diff options
author | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-01-16 19:58:30 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-01-16 19:58:30 +0100 |
commit | 16814729583b6d0179eca9e520ce09c24cbbaf15 (patch) | |
tree | 95083b2ed2218ed30ac609dcee5c05ad908120fa /source/ar/sd | |
parent | d76f14f896fc608ae1c1d427d9ab5ed6d77cedc8 (diff) |
Updated Arabic translation
Change-Id: I7af3893248270bd9241ed34efe291e5daa9ea9c7
Diffstat (limited to 'source/ar/sd')
-rw-r--r-- | source/ar/sd/messages.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po index a13231a351f..b5577bd3e6b 100644 --- a/source/ar/sd/messages.po +++ b/source/ar/sd/messages.po @@ -266,19 +266,19 @@ msgstr "الأنماط المخفية" #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:21 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "لا شيء" #. eNMWm #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:22 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "ضيق" #. MHtci #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:23 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" msgid "Moderate" -msgstr "" +msgstr "متوسط" #. BTaNb #. Normal (0.75") @@ -294,25 +294,25 @@ msgstr "" #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:30 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "واسع" #. J9o3y #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:36 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "لا شيء" #. LxZSX #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:37 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "ضيق" #. EDy4U #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:38 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "Moderate" -msgstr "" +msgstr "متوسط" #. tivfi #. Normal (1.9 cm) @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:45 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "واسع" #. ij5Ag #: sd/inc/strings.hrc:26 @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:325 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE" msgid "Slide Properties" -msgstr "" +msgstr "خصائص الشريحة" #. pA7rP #: sd/inc/strings.hrc:327 @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:472 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE" msgid "Slides:" -msgstr "" +msgstr "الشرائح:" #. pPiWM #: sd/inc/strings.hrc:474 @@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5969 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst" msgid "_Table" -msgstr "" +msgstr "جدول"" #. QzCG4 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6656 @@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "فقرة" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6038 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst" msgid "_Table" -msgstr "" +msgstr "جدول" #. PRamE #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6712 @@ -7186,7 +7186,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12034 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" -msgstr "" +msgstr "ترتيب" #. 8pLR3 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7892 @@ -9748,7 +9748,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:24 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle" msgid "_Header row" -msgstr "" +msgstr "رأس الصف" #. 4otAa #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:39 @@ -9761,7 +9761,7 @@ msgstr "مجموع الصفوف" #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:54 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingRowStyle" msgid "_Banded rows" -msgstr "" +msgstr "حذمة صفوص" #. 3KfJE #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:69 @@ -9781,7 +9781,7 @@ msgstr "العمود الأخير" #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:99 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle" msgid "Ba_nded columns" -msgstr "" +msgstr "حذمة أعمدة" #. FvyKu #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:8 |