sync translations with upstream cp-4.4-9cp-4.4-10

Change-Id: I507cf84e5c548a161848bcf0694238ad7c2d8a74

5 files changed, 518 insertions, 251 deletions

diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 7e55ce0cdc7..ace0691b9ba 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-13 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405265656.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429745177.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -89,9 +89,10 @@ msgid "Clear screen"
 msgstr "محو الشاشة"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "شعار سطر الأوامر (اضغط على إدخال لتنفيذ
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08b\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f874f2c3b89..f8df29029a8 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-03 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: ibrahimz <dubaiknight76@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425384031.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429745192.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1025,13 +1025,14 @@ msgid "Condition..."
 msgstr "الشرط..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Color Scale"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق شرطي: الشرط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1043,13 +1044,14 @@ msgid "Color Scale..."
 msgstr "توازن الالوان..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Data Bar"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق شرطي: الشرط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1061,13 +1063,14 @@ msgid "Data Bar..."
 msgstr "شريط البيانات..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Icon Set"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق شرطي: الشرط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1079,13 +1082,14 @@ msgid "Icon Set..."
 msgstr "مجموعة الأيقونات..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Date"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق شرطي: الشرط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1637,13 +1641,14 @@ msgid "Insert Object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "إ~ظهار التغييرات"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1826,13 +1831,14 @@ msgid "Underline: Single"
 msgstr "تسطير: فردي"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Manage Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "إ_دارة التغييرات..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1844,13 +1850,14 @@ msgid "Underline: Double"
 msgstr "تسطير: مزدوج"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Comment on Change..."
-msgstr ""
+msgstr "الت_عليق على التغيير..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3068,22 +3075,24 @@ msgid "Scientific"
 msgstr "علمي"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Time"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق كتاريخ"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "الوقت"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3302,12 +3311,13 @@ msgid "Delete Page ~Break"
 msgstr "حذف فاصل ~الصفحات"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Fill"
+msgid "F~ill"
 msgstr "تعبئة"
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3617,13 +3627,14 @@ msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8405,13 +8416,14 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13643,13 +13655,14 @@ msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء نقطة الفصل"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "_حقل نص"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13994,22 +14007,24 @@ msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "تباعد الأسطر: 1"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: 1.5"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: 2"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14995,12 +15010,13 @@ msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~تعداد نقطي ورقمي..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Ed~it Mode"
+msgid "E~dit Mode"
 msgstr "وضعية الت_حرير"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15868,13 +15884,14 @@ msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "إظهار وظائف الرسم"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أ~شكال"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18847,31 +18864,34 @@ msgid "Delete Comment"
 msgstr "احذف التعليق"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى أعلى"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "توسيط رأسي"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى أسفل"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19522,13 +19542,14 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22492,13 +22513,14 @@ msgid "Fra~me/Object..."
 msgstr "إ~طار/كائن..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "خصائ~ص الجدول..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22780,13 +22802,14 @@ msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "لصق ~خاص..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "حذف صفوف"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22798,13 +22821,14 @@ msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "حذف أعمدة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22816,22 +22840,24 @@ msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Table"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد الجدول"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "الج~دول"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22915,31 +22941,34 @@ msgid "Go Right"
 msgstr "إلى اليمين"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Row"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد الصف"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Row"
-msgstr ""
+msgstr "ال~صف"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~ell"
-msgstr ""
+msgstr "~خلايا"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22960,13 +22989,14 @@ msgid "Select Column"
 msgstr "تحديد العمود"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Column"
-msgstr ""
+msgstr "أعمد~ة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24284,13 +24314,14 @@ msgid "Images On/Off"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24916,13 +24947,14 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25249,13 +25281,14 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25591,13 +25624,14 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25924,13 +25958,14 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26221,13 +26256,14 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26545,13 +26581,14 @@ msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26590,13 +26627,14 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "م_عاينة قبل الطباعة"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/app.po b/source/ar/sd/source/ui/app.po
index f66f04c2bd3..c5507b5a63f 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-13 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405265833.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429745232.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -233,13 +233,14 @@ msgid "~New Page"
 msgstr "~صفحة جديدة"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND\n"
 "SID_SELECT_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Background Image for Slide ..."
-msgstr ""
+msgstr "حدد صورة الخلفية للشريحة ..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -3591,6 +3592,7 @@ msgid "Graphics filter"
 msgstr "عامل تصفية الرسوم"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_WARNING_NOSOUNDFILE\n"
@@ -3599,6 +3601,8 @@ msgid ""
 "The file %\n"
 "is not a valid audio file !"
 msgstr ""
+"الملف %\n"
+"ليس ملفًا صوتيًا صالحًا!"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3771,6 +3775,22 @@ msgstr "<count>"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
+"STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
+"string.text"
+msgid "<slide-name>"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
+"string.text"
+msgid "<page-name>"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Notes Area"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index edbbdceb72d..e51990c7b0f 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: ibrahimz <dubaiknight76@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414950629.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429745283.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,13 +71,14 @@ msgid "Add Element"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
 #: addentrydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "addentrydialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم العنصر"
 
 #: addressblockdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -683,13 +684,14 @@ msgid "_Path..."
 msgstr "ال_مسار..."
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "relfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File system"
-msgstr ""
+msgstr "نظام ال_ملفات"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -701,13 +703,14 @@ msgid "Inter_net"
 msgstr "الإنتر_نت"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Links Relative To"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ الارتباطات نسبيًا"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -719,31 +722,34 @@ msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr "_عرض بقية الاسم كاقتراح أثناء الكتابة"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم:"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "shortnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut:"
-msgstr ""
+msgstr "اختصار"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "category-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "فئة"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -953,13 +959,14 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "singlenum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Type"
-msgstr ""
+msgstr "طريقة الترقيم"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -1025,13 +1032,14 @@ msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الموضع"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,13 +1105,14 @@ msgid "FAX number"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "email-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "_عنوان البريد الإلكتروني:"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1232,49 +1241,54 @@ msgid "Caption"
 msgstr "واصفة"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "CaptionOptionsDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات الواصفة"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level:"
-msgstr ""
+msgstr "_مستوى"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "_فاصل"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم الواصفات لكل فصل"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الأحرف"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1286,22 +1300,24 @@ msgid "_Apply border and shadow"
 msgstr "ت_طبيق الحدود والظل"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الفئات والأطر"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order:"
-msgstr ""
+msgstr "ترتيب الواصفة"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1368,22 +1384,24 @@ msgid "Label text:"
 msgstr ""
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database:"
-msgstr ""
+msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table:"
-msgstr ""
+msgstr "الجدول"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1440,13 +1458,14 @@ msgid "Brand:"
 msgstr ""
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "النوع:"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1494,13 +1513,14 @@ msgid "Note: Separate e-mail addresses with a semicolon (;)."
 msgstr ""
 
 #: ccdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ccdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Send a Copy of This Mail To..."
-msgstr ""
+msgstr "إرسال نسخة من هذا البريد إلى..."
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1575,40 +1595,44 @@ msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label36\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_عنوان:"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم:"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "نص"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target frame:"
-msgstr ""
+msgstr "الإطار الهدف"
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1638,31 +1662,34 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links:"
-msgstr ""
+msgstr "ارتباطات تمت زيارتها"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links:"
-msgstr ""
+msgstr "ارتباطات لم تتم زيارتها"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "أنماط المحرف"
 
 #: columndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1674,31 +1701,34 @@ msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column:"
-msgstr ""
+msgstr "ع_امود:"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,40 +1749,44 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr "العرض والتباعد"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr ""
+msgstr "الن_مط"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_عرض"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineheightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "إ_رتفاع"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الم_وضع"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,31 +1816,34 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "الجزء السفلي"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_لون:"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر الفاصل"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_عمدة:"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1818,22 +1855,24 @@ msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
 msgstr "توزيع المحتويات على _كل الأعمدة بالتساوي"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "applytoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to:"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق _على"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "textdirectionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction:"
-msgstr ""
+msgstr "_اتجاه النص"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1926,22 +1965,24 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column:"
-msgstr ""
+msgstr "ع_امود:"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -2044,22 +2085,24 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "حاشية ختامية"
 
 #: conditionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditionpage.ui\n"
 "filter\n"
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة"
 
 #: conditionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditionpage.ui\n"
 "filter\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "تذييل"
 
 #: conditionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2323,13 +2366,14 @@ msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "نفس العرض لكل الأعمدة"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separate Text At"
-msgstr ""
+msgstr "علامات الفصل في النص"
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2467,22 +2511,24 @@ msgid ">"
 msgstr ""
 
 #: createaddresslist.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createaddresslist.ui\n"
 "NEW\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "ج_ديد"
 
 #: createaddresslist.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createaddresslist.ui\n"
 "DELETE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ح_ذف"
 
 #: createaddresslist.ui
 msgctxt ""
@@ -2512,13 +2558,14 @@ msgid "Define Bibliography Entry"
 msgstr "تعريف مُدخل في فهرس المراجع"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry Data"
-msgstr ""
+msgstr "بيانات المُدخل"
 
 #: createautomarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2722,13 +2769,14 @@ msgid "Number of _characters:"
 msgstr "عدد الأحرف:"
 
 #: dropcapspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
 "labelTXT_LINES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Lines:"
-msgstr ""
+msgstr "أسطر"
 
 #: dropcapspage.ui
 #, fuzzy
@@ -2986,13 +3034,14 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write Protection"
-msgstr ""
+msgstr "حماية ضد الكتابة"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3148,13 +3197,14 @@ msgid "Addr_essee"
 msgstr ""
 
 #: envaddresspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envaddresspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: envaddresspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3679,13 +3729,14 @@ msgstr ""
 "استخدم زر الاستعراض لاختيار ملف قاعدة بيانات."
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr ""
+msgstr "تبادل قواعد البيانات"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -3922,31 +3973,34 @@ msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
 #: flddocinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddocinfopage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "الوقت"
 
 #: flddocinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddocinfopage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ"
 
 #: flddocinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddocinfopage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date Time Author"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ الوقت المؤلف"
 
 #: flddocumentpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4356,13 +4410,14 @@ msgid "."
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم برقم الفصل"
 
 #: fldvarpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4410,31 +4465,34 @@ msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
 #: fldvarpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "الوقت"
 
 #: fldvarpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ"
 
 #: fldvarpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date Time Author"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ الوقت المؤلف"
 
 #: floatingmmchild.ui
 msgctxt ""
@@ -4538,13 +4596,14 @@ msgid "Space to text"
 msgstr "المسافة حتى النص"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Area"
-msgstr ""
+msgstr "نطاق الحاشية السفلية"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -4628,13 +4687,14 @@ msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطر الفاصل"
 
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4790,13 +4850,14 @@ msgid "Start of next page"
 msgstr "عند بداية الصفحة التالية"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Continuation Notice"
-msgstr ""
+msgstr "استمرارية الملاحظة"
 
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4854,13 +4915,14 @@ msgid "Custom _format"
 msgstr ""
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotesendnotestabpage.ui\n"
 "ftnsuffix_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4929,13 +4991,14 @@ msgid "_Custom format"
 msgstr ""
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotesendnotestabpage.ui\n"
 "endsuffix_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5247,22 +5310,24 @@ msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
 #: framedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "framedialog.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "مساحه"
 
 #: framedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "framedialog.ui\n"
 "transparence\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافية"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5487,6 +5552,16 @@ msgctxt ""
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
+msgid "Right-to-left (vertical)"
+msgstr ""
+
+#: frmaddpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"frmaddpage.ui\n"
+"liststore1\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
@@ -5788,13 +5863,14 @@ msgid "_Client-side image map"
 msgstr "تخطيط صورة لجهة ال_عميل"
 
 #: frmurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmurlpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Map"
-msgstr ""
+msgstr "تخطيط الصورة"
 
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6112,13 +6188,14 @@ msgid "Page break"
 msgstr "فاصل صفحات"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "styleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "_نمط:"
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -6166,31 +6243,34 @@ msgid "Caption"
 msgstr "واصفة"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد رقمي"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الموضع"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6202,13 +6282,14 @@ msgid ": "
 msgstr ": "
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "num_separator\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل ترقيم"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6220,13 +6301,14 @@ msgid ". "
 msgstr "."
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "فئة"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6385,31 +6467,34 @@ msgid "Aut_oFormat..."
 msgstr "تنسيق تلقائي..."
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "parastylelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph _style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الفقرة"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "fromdatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From _database"
-msgstr ""
+msgstr "من قاعدة البيانات"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "userdefined\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr ""
+msgstr "مستخدم-معرف"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6511,13 +6596,14 @@ msgid "Insert Script"
 msgstr "إدراج سكرِبت"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type:"
-msgstr ""
+msgstr "نوع السكرِبت"
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -6529,13 +6615,14 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr "جافاسكربت"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_عنوان:"
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -6547,13 +6634,14 @@ msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "نص"
 
 #: insertsectiondialog.ui
 #, fuzzy
@@ -6684,13 +6772,14 @@ msgid "Hea_ding"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat heading rows on new _pages"
-msgstr ""
+msgstr "تكرار صفوف العناوين على _الصفحات الجديدة"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -6711,13 +6800,14 @@ msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "لا _تقسم الجدول على صفحات"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسات الص_فوف:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,31 +6927,34 @@ msgid "_Vertical pitch:"
 msgstr ""
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_عرض"
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "الارتفاع"
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "الهامش الأيسر"
 
 #: labelformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6873,22 +6966,24 @@ msgid "_Top margin:"
 msgstr ""
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_عمدة:"
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ows:"
-msgstr ""
+msgstr "صفوف"
 
 #: labelformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7019,49 +7114,54 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "إظهار الترقيم"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الأحرف"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الموضع"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "spacing\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "interval\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "داخلي"
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -7082,31 +7182,34 @@ msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "نص"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "every\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every:"
-msgstr ""
+msgstr "كل"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "lines\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "أسطر"
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -7208,13 +7311,14 @@ msgid "_Your name:"
 msgstr "اسم_ك:"
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "address_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail address:"
-msgstr ""
+msgstr "_عنوان البريد الإلكتروني:"
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7235,13 +7339,14 @@ msgid "_Reply address:"
 msgstr "ع_نوان الرد:"
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات المستخدم"
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7280,13 +7385,14 @@ msgid "Server Au_thentication"
 msgstr "ا_ستيثاق الخادم"
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outgoing Server (SMTP) Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات الخادم الصادر (SMTP)"
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7298,13 +7404,14 @@ msgid "Test S_ettings..."
 msgstr "إ_عدادات التجربة..."
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "MailmergeDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Mail Merge"
-msgstr ""
+msgstr "دمج المراسلات"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7334,13 +7441,14 @@ msgid "_From:"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To:"
-msgstr ""
+msgstr "الجزء العلوي"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7397,13 +7505,14 @@ msgid "Generate file name from _database"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "fieldlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "حقول"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7785,13 +7894,14 @@ msgid "4."
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Address Block"
-msgstr ""
+msgstr "كتلة عنوان جديدة"
 
 #: mmcreatingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8913,13 +9023,14 @@ msgid "_Name"
 msgstr "الا_سم"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New User Index"
-msgstr ""
+msgstr "فهرس مستخدِم جديد"
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9210,13 +9321,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr "_بدء بـ:"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم الأسطر"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9300,49 +9412,54 @@ msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "فئة"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "numberingft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_ترقيم"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "numseparatorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل ترقيم"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "separatorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label18\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الموضع"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9363,22 +9480,24 @@ msgid "Caption"
 msgstr "واصفة"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level:"
-msgstr ""
+msgstr "مستوى"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9390,22 +9509,24 @@ msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم الواصفات لكل فصل"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الأحرف"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9426,13 +9547,14 @@ msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "تطبيق إطار وظل"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الفئات والأطر"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9466,13 +9588,14 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr "الترقيم أولا"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption Order"
-msgstr ""
+msgstr "ترتيب الواصفة"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -9502,13 +9625,14 @@ msgid "By _character"
 msgstr "بالم_حرف"
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare Documents"
-msgstr ""
+msgstr "مقارنة المستندات"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -9736,13 +9860,14 @@ msgid "C_urrent document only"
 msgstr "ا_لمستند الحالى فقط"
 
 #: optfonttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfonttabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Fonts (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "الخطوط الأساسية (%1)"
 
 #: optfonttabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9853,13 +9978,14 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "محاذاة خط أساس الرياضيات"
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "layoutopt\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Layout Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "مساعد التخطيط"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9916,13 +10042,14 @@ msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr "مساحات _عادية و تابية"
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "cursorlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "مؤشر مباشر"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9934,13 +10061,14 @@ msgid "Enable"
 msgstr "تمكين"
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "cursoropt\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cursor in Protected Areas"
-msgstr ""
+msgstr "المؤشر في المناطق المحمية"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9970,13 +10098,14 @@ msgid "_Never"
 msgstr "أب_داً"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update Links when Loading"
-msgstr ""
+msgstr "تحديث الارتباطات عند التحميل"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10006,22 +10135,24 @@ msgid "Automatically Update"
 msgstr "تحديث تلقائي"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Measurement unit:"
-msgstr ""
+msgstr "و_حدة قياس"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "tablabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab stops:"
-msgstr ""
+msgstr "علا_مات وقوف التاب"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10051,13 +10182,14 @@ msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Additional separators:"
-msgstr ""
+msgstr "_فواصل إضافية"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10069,13 +10201,14 @@ msgid "Show standardized page count"
 msgstr "أظهرعدد الصفحة المنتظم"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "labelstandardpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per standardized page:"
-msgstr ""
+msgstr "أحرف لكل صفحة منتظمة"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10285,13 +10418,14 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "الخصائص"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Changed Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص متغيرة"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10357,13 +10491,14 @@ msgid "Inner margin"
 msgstr "الهامش الداخلي"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines Changed"
-msgstr ""
+msgstr "الأسطر المُغيّرة"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10447,13 +10582,14 @@ msgid "_Alignment"
 msgstr "م_حاذاة"
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input in Tables"
-msgstr ""
+msgstr "إدخال في جداول"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10573,13 +10709,14 @@ msgid "In‌sert cell"
 msgstr "إدراج خلية"
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard Handling"
-msgstr ""
+msgstr "التعامل مع لوحة المفاتيح"
 
 #: outlinenumbering.ui
 #, fuzzy
@@ -10718,40 +10855,44 @@ msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الفقرة"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "رقم"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الأحرف"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels:"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر المستويات الفرعية"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10763,31 +10904,34 @@ msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr ""
+msgstr "_قبل"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After:"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at:"
-msgstr ""
+msgstr "بداية من"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10808,13 +10952,14 @@ msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "numalign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الترقيم"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10828,13 +10973,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "numberingwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض الترقيم"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10846,40 +10992,44 @@ msgid "Relative"
 msgstr "نسبي"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "indent\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "indentat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at:"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة إلى"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الترقيم"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "alignedat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10891,22 +11041,24 @@ msgid "at:"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "numfollowedby\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr ""
+msgstr "الترقيم يتبعه"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع والتباعد"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11054,22 +11206,24 @@ msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
 #: paradialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paradialog.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "مساحه"
 
 #: paradialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paradialog.ui\n"
 "transparence\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافية"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11738,13 +11892,14 @@ msgid "FAX number"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "email-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "_عنوان البريد الإلكتروني:"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12053,13 +12208,14 @@ msgid "Rename Element"
 msgstr ""
 
 #: renameentrydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameentrydialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم العنصر"
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12080,13 +12236,14 @@ msgid "New name"
 msgstr "الاسم الجديد"
 
 #: renameobjectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameobjectdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change Name"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل الاسم"
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -12281,13 +12438,14 @@ msgid "Wit_h password"
 msgstr "ب_كلمة سر"
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write Protection"
-msgstr ""
+msgstr "حماية ضد الكتابة"
 
 #: sectionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -12556,13 +12714,14 @@ msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
 #: selecttabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selecttabledialog.ui\n"
 "SelectTableDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "تقسيم الجدول"
 
 #: selecttabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12574,13 +12733,14 @@ msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select th
 msgstr ""
 
 #: selecttabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selecttabledialog.ui\n"
 "preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
 
 #: sidebarpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12850,13 +13010,14 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "مفتاح  3"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "معيار الفرز"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13003,22 +13164,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "وضع"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "صفحات"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tables:"
-msgstr ""
+msgstr "_جداول"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -13039,49 +13202,54 @@ msgid "OLE objects:"
 msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraphs:"
-msgstr ""
+msgstr "فقرة"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words:"
-msgstr ""
+msgstr "كلمات"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label34\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters:"
-msgstr ""
+msgstr "محرف"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label35\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters excluding spaces:"
-msgstr ""
+msgstr "الحروف مستبعد منها الفواصل"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "lineft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines:"
-msgstr ""
+msgstr "أسطر"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -13156,22 +13324,24 @@ msgid "Ad_just columns proportionally"
 msgstr "_ضبط الأعمدة بالتناسب"
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "spaceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space:"
-msgstr ""
+msgstr "المساحة المتبقّية"
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "عرض العمود"
 
 #: tablepreviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13471,13 +13641,14 @@ msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog1.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog1.ui\n"
 "organizer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "المنظِّم"
 
 #: templatedialog1.ui
 msgctxt ""
@@ -13489,13 +13660,14 @@ msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
 #: templatedialog1.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog1.ui\n"
 "fonteffect\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
 #: templatedialog1.ui
 msgctxt ""
@@ -13544,13 +13716,14 @@ msgid "Numbering Style"
 msgstr "طريقة الترقيم"
 
 #: templatedialog16.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog16.ui\n"
 "organizer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "المنظِّم"
 
 #: templatedialog16.ui
 msgctxt ""
@@ -13626,13 +13799,14 @@ msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog2.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "organizer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "المنظِّم"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -13680,13 +13854,14 @@ msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
 #: templatedialog2.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "fonteffect\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -13735,22 +13910,24 @@ msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog2.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "مساحه"
 
 #: templatedialog2.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "transparence\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافية"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -13762,13 +13939,14 @@ msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
 #: templatedialog2.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "condition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "_شرط"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -13789,13 +13967,14 @@ msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog4.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog4.ui\n"
 "organizer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "المنظِّم"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -13825,22 +14004,24 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "التفاف"
 
 #: templatedialog4.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog4.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "مساحه"
 
 #: templatedialog4.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog4.ui\n"
 "transparence\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافية"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -13897,22 +14078,24 @@ msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
 #: templatedialog8.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog8.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "مساحه"
 
 #: templatedialog8.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog8.ui\n"
 "transparence\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافية"
 
 #: templatedialog8.ui
 msgctxt ""
@@ -14158,13 +14341,14 @@ msgid "Ruby text below/left from base text"
 msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textgridpage.ui\n"
 "labelGridLayout\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid Layout"
-msgstr ""
+msgstr "تخطيط الشبكة"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14194,13 +14378,14 @@ msgid "Grid color:"
 msgstr "لون الشبكة:"
 
 #: textgridpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textgridpage.ui\n"
 "labelFL_DISPLAY\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid Display"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار الشبكة"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -14447,13 +14632,14 @@ msgid "_All"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الأحرف"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -14538,13 +14724,14 @@ msgid "Evaluate up to level:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "numberformatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14601,13 +14788,14 @@ msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "tabstop\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab Stop"
-msgstr ""
+msgstr "علامة الجدولة"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14874,22 +15062,24 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr "تحرير"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "المسمى الوظيفي"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "النوع:"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15066,22 +15256,24 @@ msgid "Object names"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "فئة"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "displayft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15283,22 +15475,24 @@ msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "اللغة"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type:"
-msgstr ""
+msgstr "نوع المفتاح"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15346,13 +15540,14 @@ msgid "Index of Tables"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-Defined"
-msgstr ""
+msgstr "مستخدم-معرف"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15791,40 +15986,44 @@ msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_eft:"
-msgstr ""
+msgstr "ي_سار"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "ي_مين"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "الجزء ال_علوي"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "الجزء ال_سفلي"
 
 #: wrappage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/uui/uiconfig/ui.po b/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
index 78bea1344cc..9dcbadbe4bf 100644
--- a/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1402156880.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429745286.000000\n"
 
 #: authfallback.ui
 msgctxt ""
@@ -198,6 +198,15 @@ msgstr ""
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
 "macrowarnmedium.ui\n"
+"descr1aLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "The document contains document macros."
+msgstr ""
+
+#: macrowarnmedium.ui
+msgctxt ""
+"macrowarnmedium.ui\n"
 "viewSignsButton\n"
 "label\n"
 "string.text"