update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaad2f8d129208996bc1fef023045616b51aeff05

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/ar/wizards/messages.po b/source/ar/wizards/messages.po
index dd53c4de3ef..66b8894e5b4 100644
--- a/source/ar/wizards/messages.po
+++ b/source/ar/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-20 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516047284.000000\n"
 
 #. gbiMx
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "ألغِ"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
-msgstr "أ~نهِ"
+msgstr "إنها~ء"
 
 #. 5wgzB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:45
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "زجاجة"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
-msgstr "أسطر"
+msgstr "خطوط"
 
 #. BurVc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:191
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "رجاء اختر تصميم الصفحة لجدول الأعمال"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
-msgstr "رجاء اختر العناوين التي تريدّ شملها في قالب المفكرة"
+msgstr "رجاء اختر خطوط العناوين التي تريدّ تضمينها في قالب المفكرة"
 
 #. EPBuf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "الاسم:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
-msgstr "الموقع:"
+msgstr "الموضع:"
 
 #. WdYDt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:239
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "معلومات عامة"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to Include"
-msgstr "العناوين المشمولة"
+msgstr "خطوط العناوين المشمولة"
 
 #. QU872
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "الوقت:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
-msgstr "الموقع:"
+msgstr "الموضع:"
 
 #. 3CGDF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:295