diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-11-06 23:27:43 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-11-06 23:51:11 +0100 |
| commit | 7a93a556c365806ff1306e70f970feaf1bd7581f (patch) | |
| tree | 8eea6cd86f73095f842a9585676899c198a42540 /source/ar/sw | |
| parent | 6464f1a0e1abc7b0db94aa161885aa08f3a06fe5 (diff) | |
update translations for 4.4.0 alpha2
Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0
Diffstat (limited to 'source/ar/sw')
| -rw-r--r-- | source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 37 |
1 files changed, 17 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 38cdb2a2033..86f0375cd89 100644 --- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 19:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-02 17:50+0000\n" "Last-Translator: ibrahimz <dubaiknight76@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ar\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1412795363.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1414950629.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "قاعدة بيانات" #: findentrydialog.ui msgctxt "" @@ -3662,14 +3662,13 @@ msgid "Find _only in" msgstr "" #: flddbpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "flddbpage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "_Type" -msgstr "النوع" +msgstr "ال_نوع" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3678,7 +3677,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Condition" -msgstr "" +msgstr "_شرط" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3687,7 +3686,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Record number" -msgstr "" +msgstr "رقم السجل" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3696,7 +3695,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Database s_election" -msgstr "" +msgstr "اختيار قا_عدة البيانات" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3705,7 +3704,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add database file" -msgstr "" +msgstr "إضافة ملف قاعدة بيانات" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3723,7 +3722,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "From database" -msgstr "" +msgstr "من قاعدة البيانات" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -3732,7 +3731,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User-defined" -msgstr "" +msgstr "مستخدم-معرف" #: flddbpage.ui msgctxt "" @@ -4133,14 +4132,13 @@ msgid "Numbered Paragraphs" msgstr "عدد الفقرات:" #: fldvarpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "fldvarpage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "_Type" -msgstr "النوع" +msgstr "ال_نوع" #: fldvarpage.ui msgctxt "" @@ -4158,7 +4156,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "S_elect" -msgstr "" +msgstr "إ_ختر" #: fldvarpage.ui msgctxt "" @@ -4167,17 +4165,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "ال_قيمة" #: fldvarpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "fldvarpage.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "F_ormat" -msgstr "التنسيق" +msgstr "التن_سيق" #: fldvarpage.ui msgctxt "" @@ -4186,7 +4183,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Invisi_ble" -msgstr "" +msgstr "ح_في" #: fldvarpage.ui msgctxt "" @@ -4231,7 +4228,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering by chapter" -msgstr "" +msgstr "ترقيم برقم الفصل" #: fldvarpage.ui msgctxt "" @@ -11938,7 +11935,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Orientation" -msgstr "الإتجاه" +msgstr "التوجيه" #: sidebarpage.ui msgctxt "" |