update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 17 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/ar/svtools/messages.po b/source/ar/svtools/messages.po
index 9d0770d9e1e..4fbf6942084 100644
--- a/source/ar/svtools/messages.po
+++ b/source/ar/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-20 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195198.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "استعلام SQL"
 #: include/svtools/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
-msgstr "حواري أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"
+msgstr "حوار أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"
 
 #. YGTkw
 #: include/svtools/strings.hrc:96
@@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "ماري، هيل"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
-msgstr "لغة Nganasan"
+msgstr "نغاناسان"
 
 #. hr4pq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:350
@@ -4495,13 +4495,13 @@ msgstr "أولونيتس"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
-msgstr "لغة Veps"
+msgstr "فَبس"
 
 #. fJ3Ss
 #: svtools/inc/langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
-msgstr "لغة Võro"
+msgstr "ڤورو"
 
 #. HuWCs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:353
@@ -4525,25 +4525,25 @@ msgstr "الآكا (الكونغو)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
-msgstr "لغة Dibole"
+msgstr "دايبولي"
 
 #. cgMCr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
-msgstr "لغة Doondo"
+msgstr "دوندو"
 
 #. FmhF6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
-msgstr "لغة Kaamba"
+msgstr "كآمبا"
 
 #. BBf4G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
-msgstr "لغة Koongo (الكونغو)"
+msgstr "كوونغو (الكونغو)"
 
 #. HbeaC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:360
@@ -4573,19 +4573,19 @@ msgstr "لغة Punu"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
-msgstr "لغة Suundi"
+msgstr "السوندية"
 
 #. 9nAA2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
-msgstr "لغة Teke-Kukuya"
+msgstr "تَكَ كوكويا"
 
 #. dwdUH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
-msgstr "لغة Tsaangi"
+msgstr "التسانغية"
 
 #. otqzC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:367
@@ -4662,10 +4662,9 @@ msgstr ""
 
 #. CkEC7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:379
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
-msgstr "اللاتينية"
+msgstr "اللادينية"
 
 #. XAiVE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:380
@@ -4707,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
-msgstr ""
+msgstr "لَنغو"
 
 #. KtBfE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:387
@@ -4957,7 +4956,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:427
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ligurian"
-msgstr ""
+msgstr "الليغورية"
 
 #. 3LvEE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:428
@@ -4969,7 +4968,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:429
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "سُنداني"
 
 #. wGEAB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:430