update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 86 insertions, 43 deletions

diff --git a/source/ar/reportdesign/messages.po b/source/ar/reportdesign/messages.po
index c033fef99e3..79f8ec15d77 100644
--- a/source/ar/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ar/reportdesign/messages.po
@@ -17,49 +17,58 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1511667294.000000\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "لا شيء"
 
 #: stringarray.hrc:18
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
-msgstr ""
+msgstr "قبل القسم"
 
 #: stringarray.hrc:19
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "After Section"
-msgstr ""
+msgstr "بعد القسم"
 
 #: stringarray.hrc:20
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
-msgstr ""
+msgstr "قبل القسم وبعده"
 
 #: stringarray.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "في الصفحة"
 
 #: stringarray.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
-msgstr ""
+msgstr "في العمود"
 
 #: stringarray.hrc:33
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "كلّ الصّفحات"
 
 #: stringarray.hrc:34
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج ترويسة/تذييل التقرير"
 
 #: stringarray.hrc:35
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج ترويسة/تذييل التقرير"
 
 #: stringarray.hrc:36
 #, fuzzy
@@ -68,9 +77,10 @@ msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "إدراج ترويسة/تذييل التقرير"
 
 #: stringarray.hrc:42
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Field or Formula"
-msgstr ""
+msgstr "حقل أو صيغة"
 
 #: stringarray.hrc:43
 #, fuzzy
@@ -85,49 +95,58 @@ msgid "Counter"
 msgstr "العداد"
 
 #: stringarray.hrc:45
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
-msgstr ""
+msgstr "وظيفة معرفة من قبل المستخدم"
 
 #: stringarray.hrc:51
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "لا"
 
 #: stringarray.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "نعم"
 
 #: stringarray.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "لا"
 
 #: stringarray.hrc:59
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Whole Group"
-msgstr ""
+msgstr "كل المجموعة"
 
 #: stringarray.hrc:60
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "With First Detail"
-msgstr ""
+msgstr "مع التفاصيل اﻷولى"
 
 #: stringarray.hrc:66
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "الأعلى"
 
 #: stringarray.hrc:67
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
-msgstr ""
+msgstr "وسط"
 
 #: stringarray.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "الأسفل"
 
 #: stringarray.hrc:74
 #, fuzzy
@@ -142,9 +161,10 @@ msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
 #: stringarray.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "حظر"
 
 #: stringarray.hrc:77
 #, fuzzy
@@ -1056,29 +1076,34 @@ msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "الفرز والتجميع"
 
 #: floatingfield.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "فرز تصاعدي"
 
 #: floatingfield.ui:43
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "فرز تنازلي"
 
 #: floatingfield.ui:56
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|delete"
 msgid "Remove sorting"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة الفرز"
 
 #: floatingfield.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "أدرِج"
 
 #: floatingfield.ui:98
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|helptext"
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "قم بتمييز الحقول لإدراجها في المقطع المحدد للقالب، ثم انقر فوق إدراج أو اضغط على Enter."
 
 #: floatingnavigator.ui:10
 msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"
@@ -1091,9 +1116,10 @@ msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "الفرز والتجميع"
 
 #: floatingsort.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label5"
 msgid "Group actions"
-msgstr ""
+msgstr "إجراءات المجموعة"
 
 #: floatingsort.ui:75
 msgctxt "floatingsort|up"
@@ -1131,14 +1157,16 @@ msgid "Group Footer"
 msgstr "تذييل المجموعة"
 
 #: floatingsort.ui:240
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label9"
 msgid "Group On"
-msgstr ""
+msgstr "تجميع في"
 
 #: floatingsort.ui:256
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label10"
 msgid "Group Interval"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل المجموعة"
 
 #: floatingsort.ui:272
 #, fuzzy
@@ -1147,54 +1175,64 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr "البقاء معًا"
 
 #: floatingsort.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "تصاعدي"
 
 #: floatingsort.ui:291
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "تنازلي"
 
 #: floatingsort.ui:308
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "حاضر"
 
 #: floatingsort.ui:309
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Not present"
-msgstr ""
+msgstr "غير حاضر"
 
 #: floatingsort.ui:326
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "لا"
 
 #: floatingsort.ui:327
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "Whole Group"
-msgstr ""
+msgstr "كل المجموعة"
 
 #: floatingsort.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "With First Detail"
-msgstr ""
+msgstr "مع التفاصيل اﻷولى"
 
 #: floatingsort.ui:345
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "حاضر"
 
 #: floatingsort.ui:346
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Not present"
-msgstr ""
+msgstr "غير حاضر"
 
 #: floatingsort.ui:363
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|group"
 msgid "Each Value"
-msgstr ""
+msgstr "كل قيمة"
 
 #: floatingsort.ui:394
 #, fuzzy
@@ -1203,9 +1241,10 @@ msgid "Properties"
 msgstr "الخصائص: "
 
 #: floatingsort.ui:436
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "مساعدة"
 
 #: groupsortmenu.ui:12
 #, fuzzy
@@ -1220,19 +1259,22 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr "الفرز والتجميع"
 
 #: navigatormenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة/تذييل الصفحة..."
 
 #: navigatormenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|report"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة/تذييل التقرير..."
 
 #: navigatormenu.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|function"
 msgid "New Function"
-msgstr ""
+msgstr "دالة جديدة"
 
 #: navigatormenu.ui:62
 #, fuzzy
@@ -1252,9 +1294,10 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة"
 
 #: pagedialog.ui:127
 msgctxt "pagedialog|background"