update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaad2f8d129208996bc1fef023045616b51aeff05

1 files changed, 24 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 3bcbff41faa..27e1fff7683 100644
--- a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-07 18:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-20 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022440.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}User Information"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}معلومات المستخدم"
 
 #. 3cLPR
 #: Control.ulf
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Destination Folder"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}المجلد الوجهة"
 
 #. RgRB4
 #: Control.ulf
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}متطلبات مساحة القرص"
 
 #. ZairS
 #: Control.ulf
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}الملفات قيد الاستخدام"
 
 #. EjFBo
 #: Control.ulf
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}غيّر مجلد الوجهة الحالي"
 
 #. vQeGg
 #: Control.ulf
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_133\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}License Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}اتفاقية الترخيص"
 
 #. VmMs5
 #: Control.ulf
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_140\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Program Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}صيانة البرنامج"
 
 #. w9y7B
 #: Control.ulf
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_155\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Out of Disk Space"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}نفذت مساحة القرص"
 
 #. 4BEms
 #: Control.ulf
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_161\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogHeading}مرحباً إلى ترقيعة [ProductName]"
 
 #. wFLhj
 #: Control.ulf
@@ -2455,15 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Cancel"
 msgstr "أل&غِ"
 
-#. rvG8Q
-#: Control.ulf
-msgctxt ""
-"Control.ulf\n"
-"OOO_CONTROL_206\n"
-"LngText.text"
-msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here"
-msgstr "يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا  يظهر نصّ الخطأ هنا"
-
 #. D6Bgs
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2624,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_226\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogHeading}اكتمل مرشد التثبيت"
 
 #. fCUfv
 #: Control.ulf
@@ -2705,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_238\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Installing [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}يثبّت [ProductName]"
 
 #. hwEMZ
 #: Control.ulf
@@ -2714,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_239\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Uninstalling [ProductName]"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}يزيل تثبيت [ProductName]"
 
 #. XuEFu
 #: Control.ulf
@@ -2975,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_278\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}File Type"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}نوع الملف"
 
 #. gjEzM
 #: Control.ulf
@@ -3128,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_324\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}الملفات قيد الاستخدام"
 
 #. giWW4
 #: Control.ulf
@@ -3155,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_327\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Attention!"
-msgstr "{&DialogDefaultBold}تحذير!"
+msgstr "{&DialogDefaultBold}انتباه!"
 
 #. 5eE5R
 #: Control.ulf
@@ -4469,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "ورقة عمل ميكروسوفت إكسل"
+msgstr "ورقة عمل ميكروسوفت أكسل"
 
 #. sz9Ca
 #: Property.ulf
@@ -4478,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Template"
-msgstr "قالب ميكروسوفت إكسل"
+msgstr "قالب ميكروسوفت أكسل"
 
 #. nE65f
 #: Property.ulf
@@ -4523,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}&Modify"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&عدّل"
 
 #. AGLAj
 #: RadioBut.ulf
@@ -4532,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Re&pair"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}أ&صلِح"
 
 #. wCZDY
 #: RadioBut.ulf
@@ -4541,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}أ&زِل"
 
 #. GGfjA
 #: RadioBut.ulf
@@ -4559,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Cu&stom"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}م&خصص"
 
 #. WaaRd
 #: RadioBut.ulf