update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49fa67ebe7d8c3ec8f411920017667c1ae1875be

1 files changed, 19 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index d3d89b1fb3c..850267667ad 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-15 00:35+0000\n"
+"Last-Translator: Deleted User <noreply+7055@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022445.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1632,13 +1632,13 @@ msgstr "خط العنوان"
 #: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "خط عنوان 1"
+msgstr "خط عنوان ١"
 
 #. 8XF63
 #: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2"
 msgid "Heading 2"
-msgstr "خط عنوان 2"
+msgstr "خط عنوان ٢"
 
 #. WBuWS
 #: sc/inc/globstr.hrc:289
@@ -13030,10 +13030,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. 45maL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2998
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. NcENT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2999
@@ -13049,10 +13048,9 @@ msgstr ""
 
 #. vU5V2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3006
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 1"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 1"
 
 #. E6YmJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3007
@@ -13062,10 +13060,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. YWjTr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3008
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. 2scEP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3009
@@ -13117,10 +13114,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. QdUAu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3022
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. D6yiE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3023
@@ -13300,10 +13296,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. wbKnK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3076
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. EEAuv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3077
@@ -13331,10 +13326,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. hqTcz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3086
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. aNhvr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3087
@@ -13363,10 +13357,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. 2Da2J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3096
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. 2KRqV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3097
@@ -13395,10 +13388,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. FKuFq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3106
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. 7Bt3T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3107
@@ -13427,10 +13419,9 @@ msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #. pYdps
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3116
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 2"
-msgstr "تاريخ "
+msgstr "بيانات 2"
 
 #. QPWqm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3117
@@ -14176,10 +14167,9 @@ msgstr "الفهرس ذو القيمة (1 ..30) محدد."
 
 #. SAWhP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3300
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value "
-msgstr "القيمة"
+msgstr "القيمة "
 
 #. 3cXEF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3301
@@ -15153,10 +15143,9 @@ msgstr ""
 
 #. Z77m6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3621
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "النطاق"
+msgstr "النطاق "
 
 #. Aw78A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3622
@@ -15198,10 +15187,9 @@ msgstr ""
 
 #. Ldwfn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3632
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range "
-msgstr "النطاق"
+msgstr "النطاق "
 
 #. 76BDz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3633
@@ -17528,7 +17516,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
+msgstr "‏%PRODUCTNAME‏ %s"
 
 #. 4BEKq
 #: sc/inc/strings.hrc:125
@@ -32390,10 +32378,9 @@ msgstr ""
 
 #. StkZk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label1"
 msgid "Document: "
-msgstr "وضع السحب"
+msgstr "مستند: "
 
 #. yzuA2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8