diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 22:56:15 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 23:14:33 +0100 |
commit | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (patch) | |
tree | 542c8db16bef80c545e87591924573a42bb6335c /source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po | |
parent | 6ee465836d1fee4b4fbe714bde3b804cdda1b4ff (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
-rw-r--r-- | source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 59 |
1 files changed, 28 insertions, 31 deletions
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po index d5ccdc0875f..c296b288cf4 100644 --- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-22 08:05+0000\n" -"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358841933.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360578795.0\n" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "إدراج" +msgstr "" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Footnote/Endnote" -msgstr "" +msgstr "أدرِج حاشية سفلية/حاشية ختامية" #: insertfootnote.ui msgctxt "" @@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footnote" -msgstr "" +msgstr "حاشية سفلية" #: insertfootnote.ui msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Endnote" -msgstr "" +msgstr "حاشية ختامية" #: insertfootnote.ui msgctxt "" @@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "خصائص" #: printersetup.ui msgctxt "" @@ -1102,17 +1102,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "إدراج" +msgstr "" #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "Label" -msgstr "التسمية" +msgstr "طابع" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -1158,7 +1157,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat Heading Rows on new _pages" -msgstr "" +msgstr "تكرار صفوف العناوين على _الصفحات الجديدة" #: inserttable.ui #, fuzzy @@ -1177,7 +1176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Don’t _split table over pages" -msgstr "" +msgstr "لا _تقسم الجدول على صفحات" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -1186,7 +1185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Heading Ro_ws" -msgstr "" +msgstr "صفوف العناوين" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -1903,17 +1902,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Paragraph Style" -msgstr "" +msgstr "نمط الفقرة" #: outlinenumberingpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "outlinenumberingpage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "ال_رقم" +msgstr "رقم" #: outlinenumberingpage.ui msgctxt "" @@ -1931,7 +1929,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show sublevels" -msgstr "" +msgstr "أظهر المستويات الفرعية" #: outlinenumberingpage.ui #, fuzzy @@ -1987,7 +1985,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Format code" -msgstr "" +msgstr "رمز التنسيق" #: numberformat.ui msgctxt "" @@ -1996,7 +1994,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Decimal places" -msgstr "" +msgstr "المنازل العشرية" #: numberformat.ui msgctxt "" @@ -2005,7 +2003,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Leading zeroes " -msgstr "" +msgstr "أصفار متقدمة (على اليسار)" #: numberformat.ui msgctxt "" @@ -2014,7 +2012,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Negative numbers red" -msgstr "" +msgstr "الأرقام السالبة باللون الأحمر" #: numberformat.ui msgctxt "" @@ -2023,7 +2021,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Thousands separator" -msgstr "" +msgstr "فاصل الآلاف" #: numberformat.ui #, fuzzy @@ -2036,7 +2034,6 @@ msgid "Options" msgstr "خيارات" #: numberformat.ui -#, fuzzy msgctxt "" "numberformat.ui\n" "1\n" @@ -2127,7 +2124,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Asian characters and Korean syllables" -msgstr "" +msgstr "الحروف الآسيوية والمقاطع الكورية" #: insertbookmark.ui msgctxt "" @@ -2136,7 +2133,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Bookmark" -msgstr "" +msgstr "أدرِج إشارة مرجعية" #: insertbookmark.ui msgctxt "" @@ -2145,7 +2142,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "احذف" #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -2163,7 +2160,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "," -msgstr "" +msgstr "،" #: converttexttable.ui #, fuzzy @@ -2270,7 +2267,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The first " -msgstr "" +msgstr "الأول" #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -2369,7 +2366,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "إدراج" +msgstr "" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" |