update translations for LibreOffice 4.0.2 rc2

Change-Id: Ie521a385e5ab9faeda332b57215da38d38eb869f

3 files changed, 33 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 306aa345e57..5545851741f 100644
--- a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360578392.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363514683.0\n"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "checkbutton"
-msgstr ""
+msgstr "زر الاختيار"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line break"
-msgstr "فا~صل أسطر"
+msgstr "خط فاصل"
 
 #: demo.ui
 #, fuzzy
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column break"
-msgstr "فا~صل أعمدة"
+msgstr "عمود فاصل"
 
 #: demo.ui
 #, fuzzy
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page break"
-msgstr "فا~صل صفحات"
+msgstr "صفحة فاصلة"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change page number"
-msgstr "تغيير ~رقم الصفحة"
+msgstr "تغيير رقم الصفحة"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Alignment"
-msgstr "م~حاذاة الترقيم"
+msgstr "محاذاة الترقيم"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/vcl/source/src.po b/source/ar/vcl/source/src.po
index 0428178da75..3fdbc351374 100644
--- a/source/ar/vcl/source/src.po
+++ b/source/ar/vcl/source/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:32+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354343566.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363508053.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "بيكا"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
index 738cabc0c65..65784c1d0d8 100644
--- a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:10+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360494658.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363428791.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "طباعة"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place"
-msgstr "الأماكن"
+msgstr "مكان"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -79,7 +88,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Long printer name"
-msgstr "الاسم الجديد لل~طابعة"
+msgstr "الاسم الطويل للطابعة"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -134,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All sheets"
-msgstr "ج~ميع الأوراق"
+msgstr "جميع الأوراق"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -144,7 +153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selected sheets"
-msgstr "أوراق محد~دة"
+msgstr "أوراق محددة"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,7 +171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From which print"
-msgstr ""
+msgstr "من ما طبع"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""