update translations for master/24-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I33a02cfcf6e62189a9539be638128bc3960856a7
(cherry picked from commit b16d91c535bb0ba41ff8ce63e8f5a2af1a30a110)

11 files changed, 81 insertions, 88 deletions

diff --git a/source/an/chart2/messages.po b/source/an/chart2/messages.po
index d281b76ea47..86281a075cc 100644
--- a/source/an/chart2/messages.po
+++ b/source/an/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149291.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -5015,10 +5015,9 @@ msgstr ""
 
 #. VHcU3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. zaB5V
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:272
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index 9d89fe8c8de..01edb41e4b5 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/treeopt.hrc:54
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Cheneral"
 
 #. HEzGc
 #: cui/inc/treeopt.hrc:55
@@ -3959,10 +3959,9 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #. rFHDF
 #: cui/inc/treeopt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. vk6jX
 #: cui/inc/treeopt.hrc:108
@@ -9529,10 +9528,9 @@ msgstr ""
 
 #. xHRxu
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:773
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. wBBss
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:805
@@ -16456,10 +16454,9 @@ msgstr ""
 
 #. FzAg6
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. S7T5C
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:340
diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po
index a3bdecb7fec..b9fdf96c754 100644
--- a/source/an/dbaccess/messages.po
+++ b/source/an/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Achustes adicionals"
 
 #. HYDjE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:203
@@ -2647,13 +2647,13 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:139
 msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"
 msgid "Generated Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valors cheneratas"
 
 #. KunTv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:186
 msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
 msgid "Special Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Achustes especials"
 
 #. CAaA9
 #: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:224
@@ -2693,10 +2693,9 @@ msgstr ""
 
 #. AKLpS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. tgPJD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:60
@@ -2956,10 +2955,9 @@ msgstr "Aliniación"
 
 #. nLTCr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. CT9hn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:60
@@ -3519,10 +3517,9 @@ msgstr ""
 
 #. yPG6n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 3acBr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:230
@@ -3550,10 +3547,9 @@ msgstr ""
 
 #. oZ7DF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. WKPaP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:18
@@ -3880,10 +3876,9 @@ msgstr ""
 
 #. 8SNx7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. VP2sP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:183
@@ -3961,10 +3956,9 @@ msgstr ""
 
 #. GnhfA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. ebokD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:60
@@ -5235,10 +5229,9 @@ msgstr ""
 
 #. 8GaPt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:342
-#, fuzzy
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 752ii
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:371
@@ -5338,10 +5331,9 @@ msgstr ""
 
 #. eLA6J
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 6ZS8N
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:203
diff --git a/source/an/extensions/messages.po b/source/an/extensions/messages.po
index 6a2c36d5536..3534eb67eed 100644
--- a/source/an/extensions/messages.po
+++ b/source/an/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-17 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022400.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -3375,10 +3375,9 @@ msgstr ""
 
 #. vpt2q
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|settings"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. GNt8z
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:43
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 613ca8ec08a..dae16dff58e 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -4934,7 +4934,6 @@ msgstr "Marcar os dependients"
 
 #. RwEGH
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
@@ -4956,7 +4955,6 @@ msgstr "Calendata"
 
 #. hDGmy
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
@@ -28951,14 +28949,14 @@ msgctxt ""
 msgid "More Breaks"
 msgstr ""
 
-#. 35wAk
+#. 9Ahvz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSignatureLine\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Signatu~re Line..."
+msgid "Signat~ure Line..."
 msgstr ""
 
 #. azmKp
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index 21e1b7986e7..40cab940955 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -2955,14 +2955,12 @@ msgstr "Os separadors de formula han estau restablius a las suyas valors predete
 
 #. QMTkA
 #: sc/inc/globstr.hrc:455
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Ficar a calendata actual"
 
 #. uoa4E
 #: sc/inc/globstr.hrc:456
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Ficar a hora actual"
@@ -21520,6 +21518,12 @@ msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager"
 msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet."
 msgstr ""
 
+#. nrXMW
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:8
+msgctxt "conditionaleasydialog|title"
+msgid "Apply conditional formatting..."
+msgstr ""
+
 #. pDRks
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:30
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|ok"
@@ -21532,12 +21536,30 @@ msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
 msgstr ""
 
+#. uAT4Z
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:136
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "with"
+msgstr ""
+
+#. FbHQB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:174
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "Apply conditional formatting to cells: %1"
+msgstr ""
+
 #. 5MDWE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:225
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
 msgstr ""
 
+#. yRCvz
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:241
+msgctxt "conditionaleasydialog|label"
+msgid "Range:"
+msgstr ""
+
 #. E8ANs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:75
 msgctxt "conditionalentry|styleft"
@@ -26038,10 +26060,9 @@ msgstr ""
 
 #. VWcgp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|charsetft"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. YzedG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:118
@@ -26465,7 +26486,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:133
 msgctxt "managenamesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. qwCzn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:146
@@ -31328,10 +31349,9 @@ msgstr ""
 
 #. R8AVm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. RGGkM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336
@@ -32910,10 +32930,9 @@ msgstr ""
 
 #. JVMDt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
 msgid "Settings:"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes:"
 
 #. D2D5K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:215
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 1b53651d0e0..c7c1d36e53f 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -3215,10 +3215,9 @@ msgstr ""
 
 #. MnqQG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. meuam
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:203
@@ -4642,10 +4641,9 @@ msgstr ""
 
 #. n6GjH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 2tdGG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:193
@@ -7916,10 +7914,9 @@ msgstr ""
 
 #. psubE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. VVZZf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:410
diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po
index 5af902dd9a1..809e57ab5cb 100644
--- a/source/an/svx/messages.po
+++ b/source/an/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13354,10 +13354,9 @@ msgstr ""
 
 #. JEwfa
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:433
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. dYE4K
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:458
@@ -18026,7 +18025,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:35
 msgctxt "medialine|toolbutton_open"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ubrir"
 
 #. ACDd4
 #: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:47
@@ -18086,7 +18085,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:100
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_open"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ubrir"
 
 #. DWwdL
 #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:112
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index f3367a5e726..5076388c594 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
 
 #. oKCHH
@@ -10844,7 +10844,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:98
 msgctxt "asciifilterdialog|label2"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. jU5eB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:112
@@ -12829,10 +12829,9 @@ msgstr ""
 
 #. fEbMc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:846
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label2"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 3dGYz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:901
@@ -13729,10 +13728,9 @@ msgstr ""
 
 #. PQ6xG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 9ApzK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:233
@@ -24408,10 +24406,9 @@ msgstr ""
 
 #. BCtAD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:446
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. PdMCE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:487
@@ -31216,10 +31213,9 @@ msgstr ""
 
 #. 3ES7A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:755
-#, fuzzy
 msgctxt "viewoptionspage|settingslabel"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. zFzDK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:785
@@ -31577,10 +31573,9 @@ msgstr ""
 
 #. FezRV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. QBuPZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:461
diff --git a/source/an/wizards/source/resources.po b/source/an/wizards/source/resources.po
index 5715dcdbaac..bd5a634cf01 100644
--- a/source/an/wizards/source/resources.po
+++ b/source/an/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-22 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516047263.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -3902,13 +3902,12 @@ msgstr ""
 
 #. Fh3Fg
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_3\n"
 "property.text"
 msgid "Settings:"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes:"
 
 #. C3AGk
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/an/writerperfect/messages.po b/source/an/writerperfect/messages.po
index cd3d40e0d59..84762b7276b 100644
--- a/source/an/writerperfect/messages.po
+++ b/source/an/writerperfect/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785849.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -263,7 +263,6 @@ msgstr ""
 
 #. DCscf
 #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "wpftencodingdialog|label"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"