update translations for master/7.4

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6791c0fed18c372d154a25de9c826720bb037af8

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po
index 0590e744162..cad9fa59201 100644
--- a/source/ar/sd/messages.po
+++ b/source/ar/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022446.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -1999,13 +1999,13 @@ msgstr "انقر لتحرير نسَق نص المخطط"
 #: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the title text format"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لتحرير  نسَق نص العنوان"
 
 #. eMDBG
 #: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the outline text format"
-msgstr "انقر مزدوجا لتحرير نسَق نص المخطط"
+msgstr "قرع مزدوج لتحرير نسَق نص المخطط"
 
 #. QHBwE
 #: sd/inc/strings.hrc:294
@@ -2059,13 +2059,13 @@ msgstr "انقر لتحرير تنسيق الملاحظات"
 #: sd/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to move the slide"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لتحريك الشريحة"
 
 #. iibds
 #: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the notes format"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لتحرير نسَق الملاحظات"
 
 #. oBXBx
 #: sd/inc/strings.hrc:304
@@ -2101,25 +2101,25 @@ msgstr "قرع مزدوج لإضافة عنوان"
 #: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لإضافة نص"
 
 #. KAFJh
 #: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لإضافة نص"
 
 #. ksTwQ
 #: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
-msgstr ""
+msgstr "اقرع لتحرير النص"
 
 #. bRhRR
 #: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "قرع مزدوج لإضافة ملاحظات"
 
 #. ZqPtT
 #: sd/inc/strings.hrc:313
@@ -6969,7 +6969,7 @@ msgstr "معاي_نة"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17767
 msgctxt "ImpressNotebookbar|View2Label"
 msgid "~Outline"
-msgstr ""
+msgstr "م~خطط"
 
 #. pA8DH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18554
@@ -7856,7 +7856,7 @@ msgstr "صفّر"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1709
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
-msgstr "اللف"
+msgstr "التفاف"
 
 #. QdS8h
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1725
@@ -8026,7 +8026,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:327
 msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"
 msgid "Ta_b stops:"
-msgstr "_علامات الجدولة:"
+msgstr "توقفات مفتاح الت_بويب:"
 
 #. WQBqF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:350