diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-27 22:09:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-28 12:21:50 +0100 |
| commit | 8ca861c6eb6786da1e687bf43009349a518e6f5d (patch) | |
| tree | dd09bf68777ed5f6dcf810c86972d18f7a302674 /source/ar/sd | |
| parent | 5880fb803b3b8b321583f061f70b1d13baca283a (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc3
Change-Id: Iedae90de44e4c7989c701969185dbd32cc410697
Diffstat (limited to 'source/ar/sd')
| -rw-r--r-- | source/ar/sd/source/ui/animations.po | 36 |
1 files changed, 12 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/animations.po b/source/ar/sd/source/ui/animations.po index bf10ed96f92..9cfe3b8a372 100644 --- a/source/ar/sd/source/ui/animations.po +++ b/source/ar/sd/source/ui/animations.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-22 08:39+0000\n" "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ar\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353253798.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358843984.0\n" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -565,14 +565,13 @@ msgid "Modify transition" msgstr "تعديل الانتقال" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "FT_SPEED\n" "fixedtext.text" msgid "S~peed" -msgstr "السرعة" +msgstr "ال~سرعة" #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" @@ -602,14 +601,13 @@ msgid "Fast" msgstr "سريع" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "FT_SOUND\n" "fixedtext.text" msgid "So~und" -msgstr "الصوت" +msgstr "ال~صوت" #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" @@ -639,14 +637,13 @@ msgid "Other Sound..." msgstr "صوت آخر..." #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "CB_LOOP_SOUND\n" "checkbox.text" msgid "~Loop until next sound" -msgstr "تكرار حتى الصوت التالي" +msgstr "~تكرار حتى الصوت التالي" #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" @@ -658,24 +655,22 @@ msgid "Advance slide" msgstr "تقدّم الشريحة" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "RB_ADVANCE_ON_MOUSE\n" "radiobutton.text" msgid "O~n mouse click" -msgstr "عند النقر بالماوس" +msgstr "ع~ند النقر بالفأرة" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "RB_ADVANCE_AUTO\n" "radiobutton.text" msgid "~Automatically after" -msgstr "تلقائي بعد" +msgstr "~تلقائي بعد" #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" @@ -687,44 +682,40 @@ msgid "sec" msgstr "ثانية" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "PB_APPLY_TO_ALL\n" "pushbutton.text" msgid "A~pply to All Slides" -msgstr "تطبيق على جميع الشرائح" +msgstr "ت~طبيق على جميع الشرائح" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "PB_PLAY\n" "pushbutton.text" msgid "P~lay" -msgstr "تشغيل" +msgstr "ت~شغيل" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "PB_SLIDE_SHOW\n" "pushbutton.text" msgid "Sli~de Show" -msgstr "عرض الشرائح" +msgstr "عر~ض الشرائح" #: SlideTransitionPane.src -#, fuzzy msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n" "CB_AUTO_PREVIEW\n" "checkbox.text" msgid "Automatic p~review" -msgstr "معاينة تلقائية" +msgstr "م~عاينة تلقائية" #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" @@ -824,7 +815,6 @@ msgid "Enhancement" msgstr "تحسين" #: CustomAnimationDialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n" @@ -1138,7 +1128,6 @@ msgid "By 5th level paragraphs" msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الخامس" #: CustomAnimationDialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n" @@ -1245,7 +1234,6 @@ msgid "Speed" msgstr "السرعة" #: CustomAnimationCreateDialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n" |