diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-13 20:34:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-13 20:34:59 +0200 |
| commit | c81f321246e0339e53f9fb8099e26bf24014703c (patch) | |
| tree | 960ae34abeba3d95f31cfcb72e610ffce5188bfe /source/an | |
| parent | 2d7b06eb9700bd2f6c0b2aa7be432d4d83a3d922 (diff) | |
update translations for 7.5.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I960d8a8b6882e764da0b49bc55b0bbc9ce94698b
Diffstat (limited to 'source/an')
23 files changed, 333 insertions, 451 deletions
diff --git a/source/an/chart2/messages.po b/source/an/chart2/messages.po index 0981617e56d..a989da2ada3 100644 --- a/source/an/chart2/messages.po +++ b/source/an/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/chart2messages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:217 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Variancia" #. UASm3 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:218 @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:68 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Variancia" #. QDwJu #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:69 @@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:154 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Variancia" #. Siyxd #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:155 diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po index 268eb7b5925..d1760a1bd00 100644 --- a/source/an/cui/messages.po +++ b/source/an/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-15 14:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -483,10 +483,9 @@ msgstr "" #. EeB6i #: cui/inc/strings.hrc:85 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS" msgid "Macros" -msgstr "~Macros" +msgstr "Macros" #. mkEjQ #: cui/inc/strings.hrc:86 @@ -5221,10 +5220,9 @@ msgstr "" #. AiEuM #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "areatabpage|btncolor" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. xhtbg #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:76 @@ -5630,13 +5628,13 @@ msgstr "E~stilo" #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:212 msgctxt "borderpage|label16" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. Dweon #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:229 msgctxt "borderpage|label17" msgid "_Color:" -msgstr "" +msgstr "_Color:" #. XcftM #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:283 @@ -5957,13 +5955,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:570 msgctxt "bulletandposition|widthft" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. AjgW8 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:584 msgctxt "bulletandposition|heightft" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. HZHRK #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:604 @@ -6011,7 +6009,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734 msgctxt "bulletandposition|beforeafter" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. NoZdN #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:766 @@ -6023,7 +6021,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:780 msgctxt "bulletandposition|numberingwidth" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. SDhv3 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795 @@ -7057,7 +7055,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1213 msgctxt "colorconfigwin|text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #. ZCYmf #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1246 @@ -7663,10 +7661,9 @@ msgstr "Autor" #. QNkY6 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:192 -#, fuzzy msgctxt "comment|label4" msgid "_Text" -msgstr "Texto" +msgstr "_Texto" #. 4ZGAd #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:219 @@ -7678,7 +7675,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:241 msgctxt "comment|label5" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. eGHyF #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:253 @@ -7945,10 +7942,9 @@ msgstr "Cobaixo" #. BSBCG #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:303 -#, fuzzy msgctxt "croppage|origsize" msgid "_Original Size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria _orichinal" #. 8CoGW #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:331 @@ -7960,13 +7956,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:363 msgctxt "croppage|label6" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. bcKhi #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:390 msgctxt "croppage|label7" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. JVnvr #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:419 @@ -7978,19 +7974,19 @@ msgstr "Escalar" #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:450 msgctxt "croppage|label8" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. tacwF #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:478 msgctxt "croppage|label9" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. aBkuE #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:508 msgctxt "croppage|label11" msgid "Image Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria d'a imachen" #. AFMP6 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:8 @@ -8578,13 +8574,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:105 msgctxt "effectspage|liststore1" msgid "UPPERCASE" -msgstr "" +msgstr "MAYUSCLAS" #. kimAz #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:106 msgctxt "effectspage|liststore1" msgid "lowercase" -msgstr "" +msgstr "minusclas" #. CqAwB #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:107 @@ -11476,13 +11472,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:189 msgctxt "imagetabpage|label5" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. GAfGG #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:228 msgctxt "imagetabpage|label6" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. HBRGU #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:260 @@ -11732,13 +11728,13 @@ msgstr "Cantos" #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:387 msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. DMLy9 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:400 msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. ieZRs #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:418 @@ -11872,7 +11868,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:142 msgctxt "insertrowcolumn|label1" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. xdCAE #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:170 @@ -12325,7 +12321,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:263 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. MzAeD #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:305 @@ -12783,7 +12779,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:688 msgctxt "menuassignpage|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. Q69cQ #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:712 @@ -12898,7 +12894,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:171 msgctxt "mosaicdialog|label2" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. TsqoC #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:197 @@ -12916,7 +12912,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:216 msgctxt "mosaicdialog|label3" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. HPBw2 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:234 @@ -13398,7 +13394,7 @@ msgstr "Graficos" #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:276 msgctxt "numberingoptionspage|widthft" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. EetAa #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:296 @@ -13410,7 +13406,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:309 msgctxt "numberingoptionspage|heightft" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. prqMN #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:330 @@ -17692,13 +17688,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:65 msgctxt "pageformatpage|labelWidth" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. HY4h6 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:92 msgctxt "pageformatpage|labelHeight" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. VjuAf #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:119 @@ -18855,7 +18851,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:249 msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT" msgid "H_eight:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. RnbvF #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:270 @@ -18897,7 +18893,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:393 msgctxt "possizetabpage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. 2mfBD #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:429 @@ -19510,10 +19506,9 @@ msgstr "" #. fQdom #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:241 -#, fuzzy msgctxt "scriptorganizer|macrosft" msgid "Macros" -msgstr "~Macros" +msgstr "Macros" #. GyWDB #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266 @@ -19814,7 +19809,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:191 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR" msgid "_Color:" -msgstr "" +msgstr "_Color:" #. kGyDZ #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:205 @@ -20360,7 +20355,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:24 msgctxt "specialcharacters|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. AEF8q #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109 @@ -20761,7 +20756,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:91 msgctxt "swpossizepage|widthft" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. 5jMac #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:123 @@ -20773,7 +20768,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:136 msgctxt "swpossizepage|heightft" msgid "H_eight:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. UpdQN #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:154 @@ -20791,7 +20786,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:177 msgctxt "swpossizepage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. okeh5 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:231 @@ -21525,7 +21520,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:344 msgctxt "textflowpage|checkInsert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. Zje9t #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:353 diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po index 589f12c1cd8..8800a3ecf6c 100644 --- a/source/an/dbaccess/messages.po +++ b/source/an/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dbaccessmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/templwin.hrc:53 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. 4KVZn #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8 @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:97 msgctxt "colwidthdialog|label1" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. j9AMh #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:118 @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:97 msgctxt "rowheightdialog|label1" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. cZCeF #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118 diff --git a/source/an/editeng/messages.po b/source/an/editeng/messages.po index 3f40b7965dd..d37eed03599 100644 --- a/source/an/editeng/messages.po +++ b/source/an/editeng/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/editengmessages/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516028889.000000\n" #. BHYB4 @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" #: include/editeng/editrids.hrc:166 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_CM" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #. B7tYY #: include/editeng/editrids.hrc:167 @@ -1151,13 +1151,13 @@ msgstr "" #: include/editeng/editrids.hrc:203 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH" msgid "Width: " -msgstr "" +msgstr "Amplaria: " #. A6LqG #: include/editeng/editrids.hrc:204 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT" msgid "Height: " -msgstr "" +msgstr "Altaria: " #. EhDVf #: include/editeng/editrids.hrc:205 @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "" #: include/editeng/editrids.hrc:290 msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. yifiT #: include/editeng/editrids.hrc:291 @@ -1792,4 +1792,4 @@ msgstr "" #: include/editeng/editrids.hrc:315 msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" diff --git a/source/an/extensions/messages.po b/source/an/extensions/messages.po index 7905522f613..17b948182de 100644 --- a/source/an/extensions/messages.po +++ b/source/an/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extensionsmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -1328,13 +1328,13 @@ msgstr "" #: extensions/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_STR_HEIGHT" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altaria" #. 7CmQE #: extensions/inc/strings.hrc:110 msgctxt "RID_STR_WIDTH" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria" #. q3Gyo #: extensions/inc/strings.hrc:111 diff --git a/source/an/filter/messages.po b/source/an/filter/messages.po index e790668a18d..8381898d4c9 100644 --- a/source/an/filter/messages.po +++ b/source/an/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/filtermessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:349 msgctxt "pdfgeneralpage|label6" msgid "_Quality:" -msgstr "" +msgstr "_Calidat:" #. cFwGA #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:371 @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "" #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:110 msgctxt "xmlfiltersettings|header_name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. D6uZS #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:123 diff --git a/source/an/forms/messages.po b/source/an/forms/messages.po index 152da422c14..2e9886d164a 100644 --- a/source/an/forms/messages.po +++ b/source/an/forms/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formsmessages/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507237017.000000\n" #. naBgZ @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: forms/inc/strings.hrc:27 msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Ficar una imachen" #. FfrQA #: forms/inc/strings.hrc:28 diff --git a/source/an/formula/messages.po b/source/an/formula/messages.po index d034ca7340a..fa83157b151 100644 --- a/source/an/formula/messages.po +++ b/source/an/formula/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-04 20:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formulamessages/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022401.000000\n" #. YfKFn @@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "" #: formula/inc/core_resource.hrc:2701 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "COLOR" -msgstr "" +msgstr "COLOR" #. ufFAa #: formula/inc/core_resource.hrc:2702 @@ -2664,21 +2664,19 @@ msgstr "" #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:263 msgctxt "formuladialog|label2" msgid "Function result" -msgstr "" +msgstr "Resultau d'a función:" #. GqtY8 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:408 -#, fuzzy msgctxt "formuladialog|formula" msgid "For_mula" -msgstr "~Formulas" +msgstr "For_mula:" #. xEPEr #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:423 -#, fuzzy msgctxt "formuladialog|label1" msgid "Result" -msgstr "Resultau" +msgstr "Resultau:" #. rJsXw #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:469 diff --git a/source/an/fpicker/messages.po b/source/an/fpicker/messages.po index 2397a78b80c..9bb9936c657 100644 --- a/source/an/fpicker/messages.po +++ b/source/an/fpicker/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/fpickermessages/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1538496441.000000\n" #. SJGCw @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365 msgctxt "explorerfiledialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. CGq9e #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:385 @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:399 msgctxt "explorerfiledialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. CDqza #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:413 @@ -366,13 +366,13 @@ msgstr "" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:389 msgctxt "remotefilesdialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. qRHnF #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:409 msgctxt "remotefilesdialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. qeF3r #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423 diff --git a/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 5af43071a83..a0757ab3e96 100644 --- a/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:33+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-31 22:34+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022401.000000\n" #. tBfTE @@ -4627,7 +4627,7 @@ msgctxt "" "OOO_UITEXT_2\n" "LngText.text" msgid "GB" -msgstr "" +msgstr "GB" #. VwUAL #: UIText.ulf @@ -4636,7 +4636,7 @@ msgctxt "" "OOO_UITEXT_3\n" "LngText.text" msgid "KB" -msgstr "" +msgstr "kB" #. vgAjF #: UIText.ulf @@ -4645,7 +4645,7 @@ msgctxt "" "OOO_UITEXT_4\n" "LngText.text" msgid "MB" -msgstr "" +msgstr "MB" #. r9k3a #: UIText.ulf diff --git a/source/an/librelogo/source/pythonpath.po b/source/an/librelogo/source/pythonpath.po index 08c7b007c5d..c70ce7e4cfb 100644 --- a/source/an/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/an/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/librelogosourcepythonpath/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513250763.000000\n" #. tFoAo @@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt "" "DEG\n" "property.text" msgid "°" -msgstr "" +msgstr "°" #. qKdwN #: LibreLogo_en_US.properties @@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "" "HOUR\n" "property.text" msgid "h" -msgstr "" +msgstr "h" #. h63E5 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt "" "MM\n" "property.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "mm" #. RRfTD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt "" "CM\n" "property.text" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #. hGRGr #: LibreLogo_en_US.properties diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index db16c5b8db7..2e8f100c891 100644 --- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/an/>\n" +"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/an/>\n" "Language: an\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-Project-Style: openoffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022401.000000\n" @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt "" "STR_INTRODUCTION\n" "value.text" msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introducción" #. DV4Gc #: PresentationMinimizer.xcu diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 93fc95ddc61..4d290a8dd1c 100644 --- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-09 03:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n" "Language: an\n" @@ -5707,14 +5707,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. GBGYS #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. dbAAf #: CalcWindowState.xcu @@ -5834,7 +5833,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. ftDWy #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -5855,7 +5853,6 @@ msgstr "" #. UaWAM #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -7314,7 +7311,6 @@ msgstr "Dibuixo" #. CyzjB #: ChartWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "ChartWindowState.xcu\n" "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -7401,14 +7397,13 @@ msgstr "Datos de tabla" #. Hi89N #: DbQueryWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DbQueryWindowState.xcu\n" "..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Design" -msgstr "Diseño" +msgstr "Disenyo" #. i7GNh #: DbQueryWindowState.xcu @@ -8208,14 +8203,13 @@ msgstr "" #. 6YxzA #: DbuCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Table Design..." -msgstr "Diseño de tabla..." +msgstr "Disenyo de tabla..." #. BVKsL #: DbuCommands.xcu @@ -12756,14 +12750,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. qGpwG #: DrawWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. TaytU #: DrawWindowState.xcu @@ -12868,7 +12861,6 @@ msgstr "Zoom" #. AkJdM #: DrawWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -17333,7 +17325,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Fontwork..." -msgstr "" +msgstr "Fontwork..." #. 6S6oz #: GenericCommands.xcu @@ -17391,7 +17383,6 @@ msgstr "Espacio entre caracters de Fontwork" #. F49oZ #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n" @@ -17418,7 +17409,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "" +msgstr "Formas basicas" #. MCJkK #: GenericCommands.xcu @@ -22648,7 +22639,6 @@ msgstr "Modo Ficar" #. EeCVs #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size\n" @@ -22947,14 +22937,13 @@ msgstr "" #. XdHHU #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign\n" "Label\n" "value.text" msgid "Table Design..." -msgstr "Diseño de tabla..." +msgstr "Disenyo de tabla..." #. pYFdz #: GenericCommands.xcu @@ -25872,14 +25861,13 @@ msgstr "Campos de control" #. B4a4Z #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools\n" "Label\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. Vzi7P #: GenericCommands.xcu @@ -27601,7 +27589,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. EBfym #: GenericCommands.xcu @@ -27751,14 +27739,13 @@ msgstr "Editar" #. aKjG2 #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert" -msgstr "Ficar" +msgstr "F~icar" #. 6Xdhu #: GenericCommands.xcu @@ -29403,14 +29390,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. GGFME #: ImpressWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. 5sW2T #: ImpressWindowState.xcu @@ -29496,7 +29482,6 @@ msgstr "" #. kPyD4 #: ImpressWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -29719,7 +29704,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. DyQpY #: ImpressWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -30894,14 +30878,13 @@ msgstr "Creyar nombres..." #. rtuWS #: Sidebar.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Design" -msgstr "Diseño" +msgstr "Disenyo" #. Eg5uB #: Sidebar.xcu @@ -33409,7 +33392,6 @@ msgstr "Como caracter" #. dapfz #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n" @@ -36853,14 +36835,13 @@ msgstr "Marcas de formatación" #. FFNXc #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "For~matting Marks" -msgstr "Marca de formateo" +msgstr "~Marcas de formatación" #. 9EFfF #: WriterCommands.xcu @@ -38766,14 +38747,13 @@ msgstr "Controls de formulario" #. Lr9Xd #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formulario" +msgstr "Disenyo de formulario" #. 9ZALG #: WriterFormWindowState.xcu @@ -38819,7 +38799,6 @@ msgstr "Imachen" #. Jbm9E #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" @@ -38915,7 +38894,6 @@ msgstr "Reproductor de meyos" #. C8x4W #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -38926,7 +38904,6 @@ msgstr "Color" #. 6WbHq #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -39284,14 +39261,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. 5DpAB #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. VxShF #: WriterGlobalWindowState.xcu @@ -39421,7 +39397,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. G8oEo #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -39432,7 +39407,6 @@ msgstr "Color" #. QnRx7 #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -39818,14 +39792,13 @@ msgstr "Controls de formulario" #. gE5e4 #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formulario" +msgstr "Disenyo de formulario" #. DvgCs #: WriterReportWindowState.xcu @@ -39871,7 +39844,6 @@ msgstr "Imachen" #. QArxh #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" @@ -39967,7 +39939,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. FFtmB #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -39978,7 +39949,6 @@ msgstr "Color" #. DFdBF #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -40344,14 +40314,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. EGxBR #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. 7v96P #: WriterWebWindowState.xcu @@ -40429,7 +40398,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. Rq9Jx #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -40440,7 +40408,6 @@ msgstr "Color" #. 4AQyR #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -40837,14 +40804,13 @@ msgstr "Campos de control de formulario" #. PaNfG #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formularios" +msgstr "Disenyo de formularios" #. u7kSX #: WriterWindowState.xcu @@ -40973,7 +40939,6 @@ msgstr "Reproducción de meyos" #. BUnXb #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -40984,7 +40949,6 @@ msgstr "Color" #. tstPZ #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" @@ -41503,14 +41467,13 @@ msgstr "Controls de formulario" #. ZDsJs #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Diseño de formulario" +msgstr "Disenyo de formulario" #. pXT2f #: XFormsWindowState.xcu @@ -41651,7 +41614,6 @@ msgstr "Reproductor de meyos" #. 8v2jp #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" @@ -41662,7 +41624,6 @@ msgstr "Color" #. 8FQu6 #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" diff --git a/source/an/reportdesign/messages.po b/source/an/reportdesign/messages.po index cd0bfb12044..715e1172be7 100644 --- a/source/an/reportdesign/messages.po +++ b/source/an/reportdesign/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/reportdesignmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -384,13 +384,13 @@ msgstr "Posición" #: reportdesign/inc/strings.hrc:48 msgctxt "RID_STR_WIDTH" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria" #. GkcPB #: reportdesign/inc/strings.hrc:49 msgctxt "RID_STR_HEIGHT" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altaria" #. bQvmF #: reportdesign/inc/strings.hrc:50 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:284 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6" msgid "Character Formatting" -msgstr "" +msgstr "Formatación de caracters" #. PSCFe #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:365 @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:108 msgctxt "floatingfield|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. AjmhK #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:168 diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po index c77e14a46b7..607429d111a 100644 --- a/source/an/sc/messages.po +++ b/source/an/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-09 03:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -1222,17 +1222,15 @@ msgstr "" #. YMzF9 #: sc/inc/globstr.hrc:194 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. A8fBH #: sc/inc/globstr.hrc:195 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. oZVg5 #: sc/inc/globstr.hrc:196 @@ -1249,10 +1247,9 @@ msgstr "DevNorm" #. NhH7q #: sc/inc/globstr.hrc:198 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR" msgid "Var" -msgstr "VAR" +msgstr "Variancia" #. XyzD7 #: sc/inc/globstr.hrc:199 @@ -2118,17 +2115,15 @@ msgstr "" #. fnrU6 #: sc/inc/globstr.hrc:335 -#, fuzzy msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH" msgid "Width" -msgstr "Amplo" +msgstr "Amplaria" #. DCDgF #: sc/inc/globstr.hrc:336 -#, fuzzy msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT" msgid "Height" -msgstr "Alto" +msgstr "Altaria" #. yACgJ #: sc/inc/globstr.hrc:337 @@ -2459,17 +2454,15 @@ msgstr "Deseya reemplazar o conteniu de #?" #. DyCp4 #: sc/inc/globstr.hrc:384 -#, fuzzy msgctxt "STR_TIP_WIDTH" msgid "Width:" -msgstr "Amplo:" +msgstr "Amplaria:" #. oAhVm #: sc/inc/globstr.hrc:385 -#, fuzzy msgctxt "STR_TIP_HEIGHT" msgid "Height:" -msgstr "Altura:" +msgstr "Altaria:" #. Z2kXt #: sc/inc/globstr.hrc:386 @@ -3588,13 +3581,13 @@ msgstr "" #: sc/inc/pvfundlg.hrc:32 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" msgid "Max" -msgstr "Max" +msgstr "Maximo" #. GMhuR #: sc/inc/pvfundlg.hrc:33 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" msgid "Min" -msgstr "Min" +msgstr "Minimo" #. Feqkk #: sc/inc/pvfundlg.hrc:34 @@ -4678,7 +4671,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:264 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value." -msgstr "Determina o numero seqüencial d'a hora d'o día (0 - 23) t'a valura d'a hora." +msgstr "Determina o numero seqüencial d'a hora d'o día (0-23) t'a valura d'a hora." #. 9EWGn #: sc/inc/scfuncs.hrc:265 @@ -7038,10 +7031,9 @@ msgstr "Devuelve a suma d'os argumentos." #. zRWmY #: sc/inc/scfuncs.hrc:960 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. a5m6D #: sc/inc/scfuncs.hrc:961 @@ -7058,10 +7050,9 @@ msgstr "Devuelve a suma d'os quadraus d'os argumentos." #. BwCAS #: sc/inc/scfuncs.hrc:968 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. RqFJB #: sc/inc/scfuncs.hrc:969 @@ -7078,10 +7069,9 @@ msgstr "Multiplica os argumentos." #. nh4bQ #: sc/inc/scfuncs.hrc:976 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. RffwE #: sc/inc/scfuncs.hrc:977 @@ -9366,10 +9356,9 @@ msgstr "Devuelve a valor maxima d'una lista d'argumentos." #. Tt9Hk #: sc/inc/scfuncs.hrc:1711 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MAX" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. XowNY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1712 @@ -9406,10 +9395,9 @@ msgstr "Devuelve a valor minima d'una lista d'argumentos." #. gGyEx #: sc/inc/scfuncs.hrc:1727 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIN" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. JkEom #: sc/inc/scfuncs.hrc:1728 @@ -9446,10 +9434,9 @@ msgstr "Calcula a varianza sobre una muestra." #. AQnAB #: sc/inc/scfuncs.hrc:1743 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. dGfyD #: sc/inc/scfuncs.hrc:1744 @@ -9467,10 +9454,9 @@ msgstr "Calcula a varianza sobre una muestra." #. PEFGm #: sc/inc/scfuncs.hrc:1751 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. DQp4X #: sc/inc/scfuncs.hrc:1752 @@ -9508,10 +9494,9 @@ msgstr "Calcula a varianza d'a población total." #. JQYec #: sc/inc/scfuncs.hrc:1767 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. QL7dC #: sc/inc/scfuncs.hrc:1768 @@ -9529,10 +9514,9 @@ msgstr "Calcula a varianza d'a población total." #. YH9GD #: sc/inc/scfuncs.hrc:1775 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. JZjgr #: sc/inc/scfuncs.hrc:1776 @@ -9570,10 +9554,9 @@ msgstr "Calcula a desviación predeterminada d'una muestra." #. 6ANXx #: sc/inc/scfuncs.hrc:1791 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. LD8Xt #: sc/inc/scfuncs.hrc:1792 @@ -9632,10 +9615,9 @@ msgstr "Calcula a desviación predeterminada d'a población total determinada po #. h6Evi #: sc/inc/scfuncs.hrc:1815 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. RkhC2 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1816 @@ -9653,10 +9635,9 @@ msgstr "Calcula a desviación predeterminada d'a población total determinada po #. 4JaDC #: sc/inc/scfuncs.hrc:1823 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. Cp8hZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1824 @@ -9694,10 +9675,9 @@ msgstr "Devuelve o promeyo d'os argumentos." #. mPAXh #: sc/inc/scfuncs.hrc:1839 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. yFo3s #: sc/inc/scfuncs.hrc:1840 @@ -9734,10 +9714,9 @@ msgstr "Devuelve a suma d'os quadraus d'as desviacions entre a meya y a muestra. #. FMeFc #: sc/inc/scfuncs.hrc:1855 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. 9t9WZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1856 @@ -9775,10 +9754,9 @@ msgstr "Devuelve l'asimetría d'una distribución." #. JPi88 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1871 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. iCXiA #: sc/inc/scfuncs.hrc:1872 @@ -9815,10 +9793,9 @@ msgstr "Devuelve a curtosis d'un conchunto de datos." #. VHfwE #: sc/inc/scfuncs.hrc:1887 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_KURT" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. 3Qsuk #: sc/inc/scfuncs.hrc:1888 @@ -9835,10 +9812,9 @@ msgstr "Devuelve a meya cheometrica d'una matriz u aria de datos positivos." #. 9KVR7 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1895 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. 2yJ7U #: sc/inc/scfuncs.hrc:1896 @@ -9856,10 +9832,9 @@ msgstr "Devuelve a meya harmonica d'un conchunto de datos." #. Yz89m #: sc/inc/scfuncs.hrc:1903 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. 2SFZ5 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1904 @@ -9898,10 +9873,9 @@ msgstr "Devuelve a valor que se repite con mas freqüencia en una matriz u aria #. BH4Gt #: sc/inc/scfuncs.hrc:1919 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. eE4FY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1920 @@ -9919,10 +9893,9 @@ msgstr "Devuelve a valor que se repite con mas freqüencia en una matriz u aria #. gXx2e #: sc/inc/scfuncs.hrc:1927 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. h2KJC #: sc/inc/scfuncs.hrc:1928 @@ -9940,10 +9913,9 @@ msgstr "Devuelve a meyana d'os numeros." #. izbAC #: sc/inc/scfuncs.hrc:1935 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN" msgid "Number " -msgstr "numero " +msgstr "Numero " #. QjvgB #: sc/inc/scfuncs.hrc:1936 @@ -13696,7 +13668,7 @@ msgstr "ye a desviación predeterminada d'a población" #: sc/inc/scfuncs.hrc:2910 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. jsKiq #: sc/inc/scfuncs.hrc:2911 @@ -13744,7 +13716,7 @@ msgstr "ye a desviación predeterminada d'a población" #: sc/inc/scfuncs.hrc:2922 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. 6dDs8 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2923 @@ -13792,7 +13764,7 @@ msgstr "ye a desviación predeterminada d'a población" #: sc/inc/scfuncs.hrc:2934 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. czDyb #: sc/inc/scfuncs.hrc:2935 @@ -15706,10 +15678,9 @@ msgstr "ye o numero de columnas en que s'esvarra l'aria. Si s'omite, s'utilizar #. Gkwct #: sc/inc/scfuncs.hrc:3438 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" msgid "Height" -msgstr "Alto" +msgstr "Altaria" #. EsLfR #: sc/inc/scfuncs.hrc:3439 @@ -15720,10 +15691,9 @@ msgstr "ye l'altura, en ringleras, d'a referencia esvarrada." #. Y5Gux #: sc/inc/scfuncs.hrc:3440 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" msgid "Width" -msgstr "Amplo" +msgstr "Amplaria" #. RBhpn #: sc/inc/scfuncs.hrc:3441 @@ -18382,7 +18352,7 @@ msgstr "Nombre d'obchecto" #: sc/inc/strings.hrc:59 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Ficar una imachen" #. bKv77 #: sc/inc/strings.hrc:60 @@ -19478,7 +19448,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/strings.hrc:245 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Variancia" #. 3uYMC #: sc/inc/strings.hrc:246 @@ -20300,17 +20270,15 @@ msgstr "Promeyo" #. AfJCg #: sc/inc/subtotals.hrc:31 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. iidBk #: sc/inc/subtotals.hrc:32 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. VqvEW #: sc/inc/subtotals.hrc:33 @@ -20883,10 +20851,9 @@ msgstr "" #. pR75z #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:413 -#, fuzzy msgctxt "autoformattable|label2" msgid "Formatting" -msgstr "~Formatación" +msgstr "Formatación" #. cBw2F #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:446 @@ -20910,13 +20877,13 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:28 msgctxt "autosum|min" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Minimo" #. pWv7a #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:36 msgctxt "autosum|max" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Maximo" #. mAz9L #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:44 @@ -20952,7 +20919,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:84 msgctxt "autosum|var" msgid "Var" -msgstr "" +msgstr "Variancia" #. 7GuBA #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:92 @@ -21218,10 +21185,9 @@ msgstr "Amplo de columna" #. nXoxa #: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:90 -#, fuzzy msgctxt "colwidthdialog|label1" msgid "Width" -msgstr "Amplo" +msgstr "Amplaria" #. j9AMh #: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:110 @@ -21354,17 +21320,15 @@ msgstr "Automatico" #. gE9LZ #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:216 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. HAuKu #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:217 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. ciYfw #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:218 @@ -21400,17 +21364,15 @@ msgstr "Automatico" #. FGnWb #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:235 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. qC8Zo #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:236 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. 7bxeC #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:237 @@ -21446,17 +21408,15 @@ msgstr "Automatico" #. TDG7W #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:254 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. JBX6r #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:255 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. uPGWW #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:256 @@ -22145,17 +22105,15 @@ msgstr "Promeyo" #. EffQC #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:144 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgstr "Maximo" #. fiQPH #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:145 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgstr "Minimo" #. cbwPv #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:146 @@ -22724,10 +22682,9 @@ msgstr "Replenar" #. NArFG #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:334 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|fill_type" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. XjywU #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:335 @@ -23955,10 +23912,9 @@ msgstr "" #. cjPVi #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:120 -#, fuzzy msgctxt "deletecontents|text" msgid "_Text" -msgstr "texto" +msgstr "_Texto" #. BzXFc #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:128 @@ -27008,13 +26964,13 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5859 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. HnjBi #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5964 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. xmARL #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6365 @@ -27221,13 +27177,13 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5598 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. CDXv3 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5653 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. EvytN #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6273 @@ -27427,10 +27383,9 @@ msgstr "Datos" #. CMGpS #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4526 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "Ficar" +msgstr "F_icar" #. 5wZbP #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4637 @@ -27717,10 +27672,9 @@ msgstr "" #. rrpkZ #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4953 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "Ficar" +msgstr "F_icar" #. NsDSM #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5131 @@ -27862,10 +27816,9 @@ msgstr "Veyer" #. h6EHi #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9879 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "Ficar" +msgstr "F_icar" #. eLnnF #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10022 @@ -30832,10 +30785,9 @@ msgstr "Altura de ringlera" #. EzUqW #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:90 -#, fuzzy msgctxt "rowheightdialog|label1" msgid "Height:" -msgstr "Altura:" +msgstr "Altaria:" #. cZCeF #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110 @@ -34640,7 +34592,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:426 msgctxt "tpviewpage|color_label" msgid "_Color:" -msgstr "" +msgstr "_Color:" #. BUibB #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:440 diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po index 0c8c0971a0c..f192cc7eb93 100644 --- a/source/an/sd/messages.po +++ b/source/an/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sdmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -114,10 +114,9 @@ msgstr "" #. v8qMM #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:60 -#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" msgid "Original size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. BSDgB #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:61 @@ -139,10 +138,9 @@ msgstr "" #. 3Gp62 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:68 -#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW" msgid "Original size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. FEjyA #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:69 @@ -456,7 +454,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:33 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Ficar una imachen" #. 47BGD #: sd/inc/strings.hrc:34 @@ -1048,10 +1046,9 @@ msgstr "Aturar" #. XFDFX #: sd/inc/strings.hrc:130 -#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE" msgid "Original Size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. nwDUz #: sd/inc/strings.hrc:131 @@ -1865,7 +1862,7 @@ msgstr "Ficar una fuella" #: sd/inc/strings.hrc:268 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Ficar una imachen" #. iBBLh #: sd/inc/strings.hrc:269 @@ -2942,10 +2939,9 @@ msgstr "" #. CSUbC #: sd/inc/strings.hrc:458 -#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. WmYKp #: sd/inc/strings.hrc:459 @@ -3219,13 +3215,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:354 msgctxt "copydlg|label8" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. YuAHc #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:368 msgctxt "copydlg|label9" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. pLxaH #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:388 @@ -3595,17 +3591,15 @@ msgstr "" #. MGAFs #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:168 -#, fuzzy msgctxt "drawprinteroptions|label5" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. LD69c #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:197 -#, fuzzy msgctxt "drawprinteroptions|originalsize" msgid "Original size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. S9Vgh #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:206 @@ -3653,7 +3647,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285 msgctxt "drawprinteroptions|label6" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. zqFBj #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:8 @@ -3930,13 +3924,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5596 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. Z3UCg #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5700 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. TVDXM #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6400 @@ -4148,13 +4142,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5507 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. d8cey #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5558 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. kkPza #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6257 @@ -4354,7 +4348,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12853 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. 4p9DA #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3444 @@ -6330,17 +6324,15 @@ msgstr "" #. G3CZp #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:310 -#, fuzzy msgctxt "impressprinteroptions|label5" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. 4C7dv #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:339 -#, fuzzy msgctxt "impressprinteroptions|originalsize" msgid "Original size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. d9Se3 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:348 @@ -6388,7 +6380,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427 msgctxt "impressprinteroptions|label6" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. JxDBz #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:8 @@ -6824,13 +6816,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6008 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. t3YwN #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6111 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. 58fjG #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6886 @@ -7054,13 +7046,13 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5793 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. ZPHaB #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5844 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. zEEiz #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6630 @@ -7473,7 +7465,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3919 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. bwvGG #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4255 @@ -7529,7 +7521,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5818 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. 6isa9 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5980 @@ -7651,7 +7643,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11711 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. Eg8Qi #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11936 @@ -7859,7 +7851,7 @@ msgstr "Vinclos" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1585 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. Du8Qw #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1621 @@ -8318,7 +8310,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:152 msgctxt "pmimagespage|STR_IMAGE_RESOLUTION" msgid "_Quality in %" -msgstr "" +msgstr "_Calidat en %" #. xYnbA #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:187 @@ -8357,7 +8349,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmintropage.ui:120 msgctxt "pmintropage|STR_INTRODUCTION" msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introducción" #. kJS2d #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmobjectspage.ui:36 @@ -8900,7 +8892,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:423 msgctxt "prntopts|label2" msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Calidat" #. AEqGw #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:453 @@ -9246,7 +9238,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:972 msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton" msgid "_PNG" -msgstr "" +msgstr "_PNG" #. tBByA #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:981 @@ -9258,7 +9250,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:993 msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton" msgid "_GIF" -msgstr "" +msgstr "_GIF" #. CjCTt #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1002 @@ -9270,7 +9262,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1014 msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton" msgid "_JPG" -msgstr "" +msgstr "_JPG" #. bEwzb #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1023 @@ -9282,7 +9274,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1044 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel" msgid "_Quality:" -msgstr "" +msgstr "_Calidat:" #. oYcCy #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1069 diff --git a/source/an/sfx2/messages.po b/source/an/sfx2/messages.po index 595ea22f4e4..701d022de31 100644 --- a/source/an/sfx2/messages.po +++ b/source/an/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sfx2messages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Navegador" #: include/sfx2/strings.hrc:116 msgctxt "STR_GID_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. fokQp #: include/sfx2/strings.hrc:117 @@ -1116,13 +1116,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:211 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. VBKtt #: include/sfx2/strings.hrc:212 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. DcLFD #: include/sfx2/strings.hrc:213 @@ -1601,13 +1601,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:295 msgctxt "STR_CONTAINS_MACROS" msgid "The document contains macros." -msgstr "" +msgstr "Lo documento contiene macros." #. W7BEM #: include/sfx2/strings.hrc:296 msgctxt "STR_MACROS" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #. xtAP6 #: include/sfx2/strings.hrc:297 @@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:445 msgctxt "developmenttool|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. VFqAa #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:358 @@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:87 msgctxt "inputdialog|label" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. HwHjx #: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8 @@ -4973,7 +4973,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:356 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn1" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. 7EJRA #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:373 @@ -4997,7 +4997,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:418 msgctxt "templatedlg|treeviewcolumn5" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. j39jM #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:444 diff --git a/source/an/starmath/messages.po b/source/an/starmath/messages.po index b6b817fd3ef..fdb010c346d 100644 --- a/source/an/starmath/messages.po +++ b/source/an/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/starmathmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "Amagar" #: starmath/inc/strings.hrc:366 msgctxt "STR_SIZE" msgid "size" -msgstr "" +msgstr "grandaria" #. qFRcG #: starmath/inc/strings.hrc:367 @@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "Cantos" #: starmath/inc/strings.hrc:397 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. egvJg #: starmath/inc/strings.hrc:398 @@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "" #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43 msgctxt "catalogdialog|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. w4mRB #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52 @@ -2966,10 +2966,9 @@ msgstr "" #. NydaV #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:307 -#, fuzzy msgctxt "fontsizedialog|label7" msgid "_Functions:" -msgstr "Funcions" +msgstr "_Funcions:" #. nPkA2 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:321 @@ -2993,7 +2992,7 @@ msgstr "" #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:375 msgctxt "fontsizedialog|label1" msgid "Relative Sizes" -msgstr "" +msgstr "Grandarias relativas" #. 5Tw56 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:407 @@ -3009,24 +3008,21 @@ msgstr "" #. wWEhm #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:20 -#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|menuitem2" msgid "_Functions" -msgstr "Funcions" +msgstr "_Funcions" #. vGby3 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:28 -#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|menuitem3" msgid "_Numbers" -msgstr "Numeros" +msgstr "_Numeros" #. usaFG #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36 -#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|menuitem4" msgid "_Text" -msgstr "Texto" +msgstr "_Texto" #. FRdhi #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44 @@ -3086,10 +3082,9 @@ msgstr "" #. BCVC9 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:224 -#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|label2" msgid "_Functions:" -msgstr "Funcions" +msgstr "_Funcions:" #. zFooF #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:241 @@ -3227,10 +3222,9 @@ msgstr "Conteniu" #. 39bX5 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "printeroptions|originalsize" msgid "Original size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria orichinal" #. ZFnze #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137 @@ -3272,7 +3266,7 @@ msgstr "" #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225 msgctxt "printeroptions|label5" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. sChtK #: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:7 diff --git a/source/an/svtools/messages.po b/source/an/svtools/messages.po index 20358083bb2..b1146b4cbd0 100644 --- a/source/an/svtools/messages.po +++ b/source/an/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-13 11:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svtoolsmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -5159,13 +5159,13 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:159 msgctxt "graphicexport|label5" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. drQDY #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:173 msgctxt "graphicexport|label6" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. exCyd #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:184 @@ -5207,13 +5207,13 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:277 msgctxt "graphicexport|liststore2" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #. X5dLV #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:278 msgctxt "graphicexport|liststore2" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "mm" #. 6vWVJ #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:279 @@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:322 msgctxt "graphicexport|label1" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. Dc5fy #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:348 @@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:442 msgctxt "graphicexport|label9" msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Calidat" #. AHkNV #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:478 @@ -5429,10 +5429,9 @@ msgstr "" #. Jfbgx #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:800 -#, fuzzy msgctxt "graphicexport|color1rb" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. LNHEi #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:809 diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po index 01d433267c6..73a231e254b 100644 --- a/source/an/svx/messages.po +++ b/source/an/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -2607,13 +2607,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:456 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH" msgid "Logical width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria lochica" #. 9Niyk #: include/svx/strings.hrc:457 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT" msgid "Logical height" -msgstr "" +msgstr "Altaria lochica" #. yFmvh #: include/svx/strings.hrc:458 @@ -3142,10 +3142,9 @@ msgstr "~Garra" #. mrTdk #: include/svx/strings.hrc:546 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. 5bjE5 #: include/svx/strings.hrc:547 @@ -14244,7 +14243,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:144 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg" msgid "JPEG Quality" -msgstr "" +msgstr "Calidat JPEG" #. JwCYu #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:148 @@ -14280,13 +14279,13 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:334 msgctxt "compressgraphicdialog|label3" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. KyX6E #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:349 msgctxt "compressgraphicdialog|label4" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. dDL5D #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:364 @@ -14614,7 +14613,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:139 msgctxt "defaultshapespanel|label4" msgid "Basic Shapes" -msgstr "" +msgstr "Formas basicas" #. 6QEJj #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:171 @@ -17470,7 +17469,7 @@ msgstr "Propiedatz..." #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:12 msgctxt "gallerymenu2|add" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. UyxJv #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:20 @@ -19692,7 +19691,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:81 msgctxt "sidebarline|widthlabel" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. HokBv #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:95 @@ -19702,10 +19701,9 @@ msgstr "" #. hqTEs #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:124 -#, fuzzy msgctxt "sidebarline|colorlabel" msgid "_Color:" -msgstr "~Color" +msgstr "_Color:" #. oEqwH #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:138 @@ -19996,7 +19994,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:119 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. AfcEf #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:133 @@ -20008,13 +20006,13 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:140 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria" #. BrACQ #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:153 msgctxt "sidebarpossize|heightlabel" msgid "H_eight:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. 6iopt #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:167 @@ -20026,7 +20024,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:174 msgctxt "sidebarpossize|selectheight" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altaria" #. nLGDu #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:185 diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po index 9cfab7f468d..15048f4856a 100644 --- a/source/an/sw/messages.po +++ b/source/an/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-09 03:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:35 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. 5Btdu #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:36 @@ -5907,10 +5907,9 @@ msgstr "" #. X8Bfu #: sw/inc/strings.hrc:640 -#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. kQDcq #: sw/inc/strings.hrc:641 @@ -8243,13 +8242,13 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:1084 msgctxt "STR_WIDTH" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria" #. rdxcb #: sw/inc/strings.hrc:1085 msgctxt "STR_HEIGHT" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altaria" #. DQm2h #: sw/inc/strings.hrc:1086 @@ -8466,19 +8465,19 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:1123 msgctxt "STR_FRM_WIDTH" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. 2GYT7 #: sw/inc/strings.hrc:1124 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT" msgid "Fixed height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria fixa:" #. QrFMi #: sw/inc/strings.hrc:1125 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT" msgid "Min. height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria minima:" #. kLiYd #: sw/inc/strings.hrc:1126 @@ -9402,7 +9401,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:1284 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Ficar una imachen" #. GWzLN #: sw/inc/strings.hrc:1285 @@ -11172,7 +11171,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:392 msgctxt "autoformattable|label2" msgid "Formatting" -msgstr "~Formatación" +msgstr "Formatación" #. DFUNM #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:422 @@ -12386,7 +12385,7 @@ msgstr "Columna" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:180 msgctxt "columnpage|widthft" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. 4jPyG #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:208 @@ -12453,13 +12452,13 @@ msgstr "E~stilo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:453 msgctxt "columnpage|linewidthft" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. fEm38 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:467 msgctxt "columnpage|lineheightft" msgid "H_eight:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. vKEyi #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:481 @@ -12507,10 +12506,9 @@ msgstr "" #. kkGNR #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:586 -#, fuzzy msgctxt "columnpage|linecolorft" msgid "_Color:" -msgstr "~Color" +msgstr "_Color:" #. 9o7DQ #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:620 @@ -12629,7 +12627,7 @@ msgstr "Columna" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:116 msgctxt "columnwidth|label3" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. RaBTY #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:135 @@ -12647,7 +12645,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:168 msgctxt "columnwidth|label1" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Amplaria" #. PKRsa #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:193 @@ -14131,7 +14129,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:40 msgctxt "envdialog|user" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. Fe8UQ #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:54 @@ -14340,7 +14338,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:644 msgctxt "envformatpage|label3" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. pujVp #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:658 @@ -14589,7 +14587,7 @@ msgstr "Campos" #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:37 msgctxt "fielddialog|ok" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. AYDUA #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:46 @@ -16489,7 +16487,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:161 msgctxt "frmtypepage|autowidth" msgid "AutoSize" -msgstr "" +msgstr "Grandaria automatica" #. br57s #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:170 @@ -16537,7 +16535,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:278 msgctxt "frmtypepage|autoheight" msgid "AutoSize" -msgstr "" +msgstr "Grandaria automatica" #. X7XFK #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:287 @@ -16559,10 +16557,9 @@ msgstr "" #. rMhep #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:319 -#, fuzzy msgctxt "frmtypepage|origsize" msgid "_Original Size" -msgstr "Mida ~orichinal" +msgstr "Grandaria _orichinal" #. 4ZHrz #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:327 @@ -16574,7 +16571,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:343 msgctxt "frmtypepage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grandaria" #. EwYPL #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:374 @@ -17569,13 +17566,13 @@ msgstr "Pachina" #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:253 msgctxt "insertbookmark|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. fXQTX #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:267 msgctxt "insertbookmark|text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #. ha65m #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:283 @@ -17918,10 +17915,9 @@ msgstr "" #. vzNne #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:202 -#, fuzzy msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astext" msgid "_Text" -msgstr "Texto" +msgstr "_Texto" #. dYQPq #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:211 @@ -18323,7 +18319,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:37 msgctxt "insertsectiondialog|ok" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. V4AJG #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:110 @@ -18580,13 +18576,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:64 msgctxt "labelformatpage|label3" msgid "_Width:" -msgstr "" +msgstr "A_mplaria:" #. 2ZXTL #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:78 msgctxt "labelformatpage|label4" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "A_ltaria:" #. BedQe #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:92 @@ -19487,7 +19483,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:74 msgctxt "readonlymenu|STR_EDIT_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. MCA6M #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:84 @@ -19511,7 +19507,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:108 msgctxt "mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #. diCCN #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:126 @@ -20172,7 +20168,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:216 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1" msgid "Adobe PDF-Document" -msgstr "" +msgstr "Documento PDF" #. LpGGz #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:217 @@ -21191,7 +21187,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:179 msgctxt "navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #. xuEPo #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:266 @@ -21536,13 +21532,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5705 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. b4aNG #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5810 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. 4t2ES #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6876 @@ -21728,13 +21724,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5746 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. CDXv3 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5801 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "F~icar" #. a5p4d #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6580 @@ -22172,7 +22168,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9936 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. F9WAK #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5586 @@ -24114,10 +24110,9 @@ msgstr "" #. paCGy #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:481 -#, fuzzy msgctxt "optredlinepage|markcolor_label" msgid "_Color:" -msgstr "~Color" +msgstr "_Color:" #. T9Fd9 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:525 @@ -24947,13 +24942,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:38 msgctxt "pageformatpanel|width" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. GBL8j #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:52 msgctxt "pageformatpanel|height" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. yEcLA #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:66 @@ -25688,10 +25683,9 @@ msgstr "" #. uFDfh #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:213 -#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label5" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. kCb92 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:234 @@ -26594,7 +26588,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/rowheight.ui:143 msgctxt "rowheight|label1" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altaria" #. 2ZKqA #: sw/uiconfig/swriter/ui/rowheight.ui:168 @@ -29223,7 +29217,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:546 msgctxt "tocentriespage|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "F_icar" #. sWDTV #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:553 diff --git a/source/an/vcl/messages.po b/source/an/vcl/messages.po index 5a702131c07..3b7f45da46a 100644 --- a/source/an/vcl/messages.po +++ b/source/an/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/vclmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: vcl/inc/strings.hrc:97 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS" msgid "insert '$1'" -msgstr "" +msgstr "ficar «$1»" #. 66FYV #: vcl/inc/strings.hrc:98 @@ -1123,19 +1123,19 @@ msgstr "" #: vcl/inc/units.hrc:29 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #. B5tmt #: vcl/inc/units.hrc:30 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "m" -msgstr "" +msgstr "m" #. XyxEA #: vcl/inc/units.hrc:31 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "km" -msgstr "" +msgstr "km" #. z6nfj #: vcl/inc/units.hrc:32 @@ -1258,20 +1258,20 @@ msgstr "" #: vcl/inc/units.hrc:54 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "°" -msgstr "" +msgstr "°" #. heHMt #: vcl/inc/units.hrc:55 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "sec" -msgstr "" +msgstr "s" #. zE8rv #. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names #: vcl/inc/units.hrc:57 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "ms" -msgstr "" +msgstr "ms" #. AdRDT #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25 @@ -2518,10 +2518,9 @@ msgstr "" #. WXFof #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:237 -#, fuzzy msgctxt "printerdevicepage|colorspace" msgid "Color" -msgstr "~Color" +msgstr "Color" #. VGAv4 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:238 @@ -2533,13 +2532,13 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:251 msgctxt "printerdevicepage|colordepth" msgid "8 Bit" -msgstr "" +msgstr "8 bits" #. HAD2U #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:252 msgctxt "printerdevicepage|colordepth" msgid "24 Bit" -msgstr "" +msgstr "24 bits" #. A6FnW #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:20 diff --git a/source/an/wizards/messages.po b/source/an/wizards/messages.po index f5e63df8c67..22d10889b3b 100644 --- a/source/an/wizards/messages.po +++ b/source/an/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/wizardsmessages/an/>\n" "Language: an\n" @@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:87 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32" msgid "~Height:" -msgstr "" +msgstr "A~ltaria:" #. EEiBz #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:88 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33" msgid "~Width:" -msgstr "" +msgstr "A~mplaria:" #. 6xJQn #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89 @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. 99LRq #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:92 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Amplaria:" #. ZDVjd #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altaria:" #. HjHXQ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96 @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:288 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ficar" #. 8tmWD #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:289 |