aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/librelogo
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-27 22:09:28 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-28 12:21:50 +0100
commit8ca861c6eb6786da1e687bf43009349a518e6f5d (patch)
treedd09bf68777ed5f6dcf810c86972d18f7a302674 /source/ar/librelogo
parent5880fb803b3b8b321583f061f70b1d13baca283a (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 rc3
Change-Id: Iedae90de44e4c7989c701969185dbd32cc410697
Diffstat (limited to 'source/ar/librelogo')
-rw-r--r--source/ar/librelogo/source/pythonpath.po37
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
index 589293d2397..a9d5e618b10 100644
--- a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 15:17+0000\n"
"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358676317.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358954242.0\n"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -169,7 +169,6 @@ msgid "none"
msgstr "بلا"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BEVEL\n"
@@ -186,13 +185,12 @@ msgid "miter"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ROUNDED\n"
"property.text"
msgid "round"
-msgstr "تقريب"
+msgstr "دائري"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -203,7 +201,6 @@ msgid "solid"
msgstr "صلب"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"DASH\n"
@@ -212,7 +209,6 @@ msgid "dashed"
msgstr "متقطع"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"DOTTED\n"
@@ -221,7 +217,6 @@ msgid "dotted"
msgstr "منقّط"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"CLOSE\n"
@@ -230,13 +225,12 @@ msgid "close"
msgstr "إغلاق"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FILL\n"
"property.text"
msgid "fill"
-msgstr "ملأ"
+msgstr "تعبئة"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -247,7 +241,6 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FILLSTYLE\n"
@@ -272,7 +265,6 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"FONTWEIGHT\n"
@@ -297,7 +289,6 @@ msgid "bold"
msgstr "غامق"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ITALIC\n"
@@ -555,7 +546,6 @@ msgid "input"
msgstr "إدخال"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PRINT\n"
@@ -602,7 +592,7 @@ msgctxt ""
"FLOAT\n"
"property.text"
msgid "float"
-msgstr "عائم"
+msgstr "عشري"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -766,7 +756,7 @@ msgctxt ""
"DEG\n"
"property.text"
msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -809,13 +799,12 @@ msgid "in|\""
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"INVISIBLE\n"
"property.text"
msgid "invisible"
-msgstr "غير مرئي"
+msgstr "مخفي"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -867,13 +856,12 @@ msgid "red"
msgstr "أحمر"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PURPLE\n"
"property.text"
msgid "purple"
-msgstr "أرجواني"
+msgstr "بنفسجي"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -893,13 +881,12 @@ msgid "green"
msgstr "أخضر"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"LIME\n"
"property.text"
msgid "lime"
-msgstr "الوقت"
+msgstr "ليموني"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1034,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
"ERROR\n"
"property.text"
msgid "Error (in line %s)"
-msgstr ""
+msgstr "خطاء (في السطر s%)"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1050,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
"ERR_NAME\n"
"property.text"
msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr ""
+msgstr "اسم مجهول: ‘s%”."
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1115,4 +1102,4 @@ msgctxt ""
"ERR_NOTAPROGRAM\n"
"property.text"
msgid "Do you want to run this text document?"
-msgstr ""
+msgstr "هل ترغب في تشغيل هذا المستند النصي؟"