diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ar/sdext | |
parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ar/sdext')
7 files changed, 9 insertions, 1209 deletions
diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer.po b/source/ar/sdext/source/minimizer.po index 2c173268aba..5ce7f767a58 100644 --- a/source/ar/sdext/source/minimizer.po +++ b/source/ar/sdext/source/minimizer.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:59+0200\n" -"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n" +"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353253811.0\n" -#. e!X. #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي" -#. r?(r #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po index fc949522eea..a074cfa3eaa 100644 --- a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. oS=Y #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po index fb83c8d8616..6ced619cfa5 100644 --- a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po +++ b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-07 12:09+0200\n" -"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n" +"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353253818.0\n" -#. FKMP #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي" -#. bwW- #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Steps" msgstr "الخطوات" -#. A%+t #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "< ~Back" msgstr "< ~السابق" -#. Yi#, #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "~Next >" msgstr "ال~تالي >" -#. 5\pW #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "إ~نهاء" -#. HR=v #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء الأمر" -#. U_?2 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Introduction" msgstr "مقدمة" -#. C^]/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation." msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي يُستخدّم لإنقاص حجم العرض التقديمي الحالي. الصور ستُضغط، والبيانات التي لم تعد بحاجة إليها ستُحذف. في آخر خطوة من المعالج تستطيع تطبيق التغييرات إلى العرض التقديمي الحالي أو لإنشاء إصدار جديد أمثل من العرض التقديمي." -#. 6s1\ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" msgstr "ا~ختيار إعدادات لـ Presentation Minimizer" -#. Qaqb #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "ح~ذف" -#. 61,Q #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics" msgstr "اختر الإعدادات لتحسين الصور والرسوميات" -#. @a~z #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "الرسومات" -#. [,;@ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lossless compression" msgstr "~ضغط بدون فقد للبيانات" -#. {N8+ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "~JPEG compression" msgstr "ض~غط JPEG" -#. D?M* #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "~Quality in %" msgstr "~الجودة في %" -#. FuIU #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete cropped graphic areas" msgstr "~حذف مناطق الرسومية المقصوصة" -#. *.~; #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~image resolution" msgstr "قلل ~دقة الصورة" -#. Lg`? #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "0;<no change>" msgstr "0;<لا تغيير>" -#. rx4$ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "90;90 DPI (screen resolution)" msgstr "90;90 نقطة لكل بوصة (دقة الشاشة)" -#. E\0P #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "150;150 DPI (projector resolution)" msgstr "150;150 نقطة لكل بوصة (دقة العارضات بروجكتر)" -#. _Jwo #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "300;300 DPI (print resolution)" msgstr "300;300 نقطة لكل بوصة (دقة الطباعة)" -#. !qh0 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break links to external graphics" msgstr "~حذف الروابط إلى رسوميات خارجية" -#. (DDq #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE Objects" msgstr "كائنات OLE" -#. `}\` #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for replacing OLE objects" msgstr "اختر الإعدادات لاستبدال كائنات OLE" -#. AAR? #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Create static replacement graphics for OLE objects" msgstr "إنشاء رسوميات ثابتة لاستبدال كائنات OLE" -#. hyS] #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "For ~all OLE objects" msgstr "ل~كل كائنات OLE" -#. zCm_ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format" msgstr "~لكائنات OLE التي لم تبنى على هيئة OpenDocument" -#. dc`k #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." msgstr "" -#. %I{; #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." msgstr "" -#. !l+X #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "الشرائح" -#. \u!w #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose which slides to delete" msgstr "اختر أي الشرائح لحذفها " -#. 2]E% #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Pages" msgstr "صفحات رئيسية" -#. MBbm #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete unused ~master pages" msgstr "حذف الصفحات الرئيسية" -#. sXnc #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "~Clear notes" msgstr "~نظف الملاحظات" -#. ?HEo #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete hidden ~slides" msgstr "حذف ~الشرائح المخفية" -#. ia{U #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" msgstr "حذف الشرائح غير المستخدمة ~لعرض الشريحة المخصص" -#. Mw/Q #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Summary" msgstr "الملخص" -#. 0TO/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose where to apply the following changes" msgstr "اختر أين تطبق هذه التغييرات" -#. pZHL #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Progress" msgstr "التقدم" -#. .16y #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Objects optimized" msgstr "الكائنات المحسنة" -#. X4Q/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply changes to current presentation" msgstr "ت~طبيق التغييرات على العرض الحالي" -#. o7]_ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open newly created presentation" msgstr "~فتح عرض تم إنشاؤه حديثًا" -#. mzVM #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save settings as" msgstr "~احفظ الإعدادات كـ" -#. _/=c #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "~Duplicate presentation before applying changes" msgstr "~ كرر العرض قبل تطبيق التغييرات " -#. {V4G #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete %SLIDES slides." msgstr "حذف %SLIDES شريحة " -#. 3Rta #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." msgstr "حسن %IMAGES رسومية إلى %QUALITY% جودة JPEG لدقة %RESOLUTION نقطة لكل بوصة " -#. OJNB #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Create replacement graphics for %OLE objects." msgstr "إنشاء رسوميات بديلة لكائنات %OLE." -#. ;hJ, #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Current file size:" msgstr "حجم الملف الحالي:" -#. |T9Z #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "Estimated new file size:" msgstr "تقدير حجم الملف الجديد:" -#. #gyk #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "%1 MB" msgstr "%1 MB" -#. .1SO #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "My Settings " msgstr "إعداداتي " -#. ]eVc #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "default session" msgstr "الجلسة الافتراضية" -#. nnWX #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?" msgstr "التحسين سيحرر المستند الحالي. هل ترغب في الاستمرار؟" -#. f{e2 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yes" msgstr "~نعم" -#. xj@= #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "موافق" -#. aRS. #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف من %OLDFILESIZE ميغابايت إلى %NEWFILESIZE ميغابايت." -#. ays. #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف من %OLDFILESIZE ميغابايت إلى %NEWFILESIZE ميغابايت تقريبًا." -#. N67/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف إلى %NEWFILESIZE ميغابايت." -#. IUMC #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف إلى %NEWFILESIZE ميغابايت تقريبًا." -#. 4s!/ #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Duplicating presentation..." msgstr "تكرار العرض ..." -#. x:y! #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Deleting slides..." msgstr "حذف الشرائح...." -#. p?e# #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimizing graphics..." msgstr "تحسين الرسوميات..." -#. /[.L #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..." msgstr "إنشاء رسوميات بديلة لـكائنات OLE..." -#. 9t%K #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "." msgstr "." -#. PWgi #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "عارض المشاريع محسن" -#. v=%k #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen optimized (smallest file size)" msgstr "عرض الشاشة المحسن (أصغر حجم للملف)" -#. x$79 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" @@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "عارض المشاريع محسن" -#. sI41 #: SunPresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "SunPresentationMinimizer.xcu\n" diff --git a/source/ar/sdext/source/pdfimport.po b/source/ar/sdext/source/pdfimport.po deleted file mode 100644 index cd0fa79f6d8..00000000000 --- a/source/ar/sdext/source/pdfimport.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/pdfimport -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:37+0200\n" -"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. qRwe -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"dispname\n" -"description.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "استيراد PDF" - -#. ;E,3 -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"extdesc\n" -"description.text" -msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n" -msgstr "" diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter.po b/source/ar/sdext/source/presenter.po deleted file mode 100644 index f5d9d42ad15..00000000000 --- a/source/ar/sdext/source/presenter.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. Iaor -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"dispname\n" -"description.text" -msgid "Presenter Console" -msgstr "وحدة تحكم المقدم" - -#. Haj8 -#: description.xml -msgctxt "" -"description.xml\n" -"extdesc\n" -"description.text" -msgid "" -"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n" -"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n" -msgstr "" diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po deleted file mode 100644 index 4e73d8a9e98..00000000000 --- a/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po +++ /dev/null @@ -1,376 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:51+0200\n" -"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. hf1P -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3160160\n" -"help.text" -msgid "<help_section application=\"simpress\" id=\"04\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">" -msgstr "" - -#. EoK( -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3170170\n" -"help.text" -msgid "<node id=\"0411\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">" -msgstr "" - -#. eUm7 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" -msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح في Presenter Console" - -#. g9s$ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"bm_id0921200912285678\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Presenter Console اختصارات</bookmark_value>" - -#. !PW] -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"hd_id0921201912165661\n" -"help.text" -msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" -msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح في Presenter Console" - -#. g#eG -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921201912165656\n" -"help.text" -msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:" -msgstr "عند تشغيل عرض شرائح باستخدام Presenter Console، يمكنك استخدام المفاتيح التالية:" - -#. 0dB2 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104028\n" -"help.text" -msgid "Action" -msgstr "الإجراء" - -#. Ns2$ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104093\n" -"help.text" -msgid "Key or Keys" -msgstr "مفتاح أو مفاتيح" - -#. -P!T -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110418\n" -"help.text" -msgid "Next slide, or next effect" -msgstr "الشريحة التالية أو التأثير التالي" - -#. hF=W -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104120\n" -"help.text" -msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" -msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين، سهم لأسفل، مفتاح المسافة، مفتاح Page Down، مفتاح Enter، الرجوع، 'N'" - -#. PV`K -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104165\n" -"help.text" -msgid "Previous slide, or previous effect" -msgstr "الشريحة السابقة أو التأثير السابق" - -#. z.D9 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104115\n" -"help.text" -msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'" -msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن، سهم لليسار، سهم لأعلى، المفتاح Page Up، المفتاح Backspace، 'P'" - -#. ?Oq= -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104164\n" -"help.text" -msgid "First slide" -msgstr "الشريحة الأولى" - -#. M.Ei -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104148\n" -"help.text" -msgid "Home" -msgstr "الصفحة الرئيسية" - -#. 3J}] -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104221\n" -"help.text" -msgid "Last slide" -msgstr "الشريحة الأخيرة" - -#. S;RK -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104277\n" -"help.text" -msgid "End" -msgstr "إنهاء" - -#. K^=. -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104279\n" -"help.text" -msgid "Previous slide without effects" -msgstr "الشريحة السابقة بدون تأثيرات" - -#. ]:/# -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110423\n" -"help.text" -msgid "Alt+Page Up" -msgstr "Alt+Page Up" - -#. y_bX -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110427\n" -"help.text" -msgid "Next slide without effects" -msgstr "الشريحة التالية بدون تأثيرات" - -#. 4qOF -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104261\n" -"help.text" -msgid "Alt+Page Down" -msgstr "Alt+Page Down" - -#. 3+AL -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104383\n" -"help.text" -msgid "Black/Unblack the screen" -msgstr "شاشة سوداء/غير سوداء" - -#. $.YI -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110431\n" -"help.text" -msgid "'B', '.'" -msgstr "'B', '.'" - -#. l4Vd -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104311\n" -"help.text" -msgid "White/Unwhite the screen" -msgstr "شاشة بيضاء/غير بيضاء" - -#. C7b- -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104359\n" -"help.text" -msgid "'W', ','" -msgstr "'W'، ','" - -#. fi/` -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104336\n" -"help.text" -msgid "End slide show" -msgstr "إنهاء عرض الشرائح" - -#. .4L* -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104419\n" -"help.text" -msgid "Esc, '-'" -msgstr "Esc، '-'" - -#. ZR[U -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104460\n" -"help.text" -msgid "Go to slide number" -msgstr "الانتقال إلى الشريحة رقم" - -#. J0C( -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110440\n" -"help.text" -msgid "Number followed by Enter" -msgstr "العدد يتبعه Enter" - -#. P\W@ -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104427\n" -"help.text" -msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "زيادة/تقليص حجم خط الملاحظات" - -#. .#XF -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104442\n" -"help.text" -msgid "'G', 'S'" -msgstr "\"G\"، \"S\"" - -#. VKmE -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104473\n" -"help.text" -msgid "Scroll notes up/down" -msgstr "تمرير الملاحظات لأعلى/لأسفل" - -#. cg%H -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110459\n" -"help.text" -msgid "'A', 'Z'" -msgstr "'A'، 'Z'" - -#. O(wB -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110456\n" -"help.text" -msgid "Move caret in notes view backward/forward" -msgstr "تحريك علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات للخلف/للأمام" - -#. |I:e -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id092120090110457\n" -"help.text" -msgid "'H', 'L'" -msgstr "'H', 'L'" - -#. !bQW -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104566\n" -"help.text" -msgid "Show the Presenter Console" -msgstr "إظهار Presenter Console" - -#. p`3. -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104544\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'1'" -msgstr "Ctrl-'1'" - -#. 6@^0 -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104535\n" -"help.text" -msgid "Show the Presentation Notes" -msgstr "إظهار ملاحظات العرض التقديمي" - -#. IO-J -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104680\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'2'" -msgstr "Ctrl-'2'" - -#. $=CM -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104634\n" -"help.text" -msgid "Show the Slides Overview" -msgstr "إظهار نظرة عامة على الشرائح" - -#. CD1V -#: presenter.xhp -msgctxt "" -"presenter.xhp\n" -"par_id0921200901104632\n" -"help.text" -msgid "Ctrl-'3'" -msgstr "Ctrl-'3'" diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po deleted file mode 100644 index 76baf504737..00000000000 --- a/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po +++ /dev/null @@ -1,686 +0,0 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:08+0200\n" -"Last-Translator: Issa <ialkurtass@kacst.edu.sa>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#. [Xbk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Previous" -msgstr "السابق" - -#. h~b# -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Next" -msgstr "التالي" - -#. h#?P -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Notes" -msgstr "ملاحظات" - -#. V/9= -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Slides" -msgstr "الشرائح" - -#. jVYk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Exchange" -msgstr "تبادل" - -#. dU`$ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Help" -msgstr "مساعدة" - -#. [d(o -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Zoom" -msgstr "تكبير/تصغير" - -#. bBZP -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" - -#. -^[+ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" - -#. V;\\ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n" -"Text\n" -"value.text" -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" - -#. e*/z -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" -msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين أو لأسفل، مفتاح المسافة، page down، enter، الإدخال، \"N\"" - -#. ]c`T -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Next slide, or next effect" -msgstr "الشريحة التالية أو التأثير التالي" - -#. 1i`o -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'" -msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن، سهم لليسار أو لأعلى، page up، backspace، \"P\"" - -#. g`AL -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Previous slide, or previous effect" -msgstr "الشريحة السابقة أو التأثير السابق" - -#. V`01 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. ,MA2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. RfrS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Home" -msgstr "الصفحة الرئيسية" - -#. fM$q -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "First slide" -msgstr "الشريحة الأولى" - -#. rd/r -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "End" -msgstr "إنهاء" - -#. nPL^ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Last slide" -msgstr "الشريحة الأخيرة" - -#. KZl] -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. Owm! -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. 6`R{ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Alt-Page Up" -msgstr "Alt-Page Up" - -#. wfQS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Previous slide without effects" -msgstr "الشريحة السابقة بدون تأثيرات" - -#. rh`J -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Alt-Page Down" -msgstr "Alt-Page Down" - -#. l;Dk -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Next slide without effects" -msgstr "الشريحة التالية بدون تأثيرات" - -#. 1OTE -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. 9bL@ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. x$kW -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'B', '.'" -msgstr "'B', '.'" - -#. DOuC -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Blacks/Unblacks the screen" -msgstr "شاشة سوداء/غير سوداء" - -#. )@DN -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'W', ','" -msgstr "'W'، ','" - -#. o#r| -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Whites/Unwhites the screen" -msgstr "شاشة بيضاء/غير بيضاء" - -#. ~n@o -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. |~xJ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. .%Q2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Esc, '-'" -msgstr "Esc، '-'" - -#. YaM\ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "End slide show" -msgstr "إنهاء عرض الشرائح" - -#. OIBr -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. ))Zv -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. 7lAS -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Number followed by Enter" -msgstr "العدد يتبعه Enter" - -#. GG)m -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Go to that slide" -msgstr "انتقل إلى تلك الشريحة" - -#. p8f; -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. 4gMK -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. 6=C% -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'G', 'S'" -msgstr "\"G\"، \"S\"" - -#. `8bK -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "زيادة/تقليص حجم خط الملاحظات" - -#. XoVQ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'A', 'Z'" -msgstr "'A'، 'Z'" - -#. TE*G -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Scroll notes up/down" -msgstr "تمرير الملاحظات لأعلى/لأسفل" - -#. bO4u -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "'H', 'L'" -msgstr "'H', 'L'" - -#. xWnX -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Move caret in notes view backward/forward" -msgstr "نقل علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات إلى الخلف/الأمام" - -#. r,\4 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. Fd~d -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid " " -msgstr " " - -#. j`ha -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'1'" -msgstr "Ctrl-'1'" - -#. )ga` -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Presenter Console" -msgstr "إظهار وحدة تحكم المقدم" - -#. HS$W -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'2'" -msgstr "Ctrl-'2'" - -#. +wYD -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Presentation Notes" -msgstr "إظهار ملاحظات العرض التقديمي" - -#. hK?\ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" -"Left\n" -"value.text" -msgid "Ctrl-'3'" -msgstr "Ctrl-'3'" - -#. OaD_ -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" -"Right\n" -"value.text" -msgid "Shows the Slides Overview" -msgstr "إظهار نظرة عامة على الشرائح" - -#. F7M| -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" -msgstr "الشريحة الحالية (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%)" - -#. Ph;* -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" -"AccessibleTitle\n" -"value.text" -msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" -msgstr "الشريحة الحالية, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%" - -#. TLOt -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Click to exit presentation..." -msgstr "انقر لإنهاء العرض التقديمي..." - -#. q\gY -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Current Slide (end)" -msgstr "الشريحة الحالية (إنهاء)" - -#. jxc, -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Next Slide" -msgstr "الشريحة التالية" - -#. RL-x -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Notes" -msgstr "ملاحظات" - -#. #RNd -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n" -"AccessibleTitle\n" -"value.text" -msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" -msgstr "نظرة عامة على الشريحة, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%" - -#. 1@B, -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n" -"Title\n" -"value.text" -msgid "Help" -msgstr "مساعدة" - -#. V9~2 -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Presenter Console" -msgstr "وحدة تحكم المقدم" - -#. LOSt -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Current Slide Info" -msgstr "معلومات الشريحة الحالية" - -#. =VjG -#: PresenterScreen.xcu -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu\n" -"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n" -"String\n" -"value.text" -msgid "Presenter Notes" -msgstr "ملاحظات المقدم" |