update translations for 7.6.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0c8b07d91bc81c5bd47d6f6a1c2c78162a3e304e

14 files changed, 79 insertions, 113 deletions

diff --git a/source/an/chart2/messages.po b/source/an/chart2/messages.po
index d281b76ea47..9804ba806ea 100644
--- a/source/an/chart2/messages.po
+++ b/source/an/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/chart2messages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149291.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -5015,10 +5015,9 @@ msgstr ""
 
 #. VHcU3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. zaB5V
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:272
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index 39e5d5b88ff..cbc19f92cce 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-17 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/cuimessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -3972,10 +3972,9 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #. rFHDF
 #: cui/inc/treeopt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. vk6jX
 #: cui/inc/treeopt.hrc:108
@@ -9542,10 +9541,9 @@ msgstr ""
 
 #. xHRxu
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:773
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. wBBss
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:805
@@ -16489,10 +16487,9 @@ msgstr ""
 
 #. FzAg6
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:315
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. S7T5C
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:323
@@ -16631,7 +16628,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:283
 msgctxt "optsavepage|label2"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Alzar"
 
 #. TDBAs
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:312
@@ -19894,7 +19891,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:109
 msgctxt "signatureline|edit_name"
 msgid "John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "Chuana García"
 
 #. F8khU
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:113
@@ -19918,7 +19915,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:147
 msgctxt "signatureline|edit_email"
 msgid "john.doe@example.org"
-msgstr ""
+msgstr "chuana.garcia@eixemplo.org"
 
 #. DF2wM
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:151
diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po
index deacc293b37..b232010c4f9 100644
--- a/source/an/dbaccess/messages.po
+++ b/source/an/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/dbaccessmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524566312.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Achustes adicionals"
 
 #. HYDjE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:203
@@ -2667,13 +2667,13 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:139
 msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"
 msgid "Generated Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valors cheneratas"
 
 #. KunTv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:186
 msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
 msgid "Special Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Achustes especials"
 
 #. CAaA9
 #: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:224
@@ -2713,10 +2713,9 @@ msgstr ""
 
 #. AKLpS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. tgPJD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:60
@@ -2746,7 +2745,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:28
 msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Alzar"
 
 #. dBcxN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:49
@@ -2976,10 +2975,9 @@ msgstr "Aliniación"
 
 #. nLTCr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. CT9hn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:60
@@ -3539,10 +3537,9 @@ msgstr ""
 
 #. yPG6n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 3acBr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:230
@@ -3570,10 +3567,9 @@ msgstr ""
 
 #. oZ7DF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. WKPaP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:18
@@ -3900,10 +3896,9 @@ msgstr ""
 
 #. 8SNx7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. VP2sP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:183
@@ -3981,10 +3976,9 @@ msgstr ""
 
 #. GnhfA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. ebokD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:60
@@ -5213,10 +5207,9 @@ msgstr ""
 
 #. 8GaPt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:342
-#, fuzzy
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 752ii
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:371
@@ -5316,10 +5309,9 @@ msgstr ""
 
 #. eLA6J
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. 6ZS8N
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:203
diff --git a/source/an/extensions/messages.po b/source/an/extensions/messages.po
index f3eabb65b26..75401818c02 100644
--- a/source/an/extensions/messages.po
+++ b/source/an/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-17 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/extensionsmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022400.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -3375,10 +3375,9 @@ msgstr ""
 
 #. vpt2q
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|settings"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. GNt8z
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:43
diff --git a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po
index 98d73b2d6c6..cdcff280f97 100644
--- a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-19 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/extrassourceautocorremoji/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516028890.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgctxt ""
 "CLIPBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "portafuellas"
 
 #. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rvk5G
diff --git a/source/an/fpicker/messages.po b/source/an/fpicker/messages.po
index 2b7b4d7001e..daecf1de4b0 100644
--- a/source/an/fpicker/messages.po
+++ b/source/an/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-20 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/fpickermessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538496441.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -548,4 +548,4 @@ msgstr ""
 #: include/fpicker/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Alzar"
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3df28707033..cb33f9a7998 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-19 12:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022403.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -4805,7 +4805,6 @@ msgstr "Marcar os dependients"
 
 #. RwEGH
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
@@ -4827,7 +4826,6 @@ msgstr "Calendata"
 
 #. hDGmy
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
@@ -34197,7 +34195,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 1~80°"
-msgstr ""
+msgstr "Chirar 1~80°"
 
 #. bF3xx
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34521,25 +34519,23 @@ msgstr "Propiedaz d'a tabla..."
 
 #. EsGBT
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "Propiedaz..."
+msgstr "~Propiedaz..."
 
 #. Ux9Rr
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Table Properties..."
-msgstr "Propiedaz d'a tabla..."
+msgstr "Propiedaz d'a ~tabla..."
 
 #. bBVxV
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index d99bf679cfa..4ce3e09994f 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -2955,14 +2955,12 @@ msgstr "Os separadors de formula han estau restablius a las suyas valors predete
 
 #. QMTkA
 #: sc/inc/globstr.hrc:455
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Ficar a calendata actual"
 
 #. uoa4E
 #: sc/inc/globstr.hrc:456
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Ficar a hora actual"
@@ -25936,10 +25934,9 @@ msgstr ""
 
 #. VWcgp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|charsetft"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. YzedG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:118
@@ -26363,7 +26360,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:133
 msgctxt "managenamesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. qwCzn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:146
@@ -31202,10 +31199,9 @@ msgstr ""
 
 #. R8AVm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. RGGkM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336
@@ -32784,10 +32780,9 @@ msgstr ""
 
 #. JVMDt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
 msgid "Settings:"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes:"
 
 #. D2D5K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:215
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 0eac6354e5a..e617ed9720a 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/sdmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -3382,10 +3382,9 @@ msgstr ""
 
 #. MnqQG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. meuam
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:203
@@ -4815,10 +4814,9 @@ msgstr ""
 
 #. n6GjH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 2tdGG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:193
@@ -8150,10 +8148,9 @@ msgstr ""
 
 #. psubE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:427
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. JGppH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:458
diff --git a/source/an/starmath/messages.po b/source/an/starmath/messages.po
index f0584e0950c..45c1f05c6b0 100644
--- a/source/an/starmath/messages.po
+++ b/source/an/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-17 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/starmathmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785846.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -2211,10 +2211,9 @@ msgstr "Atr~os"
 
 #. 3fzNy
 #: starmath/inc/strings.hrc:318
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
-msgstr "Eixemplo"
+msgstr "Eixemplos"
 
 #. qPycE
 #: starmath/inc/strings.hrc:320
diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po
index 63081fe802a..c6b6c43bb63 100644
--- a/source/an/svx/messages.po
+++ b/source/an/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/svxmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_EditRotate"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr ""
+msgstr "Chirar %1"
 
 #. BD8aF
 #: include/svx/strings.hrc:159
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_DragMethRotate"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr ""
+msgstr "Chirar %1"
 
 #. kBYzN
 #: include/svx/strings.hrc:213
@@ -13347,10 +13347,9 @@ msgstr ""
 
 #. JEwfa
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:433
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. dYE4K
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:458
@@ -15851,7 +15850,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:75
 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
 msgid "Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Chirar"
 
 #. 8SRC7
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:81
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index 4fea56e5b94..fec3bcdd72f 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/swmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -10882,7 +10882,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:98
 msgctxt "asciifilterdialog|label2"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "_Chuego de caracters:"
 
 #. jU5eB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:112
@@ -12867,10 +12867,9 @@ msgstr ""
 
 #. fEbMc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:846
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label2"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 3dGYz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:901
@@ -13767,10 +13766,9 @@ msgstr ""
 
 #. PQ6xG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. 9ApzK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:233
@@ -24422,10 +24420,9 @@ msgstr ""
 
 #. BCtAD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. PdMCE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:385
@@ -31152,10 +31149,9 @@ msgstr ""
 
 #. 3ES7A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:565
-#, fuzzy
 msgctxt "viewoptionspage|settingslabel"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. zFzDK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:595
@@ -31525,10 +31521,9 @@ msgstr ""
 
 #. FezRV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes"
 
 #. QBuPZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:461
diff --git a/source/an/wizards/source/resources.po b/source/an/wizards/source/resources.po
index 5715dcdbaac..294e98bf4aa 100644
--- a/source/an/wizards/source/resources.po
+++ b/source/an/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-22 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/wizardssourceresources/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516047263.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -3902,13 +3902,12 @@ msgstr ""
 
 #. Fh3Fg
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_LASTPAGE_3\n"
 "property.text"
 msgid "Settings:"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Achustes:"
 
 #. C3AGk
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/an/writerperfect/messages.po b/source/an/writerperfect/messages.po
index cd3d40e0d59..3aa8e59c12e 100644
--- a/source/an/writerperfect/messages.po
+++ b/source/an/writerperfect/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/writerperfectmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785849.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -263,7 +263,6 @@ msgstr ""
 
 #. DCscf
 #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "wpftencodingdialog|label"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "~Chuego de caracters"
+msgstr "_Chuego de caracters:"