diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-10-02 13:03:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-10-02 13:04:28 +0200 |
| commit | 65b5e61a925a093ecf2e553c09677ce3fca03e13 (patch) | |
| tree | 07aca756e5d59d6b2a918058a3ab0a5790127fa1 /source/ar/sc/messages.po | |
| parent | b20fc28cbc0a5354ced3dc4c796e811779ed9314 (diff) | |
update translations for 7-6
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ibdc6abca42f7dbd6f86f9866b1311c84db1393dc
Diffstat (limited to 'source/ar/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ar/sc/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po index bb2cb283a29..4e3e5b83570 100644 --- a/source/ar/sc/messages.po +++ b/source/ar/sc/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-25 01:37+0000\n" "Last-Translator: خالد حسني <khaled@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/>\n" +"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/ar/>\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022445.000000\n" #. kBovX @@ -17219,19 +17219,19 @@ msgstr "إلغاء حماية السجلات" #: sc/inc/strings.hrc:70 msgctxt "SCSTR_PASSWORD" msgid "Password:" -msgstr "كلمة المرور:" +msgstr "كلمة السر:" #. dd2wC #: sc/inc/strings.hrc:71 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT" msgid "Password (optional):" -msgstr "كلمة المرور (اختيارية):" +msgstr "كلمة السر (اختيارية):" #. dTBug #: sc/inc/strings.hrc:72 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD" msgid "Incorrect Password" -msgstr "كلمة المرور غير صحيحة" +msgstr "كلمة السر غير صحيحة" #. bkGuJ #: sc/inc/strings.hrc:73 @@ -22298,7 +22298,7 @@ msgstr "يغلق الحوار ويستبعد كل التغييرات." #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:171 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry" msgid "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." -msgstr "أدخِل اسمًا لمجال قاعدة البيانات الذي تريد تعريفه، أو حدد اسمًا موجودا من اللائحة." +msgstr "أدخِل اسمًا لمجال قاعدة البيانات الذي تريد تعريفه، أو حدد اسمًا موجودا من القائمة." #. 4FqWF #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:186 @@ -22328,7 +22328,7 @@ msgstr "المجال" #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:284 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|add" msgid "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." -msgstr "يضيف مجال الخلايا المحدد الى لائحة مجال قاعدة البيانات، أو يعدّل مجال قاعدة بيانات موجود." +msgstr "يضيف مجال الخلايا المحدد الى قائمة مجال قاعدة البيانات، أو يعدّل مجال قاعدة بيانات موجود." #. N8Lui #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:296 @@ -24401,7 +24401,7 @@ msgstr "يُدرِج عنصرًا نائبًا في منطقة الترويس\\ #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:468 msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED" msgid "Select a predefined header or footer from the list." -msgstr " اختر أعلى و أسفل صفحة معّد مسبقا من اللائحة." +msgstr "اختر أعلى و أسفل صفحة معّد مسبقا من القائمة." #. 2TJzJ #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:494 |