Updated Arabic translation

Change-Id: I1626379e214d65796a9ab36ef6003e5b53ef4b60

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 4174e985738..dce72035d49 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr ""
+msgstr "رأس وتذييل الصفحة"
 
 #. qfrao
 #: sw/inc/strings.hrc:127
@@ -26054,19 +26054,19 @@ msgstr "ارتفاع الصف"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:50
 msgctxt "sidebartableedit|insert_label"
 msgid "Insert:"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج:"
 
 #. WxnPo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:121
 msgctxt "sidebartableedit|select_label"
 msgid "Select:"
-msgstr ""
+msgstr "يختار:"
 
 #. iaj7k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:202
 msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"
 msgid "Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "عرض العمود"
 
 #. wBi45
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:219
@@ -26078,13 +26078,13 @@ msgstr "ارتفاع الصف:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:234
 msgctxt "sidebartableedit|column_width_label"
 msgid "Column width:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض العمود:"
 
 #. MDyQt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:340
 msgctxt "sidebartableedit|delete_label"
 msgid "Delete:"
-msgstr ""
+msgstr "حذف:"
 
 #. 6wzLa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:400
@@ -26128,7 +26128,7 @@ msgstr "اضبط المسافة بين الصورة والنص المحيط به
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:49
 msgctxt "sidebarwrap|label2"
 msgid "Wrap:"
-msgstr ""
+msgstr "التفاف:"
 
 #. CeCh8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:75
@@ -26140,31 +26140,31 @@ msgstr "بلا"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:88
 msgctxt "sidebarwrap|wrapon|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "موازي"
 
 #. 6LvB4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:101
 msgctxt "sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "أفضل"
 
 #. 2TrbF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:114
 msgctxt "sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "قبل"
 
 #. oKykv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:127
 msgctxt "sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #. Sw6vj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:140
 msgctxt "sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "عبر"
 
 #. PqGRt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:29
@@ -29420,7 +29420,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:59
 msgctxt "wrappage|none"
 msgid "_Wrap Off"
-msgstr ""
+msgstr "التفاف قبالة "
 
 #. KSWRg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:75
@@ -29432,7 +29432,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:86
 msgctxt "wrappage|before"
 msgid "Be_fore"
-msgstr ""
+msgstr "قبل"
 
 #. tE9SC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:102
@@ -29444,7 +29444,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:113
 msgctxt "wrappage|after"
 msgid "Aft_er"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #. vpZfS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:129
@@ -29600,7 +29600,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:530
 msgctxt "wrappage|outside"
 msgid "Allow overlap"
-msgstr ""
+msgstr "السماح بالتداخل"
 
 #. FDUUk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:551