update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6fcbb9b3da0a0608a85d68ef43dd88d92022b083

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 798c6609479..d4bc3a4de95 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-27 03:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149325.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "الحدود"
 #: chart2/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_PAGE_AREA"
 msgid "Area"
-msgstr "المنطقة"
+msgstr "منطقة"
 
 #. 3sDYn
 #: chart2/inc/strings.hrc:34
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "خطوط اتّجاه"
 #: chart2/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr "خط الاتّجاه %FORMULA بالدّقّة R² = %RSQUARED"
+msgstr "خط التوجّه %FORMULA بالدّقّة R² = %RSQUARED"
 
 #. DrVz3
 #: chart2/inc/strings.hrc:87
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "شريط"
 #: chart2/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_TYPE_AREA"
 msgid "Area"
-msgstr "منقطة"
+msgstr "منطقة"
 
 #. bqxBm
 #: chart2/inc/strings.hrc:161
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "أفضل ملائمة"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:339
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
-msgstr "الوسط"
+msgstr "وسط"
 
 #. kxNDG
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:340
@@ -1433,13 +1433,13 @@ msgstr "أعلى اليسار"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:342
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #. eUxTR
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
-msgstr "أدنى اليسار"
+msgstr "أسفل يساراً"
 
 #. CGQj7
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:344
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "أدنى اليمين"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:346
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
 
 #. NQCGE
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:347
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "ال_فاصل"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:383
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
-msgstr "المسافة"
+msgstr "مسافة"
 
 #. d6M3S
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:384
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "الطّباعة الآسيويّة"
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:279
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "جدولات"
+msgstr "تبويبات"
 
 #. jEDem
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:24
@@ -2291,25 +2291,25 @@ msgstr "ال_مكان:"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:172
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
 
 #. XWGfH
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:173
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
-msgstr "الأعلى"
+msgstr "أعلى"
 
 #. AYbfc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:174
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
-msgstr "الأسفل"
+msgstr "أسفل"
 
 #. Hdrnv
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #. WxtCZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:193
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "بالأسفل"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:81
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Center"
-msgstr "في الوسط"
+msgstr "وسط"
 
 #. osWVq
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:82
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "أفضل ملائمة"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:271
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
-msgstr "الوسط"
+msgstr "وسط"
 
 #. nW5vs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272
@@ -3751,13 +3751,13 @@ msgstr "أعلى اليسار"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:274
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #. CVw6x
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:275
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
-msgstr "أدنى اليسار"
+msgstr "أسفل يساراً"
 
 #. EF7Qb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:276
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "أدنى اليمين"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:278
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
 
 #. GFkmP
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:279
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "ال_فاصل"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:315
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
-msgstr "المسافة"
+msgstr "مسافة"
 
 #. fR4fG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:316
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:119
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
-msgstr "نصّ"
+msgstr "النص"
 
 #. vAAUB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:120
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:225
 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "تدفق النص"
+msgstr "انسياب النص"
 
 #. exWTH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:281