update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

303 files changed, 3175 insertions, 45161 deletions

diff --git a/source/ar/accessibility/source/helper.po b/source/ar/accessibility/source/helper.po
index a9d2d58d18d..142eedb0808 100644
--- a/source/ar/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ar/accessibility/source/helper.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:33+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253576.0\n"
 
-#. !m?W
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "استعراض"
 
-#. pfc%
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
diff --git a/source/ar/android/sdremote/res/values.po b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..3fbf9fd91a1
--- /dev/null
+++ b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,423 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:18+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354295881.0\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr "امبريس عن بُعد"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr "إعدادات"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr "نشاط العرض التقديمي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr "القبض لتغيير حجم العرض."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr "شاشة فارغة"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr "خيارات"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr "دد:ﺙﺙ"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr "بدء"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr "توقف مؤقت"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr "إعادة التشغيل"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr "إعادة التعيين"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr "استئناف"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr "رفض الخلايا"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr "رفض كل الخلايا الواردة تلقائيًا."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr "تحويل الصوت"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr "تغيير الشرائح باستخدام أزرار الصوت"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr "تمكين اللاسلكي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr "محاولة الاتصال مع الحاسوب باللاسلكي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr "تحويل الحاسوب"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr "الرجوع للشريحة"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr "بلوتوث"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "WI-FI"
+msgstr "واي فاي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr "يبحث عن حواسيب…"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove server"
+msgstr "إزالة الخادم"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr "اختيار حاسوب"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr "محاولة الاتصال بـ {0}…"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr "تعذّر لامبريس عن بُعد الاتصال بـ {0}."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr "حسنا"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr "في امبريس، أنقر القائمة \"عرض الشرائح\" واختر \"امبريس عن بُعد\"."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr "اختيار \"{0}\" كجهازك."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr "بعدها أدخل الرمز هذا:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr "لا يعمل أي عرض تقديمي حاليًا."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr "بدء العرض التقديمي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr "بدء العرض التقديمي"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr "عن"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr "إغلاق"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr "الإصدار: {0} (معرّف البناء: {1})"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr "حقوق النشر © 2012 لمساهمي ليبر أوفيس و\\أو الجهات التي ينتمون إليها."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr "هذا التطبيق مرخّص تحت رخصة موزيلا العمومية، الإصدارة 2.0."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tAll rights reserved.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+"هذا التطبيق يستخدم أندرويد-\n"
+"\tحقوق النشر © 2011، بوليديا\n"
+"\tجميع الحقوق محفوظة.\n"
+"\n"
+"هذا التطبيق يستخدم ActionBarSherlock:\n"
+"\tحقوق النشر 2012 جيك وارتون\n"
+"\tمرخّص تحت رخصة أباتشي، الإصدارة 2.0 (\"الرخصة\")"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Server"
+msgstr "إضافة خادم"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Server name:"
+msgstr "اسم الخادم:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgstr "عنوان الخادم كـ IP أو اسم المضيف:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this server next time"
+msgstr "تذكّر هذا الخادم للمرة التالية"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr "إضافة"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr "أُلقي اتصالك."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to reconnect…"
+msgstr "يحاول إعادة الاتصال…"
diff --git a/source/ar/avmedia/source/framework.po b/source/ar/avmedia/source/framework.po
index b57fe7961e6..57c4eadd3e6 100644
--- a/source/ar/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ar/avmedia/source/framework.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:28+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:36+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354250182.0\n"
 
-#. ~FXR
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#. Zoi}
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -33,34 +32,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "طبّق"
 
-#. jsqR
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
 "AVMEDIA_STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr "شغّل"
+msgstr "تشغيل"
 
-#. -A$L
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
 "AVMEDIA_STR_PAUSE\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "أوقف مؤقتًا"
+msgstr "إيقاف مؤقت"
 
-#. _Ew|
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
 "AVMEDIA_STR_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "أوقف"
+msgstr "إيقاف"
 
-#. W7Lq
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "كرّر"
 
-#. iM66
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mute"
 msgstr "اكتم"
 
-#. 9![y
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. =PkP
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#. T!PD
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. t;+,
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
-#. TnMj
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaled"
 msgstr "حجّم"
 
-#. 0jm/
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
diff --git a/source/ar/avmedia/source/viewer.po b/source/ar/avmedia/source/viewer.po
index 7f685874b46..4a8085774d5 100644
--- a/source/ar/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/ar/avmedia/source/viewer.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 02:28+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,17 +14,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354249264.0\n"
 
-#. 5cxF
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
 "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Movie and Sound"
-msgstr "أدرج فيلم وصوت"
+msgstr "إدراج فيلم وصوت"
 
-#. F:?1
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Movie and Sound"
 msgstr "افتح فيلم وصوت"
 
-#. DFNw
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All movie and sound files"
 msgstr "جميع ملفات الأفلام والأصوات"
 
-#. l}VA
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "جميع الملفات"
 
-#. 7ms(
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
diff --git a/source/ar/basctl/source/basicide.po b/source/ar/basctl/source/basicide.po
index 1e66296d4c7..3ddb4516dae 100644
--- a/source/ar/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ar/basctl/source/basicide.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:12+0200\n"
-"Last-Translator: Anass <anass.1430@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354249255.0\n"
 
-#. deMc
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "سِجل الكائن"
 
-#. V`%U
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "شجرة الكائنات"
 
-#. ZE~=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<الكل>"
 
-#. W2+)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< No Module >"
 msgstr "< بدون وحدة نمطية >"
 
-#. M]dX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة"
 
-#. r,H6
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load"
 msgstr "تحميل"
 
-#. g+qX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. :\(K
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgstr ""
 "النص الأصلي كبير جدًا ولا يمكن تصريفه، أو حفظه.\n"
 "احذف بعض التعليقات، أو انقل بعض الأساليب إلى وحدة أخرى."
 
-#. 6Nvl
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error opening file"
 msgstr "حدث خطأ أثناء فتح الملف"
 
-#. I#3L
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل المكتبة"
 
-#. $@^F
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
 msgstr "لا يحتوي الملف على أية مكتبات من النوع BASIC"
 
-#. qcF/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Name"
 msgstr "الاسم غير صالح"
 
-#. U@~0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
 msgstr "يجب ألا يزيد اسم المكتبة عن 30 محرفًا."
 
-#. JMM[
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros from other documents are not accessible."
 msgstr "يتعذر الوصول إلى وحدات ماكرو من مستندات أخرى."
 
-#. %NUf
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "هذه المكتبة للقراءة فقط."
 
-#. CHXF
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "'XX' لا يمكن استبدالها."
 
-#. pDgK
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "'XX' لا يمكن إضافتها."
 
-#. 1pz+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' was not added."
 msgstr "'XX' لم تتم إضافتها."
 
-#. AJK1
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password for 'XX'"
 msgstr "أدخل كلمة سر 'XX'"
 
-#. kC\9
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name already exists"
 msgstr "هذا الاسم موجود بالفعل"
 
-#. r)bk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Signed)"
 msgstr "(مُوقّع)"
 
-#. FxwV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object with same name already exists"
 msgstr "يوجد بالفعل كائن يحمل نفس الاسم"
 
-#. k~#P
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The 'XX' file already exists"
 msgstr "الملف 'XX' موجود بالفعل"
 
-#. F[$.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لمزيد من المعلومات، تحقق من إعدادات الأمان."
 
-#. ZTC%
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile Error: "
 msgstr "خطأ في التصريف: "
 
-#. ~kzi
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -259,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Runtime Error: #"
 msgstr "خطأ في زمن التشغيل: #"
 
-#. 3.!B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -268,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found"
 msgstr "لم يتم العثور على مفتاح البحث"
 
-#. wXS@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -277,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
 msgstr "اكتمل البحث حتى الوحدة الأخيرة. أأتابع من الوحدة الأولى؟"
 
-#. ?Hng
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr "استُبدِل مفتاح البحث XX مرة (مرات)"
 
-#. dX9n
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be read"
 msgstr "تعذّرت قراءة الملف"
 
-#. 9[xg
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be saved"
 msgstr "تعذّر حفظ الملف"
 
-#. lKe\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
 msgstr "لا يمكن تغيير اسم المكتبة الافتراضية."
 
-#. ,#9v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -322,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
 msgstr "لا يمكن تغيير اسم المكتبة المرجعية."
 
-#. ^}M`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -331,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be deactivated"
 msgstr "لا يمكن إلغاء تفعيل المكتبة الافتراضية"
 
-#. Zr~A
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generating source"
 msgstr "يُولّد مصدر"
 
-#. W83h
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name:"
 msgstr "اسم الملف:"
 
-#. ,=wX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "استورد مكتبات"
 
-#. e3f;
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
 msgstr "هل تريد حذف وحدة الماكرو XX؟"
 
-#. H~pG
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
 msgstr "هل تريد حذف مربع الحوار XX؟"
 
-#. |SeE
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
 msgstr "هل تريد حذف المكتبة XX؟"
 
-#. je{o
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
 msgstr "هل تريد حذف المرجع إلى المكتبة XX؟"
 
-#. Xm7Q
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -403,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
 msgstr "هل تريد حذف الوحدة النمطية XX؟"
 
-#. =z=.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -412,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object or method not found"
 msgstr "لم يُعثَر على الكائن أو الطريقة"
 
-#. 5lGk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -421,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
-#. q#Ee
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -431,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ln"
 msgstr "السطر"
 
-#. d@%(
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -441,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col"
 msgstr "العمود"
 
-#. GksX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -450,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "مستند"
 
-#. [HYz
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -459,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Bar"
 msgstr "شريط الماكرو"
 
-#. WT!/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -468,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
 msgstr "لا يمكن إغلاق النافذة أثناء تشغيل BASIC."
 
-#. ob;X
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -477,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be replaced."
 msgstr "لا يمكن استبدال المكتبة الافتراضية."
 
-#. _sL@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -486,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
 msgstr "الإشارة إلى 'XX' غير ممكنة."
 
-#. $;d+
 #: basidesh.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch"
 msgstr "مراقبة"
 
-#. q[F0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "متغير"
 
-#. [\2#
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "قيمة"
 
-#. `~4,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
-#. IPB!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Call Stack"
 msgstr "تكدُّس النداءات"
 
-#. mK3f
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Initialization"
 msgstr "تهيئة BASIC"
 
-#. 8;n!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module"
 msgstr "وحدة"
 
-#. U5LV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "مربع حوار"
 
-#. *?3+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "المكتبة"
 
-#. p-J$
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Library"
 msgstr "مكتبة جديدة"
 
-#. wl|E
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Module"
 msgstr "وحدة نمطية جديدة"
 
-#. )f3c
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dialog"
 msgstr "مربع حوار جديد"
 
-#. Ub!,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. }RLC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -613,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. :WO!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A name must be entered."
 msgstr "يجب إدخال اسم."
 
-#. -@v4
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -635,7 +569,6 @@ msgstr ""
 "ستحتاج إلى إعادة تشغيل البرنامج بعد هذا التعديل.\n"
 "هل تريد المتابعة؟"
 
-#. dU+x
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -644,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "هل تريد استبدال النص في جميع الوحدات النمطية النشطة؟"
 
-#. fOE;
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -653,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. $`24
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -662,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "إزالة المراقبة:ب"
 
-#. p0?t
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -671,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch:"
 msgstr "المراقبة:"
 
-#. )hOO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -680,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calls: "
 msgstr "الاستدعاءات: "
 
-#. C-#U
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -689,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros"
 msgstr "وحدات الماكرو"
 
-#. ?!XO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -698,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Dialogs"
 msgstr "مربعات الحوار"
 
-#. sJGU
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -707,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "وحدات الماكرو ومربعات الحوار"
 
-#. iWd/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -716,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "وحدات ماكرو %PRODUCTNAME"
 
-#. RsXB
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -725,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "مربعات حوار %PRODUCTNAME"
 
-#. gllN
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -734,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "وحدات ماكرو ومربعات حوار %PRODUCTNAME"
 
-#. lH-y
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -744,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
-#. mQvu
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -754,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. 3sc.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -763,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. a@W+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -773,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr "إدارة نقاط التوقف..."
 
-#. Wcy=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -782,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "إدارة نقاط التوقف"
 
-#. s2^S
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -792,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Module"
 msgstr "وحدة BASIC النمطية"
 
-#. 5IIo
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -802,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "مربع حوار BASIC"
 
-#. \%gc
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -810,9 +725,8 @@ msgctxt ""
 "RID_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "أدرج"
+msgstr "إدراج"
 
-#. LAie
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -822,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. UkD8
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -832,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. M.5i
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -842,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. CQ?d
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -852,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules..."
 msgstr "وحدات نمطية..."
 
-#. SdR)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -862,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. aau`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -871,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr "هل تريد استبدال ماكرو XX؟"
 
-#. %DZ@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -880,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<غير مترجم>"
 
-#. ofo`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -889,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[اللغة الافتراضية]"
 
-#. G@B=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -898,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Objects"
 msgstr "كائنات المستند"
 
-#. ^X3N
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -907,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "النماذج"
 
-#. L4Z+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -916,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "الوحدات النمطية"
 
-#. Mx!0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -925,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class Modules"
 msgstr "الوحدة النمطية للفئة"
 
-#. M@CT
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -934,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. eq\m
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -943,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. W@VC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -952,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "استيراد مربع الحوار - الاسم مستخدم بالفعل"
 
-#. T3_B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -973,7 +872,6 @@ msgstr ""
 "قم بإعادة التسمية للاحتفاظ بمربع الحوار الحالي أو استبداله.\n"
 " "
 
-#. :_6e
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -982,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. Yr+\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -991,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Omit"
 msgstr "حذف"
 
-#. ^T?v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1000,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr "استيراد مربع الحوار - عدم تطابق اللغة"
 
-#. :5]p
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1021,7 +916,6 @@ msgstr ""
 "ملاحظة: بالنسبة للغات التي لا يدعمها مربع الحوار، سيتم استخدام موارد اللغة الافتراضية لمربع الحوار.\n"
 " "
 
-#. cm14
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1030,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goto Line"
 msgstr "اذهب إلى السطر"
 
-#. t.GK
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1040,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. lKY=
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1050,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help information"
 msgstr "معلومات المساعدة"
 
-#. ?gj(
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1060,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help ID"
 msgstr "معرف المساعدة"
 
-#. -p|Q
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1070,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help file name"
 msgstr "اسم ملف المساعدة"
 
-#. #``S
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1079,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. Mq-_
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1089,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#. qYmA
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1099,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. I$iQ
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1109,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
-#. jk[T
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1119,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass Count:"
 msgstr "عدد مرات التجاوز:"
 
-#. WAj7
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1129,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoints"
 msgstr "نقاط التوقف"
 
-#. jB*a
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1138,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "إدارة نقاط التوقف"
 
-#. D?0f
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1148,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "وحدات نمطية"
 
-#. W_]=
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1158,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialogs"
 msgstr "مربعات حوار"
 
-#. 36Js
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1168,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Libraries"
 msgstr "مكتبات"
 
-#. !*g@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1177,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
 msgstr "منظِّم وحدات ماكرو %PRODUCTNAME الأساسية"
 
-#. i6H6
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1187,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~odule"
 msgstr "~وحدة نمطية"
 
-#. }0uw
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1197,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. sCzN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1207,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "اغلاق"
 
-#. ,ASe
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1217,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. WT=T
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1227,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. frR:
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1237,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. #kf+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1247,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "مربع حوار"
 
-#. Fpj/
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1257,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. ~UGN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1267,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "اغلاق"
 
-#. ABdx
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1277,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. JU]Z
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1287,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. YAwH
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1297,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 78@@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1307,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ocation"
 msgstr "ال~موقع"
 
-#. nCdL
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1317,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Library"
 msgstr "الم~كتبة"
 
-#. \U8x
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1327,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. hP(Q
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1337,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "اغلاق"
 
-#. 1tDJ
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1347,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password..."
 msgstr "كل~مة السر..."
 
-#. A^5`
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1357,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. VTeK
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1367,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "ا~ستيراد..."
 
-#. NG%_
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1377,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xport..."
 msgstr "ت~صدير..."
 
-#. zp?S
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1387,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Kc.v
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1397,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Y1`2
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1407,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as reference (read-only)"
 msgstr "آدرج كمرجع (للقراءة فقط)"
 
-#. 4c8N
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1417,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace existing libraries"
 msgstr "استبدال المكتبات الموجودة"
 
-#. p;}g
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1427,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Number:"
 msgstr "~رقم السطر:"
 
-#. `(e~
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1437,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name:"
 msgstr "الاس~م:"
 
-#. iO@h
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1447,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as ~extension"
 msgstr "تصدير كامت~داد"
 
-#. 9)l.
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1457,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "تصدير كمكتبة BASIC"
 
-#. \D2F
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1466,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Basic library"
 msgstr "تصدير المكتبة الأساسية"
 
-#. T7$-
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1475,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "تصدير المكتبة كامتداد"
 
-#. rsB+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1484,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "تصدير كمكتبة BASIC"
 
-#. /g+L
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1493,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "الامتداد"
 
-#. ch4W
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1502,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ,b1I
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1511,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. Kn8D
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1520,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose"
 msgstr "اختيار"
 
-#. ic*r
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1529,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. ,D#!
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1538,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. pRPI
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1548,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "نطاق الطباعة"
 
-#. D_5S
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1558,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "جميع ~الصفحات"
 
-#. 2N4s
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
diff --git a/source/ar/basctl/source/dlged.po b/source/ar/basctl/source/dlged.po
index 75a463be3bf..7799a78331f 100644
--- a/source/ar/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ar/basctl/source/dlged.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 13:34+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253578.0\n"
 
-#. DhnW
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present Languages"
 msgstr "اللغات الحالية"
 
-#. JGIq
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "إضافة..."
 
-#. _oXj
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. p]vE
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. }IS0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
 msgstr "تستخدم اللغة الافتراضية في حالة عدم وجود ترجمة للإعدادات اللغوية الخاصة بواجهة المستخدم. إضافة إلى ذلك، يتم نسخ كافة السلاسل من اللغة الافتراضية إلى موارد اللغات المضافة حديثًا."
 
-#. *TMb
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. SfP_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[اللغة الافتراضية]"
 
-#. so),
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. @,QV
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<اضغط على \"إضافة\" لإنشاء موارد اللغة>"
 
-#. Z@]S
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
 msgstr "إدارة لغات واجهة المستخدم [$1]"
 
-#. {@Ru
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد حذف موارد اللغة (اللغات) المحددة؟"
 
-#. Q13J
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -138,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Language Resources"
 msgstr "حذف مصادر اللغة"
 
-#. Ag$]
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -148,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default language"
 msgstr "اللغة الافتراضية"
 
-#. ?(~F
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -158,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
 msgstr "حدد لغة لتعريف لغة واجهة المستخدم الافتراضية. حيث سيتم تعيين جميع السلاسل الموجودة حاليًا للموارد التي تم إنشاؤها للغة المحددة."
 
-#. 0~l0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr "إضافة لغات واجهة المستخدم"
 
-#. \JB_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Languages"
 msgstr "اللغات المتاحة"
 
-#. OuG~
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
 msgstr "حدد لغات لإضافتها. سيتم إنشاء موارد لتلك اللغات في المكتبة. وافتراضيًا، سيتم نسخ سلاسل لغة واجهة المستخدم الافتراضية الحالية لهذه الموارد الجديدة."
 
-#. 6a+c
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Default User Interface Language"
 msgstr "تعيين لغة واجهة المستخدم الافتراضية"
 
-#. ]nNM
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties: "
 msgstr "الخصائص: "
 
-#. I_7p
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Control marked"
 msgstr "لم يتم وضع علامة على عنصر تحكم"
 
-#. ,!pS
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
diff --git a/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 4837346cf30..fc80fd0c1f8 100644
--- a/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253578.0\n"
 
-#. dCgB
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
 msgstr "وحدات ماكرو %PRODUCTNAME أساسية"
 
-#. ;$kl
 #: basicmacrodialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing macros in:"
 msgstr "وحدات الماكرو الحالية ~في:"
 
-#. peL)
 #: basicmacrodialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -46,7 +45,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro from"
 msgstr "ما~كرو من"
 
-#. O@}F
 #: basicmacrodialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -57,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save macro in"
 msgstr "حف~ظ الماكرو في"
 
-#. 0h%}
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
diff --git a/source/ar/basic/source/classes.po b/source/ar/basic/source/classes.po
index 465a8b6c05e..2e3d176010e 100644
--- a/source/ar/basic/source/classes.po
+++ b/source/ar/basic/source/classes.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:43+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253579.0\n"
 
-#. 1SiU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error."
 msgstr "خطأ في بناء الجملة."
 
-#. Zz8?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "رجوع بدون Gosub."
 
-#. S[$m
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "الإدخال غير صحيح؛ الرجاء إعادة المحاولة."
 
-#. ES_7
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "استدعاء إجراء غير صالح."
 
-#. ;hGR
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow."
 msgstr "تجاوز."
 
-#. \AfP
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "لاتوجد ذاكرة كافية."
 
-#. ml6H
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "تم تعيين أبعاد الصفيف بالفعل."
 
-#. b|NG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "الفهرس خارج النطاق المحدد."
 
-#. \~}O
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "تعريف مكرر."
 
-#. _#VG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division by zero."
 msgstr "القسمة على صفر."
 
-#. $4kM
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "المتغير غير معرف."
 
-#. l6X6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "نوع البيانات غير متوافق."
 
-#. jcL%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "معلمة غير صالحة."
 
-#. q/0#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "تمت مقاطعة العمليّة من قِبل المستخدم."
 
-#. _dYH
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resume without error."
 msgstr "متابعة دون خطأ."
 
-#. hYO\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "لا توجد ذاكرة تكديس مؤقتة كافية."
 
-#. %_Dv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "إجراء فرعي أو إجراء دالي غير معرف."
 
-#. 7rBQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل ملف DLL."
 
-#. :I|%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "اصطلاح استدعاء DLL خاطئ."
 
-#. [so#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "خطأ داخلي $(ARG1)."
 
-#. M75T
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "اسم الملف أو رقم الملف غير صالح."
 
-#. }_Yn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الملف."
 
-#. ;Ybb
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "وضع الملف غير صحيح."
 
-#. Zp9;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already open."
 msgstr "الملف مفتوح بالفعل."
 
-#. UsS4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "خطأ في إدخال/إخراج الجهاز."
 
-#. TIHT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already exists."
 msgstr "الملف موجود بالفعل."
 
-#. os1N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "طول السجل غير صحيح."
 
-#. sZrg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "القرص أو محرك الأقراص الثابتة ممتلئ."
 
-#. _s0e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "تجاوزت القراءة حد EOF."
 
-#. /3x%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "رقم السجل غير صحيح."
 
-#. h4Q[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many files."
 msgstr "عدد الملفات كبير للغاية."
 
-#. 5da~
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device not available."
 msgstr "الجهاز غير متوفر."
 
-#. 84*.
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access denied."
 msgstr "تم رفض الوصول."
 
-#. gcYO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "القرص غير جاهز."
 
-#. S!Ag
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not implemented."
 msgstr "لم يتم التنفيذ."
 
-#. sK~8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "تتعذر إعادة التسمية على محركات أقراص مختلفة."
 
-#. hY25
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "خطأ في الوصول إلى المسار/الملف."
 
-#. Xsrw
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path not found."
 msgstr "لم يتم العثور على المسار."
 
-#. H2ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "لم يتم تعيين متغير الكائن."
 
-#. t1Oh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "نمط السلسلة غير صالح."
 
-#. 1=Ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "لا يُسمح باستخدام الصفر."
 
-#. COPc
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE Error."
 msgstr "خطأ DDE."
 
-#. tGZl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "في انتظار الرد على اتصال DDE."
 
-#. 4!fm
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "لا تتوفر قنوات DDE."
 
-#. P*QO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "لم يستجب أي تطبيق لبدء اتصال DDE."
 
-#. EOuh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "استجاب عدد كبير جدًا من التطبيقات لبدء اتصال DDE."
 
-#. fDA1
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "قناة DDE مؤمنة."
 
-#. b+-d
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "لا يمكن للتطبيق الخارجي تنفيذ عملية DDE."
 
-#. B:IX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "انتهت المهلة أثناء انتظار استجابة عملية DDE."
 
-#. $TRU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "قام المستخدم بالضغط على المفتاح ESCAPE أثناء عملية DDE."
 
-#. hPzU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application busy."
 msgstr "التطبيق الخارجي مشغول."
 
-#. [Ik;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "عملية DDE بدون بيانات."
 
-#. NydK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "تنسيق البيانات غير صحيح."
 
-#. G?W:
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "تم إنهاء التطبيق الخارجي."
 
-#. Ql6A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "تمت مقاطعة اتصال DDE أو تعديله."
 
-#. `R@[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "استدعاء أسلوب DDE دون وجود قناة مفتوحة."
 
-#. Eaq)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "تنسيق ارتباط DDE غير صالح."
 
-#. FuG|
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "تم فقد رسالة DDE."
 
-#. EaPZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "تم لصق الارتباط بالفعل."
 
-#. aJ-`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "لا يمكن تعيين وضع الارتباط لأن موضوع الارتباط غير صالح."
 
-#. w[Uz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "يتطلب DDE ملف DDEML.DLL."
 
-#. 3n#`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "لا يمكن تحميل الوحدة النمطية؛ حيث إن التنسيق غير صالح."
 
-#. X3pu
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "فهرس الكائن غير صالح."
 
-#. .IBB
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not available."
 msgstr "الكائن غير متوفر."
 
-#. |~H?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "قيمة الخاصية غير صحيحة."
 
-#. dgFD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "هذا الخاصية للقراءة فقط."
 
-#. E*c;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is write only."
 msgstr "هذه الخاصية للكتابة فقط."
 
-#. F_sE
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "مرجع الكائن غير صالح."
 
-#. b\Y;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "لم يتم العثور على خاصية أو أسلوب: $(ARG1)."
 
-#. )D(6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object required."
 msgstr "الكائن مطلوب."
 
-#. LX{Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "استخدام غير صالح لكائن."
 
-#. r5h!
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "لا يدعم هذا الكائن تشغيل OLE تلقائيًا."
 
-#. 1_B^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "لا يدعم الكائن هذه الخاصية أو هذا الأسلوب."
 
-#. y;7g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "خطأ تشغيل OLE تلقائيًا."
 
-#. gjcL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المقدم هذا الإجراء."
 
-#. ^ssg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المقدم الوسيطات المسماة."
 
-#. CXa8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المقدم الإعداد المحلي الحالي."
 
-#. ~~$5
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الوسيطة المسماة."
 
-#. 0Sm4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "الوسيطة ليست اختيارية."
 
-#. \wCF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "عدد الوسيطات غير صالح."
 
-#. p:r?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "الكائن ليس قائمة."
 
-#. N_,C
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "العد الترتيبي غير صالح."
 
-#. odO9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "لم يتم العثور على دالة DLL المحددة."
 
-#. %ilX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "تنسيق الحافظة غير صالح."
 
-#. `,mF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "لا يملك الكائن هذه الخاصية."
 
-#. ^[|F
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "لا يملك الكائن هذا الأسلوب."
 
-#. M4QZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "الافتقاد إلى وسيطة مطلوبة."
 
-#. 8ZCD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "عدد الوسيطات غير صالح."
 
-#. ^V?f
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تنفيذ أسلوب."
 
-#. mpQe
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "يتعذر تعيين الخاصية."
 
-#. S61)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "يتعذر تحديد الخاصية."
 
-#. 3ALz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "رمز غير متوقع: $(ARG1)."
 
-#. ;,vQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "القيمة المتوقعة: $(ARG1)."
 
-#. \5Ps
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "الرمز المتوقع."
 
-#. 2YW\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable expected."
 msgstr "المتغير المتوقع."
 
-#. 0YGl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label expected."
 msgstr "التسمية المتوقعة."
 
-#. #RU$
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "لا يمكن تطبيق القيمة."
 
-#. L_i+
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "المتغير $(ARG1) معرف بالفعل."
 
-#. kW8M
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "الإجراء الفرعي أو الإجراء الدالي $(ARG1) معرف بالفعل."
 
-#. dyMK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1015,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "التسمية $(ARG1) معرفة بالفعل."
 
-#. Qq+^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1025,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يتم العثور على المتغير $(ARG1)."
 
-#. WDkj
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1035,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الصفيف أو الإجراء $(ARG1)."
 
-#. hlPl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1045,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الإجراء $(ARG1)."
 
-#. pDfg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1055,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "التسمية $(ARG1) غير معرفة."
 
-#. P?iO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1065,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "نوع البيانات $(ARG1) غير معروف."
 
-#. e_}A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "توقع إنهاء $(ARG1)."
 
-#. DQDp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1085,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "مجموعة العبارة مازالت مفتوحة: القيمة $(ARG1) مفقودة."
 
-#. !:%@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1095,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "الأقواس غير متطابقة."
 
-#. i9/Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1105,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "الرمز $(ARG1) معرف بالفعل بشكل مختلف."
 
-#. \LXI
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1115,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "الوسيطات غير متوافقة مع الإجراء."
 
-#. ]_#9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1125,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "حرف غير صالح في الرقم."
 
-#. yd^N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1135,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "يجب تعيين أبعاد الصفيف."
 
-#. U]7r
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1145,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "استخدام Else/Endif بدون If."
 
-#. l,@@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "لا يُسمح باستخدام $(ARG1) ضمن الإجراء."
 
-#. rQae
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1165,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "لا يُسمح باستخدام $(ARG1) خارج الإجراء."
 
-#. o71[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1175,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "مواصفات الأبعاد غير متطابقة."
 
-#. tGW%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1185,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "خيار غير معروف: $(ARG1)."
 
-#. a+s?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1195,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "تمت إعادة تعريف الثابت $(ARG1)."
 
-#. {Kr_
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1205,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program too large."
 msgstr "البرنامج كبير جدًا."
 
-#. XTNn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1215,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "لا يُسمح بالسلاسل أو الصفيفات."
 
-#. 7Lkp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1225,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "حدث استثناء $(ARG1)."
 
-#. ECV`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1235,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "تم تثبيت هذا الصفيف أو تأمينه مؤقتًا."
 
-#. uD8]
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1245,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of string space."
 msgstr "نفاد مساحة السلسلة."
 
-#. 3@]t
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1255,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "التعبير معقد للغاية."
 
-#. mE%R
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1265,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "لا يمكن إجراء عملية التشغيل المطلوبة."
 
-#. MY$g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1275,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "عملاء تطبيق DLL أكثر من اللازم."
 
-#. E-7l
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1285,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "بالنسبة للحلقة التي لم تتم تهيئتها."
 
-#. ,T}E
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1295,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
-#. j@+e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1304,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The macro running has been interrupted"
 msgstr "تمت مقاطعة الماكرو المستخدم حاليًا"
 
-#. xR6k
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1313,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference will not be saved: "
 msgstr "لن يتم حفظ المرجع: "
 
-#. 0pV\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1322,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل المكتبة '$(ARG1)'."
 
-#. AT.h
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1331,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
 msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ المكتبة: '$(ARG1)'."
 
-#. {tfT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1340,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
 msgstr "تعذرت تهيئة BASIC من الملف '$(ARG1)'."
 
-#. }9dQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1349,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
 msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ BASIC: '$(ARG1)'."
 
-#. n{Uv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1358,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error removing library."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إزالة المكتبة."
 
-#. ZSrL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
diff --git a/source/ar/basic/source/sbx.po b/source/ar/basic/source/sbx.po
index 70bb79b555e..2f069053d89 100644
--- a/source/ar/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ar/basic/source/sbx.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:33+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253579.0\n"
 
-#. Z9}?
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. X209
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "إيقاف تشغيل"
 
-#. Q-y5
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "صواب"
 
-#. \YCB
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "خطأ"
 
-#. ld7q
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. nKe!
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. )lVb
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
diff --git a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6f975ccc031..dc8948ea432 100644
--- a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-15 17:01+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257989.0\n"
 
-#. *]e{
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 2bA!
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "اتجاه النص"
 
-#. (Y46
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "اتجاه الن~ص"
 
-#. Ta3j
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sche~me"
 msgstr "~مخطط"
 
-#. wD[=
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shading"
 msgstr "ت~ظليل"
 
-#. /QqL
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object borders"
 msgstr "~حدود الكائن"
 
-#. QmzN
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rounded edges"
 msgstr "~تدوير الحواف"
 
-#. aS{~
 #: dlg_DataSource.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataSource.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "نطاقات البيانات"
 
-#. oDtD
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display legend"
 msgstr "~عرض وسيلة الإيضاح"
 
-#. !n%9
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 1P9H
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. N~Zf
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. N+Ks
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. `]m)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative and Positive"
 msgstr "سالب وموجب"
 
-#. GeY)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative"
 msgstr "سالب"
 
-#. .l[7
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive"
 msgstr "موجب"
 
-#. -21e
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Data Table"
 msgstr "من جدول البيانات"
 
-#. tqK@
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "خطي (%SERIESNAME)"
 
-#. 5^hJ
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
 msgstr "لوغارتمي (%SERIESNAME)"
 
-#. =?g\
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr "أُسّي (%SERIESNAME)"
 
-#. F=I/
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "أُسّ (%SERIESNAME)"
 
-#. cI\E
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean (%SERIESNAME)"
 msgstr "متوسط (%SERIESNAME)"
 
-#. ?J)8
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "مسافة"
 
-#. W4nI
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma"
 msgstr "فاصلة"
 
-#. ABZF
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolon"
 msgstr "فاصلة منقوطة"
 
-#. Fp7(
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New line"
 msgstr "سطر جديد"
 
-#. 93Rx
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Simple"
 msgstr "بسيط"
 
-#. X)Cq
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Realistic"
 msgstr "واقعي"
 
-#. *(X]
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصص"
 
-#. h.]G
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "شكل"
 
-#. (BCV
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -310,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number of lines"
 msgstr "~عدد الأسطر"
 
-#. ;4CQ
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -319,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. 9e|j
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -328,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. Q:Pn
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -337,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar"
 msgstr "شريط"
 
-#. :%2T
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. -v_=
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie"
 msgstr "تخطيط دائري"
 
-#. ~WAm
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "مخطط التخطيط الدائري الانفجاري"
 
-#. 6.V@
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "مخطط الدائرة المجوفة الانفجارية"
 
-#. [bQ{
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Donut"
 msgstr "الدائرة المجوفة"
 
-#. OMPv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -391,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. x#-|
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -400,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "س‏ص (الانتشار)"
 
-#. 4*:L
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -409,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "النقاط والسطور"
 
-#. HY{t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -418,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points Only"
 msgstr "النقاط فقط"
 
-#. 6sa/
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines Only"
 msgstr "السطور فقط"
 
-#. #R3E
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Lines"
 msgstr "السطور ثلاثية الأبعاد"
 
-#. `4;t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column and Line"
 msgstr "العمود والسطر"
 
-#. XvZ.
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "الأعمدة والسطور"
 
-#. $G_8
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -463,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "الأعمدة والسطور المركبة"
 
-#. d3jd
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Net"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. 0;S`
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -481,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock"
 msgstr "المخزون"
 
-#. R:j4
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -490,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "مخطط المخزون 1"
 
-#. iAu$
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -499,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "مخطط المخزون 2"
 
-#. jV!_
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -508,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "مخطط المخزون 3"
 
-#. =09H
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "مخطط المخزون 4"
 
-#. p^8~
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -526,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. SuFe
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -535,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked"
 msgstr "متراكم"
 
-#. (Gg1
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -544,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "النسبة المئوية للمتراكم"
 
-#. ?LZx
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -553,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "عميق"
 
-#. 8`?Y
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -562,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled"
 msgstr "معبأ"
 
-#. CIIf
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -571,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble"
 msgstr "فقاعة"
 
-#. .*xv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -580,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "مخطط فقاعي"
 
-#. =E`M
 #: dlg_View3D.src
 msgctxt ""
 "dlg_View3D.src\n"
@@ -589,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D View"
 msgstr "عرض ثلاثي الأبعاد"
 
-#. |)N:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -599,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. .2pr
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -609,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Series"
 msgstr "إدراج سلسلة"
 
-#. 4^5V
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -619,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Column"
 msgstr "إدراج عمود النص"
 
-#. #HR6
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -629,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. km3:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -639,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Series"
 msgstr "حذف سلسلة"
 
-#. $3sv
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -649,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Series Right"
 msgstr "تحريك السلسلة لليمين"
 
-#. P/dj
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Row Down"
 msgstr "تحريك الصف لأسفل"
 
-#. $$77
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -668,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Table"
 msgstr "جدول البيانات"
 
-#. =E\\
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -678,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data range"
 msgstr "اختر نطاق البيانات"
 
-#. t;Y!
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -688,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data range"
 msgstr "~نطاق البيانات"
 
-#. @p99
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -698,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~rows"
 msgstr "سلسلة بيانات في ~صفوف"
 
-#. 69eT
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -708,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~columns"
 msgstr "سلسلة بيانات في أ~عمده"
 
-#. K@Zi
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -718,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First row as label"
 msgstr "الص~ف الأول كتسمية"
 
-#. [w4)
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -728,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "العمو~د الأول كتسمية"
 
-#. 8]is
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -738,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regression Type"
 msgstr "نوع الانحدار"
 
-#. (wAr
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -748,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. GG9S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -758,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Linear"
 msgstr "~خطي"
 
-#. 4:q_
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -768,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ogarithmic"
 msgstr "~لوغاريتمي"
 
-#. 9K`S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -778,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xponential"
 msgstr "أ~سي"
 
-#. b9pq
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -788,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Power"
 msgstr "ا~لأس"
 
-#. knid
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -798,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "المعادلة"
 
-#. l)?b
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -808,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~equation"
 msgstr "أظهر الم~عادلة"
 
-#. fljX
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -818,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
 msgstr "إظهار ~معامل التحديد (R²)"
 
-#. W|.3
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -828,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clockwise direction"
 msgstr "ا~تجاه عقارب الساعة"
 
-#. ,hUr
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -838,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Starting angle"
 msgstr "زاوية البدء"
 
-#. 8icR
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -848,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "ال~درجات"
 
-#. E8Nh
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -858,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "خيارات الرسم"
 
-#. 5SC{
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -868,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "تضمين ~قيم من خلايا مخفية"
 
-#. ;bc;
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -878,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Light source"
 msgstr "مصدر ال~ضوء"
 
-#. b@)R
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -888,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ambient light"
 msgstr "إضاءة ~البيئة المحيطة"
 
-#. jXhM
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -897,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "معاينة الضوء"
 
-#. i80-
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -907,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "مترا~صة رأسيًا"
 
-#. i\vL
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -917,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "ال~درجات"
 
-#. 0.Y#
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -927,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "اتجاه النص"
 
-#. hDoi
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -937,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "اتجاه الن~ص"
 
-#. YA|:
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -947,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. SBG(
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -957,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخط"
 
-#. I@Wu
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -967,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Position"
 msgstr "موضع الخط"
 
-#. VWxy
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -976,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "حرف"
 
-#. VD+x
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -985,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "الأرقام مطلوبة. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. #o=H
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -994,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "يتطلب الفاصل الرئيسي عددًا موجبًا. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. c9]c
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1003,16 +900,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "يتطلب المقياس اللوغاريتمي أعدادًا موجبة. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. dA{W
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_MIN_GREATER_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
-msgstr "يجب أن يكون الحد الأدنى أقل من الحد الاقصى. راجع البيانات المدخلة."
+msgstr "يجب أن يكون الحد الأدنى أقل من الحد الأقصى. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. uCXQ
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1021,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "يتطلب الفاصل الرئيسي عددًا أكبر من الفاصل الثانوي. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. [=Fj
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1030,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "يتطلب الفاصل الرئيسي عددًا أكبر من أو يساوي الحل. راجع البيانات المدخلة."
 
-#. jLX5
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1040,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "المحاور"
 
-#. OO2y
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1050,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major grids"
 msgstr "الشبكات الرئيسية"
 
-#. B[TW
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1060,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "المحور ~س"
 
-#. L068
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1070,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "المحور ~ص"
 
-#. 9]MJ
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1080,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "المحور ~ع"
 
-#. S|.I
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1090,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary axes"
 msgstr "المحاور الثانوية"
 
-#. L(K}
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1100,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor grids"
 msgstr "الشبكات الثانوية"
 
-#. #+EL
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1110,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a chart type"
 msgstr "اختر نوع المخطط البياني"
 
-#. !A4Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1120,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X axis with Categories"
 msgstr "المحور س مع الفئات"
 
-#. [QFc
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1130,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Look"
 msgstr "من~ظر ثلاثي الأبعاد"
 
-#. }\g@
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1140,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stack series"
 msgstr "~سلسلة التراكم"
 
-#. wAj`
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1150,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On top"
 msgstr "في المقدمة"
 
-#. {_ID
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1160,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "النسبة المئوية"
 
-#. fJnZ
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1170,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "عميق"
 
-#. 4Y]o
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1180,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~mooth lines"
 msgstr "خ~طوط متجانسة"
 
-#. 4M\0
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1190,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. CX=Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1200,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort by X values"
 msgstr "~فرز حسب قيم س"
 
-#. lEJ3
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1210,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cubic spline"
 msgstr "الشريحة التكعيبية"
 
-#. =8uq
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1220,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B-Spline"
 msgstr "الشريحة التكعيبية الثنائية"
 
-#. P[^4
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1230,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resolution"
 msgstr "ال~دقة"
 
-#. 7znu
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1240,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degree of polynomials"
 msgstr "درجة دالة كثيرة الحدود"
 
-#. Yq=6
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1250,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize data ranges for individual data series"
 msgstr "تخصيص نطاقات البيانات لسلسلة بيانات فردية"
 
-#. s+aV
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1260,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~series"
 msgstr "س~لسلة البيانات"
 
-#. JWm_
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1270,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data ranges"
 msgstr "~نطاق البيانات"
 
-#. .:VG
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1280,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
 msgstr "ن~طاق %VALUETYPE"
 
-#. Zl#c
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1290,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Categories"
 msgstr "ال~فئات"
 
-#. 1m2y
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1300,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~labels"
 msgstr "تسميات البيا~نات"
 
-#. f[R%
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1310,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. kBDc
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1320,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. G^6K
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1330,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w labels"
 msgstr "إ~ظهار التسميات"
 
-#. Zoa+
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1340,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "اتجاه النص"
 
-#. a`5r
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1350,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "مترا~صة رأسيًا"
 
-#. 68oB
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1360,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "ال~درجات"
 
-#. e9@?
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1370,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text flow"
 msgstr "تدفق النص"
 
-#. 0egC
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1380,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~verlap"
 msgstr "~تراكب"
 
-#. l:ya
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1390,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. .@6\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1400,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "ترتيب"
 
-#. g:FP
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1410,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "تجا~نب"
 
-#. ,jVO
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1420,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~agger odd"
 msgstr "ع~لوي ثم سفلي"
 
-#. 8H5\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1430,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagger ~even"
 msgstr "س~فلي ثم علوي"
 
-#. 6S](
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1440,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "ت~لقائي"
 
-#. 1o^t
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1450,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "اتجاه الن~ص"
 
-#. 0/!M
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1460,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. PZFl
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1470,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtitle"
 msgstr "ال~عنوان الفرعي"
 
-#. VBni
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1480,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "المحاور"
 
-#. %y.|
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1490,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "المحور ~س"
 
-#. 1O{i
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1500,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "المحور ~ص"
 
-#. QkE=
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1510,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "المحور ~ع"
 
-#. ffL@
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1520,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "محاور ثانوية"
 
-#. @8#P
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1530,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "الم~حور س"
 
-#. TS(}
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1540,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "ال~محور ص"
 
-#. -C0w
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1550,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "المسافات البادئة والتباعد"
 
-#. :WTi
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1560,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. 8tw(
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1570,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "الطباعة الأسيوية"
 
-#. {Klu
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1580,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "جدولة"
 
-#. jers
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1589,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. #C55
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1598,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. BMbV
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1608,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-angled axes"
 msgstr "م~حور أيمن الزاوية"
 
-#. jWQx
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1618,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X rotation"
 msgstr "~دوران س"
 
-#. (%\N
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1628,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y rotation"
 msgstr "دور~ان ص"
 
-#. miUt
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1638,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z rotation"
 msgstr "دورا~ن ع"
 
-#. N=!e
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1648,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Perspective"
 msgstr "المن~ظور"
 
-#. =YB6
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1658,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "الم~حور س"
 
-#. hZjk
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1668,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "ال~محور ص"
 
-#. N7M7
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1678,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z axi~s"
 msgstr "ا~لمحور ع"
 
-#. #b?E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1687,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wizard"
 msgstr "معالج المخطط البياني"
 
-#. OV$q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1696,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "خطوط متجانسة"
 
-#. MLs=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1705,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "تنسيق الأرقام للقيمة المئوية"
 
-#. [2mK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1714,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Type"
 msgstr "نوع المخطط البياني"
 
-#. }`h%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1723,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Range"
 msgstr "نطاق البيانات"
 
-#. @QzI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1732,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Elements"
 msgstr "عناصر البيانات"
 
-#. ,QlR
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1741,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Location"
 msgstr "موقع المخطط البياني"
 
-#. GOT7
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1750,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. w^ul
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1759,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. bx$a
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1768,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. HE9j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1777,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. :7)n
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1786,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. Rje4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1795,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخط"
 
-#. _Au`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1804,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "الأرقام"
 
-#. `Y1Y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1813,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 8QM_
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1822,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. 1$X/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1831,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. rr/8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1840,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. ]S?b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1849,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 4L1%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1858,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. 3l@l
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1867,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "الموضع"
 
-#. x\.E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1876,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. 4MGk
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1885,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ س"
 
-#. 0Igp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1894,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ ص"
 
-#. Y]0*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1903,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ ع"
 
-#. YU\X
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1912,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. 5=oK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1921,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective"
 msgstr "المنظور"
 
-#. e{?y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1930,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appearance"
 msgstr "المظهر"
 
-#. [)o%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1939,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. /(B=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1948,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "الطباعة الأسيوية"
 
-#. :+op
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1957,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
 msgstr "سطر القيمة المتوسطة بالقيمة %AVERAGE_VALUE والانحراف المعياري %STD_DEVIATION"
 
-#. E%IQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1966,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "المحور"
 
-#. ibaz
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1975,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis"
 msgstr "المحور س"
 
-#. ,/Rn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1984,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis"
 msgstr "المحور ص"
 
-#. 1om8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1993,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis"
 msgstr "المحور ع"
 
-#. -#_=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2002,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "محور س ثانوي"
 
-#. gWrK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2011,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis"
 msgstr "محور ص ثانوي"
 
-#. ?[f8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2020,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "المحاور"
 
-#. YgOW
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2029,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "الشبكات"
 
-#. ke3*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2038,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. lOW(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2047,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "شبكة محور س الرئيسية"
 
-#. #wk1
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2056,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "شبكة محور ص الرئيسية"
 
-#. UH@@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2065,7 +1851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr "شبكة محور ع الرئيسية"
 
-#. 9?cE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2074,7 +1859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "شبكة محور س الثانوية"
 
-#. YWO5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2083,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "شبكة محور ص الثانوية"
 
-#. 4j6J
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2092,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Minor Grid"
 msgstr "شبكة محور ع الثانوية"
 
-#. sYEn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2101,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend"
 msgstr "وسيلة الإيضاح"
 
-#. 8c`i
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2110,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. kLHp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2119,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Titles"
 msgstr "العناوين"
 
-#. m[@6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2128,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Title"
 msgstr "العنوان الرئيسي"
 
-#. .lG5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2137,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "العنوان الفرعي"
 
-#. *jdG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2146,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Title"
 msgstr "عنوان المحور س"
 
-#. SX[Q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2155,7 +1931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Title"
 msgstr "عنوان المحور ص"
 
-#. ]7.b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2164,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Title"
 msgstr "عنوان المحور ع"
 
-#. $HXQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2173,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis Title"
 msgstr "عنوان محور س الثانوي"
 
-#. @.5E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2182,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr "عنوان محور ص الثانوي"
 
-#. ?5k5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2191,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. .%E/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2200,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Labels"
 msgstr "تسميات البيانات"
 
-#. oe^C
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2209,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point"
 msgstr "نقطة البيانات"
 
-#. *`4I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2218,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Points"
 msgstr "نقاط البيانات"
 
-#. 5;Uc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2227,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend Key"
 msgstr "مفتاح وسيلة الإيضاح"
 
-#. 1mXl
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2236,7 +2003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "سلسلة البيانات"
 
-#. A^\/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2245,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "سلسلة البيانات"
 
-#. Q.Bm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2254,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Line"
 msgstr "خط الاتجاه"
 
-#. 3A2I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2263,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Lines"
 msgstr "خطوط الاتجاه"
 
-#. ~J6k
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2272,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
 msgstr "خط الاتجاه %FORMULA بالدقة R² = %RSQUARED"
 
-#. vzbm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2281,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean Value Line"
 msgstr "سطر القيمة المتوسطة"
 
-#. (_Oj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2290,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "المعادلة"
 
-#. 1hj{
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2299,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ س"
 
-#. RN#6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2308,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ ص"
 
-#. Jr2O
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2317,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ ع"
 
-#. Zp(8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2326,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Loss"
 msgstr "خسارة الأسهم"
 
-#. ;nt8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2335,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Gain"
 msgstr "ربحية الأسهم"
 
-#. 33)~
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2344,7 +2099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Area"
 msgstr "منطقة المخطط البياني"
 
-#. 3-4`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2353,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "المخطط البياني"
 
-#. t8[[
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2362,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wall"
 msgstr "جدار المخطط البياني"
 
-#. 0Hq|
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2371,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Floor"
 msgstr "أرضية المخطط البياني"
 
-#. awbi
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2380,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object"
 msgstr "كائن الرسم"
 
-#. T0^x
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2389,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select data range"
 msgstr "حدد حدود البيانات"
 
-#. YlE)
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2398,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "حدد لونًا باستخدام مربع حوار اللون"
 
-#. 5Wbc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2407,7 +2155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
 msgstr "مصدر الضوء %LIGHTNUMBER"
 
-#. bv_+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2416,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "سلسلة البيانات '%SERIESNAME'"
 
-#. -x7j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2425,7 +2171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
 msgstr "مؤشر البيانات %POINTNUMBER"
 
-#. R7n^
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2434,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values: %POINTVALUES"
 msgstr "القيم: %POINTVALUES"
 
-#. DM-.
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2443,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
 msgstr "مؤشر البيانات %POINTNUMBER، سلسلة البيانات %SERIESNUMBER، القيم: %POINTVALUES"
 
-#. _ofE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2452,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
 msgstr "مؤشر البيانات %POINTNUMBER في سلسلة البيانات %SERIESNUMBER المحددة، القيم: %POINTVALUES"
 
-#. 3f^o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2461,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME selected"
 msgstr "%OBJECTNAME محدد"
 
-#. }NA@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2470,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
 msgstr "تخطيط دائري انفجارٍ بنسبة %PERCENTVALUE مئوية"
 
-#. {Pez
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2479,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "%OBJECTNAME لسلسلة البيانات '%SERIESNAME'"
 
-#. Tkh#
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2488,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
 msgstr "%OBJECTNAME لجميع سلاسل البيانات"
 
-#. f,Vj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2497,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart type"
 msgstr "تحرير نوع المخطط"
 
-#. owTG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2506,7 +2243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit data ranges"
 msgstr "تحرير نطاقات البيانات"
 
-#. h[n4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2515,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit 3D view"
 msgstr "تحرير عرض ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 7wE:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2524,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart data"
 msgstr "تحرير بيانات المخطط"
 
-#. G9*d
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2533,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend on/off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف تشغيل وسيلة الإيضاح"
 
-#. ms!r
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2542,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal grid on/off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف تشغيل الشبكة الأفقية"
 
-#. zxjI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2551,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "نص المقياس"
 
-#. ]oB2
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2560,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "تخطيط تلقائي"
 
-#. 1Gan
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2569,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "لا يمكن إكمال هذه الدالة باستخدام الكائنات المحددة."
 
-#. KLJ:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2578,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit text"
 msgstr "تحرير نص"
 
-#. zNY4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2587,7 +2315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "العمود %COLUMNNUMBER"
 
-#. 23K3
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2596,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "السطر %ROWNUMBER"
 
-#. S=*e
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2605,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. $=l!
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2614,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Values"
 msgstr "قيم س"
 
-#. $f\y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2623,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Values"
 msgstr "قيم ص"
 
-#. I[7E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2632,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Sizes"
 msgstr "أحجام الفقاعات"
 
-#. q(j;
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2641,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة أخطاء س"
 
-#. lrQ\
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2650,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive X-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ X الموجبة"
 
-#. QFp(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2659,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative X-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ X السالبة"
 
-#. imSO
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2668,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة أخطاء ص"
 
-#. `UFh
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2677,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive Y-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ Y الموجبة"
 
-#. l@)o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2686,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
 msgstr "أشرطة خطأ Y السالبة"
 
-#. ],hv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2695,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Values"
 msgstr "قيم مفتوحة"
 
-#. B*OJ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2704,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Values"
 msgstr "قيم مغلقة"
 
-#. i3VT
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2713,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low Values"
 msgstr "قيم منخفضة"
 
-#. cD^v
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2722,7 +2435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High Values"
 msgstr "قيم مرتفعة"
 
-#. ;-Ya
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2731,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "الفئات"
 
-#. IZBn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2740,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series"
 msgstr "سلسلة غير مسماة"
 
-#. ~O0Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2749,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series %NUMBER"
 msgstr "سلسلة غير مسماة %NUMBER"
 
-#. |QKQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2758,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 msgstr "حدد نطاقًا لـ %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 
-#. x!Se
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2767,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Categories"
 msgstr "حدد نطاق الفئات"
 
-#. m3}R
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2776,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for data labels"
 msgstr "حدد نطاق تسميات البيانات"
 
-#. RJb?
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2785,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "تحديد نطاق لأشرطة الأخطاء الموجبة"
 
-#. `C$+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2794,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "تحديد نطاق لأشرطة الأخطاء السالبة"
 
-#. ?E$Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2807,7 +2511,6 @@ msgstr ""
 "إدخالك الأخير غير صحيح.\n"
 "هل تريد تجاهل هذا التغيير وإغلاق مربع الحوار؟"
 
-#. nCOv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2816,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. $kId
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2825,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "من اليمين إلى اليسار"
 
-#. S`BX
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2834,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. rckm
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2844,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis line"
 msgstr "خط المحور"
 
-#. SD6X
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2854,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cross other axis at"
 msgstr "~تخطي المحاور الأخرى عند"
 
-#. c9cc
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2864,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. YVFb
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2874,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. Hw.^
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2884,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. +-{(
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2894,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. ~`FW
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2904,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis ~between categories"
 msgstr "الم~حاور بين الفئات"
 
-#. LY7z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2914,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. 8[W:
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2924,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Place labels"
 msgstr "و~ضع التسميات"
 
-#. D[s0
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2934,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis"
 msgstr "محور مجاور"
 
-#. S%S2
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2944,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis (other side)"
 msgstr "محور مجاور (الجانب الآخر)"
 
-#. 1Qec
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2954,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside start"
 msgstr "بداية خارجية"
 
-#. %t1}
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2964,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside end"
 msgstr "نهاية خارجية"
 
-#. QN1h
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2974,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "ال~بعد"
 
-#. mPyG
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2984,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval marks"
 msgstr "علامات فواصل"
 
-#. /VJ\
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2994,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major:"
 msgstr "رئيسي:"
 
-#. t^2?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3004,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Inner"
 msgstr "~داخلي"
 
-#. ~FK?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3014,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outer"
 msgstr "خ~ارجي"
 
-#. @~-@
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3024,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor:"
 msgstr "ثانوي:"
 
-#. 3/jC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3034,7 +2715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nner"
 msgstr "دا~خلي"
 
-#. q[lj
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3044,7 +2724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~uter"
 msgstr "خار~جي"
 
-#. -O43
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3054,7 +2733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place ~marks"
 msgstr "وضع ال~علامات"
 
-#. jiQk
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3064,7 +2742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At labels"
 msgstr "عند التسميات"
 
-#. V3YC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3074,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis"
 msgstr "عند المحاور"
 
-#. 8E8C
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3084,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis and labels"
 msgstr "عند المحاور والتسميات"
 
-#. ;!Z4
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3094,7 +2769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "الشبكات"
 
-#. XP5Z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3104,7 +2778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show major ~grid"
 msgstr "عرض ال~شبكة الرئيسية"
 
-#. /pjH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3114,7 +2787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mo~re..."
 msgstr "المزي~د..."
 
-#. 3LQ!
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3124,7 +2796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show minor grid"
 msgstr "عرض الشب~كة الثانوية"
 
-#. ZpxH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3134,7 +2805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mor~e..."
 msgstr "ال~مزيد..."
 
-#. =[g1
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3144,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Error"
 msgstr "خطأ قياسي"
 
-#. hiJ@
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3154,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "انحراف معياري"
 
-#. ;Hm,
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3164,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variance"
 msgstr "نسبة الفرق"
 
-#. D]IP
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3174,7 +2841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Margin"
 msgstr "هامش الأخطاء"
 
-#. ,[ic
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3184,7 +2850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Category"
 msgstr "فئة الأخطاء"
 
-#. |Bzt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3194,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. (T]f
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3204,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Constant Value"
 msgstr "~قيمة ثابتة"
 
-#. 21lr
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3214,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Percentage"
 msgstr "مئ~ويّة"
 
-#. 40%j
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3224,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell ~Range"
 msgstr "~نطاق الخلية"
 
-#. ;Mat
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3234,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. [9VJ
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3244,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ositive (+)"
 msgstr "~موجبة (+)"
 
-#. 1,gt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3254,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative (-)"
 msgstr "~سالبة (-)"
 
-#. LUUh
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3264,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Same value for both"
 msgstr "نفس القيمة لكليهما"
 
-#. Fj-Q
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3274,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "مؤشر الخطأ"
 
-#. cl0H
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3284,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr "سا~لبة وموجبة"
 
-#. _eU_
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3294,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pos~itive"
 msgstr "موجب~ة"
 
-#. FS4-
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3304,7 +2958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~gative"
 msgstr "س~البة"
 
-#. 5KHP
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3314,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
-#. *u.K
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3324,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
-#. )(SQ
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3334,7 +2985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Years"
 msgstr "سنوات"
 
-#. ~9J`
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3344,7 +2994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. dTXi
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3354,7 +3003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse direction"
 msgstr "~عكس الاتجاه"
 
-#. :\7L
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3364,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logarithmic scale"
 msgstr "المقياس اللو~غاريتمي"
 
-#. )tli
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3374,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ype"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. fGyk
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3384,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. _1xX
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3394,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. :yj^
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3404,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. j%DR
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3414,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum"
 msgstr "الحد الأد~نى"
 
-#. #X(g
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3424,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. V^*c
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3434,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~ximum"
 msgstr "الحد الأ~قصى"
 
-#. ez:a
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3444,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "ت~لقائي"
 
-#. 52OW
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3454,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~esolution"
 msgstr "~الدقة"
 
-#. vO{%
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3464,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "~تلقائي"
 
-#. CUJ9
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3474,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~jor interval"
 msgstr "ال~فاصل الرئيسي"
 
-#. XCc[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3484,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Au~tomatic"
 msgstr "ت~لقائي"
 
-#. ;r1\
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3494,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "عدد الفوا~صل الثانوية"
 
-#. {bi6
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3504,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val"
 msgstr "الفاصل ال~ثانوي"
 
-#. {*X1
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3514,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aut~omatic"
 msgstr "تلقا~ئي"
 
-#. [;l[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3524,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~ference value"
 msgstr "ال~قيمة المرجعية:"
 
-#. =H40
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3534,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "ت~لقائية"
 
-#. 6:Wa
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3544,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "مربع"
 
-#. -l2b
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3554,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "أسطوانة"
 
-#. PKtY
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3564,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "مخروط"
 
-#. 57Zr
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3574,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "هرم"
 
-#. -7}K
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3584,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Best fit"
 msgstr "الأفضل ملاءمة"
 
-#. s8-Y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3594,7 +3219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. bSEA
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3604,7 +3228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "فوق"
 
-#. u\_G
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3614,7 +3237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. a9#w
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3624,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. =-^)
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3634,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom left"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. i3le
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3644,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. ui1O
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3654,7 +3273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. G8,p
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3664,7 +3282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. DnRS
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3674,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. @A~T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3684,7 +3300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "داخل"
 
-#. Ub2P
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3694,7 +3309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "خارج"
 
-#. ^q^+
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3704,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near origin"
 msgstr "قرب الأصل"
 
-#. r(m@
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3714,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~number"
 msgstr "إظهار القيمة كر~قم"
 
-#. 1j\s
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3724,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number ~format..."
 msgstr "تنسيق الر~قم..."
 
-#. b5UV
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3734,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~percentage"
 msgstr "إظهار القيمة كن~سبة مئوية"
 
-#. kGL.
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3744,7 +3354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentage f~ormat..."
 msgstr "تنسيق ال~نسبة المئوية..."
 
-#. Hgqq
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3754,7 +3363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~category"
 msgstr "إظهار ال~فئة"
 
-#. =L9T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3764,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~legend key"
 msgstr "إظهار مفتاح و~سيلة الإيضاح"
 
-#. V0kj
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3774,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place~ment"
 msgstr "المو~ضع"
 
-#. HUEL
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3784,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "تدوير النص"
 
-#. ;\$8
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3794,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "ال~درجات"
 
-#. 4#_y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3804,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "اتجاه الن~ص"
 
-#. ng[|
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3814,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align data series to"
 msgstr "محاذاة سلسلة البيانات إلى"
 
-#. ~_SB
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3824,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "محور ص الأساسي"
 
-#. _zJy
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3834,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "المحور ص الثانوي"
 
-#. XQNr
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3844,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. KMAa
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3854,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Overlap"
 msgstr "~تراكب"
 
-#. p1=I
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3864,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. Z[1D
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3874,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lines"
 msgstr "خطوط الاتصال"
 
-#. 0*o)
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3884,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr "إظهار الأشرطة جنبًا إلى ج~نب"
 
-#. QK3f
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3894,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "خيارات الرسم"
 
-#. |\AV
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3904,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot missing values"
 msgstr "قيم الرسم مفقودة"
 
-#. #96`
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3914,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Leave gap"
 msgstr "~ترك فراغ"
 
-#. um\c
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3924,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assume zero"
 msgstr "ا~فتراض القيمة صفر"
 
-#. ATS2
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3934,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continue line"
 msgstr "ا~ستمرار الخط"
 
-#. _SmQ
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3944,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "ت~ضمين قيم من خلايا مخفية"
 
-#. ]ma^
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -3954,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
 msgstr "اختر إعدادات العناوين ووسيلة الإيضاح والشبكة"
 
-#. @8D|
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1d3512754b6..1e9a10c79b8 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 20:01+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253582.0\n"
 
-#. ALWO
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ADO"
 msgstr "كائنات بيانات ActiveX"
 
-#. =/ma
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access"
 msgstr "مايكروسوفت أكسيس"
 
-#. NuVU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 077604220ff..9315499de3c 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 20:01+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. :[M$
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 36f71c6bdd5..7353cda0e98 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,24 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341331.0\n"
 
-#. +A^i
 #: Drivers.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr "BASE"
+msgstr "dBASE"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 82a3a6fd00d..65c328fa926 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 20:01+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253582.0\n"
 
-#. Tc`~
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution Local"
 msgstr "تطوير محلي"
 
-#. hK7\
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "Evolution LDAP"
 
-#. kWa#
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 72c9042e197..edacf12d3d5 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. LIZi
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2bf9fe4d61a..f3132359dca 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341353.0\n"
 
-#. B1h3
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "HSQL database engine"
-msgstr ""
+msgstr "محرك قاعدة البيانات HSQL"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d2617471a19..acfa5173a61 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341357.0\n"
 
-#. 2wEV
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,9 +23,8 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC"
 
-#. 73*p
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 889c848eab1..b6779b5260e 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 6J-U
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 31af62f6fee..fc334c377bc 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. KR!^
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6ce8b9528ee..45200eead57 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,10 +1,9 @@
 #. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Glo9
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 13026dbcf25..392d4e1e12d 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anass <anass.1430@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253583.0\n"
 
-#. Br*`
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Outlook Address Book"
 msgstr "دفتر عناوين ميكروسوفت أوتلوك"
 
-#. [/:1
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Address Book"
 msgstr "دفتر عناوين ميكروسوفت وندوز"
 
-#. %2[M
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SeaMonkey Address Book"
 msgstr "دفتر عناوين سيمنكي"
 
-#. 54[^
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
 msgstr "دفتر عناوين ثندربرد/آيس دوف"
 
-#. zqSc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 090ef23300b..c03c945cf61 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341400.0\n"
 
-#. (_UU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,9 +23,8 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
-#. ORu8
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -32,9 +32,8 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
-#. bwU]
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -42,4 +41,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (أصلي)"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5cc7e475136..286572fe84b 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341407.0\n"
 
-#. FkM2
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "ODBC"
-msgstr ""
+msgstr "ODBC"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5f60d3e5f36..2818b358ae6 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341412.0\n"
 
-#. Ckhc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "PostgreSQL"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b0410e7f0c7..96c04ca0964 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4\P|
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/connectivity/source/resource.po b/source/ar/connectivity/source/resource.po
index dfd269598a7..c04f3c12159 100644
--- a/source/ar/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ar/connectivity/source/resource.po
@@ -3,20 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 13:36+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:57+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341472.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#. a,YE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
 msgstr "دليل دفتر عناوين Mozilla/Seamonkey"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#. GH!r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
 msgstr "دليل دفتر عناوين Thunderbird"
 
-#. $Ihk
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook Express Addressbook"
 msgstr "دفتر عناوين Outlook Express"
 
-#. @KYo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
 msgstr "دفتر عناوين Outlook (MAPI)"
 
-#. HEsi
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
 msgstr "إنشاء الجداول غير مدعوم لهذا النوع من دفاتر العناوين."
 
-#. +$$T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
 msgstr "لا يمكن إنشاء دفاتر عناوين جديدة أثناء تشغيل Mozilla."
 
-#. u+vQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr "تعذر استرجاع إدخال من دفتر العناوين؛ نظرًا لحدوث خطأ غير معروف."
 
-#. mY;=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr "تعذر استرجاع اسم دليل دفتر العناوين؛ نظرًا لحدوث خطأ غير معروف."
 
-#. Ux%b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr "انتهت المهلة أثناء انتظار النتجية."
 
-#. yaqt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تنفيذ الاستعلام."
 
-#. P3*D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
 msgstr "لا يمكنك القيام بأية تغييرات في دفتر عناوين Mozilla أثناء تشغيل Mozilla."
 
-#. `d;g
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
 msgstr "تم تغيير دفتر عناوين Mozilla خلال هذه العملية، لذلك لا يمكننا تغييره في هذه الحالة."
 
-#. RrJO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the requested row."
 msgstr "لا يمكن العثور على الصف المطلوب."
 
-#. TAhb
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the card for the requested row."
 msgstr "تعذر العثور على بطاقة للصف المطلوب."
 
-#. /Wy+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو يتطلب جدولاً واحدًا على الأقل."
 
-#. 1W%h
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
 msgstr "برنامج التشغيل لا يدعم الدالة 'COUNT'."
 
-#. $@ms
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "برنامج تشغيل قاعدة البيانات لا يدعم نوع العبارة هذا."
 
-#. EL7J
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "حدث خطأ غير معروف."
 
-#. @3sw
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -188,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
 msgstr "تعذر إنشاء دفتر عناوين جديد. رمز خطأ Mozilla هو $1$."
 
-#. `0Um
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل المكتبة '$libname$'."
 
-#. +MQ~
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحديث الصف الحالي."
 
-#. NMzi
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while getting the current row."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على الصف الحالي."
 
-#. OSgY
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -224,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row update can not be canceled."
 msgstr "لا يمكن إلغاء تحديث الصف."
 
-#. cW9u
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row can not be created."
 msgstr "لا يمكن إنشاء صف جديد."
 
-#. $E$+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يمكنك استخدام 'IS NULL' فقط مع اسم العمود."
 
-#. Fb]K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal cursor movement occurred."
 msgstr "حدثت حركة مؤشر غير مسموح بها."
 
-#. 23.f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
 msgstr "يُرجى إكمال الصف '$position$' قبل تحديث الصفوف أو إدخال صفوف جديدة."
 
-#. ;4ia
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ خلية التحديث. الصف غير صالح."
 
-#. =+Aj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row can not be saved."
 msgstr "لا يمكن حذف الصف الحالي."
 
-#. Q%m0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hostname was provided."
 msgstr "لم يتم تقديم اسم مضيف."
 
-#. R^[G
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Base DN was provided."
 msgstr "لم يتم تقديم DN أساسي."
 
-#. |cpH
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء الاتصال بخادم LDAP."
 
-#. o-5b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
 msgstr "لا تقم بالعثور على اتصال بقاعدة البيانات."
 
-#. KDhr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -323,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
 msgstr "لقد حاولت تعيين معلمة في الموضع '$pos$' إلا أنه لا يوجد سوى '$count$' معلمة (معلمات) مسموح بها. وقد يرجع السبب في ذلك إلى عدم تعيين الخاصية \"ParameterNameSubstitution\" على القيمة TRUE في مصدر البيانات."
 
-#. yvZX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -332,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
 msgstr "تم الوصول إلى InputStream قبل الإيفاء بالطول المحدد عند تعيين InputStream."
 
-#. #Wb^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input stream was not set."
 msgstr "لم يتم تعيين دفق الإدخال."
 
-#. :KKT
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -350,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no element named '$name$'."
 msgstr "لا يوجد عنصر بالاسم '$name$'."
 
-#. ;HCE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -359,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid bookmark value"
 msgstr "قيمة علامة غير صالحة"
 
-#. (FRl
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -368,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
 msgstr "لم يتم منح الامتياز: يمكن منح امتيازات الجدول فقط."
 
-#. DeN#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -377,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 msgstr "لم يتم منح الامتياز: يمكن سحب امتيازات الجدول فقط."
 
-#. ;H!L
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -386,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
 msgstr "اسم العمود '$columnname$' غير معروف."
 
-#. N7LX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -395,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function sequence error."
 msgstr "خطأ تسلسل الدوال"
 
-#. xmW\
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid descriptor index."
 msgstr "فهرس الواصف غير صالح."
 
-#. kM=T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
 msgstr "برنامج التشغيل لا يدعم الدالة '$functionname$'."
 
-#. 7iBd
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
 msgstr "برنامج التشغيل لا يدعم الدالة '$featurename$'. وبالتالي لم يتم تطبيقها."
 
-#. E0Xc
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 msgstr "صيغة TypeInfoSettings غير صحيحة!"
 
-#. ;#iF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -440,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
 msgstr "تجاوزت السلسلة '$string$' الحد الأقصى للطول وهو $maxlen$ حرف (حروف) عند تحويلها إلى مجموعة الحروف الهدف '$charset$'."
 
-#. Jb4D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -449,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
 msgstr "لا يمكن تحويل السلسلة '$string$' باستخدام الترميز '$charset$'."
 
-#. DMWV
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -458,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection URL is invalid."
 msgstr "عنوان URL للاتصال غير صالح."
 
-#. 84as
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -467,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
 msgstr "يتعذر تنفيذ الاستعلام. فهو في غاية التعقيد."
 
-#. !w]^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -476,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
 msgstr "يتعذر تنفيذ الاستعلام. عامل التشغيل في غاية التعقيد."
 
-#. !=}r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -485,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. لا يمكنك استخدام \"LIKE\" مع أعمدة من هذا النوع."
 
-#. k1,7
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -494,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يمكن استخدام \"LIKE\" مع وسيطة سلسلة فقط."
 
-#. V(Tp
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -503,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. شرط \"NOT LIKE\" معقد جدًا."
 
-#. NizQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -512,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على حرف بدل في المنتصف."
 
-#. Zp#N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -521,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على عدد كبير جدًا من أحرف البدل أكثر مما ينبغي."
 
-#. t@2d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -530,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
 msgstr "اسم العمود '$columnname$' غير صالح."
 
-#. [EUN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -539,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
 msgstr "تشتمل العبارة على تحديد أعمدة غير صالح."
 
-#. bW^]
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -548,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr "تعذر تحديث العمود الموجود في الموضع '$position$'."
 
-#. 7JGA
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -557,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "لا يمكن تحميل الملف $filename$."
 
-#. blWo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -572,7 +512,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$error_message$"
 
-#. pcTO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -581,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type could not be converted."
 msgstr "تعذر تحويل النوع."
 
-#. @l*(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -590,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
 msgstr "تعذر إرفاق عمود: واصف الأعمدة غير صالح."
 
-#. MtK~
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء مجموعة: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. WOm(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -608,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء فهرس: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. ^3J2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -617,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء مفتاح: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. U-bq
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -626,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء جدول: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. b1dt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -635,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء مستخدم: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. (L0,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -644,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
 msgstr "تعذر إنشاء عرض: واصف الكائنات غير صالح."
 
-#. 7|fo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -653,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: no command object."
 msgstr "تعذر إنشاء عرض: لا يوجد كائن أوامر."
 
-#. q4w0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 msgstr "يتعذر إنشاء الاتصال. ربما لم يتم تثبيت موفر البيانات اللازم."
 
-#. ?4_.
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
 msgstr "يتعذر حذف الفهرس. حدث خطأ غير معروف أثناء الوصول إلى نظام الملفات."
 
-#. nBp5
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -680,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
 msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. لا يُسمح إلا بعمود واحد لكل فهرس."
 
-#. Q+[N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -689,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The values are not unique."
 msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. القيم غير فريدة."
 
-#. `g]A
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -698,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. ظهر خطأ غير معروف."
 
-#. n2d9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -707,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
 msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. يتم استخدام الملف '$filename$' بواسطة فهرس آخر."
 
-#. @84P
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -716,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
 msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. حجم العمود المحدد كبير للغاية."
 
-#. }+.?
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -725,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr "لا يتطابق الاسم '$name$' مع قيود تسمية SQL."
 
-#. 9^!2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -734,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "تعذر حذف الملف $filename$."
 
-#. 6z@%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
 msgstr "نوع عمود غير صالح للعمود '$columnname$'."
 
-#. nGQz
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -752,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
 msgstr "دقة غير صالحة للعمود '$columnname$'."
 
-#. EZe!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -761,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 msgstr "الدقة أقل من مقياس العمود '$columnname$'."
 
-#. 9oP9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -770,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
 msgstr "طول اسم العمود غير صالح للعمود '$columnname$'."
 
-#. q00K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -779,9 +696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
 msgstr "تكرار القيمة الموجودة في العمود '$columnname$'."
 
-#. X(VT
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE\n"
@@ -791,11 +706,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
-"تم تحديد العمود '$columnname$' باعتباره من النوع \"عشري\"، يبلغ الحد الأقصى للطول $precision$ characters ($scale$ بالفواصل العشرية).\n"
+"العمود '$columnname$' حُدِّد باعتباره من النوع \"عشري\"، يبلغ الحد الأقصى للطول $precision$ characters ($scale$ بالفواصل العشرية).\n"
 "\n"
 "القيمة المحددة \"$value$ أطول من عدد الأرقام المسموح به."
 
-#. p${!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -804,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
 msgstr "تعذر تغيير العمود '$columnname$'. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."
 
-#. ]j@H
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -813,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 msgstr "يتعذر تحميل العمود '$columnname$'. القيمة غير صالحة لذلك العمود."
 
-#. uj.0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -822,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
 msgstr "تعذرت إضافة العمود '$columnname$'. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."
 
-#. m7a$
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -831,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "تعذر إسقاط العمود '$columnname$'. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."
 
-#. :c@#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -840,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "تعذر إسقاط الجدول '$columnname$'. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."
 
-#. u)|,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -849,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be altered."
 msgstr "يتعذر تغيير الجدول."
 
-#. oY{3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -858,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
 msgstr "الملف '$filename$' عبارة عن ملف dBase غير صالح (أو لم يتم التعرف عليه)."
 
-#. Dk63
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -867,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot open Evolution address book."
 msgstr "لا يمكن فتح دفتر عناوين Evolution."
 
-#. Mg+@
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -876,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr "يمكن الفرز حسب أعمدة الجدول فقط."
 
-#. km~f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -885,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو معقد للغاية. يتم دعم عامل التشغيل \"COUNT(*)\" فقط."
 
-#. =nFX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -894,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. وسائط 'BETWEEN' غير صحيحة."
 
-#. -}C%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -903,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. الدالة غير مدعومة."
 
-#. $jt2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -912,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr "لا يمكن تغيير الجدول. فهو للقراءة فقط."
 
-#. 0b)4
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -921,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
 msgstr "تعذر حذف الصف. تم تعيين الخيار \"عرض تسجيلات غير نشطة\"."
 
-#. )y.K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -930,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr "تعذر حذف الصف. فقد تم حذفه بالفعل."
 
-#. #l*3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -939,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو يشتمل على أكثر من جدول."
 
-#. =rQW
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -948,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو لا يشتمل على أي جدول صالح."
 
-#. Hkkg
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -957,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو لا يشتمل على أية أعمدة صالحة."
 
-#. j$,Q
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -966,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
 msgstr "عدد قيم المعلمات المحددة لا يتطابق مع المعلمات."
 
-#. $BfU
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -975,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
 msgstr "عنوان URL '$URL$' غير صالح. لا يمكن إنشاء اتصال."
 
-#. 6.QN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -984,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل فئة برنامج التشغيل '$classname$'."
 
-#. shWj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -993,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
 msgstr "تعذر العثور على أية عملية تثبيت Java. الرجاء التحقق من عملية التثبيت."
 
-#. 6m3%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1002,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
 msgstr "لا يعمل تنفيذ الاستعلام على استرجاع مجموعة نتائج صالحة."
 
-#. 2Lf)
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1011,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
 msgstr "لا يؤثر تنفيذ عبارة update على أية صفوف."
 
-#. o@ek
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1020,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
 msgstr "مسار فئة برنامج التشغيل الإضافي هو '$classpath$'."
 
-#. nw8%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1029,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
 msgstr "نوع المعلمة في الموضع '$position$' غير معروف."
 
-#. )YD2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1038,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
 msgstr "نوع العمود في الموضع '$position$' غير معروف."
 
-#. :lOr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1047,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable KDE installation was found."
 msgstr "لم يتم العثور على عملية تثبيت KDE مناسبة."
 
-#. kc(d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1056,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
 msgstr "يلزم توفر KDE الإصدار $major$.$minor$ أو الأحدث للوصول إلى دفتر عناوين KDE."
 
-#. mO]c
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1065,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
 msgstr "الإصدار KDE الذي تم العثور عليه حديث جدًا. تم تعريف KDE حتى الإصدار $major$.$minor$ فقط للعمل مع هذا المنتج.\n"
 
-#. p0jK
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1078,7 +962,6 @@ msgstr ""
 "إذا كنت متأكدًا من عمل إصدار KDE، فيمكنك تنفيذ الماكرو الأساسي التالي لتعطيل عملية التحقق من الإصدار هذه:\n"
 "\n"
 
-#. ^EJF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1087,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
 msgstr "يمكن أن تظهر المعلمات فقط في العبارة التي تم إعدادها."
 
-#. s-^1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1096,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No such table!"
 msgstr "لا يوجد جدول بهذا الاسم!"
 
-#. nSH:
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1105,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
 msgstr "لم يتم العثور على تثبيت نظام تشغيل Mac OS مناسب."
 
-#. =qP1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1114,7 +994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
 msgstr "لا يمكن إنشاء اتصال. لم يتم تقديم أي تخزين أو عنوان URL."
 
-#. jzB,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1123,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
 msgstr "لا يشتمل عنوان URL على أي مسار نظام ملفات محلي صالح. يُرجى التحقق من موقع ملف قاعدة البيانات."
 
-#. )?4o
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1132,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على حاوية جدول الاتصالات."
 
-#. (05j
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1141,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء مربع حوار محرر الجدول."
 
-#. Kh;I
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1150,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr "لا يوجد جدول بالاسم '$tablename$'."
 
-#. tx_=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1159,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr "لا يُسمح بأن تكون قيمة DocumentUI المقدمة هي NULL."
 
-#. E[k2
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1168,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The record operation has been vetoed."
 msgstr "تم اعتراض عملية السجل."
 
-#. bWU`
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1177,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
 msgstr "تحتوي العبارة على مرجع دوري لاستعلام فرعي واحد أو أكثر."
 
-#. 53In
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1186,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
 msgstr "يجب ألا يحتوي الاسم على أية شرط ('/')."
 
-#. lXOt
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1195,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
 msgstr "المعرف $1$ لا يتوافق مع SQL."
 
-#. H52a
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1204,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query names must not contain quote characters."
 msgstr "يجب ألا تحتوي أسماء الاستعلامات على علامات اقتباس."
 
-#. OJa/
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1213,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
 msgstr "الاسم '$1$' مستخدم بالفعل في قاعدة البيانات."
 
-#. Dlp:
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1222,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "لا يوجد اتصال بقاعدة البيانات."
 
-#. zt(%
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1231,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr "لا يوجد $1$."
 
-#. @b{T
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
diff --git a/source/ar/cui/source/customize.po b/source/ar/cui/source/customize.po
index f6ca35ed432..ec4da9afa58 100644
--- a/source/ar/cui/source/customize.po
+++ b/source/ar/cui/source/customize.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:50+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354296187.0\n"
 
-#. j-B^
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "حدث"
 
-#. _xpn
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "أمر معين"
 
-#. ja\n
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save In"
 msgstr "حفظ في"
 
-#. |M9I
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign:"
 msgstr "تعيين:"
 
-#. uAWW
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~acro..."
 msgstr "م~اكرو..."
 
-#. $*0r
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. S8A)
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "القوائم"
 
-#. B%*x
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح"
 
-#. cJGx
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "أشرطة الأدوات"
 
-#. lU#W
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. 0wGy
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize"
 msgstr "تخصيص"
 
-#. +L?G
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu"
 msgstr "قائمة"
 
-#. eR2U
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begin a Group"
 msgstr "بدء مجموعة"
 
-#. b_K*
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "إعادة تسمية..."
 
-#. r%|N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "حذف..."
 
-#. d(`f
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. L4rV
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move..."
 msgstr "نقل..."
 
-#. }SVT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Default Settings"
 msgstr "استعادة الإعدادات الافتراضية"
 
-#. #ivo
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Default Command"
 msgstr "استعادة الأمر الافتراضي"
 
-#. =DbR
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text only"
 msgstr "النص فقط"
 
-#. 6,\u
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar Name"
 msgstr "اسم شريط الأدوات"
 
-#. 9[PA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save In"
 msgstr "حفظ في"
 
-#. eXdU
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
 msgstr "قوائم %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
-#. t$1q
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New..."
 msgstr "جديد..."
 
-#. @~lW
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu Content"
 msgstr "محتويات القائمة"
 
-#. lic=
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries"
 msgstr "مدخلات"
 
-#. ={na
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "إضافة..."
 
-#. Cz(c
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -283,9 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#. VCwD
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -294,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. %5;f
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submenu..."
 msgstr "إضافة قائمة فرعية..."
 
-#. l0_N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -314,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons Only"
 msgstr "أيقونات فقط"
 
-#. T0]N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons & Text"
 msgstr "أيقونات ونص"
 
-#. ^udJ
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Icon..."
 msgstr "تغيير الأيقونة..."
 
-#. 7wjq
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -344,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Icon"
 msgstr "استعادة الأيقونة"
 
-#. }~_]
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Menu %n"
 msgstr "%n قائمة جديدة"
 
-#. J{=Y
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -362,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Toolbar %n"
 msgstr "%n شريط أدوات جديد"
 
-#. 1~C[
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -371,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Menu"
 msgstr "نقل القائمة"
 
-#. HII,
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -380,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submenu"
 msgstr "إضافة قائمة فرعية"
 
-#. !6m^
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -389,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submenu name"
 msgstr "اسم القائمة الفرعية"
 
-#. H]bA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -398,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
 msgstr "لإضافة أمر إلى قائمة، اختر الفئة ثم الأمر. يمكنك أيضًا سحب الأمر إلى قائمة أوامر صفحة تبويب القوائم في مربع حوار التخصيص."
 
-#. OPXN
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -408,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu name"
 msgstr "اسم القائمة"
 
-#. JS(w
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -418,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu position"
 msgstr "موضع القائمة"
 
-#. -k#d
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Menu"
 msgstr "قائمة جديدة"
 
-#. 4dv?
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. L}y(
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -446,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons"
 msgstr "أيقونات"
 
-#. .?[S
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import..."
 msgstr "استيراد..."
 
-#. ry*^
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -466,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "حذف..."
 
-#. 7iIT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -480,7 +432,6 @@ msgstr ""
 "ملاحظة:\n"
 "يجب أن يكون حجم الرمز 16×16 بكسل للوصول إلى أفضل جودة. سيتم تحديد حجم الرموز ذات الأحجام المختلفة تلقائيًا."
 
-#. \DF}
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -489,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Icon"
 msgstr "تغيير الرمز"
 
-#. dRXT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -503,7 +453,6 @@ msgstr ""
 "تعذر استيراد الملفات المذكورة أدناه.\n"
 "حيث تعذرت ترجمة تنسيق الملف."
 
-#. -f4B
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -512,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. s/P=
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
 msgstr "تعذر استيراد الملفات المذكورة أدناه. حيث تعذرت ترجمة تنسيق الملف."
 
-#. 6?o6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -530,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure to delete the image?"
 msgstr "هل ترغب بالفعل في حذف الصورة؟"
 
-#. 3bqk
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -543,7 +489,6 @@ msgstr ""
 "تم تضمين الرمز %ICONNAME في قائمة الصور بالفعل.\n"
 "هل ترغب في استبدال الرمز الموجود؟"
 
-#. e1J_
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Icon Replacement"
 msgstr "تأكيد استبدال الرمز"
 
-#. %\@%
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes to All"
 msgstr "نعم للكل"
 
-#. w#!6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -570,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr "أشرطة أدوات %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
-#. ig)B
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -579,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar"
 msgstr "شريط أدوات"
 
-#. Z}q6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -588,17 +529,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar Content"
 msgstr "محتويات شريط أدوات"
 
-#. o\66
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
 "string.text"
 msgid "Commands"
-msgstr "تعليقات"
+msgstr "الأوامر"
 
-#. NF$r
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command"
 msgstr "أمر"
 
-#. 13cn
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -616,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?"
 msgstr "متأكد من حذف القائمة '%MENUNAME'؟"
 
-#. naB`
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -625,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
 msgstr "لم يعد هناك أية أوامر في شريط الأدوات. هل تريد حذفه؟"
 
-#. #p\j
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -634,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "سيتم استعادة تعيينات المصنع لتهيئة قائمة %SAVE IN SELECTION%. هل تريد الاستمرار؟"
 
-#. /TiS
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -643,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "سيتم استعادة تعيينات المصنع لتهيئة قائمة %SAVE IN SELECTION%. هل تريد الاستمرار؟"
 
-#. iWEu
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -652,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "سيتم استعادة تعيينات المصنع لتهيئة شريط أدوات %SAVE IN SELECTION%. هل تريد الاستمرار؟"
 
-#. _oP[
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -661,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
 msgstr "سيحذف هذا جميع التغييرات التي تمت مسبقًا على شريط الأدوات هذا. هل تريد حقًا استعادة شريط الأدوات إلى الأصل؟"
 
-#. Q\pG
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -670,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr "الدالة موجودة مسبقًا في هذه القائمة المنبثقة."
 
-#. E7RS
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -679,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New name"
 msgstr "~اسم جديد"
 
-#. ^i*M
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -688,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Menu"
 msgstr "إعادة تسمية القائمة"
 
-#. YbJA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -697,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "إعادة تسمية شريط الأدوات"
 
-#. jZ03
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -706,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. D|%U
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -715,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. 6/DA
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -724,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save..."
 msgstr "~حفظ..."
 
-#. [P~Y
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -733,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eset"
 msgstr "إعادة ال~تعيين"
 
-#. Cf|1
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -742,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Load..."
 msgstr "~تحميل..."
 
-#. HmDi
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -751,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. k8Ud
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -760,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. 2!F~
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -769,9 +689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. ${0m
 #: acccfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -779,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. GiBa
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -788,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الدالة"
 
-#. Amm=
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -797,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. c3f:
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -807,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "مفاتيح الاختصار"
 
-#. ~gAl
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -817,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keys"
 msgstr "~مفاتيح"
 
-#. q/*9
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -827,7 +740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "تحميل تكوين لوحة المفاتيح"
 
-#. )7Vi
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -837,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr "حفظ تكوين لوحة المفاتيح"
 
-#. S:G]
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -847,18 +758,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration"
 msgstr "تكوين"
 
-#. ~{9d
 #: acccfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
 "STR_BASICMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr "وحدات ماكرو BASIC"
+msgstr "وحدات الماكرو BASIC"
 
-#. MfpT
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -868,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "الأنماط"
 
-#. $W23
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -878,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "حدث"
 
-#. sp!~
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -888,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "أمر معين"
 
-#. 7-A1
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -898,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign:"
 msgstr "تعيين:"
 
-#. hQ$Q
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -908,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~acro..."
 msgstr "~ماكرو..."
 
-#. StBD
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -918,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Com~ponent..."
 msgstr "مكو~ن..."
 
-#. k+F@
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -928,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. wO#o
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -937,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign action"
 msgstr "تعيين أمر"
 
-#. }ncg
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -947,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Component method name"
 msgstr "اسم طريقة المكون"
 
-#. s\`/
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -956,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Component"
 msgstr "تعيين مكون"
 
-#. dLYQ
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -965,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Application"
 msgstr "تشغيل التطبيق"
 
-#. v2d[
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -974,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Application"
 msgstr "إغلاق التطبيق"
 
-#. %H!x
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -983,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. AL^0
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -992,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document closed"
 msgstr "تم إغلاق المستند"
 
-#. @3Vd
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1001,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "سيتم إغلاق المستند"
 
-#. w;PH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1010,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Document"
 msgstr "فتح المستند"
 
-#. %)}(
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1019,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document"
 msgstr "حفظ المستند"
 
-#. `$b`
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1028,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document As"
 msgstr "حفظ المستند بتنسيق"
 
-#. E*BO
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1037,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "تم حفظ المستند"
 
-#. U?F8
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1046,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "تم حفظ المستند بنسق"
 
-#. njr\
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1055,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate Document"
 msgstr "تنشيط المستند"
 
-#. zUV@
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1064,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deactivate Document"
 msgstr "إلغاء تنشيط المستند"
 
-#. N-3~
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1073,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Document"
 msgstr "طباعة المستند"
 
-#. G]Kg
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1082,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Modified' status was changed"
 msgstr "تم تغيير حالة \"تاريخ التعديل\""
 
-#. 0/eq
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1091,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing of form letters started"
 msgstr "بدأت طباعة خطابات النموذج"
 
-#. 8-#P
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1100,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing of form letters finished"
 msgstr "انتهت طباعة خطابات النموذج"
 
-#. o`,X
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1109,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merging of form fields started"
 msgstr "بدء دمج حقول النموذج"
 
-#. %*EA
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1118,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr "انتهى دمج حقول النموذج"
 
-#. C;1I
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1127,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "تغيير تعداد الصفحات"
 
-#. `CT^
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1136,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "تم تحميل مكون فرعي"
 
-#. d/Pf
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1145,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "تم إغلاق مكون فرعي"
 
-#. I,`n
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1154,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "معلمات التعبئة"
 
-#. XsHX
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1163,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute action"
 msgstr "تنفيذ إجراء"
 
-#. K)DR
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1172,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After updating"
 msgstr "بعد التحديث"
 
-#. VH)#
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1181,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before updating"
 msgstr "قبل التحديث"
 
-#. NysH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1190,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record action"
 msgstr "قبل إجراء السجل"
 
-#. -=So
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1199,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record action"
 msgstr "بعد إجراء السجل"
 
-#. Qtkn
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1208,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "تأكيد الحذف"
 
-#. zTYx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1217,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error occurred"
 msgstr "حدث خطأ"
 
-#. qc3.
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1226,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While adjusting"
 msgstr "أثناء الضبط"
 
-#. rL.|
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1235,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "عند الحصول على التركيز"
 
-#. Y.6e
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1244,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When losing focus"
 msgstr "عند فقدان التركيز"
 
-#. B%3l
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1253,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item status changed"
 msgstr "تم تغيير حالة العنصر"
 
-#. zIW^
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1262,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key pressed"
 msgstr "الضغط على المفتاح"
 
-#. Q(de
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1271,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key released"
 msgstr "تحرير المفتاح"
 
-#. .Tf=
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1280,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When loading"
 msgstr "عند التحميل"
 
-#. X2fy
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1289,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before reloading"
 msgstr "قبل إعادة التحميل"
 
-#. E.Q#
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1298,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When reloading"
 msgstr "عند إعادة التحميل"
 
-#. p#Vl
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1307,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "تحريك الفأرة أثناء الضغط على المفتاح"
 
-#. e*M;
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1316,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "الفأرة بالداخل"
 
-#. ]faH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1325,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "الفأرة بالخارج"
 
-#. Yuu*
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1334,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "تحريك الفأرة"
 
-#. LkIT
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1343,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "الضغط على زر الفأرة"
 
-#. JAG]
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1352,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "تحرير زر الفأرة"
 
-#. !gkv
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1361,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record change"
 msgstr "قبل تغيير السجل"
 
-#. w`-2
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1370,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record change"
 msgstr "بعد تغيير السجل"
 
-#. Y0}2
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1379,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After resetting"
 msgstr "بعد إعادة التعيين"
 
-#. JWpx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1388,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "قبل إعادة التعيين"
 
-#. eps}
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1397,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Approve action"
 msgstr "الموافقة على إجراء"
 
-#. seFP
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1406,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before submitting"
 msgstr "قبل الإرسال"
 
-#. \(IG
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1415,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text modified"
 msgstr "تعديل النص"
 
-#. A%T%
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1424,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before unloading"
 msgstr "قبل إلغاء التحميل"
 
-#. !pfh
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1433,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When unloading"
 msgstr "عند إلغاء التحميل"
 
-#. M,J1
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1442,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed"
 msgstr "تغيير"
 
-#. RTE-
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1451,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document created"
 msgstr "تم إنشاء مستند"
 
-#. Dr.t
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1460,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "انتهى تحميل المستند"
 
-#. cV)6
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving of document failed"
 msgstr "فشل حفظ المستند"
 
-#. YXUB
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1478,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Save as' has failed"
 msgstr "فشلت عملية \"حفظ باسم\""
 
-#. !%^]
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1487,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "تخزين نسخة من المستند أو تصديرها"
 
-#. A)]:
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1496,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document copy has been created"
 msgstr "تم إنشاء نسخة من المستند"
 
-#. J%Q:
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1505,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating of document copy failed"
 msgstr "فشل إنشاء نسخة من المستند"
 
-#. Y{ap
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1514,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View created"
 msgstr "تم إنشاء عرض"
 
-#. RZ([
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1523,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "سيتم إغلاق العرض"
 
-#. p:$f
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1532,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View closed"
 msgstr "تم إغلاق العرض"
 
-#. Y,ra
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1541,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document title changed"
 msgstr "تم تغيير عنوان المستند"
 
-#. bNLp
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1550,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document mode changed"
 msgstr "تم تغيير وضع المستند"
 
-#. KLrx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1559,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible area changed"
 msgstr "تم تغيير المنطقة المرئية"
 
-#. gd`i
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1568,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has got a new storage"
 msgstr "هناك مخزن جديد للمستند"
 
-#. A3BV
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1577,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document layout finished"
 msgstr "انتهى تخطيط المستند"
 
-#. Rmvf
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1586,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection changed"
 msgstr "تم تغيير التحديد"
 
-#. iihC
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1595,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double click"
 msgstr "النقر المزدوج"
 
-#. 2!XX
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1604,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click"
 msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن"
 
-#. %[cV
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1613,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas calculated"
 msgstr "تم حساب الصيغ"
 
-#. ^,UT
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
diff --git a/source/ar/cui/source/dialogs.po b/source/ar/cui/source/dialogs.po
index 2252279d95b..14e2f266cde 100644
--- a/source/ar/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/cui/source/dialogs.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anass <anass.1430@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354339141.0\n"
 
-#. JQkn
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "عدد الأعمدة:"
 
-#. AH!B
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "عدد الصفوف:"
 
-#. #JL_
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "إدراج جدول"
 
-#. -+=O
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -54,9 +51,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Origi~nal"
 msgstr "الأ~صل"
 
-#. !@n?
 #: commonlingui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word"
 msgstr "~كلمة"
 
-#. [Zi`
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suggestions"
 msgstr "ا~قتراحات"
 
-#. UxL3
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~تجاهل"
 
-#. PE#P
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always I~gnore"
 msgstr "الت~جاهل دائمًا"
 
-#. dqEi
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "ا~ستبدال"
 
-#. VVYV
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always R~eplace"
 msgstr "الا~ستبدال دائمًا"
 
-#. (+Di
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. 0O{B
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. KT;n
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "go to record"
 msgstr "الانتقال إلى السجل"
 
-#. 7ojd
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Number"
 msgstr "رقم السجل"
 
-#. {EtJ
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. S,q=
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. 45eG
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. QO;H
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. p|s1
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "ال~وصف"
 
-#. l78d
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. (/fB
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the name for the new library."
 msgstr "ادخل اسم للمكتبة الجديدة."
 
-#. !N=@
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Library"
 msgstr "إنشاء مكتبة"
 
-#. `J?K
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Macro"
 msgstr "إنشاء مكتبة"
 
-#. g/m.
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the name for the new macro."
 msgstr "أدخل اسم الماكرو الجديد."
 
-#. |{iY
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. W%2?
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the new name for the selected object."
 msgstr "أدخل اسمًا جديدًا للكائن المحدد."
 
-#. ri[#
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Library"
 msgstr "إنشاء مكتبة"
 
-#. ,-^k
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "هل ترغب بحذف الكائن التالي؟"
 
-#. ~0)[
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "تأكيد الحذف"
 
-#. _3$.
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "الكائن المحدد لا يمكن حذفه."
 
-#. H18j
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr " لا تملك صلاحية لحذف هذا الكائن."
 
-#. 1Jv:
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "خطأ عند حذف الكائن"
 
-#. cHhH
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء الكائن."
 
-#. K*6W
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr " هناك كائن له نفس الاسم موجود بالفعل."
 
-#. Yq_l
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr " ليست لك صلاحية لإنشاء هذا الكائن."
 
-#. spOJ
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "خطأ في إنشاء الكائن"
 
-#. NQAL
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "تعذر تغيير اسم الكائن."
 
-#. 1*3R
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr " ليس لك صلاحية تغيير اسم هذا الكائن."
 
-#. HYLl
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "خطأ في تغيير اسم الكائن"
 
-#. s6](
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "خطأ في %PRODUCTNAME"
 
-#. C$nb
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "لغة البرمجة %LANGUAGENAME غير مدعومة."
 
-#. D#N(
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تنفيذ نص %LANGUAGENAME البرمجي %SCRIPTNAME."
 
-#. E2ZD
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "حدث استثناء أثناء تنفيذ نص %LANGUAGENAME البرمجي %SCRIPTNAME."
 
-#. gw)D
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تنفيذ نص %LANGUAGENAME البرمجي %SCRIPTNAME عند السطر: %LINENUMBER."
 
-#. p1zM
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "حدث استثناء أثناء تنفيذ نص %LANGUAGENAME البرمجي %SCRIPTNAME عند السطر: %LINENUMBER."
 
-#. HtXI
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "حدث خطأ في إطار السكربت خلال تشغيل %LANGUAGENAME سكربت %SCRIPTNAME."
 
-#. 8qs{
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr " حدث خطأ في إطار السكربت خلال تشغيل سكربت %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME في السطر :%LINENUMBER."
 
-#. Dz^m
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "النوع:"
 
-#. k7^}
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message:"
 msgstr "رسالة:"
 
-#. 3lg2
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Picker"
 msgstr "منتقي الألوان"
 
-#. 3JWk
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. xoSg
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pick a color from the document"
 msgstr "اختر لون من المستند"
 
-#. {iK^
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#. =m%B
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -527,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Red"
 msgstr "أ~حمر"
 
-#. 0D3o
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Green"
 msgstr "أ~خضر"
 
-#. \#ic
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -547,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Blue"
 msgstr "أ~زرق"
 
-#. fIkP
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -557,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hex ~#"
 msgstr "ست عشري ~#"
 
-#. 8)ee
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -567,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HSB"
 msgstr "HSB"
 
-#. s:(.
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -577,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ue"
 msgstr "ال~صبغة"
 
-#. N57m
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -587,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Saturation"
 msgstr "الت~شبّع"
 
-#. cPyX
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -597,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright~ness"
 msgstr "~سطوع"
 
-#. b+|\
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#. ag@c
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -617,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cyan"
 msgstr "س~يان"
 
-#. 5mFC
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -627,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Magenta"
 msgstr "~قرمزي"
 
-#. 53Xa
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -637,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yellow"
 msgstr "أ~صفر"
 
-#. ]emz
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -647,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Key"
 msgstr "~مفتاح"
 
-#. \pA8
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -657,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. 2F1Z
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -666,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of "
 msgstr "خصائص "
 
-#. 15EY
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -676,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. RbR?
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -686,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files"
 msgstr "ملفات"
 
-#. 1WZ%
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -695,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of "
 msgstr "خصائص "
 
-#. is@h
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -705,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "النوع:"
 
-#. kA7V
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -715,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. )MmX
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -725,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents:"
 msgstr "المحتويات:"
 
-#. L(!(
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -735,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr "عُدّل:"
 
-#. ib8I
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -745,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File type"
 msgstr "~نوع الملف"
 
-#. v)hb
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -755,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find Files..."
 msgstr "~بحث عن ملفات..."
 
-#. pL8^
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -765,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. YxAu
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -775,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~dd All"
 msgstr "إ~ضافة الكل"
 
-#. eEF:
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -785,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. in)o
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -795,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maddin1"
 msgstr "Maddin1"
 
-#. 2!m.
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -805,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maddin2"
 msgstr "Maddin2"
 
-#. ?3/P
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -815,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. h*#`
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -824,7 +740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Title"
 msgstr "إدخال العنوان"
 
-#. I9!p
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -834,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directory"
 msgstr "الدليل"
 
-#. VH{G
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -844,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File type"
 msgstr "نوع الملف"
 
-#. -Fub
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -853,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. cJ,d
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -863,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. ~mtv
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -872,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. gdfS
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -882,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. Ip#V
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -891,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. oY*p
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -901,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "المُعرّف"
 
-#. ZViV
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -910,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme ID"
 msgstr "مُعرّف السمة"
 
-#. \{J1
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -919,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<No Files>"
 msgstr "<لا توجد ملفات>"
 
-#. jGG?
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -928,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to update the file list?"
 msgstr "هل تريد تحديث قائمة الملفات؟"
 
-#. Di38
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -937,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object;Objects"
 msgstr "كائن;كائنات"
 
-#. pJ-W
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -946,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(للقراءة فقط)"
 
-#. 3:9w
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -955,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All Files>"
 msgstr "<جميع الملفات>"
 
-#. \^i-
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -964,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This ID already exists..."
 msgstr "هذا المُعرّف موجود بالفعل..."
 
-#. _*.H
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -974,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
 msgstr "الإصدارة %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
 
-#. fnif
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -984,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr "‏%PRODUCTNAME هو حزمة برمجيات إنتاجية حديثة لمعالجة النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية وغيرها."
 
-#. vJe3
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -994,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"
 msgstr "وفر هذه الإصدارة %OOOVENDOR."
 
-#. W=Y_
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1004,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
 msgstr "حقوق النشر © 2000 - 2012 لمساهمي ليبرأوفيس و/أو الجهات التي ينتمون إليها"
 
-#. PQ#6
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1014,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"
 msgstr "ليبرأوفيس بُني على أوبن أوفيس.لأورج"
 
-#. Inr3
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1024,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr "‏%PRODUCTNAME مشتق من ليبرأوفيس الذي بُني على أوبن أوفيس.أورج"
 
-#. 9iuu
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1034,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Build ID: $BUILDID)"
 msgstr "(معرّف البناء: $BUILDID)"
 
-#. NSIV
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1044,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
-#. =p`t
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1054,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Credits"
 msgstr "الإشادات"
 
-#. J3Jn
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1064,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Website"
 msgstr "الموقع"
 
-#. i2V.
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1074,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. G*]4
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1084,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. vUQR
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1094,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. 3?)^
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1104,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. hlh#
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1114,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. d\(S
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1124,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. y/f$
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1134,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. D6qF
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1144,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "انسياب النص"
 
-#. UD_4
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1154,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. aTLc
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1164,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. }1,p
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1173,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Format"
 msgstr "تنسيق النص"
 
-#. v$gu
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1183,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options"
 msgstr "~خيارات"
 
-#. SM1b
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1192,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. LD%H
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1202,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exchange characters"
 msgstr "ا~ستبدال أحرف"
 
-#. [Pi9
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1212,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add characters"
 msgstr "إ~ضافة أحرف"
 
-#. +(O;
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1222,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove characters"
 msgstr "إ~زالة أحرف"
 
-#. J:4C
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1232,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Combine"
 msgstr "~ضم"
 
-#. gbBC
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1242,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. DuTs
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1251,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Similarity Search"
 msgstr "البحث عن كلمات متشابهة"
 
-#. k]@_
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1261,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source:"
 msgstr "مصدر:"
 
-#. !A.C
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1271,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert as"
 msgstr "إد~راج بنسق"
 
-#. OMLL
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1281,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to"
 msgstr "ربط مع"
 
-#. q{bE
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1291,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As icon"
 msgstr "كأي~قونة"
 
-#. ,1%~
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1301,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Other Icon..."
 msgstr "أ~يقونة أخرى..."
 
-#. )@lS
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1311,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. U@@a
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1321,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. v8_5
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1330,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "لصق خاص"
 
-#. c`$+
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1340,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file"
 msgstr "ملف المصدر"
 
-#. a,w^
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1350,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element:"
 msgstr "عنصر:"
 
-#. kM@g
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1360,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. hI/s
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1370,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. tL)m
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1380,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. l3_@
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1390,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. /@R+
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1400,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "ا~فتح"
 
-#. KQqI
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1410,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. ;R,p
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1420,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break Link"
 msgstr "~فك الرابط"
 
-#. sLvl
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1430,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file"
 msgstr "ملف المصدر"
 
-#. 6!L8
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1440,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element:"
 msgstr "عنصر:"
 
-#. b-eK
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1450,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "النوع:"
 
-#. sE5o
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1460,9 +1311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update:"
 msgstr "تحديث:"
 
-#. qVkM
 #: svuidlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -1471,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. KO-M
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1481,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~nual"
 msgstr "ي~دوي"
 
-#. U|Nc
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1491,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. YZ[\
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1501,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#. 2CId
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1511,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not available"
 msgstr "غير متوفر"
 
-#. oEVY
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1521,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "رسومات"
 
-#. m8~j
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1531,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. 1Y;1
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1541,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "هل تريد حقًا إزالة الرابط المحدد؟"
 
-#. =-S)
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1551,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "هل تريد حقًا إزالة الرابط المحدد؟"
 
-#. 6j/[
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1561,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "بالانتظار"
 
-#. *=%J
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1570,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Links"
 msgstr "تحرير الروابط"
 
-#. ]q+~
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1580,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange source:"
 msgstr "تبادل المصدر:"
 
-#. 4I9;
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1590,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. aG_H
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1599,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Link"
 msgstr "تعديل الرابط"
 
-#. (}N.
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1609,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Class"
 msgstr "~صنف"
 
-#. ii$;
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1619,9 +1453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Class ~Location"
 msgstr "م~وقع الصنف"
 
-#. T2j\
 #: svuidlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -1630,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Search..."
 msgstr "~بحث..."
 
-#. 0QcZ
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1640,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. _a(?
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1650,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Es_Q
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1659,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Applet"
 msgstr "إدراج بُريمج"
 
-#. %a#=
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1669,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. :A[;
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1679,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. !W!A
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1689,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. Ss^W
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1699,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. @2#v
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1709,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. ,40J
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1719,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "حرر التعليق"
 
-#. K2K_
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1729,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "إدراج تعليق"
 
-#. eB(6
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1738,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "التعليق"
 
-#. ^tib
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1748,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. GZZ.
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1758,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. Ah.s
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1768,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. l\ks
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1778,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. Nt}G
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1788,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. $)x;
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1797,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Cells"
 msgstr "تنسيق الخلايا"
 
-#. pjv\
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1807,9 +1621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. SN+G
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1818,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. p1X7
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1828,18 +1639,15 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " بكسل"
 
-#. nwbg
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
 "DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight"
-msgstr "إ~رتفاع"
+msgstr "الإ~رتفاع"
 
-#. N7R~
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1849,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " بكسل"
 
-#. p3!y
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1859,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~nhance edges"
 msgstr "إ~براز الحواف"
 
-#. !bNm
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1868,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "فسيفساء"
 
-#. _0,q
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1878,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. ^PlP
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1888,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Threshold ~value"
 msgstr "~قيمة البدء"
 
-#. ~)5X
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1898,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Invert"
 msgstr "~عكس"
 
-#. W(wS
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1907,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "التشمّس"
 
-#. _G@@
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1917,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. M2,n
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1927,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging degree"
 msgstr "درجة التقادم"
 
-#. :d9]
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1936,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "تقادم"
 
-#. XZc%
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1946,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. xiDI
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1956,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Poster colors"
 msgstr "ألوان المُلصق"
 
-#. gVT(
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1965,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "مُلصق"
 
-#. .oe|
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1975,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. \5\Z
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1985,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light source"
 msgstr "مصدر الضوء"
 
-#. dx+o
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1994,18 +1787,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "نقش"
 
-#. !#1M
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
 "FL_PARAMETER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "الوسائط"
+msgstr "المعاملات"
 
-#. c3c4
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -2013,9 +1803,8 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Smooth Radius"
-msgstr ""
+msgstr "صقل نصف القطر"
 
-#. v%.e
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -2024,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "صقل"
 
-#. :KSr
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2034,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "المسارات"
 
-#. KdMM
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2044,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark the default path for new files."
 msgstr "حدد المسار الافتراضي للملفات الجديدة."
 
-#. [51a
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2054,9 +1840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. )N])
 #: multipat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2065,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. En0v
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2075,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path list"
 msgstr "قائمة المسار"
 
-#. TRw.
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2084,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Paths"
 msgstr "تحديد المسارات"
 
-#. m6Tt
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2093,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "المسار %1 موجود بالفعل."
 
-#. ct+:
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2102,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select files"
 msgstr "اختيار الملفات"
 
-#. qaxg
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2111,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files"
 msgstr "ملفات"
 
-#. WqDs
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2120,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Archives"
 msgstr "اختيار الأرشيفات"
 
-#. N4GD
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2129,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Archives"
 msgstr "الأرشيفات"
 
-#. Ejr6
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2138,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "الملف %1 موجود بالفعل."
 
-#. C!dE
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2148,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text languag~e"
 msgstr "ل~غة النص"
 
-#. dq#@
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2158,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد..."
 
-#. D]i)
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2168,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Not in dictionary"
 msgstr "~ليس في القاموس"
 
-#. 19.u
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2178,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suggestions"
 msgstr "ا~قتراحات"
 
-#. Qj94
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2188,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check ~grammar"
 msgstr "التدقيق الن~حوي"
 
-#. mi]-
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2198,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore Once"
 msgstr "ال~تجاهل مرة"
 
-#. 0}6\
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2208,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~gnore All"
 msgstr "ت~جاهل الكل"
 
-#. k#aT
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2218,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~gnore Rule"
 msgstr "~تجاهل القاعدة"
 
-#. y:He
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2228,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. _VN:
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2238,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. Ut6,
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2248,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change"
 msgstr "~تغيير"
 
-#. -f98
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2258,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change A~ll"
 msgstr "تغيير ال~كل"
 
-#. ;8tW
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2268,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCor~rect"
 msgstr "ت~صحيح تلقائي"
 
-#. .q5C
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2278,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ptions..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. 2}-4
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2288,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "~تراجع"
 
-#. epNd
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2298,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cl~ose"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. ]$lP
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2308,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resu~me"
 msgstr "م~تابعة"
 
-#. 3pED
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2318,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no suggestions)"
 msgstr "(لا اقتراحات)"
 
-#. A_hh
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2328,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "تدقيق إملائي: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#. :35q
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2338,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "تدقيق إملائي ونحوي: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#. B3,S
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2348,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
 msgstr "تدقيق إملائي ونحوي: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
 
-#. Oruo
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2357,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck: "
 msgstr "التدقيق الإملائي: "
 
-#. lQDX
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2367,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split cell into"
 msgstr "~تقسيم الخلية إلى"
 
-#. %S?v
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2377,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
-#. T\yI
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2387,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~orizontally"
 msgstr "أ~فقيًا"
 
-#. ^C%S
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2397,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Into equal proportions"
 msgstr "إلى ~نسب متساوية"
 
-#. y(/I
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2407,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. sYN+
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2417,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. 3hto
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2426,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "تقسيم الخلايا"
 
-#. K\)t
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2435,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No alternatives found."
 msgstr "لم يتم العثور على بدائل."
 
-#. [o|L
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2444,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "اختيار ملف للإطار العائم"
 
-#. Bx0.
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2453,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros"
 msgstr "وحدات الماكرو"
 
-#. [2V#
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2462,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "وحدات ماكرو %PRODUCTNAME"
 
-#. S7)b
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2471,17 +2213,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Commands"
 msgstr "إضافة أوامر"
 
-#. s2Fv
 #: cuires.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "~تشغيل"
+msgstr "تشغيل"
 
-#. mRwK
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2490,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "إدراج صفوف"
 
-#. EWNK
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2499,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "إدراج عمود"
 
-#. DJr*
 #: iconcdlg.src
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
@@ -2508,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Back"
 msgstr "ال~خلف"
 
-#. hm/:
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2518,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث"
 
-#. ?=/h
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2528,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. gP:z
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2538,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hangul/Hanja"
 msgstr "~هانغول/هانجا"
 
-#. E*l:
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2548,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja (Han~gul)"
 msgstr "هانجا (هان~غول)"
 
-#. ~\ef
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2558,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hang~ul (Hanja)"
 msgstr "هان~غول (هانجا)"
 
-#. 9f_J
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2568,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangu~l"
 msgstr "هان~غول"
 
-#. =6~o
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2578,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hang~ul"
 msgstr "هان~غول"
 
-#. {*IQ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2588,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Han~ja"
 msgstr "هان~جا"
 
-#. qDL6
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2598,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ha~nja"
 msgstr "هان~جا"
 
-#. r^LZ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2608,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion"
 msgstr "تحويل"
 
-#. ,*V$
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2618,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul ~only"
 msgstr "هانغول ~فقط"
 
-#. .)vB
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2628,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja onl~y"
 msgstr "هانجا ~فقط"
 
-#. .{gr
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2638,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace b~y character"
 msgstr "التبديل حسب ال~حرف"
 
-#. WK3M
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2648,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul"
 msgstr "هانغول"
 
-#. D;Ps
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2658,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "هانجا"
 
-#. Z|[0
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2667,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
 
-#. k=@D
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2677,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "القواميس المعرفة من قبل المستخدم"
 
-#. =VVJ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2687,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. R8%Y
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2697,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore post-positional word"
 msgstr "تجاهل الكلمة في الترتيب التالي"
 
-#. i4n,
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2707,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show recently used entries first"
 msgstr "إظهار المُدخلات المستخدمة حديثًا أولاً"
 
-#. Qk`Y
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2717,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace all unique entries automatically"
 msgstr "استبدال جميع المُدخلات الفريدة تلقائيًا"
 
-#. /\;u
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2727,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New..."
 msgstr "جديد..."
 
-#. Ms/R
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2737,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير..."
 
-#. /8LZ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2747,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. pf5k
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2756,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Options"
 msgstr "خيارات هانغول/هانغا"
 
-#. z;6c
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2766,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "القاموس"
 
-#. =2[0
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2776,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. ][6Z
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2785,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "قاموس جديد"
 
-#. HMg`
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2795,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[إدخال النص هنا]"
 
-#. .c/~
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2805,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book"
 msgstr "الكتاب"
 
-#. F[$_
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2815,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original"
 msgstr "الأصل"
 
-#. rs.K
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2825,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suggestions (max. 8)"
 msgstr "اقتراحات (8 كحد أقصى)"
 
-#. Q$)s
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2835,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#. g([7
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2845,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. GF,c
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2855,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. rr^7
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2864,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "تحرير القاموس المخصّص"
 
-#. p3_c
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2874,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. z*]I
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2884,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. gy4G
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2893,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "الهدف في المستند"
 
-#. X/m:
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2902,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr "المستند خالٍ من الأهداف."
 
-#. i3C0
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2911,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "تعذر فتح المستند."
 
-#. dTPN
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2920,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Tree"
 msgstr "تحديد الشجرة"
 
-#. BA]n
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2930,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File encryption password"
 msgstr "كلمة سر تعمية الملف"
 
-#. 8$u*
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2940,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter password to open"
 msgstr "أ~دخل كلمة السر للفتح"
 
-#. NH6r
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2950,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm password"
 msgstr "أكّد كلمة السر"
 
-#. T3/i
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2960,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
 msgstr "ملاحظة: بعد وضع كلمة سر، سيتم فتح المستند باستخدامها فقط "
 
-#. Ty55
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2970,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File sharing password"
 msgstr "كلمة سر مشاركة الملفات"
 
-#. mSdf
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2980,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open file read-only"
 msgstr "افتح الملف للقراءة فقط"
 
-#. eY%Q
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2990,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr "أدخل كلمة السر للسماح بالتحرير"
 
-#. ?qQg
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3000,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm password"
 msgstr "أكّد كلمة السر"
 
-#. CzkZ
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3010,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password must be confirmed"
 msgstr "يجب تأكيد كلمة السر"
 
-#. X7bk
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3020,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More ~Options"
 msgstr "خيارات إ~ضافية"
 
-#. N8Nb
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3030,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fewer ~Options"
 msgstr "خيارات أ~قل"
 
-#. J=eq
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3040,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "لا تتطابق كلمة سر التأكيد مع كلمة السر. ضع كلمة السر مرة أخرى وذلك بإدخال نفس كلمة السر في كلا المربعين."
 
-#. DBsf
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3050,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
 msgstr "لا تتطابق كلمات سر التأكيد مع كلمة السر الأصلية. ضع كلمات السر مرة أخرى."
 
-#. KIwu
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3060,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr "الرجاء إدخال كلمة السر للفتح أو التعديل، أو استخدم خيار الخيار \"فتح للقراءة فقط\" للمتابعة."
 
-#. T913
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3069,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Password"
 msgstr "ضع كلمة سر"
 
-#. GtFb
 #: showcols.src
 msgctxt ""
 "showcols.src\n"
@@ -3079,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
 msgstr "الأعمدة التالية مخفية حاليًا. الرجاء تحديد الحقول التي تريد إظهارها ثم الضغط على موافق."
 
-#. 66\h
 #: showcols.src
 msgctxt ""
 "showcols.src\n"
@@ -3088,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show columns"
 msgstr "إظهار الأعمدة"
 
-#. ;Nl/
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3098,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. vyqo
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3108,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. dJ$b
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3118,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. x[gT
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3128,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternative ~text"
 msgstr "~نص بديل"
 
-#. Jj@1
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3138,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "ال~وصف"
 
-#. m%N9
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3147,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. -|w`
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3157,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search for"
 msgstr "بحث عن"
 
-#. cjUW
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3167,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. 1wk!
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3177,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is ~NULL"
 msgstr "محتويات الحقل هي قيمة خالية ~NULL"
 
-#. iIi@
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3187,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is not NU~LL"
 msgstr "محتويات الحقل لا تساوي قيمة خالية NU~LL"
 
-#. F:2/
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3197,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Where to search"
 msgstr "نطاق البحث"
 
-#. ,ugO
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3207,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. HDyg
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3217,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Fields"
 msgstr "جميع الحقول"
 
-#. 8B5A
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3227,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single field"
 msgstr "حقل فردي"
 
-#. }9g]
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3237,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. p%(*
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3247,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. -Tst
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3257,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply field format"
 msgstr "استخدام تنسيق الحقل"
 
-#. n\8{
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3267,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "مطابقة حالة الأحرف"
 
-#. it|3
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3277,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search backwards"
 msgstr "بحث للخلف"
 
-#. O`ez
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3287,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Beginning"
 msgstr "من البداية"
 
-#. 16xC
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3297,7 +2954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcard expression"
 msgstr "تعبير عنصر نائب"
 
-#. 0g-H
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3307,7 +2963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular expression"
 msgstr "تعبير اعتيادي"
 
-#. W8;M
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3317,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Similarity Search"
 msgstr "البحث عن كلمات متشابهة"
 
-#. m31=
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3327,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. jJ*}
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3337,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match character width"
 msgstr "مطابقة عرض الأحرف"
 
-#. 3`xm
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3347,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "كتابة مشابهة (يابانية)"
 
-#. j7Sm
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3357,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. |`#C
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3367,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. 9VXk
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3377,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record :"
 msgstr "سجل"
 
-#. +m`C
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3387,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
-#. ON)R
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3397,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. F([F
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3407,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. USgK
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3416,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Search"
 msgstr "البحث عن سجل"
 
-#. kZ`W
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3425,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "في أي مكان في الحقل"
 
-#. $?Bi
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3434,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beginning of field"
 msgstr "بداية الحقل"
 
-#. 2m2z
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3443,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "end of field"
 msgstr "نهاية الحقل"
 
-#. 9y\(
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3452,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "entire field"
 msgstr "الحقل بالكامل"
 
-#. Fyg1
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3461,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. |pB(
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3470,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "من الأسفل"
 
-#. W1kf
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3479,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No records corresponding to your data found."
 msgstr "لا توجد سجلات تتوافق مع بياناتك. "
 
-#. Nrm$
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3488,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
 msgstr "خطأ غير معروف حدث. البحث لا يمكن أن ينتهي."
 
-#. $9EZ
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3497,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow, search continued at the beginning"
 msgstr "تجاوز، استمرار البحث من البداية"
 
-#. *9Ss
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3506,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow, search continued at the end"
 msgstr "تجاوز، استمرار البحث من النهاية"
 
-#. _wV?
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3515,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "counting records"
 msgstr "عدّ السجلات"
 
-#. r7HA
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3525,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink type"
 msgstr "نوع الارتباط التشعبي"
 
-#. 0NYm
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3535,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web"
 msgstr "~ويب"
 
-#. $Qtr
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3545,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~FTP"
 msgstr "~FTP"
 
-#. (f_?
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3555,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tar~get"
 msgstr "ال~هدف"
 
-#. SeM#
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3565,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Login name"
 msgstr "ا~سم الدخول"
 
-#. ,LPj
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3575,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. eU:P
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3585,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "مستخدم ~مجهول"
 
-#. ,Bu[
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3595,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WWW Browser"
 msgstr "متصفح الويب"
 
-#. pVIH
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3603,9 +3228,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
-msgstr "افتح متصفح الانترنت، انسخ عنوان URL، والصقه في حقل الهدف"
+msgstr "افتح متصفح الانترنت، انسخ عنوان URL، وألصقه في حقل الهدف"
 
-#. jP[4
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3615,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#. pwv)
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3625,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. V44A
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3635,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "نموذ~ج"
 
-#. i352
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3645,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. JoDD
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3655,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. +.[]
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3665,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. TQ1?
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3675,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "ا~لاسم"
 
-#. xp?2
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3685,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. pB%$
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3695,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "حدثث"
 
-#. IOK:
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3704,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. P^3(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3714,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail & news"
 msgstr "بريد وأخبار"
 
-#. ?o1U
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3724,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail"
 msgstr "الب~ريد الإلكتروني"
 
-#. 5#*Q
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3734,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~News"
 msgstr "الأ~خبار"
 
-#. PCm2
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3744,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~cipient"
 msgstr "الم~ستلم"
 
-#. V4A0
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3754,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "المو~ضوع"
 
-#. Q=F`
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3764,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources..."
 msgstr "مصادر البيانات..."
 
-#. A)ZY
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3774,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources..."
 msgstr "مصادر البيانات..."
 
-#. h}Wq
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3784,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#. _-w;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3794,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. 9I9S
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3804,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "نموذ~ج"
 
-#. !$_;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3814,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 59P;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3824,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. ^@0{
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3834,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. /dnx
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3844,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "~الاسم"
 
-#. p`hr
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3854,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. aBLz
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3864,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "حدثث"
 
-#. ?Rac
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3873,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. j6u`
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3883,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. 1=Te
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3893,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path"
 msgstr "ال~مسار"
 
-#. ~!|B
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3903,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "فتح ملف"
 
-#. s-25
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3913,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "فتح الملف"
 
-#. NgmW
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3923,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in document"
 msgstr "الهدف في المستند"
 
-#. #MYW
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3933,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Targ~et"
 msgstr "الهد~ف"
 
-#. A@6_
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3943,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. ph[;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3953,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test text"
 msgstr "نص اختبار"
 
-#. $R`(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3963,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "الهدف في المستند"
 
-#. 0]co
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3973,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "مستند هدفد"
 
-#. FF^(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3983,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#. {awi
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3993,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. ZV\O
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4003,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "نموذ~ج"
 
-#. [z4K
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4013,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. ,U.W
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4023,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. kvbO
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4033,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. `|m|
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4043,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "ال~اسم"
 
-#. D\6F
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4053,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. td!k
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4063,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "حدثث"
 
-#. ]%Px
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4072,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. *-*d
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4082,7 +3659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. Q9Pb
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4092,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~now"
 msgstr "ت~حرير الآن"
 
-#. 6:]p
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4102,7 +3677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~later"
 msgstr "تح~رير فيما بعد"
 
-#. 5m$V
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4112,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ملف"
 
-#. V0m0
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4122,7 +3695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "~نوع الملف"
 
-#. sNOa
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4132,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "تحديد المسار"
 
-#. (:A,
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4142,7 +3713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "تحديد النمطر"
 
-#. -]a3
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4152,7 +3722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#. fmXl
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4162,7 +3731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. |86V
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4172,7 +3740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "نموذ~ج"
 
-#. mKrs
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4182,7 +3749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. IFOf
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4192,7 +3758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. r6BB
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4202,7 +3767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. ~Mq(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4212,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. dZXk
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4222,7 +3785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. zK]z
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4232,7 +3794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "حدثث"
 
-#. x;ZE
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4241,7 +3802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. 09mE
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4250,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. ]-/)
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4259,7 +3818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. TQGN
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4268,7 +3826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. N$)L
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4277,7 +3834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "الفأرة فوق الكائن"
 
-#. ~,38
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4286,7 +3842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "استعراض الرابط التشعبي"
 
-#. !\1h
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4295,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "ابتعاد الفأرة عن الكائن"
 
-#. (2V!
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4304,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please type in a valid file name."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم ملف صالح."
 
-#. .mG@
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4313,7 +3866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "إنترنت"
 
-#. mSyU
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4322,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
 msgstr "هنا تقوم بإنشاء ارتباط تشعبي لصفحة ويب، أو لخادم FTP أو لاتصال Telnet."
 
-#. A5}_
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4331,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail & News"
 msgstr "بريد وأخبار"
 
-#. cHu(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4340,7 +3890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr "هنا تقوم بإنشاء ارتباط تشعبي لعنوان بريد إلكتروني أو لمجموعة أخبار."
 
-#. KN!U
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4349,7 +3898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. eP`}
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4358,7 +3906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
 msgstr "هنا حيث أنشأت وصلة فائقة لمستند موجود أو هدف بداخل المستند."
 
-#. kU1%
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4367,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. %r;g
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4376,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr "هنا تقوم بإنشاء المستند الجديد المُشار إليه من قبل الارتباط التشعبي الجديد."
 
-#. ?h/R
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4385,7 +3930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. mAnp
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4394,7 +3938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. X(k6
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/cui/source/options.po b/source/ar/cui/source/options.po
index 3c09ca7ca5d..7f692787bb8 100644
--- a/source/ar/cui/source/options.po
+++ b/source/ar/cui/source/options.po
@@ -3,20 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:28+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352987031.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354339720.0\n"
 
-#. A=\H
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply replacement table"
 msgstr "ت~طبيق الجدول البديل"
 
-#. odH$
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "~الخط"
 
-#. \q-r
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~place with"
 msgstr "استبد~ال بـ"
 
-#. onWg
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. `z0Z
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. ]@Zo
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
 msgstr "إعدادات الخط لمصادر HTML وBasic وSQL"
 
-#. ?yp8
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#. A\x7
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non-proportional fonts only"
 msgstr "خطوط غير متناسبة فقط"
 
-#. @jQo
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. pk(;
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always"
 msgstr "دائمًا"
 
-#. j/M%
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen only"
 msgstr "الشاشة فقط"
 
-#. \8--
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. NI?w
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "استبدال بـ"
 
-#. F?eD
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. ~0FQ
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default text direction"
 msgstr "اتجاه النص الافتراضي"
 
-#. obv%
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left-to-right"
 msgstr "من ال~يسار إلى اليمين"
 
-#. 8hHh
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-to-left"
 msgstr "من الي~مين إلى اليسار"
 
-#. M(q2
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet view"
 msgstr "عرض الورقة"
 
-#. l@hP
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-~to-left"
 msgstr "من الي~مين إلى اليسار"
 
-#. %djQ
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Current document only"
 msgstr "ال~مستند الحالي فقط"
 
-#. f`v;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color scheme"
 msgstr "نظام الألوان"
 
-#. \BMw
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scheme"
 msgstr "نظام"
 
-#. Mn%,
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save..."
 msgstr "حفظ..."
 
-#. 6jmD
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. k+mp
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr "ألوان مخصّصة"
 
-#. HJdj
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. `?5*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User interface elements"
 msgstr "عناصر واجهة المستخدم"
 
-#. K]2@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color setting"
 msgstr "إعداد الألوان"
 
-#. N-WH
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. E!Sq
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. nhy+
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document background"
 msgstr "خلفية المستند"
 
-#. *~K*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text boundaries"
 msgstr "حدود النص"
 
-#. h]I.
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application background"
 msgstr "خلفية التطبيق"
 
-#. fDF;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object boundaries"
 msgstr "حدود الكائنات"
 
-#. lbY~
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table boundaries"
 msgstr "حدود الجدول"
 
-#. G[YZ
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. QhTp
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "ارتباطات لم تتم زيارتها"
 
-#. +U],
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "ارتباطات تمت زيارتها"
 
-#. )m1@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSpellcheck"
 msgstr "تدقيق إملائي تلقائي"
 
-#. h4Xu
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "العلامات الذكية"
 
-#. hw3I
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadows"
 msgstr "ظلال"
 
-#. ]5`f
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "مستند نصي"
 
-#. 4s.*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. g]9j
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field shadings"
 msgstr "ظلال الحقل"
 
-#. VAu1
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index and table shadings"
 msgstr "ظلال الفهارس والجداول"
 
-#. ~;h`
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script indicator"
 msgstr "مؤشر برنامج نصي"
 
-#. HQ?J
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section boundaries"
 msgstr "حدود المقطع"
 
-#. i1zC
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headers and Footer delimiter"
 msgstr "حدّ الترويسة والتذييل"
 
-#. b:?Q
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page and column breaks"
 msgstr "فواصل صفحات وفواصل أعمدة"
 
-#. 7a{;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct cursor"
 msgstr "مؤشر مباشر"
 
-#. *a81
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. O72Y
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGML syntax highlighting"
 msgstr "تمييز جمل SGML"
 
-#. P:Mr
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment highlighting"
 msgstr "تمييز التعليق"
 
-#. egNR
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyword highlighting"
 msgstr "تمييز الكلمات الأساسية"
 
-#. U^=j
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. #g.f
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. 7fQQ
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid lines"
 msgstr "خطوط الشبكة"
 
-#. |N03
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page breaks"
 msgstr "فواصل الصفحات"
 
-#. Z/`c
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual page breaks"
 msgstr "فواصل صفحات يدوية"
 
-#. c3J6
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic page breaks"
 msgstr "فواصل صفحات تلقائية"
 
-#. b/b)
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective"
 msgstr "التحرّي"
 
-#. dN3T
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective error"
 msgstr "خطأ التحرّي"
 
-#. 3#:,
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "References"
 msgstr "المراجع"
 
-#. )+)m
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes background"
 msgstr "خلفية الملاحظات"
 
-#. xeXK
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr "رسم / عرض تقديمي"
 
-#. 1~UG
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -676,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. eY-7
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
 msgstr "تمييز الجُمل الأساسية"
 
-#. E]Y%
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "معرّف"
 
-#. ppBS
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. VRZD
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. TV`8
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "سلسلة"
 
-#. G3n@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. tS83
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reserved expression"
 msgstr "تعبير محجوز"
 
-#. TKG7
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. /@+6
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
 msgstr "تمييز بناء جملة SQL"
 
-#. rl/b
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "معرّف"
 
-#. OEOC
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. t/k;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "سلسلة"
 
-#. (pRG
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. O6.s
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyword"
 msgstr "الكلمة الأساسية"
 
-#. [?JL
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter"
 msgstr "المعلمة"
 
-#. /Y[\
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. vu[c
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colorsettings of the Extensions"
 msgstr "إعدادات الالوان للامتدادات"
 
-#. \ig?
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spell check highlighting"
 msgstr "تمييز التدقيق الإملائي"
 
-#. F@`=
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar check highlighting"
 msgstr "تمييز التدقيق النحوي"
 
-#. /7J?
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "متأكد من أنك تريد حذف نظام الألوان؟"
 
-#. A*.;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -884,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "حذف نظام الألوان"
 
-#. xvT}
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save scheme"
 msgstr "حفظ النظام"
 
-#. [5mX
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -902,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "اسم نظام الألوان"
 
-#. B}jR
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -912,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "خيارات متنوعة"
 
-#. =:Q$
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -922,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"
 msgstr "دعم أدوات التقنيات الم~ساعدة (يتطلب إعادة تشغيل البرنامج)"
 
-#. WcI~
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -932,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "استخدام مؤ~شر تحديد النص في المستندات المفتوحة للقراءة فقط"
 
-#. C-dh
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -942,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow animated ~graphics"
 msgstr "السماح بال~رسوم المتحركة"
 
-#. kweM
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -952,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow animated ~text"
 msgstr "السماح بال~نص المتحرك"
 
-#. =|Lk
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -962,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help tips disappear after "
 msgstr "~تلميحات المساعدة تختفي بعد "
 
-#. 4,NJ
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -972,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. GaI6
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -982,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options for high contrast appearance"
 msgstr "خيارات عرض التباين العالي"
 
-#. q`[|
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -992,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"
 msgstr "ال~كشف تلقائيًا عن وضع التباين العالي في نظام التشغيل"
 
-#. gpk%
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -1002,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use automatic font ~color for screen display"
 msgstr "استخدام ~لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة"
 
-#. .Ij2
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -1012,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use system colors for page previews"
 msgstr "استخدام ألوان ال~نظام في معاينات الصفحة"
 
-#. 2x9@
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1022,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection pool"
 msgstr "تجمّع الاتصال"
 
-#. 82!s
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1032,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr "تم تفعيل تجمّع الاتصال"
 
-#. ZGsP
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1042,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr "المشغّلات المعروفة في %PRODUCTNAME"
 
-#. g/*C
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1052,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current driver:"
 msgstr "المشغّل الحالي:"
 
-#. ?/pU
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1062,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr "تفعيل التجمّع لهذا المشغّل"
 
-#. DGgy
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1072,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout (seconds)"
 msgstr "انتهاء الوقت (بالثواني)"
 
-#. R]t8
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver name"
 msgstr "اسم المشغّل"
 
-#. UZ7P
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pool"
 msgstr "تجمّع"
 
-#. sJ!}
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout"
 msgstr "انتهاء الوقت"
 
-#. E8nj
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1112,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. Mjva
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. X6z@
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. h{?i
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1142,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. 13lr
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1152,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. Kk;M
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. A[h6
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1172,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Back"
 msgstr "ال~خلف"
 
-#. \4Fz
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1182,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more dictionaries online..."
 msgstr "اح~صل على المزيد من القواميس عبر الإنترنت..."
 
-#. UK\l
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1192,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. =s*M
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "تدقيق إملائي"
 
-#. vR0*
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1212,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. l^r:
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "المرادفات"
 
-#. oYol
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar"
 msgstr "التدقيق النحوي"
 
-#. ld~b
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Modules"
 msgstr "تحرير الوحدات النمطية"
 
-#. =*6X
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters before break"
 msgstr "أحرف قبل الفاصل"
 
-#. l^`~
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters after break"
 msgstr "أحرف بعد الفاصل"
 
-#. %2Y3
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1271,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal word length"
 msgstr "الطول الأدنى للكلمة"
 
-#. plc8
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1280,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. g)%k
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1290,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "مساعدات الكتابة"
 
-#. ^2GQ
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available language modules"
 msgstr "وحدات اللغة النمطية المتوفرة"
 
-#. ;*(T
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1310,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. 25qH
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1320,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "القواميس المعرفة من قبل المستخدم"
 
-#. cF:O
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1330,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. 5gA+
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ed~it..."
 msgstr "تح~رير..."
 
-#. RImA
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1350,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. D?(.
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1360,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options"
 msgstr "~خيارات"
 
-#. ~f/{
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1370,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edi~t..."
 msgstr "تحر~ير..."
 
-#. \0)i
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1380,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more dictionaries online..."
 msgstr "اح~صل على المزيد من القواميس عبر الإنترنت..."
 
-#. qh4p
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1390,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "تدقيق الكلمات المكتوبة بأحرف كبيرة"
 
-#. XFy]
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1400,17 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "تدقيق الكلمات التي تحتوي على أرقام "
 
-#. b#n5
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITALIZATION\n"
-"string.text"
-msgid "Check capitalization"
-msgstr "تدقيق الكتابة بأحرف كبيرة أو صغيرة"
-
-#. w+UH
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1420,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check special regions"
 msgstr "تدقيق المناطق الخاصة"
 
-#. J@b?
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1430,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "التدقيق الإملائي أثناء الكتابة"
 
-#. !bY}
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1440,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "التدقيق النحوي أثناء الكتابة"
 
-#. vT^Y
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1450,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "الطول الأدنى للكلمة عند فصل المقاطع: "
 
-#. Jjl;
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1460,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "أحرف قبل فاصل الأسطر: "
 
-#. $__I
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1470,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "أحرف بعد فاصل الأسطر: "
 
-#. c_U/
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1480,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "فصل المقاطع بدون استفسار"
 
-#. iAE1
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1490,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "فصل المقاطع الخاصة"
 
-#. m7s6
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1500,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "حرر وحدات اللغات المتوفرة"
 
-#. 7Q/l
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1510,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "حرر القواميس المعرفة من المستخدم"
 
-#. 7,P;
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1520,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Options"
 msgstr "حرر الخيارات"
 
-#. g|q^
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1529,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "الخيارات"
 
-#. jI9]
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1538,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the dictionary?"
 msgstr "هل تريد حذف القاموس؟"
 
-#. OP:W
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1547,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. (Gqx
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1557,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load"
 msgstr "تحميل"
 
-#. oSZ,
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1567,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load user-specific settings with the document"
 msgstr "حمل الإعدادات الخاصة بالمستخدم مع المستند"
 
-#. `@VC
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1577,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load printer settings with the document"
 msgstr "حمل إعدادات الطابعة مع المستند"
 
-#. T^mK
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1587,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. t%iL
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1597,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit document properties before saving"
 msgstr "~تحرير خصائص المستند قبل الحفظ"
 
-#. -[uP
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1607,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Al~ways create backup copy"
 msgstr "ع~مل نسخة احتياطية دومًا"
 
-#. 0j[z
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1617,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~AutoRecovery information every"
 msgstr "حفظ معلومات ~الاسترجاع التلقائي كل"
 
-#. ;W1!
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1627,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "دقائق"
 
-#. nUa=
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1637,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save URLs relative to file system"
 msgstr "حفظ عناوين URL المتعلقة بنظام الملفات"
 
-#. V)$!
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1647,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save URLs relative to internet"
 msgstr "حفظ عناوين URL المتعلقة بالإنترنت"
 
-#. CmX8
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1657,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default file format and ODF settings"
 msgstr "إعدادات تنسيق الملفات الافتراضي وODF"
 
-#. %U6k
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1667,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF format version"
 msgstr "إصدار بتنسيق ODF"
 
-#. Lr4b
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1677,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.0/1.1"
 msgstr "1.0/1.1"
 
-#. t.nq
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1687,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2"
 msgstr "1.2"
 
-#. p7hQ
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1697,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2 Extended (compat mode)"
 msgstr "1.2 مُمدد (الوضع المتوافق)"
 
-#. ?(b+
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1707,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
 msgstr "1.2 مُمدد (ينصح باستخدامه)"
 
-#. q7Qe
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1717,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size optimization for ODF format"
 msgstr "تحسين الحجم لتنسيق ODF"
 
-#. S:3M
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1727,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
 msgstr "التحذير عند عدم الحفظ بتنسيق ODF أو التنسيق الافتراضي"
 
-#. ;w%I
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1737,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~ocument type"
 msgstr "~نوع المستند"
 
-#. ~PfO
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1747,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always sa~ve as"
 msgstr "ال~حفظ دائمًا بنسق"
 
-#. TQqH
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1757,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text document"
 msgstr "مستند نص"
 
-#. F*A7
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1767,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. 43]|
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1777,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master document"
 msgstr "مستند شامل"
 
-#. *6i)
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1787,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. WUb1
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1797,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. CdO1
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1807,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. %x|?
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1818,7 +1628,6 @@ msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
 #. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
-#. l^u*
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1828,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
 msgstr "قد يؤدي عدم استخدام الامتداد ODF 1.2 إلى فقد المعلومات."
 
-#. Ls=.
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1838,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
 msgstr "استخدام \"%1\" كتنسيق ملفات افتراضي قد يتسبب بضياع المعلومات.\n"
 
-#. zgR5
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1848,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~1"
 msgstr "الحجم ~1"
 
-#. PO2R
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1858,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~2"
 msgstr "الحجم ~2"
 
-#. 3g$2
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1868,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~3"
 msgstr "الحجم ~3"
 
-#. 0r4N
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1878,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~4"
 msgstr "الحجم ~4"
 
-#. MJC6
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1888,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~5"
 msgstr "الحجم ~5"
 
-#. mreQ
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1898,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~6"
 msgstr "الحجم ~6"
 
-#. VcR9
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1908,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~7"
 msgstr "الحجم ~7"
 
-#. C%pS
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1918,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font sizes"
 msgstr "أحجام الخط"
 
-#. |[RB
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1928,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
-#. bNGp
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1938,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
 msgstr "~استخدم '%ENGLISHUSLOCALE' لتنسيق الأرقام"
 
-#. TxmA
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1948,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
 msgstr "~استيراد علامات HTMLغير المعروفة كحقول"
 
-#. MPj\
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1958,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore ~font settings"
 msgstr "تجاهل إعدادات ~الخط"
 
-#. GM(I
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1968,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
 
-#. ABpI
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1977,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display ~warning"
 msgstr "إ~ظهار التحذيرات"
 
-#. ^yzu
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1986,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print layout"
 msgstr "ت~خطيط الطباعة"
 
-#. bmJi
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1995,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy local graphics to Internet"
 msgstr "ن~سخ الرسومات المحلية إلى الإنترنت"
 
-#. *6ta
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -2004,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "مجموعة أحرف"
 
-#. QsDh
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2014,7 +1804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Company"
 msgstr "ال~شركة"
 
-#. 5~=-
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2024,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First/Last ~name/Initials"
 msgstr "الاسم/اسم ال~عائلة/الحروف البادئة"
 
-#. G#cq
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2034,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"
 msgstr "الاسم الأول/الاسم الأخير/اسم الأب/الحروف الإبتدائية"
 
-#. xakm
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2044,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last/First ~name/Initials"
 msgstr "الا~سم الأول/اسم العائلة /الأحرف الأولى"
 
-#. /2XD
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2054,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Street"
 msgstr "ال~شارع"
 
-#. D+rO
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2064,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street/Apartment number"
 msgstr "الشارع/رقم الشقة"
 
-#. O0Ki
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2074,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/City"
 msgstr "الرمز البريدي/المدينة"
 
-#. Uao{
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2084,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City/State/Zip"
 msgstr "المدينة/البلد/الرمز البريدي"
 
-#. oyb1
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2094,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country/Region"
 msgstr "البلد/الإقليم"
 
-#. ?D$O
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2104,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title/Position"
 msgstr "ال~مسمى الوظيفي/المركز"
 
-#. [ED-
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2114,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Home/Work)"
 msgstr "الهاتف (منزل/عمل)"
 
-#. o/5*
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2124,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fa~x / E-mail"
 msgstr "فا~كس/بريد إلكتروني"
 
-#. 6dG1
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2134,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address "
 msgstr "العنوان "
 
-#. :M3h
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2144,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "استخدام بيانات خصائص المستند"
 
-#. =jqL
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2153,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Data"
 msgstr "بيانات المستخدم"
 
-#. +fXe
 #: readonlyimage.src
 msgctxt ""
 "readonlyimage.src\n"
@@ -2162,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "هذا الإعداد محمي من قبل المدير"
 
-#. Eev*
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2172,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security warnings"
 msgstr "تحذيرات الأمان"
 
-#. 8A_[
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2182,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
 msgstr "التحذير إذا كان المستند يحتوي على تغييرات أو إصدارات أو معلومات مخفية أو ملاحظات مسجلة:"
 
-#. B4O_
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2192,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When saving or sending"
 msgstr "عند الحفظ أو الإرسال"
 
-#. shvw
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2202,7 +1973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When signing"
 msgstr "عند التوقيع"
 
-#. |U;4
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2212,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When printing"
 msgstr "عند الطباعة"
 
-#. ccZm
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2222,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When creating PDF files"
 msgstr "عند إنشاء ملفات PDF"
 
-#. kd=Z
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2232,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options"
 msgstr "خيارات الأمان"
 
-#. GF6W
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2242,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove personal information on saving"
 msgstr "إزالة المعلومات الشخصية عند الحفظ"
 
-#. fJp-
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2252,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recommend password protection on saving"
 msgstr "توصية بالحماية بكلمة سر عند الحفظ"
 
-#. ;MC6
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2262,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"
 msgstr "طلب الضغط على Ctrl لتتبع الارتباطات التشعبية"
 
-#. K2#U
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2271,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options and warnings"
 msgstr "خيارات الامان و التحذيرات"
 
-#. Cp@J
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2281,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart colors"
 msgstr "ألوان الرسم البياني"
 
-#. ;Rls
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2291,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color table"
 msgstr "جدول اﻷلوان"
 
-#. 0\bZ
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2301,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إ~ضافة"
 
-#. }Jrr
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2311,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. VVnT
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2321,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. YU9]
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2330,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors"
 msgstr "اﻷلوان الافتراضية"
 
-#. mPoM
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2339,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "البيانات المتسلسلة $(ROW)"
 
-#. bo,w
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2348,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "متأكد من أنك تريد حذف لون الرسم البياني؟"
 
-#. UU#8
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2357,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "حذف لون الرسم البياني"
 
-#. |FlO
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2367,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered name"
 msgstr "الاسم المسجل"
 
-#. }O[-
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2377,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database file"
 msgstr "ملف قاعدة بيانات"
 
-#. ?),S
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2387,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. wuoU
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2397,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. `{zb
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2407,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 0)Fh
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2417,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases"
 msgstr "قواعد البيانات المسجلة"
 
-#. =ae0
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2426,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases"
 msgstr "قواعد البيانات المسجلة"
 
-#. hZiT
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2436,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Treat as equal"
 msgstr "المعاملة كمثيل"
 
-#. KmWi
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2446,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~uppercase/lowercase"
 msgstr "أ~حرف كبيرة/صغيرة"
 
-#. +88#
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2456,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~full-width/half-width forms"
 msgstr "~نماذج العرض الكامل/نصف العرض"
 
-#. Yct?
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2466,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~hiragana/katakana"
 msgstr "~هيراجانا/كاتاكانا"
 
-#. wZLN
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2476,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
 msgstr "ال~اختصارات (sokuon ،yo-on)"
 
-#. 89|:
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2486,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~minus/dash/cho-on"
 msgstr "~سالب/شرطة/تشو-آون"
 
-#. :$;B
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2496,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'re~peat character' marks"
 msgstr "علامات '~حرف الإعادة'"
 
-#. Ll#h
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2506,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
 msgstr "مطابقة الا~ختلافات عن كانجي (إيتايجي)"
 
-#. RLD6
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2516,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~old Kana forms"
 msgstr "مطابقة نماذج كانا ال~قديمة"
 
-#. ?w}z
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2526,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~di/zi, du/zu"
 msgstr "~di/zi, du/zu"
 
-#. 3X4L
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2536,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ba/va, ha/fa"
 msgstr "~ba/va, ha/fa"
 
-#. 3HC6
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2546,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
 msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
 
-#. sU9=
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2556,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
 msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"
 
-#. rauS
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2566,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~se/she, ze/je"
 msgstr "~se/she, ze/je"
 
-#. N7LY
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2576,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
 msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"
 
-#. ,odo
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2586,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 
-#. Sz::
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2596,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr "حرو~ف علّة مطوّلة (ka-/kaa)"
 
-#. *kAs
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2606,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
-#. Q([|
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2616,7 +2345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pu~nctuation characters"
 msgstr "أ~حرف علامات التنقيط"
 
-#. j8v1
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2626,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Whitespace characters"
 msgstr "أح~رف المسافات"
 
-#. +FWd
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2636,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Midd~le dots"
 msgstr "نقا~ط وسطية"
 
-#. \.Gn
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2645,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "خيارات البحث للغة اليابانية"
 
-#. FaD!
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2655,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "خيارات التحديث مباشرة"
 
-#. I9Np
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2665,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Check for updates automatically"
 msgstr "التحقق من وجود تحدي~ثات تلقائيًا"
 
-#. 3?@D
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2675,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every Da~y"
 msgstr "كل ~يوم"
 
-#. ul)D
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2685,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every ~Week"
 msgstr "كل أ~سبوع"
 
-#. #rsS
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2695,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every ~Month"
 msgstr "كل ~شهر"
 
-#. doG(
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2705,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
 msgstr "آخر فحص: %DATE%, %TIME%"
 
-#. Oqg^
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2715,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check ~now"
 msgstr "تأكد ~الآن"
 
-#. 3a_)
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2725,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Download updates automatically"
 msgstr "تنزيل التحديثات ~تلقائيًا"
 
-#. RhY~
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2735,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download destination:"
 msgstr "مكان التنزيل:"
 
-#. EF+I
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2745,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~ange..."
 msgstr "~تغيير..."
 
-#. xH/+
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2755,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last checked: Not yet"
 msgstr "آخر فحص : ليس بعد"
 
-#. (/bd
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2764,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OnlineUpdate"
 msgstr "تحديث عبر الإنترنت"
 
-#. ,M0q
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2774,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Revert"
 msgstr "إ~عادة"
 
-#. _SYW
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2784,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل الوحدة النمطية المحددة."
 
-#. ukL;
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2793,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. !vl4
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2803,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. BlF]
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2813,7 +2522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Data"
 msgstr "بيانات المستخدم"
 
-#. ,::m
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2823,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. hFl~
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2833,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Memory"
 msgstr "الذاكرة"
 
-#. gG;B
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2843,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. {Joa
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2853,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. /;d:
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2863,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "المسارات"
 
-#. `PF{
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2873,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. ]X~[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2883,7 +2585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#. 0@56
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2893,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "الأمان"
 
-#. HSPe
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2903,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appearance"
 msgstr "المظهر"
 
-#. Ek#u
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2913,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accessibility"
 msgstr "الموصليّة"
 
-#. YkY/
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2921,9 +2619,8 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "متقدّم"
 
-#. rwW`
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2933,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update"
 msgstr "تحديث عبر الإنترنت"
 
-#. B]l]
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2943,7 +2639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "إعدادات اللغة"
 
-#. lOH[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2953,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Languages"
 msgstr "اللغات"
 
-#. F=\y
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2963,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "مساعدات الكتابة"
 
-#. (*pv
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2973,7 +2666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "خيارات البحث للغة اليابانية"
 
-#. Hr[3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2983,7 +2675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. 0@QW
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2993,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "تخطيط النص المركّب"
 
-#. 6j_?
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3003,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "إنترنت"
 
-#. MRTU
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3013,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "بروكسي"
 
-#. HxUr
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3023,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. :|lO
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3033,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "ملحقة المتصفح"
 
-#. jB7_
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3043,7 +2729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. Ez,w
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3053,7 +2738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. cj#h
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3063,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. z4hb
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3073,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "مساعدات التنسيق"
 
-#. kX$3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3083,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. l.2B
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3093,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (Western)"
 msgstr "الخطوط الأساسية (غربي)"
 
-#. _UXE
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3103,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr "الخطوط الأساسية (آسيوي)"
 
-#. YX:%
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3113,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "الخطوط الأساسية (نص مركب)"
 
-#. mP=E
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3123,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. H2Y#
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3133,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
-#. 3SB_
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3143,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "التغييرات"
 
-#. $lFu
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3153,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison"
 msgstr "المقارنة"
 
-#. aB\D
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3163,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "التوافق"
 
-#. `=]l
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3173,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "العناوين التلقائية"
 
-#. `J:Q
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3183,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr "رسالة إلكترونيّة عبر دمج المراسلات"
 
-#. 9dn(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3193,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/شبكة"
 
-#. GnRw
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3203,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. Nv%(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3213,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "مساعدات التنسيق"
 
-#. XWQ[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3223,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. :B|!
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3233,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. Romr
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3243,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. [K)m
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3253,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. +iBl
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3263,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME ماث"
 
-#. +uDg
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3273,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. 5K-k
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3283,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. H9xU
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3293,7 +2954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. NU%N
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3303,7 +2963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defaults"
 msgstr "المبدئيات"
 
-#. N|0.
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3313,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "العرض"
 
-#. kG\1
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3323,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "International"
 msgstr "دولي"
 
-#. \$l3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3333,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate"
 msgstr "حساب"
 
-#. Sk`5
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3343,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "معادلة"
 
-#. 3SG+
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3353,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Lists"
 msgstr "ترتيب القوائم"
 
-#. W6fZ
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3363,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "التغييرات"
 
-#. T9C=
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3373,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "التوافق"
 
-#. _W9Z
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3383,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. ^xQ(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3393,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. j\gR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3403,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. /sAH
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3413,7 +3062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. nUS2
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3423,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. ,J0#
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3433,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. !q@W
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3443,7 +3089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. GPOG
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3453,7 +3098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME درو"
 
-#. cV2r
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3463,7 +3107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. xmuL
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3473,7 +3116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. m!qY
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3483,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. mP5D
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3493,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. 9)sB
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3503,7 +3143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts"
 msgstr "رسوم بيانية"
 
-#. `r:w
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3513,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors"
 msgstr "اﻷلوان الافتراضية"
 
-#. cKkg
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3523,7 +3161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load/Save"
 msgstr "تحميل/حفظ"
 
-#. m?g:
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3533,7 +3170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. 4+LR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3543,7 +3179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VBA Properties"
 msgstr "خصائص VBA"
 
-#. WbyR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3553,7 +3188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "مايكروسوفت أوفيس"
 
-#. OoXN
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3563,7 +3197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "توافقية HTML"
 
-#. #={;
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3573,7 +3206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. [;2j
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3583,7 +3215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr "اتصالات"
 
-#. xR[v
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3593,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Databases"
 msgstr "قواعد البيانات"
 
-#. 5!e[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3602,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Site certificates"
 msgstr "شهادات مواقع"
 
-#. lwlv
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3611,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal certificates"
 msgstr "شهادات شخصية"
 
-#. _aZX
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3621,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning"
 msgstr "تقنين الأحرف"
 
-#. eVTz
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3631,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Western characters only"
 msgstr "أ~حرف غربية فقط"
 
-#. 2eI_
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3641,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western ~text and Asian punctuation"
 msgstr "نص ~غربي وعلامات تنقيط آسيوية"
 
-#. ApQn
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3651,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character spacing"
 msgstr "تباعد الأحرف"
 
-#. Yn]P
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3661,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No compression"
 msgstr "~بدون ضغط"
 
-#. /.mE
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3671,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Compress punctuation only"
 msgstr "~ضغط علامات التنقيط فقط"
 
-#. `Al!
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3681,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
 msgstr "ضغط علامات التنقيط و~كانا اليابانية"
 
-#. 4@Z{
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3691,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First and last characters"
 msgstr "أحرف البداية والنهاية"
 
-#. Ur]C
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3701,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "الل~غة"
 
-#. fqOF
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3711,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. gT-)
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3721,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not at start of line:"
 msgstr "بدون بداية السطر:"
 
-#. aB5-
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3731,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not at end of line:"
 msgstr "بدون نهاية سطر:"
 
-#. I08U
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3741,7 +3357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr "بدون علامات فصل أسطر مخصصة"
 
-#. ^Bw~
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3750,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "بروكسي"
 
-#. ]I@@
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3760,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java options"
 msgstr "خيارات الجافا"
 
-#. ^KHF
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3770,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use a Java runtime environment"
 msgstr "~استخدم البيئة التشغيلية لجافا"
 
-#. PmPu
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3780,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "ال~بيئات التشغيلية لجافا المثبتة حاليا:"
 
-#. J5Cr
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3790,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. u_S0
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3800,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parameters..."
 msgstr "ال~معاملات..."
 
-#. Oo.1
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3810,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Class Path..."
 msgstr "م~سار الفئات.."
 
-#. V?5n
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3818,9 +3426,8 @@ msgctxt ""
 "FL_EXPERIMENTAL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Optional (unstable) options"
-msgstr ""
+msgstr "الخيارات الاختيارية (غير مستقرة)"
 
-#. dPu2
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3828,9 +3435,8 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPERIMENTAL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable experimental features"
-msgstr ""
+msgstr "تمكين المزايا التجريبية"
 
-#. AiLT
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3838,9 +3444,8 @@ msgctxt ""
 "CB_MACRO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable macro recording"
-msgstr ""
+msgstr "تمكين تسجيل الماكرو"
 
-#. u7\^
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3850,7 +3455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location: "
 msgstr "الموقع: "
 
-#. AM%f
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3860,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with accessibility support"
 msgstr "بدعم تسهيلات الوصول"
 
-#. oER6
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3870,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "اختر البيئة التشغيلية لجافا"
 
-#. ?gY7
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3880,7 +3482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vendor"
 msgstr "المزود"
 
-#. WX4e
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3890,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#. Cp`H
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3900,9 +3500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Features"
 msgstr "المميزات"
 
-#. -z1]
 #: optjava.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n"
@@ -3910,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "جافا"
 
-#. MD=`
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3920,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java start ~parameter"
 msgstr "~معامل تشغيل جافا"
 
-#. mfGf
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3930,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assign"
 msgstr "~تعيين"
 
-#. 80/}
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3940,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assig~ned start parameters"
 msgstr "~تعيين معاملات التشغيل"
 
-#. Cp@,
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3950,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
 msgstr "على سبيل المثال: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
 
-#. K?)3
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3960,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. kVa7
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3969,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java Start Parameters"
 msgstr "معاملات تشغيل جافا"
 
-#. gB:p
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3979,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ssigned folders and archives"
 msgstr "~تعيين ملفات والأرشيفات"
 
-#. \Hm@
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3989,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Archive..."
 msgstr "ا~ضافة أرشيف.."
 
-#. `*Vb
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3999,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add ~Folder"
 msgstr "إضافة م~جلد"
 
-#. =A:e
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4009,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. ]WhV
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4018,7 +3605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class Path"
 msgstr "مسار فئة"
 
-#. ;DoI
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4031,7 +3617,6 @@ msgstr ""
 "المجلد الذي اخترته لا يحتوي على بيئة تشغيلية لجافا.\n"
 "الرجاء اختيار مجلد أخر."
 
-#. m+7R
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4044,20 +3629,6 @@ msgstr ""
 "البيئة التشغيلية لجافا المحددة ليست بالإصدار المطلوب.\n"
 "الرجاء اختيار مجلد أخر."
 
-#. WZ/f
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n"
-"warningbox.text"
-msgid ""
-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n"
-"Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr ""
-"لكي تعمل البيئة التشغيلية لجافا المحددة بشكل جيد يجب أن يعاد تشغيل %PRODUCTNAME.\n"
-"الرجاء إعادة تشغيل %PRODUCTNAME الآن."
-
-#. I?^k
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4070,7 +3641,6 @@ msgstr ""
 "عليك إعادة تشغيل %PRODUCTNAME لتُفعّل التغييرات.\n"
 "من فضلك أعد تشغيل %PRODUCTNAME الآن."
 
-#. !j-G
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4080,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database file"
 msgstr "~ملف قاعدة بيانات"
 
-#. =w2.
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4090,7 +3659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. X\SR
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4100,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered ~name"
 msgstr "الاسم المس~جل"
 
-#. iuUJ
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4110,7 +3677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Database Link"
 msgstr "تحرير رابط قاعدة البيانات"
 
-#. }?4O
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4120,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Database Link"
 msgstr "إنشاء رابط قاعدة بيانات"
 
-#. ^+uQ
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4135,7 +3700,6 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "غير موجود."
 
-#. ^gHK
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4150,7 +3714,6 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 " غير موجود في نظام الملفات المحلي."
 
-#. q3PM
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4163,7 +3726,6 @@ msgstr ""
 "الاسم '$file$' مستخدم مسبقًا لقاعدة بيانات أخرى.\n"
 "الرجاء اختيار اسم مختلف."
 
-#. a%b8
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4172,7 +3734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "هل تريد حذف المُدخل؟"
 
-#. p~{X
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4182,7 +3743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. uq/K
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4192,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. fg$t
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4202,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. d=*h
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4212,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. Z}*7
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4222,7 +3779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr "مسارات يستخدمها %PRODUCTNAME"
 
-#. Nwsb
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4232,7 +3788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "تحرير المسارات: %1"
 
-#. 0P6,
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4241,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "المسارات"
 
-#. TOsx
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4254,7 +3808,6 @@ msgstr ""
 "يجب تحديد أدلة منفصلة للتهيئة والبريد.\n"
 "الرجاء اختيار مسار جديد."
 
-#. a%Fs
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4263,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration"
 msgstr "تكوين"
 
-#. M4Rz
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4272,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "المستندات"
 
-#. J!sZ
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4281,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. 6isK
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4290,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons"
 msgstr "أيقونات"
 
-#. f@It
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4299,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Palettes"
 msgstr "ألواح الألوان"
 
-#. Q4Fe
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4308,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backups"
 msgstr "نسخ احتياطية"
 
-#. uXYX
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4317,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "وحدات نمطية"
 
-#. y9c)
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4326,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. $%aO
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4335,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "نص تلقائي"
 
-#. pa_k
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4344,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "القواميس"
 
-#. P:~D
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4353,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. Q@)T
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4362,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "معرض"
 
-#. S.x/
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4371,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message Storage"
 msgstr "تخزين الرسائل"
 
-#. !YM[
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4380,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Temporary files"
 msgstr "الملفات المؤقتة"
 
-#. \Tm)
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4389,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-ins"
 msgstr "الأدوات الإضافية"
 
-#. rnxz
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4398,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder Bookmarks"
 msgstr "علامات المجلدات"
 
-#. n,@:
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4407,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters"
 msgstr "عوامل تصفية"
 
-#. 7NA@
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4416,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-ins"
 msgstr "أدوات إضافية"
 
-#. 9)3c
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4425,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Configuration"
 msgstr "تكوين المستخدم"
 
-#. ,hkG
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4434,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "القواميس المعرفة من قبل المستخدم"
 
-#. e%Dj
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4443,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. H[\{
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4452,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "مساعدات الكتابة"
 
-#. 2k_@
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4462,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sequence checking"
 msgstr "فحص التسلسل"
 
-#. @1PN
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4472,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use se~quence checking"
 msgstr "استخدام فحص ال~تسلسل"
 
-#. V_P(
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4482,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restricted"
 msgstr "محظور"
 
-#. jr*4
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4492,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type and replace"
 msgstr "~اطبع واستبدل"
 
-#. |9e(
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4502,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cursor control"
 msgstr "التحكم بالمؤشر"
 
-#. 21je
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4512,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Movement"
 msgstr "الحركة"
 
-#. jVib
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4522,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lo~gical"
 msgstr "من~طقي"
 
-#. ,_Hy
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4532,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Visual"
 msgstr "م~رئي"
 
-#. 9n4m
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4542,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General options"
 msgstr "خيارات عامة"
 
-#. S)~V
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4552,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerals"
 msgstr "أ~رقام"
 
-#. Mx/@
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4562,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. JQn\
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4572,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. _:Y2
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4582,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. 4!])
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4592,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Context"
 msgstr "السياق"
 
-#. 0LeK
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4601,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "تخطيط النص المركّب"
 
-#. `JwJ
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4611,7 +4127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "~الاسم"
 
-#. a,F2
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4621,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "الل~غة"
 
-#. xMXC
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4631,7 +4145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exception (-)"
 msgstr "ا~ستثناء (-)"
 
-#. 5%0s
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4641,7 +4154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "القاموس"
 
-#. mOZ)
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4650,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "قاموس جديد"
 
-#. Kvmc
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4660,7 +4171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Book"
 msgstr "~كتاب"
 
-#. Y*4t
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4670,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "الل~غة"
 
-#. $cYD
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4680,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word"
 msgstr "~كلمة"
 
-#. Iq}[
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4690,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace ~By:"
 msgstr "استبدال ~بـ:"
 
-#. Z0=6
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4700,7 +4207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. 9!S6
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4710,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. l;`f
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4720,7 +4225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "است~بدال"
 
-#. U`I*
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4730,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. =jF^
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4739,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "تحرير القاموس المخصّص"
 
-#. O/91
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4752,7 +4254,6 @@ msgstr ""
 "الاسم المحدد موجود بالفعل.\n"
 "الرجاء إدخال اسم جديد."
 
-#. !TG=
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4761,7 +4262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "هل تريد تغيير لغة القاموس '%1'؟"
 
-#. gcMt
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4771,7 +4271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 97/2000/XP"
 
-#. qe?;
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4781,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Basic ~code"
 msgstr "تحميل الت~عليمات البرمجية لـ Basic"
 
-#. KSy7
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4791,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xecutable code"
 msgstr "نص ~تنفيذي"
 
-#. \!]w
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4801,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~original Basic code"
 msgstr "حفظ التعلي~مات البرمجية الأصلية لـ Basic"
 
-#. (_Nm
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4811,7 +4307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP"
 
-#. r5%B
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4821,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lo~ad Basic code"
 msgstr "ت~حميل كود Basic"
 
-#. :vUd
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4831,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xecutable code"
 msgstr "رمز قابل للتن~فيذ"
 
-#. t^0I
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4841,7 +4334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve original Basic code"
 msgstr "احفظ كود Basic الأ~صلي"
 
-#. az!8
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4851,7 +4343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 97/2000/XP"
 
-#. NV{`
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4861,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Ba~sic code"
 msgstr "تحميل~كود Basic"
 
-#. AJeg
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4871,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sav~e original Basic code"
 msgstr "احفظ كو~د Basic الأصلي"
 
-#. 41rG
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4881,7 +4370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[L]"
 msgstr "[ت]"
 
-#. {)7]
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4891,7 +4379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[S]"
 msgstr "[ح]"
 
-#. XIRT
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4901,7 +4388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr "[ت]: تحميل وتحويل الكائن"
 
-#. thlE
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4911,7 +4397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr "[ح]: تحويل وحفظ الكائن"
 
-#. =lGU
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4921,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType إلى %PRODUCTNAME ماث أو العكس"
 
-#. %DHi
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4931,7 +4415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord إلى %PRODUCTNAME رايتر أو العكس"
 
-#. c@,c
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4941,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "إكسل إلى %PRODUCTNAME كالك أو العكس"
 
-#. Sx,`
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4951,7 +4433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "باوربوينت إلى %PRODUCTNAME امبريس أو العكس"
 
-#. p2,2
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4961,7 +4442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#. Ro8]
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4971,7 +4451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of steps"
 msgstr "عدد الخطوات"
 
-#. SN_f
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4981,7 +4460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics cache"
 msgstr "ذاكرة تخزين الرسومات المؤقّتة"
 
-#. $Q^P
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4991,7 +4469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use for %PRODUCTNAME"
 msgstr "استخدام في %PRODUCTNAME"
 
-#. PEO$
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5001,7 +4478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "ميغابايت"
 
-#. x^j\
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5011,7 +4487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Memory per object"
 msgstr "ذاكرة لكل كائن"
 
-#. 3pMy
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5021,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "ميغابايت"
 
-#. asb/
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5031,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from memory after"
 msgstr "إزالة من الذاكرة بعد"
 
-#. n3R0
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5041,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hh:mm"
 msgstr "hh:mm"
 
-#. }ZKK
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5051,7 +4523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cache for inserted objects"
 msgstr "ذاكرة التخزين المؤقّتة للكائنات المدرجة"
 
-#. F3y+
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5061,7 +4532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of objects"
 msgstr "عدد الكائنات"
 
-#. Ikf/
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5071,7 +4541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "بدء تشغيل %PRODUCTNAME السريع"
 
-#. dx^3
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5081,7 +4550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "تحميل %PRODUCTNAME أثناء تشغيل النظام"
 
-#. 6K=X
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5091,7 +4559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "تمكين صينية التشغيل السريع"
 
-#. `!9w
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5101,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "أداة المستعرض الإضافية"
 
-#. $;4R
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5111,7 +4577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display documents in browser"
 msgstr "~عرض المستندات في المستعرض"
 
-#. ~1YW
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5121,7 +4586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. I1kK
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5131,7 +4595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy s~erver"
 msgstr "~خادم بروكسي"
 
-#. SK(E
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5141,7 +4604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. Vk}?
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5151,7 +4613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. 6O!V
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5161,7 +4622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#. e*Z6
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5171,7 +4631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use browser settings"
 msgstr "استخدام إعدادات المتصفح"
 
-#. -Pi*
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5181,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~TP proxy"
 msgstr "بر~وكسي HTTP"
 
-#. F\0r
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5191,7 +4649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "ال~منفذ"
 
-#. Uq`o
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5201,7 +4658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTTP~S proxy"
 msgstr "بر~وكسي HTTP"
 
-#. ZeX%
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5211,7 +4667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ort"
 msgstr "من~فذ"
 
-#. BF:g
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5221,7 +4676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~FTP proxy"
 msgstr "ب~روكسي FTP"
 
-#. Mr$j
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5231,7 +4685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ort"
 msgstr "من~فذ"
 
-#. !L}c
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5241,7 +4694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~SOCKS proxy"
 msgstr "برو~كسي SOCKS"
 
-#. L]+m
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5251,7 +4703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Po~rt"
 msgstr "م~نفذ"
 
-#. I*u`
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5261,7 +4712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No proxy for:"
 msgstr "~عدم استخدام بروكسي لـ:"
 
-#. AUdH
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5271,7 +4721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator ;"
 msgstr "الفاصل ;"
 
-#. fL;R
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5281,7 +4730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DNS server"
 msgstr "خادم DNS"
 
-#. X5$^
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5291,7 +4739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. K{(7
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5301,7 +4748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manual"
 msgstr "~يدوي"
 
-#. bm95
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5311,7 +4757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."
 msgstr "هو مُدخل غير صالح لهذا الحقل. الرجاء تحديد قيمة تتراوح بين 0 و255."
 
-#. pmi`
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5321,7 +4766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."
 msgstr "هو مُدخل غير صالح لهذا الحقل. الرجاء إدخال قيمة تتراوح بين 1 و255."
 
-#. idzD
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5330,7 +4774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "بروكسي"
 
-#. Y~::
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5340,7 +4783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options and warnings"
 msgstr "خيارات الامان و التحذيرات"
 
-#. _\Tj
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5350,7 +4792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."
 msgstr "اضبط الخيارات المتعلقة بالأمان وعرف التحذيرات للمعلومات المخفية في المستندات."
 
-#. C%[/
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5360,7 +4801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. j,Fn
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5370,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords for web connections"
 msgstr "كلمات السر لاتصالات الوب"
 
-#. (D5s
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5380,7 +4819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Persistently save passwords for web connections"
 msgstr "احفظ كلمات سر اتصالات الوب"
 
-#. gOOu
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5390,7 +4828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections..."
 msgstr "الاتصالات..."
 
-#. -sma
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5400,7 +4837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected by a master password (recommended)"
 msgstr "محمي بكلمة سر رئيسية (مستحسن)"
 
-#. lAZG
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5410,7 +4846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr "تُحمى كلمات السر بكلمة سر رئيسية. سيُطلب منك إدخالها مرة واحدة في كل جلسة عمل إذا جلب %PRODUCTNAME كلمة سر من قائمة كلمات السر المحمية."
 
-#. uHou
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5420,7 +4855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Password..."
 msgstr "كلمة السر الرئيسية..."
 
-#. O;6$
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5430,7 +4864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro security"
 msgstr "أمان الماكرو"
 
-#. #8PW
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5440,7 +4873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
 msgstr "ضبط مستوى الأمان لتنفيذ وحدات الماكرو وتحديد مطوري ماكرو الموثوقين."
 
-#. H$.Y
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5450,7 +4882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Security..."
 msgstr "أمان الماكرو..."
 
-#. FBJ,
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5460,7 +4891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "مسار الشهادة"
 
-#. 3Kf2
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5470,7 +4900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
 msgstr "أختر دليل شهادة خدمات أمن الشبكة لاستخدامها للتواقيع الرقمية."
 
-#. Zqv8
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5480,7 +4909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate..."
 msgstr "الشهادة..."
 
-#. !a9h
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5496,7 +4924,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد حذف قائمة كلمات السر وإعادة ضبط الكلمة السر الرئيسية؟"
 
-#. ]bE+
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5505,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "الأمان"
 
-#. ,LvN
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5520,7 +4946,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أقصى قيمة لرقم المنفذ هي 65535."
 
-#. 3C$K
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5538,7 +4963,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لازلت تريد تعطيل جافا؟"
 
-#. TY*W
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5548,7 +4972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Don't show warning again"
 msgstr "~عدم إظهار التحذير مجددًا"
 
-#. qa8o
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5558,7 +4981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
 msgstr "إرسال المستندات بتنسيق مُلحقات بريد إلكتروني"
 
-#. hZYo
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5568,7 +4990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail program"
 msgstr "~برنامج البريد الإلكتروني"
 
-#. eU/[
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5578,7 +4999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "جميع الملفات"
 
-#. [(%E
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5588,7 +5008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
 msgstr "معلومات الولوج إلى الوب (لا تُعرض كلمة السر مطلقًا)"
 
-#. tLxk
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5598,7 +5017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. cEle
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5608,7 +5026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove All"
 msgstr "إزالة الكل"
 
-#. z#ym
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5618,7 +5035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password..."
 msgstr "غيّر كلمة السر..."
 
-#. %\[;
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5628,7 +5044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. G8nn
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5638,7 +5053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Website"
 msgstr "موقع ويب"
 
-#. U9ns
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5648,7 +5062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User name"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#. ix]!
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5657,7 +5070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stored Web Connection Information"
 msgstr "معلومات اتصال ويب المخزنة"
 
-#. ,I]I
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5667,7 +5079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. YD+@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5677,7 +5088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tips"
 msgstr "~تلميحات"
 
-#. eD=X
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5687,7 +5097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extended tips"
 msgstr "تل~ميحات موسّعة"
 
-#. 1#:d
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5697,7 +5106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help Agent"
 msgstr "و~كيل المساعدة"
 
-#. f6g6
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5707,7 +5115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset Help Agent"
 msgstr "إ~عادة تعيين أداة المساعدة"
 
-#. g#x(
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5717,7 +5124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open/Save dialogs"
 msgstr "مربّعات حوار فتح/حفظ"
 
-#. mmS2
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5727,7 +5133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "ا~ستخدم مربّعات حوار %PRODUCTNAME "
 
-#. j@+#
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5737,7 +5142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ODMA DMS dialogs first"
 msgstr "إظهار مربعات حوار ODMA DMS أولاً"
 
-#. j(J3
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5747,7 +5151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print dialogs"
 msgstr "مربعات حوار الطباعة"
 
-#. -#;*
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5757,7 +5160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs"
 msgstr "استخدام مربعات ~حوار %PRODUCTNAME"
 
-#. `ed@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5767,7 +5169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document status"
 msgstr "حالة المستند"
 
-#. MOx)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5777,7 +5178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "~Printing sets \"document modified\" status"
 
-#. Ak[c
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5787,7 +5187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow to save document even when the document is not modified"
 msgstr "السماح بحفظ المستند حتى لو لم يتم التعديل عليه"
 
-#. iK!g
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5797,7 +5196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year (two digits)"
 msgstr "السنة (رقمان)"
 
-#. lZJ7
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5807,7 +5205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interpret as years between"
 msgstr "تفسير كسنين بين"
 
-#. D*H`
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5817,7 +5214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and "
 msgstr "و "
 
-#. bKH[
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5827,7 +5223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "واجهة المستخدم"
 
-#. .yL.
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5837,7 +5232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sc~aling"
 msgstr "ال~تحجيم"
 
-#. $cC*
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5847,7 +5241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon size and style"
 msgstr "نمط وحجم الأيقونة"
 
-#. VCmX
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5857,7 +5250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon size"
 msgstr "حجم الأيقونة"
 
-#. hB~A
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5867,7 +5259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. ,kLh
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5877,7 +5268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small"
 msgstr "صغير"
 
-#. KvFm
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5887,7 +5277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large"
 msgstr "كبير"
 
-#. NC@)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5897,7 +5286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. (z#]
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5907,7 +5295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galaxy (default)"
 msgstr "Galaxy (الافتراضي)"
 
-#. jH)b
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5917,7 +5304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High Contrast"
 msgstr "تباين عالٍ"
 
-#. 4Nju
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5927,7 +5313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Industrial"
 msgstr "صناعي"
 
-#. 2xKW
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5937,7 +5322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crystal"
 msgstr "بلور"
 
-#. ~U.}
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5947,7 +5331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tango"
 msgstr "تانجو"
 
-#. uy%%
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5957,7 +5340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oxygen"
 msgstr "أكسجين"
 
-#. IxiQ
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5967,7 +5349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Classic"
 msgstr "كلاسيكي"
 
-#. @%|F
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5977,7 +5358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Human"
 msgstr "بشر"
 
-#. obAt
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5987,7 +5367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tango Testing"
 msgstr ""
 
-#. q%e@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5997,7 +5376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use system ~font for user interface"
 msgstr "استخدام ~خط النظام لواجهة المستخدم"
 
-#. l/O3
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6007,7 +5385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen font antialiasing"
 msgstr "تحسين حواف خط الشاشة"
 
-#. xn~k
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6017,7 +5394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from"
 msgstr "من"
 
-#. f_!h
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6027,7 +5403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pixels"
 msgstr "نقاط"
 
-#. 3{aO
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6037,7 +5412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu"
 msgstr "قائمة"
 
-#. B~H]
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6047,7 +5421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons in menus"
 msgstr "الرموز في القوائم"
 
-#. ijM9
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6057,7 +5430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. bP%i
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6067,7 +5439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. #6tp
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6077,7 +5448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. v?27
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6087,7 +5457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Lists"
 msgstr "قوائم الخطوط"
 
-#. h0hR
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6097,7 +5466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show p~review of fonts"
 msgstr "إظهار م~عاينة الخطوط"
 
-#. M[V(
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6107,7 +5475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show font h~istory"
 msgstr "ع~رض تاريخ الخط"
 
-#. 5Emv
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6117,7 +5484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics output"
 msgstr "مُخرج الرسوم"
 
-#. *a`d
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6127,7 +5493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use hardware acceleration"
 msgstr "استخدام التعزيز العتادي"
 
-#. 2p0?
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6137,7 +5502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Anti-Aliasing"
 msgstr "استخدم مانع التشويش"
 
-#. aMIe
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6147,7 +5511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse"
 msgstr "الفأرة"
 
-#. =HWk
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6157,7 +5520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse positioning"
 msgstr "تعيين موضع الفأرة"
 
-#. IPmL
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6167,7 +5529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default button"
 msgstr "الزر الافتراضي"
 
-#. \bTM
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6177,7 +5538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog center"
 msgstr "منتصف مربع الحوار"
 
-#. KU?K
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6187,7 +5547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic positioning"
 msgstr "بدون تعيين تلقائي للموضع"
 
-#. futz
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6197,7 +5556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle mouse button"
 msgstr "زر الفأرة الأوسط"
 
-#. q96U
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6207,7 +5565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No function"
 msgstr "لا توجد دالة"
 
-#. K2/~
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6217,7 +5574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic scrolling"
 msgstr "التمرير التلقائي"
 
-#. A!(K
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6227,7 +5583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "لصق الحافظة"
 
-#. atGU
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6237,7 +5592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. $s.b
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6247,7 +5601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. ,{Ex
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6257,7 +5610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. [j=#
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6267,7 +5619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of"
 msgstr "لغة"
 
-#. VZt6
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6277,7 +5628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User interface"
 msgstr "~واجهة المستخدم"
 
-#. HXP_
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6287,7 +5637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Locale setting"
 msgstr "إعداد اللغة"
 
-#. /%${
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6297,7 +5646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal separator key"
 msgstr "مفتاح فاصل المنازل العشرية"
 
-#. L)[t
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6307,7 +5655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr "~مثل الإعدادات المحلية (%1)"
 
-#. hK+W
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6317,7 +5664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default currency"
 msgstr "ال~عملة الافتراضيّة"
 
-#. K8$R
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6327,7 +5673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date acceptance ~patterns"
 msgstr ""
 
-#. 6bDG
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6337,7 +5682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default languages for documents"
 msgstr "اللغات الافتراضية للمستندات"
 
-#. w)d+
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6347,7 +5691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western"
 msgstr "غربيّة"
 
-#. X4of
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6357,7 +5700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian"
 msgstr "آسيوية"
 
-#. 3Wy@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6367,7 +5709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~TL"
 msgstr "C~TL"
 
-#. `nYT
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6377,7 +5718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For the current document only"
 msgstr "للمستند الحالي فقط"
 
-#. lKr)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6387,7 +5727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enhanced language support"
 msgstr "دعم اللغة المحسّن"
 
-#. W=V`
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6395,9 +5734,8 @@ msgctxt ""
 "CB_ASIANSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار عناصر واجهة المستخدم لكتابات شرق آ~سيا"
 
-#. ~k5-
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6405,9 +5743,8 @@ msgctxt ""
 "CB_CTLSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار عناصر واجهة المستخدم للكتابات ثنائية الاتجاه"
 
-#. H(%/
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6415,9 +5752,8 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ignore s~ystem input language"
-msgstr ""
+msgstr "تجاهل لغة ال~نظام المدخلة"
 
-#. V#v[
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6426,7 +5762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تعيين اللغة لواجهة المستخدم تم تحديثها وسوف يسري مفعولها في المرة القادمة التي تقوم فيها بتشغيل %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. DIQJ
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6436,7 +5771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "مسار الشهادة"
 
-#. 2bc[
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6446,7 +5780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
 msgstr "أختر أو أضف دليل شهادة خدمات أمن الموقع الصحيحة لاستخدامها للتواقيع الرقمية:"
 
-#. buLe
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6456,7 +5789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. At/*
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6466,7 +5798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr "اختر مجلد الشهادة"
 
-#. 7lQw
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6476,7 +5807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#. ,{`@
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6486,7 +5816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Profile"
 msgstr "تشكيل جانبي"
 
-#. ]mvi
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6496,7 +5825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directory"
 msgstr "المجلد"
 
-#. $AA:
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
diff --git a/source/ar/cui/source/tabpages.po b/source/ar/cui/source/tabpages.po
index 18498638d87..4ca0e3474f7 100644
--- a/source/ar/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ar/cui/source/tabpages.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:45+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354340479.0\n"
 
-#. bz*m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم تدرج اللون:"
 
-#. \|^?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the gradient?"
 msgstr "هل تريد حذف تدرج اللون؟"
 
-#. J0=v
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل تدرج اللون دون حفظه. \n"
 "الرجاء تعديل تدرج اللون المحدد أو إضافة تدرج لون جديد."
 
-#. aoNW
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم الصورة النقطية:"
 
-#. 5`b,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم الصورة النقطية الخارجية:"
 
-#. T!Xf
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الصورة النقطية؟"
 
-#. ^oVM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -86,7 +80,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل الصورة النقطية دون حفظ .\n"
 "قم بتعديل الصورة المحددة أو إضافة صورة جديدة."
 
-#. tc;;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم نمط الخط هنا:"
 
-#. D$-e
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the line style?"
 msgstr "هل تريد حذف نمط الخط؟"
 
-#. w9S4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -117,7 +108,6 @@ msgstr ""
 "نمط الخط عدل بدون حفظ .\n"
 "عدل نمط الخط المحدد أو أضف نمط جديد."
 
-#. N:w[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم للتظليل هنا:"
 
-#. I2,Z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the hatching?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف التظليل؟"
 
-#. NluX
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -148,7 +136,6 @@ msgstr ""
 "نوع التظليل قد عدل بدون حفظ.\n"
 "عدل نوع التظليل أو أضف نوع تظليل جديد."
 
-#. qQ5L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#. t-9^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -166,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. 2c?|
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم اللون الجديد هنا:"
 
-#. Z/p*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the color?"
 msgstr "هل تريد حذف اللون؟"
 
-#. v3Pw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل اللون بدون حفظ.\n"
 "الرجاء تعديل اللون المحدد أو إضافة لون جديد."
 
-#. Wb(#
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. \a0q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be saved!"
 msgstr "تعذر حفظ الملف!"
 
-#. %Y#{
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "تعذر تحميل الملف!"
 
-#. x7o*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
 msgstr "تم تعديل القائمة دون حفظها. هل تريد حفظ القائمة الآن؟"
 
-#. BY;z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -246,7 +224,6 @@ msgstr ""
 "الاسم الذي أدخلته موجود بالفعل. \n"
 "الرجاء اختيار اسم آخر."
 
-#. [S=I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم رأس السهم الجديد:"
 
-#. `z*8
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
 msgstr "هل تريد حذف رأس السهم؟"
 
-#. _}D`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -277,9 +252,7 @@ msgstr ""
 "رأس السهم عدل بدون حفظ .\n"
 "هل تريد حفظ رأس السهم الآن؟"
 
-#. .0;n
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "شفاف"
 
-#. ADJg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No %1"
 msgstr "لا يوجد %1"
 
-#. )mlP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family"
 msgstr "العائلة"
 
-#. X3I]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -314,9 +284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. .j5E
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. shf_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "طريقة العرض"
 
-#. P!fM
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency mode"
 msgstr "وضع الشفافية"
 
-#. {i/J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No transparency"
 msgstr "~بدون شفافية"
 
-#. .7Zf
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "ا~لشفافية"
 
-#. rM_C
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. 6TX_
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -383,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ty~pe"
 msgstr "نو~ع"
 
-#. |2t9
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear"
 msgstr "خطي"
 
-#. =jQm
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axial"
 msgstr "محوري"
 
-#. 3EP1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -413,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "شعاعي"
 
-#. ]#aZ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "إهليجي"
 
-#. Hm;f
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -433,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quadratic"
 msgstr "ثلاثي"
 
-#. AU==
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -443,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. \!^1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -453,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~X"
 msgstr "وسط ~س"
 
-#. {6$S
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -463,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~Y"
 msgstr "وسط ~Yص"
 
-#. DTd=
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "~الزاوية"
 
-#. _UQe
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -483,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. efT`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -493,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Border"
 msgstr "~حد"
 
-#. %6k1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -503,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start value"
 msgstr "~قيمة البدء"
 
-#. C:@8
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -513,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End value"
 msgstr "قيمة الن~هاية"
 
-#. rCSD
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -522,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. SP\]
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -532,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill"
 msgstr "تعبئة"
 
-#. Vgl^
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -542,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. s2L2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. ;9Ac
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -562,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. 2e5%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -572,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. 9#s5
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -582,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. -*;%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -592,9 +533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increments"
 msgstr "زيادات"
 
-#. 0Ka5
 #: tabarea.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -603,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "ت~لقائي"
 
-#. G7o[
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -613,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Background color"
 msgstr "لون ~الخلفية"
 
-#. dc;2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -623,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. c-j`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -633,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original"
 msgstr "الأ~صل"
 
-#. :lE~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -643,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~lative"
 msgstr "نس~بي"
 
-#. 5@6t
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -653,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "~العرض"
 
-#. 8h5f
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -663,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. *?n9
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -673,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. ]u)i
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -683,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Offset"
 msgstr "الإزاحة ~س"
 
-#. QpB:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -693,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Offset"
 msgstr "الإزاحة ~ص"
 
-#. .2MN
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -703,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "تجا~نب"
 
-#. #b^l
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -713,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Fit"
 msgstr "~ملاءمة تلقائية"
 
-#. `JeJ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -723,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset"
 msgstr "الإزاحة"
 
-#. NLX;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -733,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~w"
 msgstr "~صف"
 
-#. dO`|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -743,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "ال~عمود"
 
-#. q?g-
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -752,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. O#Q2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -762,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. ,4#.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -772,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use shadow"
 msgstr "ا~ستخدام الظل"
 
-#. fW-$
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -782,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. n#ns
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -792,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "ال~بعد"
 
-#. Fr1[
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -802,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. +{\k
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -812,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "ا~لشفافية"
 
-#. @PQ:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -821,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. B-Y|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -831,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. A0nG
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -841,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. ,ASA
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -851,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ngle"
 msgstr "~زاوية"
 
-#. _k2A
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -861,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. $~=7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -871,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line type"
 msgstr "نو~ع الخط"
 
-#. 1*KW
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -881,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. hQak
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -891,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crossed"
 msgstr "متقاطعة"
 
-#. P;=x
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -901,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple"
 msgstr "ثلاثي"
 
-#. HGtc
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -911,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~color"
 msgstr "لون ال~خط"
 
-#. \`*%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -921,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. ^_8R
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -931,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. C*D-
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -941,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. mxu`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -951,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. B%1Q
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -961,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Hatches List"
 msgstr "حمّل قائمة النقوش"
 
-#. sE5p
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -971,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. _^|?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -981,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Hatches List"
 msgstr "أحفظ قائمة النقوش"
 
-#. ma9g
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -989,9 +889,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_EMBED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Embed"
-msgstr "ضمّن"
+msgstr "تضمين"
 
-#. T)]y
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. Hr,+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1010,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. )o`;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1020,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr "محرر النمط"
 
-#. -/{@
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1030,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Foreground color"
 msgstr "اللو~ن الأمامي"
 
-#. Hk2Z
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1040,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Background color"
 msgstr "لون ~الخلفية"
 
-#. -s:C
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1050,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. +Rpr
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1060,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. E\/J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1070,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. ZnY%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1080,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "ا~ستيراد..."
 
-#. sBG#
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1090,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. CBTJ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1100,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. /x\5
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1110,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Bitmap List"
 msgstr "حمّل قائمة الصور النقطية"
 
-#. ]CH1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1120,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 3d^L
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1130,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Bitmap List"
 msgstr "أحفظ قائمة الصور النقطية"
 
-#. z{wT
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1138,9 +1023,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_EMBED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Embed"
-msgstr "ضمّن"
+msgstr "تضمين"
 
-#. 9_@%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1149,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr "نقوش الصور النقطية"
 
-#. _g2`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1159,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. {hGV
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1169,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ty~pe"
 msgstr "نو~ع"
 
-#. odos
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1179,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear"
 msgstr "خطي"
 
-#. ,1nA
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1189,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axial"
 msgstr "محوري"
 
-#. ]n4T
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1199,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "شعاعي"
 
-#. PGr)
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1209,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "إهليجي"
 
-#. 2Zge
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1219,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. NDC,
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1229,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. .)`T
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1239,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~X"
 msgstr "وسط ~س"
 
-#. JrEp
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1249,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~Y"
 msgstr "وسط ~ص"
 
-#. \$He
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1259,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ngle"
 msgstr "~زاوية"
 
-#. uzh~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1269,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. :;fo
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1279,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Border"
 msgstr "~حد"
 
-#. V%]P
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1289,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From"
 msgstr "~من"
 
-#. Q.m`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1299,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. FOW4
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1309,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. /#Hb
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1319,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. lfp?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1329,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. SvG$
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1339,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,3G7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1349,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Gradients List"
 msgstr "حمِّل قائمة التدرجات"
 
-#. MPW6
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1359,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. SA6:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1369,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Gradients List"
 msgstr "أحفظ قائمة التدرجات"
 
-#. K?S@
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1377,9 +1238,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_EMBED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Embed"
-msgstr "ضمّن"
+msgstr "تضمين"
 
-#. $8p?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1388,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradients"
 msgstr "تدرجات"
 
-#. 5[[J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1398,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. FZaU
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1408,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. TT^+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1418,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~olor"
 msgstr "~لون"
 
-#. 8`d!
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1428,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color table"
 msgstr "جدول اﻷلوان"
 
-#. \W{j
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1438,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#. G}#?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1448,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#. GE?.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1458,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~C"
 msgstr "~C"
 
-#. jUr~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1468,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~M"
 msgstr "~M"
 
-#. L^6j
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1478,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y"
 msgstr "~Y"
 
-#. h^y|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1488,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~K"
 msgstr "~K"
 
-#. f/(;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. b5}y
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1508,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. woZ.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1518,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. cvY+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1528,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. 2YLY
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1538,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. m.ZS
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1548,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Color List"
 msgstr "حمِّل قائمة الألوان"
 
-#. w\/b
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1558,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 66ST
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1568,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Color List"
 msgstr "احفظ قائمة الألوان"
 
-#. JOkv
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1578,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed"
 msgstr "َضمّن"
 
-#. ~R10
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1587,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. X(7%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1597,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. ZJUM
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1607,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. AEY7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1617,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. Ea4k
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1627,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. /IA}
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1637,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradients"
 msgstr "تدرجات"
 
-#. m_0J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1647,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. ).j=
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1657,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps"
 msgstr "صور نقطية"
 
-#. uUYp
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1666,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. 5-,:
 #: tabarea.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching Style"
 msgstr "نقش"
 
-#. OTe)
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1685,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Mode"
 msgstr "نمط اللون"
 
-#. 8F/d
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1695,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text animation effects"
 msgstr "تأثيرات تحريك النص"
 
-#. 9$j#
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1705,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~ffect"
 msgstr "~تأثير"
 
-#. I1@4
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1715,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Effect"
 msgstr "بدون تأثير"
 
-#. Q/bR
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1725,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blink"
 msgstr "وميض"
 
-#. mOFp
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1735,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "تمرير عبر"
 
-#. 3Xr.
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1745,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Back and Forth"
 msgstr "تمرير للأمام والخلف"
 
-#. ZBvW
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1755,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll In"
 msgstr "تمرير داخل"
 
-#. j}%!
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1765,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. pKrx
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1775,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. $e:_
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1785,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Top"
 msgstr "إلى أعلىى"
 
-#. c.)+
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1795,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. (Z1c
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1805,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Left"
 msgstr "إلى اليسارر"
 
-#. K/;v
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1815,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. #3*%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1825,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Right"
 msgstr "إلى اليمينن"
 
-#. MaZP
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1835,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. L/2}
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1845,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Bottom"
 msgstr "إلى أسفلل"
 
-#. Qf4O
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1855,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. Y1^m
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1865,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tart inside"
 msgstr "إظهار النص داخل الكائن عند تطبيق التأثير"
 
-#. rX=2
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1875,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text visible when exiting"
 msgstr "إظهار النص عند الانتهاء"
 
-#. l7}%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1885,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation cycles"
 msgstr "دوائر التحريك"
 
-#. /=]y
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1895,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continuous"
 msgstr "م~تتابع"
 
-#. eKi%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1905,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increment"
 msgstr "التزايد"
 
-#. m$A[
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1915,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pixels"
 msgstr "ن~قاط"
 
-#. 4,Ns
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1925,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " بكسل"
 
-#. %=`c
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1935,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"
 
-#. m.K)
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1945,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. i#+n
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1953,9 +1756,8 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid " ms"
-msgstr ""
+msgstr "م.ث"
 
-#. R8X,
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1964,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "حركة"
 
-#. 1bOU
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1974,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. en:.
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1984,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "تحريك النص"
 
-#. %v0k
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1993,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 1APd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2003,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. ?Zl?
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2013,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. }oR6
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2023,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. MQPK
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2033,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. +Chl
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2043,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link graphics"
 msgstr "~ربط الصور"
 
-#. \#XZ
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2053,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
 msgstr "لا توجد أية صور في موضوع المعرض 'نقاط'."
 
-#. $4M{
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2063,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. RoU!
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2073,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. #,^G
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2083,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbering"
 msgstr "التر~قيم"
 
-#. DH6,
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2093,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
-#. _*+A
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2103,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
-#. ON7Y
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2113,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
-#. Qw([
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2123,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
-#. `hUW
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2133,9 +1918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
-#. eomF
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2144,9 +1927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
-#. WMiE
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2155,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
-#. X{Ye
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2165,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet"
 msgstr "نقطة"
 
-#. E-|@
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2175,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. hzrG
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2185,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "الصور المرتبطة"
 
-#. V7o1
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2195,9 +1972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. rn]D
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2206,9 +1981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "الترقيم الأصلي"
 
-#. -]Mp
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2217,9 +1990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. mL.j
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2228,9 +1999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. 3/2X
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2239,20 +2008,16 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. 5.T5
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (بلغاري)"
 
-#. )`w7
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2261,106 +2026,87 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. JOTg
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (روسي)"
 
-#. Tj,h
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (روسي)"
 
-#. )i{D
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (روسي)"
 
-#. lhOs
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "A، E، ..، Aa، A6، ... (الصربية)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (صربي)"
 
-#. qUXC
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "a، 6، ..، aa،a6 ... (الصربية)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (صربي)"
 
-#. ?t4n
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "A، E، ..، Aa، E6، ...(الصربية)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (صربي)"
 
-#. uo6K
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "a، 6، ..، aa، 66، ... (الصربية)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (صربي)"
 
-#. Vm+Z
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α، Β، Γ، ... (حروف يونانية كبيرة)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ... (أحرف يونانية كبيرة)"
 
-#. _k/t
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "26\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α، β، γ، ... (حروف يونانية صغيرة)"
+msgstr "α, β, γ, ... (أحرف يونانية صغيرة)"
 
-#. 4[Yd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2370,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. g@IR
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2380,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. lJ6F
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2390,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character Style"
 msgstr "نمط ~محرف"
 
-#. QOYj
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2400,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. qb8X
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2410,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relative size"
 msgstr "~حجم نسبي"
 
-#. +kJ]
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2420,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "إظهار المستويات الفرعية"
 
-#. r+h:
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2430,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "بداية من"
 
-#. 8-=M
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2440,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "م~حاذاة"
 
-#. VWr;
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2450,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. fDE$
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2460,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. 9qqd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2470,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. :6,,
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2480,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. .Sbe
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2490,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. ol:5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2500,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From file..."
 msgstr "من ملف..."
 
-#. 5k%P
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2510,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "معرض"
 
-#. .Z./
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2520,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select..."
 msgstr "اختيار..."
 
-#. 4y@W
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2530,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. :A!o
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2540,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. q!R}
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2550,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "إبقاء التناسب"
 
-#. h0e|
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2560,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. :8T2
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2570,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "أعلى الخط القاعدي"
 
-#. ^$%:
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2580,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "وسط الخط القاعدي"
 
-#. M,3T
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2590,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "أسفل الخط القاعدي"
 
-#. _ZGA
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2600,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of character"
 msgstr "أعلى الحرف"
 
-#. o^XK
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2610,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of character"
 msgstr "وسط الحرف"
 
-#. IB](
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2620,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "أسفل الحرف"
 
-#. XP9L
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2630,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "أعلى السطر"
 
-#. (E:?
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2640,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of line"
 msgstr "وسط السطر"
 
-#. 53yX
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2650,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "أسفل السطر"
 
-#. =AXg
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2660,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All levels"
 msgstr "جميع المستويات"
 
-#. F{=P
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2670,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Consecutive numbering"
 msgstr "~ترقيم متعاقب"
 
-#. [6w]
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2680,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme."
 msgstr "لا توجد أية صور في موضوع المعرض 'نقاط'."
 
-#. xh=-
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2690,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. s`m~
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2700,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "الموضع والمسافة"
 
-#. jsIc
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2710,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. L![.
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2720,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relati~ve"
 msgstr "نس~بيّ"
 
-#. 9I/5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2730,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "عرض الترقيم"
 
-#. z.1r
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2740,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> text"
 msgstr "أقل مسافة بين الرقم <-> النص"
 
-#. ubAm
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2750,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umbering alignment"
 msgstr "م~حاذاة الترقيم"
 
-#. SGd5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2760,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. ]8wE
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2770,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. :mbi
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2780,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. `H}q
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2790,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
-#. H*vP
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2800,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "علامة الجدولة"
 
-#. @t]i
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2810,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "مسافة"
 
-#. #X\q
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2820,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "لا شيء"
 
-#. 7/:h
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2830,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "عند"
 
-#. 5bSr
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2840,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "محاذاة إلى"
 
-#. q=6;
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2850,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "إزاحة إلى"
 
-#. d%#9
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2860,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. B@RJ
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2869,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. 3p9J
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2879,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before text"
 msgstr "قبل النص"
 
-#. :(BD
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2889,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After text"
 msgstr "بعد النص"
 
-#. -ps@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2899,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First line"
 msgstr "ال~سطر الأول"
 
-#. M_X8
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2909,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. ?cX^
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2919,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. dU]0
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2929,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ab~ove paragraph"
 msgstr "أ~على الفقرة"
 
-#. AV_o
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2939,7 +2628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below paragraph"
 msgstr "أسفل الفقرة"
 
-#. Yqe@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2949,18 +2637,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr "لا تضِف مسافة بين الفرات ذات نفس النسق"
 
-#. g:KA
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "FL_DIST\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "تباعد"
+msgstr "التباعد"
 
-#. -}wG
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2970,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. 5Z0G
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2980,9 +2664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 lines"
 msgstr "سطر ونصف"
 
-#. :wIT
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2991,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
-#. m4Q1
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3001,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proportional"
 msgstr "تناسبي"
 
-#. p$9A
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3011,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At least"
 msgstr "على الأقل"
 
-#. ~WXN
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3021,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leading"
 msgstr "موجه"
 
-#. SKqc
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3031,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "ثابت"
 
-#. 2YK;
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3041,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "من"
 
-#. $47@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3051,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "تباعد الأسطر"
 
-#. DF^-
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3061,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ctivate"
 msgstr "~تنشيط"
 
-#. pPeY
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3071,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-true"
 
-#. p\2w
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3080,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. +iVb
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3090,7 +2762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. rn^?
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3100,7 +2771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. S+nO
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3110,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t"
 msgstr "~يمين"
 
-#. \\qF
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3120,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "ت~وسيط"
 
-#. ^eP~
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3130,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. -%1v
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3140,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left/Top"
 msgstr "ي~سار/أعلى"
 
-#. QM-q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3150,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "ي~مين/أسفل"
 
-#. e,mA
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3160,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Last line"
 msgstr "آ~خر سطر"
 
-#. K+u#
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3170,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. ls1d
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3180,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. BkV=
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3190,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. v4iU
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3200,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. #g3s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3210,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Expand single word"
 msgstr "تم~ديد الكلمة المفردة"
 
-#. S(\L
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3220,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to text grid (if active)"
 msgstr "الانطباق على شبكة النص (إذا كانت فعالة)"
 
-#. X(rr
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3230,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text-to-text"
 msgstr "نص-إلى-نص"
 
-#. jT)2
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3240,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "م~حاذاة"
 
-#. S+0s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3250,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. U#tn
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3260,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line"
 msgstr "خط الأساس"
 
-#. pHU+
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3270,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. pHHI
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3280,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "وسط"
 
-#. i|[!
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3290,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. T1vl
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3300,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. ;pI?
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3310,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~direction"
 msgstr "~اتجاه النص"
 
-#. Sl0L
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3319,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. O6\q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3329,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatically"
 msgstr "ت~لقائيًا"
 
-#. s4qf
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3339,7 +2986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracters at line end"
 msgstr "أ~حرف في نهاية السطر"
 
-#. %kqA
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3349,7 +2995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cha~racters at line begin"
 msgstr "أ~حرف في بداية السطر"
 
-#. ;PO.
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3359,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr "~العدد الأقصى للشرطات المتتالية‎"
 
-#. Omad
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3369,7 +3013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. ]Sp@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3379,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. E1i\
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3389,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breaks"
 msgstr "فواصل"
 
-#. rU:)
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3399,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. ^[8,
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3409,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. +2m-
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3419,7 +3058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. (v\9
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3429,7 +3067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. 8C1!
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3439,7 +3076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. VMnE
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3449,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. G;4q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3459,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. Qx[/
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3469,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With Page St~yle"
 msgstr "ب~نمط صفحة"
 
-#. A||6
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3479,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~number"
 msgstr "ر~قم الصفحة"
 
-#. 6B?@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3489,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Do not split paragraph"
 msgstr "عد~م تقسيم الفقرة"
 
-#. \/51
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3499,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep with next paragraph"
 msgstr "إ~بقاء مع الفقرة التالية"
 
-#. [q5c
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3509,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Orphan control"
 msgstr "التحكم بالأسطر قبل فاصل الصفحة"
 
-#. ;)R[
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3519,7 +3148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. s_uO
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3529,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Widow control"
 msgstr "ال~تحكم بالأسطر بعد الفاصل في الصفحة الأولى"
 
-#. =LpZ
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3539,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. n9mP
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3548,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "انسياب النص"
 
-#. (Z.s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3558,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line change"
 msgstr "تغير السطر"
 
-#. OaEY
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3568,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
 msgstr "تطبيق قائمة الأحرف الممنوعة على بداية الأسطر ونهايتها"
 
-#. -ajB
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3578,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "السماح بعلامات التنقيط المعلقة"
 
-#. _OC;
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3588,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
 msgstr "استخدام مسافة بين النصوص الآسيوية واللاتينية والمعقدة."
 
-#. Wkuv
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3597,9 +3218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. Z|=E
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -3607,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
 
-#. ]/7=
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3616,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. lJ(k
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3626,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "حدث"
 
-#. i0E2
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3636,7 +3252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned macro"
 msgstr "الماكرو المعين"
 
-#. qfu2
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3646,7 +3261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "ال~ماكرو الموجودة\n"
 
-#. ts5_
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3656,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assign"
 msgstr "~تعيين"
 
-#. Jft1
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3666,7 +3279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. \1di
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3676,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "وحدات الماكرو"
 
-#. mt7o
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3685,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "تعيين ماكرو"
 
-#. $-R1
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3695,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. %iDN
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3705,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr "استثناءات"
 
-#. r$zB
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3715,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. ]?@*
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3725,7 +3332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. h#j_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3735,7 +3341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Localized Options"
 msgstr "الخيارات المترجمة"
 
-#. (O)t
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3745,7 +3350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Completion"
 msgstr "إكمال الكلمة"
 
-#. K({T
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3755,7 +3359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "العلامات الذكية"
 
-#. d@N`
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3765,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "الاستبدالات والاستثناءات للغة:"
 
-#. `jKj
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3774,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. mv.C
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3784,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "استخدام جدول الاستبدال"
 
-#. 0X7D
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3794,7 +3394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "تصحيح الحرفين الاستهلاليين"
 
-#. FMV4
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3804,7 +3403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "بدء كل جملة بحرف استهلالي"
 
-#. |L6G
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3814,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic *bold* and _underline_"
 msgstr "*عريض* و_خط تحتي_ تلقائيًا"
 
-#. H[+g
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3824,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "تجاهل المسافات المزدوجة"
 
-#. X,n4
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3834,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "التعرف على URL"
 
-#. S+Mv
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3844,7 +3439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "استبدال الشُرَط"
 
-#. B`19
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3854,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "تصحيح الاستخدام غير المقصود للمفتاح CAPS LOCK"
 
-#. ukmo
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3863,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. kXDp
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3873,7 +3465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. _iVG
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3883,7 +3474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
-#. E\g,
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3893,7 +3483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
-#. pT*_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3903,7 +3492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr "[ت]: تنسيق تلقائي أثناء تعديل النص الموجود"
 
-#. 0Qc8
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3913,7 +3501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr "[ك]: تنسيق تلقائي/تصحيح تلقائي أثناء الكتابة"
 
-#. M.gd
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3923,7 +3510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "إزالة الفقرات الفارغة"
 
-#. `1g0
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3933,7 +3519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "استبدال النماذج المخصصة"
 
-#. 3.Pp
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3943,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace bullets with: "
 msgstr "استبدال النقاط بـ: "
 
-#. -j6z
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3953,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr "دمج الفقرات الأحادية الأسطر إذا كان طولها أكثر من"
 
-#. ag=D
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3963,7 +3546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply numbering - symbol: "
 msgstr "استخدام الترقيم ـ الرمز: "
 
-#. G_2y
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3973,7 +3555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply border"
 msgstr "تطبيق حدود"
 
-#. 0]MR
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3983,7 +3564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "إنشاء جدول"
 
-#. 8kir
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3993,7 +3573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "تطبيق أنماط"
 
-#. +[L8
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4003,7 +3582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "حذف المسافات وعلامات الجدولة عند بداية الفقرة ونهايتها"
 
-#. ]UYr
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4013,7 +3591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "حذف المسافات وعلامات الجدولة بين بداية السطر ونهايته"
 
-#. ^1|!
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4023,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum size"
 msgstr "الحجم الأدنى"
 
-#. 6\kd
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4032,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine"
 msgstr "ضمّ"
 
-#. Md6)
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4042,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce"
 msgstr "استبدا~ل"
 
-#. v=7;
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4052,7 +3626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~With:"
 msgstr "~بـ:"
 
-#. j!Eh
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4062,7 +3635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text only"
 msgstr "ال~نص فقط"
 
-#. ~H{[
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4072,7 +3644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. FeJZ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4082,7 +3653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 5=_`
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4092,7 +3662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "است~بدال"
 
-#. ECB7
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4102,7 +3671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
 msgstr "اختصارات (لا تُتبع بحرف استهلالي)"
 
-#. qJB2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4112,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. )H[d
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4122,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. )n=I
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4132,7 +3698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoInclude"
 msgstr "إ~ضافة تلقائية"
 
-#. qji9
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4142,7 +3707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr "الكلمات التي تحتوي على حرفي استهلاليين"
 
-#. E{Gr
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4152,7 +3716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~w"
 msgstr "جد~يد"
 
-#. Jd!_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4162,7 +3725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dele~te"
 msgstr "حذ~ف"
 
-#. a7:W
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4172,7 +3734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoInclude"
 msgstr "إضا~فة تلقائية"
 
-#. ^}`W
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4182,7 +3743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New abbreviations"
 msgstr "اختصار جديد"
 
-#. RSVZ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4192,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "احذف الاختصارات"
 
-#. auO@
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4202,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr "كلمات جديدة تحتوي على حرفي استهلال"
 
-#. A.R2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4212,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete words with two initial capitals"
 msgstr "احذف الكلمات التي تحتوي على حرفي استهلال"
 
-#. JFG?
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4222,7 +3779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
-#. dc!2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4232,7 +3788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
-#. C+Ug
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4242,7 +3797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
 msgstr "أضف مسافة غير فاصلة قبل علامات ترقيم محددة في النص الفرنسي"
 
-#. ]2VJ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4252,7 +3806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "تنسيق لاحقات الأعداد الترتيبية (1st -> 1^st)"
 
-#. -A%1
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4262,7 +3815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single quotes"
 msgstr "علامات تنصيص فردية"
 
-#. 2ie3
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4272,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce"
 msgstr "استبدا~ل"
 
-#. B74f
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4282,7 +3833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start quote:"
 msgstr "~بدء الاقتباس:"
 
-#. p/_n
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4292,7 +3842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End quote:"
 msgstr "ن~هاية الاقتباس:"
 
-#. EX/O
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4302,7 +3851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. [iUT
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4312,7 +3860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double quotes"
 msgstr "علامات تنصيص مزدوجة"
 
-#. )t3#
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4322,7 +3869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repl~ace"
 msgstr "است~بدال"
 
-#. DrFf
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4332,7 +3878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start q~uote:"
 msgstr "بدء الاق~تباس:"
 
-#. :3`Z
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4342,7 +3887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~nd quote:"
 msgstr "نها~ية الاقتباس:"
 
-#. !7g6
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4352,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~fault"
 msgstr "ا~فتراضي"
 
-#. GPLo
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4362,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote"
 msgstr "بدء الاقتباس"
 
-#. ).eR
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4372,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote"
 msgstr "نهاية الاقتباس"
 
-#. N@eH
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4382,7 +3923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. ^)Z|
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4392,7 +3932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "مبدئي علامات التنصيص الفردية"
 
-#. |kXi
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4402,7 +3941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "مبدئي علامات التنصيص المزدوجة"
 
-#. 5X,b
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4412,7 +3950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "علامة تنصيص مفردة بادئة"
 
-#. ]QB^
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4422,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "علامة تنصيص مزدوجة بادئة"
 
-#. $HU7
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4432,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "علامة تنصيص مفردة نهائية"
 
-#. SjPl
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4442,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "علامة تنصيص مزدوجة نهائية"
 
-#. LQ^p
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4451,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Localized Options"
 msgstr "الخيارات المترجمة"
 
-#. bb2+
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4461,7 +3994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable word ~completion"
 msgstr "تمكين إ~كمال الكلمات"
 
-#. ~kT\
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4471,7 +4003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Append space"
 msgstr "إلحاق ~مسافة"
 
-#. 5Ilv
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4481,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show as tip"
 msgstr "إظ~هار كتلميح"
 
-#. )rBV
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4491,7 +4021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ollect words"
 msgstr "جَمْع ال~كلمات"
 
-#. Ox(#
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4501,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
 msgstr "~عند إغلاق المستند، إزالة الكلمات التي تم جمعها منه من القائمة"
 
-#. k-1!
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4511,7 +4039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acc~ept with"
 msgstr "ق~بول مع"
 
-#. eogE
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4521,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mi~n. word length"
 msgstr "ال~طول الأدنى للكلمة"
 
-#. %)vT
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4531,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Max. entries"
 msgstr "ال~حد الأقصى للمدخلات"
 
-#. 7RkL
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4541,7 +4066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Entry"
 msgstr "~حذف مُدخل"
 
-#. zT|y
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4550,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Completion"
 msgstr "إكمال الكلمة"
 
-#. OGA)
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4560,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label text with smart tags"
 msgstr "نص تسمية مع علامات ذكية"
 
-#. O4k5
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4570,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currently installed smart tags"
 msgstr "العلامات الذكية مثبته حاليًا"
 
-#. Czo^
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4580,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. ME8-
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4589,7 +4109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "العلامات الذكية"
 
-#. C%az
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4599,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line properties"
 msgstr "خصائص الخط"
 
-#. 2RU!
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4609,7 +4127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Style"
 msgstr "~نمط"
 
-#. @6!$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4619,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colo~r"
 msgstr "ل~ون"
 
-#. \D?-
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4629,7 +4145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. -@}2
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4639,7 +4154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "ا~لشفافية"
 
-#. Hpp[
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4649,7 +4163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow styles"
 msgstr "أنماط الأسهم"
 
-#. 3OsL
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4659,7 +4172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. O7$H
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4669,7 +4181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "~العرض"
 
-#. 6d+_
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4679,7 +4190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ce~nter"
 msgstr "تو~سيط"
 
-#. (r[L
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4689,7 +4199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. ~=o$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4699,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchroni~ze ends"
 msgstr "ت~زامن النهايات"
 
-#. KoFj
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4707,20 +4215,17 @@ msgctxt ""
 "FL_EDGE_STYLE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Corner and cap styles"
-msgstr ""
+msgstr "أنماط الزاوية والغطاء"
 
-#. \lyH
 #: tabline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_EDGE_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr "نمط الزاوية"
+msgstr "نمط ال~زاوية"
 
-#. (bCn
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4730,7 +4235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded"
 msgstr "مدوّر"
 
-#. s4nS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4740,7 +4244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. A[nJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4750,7 +4253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mitered"
 msgstr "تاجي"
 
-#. XHol
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4760,7 +4262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beveled"
 msgstr "مائل"
 
-#. `e16
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4768,9 +4269,8 @@ msgctxt ""
 "FT_CAP_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ال~غطاء"
 
-#. /vXe
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4780,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطح"
 
-#. \%w@
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4790,9 +4289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Round"
 msgstr "تقريب"
 
-#. L}p.
 #: tabline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4801,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. q.CD
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4811,7 +4307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon"
 msgstr "أيقونة"
 
-#. @bEf
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4821,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Symbol"
 msgstr "بدون رمز"
 
-#. [HWA
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4831,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. wNoJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4841,7 +4334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From file..."
 msgstr "من ملف..."
 
-#. /_t{
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4851,7 +4343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "معرض"
 
-#. Rrei
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4861,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "رموز"
 
-#. e=WC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4871,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select..."
 msgstr "اختيار..."
 
-#. ,L[E
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4881,7 +4370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. faep
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4891,7 +4379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. O*%]
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4901,7 +4388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "إبقاء التناسب"
 
-#. Y[la
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4911,7 +4397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. lB[j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4921,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start style"
 msgstr "نسق البداية"
 
-#. d8%,
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4931,7 +4415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End style"
 msgstr "نسق النهاية"
 
-#. kcar
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4941,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start width"
 msgstr "عرض البداية"
 
-#. pM`y
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4951,7 +4433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End width"
 msgstr "عرض النهاية"
 
-#. %an!
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4961,7 +4442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start with center"
 msgstr "ابدأ بالمنتصف"
 
-#. V-Kg
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4971,7 +4451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End with center"
 msgstr "انتهِ بالمنتصف"
 
-#. Y[a%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4980,7 +4459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. R?]H
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4990,7 +4468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. ;rab
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5000,7 +4477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. RU*2
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5010,7 +4486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "نقطة"
 
-#. )_!j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5020,7 +4495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "شرطة"
 
-#. 7O2m
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5030,7 +4504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "نقطة"
 
-#. ^F}_
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5040,7 +4513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "شرطة"
 
-#. @,:%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5050,7 +4522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "~رقم"
 
-#. 9wnD
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5060,7 +4531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "ال~طول"
 
-#. W%eJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5070,7 +4540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. #-OS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5080,7 +4549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to line width"
 msgstr "ملاءمة إ~لى عرض الخط"
 
-#. S^Zl
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5090,7 +4558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. 4ov8
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5100,7 +4567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. }T1#
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5110,7 +4576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. ?=2c
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5120,7 +4585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. BF%@
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5130,7 +4594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 4Cd.
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5140,7 +4603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr "تحميل نمط الخطوطط"
 
-#. igk%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5150,7 +4612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 7.fE
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5160,7 +4621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Line Styles"
 msgstr "حفظ نمط الخطوطط"
 
-#. n%Vq
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5170,7 +4630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start type"
 msgstr "نوع البداية"
 
-#. p}ZC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5180,7 +4639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End type"
 msgstr "نوع النهاية"
 
-#. vcqy
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5190,7 +4648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start number"
 msgstr "رقم البداية"
 
-#. h3AC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5200,7 +4657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End number"
 msgstr "رقم النهاية"
 
-#. QtEh
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5210,7 +4666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start length"
 msgstr "طول البداية"
 
-#. ?3ke
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5220,7 +4675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End length"
 msgstr "طول النهاية"
 
-#. +}V3
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5229,7 +4683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define line styles"
 msgstr "تعريف أنماط الخطوط"
 
-#. eF$x
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5239,7 +4692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize arrow styles"
 msgstr "تنظيم أنماط الأسهم"
 
-#. dexG
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5249,7 +4701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "إضافة كائن محدد لإنشاء أنماط أسهم جديدة."
 
-#. pN,$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5259,7 +4710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow style"
 msgstr "نمط السهم"
 
-#. ~Vj/
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5269,7 +4719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. ~-~j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5279,7 +4728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. *5X^
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5289,7 +4737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. gab$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5299,7 +4746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. =aen
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5309,7 +4755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. JGf;
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5319,7 +4764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Arrow Styles"
 msgstr "تحميل نمط السهمط"
 
-#. mdqE
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5329,7 +4773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,)vS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5339,7 +4782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Arrow Styles"
 msgstr "حفظ نمط السهمط"
 
-#. g*JP
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5348,7 +4790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "رؤوس الأسهم"
 
-#. ciPm
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5358,7 +4799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. i$sT
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5368,7 +4808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. #0Y4
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5378,7 +4817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Styles"
 msgstr "أنماط الخطوط"
 
-#. +,@9
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5388,7 +4826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "أنماط الأسهم"
 
-#. H-#b
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5397,7 +4834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. /|U|
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5407,7 +4843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. !Z5N
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5417,7 +4852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. QQOp
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5427,7 +4861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم"
 
-#. :I\4
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5437,7 +4870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ^cP:
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5447,7 +4879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "النسبة المئوية"
 
-#. Q*F8
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5457,7 +4888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "عملة"
 
-#. )s1O
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5467,7 +4897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. sG:@
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5477,7 +4906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. fj6?
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5487,7 +4915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scientific"
 msgstr "علمي"
 
-#. ^A8z
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5497,7 +4924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction"
 msgstr "كسر"
 
-#. (iMc
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5507,7 +4933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "قيمة حقيقية"
 
-#. cqPK
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5517,7 +4942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. |4Oa
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5527,7 +4951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format code"
 msgstr "~رمز تنسيق"
 
-#. H[8Z
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5537,7 +4960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. sq*T
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5547,7 +4969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically"
 msgstr "تلقائيًا"
 
-#. ,8.k
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5557,7 +4978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Decimal places"
 msgstr "ال~منازل العشرية"
 
-#. !1fL
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5567,7 +4987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leading ~zeroes"
 msgstr "أصفار ~مُقدَّمة"
 
-#. QV;e
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5577,7 +4996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative numbers red"
 msgstr "الأر~قام السلبية باللون الأحمر"
 
-#. {Ro/
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5587,7 +5005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thousands separator"
 msgstr "فا~صل الألوف"
 
-#. %3E4
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5597,18 +5014,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. [O\)
 #: numfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n"
 "FT_LANGUAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr "الل~غة"
+msgstr "ال~لغة"
 
-#. X@}M
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5618,7 +5032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~urce format"
 msgstr "تنسيق ال~مصدر"
 
-#. qG\P
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5628,7 +5041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G[Q(
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5638,7 +5050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافةة"
 
-#. K,^/
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5648,7 +5059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. *BMt
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5658,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالةة"
 
-#. A/zQ
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5668,7 +5077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. Q5D7
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5678,7 +5086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "تحرير التعليقق"
 
-#. bH#n
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5688,7 +5095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. DUv#
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5697,7 +5103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "تنسيق الأرقام"
 
-#. EWij
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5707,7 +5112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. ?^{_
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5717,7 +5121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. b4iR
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5726,7 +5129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border / Background"
 msgstr "الحدود / الخلفية"
 
-#. NkV_
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5736,7 +5138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper format"
 msgstr "تنسيق الورق"
 
-#. jQ+m
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5746,7 +5147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format"
 msgstr "~تنسيق"
 
-#. *cE#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5756,7 +5156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. 9a{M
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5766,7 +5165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "الار~تفاع"
 
-#. .8Jh
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5776,7 +5174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. +Q$L
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5786,7 +5183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Portrait"
 msgstr "~بالطول"
 
-#. \y3M
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5796,7 +5192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~andscape"
 msgstr "بال~عرض"
 
-#. x|e8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5806,7 +5201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text direction"
 msgstr "~اتجاه النص"
 
-#. B,2B
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5816,7 +5210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper ~tray"
 msgstr "~درج الورق"
 
-#. -2`o
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5826,7 +5219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margins"
 msgstr "هوامش"
 
-#. Y/qs
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5836,7 +5228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. xn-)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5846,7 +5237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. dmv8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5856,7 +5246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. TXd3
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5866,7 +5255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. ;YeP
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5876,7 +5264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout settings"
 msgstr "إعدادات التخطيط"
 
-#. \/\B
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5886,7 +5273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page layout"
 msgstr "تخطيط الصفحة"
 
-#. OKAX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5896,7 +5282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right and left"
 msgstr "يمين ويسار"
 
-#. d$K5
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5906,7 +5291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirrored"
 msgstr "منعكس"
 
-#. zkb9
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5916,7 +5300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only right"
 msgstr "يمين فقط"
 
-#. ;*O#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5926,7 +5309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only left"
 msgstr "يسار فقط"
 
-#. S_Tj
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5936,9 +5318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mat"
 msgstr "~تنسيق"
 
-#. G%B}
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5947,9 +5327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
-#. *E(=
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5958,9 +5336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
-#. :qQZ
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5969,9 +5345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
-#. +kV=
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5980,9 +5354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
-#. T|%B
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5991,7 +5363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
-#. m\b/
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6001,9 +5372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. Z_dU
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6012,9 +5381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
-#. A[8%
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6023,20 +5390,16 @@ msgctxt ""
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
-#. [e-7
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "الترقيم الأصلي"
+msgstr "ترقيم أصلي"
 
-#. PpFS
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6045,42 +5408,34 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. 7P:)
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (بلغاري)"
 
-#. Z1l@
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (بلغاري)"
 
-#. Ql$!
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (بلغاري)"
 
-#. *eo*
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6089,106 +5444,87 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. :C\_
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (روسي)"
 
-#. [NVz
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (روسي)"
 
-#. VPcI
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (روسي)"
 
-#. ;K\[
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "A، E، ..، Aa، A6، ... (الصربية)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (صربي)"
 
-#. 2Ii3
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "a، 6، ..، aa،a6 ... (الصربية)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (صربي)"
 
-#. C/`.
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "A، E، ..، Aa، E6، ...(الصربية)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (صربي)"
 
-#. no[X
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "a، 6، ..، aa، 66، ... (الصربية)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (صربي)"
 
-#. #/VS
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α، Β، Γ، ... (حروف يونانية كبيرة)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ... (أحرف يونانية كبيرة)"
 
-#. GQ[7
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α، β، γ، ... (حروف يونانية صغيرة)"
+msgstr "α, β, γ, ... (أحرف يونانية صغيرة)"
 
-#. +;j#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6198,7 +5534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table alignment"
 msgstr "محاذاة الجدول"
 
-#. #0G_
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6208,7 +5543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. $ki7
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6218,7 +5552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. H#|a
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6228,7 +5561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit object to paper format"
 msgstr "~ملاءمة الكائن لتنسيق الورقة"
 
-#. #)#b
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6238,7 +5570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-true"
 
-#. [5ro
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6248,7 +5579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference ~Style"
 msgstr "~النمط المرجعي"
 
-#. j1Jh
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6258,7 +5588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nner"
 msgstr "دا~خلي"
 
-#. M]|d
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6268,7 +5597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~uter"
 msgstr "خار~جي"
 
-#. 8-Fc
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6284,7 +5612,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ما زلت ترغب في تطبيق هذه الإعدادات؟"
 
-#. 0fkz
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6294,7 +5621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
-#. X`J2
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6304,7 +5630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. [3Dd
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6314,7 +5639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. 3NNO
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6324,7 +5648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. r;+o
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6334,7 +5657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. )^.Y
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6344,7 +5666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. d/2L
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6354,7 +5675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. |G=H
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6364,7 +5684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "خطاب"
 
-#. \.[f
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6374,7 +5693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr "قانوني"
 
-#. \(K)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6384,7 +5702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "رابط طويل"
 
-#. X{,.
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6394,7 +5711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "خلاصة"
 
-#. q.!A
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6404,7 +5720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. $nO2
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6414,7 +5729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. =4[)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6424,7 +5738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. XOb`
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6434,7 +5747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 كاي"
 
-#. py5m
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6444,7 +5756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 كاي"
 
-#. z:bV
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6454,7 +5765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "32 كاي كبير"
 
-#. l**]
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6464,7 +5774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"
 
-#. .*!q
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6474,7 +5783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "مغلف DL"
 
-#. Vmv8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6484,7 +5792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "مغلف C6"
 
-#. @*@R
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6494,7 +5801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "مغلف C6/5"
 
-#. %vH`
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6504,7 +5810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "مغلف C5"
 
-#. ij/h
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6514,7 +5819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "مغلف C4"
 
-#. 5aab
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6524,7 +5828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "مغلف #6 3/4 (شخصي)"
 
-#. 1k)*
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6534,7 +5837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "مغلف #8 (مَلـَكي)"
 
-#. Z}ug
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6544,7 +5846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "مغلف #9"
 
-#. $WZ,
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6554,7 +5855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "مغلف #10"
 
-#. V==k
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6564,7 +5864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "مغلف #11"
 
-#. ?EpA
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6574,7 +5873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "مغلف #12"
 
-#. Rb3s
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6584,7 +5882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "بطاقة بريدية يابانية"
 
-#. Z}X4
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6594,7 +5891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
-#. .(D,
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6604,7 +5900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. SsJl
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6614,7 +5909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. ]uFl
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6624,7 +5918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. V$N(
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6634,7 +5927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
-#. P06I
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6644,7 +5936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. -k#Y
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6654,7 +5945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
-#. eT3W
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6664,7 +5954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. E4#h
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6674,7 +5963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. BMq@
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6684,7 +5972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. ;gT~
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6694,7 +5981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "خطاب"
 
-#. `sBE
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6704,7 +5990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr "قانوني"
 
-#. -In)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6714,7 +5999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "رابط طويل"
 
-#. IP*F
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6724,7 +6008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "خلاصة"
 
-#. 2}2K
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6734,7 +6017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. 9A5-
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6744,7 +6026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. tb9*
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6754,7 +6035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. bZe|
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6764,7 +6044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 كاي"
 
-#. 2-.U
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6774,7 +6053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 كاي"
 
-#. 2RO}
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6784,7 +6062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "32 كاي كبير"
 
-#. =/Ol
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6794,7 +6071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "مستخدم"
 
-#. RPXm
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6804,7 +6080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "مغلف DL"
 
-#. 2Y8\
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6814,7 +6089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "مغلف C6"
 
-#. 024q
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6824,7 +6098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "مغلف C6/5"
 
-#. ?^U$
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6834,7 +6107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "مغلف C5"
 
-#. $7,l
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6844,7 +6116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "مغلف C4"
 
-#. A0o)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6854,7 +6125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "شريحة Dia"
 
-#. W++{
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6864,7 +6134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen 4:3"
 msgstr "شاشة 4:3"
 
-#. }77H
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6874,9 +6143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen 16:9"
 msgstr "شاشة 16:9"
 
-#. -A-/
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -6885,9 +6152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen 16:10"
 msgstr "شاشة 16:9"
 
-#. ;mpl
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -6896,7 +6161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "بطاقة بريدية يابانية"
 
-#. v3v3
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6905,7 +6169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlinked graphic"
 msgstr "رسم غير مرتبط"
 
-#. ,V~k
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6915,7 +6178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~s"
 msgstr "~كـ"
 
-#. e!QI
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6925,7 +6187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. H[3@
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6935,7 +6196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "رسومات"
 
-#. n7T@
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6945,7 +6205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~or"
 msgstr "~لـ"
 
-#. /X$p
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6955,7 +6214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "خلية"
 
-#. 7d`s
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6965,7 +6223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "الصف"
 
-#. 1yIP
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6975,7 +6232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Jp7R
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6985,7 +6241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. W_af
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6995,7 +6250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. e]|x
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7005,7 +6259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. a+(q
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7015,7 +6268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "ا~لشفافية"
 
-#. dqI8
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7025,7 +6277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. [-%/
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7035,7 +6286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. s+{F
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7045,7 +6295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. 4p/T
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7055,7 +6304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. hN!D
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7065,7 +6313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. vIpk
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7075,7 +6322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ar~ea"
 msgstr "م~ساحة"
 
-#. ,ln_
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7085,7 +6331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "تجا~نب"
 
-#. qp^.
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7095,7 +6340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. J[oD
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7105,7 +6349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. m({C
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7115,7 +6358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find graphics"
 msgstr "البحث عن الرسوم"
 
-#. d92{
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7124,7 +6366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. n^lK
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7134,7 +6375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line arrangement"
 msgstr "تنظيم الخط"
 
-#. ]/%T
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7144,7 +6384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. ~#B*
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7154,7 +6393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User-defined"
 msgstr "~معرف من قبل المستخدم"
 
-#. cJ_Y
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7164,7 +6402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. 08X/
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7174,7 +6411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. 25#7
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7184,7 +6420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. TpdV
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7194,7 +6429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. +@J2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7204,7 +6438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. :=*:
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7214,7 +6447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. !J6X
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7224,7 +6456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. Ecpy
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7234,7 +6465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. _;;X
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7244,7 +6474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchronize"
 msgstr "مزامنة"
 
-#. ($FG
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7254,7 +6483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to contents"
 msgstr "المسافة حتى المحتويات"
 
-#. b#%R
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7264,7 +6492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. m7lu
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7274,7 +6501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distan~ce"
 msgstr "ال~مسافة"
 
-#. Ysn3
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7284,7 +6510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~olor"
 msgstr "~لون"
 
-#. X3X[
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7294,7 +6519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow style"
 msgstr "نمط الظل"
 
-#. d/!4
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7304,7 +6528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. 2^:K
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7314,7 +6537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge with next paragraph"
 msgstr "د~مج مع الخلية التالية"
 
-#. =\k{
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7324,7 +6546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge adjacent line styles"
 msgstr "~Merge adjacent line styles"
 
-#. DHQ^
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7333,7 +6554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. DhrX
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7342,7 +6562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "بلا حدود"
 
-#. z[PB
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7351,7 +6570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "وضع حد خارجي فقط"
 
-#. #bvo
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7360,7 +6578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "وضع حد خارجي وخطوط أفقية"
 
-#. d,4j
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7369,7 +6586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "وضع حد خارجي وكل الخطوط الداخلية"
 
-#. |I`P
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7378,7 +6594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "وضع حد خارجي دون تعديل الخطوط الداخلية"
 
-#. q5Ra
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7387,7 +6602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "تعيين الخطوط المائلة فقط"
 
-#. @r`[
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7396,7 +6610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "وضع الحدود الأربعة"
 
-#. J=C/
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7405,7 +6618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "وضع الحدّين الأيمن والأيسر فقط"
 
-#. 6WwJ
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7414,7 +6626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "وضع الحدّين العلوي والسفلي فقط"
 
-#. *BB2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7423,7 +6634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "وضع الحد الأيسر فقط"
 
-#. [qV2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7432,7 +6642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "وضع الحد الأعلى والأسفل، وجميع الخطوط الداخلية"
 
-#. ~x/;
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7441,7 +6650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "وضع الحد الأيسر والأيمن، وجميع الخطوط الداخلية"
 
-#. J{ud
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7450,7 +6658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "بدون ظل"
 
-#. PbcA
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7459,7 +6666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "الظل أسفل اليمين"
 
-#. fiV;
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7468,7 +6674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "الظل أعلى اليمين"
 
-#. Q!Ng
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7477,7 +6682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "الظل أسفل اليسار"
 
-#. _n^j
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7486,7 +6690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "الظل أعلى اليسار"
 
-#. n`vD
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7496,7 +6699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. -~ZG
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7506,7 +6708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~X"
 msgstr "إحداثي ~س"
 
-#. R@*.
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7516,7 +6717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~Y"
 msgstr "إحداثي ~ص"
 
-#. wfoH
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7526,7 +6726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "نقطة أساسية"
 
-#. Es_c
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7536,7 +6735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :.As
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7546,7 +6744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "نقطة أساسية"
 
-#. Xt|8
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7556,7 +6753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. q^/k
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7566,7 +6762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "~العرض"
 
-#. j^`5
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7576,7 +6771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. O2k/
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7586,7 +6780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "نقطة أساسية"
 
-#. |`{p
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7596,7 +6789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. j{C(
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7606,7 +6798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "نقطة أساسية"
 
-#. ^MPq
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7616,7 +6807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep ratio"
 msgstr "المحافظة على ~نسبة الحجم"
 
-#. XQKj
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7626,7 +6816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "حماية"
 
-#. LDZh
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7636,7 +6825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. Qr=j
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7646,7 +6834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. ,)fg
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7656,7 +6843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt"
 msgstr "يتكيّف"
 
-#. 18bt
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7666,7 +6852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit width to text"
 msgstr "~ملاءمة العرض مع النص"
 
-#. _6pH
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7676,7 +6861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~height to text"
 msgstr "~ملاءمة الارتفاع مع النص"
 
-#. NcZW
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7686,7 +6870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "إرساء"
 
-#. p@Sq
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7696,7 +6879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Anchor"
 msgstr "إرسا~ء"
 
-#. gzF1
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7706,7 +6888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragraph"
 msgstr "إلى الفقرة"
 
-#. hHJC
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7716,7 +6897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As character"
 msgstr "كحرف"
 
-#. PSai
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7726,7 +6906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To page"
 msgstr "إلى الصفحة"
 
-#. yIcZ
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7736,7 +6915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To frame"
 msgstr "إلى الإطار"
 
-#. Ue[1
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7746,7 +6924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~osition"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. !FM]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7756,7 +6933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. e{\b
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7766,7 +6942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "فوق"
 
-#. b/n(
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7776,7 +6951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. ED^R
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7786,7 +6960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. (l^+
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7796,7 +6969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of character"
 msgstr "أعلى الحرف"
 
-#. arW=
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7806,7 +6978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of character"
 msgstr "وسط الحرف"
 
-#. +T?`
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7816,7 +6987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "أسفل الحرف"
 
-#. ^e}}
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7826,7 +6996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "أعلى السطر"
 
-#. $8m,
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7836,7 +7005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of line"
 msgstr "وسط السطر"
 
-#. s2aP
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7846,7 +7014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "أسفل السطر"
 
-#. nS.J
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7855,7 +7022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "الموضع والحجم"
 
-#. )IQS
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7865,7 +7031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot point"
 msgstr "نقطة محورية"
 
-#. +77j
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7875,7 +7040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~X"
 msgstr "إحداثي ~س"
 
-#. )mec
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7885,7 +7049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~Y"
 msgstr "إحداثي ~ص"
 
-#. u`\N
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7895,7 +7058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "الإعدادات الافتراضية"
 
-#. YF-T
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7905,7 +7067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. UME]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7915,7 +7076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation point"
 msgstr "نقطة استدارةة"
 
-#. j#M[
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7925,7 +7085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation angle"
 msgstr "زاوية الاستدارة"
 
-#. jrEA
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7935,7 +7094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "~الزاوية"
 
-#. O^KI
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7945,7 +7103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "الإعدادات الافتراضية"
 
-#. /j7F
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7955,7 +7112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. )zS$
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7965,7 +7121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "زاوية الاستدارةe"
 
-#. 3k$u
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7974,7 +7129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "الزاوية"
 
-#. XXwz
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7984,7 +7138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "نصف قطر الزاوية"
 
-#. 3dk$
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7994,7 +7147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Radius"
 msgstr "~نصف القطر"
 
-#. #1R@
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8004,7 +7156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant"
 msgstr "إمالة"
 
-#. raS]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8014,7 +7165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "~الزاوية"
 
-#. ZwNz
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8024,7 +7174,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. (tq)
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8033,7 +7182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "ميل ومركز نصف القطر"
 
-#. @R?d
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8042,7 +7190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "الموضع والحجم"
 
-#. m+f:
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8052,7 +7199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "الاستدارة"
 
-#. 9TS\
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8062,7 +7208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "ميل ومركز نصف القطر"
 
-#. (C)n
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8071,7 +7216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "الموضع والحجم"
 
-#. F4#l
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8081,7 +7225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "اقتصاص"
 
-#. 18dG
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8091,7 +7234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. mvqk
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8101,7 +7243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. oa]v
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8111,7 +7252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. CA$2
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8121,7 +7261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. Xl2o
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8131,7 +7270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep image si~ze"
 msgstr "الاحتفاظ ~بحجم الصورة"
 
-#. L?Pb
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8141,7 +7279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~scale"
 msgstr "الاحتفاظ بال~مقياس"
 
-#. FQ3(
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8151,7 +7288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. T,g[
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8161,7 +7297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. [Rjf
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8171,7 +7306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. ruSg
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8181,7 +7315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image size"
 msgstr "حجم الصورة"
 
-#. A-[r
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8191,7 +7324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. s72f
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8201,7 +7333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. UX0u
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8212,7 +7343,6 @@ msgid "~Original Size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#. *HN@
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8221,7 +7351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 بكسل لكل بوصة)"
 
-#. L~e:
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8231,7 +7360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. T/=p
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8241,7 +7369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~distance"
 msgstr "بُعد ال~خط"
 
-#. HuP%
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8251,7 +7378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guide ~overhang"
 msgstr "مر~شد التدلي"
 
-#. 4@kv
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8261,7 +7387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Guide distance"
 msgstr "~بُعد خطوط الإرشاد"
 
-#. ^Y\3
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8271,7 +7396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left guide"
 msgstr "الخط المساعد الأيس~ر"
 
-#. Z/d!
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8281,7 +7405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right guide"
 msgstr "الخط المساعد الأيم~ن"
 
-#. J%hw
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8291,7 +7414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure ~below object"
 msgstr "الق~ياس أسفل الكائن"
 
-#. \?3I
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8301,7 +7423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places"
 msgstr "المنازل العشرية"
 
-#. pO,3
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8311,7 +7432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend"
 msgstr "وسيلة الإيضاح"
 
-#. Mhm!
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8321,7 +7441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text position"
 msgstr "مو~ضع النص"
 
-#. 9M%e
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8331,7 +7450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoVertical"
 msgstr "~رأسي تلقائيًا"
 
-#. U,m6
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8341,7 +7459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoHorizontal"
 msgstr "أ~فقي تلقائيًا"
 
-#. sASP
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8351,7 +7468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parallel to line"
 msgstr "~متوازيًا مع السطر"
 
-#. $Di1
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8361,7 +7477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~meas. units"
 msgstr "إ~ظهار وحدات القياس"
 
-#. 6DJ8
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8371,7 +7486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. HT!4
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8380,7 +7494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "قياس الأبعاد"
 
-#. ;b7$
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8390,7 +7503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. Bf8G
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8400,7 +7512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. FLTc
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8410,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. c??#
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8420,7 +7530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep ratio"
 msgstr "المحافظة على ~نسبة الحجم"
 
-#. lJ{^
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8430,7 +7539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "إرساء"
 
-#. $s[M
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8440,7 +7548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~page"
 msgstr "للصف~حة"
 
-#. Ogur
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8450,7 +7557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragrap~h"
 msgstr "لل~فقرة"
 
-#. (6,q
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8460,7 +7566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To cha~racter"
 msgstr "لل~حرف"
 
-#. Z#V^
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8470,7 +7575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As character"
 msgstr "كح~رف"
 
-#. kPsZ
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8480,7 +7584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~frame"
 msgstr "للإ~طار"
 
-#. E!fZ
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8490,7 +7593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "حماية"
 
-#. .4T7
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8500,7 +7602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. N6}0
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8510,7 +7611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. )8~0
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8520,7 +7620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. F/Xo
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8530,18 +7629,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. f.o[
 #: swpossizetabpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "FT_HORIBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "b~y"
-msgstr "بمقدا~ر"
+msgstr "بواس~طة"
 
-#. H-[L
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8551,7 +7647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~to"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. YCRC
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8561,7 +7656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "انعكاس على الصفحات ال~زوجية"
 
-#. NI9r
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8571,7 +7665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. FA+q
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8581,7 +7674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
 
-#. Q60h
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8591,7 +7683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "t~o"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. nTd)
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8601,7 +7692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "اتباع دفق النّص"
 
-#. j~Hw
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8610,7 +7700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "الموضع والحجم"
 
-#. \~Gz
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8620,7 +7709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. ,KGs
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8630,7 +7718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. 0]qv
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8640,7 +7727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. n_6%
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8650,7 +7736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "ت~وسيط"
 
-#. sfIs
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8660,7 +7745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. EB2X
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8670,7 +7754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. _@wT
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8680,7 +7763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. jGF%
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8690,7 +7772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~one"
 msgstr "لاش~يء"
 
-#. 1/;R
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8700,7 +7781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. 4_W6
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8710,7 +7790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. aMx.
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8720,7 +7799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pacing"
 msgstr "ال~تباعد"
 
-#. U-A9
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8730,7 +7808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. 2Lu}
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8739,7 +7816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution"
 msgstr "توزيع"
 
-#. 8@$\
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8749,7 +7825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text alignment"
 msgstr "محاذاة النص"
 
-#. C+eC
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8759,7 +7834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. XZp4
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8769,7 +7843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. c(al
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8779,7 +7852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. SqI!
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8789,7 +7861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. 0J*Q
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8799,7 +7870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. v04T
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8809,7 +7879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "مضبوط"
 
-#. ^gMh
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8819,7 +7888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled"
 msgstr "ممتلئ"
 
-#. oh4s
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8829,7 +7897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distributed"
 msgstr "موزع"
 
-#. zgG^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8839,7 +7906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ndent"
 msgstr "الإ~زاحة"
 
-#. eOO.
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8849,7 +7915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. Xag:
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8859,7 +7924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. ;#Aq
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8869,7 +7933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. i+n%
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8879,7 +7942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "وسط"
 
-#. !]9-
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8889,7 +7951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. -01E
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8899,7 +7960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "مضبوط"
 
-#. mTAR
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8909,7 +7969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distributed"
 msgstr "موزع"
 
-#. VUn^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8919,7 +7978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "اتجاه النص"
 
-#. {9pT
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8929,7 +7987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "مترا~صة رأسيًا"
 
-#. Mj;\
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8939,7 +7996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~grees"
 msgstr "~درجات"
 
-#. -bmx
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8949,7 +8005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~ference edge"
 msgstr "ال~حافة المرجع"
 
-#. G-fc
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8959,7 +8014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian layout ~mode"
 msgstr "و~ضع المظهر الآسيوي"
 
-#. Q$PC
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8969,7 +8023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. eiS^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8979,7 +8032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap text automatically"
 msgstr "ل~فّ النص تلقائيًا"
 
-#. ~58)
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8989,7 +8041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation ~active"
 msgstr "فصل المقاطع ن~شط"
 
-#. rJ[X
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8999,7 +8050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shrink to fit cell size"
 msgstr "ت~قليص لملاءمة حجم الخلية"
 
-#. jKGh
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9009,7 +8059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "اتجاه الن~ص"
 
-#. $RvI
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9019,7 +8068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "تمديد النص انطلاقًا من الحافة السفلى للخلية"
 
-#. Bsa~
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9029,7 +8077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "تمديد النص انطلاقًا من الحافة العليا للخلية"
 
-#. ?pg9
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9039,7 +8086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "تمديد النص داخل الخلية فقط"
 
-#. G63q
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9048,7 +8094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. 1XZu
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9057,7 +8102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. @.,U
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9066,7 +8110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "يمين إلى اليسار"
 
-#. B3w1
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9075,7 +8118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. y_lb
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9084,7 +8126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "يسار إلى اليمين (أفقيًا)"
 
-#. f6OC
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9093,7 +8134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "يمين إلى اليسار (أفقيًا)"
 
-#. 0Bn*
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9102,7 +8142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "يمين إلى اليسار (رأسيًا)"
 
-#. s3_Q
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9111,7 +8150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "يسار إلى اليمين (رأسيًا)"
 
-#. 0!5}
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9121,7 +8159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. s:zK
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9131,7 +8168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit wi~dth to text"
 msgstr "ملاءمة ال~عرض للنص"
 
-#. ;m5h
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9141,7 +8177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr "ملاءمة ال~ارتفاع للنص"
 
-#. D.[+
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9151,7 +8186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to frame"
 msgstr "~ملاءمة إلى الإطار"
 
-#. 1{_R
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9161,7 +8195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Adjust to contour"
 msgstr "~ضبط للخط الكفافي"
 
-#. yw5g
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9171,7 +8204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word wrap text in shape"
 msgstr "إلت~فاف تلقائي للنص في الشكل"
 
-#. J1[T
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9181,7 +8213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resize shape to fit text"
 msgstr "إ~عادة تحجيم الشكل ليناسب النص"
 
-#. GKRS
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9191,7 +8222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to borders"
 msgstr "المسافة إلى الحدود"
 
-#. /Vk7
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9201,7 +8231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. XPNI
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9211,7 +8240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. pQk#
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9221,7 +8249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. Bj$F
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9231,7 +8258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. 1*/l
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9241,7 +8267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text anchor"
 msgstr "مرساة النص"
 
-#. j;7?
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9251,7 +8276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full ~width"
 msgstr "~كامل النطاق"
 
-#. %oGK
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9260,7 +8284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. h^Y0
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9270,7 +8293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. ^*_l
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9280,7 +8302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line skew"
 msgstr "خط مائل"
 
-#. p^,B
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9290,7 +8311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~1"
 msgstr "الخط ~1"
 
-#. HmZG
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9300,7 +8320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~2"
 msgstr "الخط ~2"
 
-#. _ImA
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9310,7 +8329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~3"
 msgstr "الخط ~3"
 
-#. +?hF
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9320,7 +8338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "تباعد الأسطر"
 
-#. Qk%$
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9330,7 +8347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Begin horizontal"
 msgstr "البداية أ~فقيًا"
 
-#. 9;sg
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9340,7 +8356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End ~horizontal"
 msgstr "النهاية أف~قيًا"
 
-#. H?@d
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9350,7 +8365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begin ~vertical"
 msgstr "البداية ~رأسيًا"
 
-#. B8~L
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9360,7 +8374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End vertical"
 msgstr "النهاية رأ~سيًا"
 
-#. rg\6
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9370,7 +8383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G./+
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9380,7 +8392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينةw"
 
-#. EiaR
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9389,7 +8400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. Ib+e
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9399,7 +8409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. K`^?
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9409,7 +8418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "~الزاوية"
 
-#. ~^@J
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9419,7 +8427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Free"
 msgstr "حرّ"
 
-#. ;$)X
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9429,7 +8436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "30 Degrees"
 msgstr "30 درجة"
 
-#. +mfh
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9439,7 +8445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "45 Degrees"
 msgstr "45 درجة"
 
-#. gaT3
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9449,7 +8454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "60 Degrees"
 msgstr "60 درجة"
 
-#. eHvk
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9459,7 +8463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 Degrees"
 msgstr "90 درجة"
 
-#. W.Q7
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9469,7 +8472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extension"
 msgstr "ا~متداد"
 
-#. Jc5Q
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9479,7 +8481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "الأمثل"
 
-#. BM[a
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9489,7 +8490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. L,ff
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9499,7 +8499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "من اليسار"
 
-#. ;rcV
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9509,7 +8508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. ^NyI
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9519,7 +8517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. 3ZTk
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9529,7 +8526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~By"
 msgstr "ب~مقدار"
 
-#. y_yp
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9539,7 +8535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. Hz4o
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9549,7 +8544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "ال~طول"
 
-#. `[\;
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9559,7 +8553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal"
 msgstr "الأم~ثل"
 
-#. =%x?
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9569,7 +8562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Line"
 msgstr "خط مستقيم"
 
-#. kW,`
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9579,7 +8571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angled Line"
 msgstr "خط ذو زاوية"
 
-#. %V_/
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9589,7 +8580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "خط رابط ذو زاوية واحدة"
 
-#. V,^$
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9599,7 +8589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-angled line"
 msgstr "خط مزدوج الزوايا"
 
-#. Bc\h
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9609,7 +8598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top;Middle;Bottom"
 msgstr "أعلى;وسط;أسفل"
 
-#. xt/V
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9619,7 +8607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr "يسار;وسط;يمين"
 
-#. #;mU
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9628,7 +8615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. Y|g\
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9637,7 +8623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "الموضع والحجم"
 
-#. VrQo
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9647,7 +8632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. Wia\
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9656,7 +8640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. ;}xQ
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9666,7 +8649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. h~0G
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9676,7 +8658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ^+n6
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9686,7 +8667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 1h{,
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9696,7 +8676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t"
 msgstr "~يمين"
 
-#. J.@7
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9706,7 +8685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~entered"
 msgstr "تو~سيط"
 
-#. fA1r
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9716,7 +8694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deci~mal"
 msgstr "ع~شري"
 
-#. MFNj
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9726,7 +8703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character"
 msgstr "~محرف"
 
-#. 0KSL
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9736,7 +8712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character"
 msgstr "Fill character"
 
-#. Hn3e
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9746,7 +8721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~one"
 msgstr "لاش~يء"
 
-#. LLSZ
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9756,7 +8730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. E]XT
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9766,7 +8739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. v5s\
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9776,7 +8748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All"
 msgstr "حذف ال~كل"
 
-#. ls9o
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9786,7 +8757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ~Q-s
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9796,7 +8766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left/Top"
 msgstr "ي~سار/أعلى"
 
-#. c~t_
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9806,7 +8775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "ي~مين/أسفل"
 
-#. w-%8
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9816,7 +8784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. 94_f
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index 64e2b74abd5..2053a508624 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341090.0\n"
 
-#. fzF8
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -24,29 +25,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "إدراج كائن OLE"
 
-#. ^M4J
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create new"
-msgstr "إن~شاء جديد"
+msgstr "إنشاء جديد"
 
-#. bOEw
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create from file"
-msgstr "إ~نشاء من ملف"
+msgstr "إنشاء من ملف"
 
-#. \KD3
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -56,9 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object type"
 msgstr "نوع الكائن"
 
-#. phV%
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -67,18 +61,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Search ..."
 msgstr "بحث..."
 
-#. jAF*
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link to file"
-msgstr "رب~ط مع ملف"
+msgstr "ربط مع ملف"
 
-#. w:,;
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -88,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. HX-2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -98,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "مرتفع"
 
-#. 9rL|
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -108,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. 3IJk
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -118,18 +106,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "منخفض"
 
-#. pp6o
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Raise/lower by"
-msgstr "~مرتفع/منخفض بمقدار"
+msgstr "مرتفع/منخفض بمقدار"
 
-#. 45,!
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -139,9 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative font size"
 msgstr "الحجم النسبي للخط"
 
-#. 5Vhf
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -150,9 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. H~EV
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -161,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. _c{-
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -171,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 درجة"
 
-#. bp*2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -181,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 درجة"
 
-#. =%Q*
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -191,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 درجة"
 
-#. CKMx
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -201,20 +178,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "ملاءمة للسطر"
 
-#. W.Y0
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale width"
-msgstr "ت~حجيم العرض"
+msgstr "تحجيم العرض"
 
-#. 20.0
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -223,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "استدارة / تحجيم"
 
-#. j5E0
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -233,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "الاستدارة"
 
-#. 1|Si
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -243,18 +214,15 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
 
-#. @lw^
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pair kerning"
-msgstr "تق~نين زوجي"
+msgstr "تقنين زوجي"
 
-#. 8hG)
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -264,9 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. mRP9
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -275,18 +241,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. x2;W
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "افتراضي"
+msgstr "الافتراضي"
 
-#. YKj+
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -296,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expanded"
 msgstr "موسع"
 
-#. GJ83
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -306,51 +268,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "مكثف"
 
-#. T{W/
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write in double lines"
-msgstr "ال~كتابة في أسطر مزدوجة"
+msgstr "الكتابة في أسطر مزدوجة"
 
-#. Fdn%
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Double-lined"
-msgstr "ذو جانبين"
+msgstr "مزدوج الأسطر"
 
-#. IO4p
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Initial character"
-msgstr "حر~ف البداية"
+msgstr "حرف البداية"
 
-#. |fLC
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Final character"
-msgstr "حر~ف النهاية"
+msgstr "حرف النهاية"
 
-#. QAfs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -360,9 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enclosing character"
 msgstr "حرف إحاطة"
 
-#. wYR*
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -371,9 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. ;Y8`
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -382,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. =eLM
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -390,9 +338,8 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#. T4x(
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -400,9 +347,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
-#. ZMJ^
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -410,9 +356,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
-#. .)fW
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -420,11 +365,9 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
-#. 8{1%
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -433,9 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "أحرف أخرى..."
 
-#. IRms
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -444,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. chCs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -452,9 +392,8 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#. EPeh
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -462,9 +401,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "["
 
-#. Fy=F
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -472,9 +410,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
-#. i(WD
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -482,11 +419,9 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
-#. @{Yt
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -495,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "أحرف أخرى..."
 
-#. 0LTV
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -505,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "وحدات ماكرو %MACROLANG"
 
-#. 3NqI
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -515,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "وحدات الماكرو"
 
-#. Lo_D
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -525,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "التكبير/التصغير وتخطيط العرض"
 
-#. Q!;e
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -535,29 +466,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "الأمثل"
 
-#. 9q=w
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width and height"
-msgstr "~ملاءمة العرض للارتفاع"
+msgstr "ملاءمة العرض للارتفاع"
 
-#. ]~JW
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "ملاءمة ال~عرض"
+msgstr "ملاءمة العرض"
 
-#. _H?+
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -567,18 +493,15 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Xg#s
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable"
-msgstr "م~تغير"
+msgstr "المتغير"
 
-#. s\dE
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -588,9 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "عامل تكبير/تصغير"
 
-#. fMR4
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -599,18 +520,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. k$e(
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Single page"
-msgstr "~صفحة واحدة"
+msgstr "صفحة واحدة"
 
-#. )rgt
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -620,18 +538,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. @~{`
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Book mode"
-msgstr "و~ضع الكتاب"
+msgstr "وضع الكتاب"
 
-#. l30c
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -641,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "تخطيط العرض"
 
-#. ]e:q
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -651,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "محدد الماكرو"
 
-#. hM|8
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -661,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
 msgstr "اختر المكتبة التي تحتوي على وحدات الماكرو التي تريدها. ثم اختر الماكرو تحت قائمة 'اسم الماكرو'."
 
-#. ^VMl
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -671,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
 msgstr "لإضافة أمر لشريط الأدوات، اختر التصنيف ثم الأمر. بعد ذلك إدراج الأمر في قائمة الأوامر من صفحة تبويب أشرطة الأدوات في تخصيص مربعات الحوار."
 
-#. l-*E
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -681,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "المكتبة"
 
-#. Xd;?
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -691,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. (.AE
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -701,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro name"
 msgstr "اسم الماكرو"
 
-#. hft9
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -711,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. P\TL
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -721,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. ONGJ
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -731,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "المرادفات"
 
-#. ijR5
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -741,29 +646,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. 8$!3
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current word"
-msgstr "ال~كلمة الحالية"
+msgstr "الكلمة الحالية"
 
-#. #AXW
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alternatives"
-msgstr "ال~بدائل"
+msgstr "البدائل"
 
-#. Q+)g
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -773,9 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "استبدال بـ"
 
-#. q#i6
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "alternatives\n"
@@ -784,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. `7#G
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -794,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. 5W_D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -804,29 +700,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "التأثيرات"
 
-#. iE1D
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "ن~قش"
+msgstr "نقش"
 
-#. dKiS
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overlining"
-msgstr "و~ضع خطوط علوية"
+msgstr "وضع أسطرعلوية"
 
-#. nB`/
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -836,40 +727,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. VjM$
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underlining"
-msgstr "~تسطير"
+msgstr "تسطير"
 
-#. 6O?$
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color"
-msgstr "لون ال~خط العلوي"
+msgstr "لون الخط العلوي"
 
-#. aUBk
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underline Color"
-msgstr "ل~ون التسطير"
+msgstr "لون التسطير"
 
-#. ;H;`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -879,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. dhPb
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -889,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. X29q
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -899,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "وميض"
 
-#. Kwf+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -909,20 +790,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "مخفي"
 
-#. ~\DY
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "individualwordscb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Individual words"
-msgstr "ال~كلمات المستقلّة"
+msgstr "كلمات مفردة"
 
-#. Go^Z
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -931,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. v:D]
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -941,9 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "علامة تأكيد"
 
-#. Mo4/
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -952,9 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 0@E?
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -963,9 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. +fQ_
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -974,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. )1Tc
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -984,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "أحرف كبيرة"
 
-#. bPMC
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -994,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
-#. #KbY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1004,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. 45Au
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1014,9 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "استهلالية صغيرة"
 
-#. Fk%]
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1025,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. k/N[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1035,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embossed"
 msgstr "بارز "
 
-#. U}V)
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1045,9 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "محفور"
 
-#. c.(\
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -1056,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. M+l@
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1066,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "نقطة"
 
-#. +Q/}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1076,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. {3?|
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1086,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disc"
 msgstr "قرص"
 
-#. wbE-
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1096,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent"
 msgstr "شرطة"
 
-#. l)a}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1106,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above text"
 msgstr "فوق النص"
 
-#. G%TQ
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1116,9 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Below text"
 msgstr "تحت النص"
 
-#. @8.a
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1127,9 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. hbpz
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1138,9 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. VDcX
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1149,9 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
-#. T/+;
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1160,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. x8;w
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1170,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With /"
 msgstr "مع /"
 
-#. ?.Os
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1180,9 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With X"
 msgstr "مع س"
 
-#. z5Hc
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1191,9 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(بدون)"
 
-#. 5Wt,
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1202,9 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. N1$+
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1213,9 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
-#. ,XR1
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1224,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. LM@`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1234,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted"
 msgstr "منقّط"
 
-#. o.wf
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1244,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "منقّط (عريض)"
 
-#. pR1M
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1254,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "شرطة"
 
-#. i:6S
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1264,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "شَرطة (عريضة)"
 
-#. ]l,[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1274,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash"
 msgstr "شَرطة طويلة"
 
-#. bGo_
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1284,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "شَرطة طويلة (عريضة)"
 
-#. 4uf2
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1294,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "نقطة وشَرطة"
 
-#. JN,A
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1304,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "نقطة وشَرطة (عريضة)"
 
-#. [$g.
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1314,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "نقطة ونقطة وشرطة"
 
-#. cccV
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1324,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "نقطة ونقطة وشرطة (عريضة)"
 
-#. FPu3
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1334,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "موجة"
 
-#. h8:*
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1344,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "مَوْجة (عريضة)"
 
-#. ME7o
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1354,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "مَوْجة مزدوجة"
 
-#. @.{F
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1364,18 +1186,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. se3Q
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number"
-msgstr "الرقم"
+msgstr "ال_رقم"
 
-#. I_7r
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1385,31 +1204,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. +H}G
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Before"
-msgstr "قبل"
+msgstr "_قبل"
 
-#. maCG
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter"
-msgstr "بعد"
+msgstr "ب_عد"
 
-#. Z97Q
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1418,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. K5U8
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
@@ -1428,53 +1240,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. byra
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate All"
-msgstr "تطبيق الواصلة على ال~كل"
+msgstr "تطبيق الواصلة على الكل"
 
-#. QJ{Y
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word"
-msgstr "كلمات"
+msgstr "كلمة"
 
-#. PnrN
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate"
-msgstr "ت~طبيق الواصلة"
+msgstr "تطبيق الواصلة"
 
-#. :p?D
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Skip"
-msgstr "ت~خطي"
+msgstr "تخطي"
 
-#. zGJ.
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
@@ -1483,9 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "العائلة"
 
-#. @^8,
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1494,9 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. cjw{
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1505,9 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. fz$6
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1516,9 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. _6aN
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1527,9 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. bkLe
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
@@ -1538,9 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "العائلة"
 
-#. `Hcq
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1549,9 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. tDAb
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1560,9 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. cQ#i
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1571,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. eI/w
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1581,9 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Western text font"
 msgstr "خط نص غربي"
 
-#. f?%c
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
@@ -1592,9 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "العائلة"
 
-#. ![e0
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1603,9 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. [96A
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1614,9 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. `AqW
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1625,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. A%/9
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1635,9 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian text font"
 msgstr "خط نص آسيوي"
 
-#. nP!Z
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
@@ -1646,9 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "العائلة"
 
-#. 9[0`
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1657,9 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. efyW
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1668,9 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. q[V0
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1679,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. DoEn
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1689,9 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL font"
 msgstr "خط CTL"
 
-#. MZZM
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1700,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. M2ds
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1710,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "خصائص الإطار العائم"
 
-#. x_rI
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1720,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. 9cbs
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1730,9 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. 1,k{
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -1741,9 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. Fdl9
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -1752,9 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. aMs|
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -1763,9 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "إيقاف تشغيل"
 
-#. P,tS
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -1774,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. Va^(
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1784,9 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "شريط تمرير"
 
-#. Zd7=
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -1795,9 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. 6;Lm
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -1806,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "إيقاف تشغيل"
 
-#. TiIq
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1816,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "الحد"
 
-#. Neq]
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1826,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. QVdm
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1836,29 +1582,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. ^+2e
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "افتراضي"
+msgstr "الافتراضي"
 
-#. r7lA
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "افتراضي"
+msgstr "الافتراضي"
 
-#. eJ[8
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1868,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to contents"
 msgstr "المسافة حتى المحتويات"
 
-#. 3;XK
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
@@ -1878,9 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "إدراج مُلحق"
 
-#. ]O7?
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -1889,9 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. !+?B
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1900,9 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File/URL"
 msgstr "ملف / URL"
 
-#. ^)sT
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1911,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. e^,=
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1921,9 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Characters"
 msgstr "أحرف خاصة"
 
-#. (EUz
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -1932,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. UkPh
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1942,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "مجموعة جزئية"
 
-#. ?@d/
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1950,9 +1679,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "U+0020(32)"
-msgstr ""
+msgstr "U+0020(32)"
 
-#. b4V[
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
index c78687efa20..398dbc74fd2 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:50+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253617.0\n"
 
-#. /lSI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tried to open the table $name$."
 msgstr "حاولت فتح الجدول $name$."
 
-#. tr!y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established."
 msgstr "تعذر إجراء أي اتصال."
 
-#. E/=,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
 msgstr "الجدول $name$ موجود بالفعل. وهو غير مرئي بسبب إجراء تصفية له."
 
-#. p,*w
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
 msgstr "لا تتوفر لديك صلاحية الكتابة إلى بيانات التكوين التي يستند إليها الكائن."
 
-#. Jr@6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات الخارجي. حدث خطأ غير معروف. قد يكون برنامج التشغيل معيبًا."
 
-#. f,gU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات الخارجي. لم يتم العثور على برنامج تشغيل SDBC لعنوان URL المقدم."
 
-#. %rB^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات الخارجي. تعذر تحميل إدارة برنامج تشغيل SDBC."
 
-#. C0.?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. 8u\$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. ILO.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
 msgstr "لم يتم حفظ مصدر البيانات. الرجاء استخدام الواجهة XStorable لحفظ مصدر البيانات."
 
-#. B3.M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgstr ""
 "اﻷمر المقدم ليس عبارة SELECT.\n"
 "يُسمح بالاستعلامات فقط."
 
-#. gkPZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No values were modified."
 msgstr "لم يتم تعديل أية قيم."
 
-#. 10Eg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "تعذر إدراج القيم. إن ResultSet لا يدعم واجهة XRowUpdate."
 
-#. =V{\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "تعذر إدراج القيم. إن ResultSet لا يدعم واجهة XResultSetUpdate."
 
-#. J+0E
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
 msgstr "تعذر تعديل القيم بسبب فقد جملة شرطية."
 
-#. dJMS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The adding of columns is not supported."
 msgstr "إضافة الأعمدة غير مدعومة."
 
-#. `dr(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dropping of columns is not supported."
 msgstr "حذف الأعمدة غير مدعوم."
 
-#. !\c+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
 msgstr "تعذر إنشاء الشرط WHERE للمفتاح اﻷولي."
 
-#. DmYo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column does not support the property '%value'."
 msgstr "لا يدعم العمود الخاصية '%value'."
 
-#. hROM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not searchable!"
 msgstr "لا يمكن البحث داخل العمود!"
 
-#. T^=x
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
 msgstr "قيمة الأعمدة ليست من النوع Sequence<sal_Int8>."
 
-#. dmJ^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not valid."
 msgstr "العمود غير صالح."
 
-#. GKQn
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "يجب أن يظهر العمود '%name' كعمود."
 
-#. ChFg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
 msgstr "الواجهة XQueriesSupplier غير متاحة."
 
-#. `Vl,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support this function."
 msgstr "لا يدعم برنامج التشغيل هذه الوظيفة."
 
-#. b9mq
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
 msgstr "لا يُسمح باستدعاء 'absolute(0)'."
 
-#. #7.J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
 msgstr "لا يُسمح بالوضع النسبي في هذه الحالة."
 
-#. J~{Z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
 msgstr "لا يمكن تحديث صف عند وضع ResultSet بعد الصف الأخير."
 
-#. b1[?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
 msgstr "لا يمكن إدراج صف جديد إذا لم يتم نقل ResultSet أولاً إلى صف الإدراج."
 
-#. w:c%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be modified in this state"
 msgstr "لا يمكن تعديل صف بهذه الحالة"
 
-#. 2.*I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be deleted in this state."
 msgstr "لا يمكن حذف صف بهذه الحالة."
 
-#. E(eo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support table renaming."
 msgstr "لا يدعم برنامج التشغيل إعادة تسمية الجدول."
 
-#. s7Q2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
 msgstr "لا يدعم برنامج التشغيل تعديل وصف العمود."
 
-#. #kM]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
 msgstr "لا يدعم برنامج التشغيل تعديل وصف العمود عن طريق تغيير الاسم."
 
-#. UDA3
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
 msgstr "لا يدعم برنامج التشغيل تعديل وصف العمود عن طريق تغيير الفهرس."
 
-#. dSi`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -343,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "الملف \"$file$\" غير موجود."
 
-#. fMB5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "لا يوجد جدول بالاسم \"$table$\"."
 
-#. x6hr
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -361,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no query named \"$table$\"."
 msgstr "لا يوجد استعلام بالاسم \"$table$\"."
 
-#. 6*vj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
 msgstr "توجد جداول في قاعدة البيانات تتعارض أسماؤها مع أسماء استعلامات موجودة بالفعل. لتحقيق أقصى استفادة من الاستعلامات والجداول، تأكد من توفر أسماء مميزة لها."
 
-#. +2_)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$command$"
 
-#. sLLi
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr "أمر SQL لا يصف مجموعة نتائج."
 
-#. 1um:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -403,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not be empty."
 msgstr "يجب ألا يكون الاسم فارغًا."
 
-#. aW[i
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -412,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The container cannot contain NULL objects."
 msgstr "لا يمكن أن تحتوي الحاوية على كائنات NULL."
 
-#. aG.\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -421,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There already is an object with the given name."
 msgstr "يوجد كائن بنفس الاسم المقدم بالفعل."
 
-#. WVfc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -430,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This object cannot be part of this container."
 msgstr "لا يمكن أن يكون هذا الكائن جزءًا من هذه الحاوية."
 
-#. $n`c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -439,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr "الكائن، ذو الاسم المختلف، هو جزء من الحاوية بالفعل."
 
-#. L^Ws
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -448,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "تعذر الحصول على المستند '$name$'."
 
-#. UTT6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgstr ""
 "تعذر حفظ المستند إلى $location$:\n"
 "$message$"
 
-#. WcZo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -474,7 +426,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء الوصول إلى مصدر البيانات '$name$':\n"
 "$error$"
 
-#. c/c)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -483,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "لا يوجد مجلد بالاسم \"$folder$\"."
 
-#. p6+_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
 msgstr "لا يمكن حذف الصف قبل الأول أو بعد الأخير."
 
-#. 3S;+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -501,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the insert-row."
 msgstr "لا يمكن حذف صف الإدراج."
 
-#. ncD}
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -510,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result set is read only."
 msgstr "مجموعة النتائج للقراءة فقط."
 
-#. {d*:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -519,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELETE privilege not available."
 msgstr "امتياز الحذف غير متوفر."
 
-#. AaXP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -528,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "تم حذف الصف الحالي بالفعل."
 
-#. T}{9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "ﻻ يمكن تحديث الصف الحالي."
 
-#. p--J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -546,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr "امتياز الإدراج غير متوفر."
 
-#. IbfB
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -555,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr "خطأ داخلي: لم يتم تقديم كائن عبارة بواسطة برنامج تشغيل قاعدة البيانات."
 
-#. YpbE
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -564,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression1"
 msgstr "التعبير 1"
 
-#. ~6oS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -573,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No SQL command was provided."
 msgstr "لم يتم تقديم أمر SQL."
 
-#. ,*fj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -582,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column index."
 msgstr "فهرس عمود غير صالح."
 
-#. */,\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -591,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid cursor state."
 msgstr "حالة مؤشر غير صالحة."
 
-#. xfeZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -600,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
 msgstr "يشير المؤشر إلى الصف قبل الأول أو بعد الأخير."
 
-#. /|WO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -609,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
 msgstr "لا تحتوي الصفوف قبل الصف الأول وبعد الصف الأخير علامة."
 
-#. nl.%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -618,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
 msgstr "حُذف الصف الحالي ومن ثم لا يحتوي علامة."
 
-#. st[S
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -627,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedding of database documents is not supported."
 msgstr "تضمين مستندات قاعدة البيانات غير مدعوم."
 
-#. D257
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -636,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr "تم طلب اتصال لعنوان URL التالي \"$name$\"."
 
-#. UZxP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index cf1186b5bc9..2fce36ac057 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:22+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253617.0\n"
 
-#. /*XT
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prepare"
 msgstr "إعداد"
 
-#. ;GCY
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup Document"
 msgstr "نسخ مستند احتياطيًا"
 
-#. wO:K
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migrate"
 msgstr "ترحيل"
 
-#. x3s]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "الملخص"
 
-#. O8E~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document Macro Migration"
 msgstr "ترحيل وحدات الماكرو الخاصة بمستند قاعدة البيانات"
 
-#. URJi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
 msgstr "مرحبًا بك في معالج ترحيل وحدات الماكرو الخاصة بقاعدة البيانات"
 
-#. rNob
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -98,7 +92,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "وقبل بدء الترحيل، يجب إغلاق كافة النماذج والتقارير والاستعلامات والجداول التي تتعلق بالمستند. اضغط على \"التالي\" للقيام بذلك."
 
-#. [*kI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -108,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr "تعذر إغلاق كافة الكائنات. الرجاء إغلاقها يدويًا، وإعادة تشغيل المعالج."
 
-#. ys;s
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -118,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup your Document"
 msgstr "نسخ المستند احتياطيًا"
 
-#. l.o/
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
 msgstr "وللسماح لك بالرجوع إلى الحالة التي كانت قبل الترحيل، سيتم نسخ مستند قاعدة البيانات احتياطيًا إلى موقع تقوم باختياره. وسيتم إجراء كل تغيير يقوم به المعالج على المستند الأصلي، وتظل النسخة الاحتياطية كما هي."
 
-#. /T7e
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save To:"
 msgstr "حفظ في:"
 
-#. k[Sg
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -148,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse ..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. sT2J
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -158,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
 msgstr "اضغط على \"التالي\" لحفظ نسخة من المستند، وبدء الترحيل."
 
-#. BCGi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -168,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migration Progress"
 msgstr "تقدم الترحيل"
 
-#. g[FI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -178,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
 msgstr "يحتوي مستند قاعدة البيانات على $forms$ نموذج (نماذج) و$reports$ تقرير (تقارير) تتم معالجتها في الوقت الحالي:"
 
-#. Tp]j
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -188,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current object:"
 msgstr "الكائن الحالي:"
 
-#. P5HM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -198,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current progress:"
 msgstr "التقدم الحالي:"
 
-#. zf(u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -208,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overall progress:"
 msgstr "التقدم الإجمالي:"
 
-#. =+\*
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -218,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "المستند $current$ من $overall$"
 
-#. OWE0
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -228,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
 msgstr "تمت معالجة كافة النماذج والتقارير بنجاح. اضغط على \"التالي\" لعرض ملخص تفصيلي."
 
-#. IGos
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -238,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "الملخص"
 
-#. f%B9
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -248,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
 msgstr "تمت عملية الترحيل بنجاح. فيما يلي سجل بالإجراءات التي تم اتخاذها بشأن المستند."
 
-#. UOYO
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -259,7 +237,6 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
 msgstr "لم تتم عملية الترحيل بنجاح. راجع سجل الترحيل التالي للحصول على التفاصيل."
 
 #. This refers to a form document inside a database document.
-#. ,!c1
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -269,7 +246,6 @@ msgid "Form '$name$'"
 msgstr "نموذج '$name$'"
 
 #. This refers to a report document inside a database document.
-#. _dZ#
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -278,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report '$name$'"
 msgstr "التقرير '$name$'"
 
-#. adV]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -287,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "المستند $current$ من $overall$"
 
-#. dS]Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -296,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document"
 msgstr "مستند قاعدة البيانات"
 
-#. x,#Z
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -305,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "saved copy to $location$"
 msgstr "تم حفظ نسخة إلى $location$"
 
-#. ONwp
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -314,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr "تم ترحيل مكتبة $type$ '$old$' إلى '$new$'"
 
-#. (x0u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -323,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "$type$ مكتبة '$library$'"
 
-#. ro*Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -332,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrating libraries ..."
 msgstr "يرحّل المكتبات..."
 
-#. MH9T
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -341,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
 
-#. L95~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
-#. K_(k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -359,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeanShell"
 msgstr "BeanShell"
 
-#. z5Zc
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "جافا"
 
-#. g~Jm
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -377,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#. JK8L
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dialog"
 msgstr "مربع حوار"
 
-#. {huM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error(s)"
 msgstr "خطأ (أخطاء)"
 
-#. lP[k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings"
 msgstr "تحذيرات"
 
-#. RJnt
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "caught exception:"
 msgstr "اكتُشِفَ استثناء: "
 
-#. JmHf
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
 msgstr "يجب اختيار موقع نسخ احتياطي بخلاف موقع المستند نفسه."
 
-#. `o=?
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr "عدد غير صالح من وسيطات التهيئة. المتوقع 1."
 
-#. Q7eK
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No database document found in the initialization arguments."
 msgstr "لم يتم العثور على مستند قاعدة بيانات في الإدخالات المُهيئَّة."
 
-#. SZ+3
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/ar/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index a826b3c7f52..02322de4748 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253617.0\n"
 
-#. 4W,4
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
 msgstr "لا يمكنك أن تعطي لجدول واستعلام نفس الاسم. الرجاء استخدام اسم لم يُستخدم بعد في جدول أو استعلام."
 
-#. gyh%
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. /LI:
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. 7qKO
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
 msgstr "الاتصال المقدم ليس موفر استعلامات و/أو جداول صالحًا."
 
-#. mGK#
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given object is no table object."
 msgstr "الكائن المقدم ليس كائن جدول."
 
-#. LIUa
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
 msgstr "نوع التركيب غير صالح - يلزم وجود قيمة من com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
 
-#. _8X^
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
index 0dd072e46d7..be0e3d4e85f 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:26+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253618.0\n"
 
-#. M8+u
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Form in Design View..."
 msgstr "إنشاء نموذج في عرض التصميم..."
 
-#. 5}mf
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
 msgstr "استخدام المعالج لإنشاء نموذج..."
 
-#. ^I:2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "استخدام المعالج لإنشاء تقرير..."
 
-#. 5%!)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Report in Design View..."
 msgstr "إنشاء تقرير في عرض التصميم..."
 
-#. QMc.
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in Design View..."
 msgstr "إنشاء استعلام في عرض التصميم..."
 
-#. wQLG
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in SQL View..."
 msgstr "إنشاء استعلام في عرض SQL..."
 
-#. 0j=5
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Query..."
 msgstr "استخدام المعالج لإنشاء استعلام..."
 
-#. c+m^
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Table in Design View..."
 msgstr "إنشاء جدول في عرض التصميم..."
 
-#. 8_x!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Table..."
 msgstr "استخدام المعالج لإنشاء جدول..."
 
-#. U-|Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create View..."
 msgstr "إنشاء عرض..."
 
-#. 52Z[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "النماذج"
 
-#. il@k
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reports"
 msgstr "التقارير"
 
-#. gSSQ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form..."
 msgstr "استمارة..."
 
-#. #,}Q
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "تقرير..."
 
-#. ]kPd
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View (Simple)..."
 msgstr "العرض (بسيط)..."
 
-#. =nyK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special..."
 msgstr "لصق خاص..."
 
-#. qc.B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. TJf$
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. M[`t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. Dxkr
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit in SQL View..."
 msgstr "تحرير في عرض SQL..."
 
-#. O)+e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#. p;88
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create as View"
 msgstr "إنشاء كعرض"
 
-#. Ci\=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "معالج النموذج..."
 
-#. 5qX\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "تقرير..."
 
-#. iu:i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "معالج التقرير..."
 
-#. 0Q3,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "تحديد الكل"
 
-#. #W3E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. l*B:
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Type..."
 msgstr "نوع الاتصال..."
 
-#. 1Avo
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings..."
 msgstr "إعدادات متقدمة..."
 
-#. i3v)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "~قاعدة البيانات"
 
-#. /bmi
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -312,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
 msgstr "هل تريد حذف مصدر البيانات '%1'؟"
 
-#. #e4D
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base"
 msgstr " - قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. Y@N!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -330,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
 msgstr "سيرشدك المعالج عبر الخطوات اللازمة لإنشاء تقرير."
 
-#. R:%2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -339,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "إنشاء نموذج عن طريق تحديد مصدر السجل وعناصر التحكم وخصائص عناصر التحكم."
 
-#. /eW?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -348,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "إنشاء تقرير عن طريق تحديد مصدر السجل وعناصر التحكم وخصائص عناصر التحكم."
 
-#. /#er
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -357,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "سيرشدك المعالج عبر الخطوات اللازمة لإنشاء نموذج."
 
-#. #+2[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -366,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
 msgstr "إنشاء استعلام عن طريق تحديد المرشحات، أسماء الحقول والخصائص للفرز أو للجمع."
 
-#. `P.h
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
 msgstr "إنشاء استعلام عن طريق إدخال جملة SQL مباشرة."
 
-#. x`M;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
 msgstr "سيرشدك المعالج عبر الخطوات اللازمة لإنشاء استعلام."
 
-#. muUk
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
 msgstr "إنشاء جدول عن طريق تحديد أسماء الحقول والخصائص، بالإضافة إلى أنواع البيانات."
 
-#. ,A)/
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
 msgstr "الاختيار من بين مجموعة عينات جداول الأعمال والجداول الشخصية التي تقوم بتخصيصها لإنشاء جدول."
 
-#. 1}hB
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
 msgstr "إنشاء عرض عن طريق تحديد الجداول وأسماء الحقول التي تريد جعلها مرئية."
 
-#. uecI
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -420,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the view wizard"
 msgstr "فتح معالج العرض"
 
-#. 8!I9
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. +oK?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -438,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#. ]#8r
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. QP~x
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. 4Q8\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable Preview"
 msgstr "تعطيل المعاينة"
 
-#. IV?f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -478,7 +430,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل قاعدة البيانات.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات؟"
 
-#. E6t=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -495,7 +446,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد إغلاق جميع المستندات الآن؟"
 
-#. -xWK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -505,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. r.2f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -515,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "معلومات المستند"
 
-#. 8rn:
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -525,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. \5_4
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. Bc1t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -543,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. .j2e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm name"
 msgstr "اسم ال~نموذج"
 
-#. ,lje
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Report name"
 msgstr "ا~سم التقرير"
 
-#. g:.c
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -570,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~older name"
 msgstr "اسم المجل~د"
 
-#. LM}N
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -579,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr "يحتوي المستند على نماذج وتقارير ذات وحدات ماكرو مضمّنة."
 
-#. *a0E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -598,7 +539,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لاحظ أنك لن تتمكن من تضمين وحدات ماكرو في مستند قاعدة البيانات ذاته حتى ينتهي هذا الترحيل. "
 
-#. IG;w
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -607,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedded database"
 msgstr "قاعدة بيانات مضمنة"
 
-#. 9PgD
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -616,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot select different categories."
 msgstr "لا يمكن تحديد فئات مختلفة."
 
-#. !1~2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
index e5ef864c086..09adb0154d8 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:22+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 05:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354341138.0\n"
 
-#. Yg61
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "تن~سيق الأعمدة..."
 
-#. S*3^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Column D~escription"
 msgstr "نسخ و~صف العمود"
 
-#. OrWW
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format..."
 msgstr "تنسيق الجدول..."
 
-#. _*Kp
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "ارتفاع الصف..."
 
-#. tU(+
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data Input"
 msgstr "تراجع: إدخال البيانات"
 
-#. -/O(
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save current record"
 msgstr "حفظ السجل الحالي"
 
-#. P*@v
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -82,9 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query #"
 msgstr "الاستعلام #"
 
-#. 0*?p
 #: sbagrid.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table #"
 msgstr "الجدول #"
 
-#. }ltF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View #"
 msgstr "العرض #"
 
-#. G~7/
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name \"#\" already exists."
 msgstr "الاسم \"#\" موجود بالفعل."
 
-#. 9=7^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No matching column names were found."
 msgstr "لم يتم العثور على أسماء أعمدة مطابقة."
 
-#. bg|4
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
 msgstr "حدث خطأ. هل تريد متابعة عملية النسخ؟"
 
-#. jJ/o
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source table view"
 msgstr "عرض جدول مصدر البيانات"
 
-#. ^TTF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the selected table or query."
 msgstr "لعرض الجدول أو الاستعلام المحدد."
 
-#. Y2P,
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgstr ""
 "تم تغيير السجل الحالي.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات؟"
 
-#. kn*1
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "هل تريد حذف البيانات المحددة؟"
 
-#. =Rsz
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(filtered)"
 msgstr "(تمت التصفية)"
 
-#. rB\v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تعيين معايير الفرز"
 
-#. Pp/v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تعيين معايير التصفية"
 
-#. rQ1R
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr "تم فقد الاتصال"
 
-#. H6bx
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "الاستعلامات"
 
-#. MA(8
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. =r`]
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Database File..."
 msgstr "تحرير ملف ~قاعدة البيانات..."
 
-#. REP(
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases ..."
 msgstr "قواعد البيانات المسجلة ..."
 
-#. HoF`
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disco~nnect"
 msgstr "قطع الات~صال"
 
-#. )aE+
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "تأكيد الحذف"
 
-#. T!@5
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
 msgstr "هل تريد حذف الجدول '%1'؟"
 
-#. Cu)A
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"
 msgstr "الاستعلام موجود بالفعل. هل تريد حذفه؟"
 
-#. Bmq=
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr "تم فقد الاتصال بقاعدة البيانات. هل تريد إعادة الاتصال؟"
 
-#. huTN
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "ظهرت تحذيرات"
 
-#. 6w9[
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
 msgstr "أثناء استرداد الجداول، أبلغ اتصال قاعدة البيانات عن ظهور تحذيرات."
 
-#. ,R(F
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr "يتّصل بـ \"$name$\" ..."
 
-#. VeAp
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "يحمّل الاستعلام $name$ ..."
 
-#. %?6?
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading table $name$ ..."
 msgstr "يحمّل الجدول $name$ ..."
 
-#. J,jS
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No table format could be found."
 msgstr "تعذر العثور على أي تنسيق جدول."
 
-#. W=|$
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات \"$name$\"."
 
-#. 3J7q
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
index f9c734b5530..8c5371ec852 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:43+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253618.0\n"
 
-#. 8ex9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "اسم الجدول"
 
-#. NWcr
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data"
 msgstr "إدراج بيانات"
 
-#. #X=!
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete data"
 msgstr "حذف بيانات"
 
-#. Eu.9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify data"
 msgstr "تعديل بيانات"
 
-#. 4KTe
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alter structure"
 msgstr "تغيير البنية"
 
-#. 0L=`
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read data"
 msgstr "قراءة البيانات"
 
-#. IwWY
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify references"
 msgstr "تعديل المراجع"
 
-#. %!#X
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop structure"
 msgstr "إسقاط البنية"
 
-#. ^[If
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "فرز تصاعدي"
 
-#. rER,
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "فرز تنازلي"
 
-#. P!#:
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "تعذر الاتصال بإدارة برنامج تشغيل SDBC (#servicename#)."
 
-#. !+g!
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "لم يتم تسجيل برنامج تشغيل لعنوان URL #connurl#."
 
-#. qbiS
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
 msgstr "تعذر إنشاء اتصال بعنوان URL #connurl#."
 
-#. _5\K
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
 msgstr "الرجاء التحقق من الإعدادات الحالية، مثل اسم المستخدم وكلمة السر."
 
-#. Y5.=
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "تم الاتصال بنجاح؛ إلا أن معلومات جداول قاعدة البيانات غير متوفرة."
 
-#. GZ_O
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables"
 msgstr "كافة الجداول"
 
-#. :hM%
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All views"
 msgstr "كافة العروض"
 
-#. bYB*
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables and views"
 msgstr "كافة الجداول والعروض"
 
-#. W[Ho
 #: undosqledit.src
 msgctxt ""
 "undosqledit.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
index c652bf7c473..75ef8e2e436 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:43+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253621.0\n"
 
-#. ffSl
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. A5*3
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "إنشاء مدير جديد y"
 
-#. |r[Z
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U?Au
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلىl"
 
-#. ^CAh
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~name:"
 msgstr "اسم ال~ملف:"
 
-#. j)yZ
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. dLcd
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path:"
 msgstr "الم~سار:"
 
-#. lEAb
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. fSV0
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "المجلد"
 
-#. c4eo
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "الملف موجود بالفعل. هل تريد استبداله؟"
 
-#. .O;!
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "يلزم إدخال كلمة السر للاتصال بمصدر البيانات \"$name$\"."
 
-#. RD7L
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -140,7 +129,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "غير موجود. هل تريد إنشاءه؟"
 
-#. m0z/
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء الدليل $name$."
 
-#. ?SeD
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
 msgstr "الرجاء إدخال كلمة ~سر المستخدم 'DOMAIN'."
 
-#. b~o^
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Database"
 msgstr "تحويل قاعدة البيانات"
 
-#. :ieU
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables and table filter"
 msgstr "الجداول وتصفية الجداول"
 
-#. X-?g
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "تعليم الجداول التي يجب أن تكون مرئية للتطبيقات."
 
-#. \!,2
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables Filter"
 msgstr "تصفية الجداول"
 
-#. ;m0#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "معالج قاعدة البيانات"
 
-#. RNn.
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select database"
 msgstr "تحديد قاعدة البيانات"
 
-#. PC[R
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "إعداد اتصال dBASE"
 
-#. =#2V
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "اعداد الاتصال بالملفات النصية"
 
-#. C:B\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "إعداد اتصال مايكروسوفت أكسيس"
 
-#. 8]3W
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -257,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "إعداد اتصال LDAP"
 
-#. ton+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "إعداد اتصال ADO"
 
-#. l:9b
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "إعداد اتصال JDBC"
 
-#. 4SO_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات Oracle"
 
-#. Z9!@
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "إعداد اتصال MySQL"
 
-#. /EEM
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "إعداد اتصال ODBC"
 
-#. ^H)z
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Spreadsheet connection"
 msgstr "إعداد الاتصال بجدول البيانات"
 
-#. I(,a
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "إعداد مصادقة المستخدم"
 
-#. 4)zw
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr "إعداد بيانات خادم MySQL"
 
-#. lQF(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "حفظ ومتابعة"
 
-#. RFmE
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "معالج قاعدة البيانات"
 
-#. .5,A
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "قاعدة بيانات جديدة"
 
-#. 13CT
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a MySQL database"
 msgstr "إعداد اتصال بقاعدة بيانات MySQL"
 
-#. HRD[
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -389,7 +353,6 @@ msgstr ""
 "يمكن الاتصال بقاعدة بيانات MySQL إما باستخدام ODBC أو JDBC.\n"
 "الرجاء مراجعة إدارة النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. [4^C
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -399,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "كيف تريد الاتصال بقاعدة بيانات MySQL؟"
 
-#. K6aj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -409,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "الاتصال باستخدام ODBC (اتصال قاعدة البيانات المفتوح)"
 
-#. %NHc
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "الاتصال باستخدام JDBC (اتصال قاعدة بيانات Java)"
 
-#. ,#aB
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect directly"
 msgstr "اتصال مباشر"
 
-#. MflO
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "إعداد مصادقة المستخدم"
 
-#. b~Fi
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "تتطلب بعض قواعد البيانات إدخال اسم مستخدم."
 
-#. CvQU
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. wx1d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password re~quired"
 msgstr "كلمة السر م~طلوبة"
 
-#. =y9*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Test Connection"
 msgstr "اخ~تبار الاتصال"
 
-#. _WJF
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide how to proceed after saving the database"
 msgstr "حدد كيف تريد المتابعة بعد حفظ قاعدة البيانات"
 
-#. $34|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -499,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr "هل تريد أن يقوم المعالج بتسجيل قاعدة البيانات في %PRODUCTNAME؟"
 
-#. 5BE]
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes, register the database for me"
 msgstr "ن~عم، أريد تسجيل قاعدة البيانات"
 
-#. .nMS
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -519,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~o, do not register the database"
 msgstr "لا، لا أريد ~تسجيل قاعدة البيانات"
 
-#. ?(A\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -529,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr "بعد حفظ ملف قاعدة البيانات، ما الذي تريد القيام به؟"
 
-#. ?P6L
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -539,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr "فتح قاعدة البيانات للتحرير"
 
-#. ni)v
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -549,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "إنشاء الجداول باستخدام معالج الجداول"
 
-#. UJ/7
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -559,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr "انقر فوق \"إنهاء\" لحفظ قاعدة البيانات."
 
-#. [%Ae
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -569,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات MySQL باستخدام JDBC"
 
-#. dL?|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -583,7 +528,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة للاتصال بقاعدة بيانات MySQL باستخدام JDBC. لاحظ أنه يجب تثبيت فئة برنامج تشغيل JDBC على النظام لديك وتسجيلها مع %PRODUCTNAME.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. Oq2=
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -593,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "فئة برنامج تشغيل MySQL JDBC:"
 
-#. 4O*+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -603,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "الافتراضي: 3306"
 
-#. b|Hj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database"
 msgstr "إعداد اتصال بقاعدة بيانات MySQL"
 
-#. bc+h
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -623,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة للاتصال بقاعدة بيانات MySQL."
 
-#. 8Lf+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -633,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "إعداد الاتصال بملفات dBASE"
 
-#. *K-H
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -643,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "حدد المجلد الذي يتم تخزين ملفات dBASEفيه."
 
-#. ZP#(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -653,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "اعداد الاتصال بالملفات النصية"
 
-#. w]t#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -663,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr "حدد المجلد الذي تخزن فيه ملفات CSV (القيم المفصولة بفواصل) النصية. ستقوم قاعدة %PRODUCTNAME بفتح هذه الملفات في وضع القراءة فقط."
 
-#. (G{Q
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -673,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to text files"
 msgstr "المسار إلى الملفات النصية"
 
-#. f(p8
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -683,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات مايكروسوفت أكسيس"
 
-#. Ci:K
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -693,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "الرجاء تحديد ملف مايكروسوفت أكسيس الذي تريد الوصول إليه."
 
-#. =EPv
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -703,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
 msgstr "إعداد الاتصال بدليل LDAP"
 
-#. =iWu
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -717,7 +649,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة للاتصال بدليل LDAP.\n"
 "الرجاء طلب الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. \,ib
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -727,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 389"
 msgstr "الافتراضي: 389"
 
-#. `5LH
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -737,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~secure connection (SSL)"
 msgstr "استخدام الات~صال الآمن (SSL)"
 
-#. AqsX
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -747,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات ADO"
 
-#. rC+d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -763,7 +691,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \"استعراض\" لتكوين الإعدادات الخاصة بالموفر.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. dXJ_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات ODBC"
 
-#. J6(6
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -789,7 +715,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \"استعراض...\" لتحديد قاعدة بيانات ODBC المسجلة مسبقًا في %PRODUCTNAME.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. `jQA
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -799,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات JDBC"
 
-#. sv51
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -813,7 +737,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة للاتصال بقاعدة بيانات JDBC.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. ~Z0B
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -823,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات Oracle"
 
-#. bQ#G
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -833,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "الافتراضي: 1521"
 
-#. uMc*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -843,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "فئة برنامج تش~غيل Oracle JDBC"
 
-#. gRsG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -857,7 +777,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة للاتصال بقاعدة بيانات Oracle. لاحظ أن فئة برنامج تشغيل JDBC يجب أن يكون مثبتًا على نظامك ومسجلاً مع %PRODUCTNAME.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات التالية."
 
-#. ?lvf
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -867,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "إعداد الاتصال بجداول البيانات"
 
-#. Lg{}
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -881,7 +799,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \"استعراض...\" لتحديد جدول بيانات %PRODUCTNAME أو ورقة عمل مايكروسوفت إكسل.\n"
 "سيقوم %PRODUCTNAME بفتح هذا الملف في وضع القراءة فقط."
 
-#. (oKh
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -891,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "المو~قع واسم الملف"
 
-#. ;#lG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -901,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password required"
 msgstr "كلمة ال~سر مطلوبة"
 
-#. _^lO
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -911,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database name"
 msgstr "~اسم قاعدة البيانات"
 
-#. ;U^I
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -921,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~rver / Port"
 msgstr "خا~دم / منفذ"
 
-#. 4Z}n
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -931,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server"
 msgstr "~خادم"
 
-#. w|ti
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -941,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "~منفذ"
 
-#. $ae)
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -951,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "افتراضي: 3306"
 
-#. e38~
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -961,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~cket"
 msgstr "مأخ~ذ"
 
-#. S`c+
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -971,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named p~ipe"
 msgstr "ممر بيا~نات محدد"
 
-#. :-A#
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -981,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "استعراض"
 
-#. 6x\s
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -991,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database name"
 msgstr "اسم قاعدة البيانات"
 
-#. HgJa
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1001,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server"
 msgstr "خادم"
 
-#. p6EL
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1011,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~DN"
 msgstr "DN الأسا~سي"
 
-#. A%st
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1021,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "رقم ال~منفذ"
 
-#. gm+d
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1031,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data conversion"
 msgstr "تحويل البيانات"
 
-#. ~bs:
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1041,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character set"
 msgstr "م~جموعة الأحرف"
 
-#. `H!z
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1051,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the type of files you want to access"
 msgstr "حدد نوع الملفات التي تريد الوصول إليها"
 
-#. xRp+
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1061,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "ملفات النصوص العادية (txt.*)"
 
-#. CWPo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1071,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
 msgstr "ملفات \"قيم مفصولة بفواصل\" (csv.*)"
 
-#. 1C2B
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1081,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom:"
 msgstr "مخصص:"
 
-#. 1STv
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1091,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "مخصص: abc.*"
 
-#. \?;M
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1101,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Format"
 msgstr "تنسيق الصف"
 
-#. [9b?
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1111,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field separator"
 msgstr "فاصل الحقول"
 
-#. +,P3
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1121,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text separator"
 msgstr "فاصل النصوص"
 
-#. ^yUz
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1131,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "الفاصل العشري"
 
-#. XGXf
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1140,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "فاصل الآلاف"
 
-#. 1oA.
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1149,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text contains headers"
 msgstr "يح~توي النص على رؤوس"
 
-#. J~Fh
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1159,7 +1049,6 @@ msgid "{None}"
 msgstr "{بلا}"
 
 #. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#. =nL2
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1168,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 
-#. 3m#(
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1177,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 must be set."
 msgstr "يجب تعيين #1."
 
-#. +We1
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1186,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "يجب أن يكون كل من #1 و#2 مختلفين."
 
-#. {1mo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "لا يُسمح بأحرف البدل مثل ?،* في #1."
 
-#. jeZ\
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1205,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "فئة برنامج ت~شغيل JDBC"
 
-#. LceU
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1215,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "اختبار فئة"
 
-#. sA+g
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Socket"
 msgstr "مأخذ"
 
-#. YDRn
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1235,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. T9F\
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1245,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "الاستعلامات"
 
-#. ;GDK
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1255,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. }OFr
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1265,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. :@gb
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1275,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables"
 msgstr "إضافة جداول"
 
-#. MQVE
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1285,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr "إضافة جدول أو استعلام"
 
-#. ;2;l
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1295,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User selection"
 msgstr "تحديد المستخدم"
 
-#. 7F_B
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1305,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~er:"
 msgstr "المست~خدم:"
 
-#. bvaS
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1315,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add User..."
 msgstr "إضافة م~ستخدم..."
 
-#. 0p(6
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1325,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Password..."
 msgstr "غيّر ~كلمة السر..."
 
-#. ET(d
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1335,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete User..."
 msgstr "~حذف المستخدم..."
 
-#. .fB!
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1345,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access rights for selected user"
 msgstr "حقوق الوصول للمستخدم المحدد"
 
-#. -JJP
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1354,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف المستخدم؟"
 
-#. UN`:
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1363,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "قاعدة البيانات لا تدعم إدارة المستخدمين."
 
-#. pamf
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1373,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User \"$name$:  $\""
 msgstr "المستخدم \"$name$: $\""
 
-#. fD9T
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1383,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old p~assword"
 msgstr "كلمة ال~سر القديمة"
 
-#. SinN
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1393,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. Qj;-
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1403,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Confirm password"
 msgstr "~تأكيد كلمة السر"
 
-#. irnY
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1412,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "غيّر كلمة السر"
 
-#. ]7nT
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1421,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "كلمتا السر غير متطابقتين. الرجاء إدخال كلمة السر مرة أخرى."
 
-#. @`Wp
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1431,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. 5BSd
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1441,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "اسم ال~مضيف"
 
-#. O?pb
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1451,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "مصادقة المستخدم"
 
-#. 8n{0
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1461,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. d)K?
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1471,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "كلمة السر مطلوبة"
 
-#. w6dh
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1481,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC properties"
 msgstr "خصائص JDBC"
 
-#. d=^3
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1491,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JDBC driver class"
 msgstr "فئة بر~نامج تشغيل JDBC"
 
-#. oO(K
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1501,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Class"
 msgstr "فئة اختبارية"
 
-#. @#%8
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1511,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Connection"
 msgstr "اختبار الاتصال"
 
-#. Vc?;
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1520,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Test"
 msgstr "اختبار الاتصال"
 
-#. IL]+
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1529,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "تم إجراء الاتصال بنجاح."
 
-#. \tud
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1538,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء الاتصال."
 
-#. Az|t
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1547,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "تم تحميل برنامج تشغيل JDBC بنجاح."
 
-#. iPjC
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1556,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل برنامج تشغيل JDBC."
 
-#. /-LM
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1565,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access file"
 msgstr "ملف MS Access"
 
-#. ZbpT
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1574,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "ملف MS Access 2007"
 
-#. D36C
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1584,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Index"
 msgstr "فهرس جديد"
 
-#. 8l#U
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1594,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "حذف الفهرس الحالي"
 
-#. 9MlT
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1604,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "إعادة تسمية الفهرس الحالي"
 
-#. R6,[
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1614,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "حفظ الفهرس الحالي"
 
-#. iUa]
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1624,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr "إعادة تعيين الفهرس الحالي"
 
-#. 7RS/
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1634,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index details"
 msgstr "تفاصيل الفهرس"
 
-#. w$KI
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1644,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "معرف الفهرس:"
 
-#. ZQl)
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1654,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unique"
 msgstr "~مُميّز"
 
-#. /.[`
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1664,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. rvRK
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1674,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. SSe{
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1683,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. @J((
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1692,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. +20R
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1701,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index field"
 msgstr "حقل الفهرس"
 
-#. 2[30
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1710,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. ;o^d
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1719,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. 3*]#
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1728,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف الفهرس '$name$'؟"
 
-#. yAOm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1737,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. ^shB
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1746,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "يجب أن يحتوي الفهرس على حقل واحد على الأقل."
 
-#. rLRc
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1755,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Index"
 msgstr "حفظ فيس"
 
-#. SgJ^
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1764,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "هل تريد حفظ التغييرات التي تمت على الفهرس الحالي؟"
 
-#. WPnm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1773,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Index Design"
 msgstr "إنهاء تصميم الفهرسس"
 
-#. T/54
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1782,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "يوجد فهرس آخر بالفعل يحمل الاسم \"$name$\"."
 
-#. 4,G}
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1791,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "لا يُسمح باستخدام عمود جدول أكثر من مرة في تعريف الفهرس. إلا أنك أدخلت العمود \"$name$\" مرتين."
 
-#. YvCP
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1801,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr "الجداول المعنية"
 
-#. !kk6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1811,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr "الحقول المعنية"
 
-#. $5V0
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1821,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update options"
 msgstr "خيارات التحديث"
 
-#. hWIU
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1831,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "بلا إجر~اء"
 
-#. 1%#_
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1841,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update cascade"
 msgstr "تحدي~ث التتالي"
 
-#. FA!m
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1851,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "تعيين قيمة ~خالية"
 
-#. TL$:
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1861,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "تعيين ا~فتراضي"
 
-#. P/w[
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1871,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete options"
 msgstr "خيارات الحذف"
 
-#. VVn6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1881,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "بلا إجر~اء"
 
-#. CRXV
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1891,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~cascade"
 msgstr "حذف ال~تتالي"
 
-#. k,W^
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1901,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "تعيين قيمة ~خالية"
 
-#. $ewE
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1911,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "تعيين ا~فتراضي"
 
-#. C+##
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1920,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "العلاقات"
 
-#. WM_x
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1930,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "اختيار مصدر بيانات:"
 
-#. %K`o
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1940,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize..."
 msgstr "تنظيم..."
 
-#. LmJ3
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1950,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "إنشاء..."
 
-#. g59A
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1960,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local Databases"
 msgstr "قواعد البيانات المحلية"
 
-#. EOo,
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1970,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a database"
 msgstr "اختيار قاعدة بيانات"
 
-#. |,ZV
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1979,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source"
 msgstr "مصدر البيانات"
 
-#. /kst
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -1989,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parameters"
 msgstr "المع~لمات"
 
-#. pRnb
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -1999,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. NA%L
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2009,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. qDEP
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2019,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
 msgstr "تعذر تحويل الإدخال إلى قيمة صالحة للعمود \"$name$\"."
 
-#. B}3N
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2028,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter Input"
 msgstr "إدخال المعلمة"
 
-#. ;zAN
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2038,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "الار~تفاع"
 
-#. -y\s
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2048,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. %^F0
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2057,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. ?GHK
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2067,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. VE;(
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2077,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. U3F2
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2086,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. %@Zj
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2096,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Settings"
 msgstr "إعدادات المستخدم"
 
-#. [n;|
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2105,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User administration"
 msgstr "إدارة المستخدمين"
 
-#. ,IC5
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2115,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. A8/!
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2125,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. nm[J
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2135,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. Rd28
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2145,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. (k^l
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2155,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. yu4j
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2165,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. hI8?
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2175,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. WE?/
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2185,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. +,T)
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2195,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "المعايير"
 
-#. =p+m
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2205,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. FQ8-
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2215,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
 msgstr "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
 
-#. wMcy
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2224,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "تصفية قياسية"
 
-#. ~R+m
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2234,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. B{1#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2244,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "قيود استخدام تسمية SQL92"
 
-#. j77S
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2254,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr "إلحاق الاسم البديل للجدول بعبارات SELECT"
 
-#. %-b#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2264,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "استخدام الكلمة الأساسية AS قبل الأسماء البديلة للجدول"
 
-#. g*$x
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2274,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
 msgstr "استخدام بناء جملة Outer Join '{OJ }'"
 
-#. 6AM.
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2284,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr "تجاهل الامتيازات من برنامج تشغيل قاعدة البيانات"
 
-#. 3u}1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2294,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr "استبدال المعلمات المسماة بعلامة '?'"
 
-#. 5d?c
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2304,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "إظهار أعمدة الإصدار (في حالة توفرها)"
 
-#. {~yG
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2314,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr "استخدام اسم الكتالوج في عبارات SELECT"
 
-#. aF\2
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2324,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr "استخدام اسم المخطط في عبارات SELECT"
 
-#. hQP1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2334,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr "إنشاء فهرس باستخدام عبارة ASC أو DESC"
 
-#. }Li9
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2344,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr "إنهاء أسطر النص برموز CR+LF"
 
-#. \h1o
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2354,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr "تجاهل معلومات حقل العملة"
 
-#. xb9,
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2364,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr "تحقيقات إدخالات بيانات النموذج للحقول المطلوبة"
 
-#. ^L^J
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2374,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr "استخدام أحرف تاريخ/وقت متوافقة مع ODBC"
 
-#. rH;A
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2384,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr "دعم المفاتيح الأساسية"
 
-#. el(|
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2394,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr ""
 
-#. RaMX
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2404,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. j(P5
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2414,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. E[lr
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2424,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mixed"
 msgstr "مختلط"
 
-#. ;-|W
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2434,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access"
 msgstr "MS Access"
 
-#. V%%y
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2444,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison of Boolean values"
 msgstr "مقارنة القيم المنطقية"
 
-#. .4_P
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2454,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows to scan column types"
 msgstr "الصفوف لمسح أنواع الأعمدة"
 
-#. Hgyf
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2464,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. V.?p
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2474,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~trieve generated values"
 msgstr "استر~داد القيم المنشأة"
 
-#. ?q57
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2484,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Auto-increment statement"
 msgstr "عبارة الزيادة ال~تلقائية"
 
-#. jUJD
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2494,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query of generated values"
 msgstr "الاست~علام عن القيم المنشأة"
 
-#. L`U^
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2504,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generated Values"
 msgstr "القيم المنشأة"
 
-#. _B5}
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2514,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Settings"
 msgstr "إعدادات خاصة"
 
-#. 2D^.
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2523,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "إعدادات متقدمة"
 
-#. ^ujX
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2533,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#. U.*d
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2543,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error ~list:"
 msgstr "قائمة الأخ~طاء:"
 
-#. ]9\m
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2553,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description:"
 msgstr "الو~صف:"
 
-#. {C_X
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2563,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Status"
 msgstr "حالة SQL"
 
-#. 28;^
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2573,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error code"
 msgstr "رمز الخطأ"
 
-#. sZn`
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2582,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. u$#$
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2591,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "من الأسباب الشائعة لهذا الخطأ تعيين مجموعة الأحرف غير الملائمة للغة قاعدة البيانات. تحقق من الإعداد عن طريق اختيار تحرير - قاعدة البيانات - خصائص."
 
-#. mh$.
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2600,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. k-g!
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2609,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
-#. =`Tc
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2618,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#. x=e|
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2627,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#. KI/V
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2636,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "المسار إلى ملفات dBASE"
 
-#. 1C(o
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2645,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "المسار إلى الملفات النصية"
 
-#. )_e!
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2654,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "المسار إلى مستند جدول البيانات"
 
-#. 5UGP
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2663,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the ODBC data source on your system"
 msgstr "اسم مصدر بيانات ODBC على نظامك"
 
-#. 4Gf-
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2672,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "اسم قاعدة بيانات MySQL"
 
-#. QdI$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2681,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "اسم قاعدة بيانات Oracle"
 
-#. b%J#
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2690,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "ملف قاعدة بيانات مايكروسوفت أكسيس"
 
-#. vdjy
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2699,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "ليست هناك حاجة لمزيد من الإعدادات. للتحقق من عمل الاتصال، انقر فوق الزر '%test'."
 
-#. C^HW
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2708,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Datasource URL"
 msgstr "عنوان URL لمصدر البيانات"
 
-#. Lbcq
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2717,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "اسم ال~مضيف"
 
-#. SrR0
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2726,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "اسم م~لف تعريف Mozilla"
 
-#. Rd0$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2735,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "اسم ~ملف تعريف Thunderbird"
 
-#. P#xG
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2745,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "الج~دول"
 
-#. qTrl
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2755,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assignment"
 msgstr "تعيين"
 
-#. _=:Y
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2765,7 +2489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able indexes"
 msgstr "فهارس الج~داول"
 
-#. ,HVL
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2775,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Free indexes"
 msgstr "فهارس ~حرة"
 
-#. =VnW
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2784,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. lwB5
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2794,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL command"
 msgstr "أمر SQL"
 
-#. R@PQ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2804,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command to execute"
 msgstr "الأمر المراد تنفيذه"
 
-#. #bq3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2814,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show output of \"select\" statements"
 msgstr ""
 
-#. QoyE
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2824,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute"
 msgstr "تنفيذ"
 
-#. Hqn@
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2834,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous commands"
 msgstr "الأوامر السابقة"
 
-#. SP#3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2844,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. H(_C
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2854,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output"
 msgstr "المُخرَج"
 
-#. opUu
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2864,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. 2b!X
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2873,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "تنفيذ عبارة SQL"
 
-#. .qQZ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2882,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "تم تنفيذ الأمر بنجاح."
 
-#. ^@na
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2891,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "تم فقد الاتصال بقاعدة البيانات. سيتم إغلاق مربع الحوار هذا."
 
-#. Vu5}
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2901,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. 7KG$
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2911,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. ;|C!
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2921,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. !9O5
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2931,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. .xG#
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2941,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. J@T?
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2951,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. Ci!@
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2961,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. /sG1
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2971,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "وماذا بعد"
 
-#. I3/[
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2981,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "وماذا بعد"
 
-#. Cy)e
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2991,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. Sd%+
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3001,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "ترتيب"
 
-#. Qyn7
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3011,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. pN.P
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3021,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<بلا>"
 
-#. 2Cd\
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3030,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. 3k+d
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3040,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~k"
 msgstr "ال~سابق"
 
-#. b?cs
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3050,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. 2OM{
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3060,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. 2pg9
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3070,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Ph37
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3080,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "تنسيق الجدول"
 
-#. rxJX
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3089,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Format"
 msgstr "تنسيق الحقل"
 
-#. c@0H
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3099,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "استخدام الكتالوج لقواعد البيانات التي تستند إلى الملفات"
 
-#. ^ZGR
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3109,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "إعدادات الاتصال"
 
-#. ejW]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3119,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "اسم ال~مضيف"
 
-#. DX0)
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3129,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "رقم ال~منفذ"
 
-#. E=m_
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3139,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr "خصائص متقدمة"
 
-#. XEmD
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3149,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#. L=D~
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3159,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection settings"
 msgstr "إعدادات الاتصال"
 
-#. ]q!n
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3168,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "خصائص قاعدة البيانات"
 
-#. pRGW
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3177,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "خصائص قاعدة البيانات"
 
-#. =Pu^
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3187,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "مرحبًا بك في معالج قاعدة بيانات %PRODUCTNAME"
 
-#. })5x
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3197,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "استخدم معالج قاعدة البيانات لإنشاء قاعدة بيانات جديدة، أو فتح ملف قاعدة بيانات موجود، أو الاتصال بقاعدة بيانات مخزنة على الخادم."
 
-#. /f4U
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3207,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#. ^h6]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3217,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a n~ew database"
 msgstr "إنشاء قاعدة بيا~نات جديدة"
 
-#. ,hb*
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3227,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open an existing database ~file"
 msgstr "فتح ~ملف قاعدة بيانات موجود"
 
-#. `Xr@
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3237,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently used"
 msgstr "العناصر المستخدمة مؤخرًا"
 
-#. R-kZ
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3247,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect to an e~xisting database"
 msgstr "الاتصال بقاعدة بيانا~ت موجودة"
 
-#. 9=#0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3257,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "حدد نوع قاعدة البيانات التي تريد إجراء اتصال بها."
 
-#. N@Z\
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3267,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ~type "
 msgstr "نوع ~قاعدة البيانات: "
 
-#. 0:5]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3277,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. kO@$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3293,7 +2964,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "سوف تحل الإعدادات الجديدة محل الإعدادات الموجودة."
 
-#. e~n0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3303,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL"
 msgstr "MySQL"
 
-#. *it,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3313,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "خصائص مصدر البيانات: #"
 
-#. w0gU
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3323,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 msgstr "إما أنه تعذر تحميل مكتبة البرنامج #lib#، أو أنها تالفة. تحديد مصادر بيانات ODBC غير متوفر."
 
-#. f^dK
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3337,7 +3004,6 @@ msgstr ""
 "نوع مصدر البيانات هذا غير مدعوم على هذا النظام الأساسي.\n"
 "يُسمح لك بتغيير الإعدادات؛ ولكن لن تستطيع على الأرجح الاتصال بقاعدة البيانات."
 
-#. C*#+
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3346,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. 0NKa
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3356,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional settings"
 msgstr "إعدادات اختيارية"
 
-#. 3aG,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3366,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "عرض السجلات المحذوفة أيضًا"
 
-#. 5ERl
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3376,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr "ملاحظة: عند عرض السجلات المحذوفة والتي تظهر بحالة غير نشطة وفقًا لذلك، لن تكون قادرًا على حذف السجلات من مصدر البيانات."
 
-#. b$A0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3386,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes..."
 msgstr "الفهارس..."
 
-#. #o]#
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3396,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "إعدادات اختيارية"
 
-#. F{_:
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3406,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODBC ~options"
 msgstr "~خيارات ODBC"
 
-#. %()v
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3416,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class"
 msgstr "ف~ئة برنامج تشغيل MySQL JDBC"
 
-#. ~|U$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3426,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "فئة الاختبار"
 
-#. hahS
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3436,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "مصادقة المستخدم"
 
-#. Pbb,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3446,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. ~Txm
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3456,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "كلمة السر مطلوبة"
 
-#. (Av;
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3466,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC d~river class"
 msgstr "فئة بر~نامج تشغيل Oracle JDBC"
 
-#. !fXk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3476,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "فئة الاختبار"
 
-#. g!\o
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3486,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "إعدادات الاتصال"
 
-#. =r!-
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3496,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Base DN"
 msgstr "~Base DN"
 
-#. B\Ag
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3506,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "استخدام الاتصال الآمن (SSL)"
 
-#. WpTf
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3516,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "رقم ال~منفذ"
 
-#. GQcj
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3526,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum number of ~records"
 msgstr "أقصى عد~د للسجلات"
 
-#. =`Pn
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3536,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hostname"
 msgstr "ا~سم المضيف"
 
-#. 5!kk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3546,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "رقم ال~منفذ"
 
-#. /w7`
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3556,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Driver settings"
 msgstr "إ~عدادات برنامج التشغيل"
 
-#. ;`uA
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3565,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 msgstr "يُرجى اختيار \"الاتصال بقاعدة بيانات موجودة\" للاتصال بقاعدة بيانات موجودة بدلاً من ذلك."
 
-#. v)e%
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3575,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم الكائن الذي تريد إنشاءه:"
 
-#. c3eC
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3585,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Catalog"
 msgstr "~كتالوج"
 
-#. Z0U.
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3595,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Schema"
 msgstr "المخ~طط"
 
-#. `D?l
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3605,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table Name"
 msgstr "اسم الج~دول"
 
-#. e[Yw
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3615,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name of table view"
 msgstr "اس~م عرض الجدول"
 
-#. ape!
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3625,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query name"
 msgstr "اسم الاس~تعلام"
 
-#. j1j;
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3635,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename to"
 msgstr "إعادة التسمية إلى"
 
-#. 7+Kr
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3645,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as"
 msgstr "إدراج كـ"
 
-#. sloO
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3654,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "حفظ باسم"
 
-#. n]DW
 #: textconnectionsettings.src
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/inc.po
index 920b52367b9..7c7cd201d3d 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253621.0\n"
 
-#. y~aA
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"
 
-#. .g*Q
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~View Design"
 msgstr "تصميم ~عرض جديد"
 
-#. Z39f
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Table Design"
 msgstr "تصمي~م جدول جديد"
 
-#. xZ!m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query AutoPilot..."
 msgstr "معالج الاستعلامات التلقائي..."
 
-#. gmw^
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Query (Design View)"
 msgstr "اس~تعلام جديد (عرض التصميم)"
 
-#. XmK)
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Query"
 msgstr "~تعديل الاستعلام"
 
-#. {Vbo
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Query (~SQL View)"
 msgstr "استعلام جديد (~عرض SQL)"
 
-#. hUMy
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير..."
 
-#. KH%8
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "عرض الع~مود..."
 
-#. B3ba
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "معالج التقرير..."
 
-#. #v:m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
index 8a6180bc637..ffadc021223 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:30+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253621.0\n"
 
-#. kTJJ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply columns"
 msgstr "تطبيق الأعمدة"
 
-#. OCCW
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type formatting"
 msgstr "تنسيق النوع"
 
-#. oYJb
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
 msgstr "تم تعيين الحقول التالية كمفاتيح أساسية بالفعل:\n"
 
-#. ?DZP
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign columns"
 msgstr "تعيين الأعمدة"
 
-#. {.7a
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. ?{e|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "إل~غاء الأمر"
 
-#. EJ$?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~السابق"
 
-#. XLgB
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next>"
 msgstr "ال~تالي >"
 
-#. !Ss)
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate"
 msgstr "إ~نشاء"
 
-#. 5}TZ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy RTF Table"
 msgstr "نسخ جدول RTF"
 
-#. Nhe\
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing columns"
 msgstr "الأعمدة الموجودة"
 
-#. E#D^
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column information"
 msgstr "معلومات العمود"
 
-#. ,9{H
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic type recognition"
 msgstr "التعرف على النوع تلقائيًا"
 
-#. `NE6
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines (ma~x)"
 msgstr "عدد الصفوف (ال~حد الأقصى):"
 
-#. $+=1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "المفتاح الأساسي"
 
-#. AX+?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source table: \n"
 msgstr "الجدول المصدر: \n"
 
-#. hf?!
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Destination table: \n"
 msgstr "الجدول الهدف: \n"
 
-#. {O8B
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. ZWa*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non~e"
 msgstr "ب~لا"
 
-#. gcfF
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble name"
 msgstr "ا~سم الجدول:"
 
-#. !JEQ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. QOk;
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~finition and data"
 msgstr "التعر~يف والبيانات"
 
-#. 6zkh
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Def~inition"
 msgstr "التع~ريف"
 
-#. VRP*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~s table view"
 msgstr "كطريقة ~عرض جدول"
 
-#. M?|_
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append ~data"
 msgstr "إلحا~ق بيانات"
 
-#. -au[
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use first ~line as column names"
 msgstr "استخدام ~السطر الأول كأسماء الأعمدة"
 
-#. 09rg
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crea~te primary key"
 msgstr "إن~شاء مفتاح أساسي"
 
-#. =79|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. *`p=
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "نسخ جدول"
 
-#. )^(0
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "نسخ جدول"
 
-#. +^3G
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "اسم الجدول هذا غير صالح في قاعدة البيانات الحالية."
 
-#. zpA1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr "حدد الخيار \"إلحاق بيانات\" في الصفحة الأولى لإلحاق بيانات بجدول موجود."
 
-#. u#s2
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "الرجاء تغيير اسم الجدول. حيث إنه طويل جدًا."
 
-#. Q1z5
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. UEPj
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during creation"
 msgstr "حدث خطأ أثناء الإنشاء"
 
-#. oM]T
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع. تعذر تنفيذ العملية."
 
-#. ?a9N
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح المستند \"$file$\"."
 
-#. W~t+
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "لا يمكن حذف الجدول لأن اتصال قاعدة البيانات لا يدعم ذلك."
 
-#. /vzc
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. ;!wA
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo:"
 msgstr "تراجع:"
 
-#. @QFQ
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo:"
 msgstr "إعادة:"
 
-#. 4+;Y
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -417,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "تعذر العثور على نوع عمود مطابق للعمود '#1'."
 
-#. 71C1
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -426,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "الملف \"$file$\" غير موجود."
 
-#. 8#h)
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr "ظهرت تحذيرات أثناء الاتصال بمصدر البيانات. اضغط على \"$buttontext$\" لعرض هذه التحذيرات."
 
-#. Bori
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -448,7 +404,6 @@ msgstr ""
 "الاسم '$#$' موجود بالفعل.\n"
 "الرجاء إدخال اسم آخر."
 
-#. X@3n
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index caef3612d6b..dd30d7e8134 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253621.0\n"
 
-#. rJ%%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. =9+%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. \iJy
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner join"
 msgstr "ربط داخلي"
 
-#. dVrr
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left join"
 msgstr "ربط لليسار"
 
-#. SsFj
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right join"
 msgstr "ربط لليمين"
 
-#. 5HYb
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "ربط كامل (خارجي)"
 
-#. v7q7
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr "ربط رأسي"
 
-#. k**g
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural"
 msgstr "عادي"
 
-#. 46q*
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr "الجداول المعنية"
 
-#. GK=\
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr "الحقول المعنية"
 
-#. $;xp
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join Properties"
 msgstr "خصائص الربط"
 
-#. _a)x
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "الرجاء ملاحظة أن بعض قواعد البيانات قد لا تدعم نوع الربط هذا."
 
-#. [gm?
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr "تضمين السجلات التي تتطابق فيها محتويات الحقول المرتبطة لكلا الجدولين فقط."
 
-#. X2Gm
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr "احتواء كل السجلات من الجدول '%1'، وفقط السجلات من '%2' التي تتطابق فيها محتويات الحقول المرتبطة."
 
-#. 4zbd
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "احتواء كل السجلات من '%1' و'%2'."
 
-#. kpOB
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "احتواء المنتج الديكارتي لكل السجلات من '%1' و'%2'."
 
-#. PD$H
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
 msgstr "احتواء عمود واحد فقط لكل زوج من الأعمدة المتساوية في الاسم من '%1' و'%2'."
 
-#. 0-qf
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table Window"
 msgstr "إطار إضافة جدول"
 
-#. uig%
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move table window"
 msgstr "إطار نقل جدول"
 
-#. 8WpA
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Join"
 msgstr "إدراج رابط"
 
-#. sG6M
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Join"
 msgstr "حذف رابط"
 
-#. L+^W
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize table window"
 msgstr "إطار تغيير حجم جدول"
 
-#. D^BY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -232,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "حذف العمود"
 
-#. AW%^
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move column"
 msgstr "نقل العمود"
 
-#. nOk3
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Column"
 msgstr "إضافة عمود"
 
-#. )UDE
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -259,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
 msgstr "التعبير غير صالح، الجدول '$name$' غير موجود."
 
-#. .W\\
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -268,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
 msgstr "التعبير غير صالح، اسم الحقل '$name$' غير موجود."
 
-#. a1mP
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -277,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
 msgstr "يشمل الاستعلام #num# جدول (جداول). ومع ذلك؛ فإن نوع قاعدة البيانات المحدد يتعامل فقط مع #maxnum# من الجداول كحد أقصى لكل عبارة."
 
-#. 3I|w
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Table Window"
 msgstr "إطار حذف جدول"
 
-#. wI.O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Column Description"
 msgstr "تحرير وصف العمود"
 
-#. krXD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust column width"
 msgstr "ضبط عرض العمود"
 
-#. /HIh
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
 msgstr "(بدون فرز)؛ تصاعدي؛ تنازلي"
 
-#. W|zJ
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -322,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no function);Group"
 msgstr "(بدون دالة); تجميع"
 
-#. bG9n
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -331,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no table)"
 msgstr "(بدون جدول)"
 
-#. )!;O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database only supports sorting for visible fields."
 msgstr "قاعدة البيانات تدعم فرز الحقول المرئية فقط."
 
-#. Fh8`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. 7*N!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Name"
 msgstr "اسم الجدول"
 
-#. 4toX
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "الاسم المستعار"
 
-#. )b[Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -380,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "قيم مميزة"
 
-#. :]VY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -389,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr "حقل؛اسم مستعار؛جدول؛فرز؛مرئي؛دالة؛معيار؛أو؛أو"
 
-#. ukK~
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -398,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many columns."
 msgstr "توجد أعمدة كثيرة جدًا."
 
-#. XKI9
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
 msgstr "لا يمكن تطبيق شرط على الحقل [*]"
 
-#. 3f`+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement created is too long."
 msgstr "عبارة SQL التي تم إنشاؤها طويلة جدًا."
 
-#. 4({}
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query is too complex"
 msgstr "الاستعلام معقد للغاية"
 
-#. qiv2
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "لم يتم تحديد عناصر."
 
-#. =0zi
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many search criteria"
 msgstr "معايير البحث كثيرة للغاية"
 
-#. r~B!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL syntax error"
 msgstr "خطأ في بناء جملة SQL"
 
-#. iOY@
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
 msgstr "لا يمكن استخدام [*] كمعيار للفرز."
 
-#. ;2~e
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -470,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many tables."
 msgstr "توجد جداول كثيرة جدًا."
 
-#. `ItO
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -479,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
 msgstr "لن يتم تطبيق العبارة عند الاستعلام بلهجة SQL الخاصة بقاعدة البيانات."
 
-#. /)~O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -488,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name not found or not unique"
 msgstr "اسم الحقل غير موجود أو ليس فريدًا"
 
-#. Es13
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join could not be processed"
 msgstr "تعذرت معالجة الربط"
 
-#. F{b/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -506,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "خطأ في بناء الجملة بعبارة SQL"
 
-#. #D4O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support table views."
 msgstr "لا تدعم قاعدة البيانات هذه طرق عرض الجداول."
 
-#. 05;K
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -524,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support altering of existing table views."
 msgstr "لا تدعم قاعدة البيانات هذه تعديل طرق عرض الجداول الموجودة."
 
-#. Xae+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create a query instead?"
 msgstr "هل تريد إنشاء استعلام بدلاً من ذلك؟"
 
-#. xN(!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -542,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created."
 msgstr "تعذر إنشاء أي استعلام."
 
-#. Dg/-
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -551,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created because no fields were selected."
 msgstr "تعذر إنشاء أي استعلام لأنه لم يتم تحديد أية حقول."
 
-#. @Y.Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -560,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
 msgstr "تم حذف مصادر البيانات المطابقة. لذلك، لا يمكن حفظ البيانات ذات الصلة بمصدر البيانات."
 
-#. 8C.r
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -569,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "العمود '$اسم$' غير معروف."
 
-#. 5SB6
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -578,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns can only be compared using '='."
 msgstr "يمكن مقارنة الأعمدة فقط باستخدام '='."
 
-#. q-oU
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -587,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
 msgstr "يجب أن تستخدم اسم عمود قبل 'LIKE'."
 
-#. d0vF
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -596,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "تعذر العثور على العمود. الرجاء ملاحظة أن قاعدة البيانات حساسة لحالة الأحرف."
 
-#. 5v?A
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
 msgstr " - قاعدة %PRODUCTNAME: تصميم الاستعلام"
 
-#. %0im
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -615,7 +551,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
 msgstr " - قاعدة %PRODUCTNAME: تصميم العرض"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
-#. Y-cb
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -629,7 +564,6 @@ msgstr ""
 "هل ترغب في حفظ التغييرات؟"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. Cw:+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -639,7 +573,6 @@ msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
 msgstr "يستند $object$ إلى أمر SQL تعذر تحليله."
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. @bfe
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -648,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "يتم فتح $object$ في عرض SQL."
 
-#. HAdD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -658,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table view"
 msgstr "عرض الجدول"
 
-#. Nl{E
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -668,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. f\zj
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -678,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement"
 msgstr "بيان SQL"
 
-#. y=%/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -687,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "لا يقوم الاستعلام بإنشاء مجموعة نتائج، وبالتالي لا يمكن أن يكون جزءًا من استعلام آخر."
 
-#. SIJ`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index d139792bcdc..914f31bec40 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:33+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253622.0\n"
 
-#. hOZ_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr "هذه العلاقة موجودة بالفعل. هل تريد تحريرها أو إنشاء أخرى جديدة؟"
 
-#. o];n
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير..."
 
-#. 1c[-
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "إنشاء..."
 
-#. AoH_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr " - قاعدة %PRODUCTNAME: تصميم العلاقات"
 
-#. )MM4
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "قاعدة البيانات لا تدعم العلاقات."
 
-#. NYJF
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgstr ""
 "تم تغيير تصميم العلاقة.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات؟"
 
-#. #EzH
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "عندما تحذف هذا الجدول، سيتم أيضًا حذف جميع العلاقات المطابقة. هل تريد المتابعة؟"
 
-#. {1NJ
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 136b35b2085..001f3dc104e 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 07:31+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253622.0\n"
 
-#. +zNj
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
 msgstr "غير معروف؛نص؛رقم؛التاريخ/الوقت؛التاريخ؛الوقت؛نعم/لا؛العملة؛مذكرة؛عداد؛صورة؛نص (إصلاح)؛عشري؛ثنائي (إصلاح)؛ثنائي؛عدد صحيح كبير؛مزدوج؛حر؛حقيقي؛عدد صحيح؛عدد صحيح كبير؛عدد صحيح صغير جدًا؛SQL خالية؛كائن؛مميز؛بنية؛حقل؛BLOB؛CLOB؛مرجع؛خلاف ذلك؛بت (إصلاح)"
 
-#. |sU@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "إدراج/إزالة مفتاح أساسي"
 
-#. UI--
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. X9{a
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. ..-$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. :+)e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. 5(BM
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<بلا>"
 
-#. =2Fw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. b!J7
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. Ke6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field ~type"
 msgstr "~نوع الحقل"
 
-#. 3=e_
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Type"
 msgstr "نوع الحقل"
 
-#. H%CY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field length"
 msgstr "طول الحقل"
 
-#. M[,x
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. {oh-
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Description"
 msgstr "وصف العمود"
 
-#. #FSY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required"
 msgstr "الإدخال مطلوب"
 
-#. A[jT
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoValue"
 msgstr "~AutoValue"
 
-#. ,izf
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Properties"
 msgstr "خصائص الحقل"
 
-#. Wp+k
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. X?RF
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
 
-#. v]`~
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table properties"
 msgstr "خصائص الجدول"
 
-#. hCr$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text you entered is not a list element. "
 msgstr "النص المُدخل لا يمثل عنصر قائمة. "
 
-#. Z~\!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "إدراج صفوف"
 
-#. buHQ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -224,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "المفتاح الأساسي"
 
-#. :tSG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify cell"
 msgstr "تعديل الخلية"
 
-#. `87G
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. 6PCw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify field type"
 msgstr "تعديل نوع الحقل"
 
-#. of6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. gP#0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new row"
 msgstr "إدراج صف جديد"
 
-#. O90e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "إدراج/إزالة مفتاح أساسي"
 
-#. h)Dv
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. AHx$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entry required"
 msgstr "الإدخال م~طلوب"
 
-#. IM1C
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "ال~طول"
 
-#. UMNU
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. +E.l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -323,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "ال~طول"
 
-#. 6)Qn
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -332,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal ~places"
 msgstr "ال~منازل العشرية"
 
-#. 3W;J
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format example"
 msgstr "مثال التنسيق"
 
-#. pENt
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgstr ""
 "حدد القيمة التي ستظهر في كل السجلات الجديدة بشكل افتراضي.\n"
 "إذا لم يكن الحقل يحتوي على قيمة افتراضيّة، فحدد التسلسل الفارغ."
 
-#. ;^|H
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -369,7 +332,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "عندما تدخل بيانات لاحقاً في هذا الجدول، فسيتم استخدام هذه السلسلة في كل سجل جديد للحقل المحدد. لذلك يجب أن تكون السلسلة مطابقة لتنسيق الخلية الذي يجب إدخاله أدناه."
 
-#. 3}PH
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
 msgstr "قم بتنشيط هذا الخيار إذا كان لا يُسمح بإدخال قيم خالية NULL في هذا الحقل؛ أي إذا كان على المستخدم إدخال بيانات دائمًا."
 
-#. 7mL^
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr "أدخل قيمة أقصى طول مسموح به للنص."
 
-#. 7#=!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "أدخل تنسيق الرقم."
 
-#. b1p*
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -413,7 +372,6 @@ msgstr ""
 "إذا كان حقلاً عشريًا، فيجب إدخال أقصى طول للرقم؛ وإذا كان حقلاً ثنائيًا، فيجب إدخال حجم كتلة البيانات.\n"
 "سيتم تصحيح القيمة وفقًا لذلك عندما تتجاوز الحد الأقصى لقاعدة البيانات هذه."
 
-#. -^69
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -422,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
 msgstr "حدد عدد المنازل العشرية المسموح بها في هذا الحقل."
 
-#. C%%|
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -431,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
 msgstr "يمكن هنا رؤية كيفية ظهور البيانات بالتنسيق الحالي (استخدم الزر الموجود على اليسار لتعديل التنسيق)."
 
-#. Hqk$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -440,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you determine the output format of the data."
 msgstr "يمكن هنا تحديد تنسيق إخراج البيانات."
 
-#. [?XS
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -455,7 +410,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لا يمكنك إدخال البيانات في حقول بهذا النوع. سيتم تعيين قيمة فعليّة لكل سجل جديد تلقائيًا (نتيجة لزيادة قيمة السجل السابق)."
 
-#. .I\i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -464,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. (WO0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
 msgstr "لا يمكن حفظ الجدول نظرًا لتعيين اسم العمود \"$column$\" مرتين."
 
-#. BE=K
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
 msgstr "ينتمي العمود \"$column$\" إلى المفتاح الأساسي. وإذا تم حذفه، فسيتم أيضًا حذف المفتاح الأساسي. هل تريد المتابعة بالفعل؟"
 
-#. H0za
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -491,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key Affected"
 msgstr "المفتاح الأساسي المتأثر"
 
-#. ^k*0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -500,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. o1m@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -509,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "هل تريد المتابعة على أية حال؟"
 
-#. :}Ea
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -518,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning!"
 msgstr "تحذير!"
 
-#. 3U@W
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -531,7 +478,6 @@ msgstr ""
 "تم تغيير الجدول.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات؟"
 
-#. LHZG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -544,7 +490,6 @@ msgstr ""
 "تم فقد الاتصال بقاعدة البيانات! يمكن استخدام تصميم الجدول فقط بوظائف محدودة دون وجود اتصال.\n"
 "هل تريد إعادة الاتصال؟"
 
-#. IXlV
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -553,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
 msgstr "تعذر حفظ الجدول نظرًا لحدوث مشكلات في الاتصال بقاعدة البيانات."
 
-#. g4@I
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -562,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
 msgstr "تعذر ضبط تصفية الجدول بسبب حذف مصدر البيانات."
 
-#. w5qJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -575,7 +518,6 @@ msgstr ""
 "قبل التمكن من تحرير فهارس الجدول، يجب حفظه أولاً.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات الآن؟"
 
-#. IT/l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -584,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No primary key"
 msgstr "بدون مفتاح أساسي"
 
-#. gnM:
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -601,7 +542,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل يلزم إنشاء مفتاح أساسي الآن؟"
 
-#. ds(e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -610,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
 msgstr " - قاعدة %PRODUCTNAME: تصميم الجدول"
 
-#. j\[$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -619,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
 msgstr "تعذر تغيير العمود \"$column$\". هل يلزم حذفه ثم إلحاق التنسيق الجديد به؟ "
 
-#. 3pC`
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -628,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while saving the table design"
 msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ تصميم الجدول"
 
-#. s$A0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -637,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr "تعذر حذف العمود $column$."
 
-#. b+/B
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -646,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
 msgstr "أنت تحاول حذف كل الأعمدة الموجودة في الجدول. لا يمكن إنشاء جدول بدون أعمدة. هل يلزم حذف الجدول من قاعدة البيانات؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيظل الجدول بدون تغيير."
 
-#. mb.U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -655,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~uto-increment statement"
 msgstr "عبارة A~uto-increment"
 
-#. ZA{U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "سيتم نقل هذه العبارة مباشرة إلى قاعدة البيانات عند إنشاء الجدول."
 
-#. -CSJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -683,7 +616,6 @@ msgstr ""
 "تعذر استرداد معلومات النوع من قاعدة البيانات.\n"
 "وضع تصميم الجدول غير متوفر لمصدر البيانات هذا."
 
-#. da%i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -692,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field name"
 msgstr "تغيير اسم الحقل"
 
-#. V6k6
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -701,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field type"
 msgstr "تغيير نوع الحقل"
 
-#. \=gd
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -710,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field description"
 msgstr "تغيير وصف الحقل"
 
-#. AAJ]
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
index 13049463082..4e95c22b831 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:10+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253622.0\n"
 
-#. eQiO
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr "قاعدة البيانات الوجهة لا تدعم طرق العرض."
 
-#. _=Y9
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr "قاعدة البيانات الوجهة لا تدعم المفاتيح الرئيسية."
 
-#. 3?2,
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr "لم يتم العثور على واصف الوصول إلى البيانات، أو لا يوجد واصف وصول إلى البيانات قادر على تقديم كافة البيانات الضرورية"
 
-#. zV0M
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr "يتم فقط دعم الجداول والاستعلامات في الوقت الحالي."
 
-#. ~}tx
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr "يجب أن تدعم مجموعة نتائج مصدر النسخة العلامات."
 
-#. UCzS
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr "نوع العمود المصدر ($type$) غير مدعوم في موضع العمود $pos$."
 
-#. We~`
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr "رقم غير مسموح به لمعلمات التهيئة."
 
-#. mBwh
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr "حدث خط أثناء التهيئة."
 
-#. HAbb
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr "إعداد غير مدعوم في واصف مصدر النسخ: $name$."
 
-#. mJDu
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr "لنسخ استعلام، يجب أن يكون الاتصال قادرًا على تقديم استعلامات."
 
-#. poOe
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "معالج التداخل المقدم غير صالح."
 
-#. D3WL
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr "~تذكر كلمة السر حتى نهاية الجلسة"
 
-#. ?:go
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/app.po b/source/ar/desktop/source/app.po
index fd7495835a5..16a3d3eb3f3 100644
--- a/source/ar/desktop/source/app.po
+++ b/source/ar/desktop/source/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 06:02+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253622.0\n"
 
-#. ;-E#
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
 msgstr "هل تلزم استعادة الملف \"$1\"؟"
 
-#. ;NJ+
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Recovery"
 msgstr "استعادة الملف"
 
-#. NS+@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -50,7 +48,6 @@ msgstr ""
 "تم حفظ جميع الملفات التي تم تعديلها\n"
 "ويمكن استعادتها عند إعادة تشغيل البرنامج."
 
-#. G(.k
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -59,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "لا يمكن بدء تشغيل التطبيق. "
 
-#. `a$P
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -68,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "تعذر العثور على دليل التكوين \"$1\"."
 
-#. D5B@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -77,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "مسار التثبيت غير صالح."
 
-#. 3KSX
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is not available."
 msgstr "مسار التثبيت غير متوفر."
 
-#. [Rc8
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "حدث خطأ داخلي."
 
-#. Lp6S
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "ملف التكوين \"$1\" تالف."
 
-#. FI:n
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على ملف التهيئة \"$1\"."
 
-#. rEGY
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "ملف التهيئة \"$1\" لا يدعم الإصدار الحالي."
 
-#. 8}+c
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr "لا يمكن تحديد لغة واجهة المتسخدم."
 
-#. 8M4/
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "خدمة التكوين غير متوفرة."
 
-#. 7@8E
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "ابدأ تطبيق الإعداد لإصلاح التثبيت من القرص المضغوط، أو من المجلد الذي يضم حزم التثبيت."
 
-#. ;Qn6
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
 msgstr "إعدادات بدء التشغيل للوصول إلى التكوين المركزي غير كاملة. "
 
-#. rd?U
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بالتكوين المركزي. "
 
-#. N;}*
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
 msgstr "لا يمكنك الوصول إلى التكوين المركزي بسبب نقص في حقوق الوصول. "
 
-#. mb`J
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "حدث خطأ عام أثناء الوصول إلى التكوين المركزي. "
 
-#. gXwr
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
 msgstr "لا يمكن تسجيل التغييرات التي تمت على إعداداتك الشخصية مركزيًا نظرًا لوجود فقد في حقوق الوصول. "
 
-#. :j,M
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام."
 
-#. Hq*q
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "حدث الخطأ الداخلي التالي: "
 
-#. ]saI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد المتابعة بالفعل؟"
 
-#. 5c(@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. g1Dd
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Message..."
 msgstr "رسالة مساعدة..."
 
-#. _hMD
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "الطباعة معطلة. لا يمكن طباعة أية مستندات."
 
-#. l%BI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @L?:
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "إدارة المسارات غير متوفرة.\n"
 
-#. X:/Z
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -293,7 +266,6 @@ msgstr ""
 "تعذر إكمال تثبيت %PRODUCTNAME الخاص بالمستخدم بسبب عدم توفر مساحة كافية على القرص. الرجاء توفير مساحة إضافية على القرص على الموقع التالي وإعادة تشغيل %PRODUCTNAME:\n"
 "\n"
 
-#. r2c(
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
index 256ab23dd07..a048bb5e0ac 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:38+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352883687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257497.0\n"
 
-#. )g4a
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr "أضف امتداد (امتدادات)"
 
-#. qUw1
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إزا~لة"
 
-#. /yLf
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable"
 msgstr "تم~كين"
 
-#. nB=b
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Disable"
 msgstr "~تعطيل"
 
-#. UpY+
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update..."
 msgstr "ت~حديث..."
 
-#. 6pLh
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. F3Kz
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "يضيف %EXTENSION_NAME"
 
-#. H)hJ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "يزيل %EXTENSION_NAME"
 
-#. -w-g
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "تمكين %EXTENSION_NAME"
 
-#. m^rx
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "تعطيل %EXTENSION_NAME"
 
-#. sH1[
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "الموافقة على ترخيص %EXTENSION_NAME"
 
-#. UeQm
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~For all users"
 msgstr "~لكافة المستخدمين"
 
-#. F49M
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Only for me"
 msgstr "لي و~حدي"
 
-#. #_~A
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr "خطأ: حالة هذا الامتداد غير معروفة"
 
-#. :D9%
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. TuR@
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quit"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. `^)5
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يتطلب تحديث الامتداد المشترك امتيازات المسئول. اتصل بمسئول النظام لتحديث الامتدادات المشتركة التالية:"
 
-#. JF-Z
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -184,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "يتعذر تمكين الامتداد نظرًا لعدم استكمال عناصر النظام التابعة التالية:"
 
-#. DEjZ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr "تم تعطيل هذا الامتداد لأنك لم توافق على الترخيص بعد.\n"
 
-#. dig5
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -202,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show license"
 msgstr "اعرض الترخيص"
 
-#. ZWP3
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -212,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "الرجاء اتباع هذه الخطوات لمتابعة تثبيت الامتداد:"
 
-#. ?TEs
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. `^|e
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "اقرأ اتفاقية الترخيص الكاملة. استخدم شريط التمرير أو الزر \\'تمرير لأسفل\\' في مربع الحوار هذا لرؤية نص الترخيص كاملاً."
 
-#. 5-GY
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. Q2.T
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
 msgstr "اقبل اتفاقية الترخيص للامتداد بالضغط على الزر \\'قبول\\'."
 
-#. pW8s
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scroll Down"
 msgstr "~تمرير لأسفل"
 
-#. )$3l
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول"
 
-#. h7-`
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "رفض"
 
-#. ?Bqn
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "اتفاقية ترخيص برمجية الامتداد"
 
-#. T!U?
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -299,9 +269,8 @@ msgctxt ""
 "RID_EM_BTN_CLOSE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "إغلاق"
 
-#. D\Lp
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "اتفاقية ترخيص برمجية الامتداد"
 
-#. r:LX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لمتابعة التثبيت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. .AYw
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -340,7 +307,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لإزالة الامتداد.\n"
 "انقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لوقف إزالة الامتداد."
 
-#. D_!C
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لإزالة الامتداد.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف إزالة الامتداد."
 
-#. BUHX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -370,7 +335,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لتمكين الامتداد.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف تمكين الامتداد."
 
-#. ,`QG
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لتعطيل الامتداد.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف تعطيل الامتداد."
 
-#. %hVk
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
 msgstr "لا يعمل الامتداد \\'%Name\\' على هذا الحاسوب."
 
-#. `a+p
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking..."
 msgstr "يفحص..."
 
-#. hka,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available extension updates"
 msgstr "~تحديثات الامتداد المتوفرة"
 
-#. vUpW
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show all updates"
 msgstr "أ~ظهر كل التحديثات"
 
-#. _4Io
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. [wV,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "الناشر:"
 
-#. 6iXl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What is new:"
 msgstr "ما الجديد:"
 
-#. KrCa
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ملاحظات الإصدار"
 
-#. _e-8
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -474,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Install"
 msgstr "ت~ثبيت"
 
-#. EFhl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -482,9 +436,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "إغلاق"
 
-#. qn?R
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. OU;g
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No new updates are available."
 msgstr "لا تتوفر تحديثات جديدة ."
 
-#. EKIX
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
 msgstr "لا تتوفر تحديثات قابلة للتثبيت. لرؤية كل التحديثات، أشّر على \"أظهر كل التحديثات\"."
 
-#. Qw.N
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "حدث خطأ:"
 
-#. )des
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr "خطأ غير معروف."
 
-#. ,G^c
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more details are available for this update."
 msgstr "لا تتوفر أي تفاصيل أخرى عن هذا التحديث."
 
-#. Bxze
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "يتعذر تحديث الامتداد بسبب:"
 
-#. bi+m
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "إصدار %PRODUCTNAME المطلوب غير مطابق:"
 
-#. HBWQ
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
 msgstr "لديك %PRODUCTNAME %VERSION"
 
-#. 0NEU
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "browser based update"
 msgstr "تحديث مستند إلى المستعرض"
 
-#. I_7{
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#. uR^i
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore this Update"
 msgstr "تجاهل هذا التحديث"
 
-#. -GBE
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "تجاهل كل التحديثات"
 
-#. PR1b
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Updates"
 msgstr "فعّل التحديثات"
 
-#. 7Lu#
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "سيُتجاهل هذا التحديث.\n"
 
-#. vPxV
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update"
 msgstr "تحديث الامتداد"
 
-#. O;8G
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -658,7 +595,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لتحديث الامتدادات.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف تحديث الامتدادات."
 
-#. v0Pp
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -672,7 +608,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن تثبيت الامتداد\n"
 "لأنه لم يتم الإيفاء بتبعيات النظام التالية:"
 
-#. gH@N
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "فحص تبعيات النظام"
 
-#. S/I0
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "ينزّل الامتدادات..."
 
-#. N(AN
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. mNYs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. (iRd
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Update"
 msgstr "إلغاء التحديث"
 
-#. ac=/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr "يثبّت الامتدادات ..."
 
-#. EtdK
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation finished"
 msgstr "انتهى التثبيت"
 
-#. Y.qI
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No errors."
 msgstr "لا توجد أخطاء."
 
-#. DsXR
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr "حدث خطأ أثناء تنزيل الامتداد %NAME. "
 
-#. s.gj
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -771,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The error message is: "
 msgstr "رسالة الخطأ هي: "
 
-#. [\]=
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -781,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr "حدث خطأ أثناء تثبيت الامتداد %NAME. "
 
-#. .{M/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -791,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr "تم رفض اتفاقية الترخيص للامتداد %NAME. "
 
-#. SNOs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -801,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "لن يتم تثبيت الامتداد."
 
-#. e$)a
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -810,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "تنزيل وتثبيت"
 
-#. HBhD
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. r9;l
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -844,7 +764,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. :)M6
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -861,7 +780,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبّت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. 5+YJ
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -878,7 +796,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. hr,;
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -895,7 +812,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. BQ2$
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -912,7 +828,6 @@ msgstr ""
 "انقر فوق \\'موافق\\' لاستبدال الامتداد المثبت.\n"
 "وانقر فوق \\'إلغاء الأمر\\' لإيقاف التثبيت."
 
-#. Q#=\
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -922,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr "تم تحديث %PRODUCTNAME لإصدار جديد. بعض امتدادات %PRODUCTNAME المثبتة غير متوافقة مع هذا الإصدار ويلزم تحديثها قبل استخدامها."
 
-#. `PVo
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -932,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "إضافة %EXTENSION_NAME"
 
-#. 3rgH
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -942,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check for ~Updates..."
 msgstr "التمس ال~تحديثات..."
 
-#. }LZ[
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -952,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable all"
 msgstr "عطّل الكل"
 
-#. p:Gn
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -961,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update Required"
 msgstr "يلزم تحديث الامتداد"
 
-#. *iQV
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/manager.po b/source/ar/desktop/source/deployment/manager.po
index 0f832a903c6..7ce26d266bf 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253623.0\n"
 
-#. %IZC
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying: "
 msgstr "نسخ: "
 
-#. L/\_
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while adding: "
 msgstr "حدث خطأ أثناء الإضافة: "
 
-#. kAc8
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while removing: "
 msgstr "حدث خطأ أثناء الإزالة: "
 
-#. -+ai
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension has already been added: "
 msgstr "تمت إضافة امتداد بالفعل: "
 
-#. UZM;
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no such extension deployed: "
 msgstr "لم يتم نشر امتداد بهذا الاسم: "
 
-#. W\gZ
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ar/desktop/source/deployment/misc.po
index 10593be832e..927678255db 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:56+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253624.0\n"
 
-#. e]=d
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. F{be
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
 msgstr "يتطلب الامتداد الإصدارة %VERSION من أوبن وأوفيس.أورج على الأقل"
 
-#. 4sPj
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
 msgstr "يتطلب الامتداد إصدارة من أوبن وأوفيس.أورج أكبر من %VERSION"
 
-#. qt\U
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry.po
index 863316752db..44e0f135461 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253625.0\n"
 
-#. $cpn
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling: "
 msgstr "تمكين: "
 
-#. G/D(
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling: "
 msgstr "تعطيل: "
 
-#. %Y)g
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot detect media-type: "
 msgstr "لا يمكن التعرف على نوع الوسائط: "
 
-#. VeLI
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "هذه الوسائط غير مدعومة: "
 
-#. AMk0
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "حدث خطأ أثناء التمكين: "
 
-#. bDCE
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 71a1a247c0c..d8b12f3280c 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 06:10+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253628.0\n"
 
-#. `$\G
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
 msgstr "مكون المكتبة الديناميكية لـ UNO"
 
-#. 3QYD
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Java Component"
 msgstr "مكون جافا لـ UNO"
 
-#. 2xq{
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Python Component"
 msgstr "مكون UNO Python"
 
-#. ;TgS
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Components"
 msgstr "مكون UNO"
 
-#. 8KR6
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO RDB Type Library"
 msgstr "مكتبة أنواع UNO RDB"
 
-#. rD`-
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index cd889ea1703..7d1f5b16d51 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253628.0\n"
 
-#. p]HL
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration Schema"
 msgstr "مخطط التكوين"
 
-#. A5Gt
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 215f0677ba1..77d01b2f79d 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:47+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253628.0\n"
 
-#. `3-+
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. .hUu
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be installed because:\n"
 msgstr "لا يمكن تثبيت الامتداد بسبب:\n"
 
-#. 4P[r
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/package.po
index f8a996234a5..5aa8f6ee975 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. y7B0
 #: dp_package.src
 msgctxt ""
 "dp_package.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
index f123383ec6b..bba15205fc7 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253628.0\n"
 
-#. csc-
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
 msgstr "مكتبة قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. IAA3
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Library"
 msgstr "مكتبة مربعات الحوار"
 
-#. C(Vl
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "تعذر تحديد اسم المكتبة."
 
-#. G**:
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 8499012981a..72c8f0b2fc7 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. lAa`
 #: dp_sfwk.src
 msgctxt ""
 "dp_sfwk.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/ar/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 448ffa99f88..be238e86278 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253628.0\n"
 
-#. ;TPh
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
 msgstr "اتفاقية ترخيص برنامج الامتداد لـ $NAME:"
 
-#. 44FH
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
 msgstr "اقرأ اتفاقية الترخيص المعروضة أعلاه كاملة. واقبل اتفاقية الترخيص بكتابة \"نعم\" في وحدة التحكم، ثم اضغط على زر الإدخال. اكتب \"لا\" لرفض الاتفاقية وإلغاء إعداد الامتداد."
 
-#. 805f
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
 msgstr "[أدخل \"نعم\" أو \"لا\"]:"
 
-#. B9~w
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
 msgstr "البيانات التي أدخلتها غير صحيحة. الرجاء إدخال \"نعم\" أو \"لا\":"
 
-#. %T)~
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YES"
 msgstr "نعم"
 
-#. XAaL
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y"
 msgstr "ن"
 
-#. [qZ4
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NO"
 msgstr "لا"
 
-#. !,ds
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. |bKo
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
 msgstr "يتعذر بدء unopkg. حيث يشير ملف القفل إلى أنه قيد التشغيل بالفعل. فإن لم يكن كذلك، فقم بحذف ملف القفل في:"
 
-#. WrUl
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
diff --git a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
index f35a1a764d7..f84eebed86c 100644
--- a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,106 +3,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353857538.0\n"
 
-#. :oeY
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "ExtensionManagerDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Manager"
-msgstr "مدير الامتدادات"
+msgstr ""
 
-#. )+V:
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr "إضافة..."
+msgstr ""
 
-#. 7biP
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "update\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr "التمس ال~تحديثات..."
+msgstr ""
 
-#. ;U^(
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "shared\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shared"
-msgstr "م~شترك"
+msgstr ""
 
-#. .O_p
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr "مستخدم"
+msgstr ""
 
-#. o[/Q
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "bundled\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr "الت~ثبيت"
+msgstr ""
 
-#. OkPj
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of Extension"
-msgstr "نوع الامتداد"
+msgstr ""
 
-#. `O^B
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "progressft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "يضيف %EXTENSION_NAME"
+msgstr ""
 
-#. s9*(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "getextensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more extensions online..."
-msgstr "الحصول على المزيد من الامتدادات عبر الإنترنت..."
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/af_ZA.po b/source/ar/dictionaries/af_ZA.po
index 114be2722ba..a4b2af8c7d1 100644
--- a/source/ar/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/ar/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. M*jg
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/an_ES.po b/source/ar/dictionaries/an_ES.po
index 4bbdbf0a382..0a3e5839950 100644
--- a/source/ar/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/ar/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. gb;t
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ar.po b/source/ar/dictionaries/ar.po
index 44202ec5f12..2bf0518331b 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ar.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ys!9
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/be_BY.po b/source/ar/dictionaries/be_BY.po
index e04617bf285..957f642ccc2 100644
--- a/source/ar/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/ar/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. [4y]
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/bg_BG.po b/source/ar/dictionaries/bg_BG.po
index 7c2cbbd3fb5..b157def2659 100644
--- a/source/ar/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/ar/dictionaries/bg_BG.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. dq%%
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/bn_BD.po b/source/ar/dictionaries/bn_BD.po
index db39ba35c85..bd91eaec333 100644
--- a/source/ar/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/ar/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. bojQ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/br_FR.po b/source/ar/dictionaries/br_FR.po
index 21f58095e49..3690031e0f1 100644
--- a/source/ar/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 9Xa=
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ca.po b/source/ar/dictionaries/ca.po
index d12d748a8f3..355244a0aad 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ca.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. =.lo
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po
index f6f2ec2864e..2c3f943b402 100644
--- a/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Blot
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/da_DK.po b/source/ar/dictionaries/da_DK.po
index 5cd2e0d84eb..be4e7b412f7 100644
--- a/source/ar/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/ar/dictionaries/da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. \}Cs
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/de.po b/source/ar/dictionaries/de.po
index 5786750c4c8..edf9442ba77 100644
--- a/source/ar/dictionaries/de.po
+++ b/source/ar/dictionaries/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8oqA
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/el_GR.po b/source/ar/dictionaries/el_GR.po
index 9f5c57bab21..63f98ccd2bd 100644
--- a/source/ar/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Onq%
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/en.po b/source/ar/dictionaries/en.po
index 950f8c2e862..9e0215991d3 100644
--- a/source/ar/dictionaries/en.po
+++ b/source/ar/dictionaries/en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:52+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. XeP\
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/en/dialog.po b/source/ar/dictionaries/en/dialog.po
index c9ec8e1cc87..55961aaca95 100644
--- a/source/ar/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352907996.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253633.0\n"
 
-#. 9e.W
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar checking"
 msgstr "التدقيق النحوي"
 
-#. Q@$;
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more grammar errors."
 msgstr "تأكد من أخطاء نحوية أكثر."
 
-#. HoPw
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible mistakes"
 msgstr "المشاكل المحتملة"
 
-#. 3rmv
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
 msgstr "تأكد من فقدان الكتابة بالأحرف الكبيرة في الجمل."
 
-#. Z3Ni
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalization"
 msgstr "الكتابة بالأحرف الكبيرة"
 
-#. 9l$4
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check repeated words."
 msgstr "التحقق من الكلمات المتكررة."
 
-#. M[VX
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "تكرار كلمة"
 
-#. O#JY
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
 msgstr "تأكد من فقدان أو زيادة الأقواس وعلامات الاقتباس"
 
-#. 0[^A
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses"
 msgstr "أقواس"
 
-#. PpHs
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punctuation"
 msgstr "التشكيل"
 
-#. ]@g;
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between words."
 msgstr "تأكد من المسافات المفردة بين الكلمات."
 
-#. sq8g
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word spacing"
 msgstr "تباعد الكلمة"
 
-#. #L*f
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
 msgstr ""
 
-#. /0jw
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Em dash"
 msgstr "شرطة Em"
 
-#. ]mQU
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
 msgstr ""
 
-#. (`[R
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En dash"
 msgstr "شرطة En"
 
-#. H5p]
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
 msgstr "التحقق من علامات الاقتباس المزدوجة: \"x\" ← “x”"
 
-#. ?I09
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr "علامات الاقتباس"
 
-#. 1c-\
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr "التأكد من صحة علامة الضرب: 5x5 ← 5×5"
 
-#. iHJD
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication sign"
 msgstr "علامة الضرب"
 
-#. ck+~
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between sentences."
 msgstr "تأكد من المسافات المفردة بين الجمل."
 
-#. 096i
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sentence spacing"
 msgstr "تباعد الجملة"
 
-#. PXO.
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
 msgstr "تأكد من وجود أكثر من مسافتان إضافيتان بين الحروف والجمل."
 
-#. HW6K
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More spaces"
 msgstr "مسافات أكثر"
 
-#. _bd.
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
 msgstr "تغيِّر علامات الواصلة إلى علامات ناقص حقيقية."
 
-#. 6wpz
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus sign"
 msgstr "علامة الطرح"
 
-#. [P3;
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
 msgstr ""
 
-#. WGfe
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apostrophe"
 msgstr "فاصلة منقوطة"
 
-#. #i/A
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr "غيِّر الثلاثة نقاط بعلامة القطع."
 
-#. x8=~
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "علامة القطع"
 
-#. BXZ|
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "أخرى"
 
-#. i7h_
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
 msgstr "مُحوِّل القياس من ْف، ميل/س، قدم، بوصة، رطل، جالون، أميال."
 
-#. D=QB
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
 msgstr "حول لمتري ( ْس، كم/س، م، كجم، لتر)"
 
-#. 65`Q
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
 msgstr "الشائع (1000000 ← 1,000,000) أو آيزو (1000000 → 1 000 000)."
 
-#. ZQ.i
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousand separation of large numbers"
 msgstr "فاصلة الآلاف للأرقام الكبيرة"
 
-#. %]x4
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 msgstr "مُحوِّل القياس من ْس، كم/س، سم، م، كم، كجم، لتر."
 
-#. h%;X
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ec195df676e..72e40648e5c 100644
--- a/source/ar/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,12 +1,11 @@
 #. extracted from dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253635.0\n"
 
-#. PR\r
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "القواميس"
 
-#. _5nX
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/es.po b/source/ar/dictionaries/es.po
index d6ef2555ccd..5ca26eefa6f 100644
--- a/source/ar/dictionaries/es.po
+++ b/source/ar/dictionaries/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. }r*O
 #: description.xml
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/et_EE.po b/source/ar/dictionaries/et_EE.po
index 24ef785dd5f..14ab176aa41 100644
--- a/source/ar/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/ar/dictionaries/et_EE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. N8[E
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/fr_FR.po b/source/ar/dictionaries/fr_FR.po
index 633298c7d04..1da46553399 100644
--- a/source/ar/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8=ws
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/gd_GB.po b/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
index ab703d7303e..e8a542092db 100644
--- a/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:23+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 5C,5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/gl.po b/source/ar/dictionaries/gl.po
index d326e9757b8..8ef60eaacb1 100644
--- a/source/ar/dictionaries/gl.po
+++ b/source/ar/dictionaries/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Um]a
 #: description.xml
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/gu_IN.po b/source/ar/dictionaries/gu_IN.po
index ac5e3ce118d..18184bda4dd 100644
--- a/source/ar/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/ar/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. oa/$
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/he_IL.po b/source/ar/dictionaries/he_IL.po
index b211c61fc7d..381822c2809 100644
--- a/source/ar/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/ar/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 0$d\
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/hi_IN.po b/source/ar/dictionaries/hi_IN.po
index ccf46dfc666..30a49c089e8 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ?Zn,
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/hr_HR.po b/source/ar/dictionaries/hr_HR.po
index f2c32fa7903..5787c3daf4a 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hr_HR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. HRhW
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/hu_HU.po b/source/ar/dictionaries/hu_HU.po
index 79230b2918e..182c315af59 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:53+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. dBOo
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 4e8eb1ba8de..b4f2dacfd8c 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 08:57+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253637.0\n"
 
-#. (yO7
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "تدقيق إملائي"
 
-#. tD_{
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalization"
 msgstr "الكتابة بالأحرف الكبيرة"
 
-#. 9QT2
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses"
 msgstr "الأقواس"
 
-#. WnVo
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word parts of compounds"
 msgstr ""
 
-#. +*+#
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "استخدام الفاصلة"
 
-#. PErZ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "التدقيق اللغوي"
 
-#. T.I:
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style checking"
 msgstr "تدقيق النمط"
 
-#. sU-l
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline typo-like compound words"
 msgstr ""
 
-#. I/P9
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline all generated compound words"
 msgstr ""
 
-#. 6+J\
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible mistakes"
 msgstr "الأخطاء الممكنة"
 
-#. 53F}
 #: hu_HU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr "تناسق المبالغ المالية"
 
-#. X~\N
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "أزدواجية الكلمة"
 
-#. #NB5
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "أزدواجية الكلمة"
 
-#. .b*#
 #: hu_HU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplication within clauses"
 msgstr "الازدواجية ضمن شروط"
 
-#. 3z2o
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplication within sentences"
 msgstr "الازدواجية داخل الجمل"
 
-#. =^q+
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow previous checkings with affixes"
 msgstr ""
 
-#. `xRF
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousand separation of numbers"
 msgstr "فاصلة الألوف بين الأرقام"
 
-#. kZht
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typography"
 msgstr "طوبوغرافيا"
 
-#. YD{P
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -188,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr "علامة استفهام"
 
-#. 7x;$
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apostrophe"
 msgstr "فاصلة منقوطة"
 
-#. !.--
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En dash"
 msgstr "شرطة En"
 
-#. J;9p
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "علامة القطع"
 
-#. sEY|
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -224,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ligature suggestion"
 msgstr "اقترح الحروف المركبة"
 
-#. VEY2
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline ligatures"
 msgstr "تسطير الحروف المركبة"
 
-#. V%oS
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "أجزاء"
 
-#. .WP!
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thin space"
 msgstr "مسافة رقيقة"
 
-#. ^7+^
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double spaces"
 msgstr "مسافة مزدوجة"
 
-#. Au8_
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More spaces"
 msgstr "مسافات أكثر"
 
-#. $g\3
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indices"
 msgstr "مفاتيح"
 
-#. Rhh5
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus"
 msgstr "سالب"
 
-#. (bpf
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurements"
 msgstr "قياسات"
 
-#. 8dyI
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 69dcae2bfb1..0d9c8b4c87f 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,12 +1,11 @@
 #. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253637.0\n"
 
-#. *[P5
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "القواميس"
 
-#. (=QA
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/it_IT.po b/source/ar/dictionaries/it_IT.po
index 30c4e25fd1c..ae20ed7e5d7 100644
--- a/source/ar/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/ar/dictionaries/it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:53+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 3)CA
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ku_TR.po b/source/ar/dictionaries/ku_TR.po
index 1dd518f84af..a7c125a8b12 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ku_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:53+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. S-Qn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/lt_LT.po b/source/ar/dictionaries/lt_LT.po
index 54a3cc90fac..b634e686cee 100644
--- a/source/ar/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/ar/dictionaries/lt_LT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:23+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. tL*^
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/lv_LV.po b/source/ar/dictionaries/lv_LV.po
index 87f282deb38..3453f4dfb6d 100644
--- a/source/ar/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/ar/dictionaries/lv_LV.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. _J-[
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ne_NP.po b/source/ar/dictionaries/ne_NP.po
index c66cca4a7ee..21299f468a5 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ne_NP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:53+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. x+],
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/nl_NL.po b/source/ar/dictionaries/nl_NL.po
index 68a49258d3d..9fbff66d9de 100644
--- a/source/ar/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/ar/dictionaries/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. =]Af
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/no.po b/source/ar/dictionaries/no.po
index 0c426d60ad2..d328f0f8d87 100644
--- a/source/ar/dictionaries/no.po
+++ b/source/ar/dictionaries/no.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ifIT
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/oc_FR.po b/source/ar/dictionaries/oc_FR.po
index 5bba0f35878..e042dc732d2 100644
--- a/source/ar/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/oc_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. H,N3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/pl_PL.po b/source/ar/dictionaries/pl_PL.po
index 456af72f0ca..ffdea8be6ab 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. f%I^
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
index 9703c868950..92758e7e449 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253637.0\n"
 
-#. =qP5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
-msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للُّغة البرتغالية البرازيلية (1990 اتفاق إملائي) وقواعد الواصلة"
+msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
new file mode 100644
index 00000000000..d33f2073ee6
--- /dev/null
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spelling\n"
+"property.text"
+msgid "Grammar checking"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Check more grammar errors."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Possible mistakes"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_cap\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing capitalization of sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"cap\n"
+"property.text"
+msgid "Capitalization"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_dup\n"
+"property.text"
+msgid "Check repeated words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"dup\n"
+"property.text"
+msgid "Word duplication"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_pair\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"pair\n"
+"property.text"
+msgid "Parentheses"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"punctuation\n"
+"property.text"
+msgid "Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Word spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Em dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ndash\n"
+"property.text"
+msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ndash\n"
+"property.text"
+msgid "En dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Quotation marks"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_times\n"
+"property.text"
+msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"times\n"
+"property.text"
+msgid "Multiplication sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Sentence spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "More spaces"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_minus\n"
+"property.text"
+msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"minus\n"
+"property.text"
+msgid "Minus sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Apostrophe"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Change three dots with ellipsis."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Ellipsis"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"others\n"
+"property.text"
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_metric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"metric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Thousand separation of large numbers"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
new file mode 100644
index 00000000000..250ca8bcb8c
--- /dev/null
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Grammar checking (Portuguese)"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_PT.po b/source/ar/dictionaries/pt_PT.po
index 89edc114b18..e1ff2bf4cdf 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. mWcf
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ro.po b/source/ar/dictionaries/ro.po
index 528c72e4a17..da90b6e63c7 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ro.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8Eaa
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ru_RU.po b/source/ar/dictionaries/ru_RU.po
index c8ea9c2ef53..38e47bd4071 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:54+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. XCYX
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index ff31adc9aa1..95b55b49f50 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:47+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253638.0\n"
 
-#. cG^a
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr ""
 
-#. y{T{
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar"
 msgstr "التدقيق النحوي"
 
-#. 7CWi
 #: ru_RU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compound words with hyphen"
 msgstr "كلمات مركبة مع شرطة إتصال"
 
-#. [nFL
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "استخدام الفاصلة"
 
-#. .ahk
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General error"
 msgstr "خطأ عام"
 
-#. 2ZRv
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiword expressions"
 msgstr ""
 
-#. 0gNL
 #: ru_RU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Together/separately"
 msgstr "معا/منفصلا"
 
-#. Jm1Q
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "التدقيق اللغوي"
 
-#. u^sY
 #: ru_RU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space mistake"
 msgstr "خطأ فراغ"
 
-#. *e_$
 #: ru_RU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typographica"
 msgstr "طوبوغرافيا"
 
-#. 0^;9
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "أزدواجية الكلمة"
 
-#. {_8V
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "اخرى"
 
-#. )UB#
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separation of large numbers (ISO)"
 msgstr ""
 
-#. 1D6y
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 08455c0ca61..c9d4c7eb157 100644
--- a/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,12 +1,11 @@
 #. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253638.0\n"
 
-#. :g40
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "القواميس"
 
-#. \hWw
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/si_LK.po b/source/ar/dictionaries/si_LK.po
index d1a9680dc09..6cb24df53b2 100644
--- a/source/ar/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/ar/dictionaries/si_LK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. %WZE
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sk_SK.po b/source/ar/dictionaries/sk_SK.po
index c8cc5e729ae..08e1ea71dc6 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sk_SK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. IJ[6
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sl_SI.po b/source/ar/dictionaries/sl_SI.po
index 5307183d091..d06fc67c3ae 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sl_SI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. c7;T
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sr.po b/source/ar/dictionaries/sr.po
index 3decfc6535b..df3517cf037 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sr.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. !)vU
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sv_SE.po b/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
index de9f37e648c..dae24b18317 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Mcgn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po b/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po
index 6fde1d600a3..cdc69e41db8 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. c6!@
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/te_IN.po b/source/ar/dictionaries/te_IN.po
index 7f151b28675..f1fea657b2a 100644
--- a/source/ar/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/ar/dictionaries/te_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. USC3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/th_TH.po b/source/ar/dictionaries/th_TH.po
index a38537e3bed..b23b54f41c8 100644
--- a/source/ar/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/ar/dictionaries/th_TH.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. oK5)
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/uk_UA.po b/source/ar/dictionaries/uk_UA.po
index 822d23c97d3..3b5b169d842 100644
--- a/source/ar/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/ar/dictionaries/uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. mB1I
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/vi.po b/source/ar/dictionaries/vi.po
index 0139e4e14ef..631f761957e 100644
--- a/source/ar/dictionaries/vi.po
+++ b/source/ar/dictionaries/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. F(qG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po b/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po
index 2419cd2f33b..3c9fde31f4c 100644
--- a/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-08 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;UVp
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/accessibility.po b/source/ar/editeng/source/accessibility.po
index ddf8de44275..6d43cf1f821 100644
--- a/source/ar/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ar/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253639.0\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "رمز نقطي صورة في الفقرة"
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/editeng.po b/source/ar/editeng/source/editeng.po
index dcf5e4528ec..2816cc3c1d0 100644
--- a/source/ar/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ar/editeng/source/editeng.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:01+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253639.0\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "نقل"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "تطبيق السمات"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "إعادة تعيين السمات"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "المسافة البادئة"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "تطبيق الأنماط"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "ت~دقيق إملائي..."
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "أ~ضف"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "أ~ضف"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "تجاهل الكل"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "التصحيح التلقائي"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "الكلمة هي %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/items.po b/source/ar/editeng/source/items.po
index 78a6455e0fe..9f9a9a985ac 100644
--- a/source/ar/editeng/source/items.po
+++ b/source/ar/editeng/source/items.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:04+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253640.0\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "درج الورق"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[من إعدادات الطابعة]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "صحيح"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "خطأ"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "بلا فاصل"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "فاصل قبل العمود الجديد"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "فاصل بعد العمود الجديد"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "فاصل قبل العمود الجديد وبعده"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "فاصل قبل الصفحة الجديدة"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "فاصل بعد الصفحة الجديدة"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "فاصل قبل الصفحة الجديدة وبعدها"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "بلا ظل"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "ظل أعلى اليسار"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "ظل أعلى اليمين"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "ظل أسفل اليسار"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "ظل أسفل اليمين"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "لون "
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "أسود"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "سماوي"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "أرجواني"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "بني"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "رمادي"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "رمادي فاتح"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "أزرق فاتح"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "أخضر فاتح"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "سماوي فاتح"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "أحمر فاتح"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "أرجواني فاتح"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "أصفر"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "أبيض"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "غير منسق بالمائل"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "مائل منحدر"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "رفيع"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "رفيع جدًا"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "فاتح"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "شبه فاتح"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "متوسط"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "شبه غامق"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "غامق"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "غامق جدًا"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "أسود"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "بلا تسطير"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "تسطير مفرد"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "تسطير مزدوج"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "تسطير منقط"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "تسطير (شُرط)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "تسطير (شُرط طويلة)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "تسطير (نقطة شرطة)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "تسطير (نقطة نقطة شرطة)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "تسطير (موجة صغيرة)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "تسطير (موجة)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "تسطير (موجة مزدوجة)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "تسطير (غامق)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "تسطير منقط (غامق)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "تسطير (شرطة غامقة)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "تسطير (شرطة طويلة، غامقة)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "تسطير (نقطة شرطة، غامقة)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "تسطير (نقطة نقطة شرطة، غامقة)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "تسطير (موجة، غامقة)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "بلا خط علوي"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "خط علوي مفرد"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "خط علوي مزدوج"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "خط علوي منقط"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "خط علوي (شُرط)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "خط علوي (شُرط طويلة)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "خط علوي (نقطة شرطة)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "خط علوي (نقطة نقطة شرطة)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "خط علوي (موجة صغيرة)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "خط علوي (موجة)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "خط علوي (موجة مزدوجة)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "خط علوي (غامق)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "خط علوي منقط (غامق)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "خط علوي (شرطة غامقة)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "خط علوي (شرطة طويلة، غامقة)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "خط علوي (نقطة شرطة، غامقة)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "خط علوي (نقطة نقطة شرطة، غامقة)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "خط علوي (موجة، غامقة)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "لا يتوسطه خط"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "يتوسطه خط مفرد"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "يتوسطه خط مزدوج"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "يتوسطه خط غامق"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "يتوسطه خط بشرطة مائلة"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "يتوسطه خط بأحرف X"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "أحرف كبيرة"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "الموضع العادي"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "مرتفع "
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "منخفض "
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "محاذاة إلى اليسار"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "محاذاة إلى اليمين"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ضبط"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -942,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -951,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ضبط"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -960,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "رمز عشري:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "حرف التعبئة:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "اليسار"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "اليمين"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "عشري"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1023,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "مفرد ،صلب"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1032,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "مفرد، منقط"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1041,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "مفرد، شُرط"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1050,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1059,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "مزدوج، داخلي: رفيع، خارجي: سميك، التباعد: صغير"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1068,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "مزدوج، داخلي: رفيع، خارجي: سميك، التباعد: متوسط"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1077,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "مزدوج، داخلي: رفيع، خارجي: سميك، التباعد: كبير"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "مزدوج، داخلي: سميك، خارجي: رفيع، التباعد: صغير"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "مزدوج، داخلي: سميك، خارجي: رفيع، التباعد: متوسط"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1104,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "مزدوج، داخلي: سميك، خارجي: رفيع، التباعد: كبير"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1113,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "بارز"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1122,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "محفور"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1131,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "للداخل"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1140,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "للخارج"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1149,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "م.م."
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1158,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "س.م."
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1167,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "بوصة"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1176,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "نقطة"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1185,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "تويب"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1194,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr "بكسل"
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1203,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "مظلل"
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1212,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "غير مظلل"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1221,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "وامض"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1230,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "غير وامض"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1239,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "تقنين أزواج الأحرف"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1248,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "بلا تقنين لأزواج الأحرف"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1257,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "كلمات مفردة"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1266,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "ليست كلمات فقط"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1275,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "المخطط التفصيلي"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1284,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "بلا مخطط تفصيلي"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1293,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1302,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "عدم الطباعة"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1311,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "غير شفاف"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1320,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "شفاف"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1329,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "الاحتفاظ مع الفقرة التالية"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1338,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "عدم الاحتفاظ بالفقرات معًا"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1347,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "تقسيم الفقرة"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1356,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "عدم تقسيم الفقرة"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1365,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "المحتويات محمية"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1374,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "المحتويات غير محمية"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1383,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "الحجم محمي"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1392,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "الحجم غير محمي"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1401,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "الموضع محمي"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1410,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "الموضع غير محمي"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1419,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "شفاف"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1428,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "غير شفاف"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1437,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "الواصلة"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1446,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "بلا واصلة"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1455,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "نهاية الصفحة"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1464,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "بلا نهاية للصفحة"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1473,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "العرض: "
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1482,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "الارتفاع: "
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1491,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "مسافة بادئة لليسار "
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1500,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "السطر الأول "
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1509,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "مسافة بادئة لليمين "
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1518,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "الظل: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1527,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "الحدود "
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1536,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "بلا حدود"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1545,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "أعلى "
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1554,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "أسفل "
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1563,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "اليسار "
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1572,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "اليمين "
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1581,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "التباعد "
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1590,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "من أعلى "
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1600,7 +1425,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "من أسفل "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1609,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 سطر (أسطر)"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1618,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "عنصر التحكم بالإطار"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1627,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "عنصر تحكم مفرد"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1636,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "أحرف في نهاية السطر"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1645,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "أحرف في بداية السطر"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1654,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "الواصلات"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1663,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "نمط الصفحة: "
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1672,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "تقنين الأحرف "
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1681,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "مؤمن "
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1690,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "مكثف "
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1699,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "الرسم"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1708,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "بلا"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1717,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "نقاط "
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1726,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "دائرة "
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1735,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "دائرة معبأة "
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1744,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "تمييز "
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1753,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "أعلى"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1762,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "أسفل"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1771,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "إيقاف مزدوج الأسطر"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1780,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "مزدوج الأسطر"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1789,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "بلا تباعد أحرف تلقائي"
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1798,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "بلا تباعد أحرف تلقائي"
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1807,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "بلا علامات ترقيم معلقة في نهاية السطر"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1816,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "علامات ترقيم معلقة في نهاية السطر"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1825,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "تطبيق قائمة بالأحرف الممنوعة على بداية الأسطر ونهايتها"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1834,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "عدم تطبيق قائمة بالأحرف الممنوعة على بداية الأسطر ونهايتها"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1843,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "بلا أحرف مستديرة"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1852,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "تمت استدارة الحرف بمقدار $(ARG1)°"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1861,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "ملاءمة للسطر"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1870,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "أحرف محددة الحجم $(ARG1)%"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1879,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "بلا أحرف محددة الحجم"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1888,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "بلا تحرير"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1897,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "تحرير"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1906,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "محفور"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1915,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "محاذاة نص تلقائية"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1924,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "تمت محاذاة النص إلى الخط الأساسي"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1933,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "تمت محاذاة النص لأعلى"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1942,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "تمت محاذاة النص للمنتصف"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1951,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "تمت محاذاة النص لأسفل"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1960,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "اتجاه النص من اليسار إلى اليمين (أفقي)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1969,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "اتجاه النص من اليمين إلى اليسار (أفقي)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1978,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "اتجاه النص من اليمين إلى اليسار (عمودي)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1987,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "اتجاه النص من اليسار إلى اليمين (عمودي)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1996,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "استخدام إعداد اتجاه نص الكائن الأفضل"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2005,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "انطباق الفقرة على شبكة النص (إذا كانت نشطة)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2014,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "لا تنطبق الفقرة على شبكة النص"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2023,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "بلا مخفي"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2032,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "مخفي"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2041,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "محاذاة أفقية افتراضية"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2050,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "محاذاة لليسار"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2059,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "موسط أفقياً"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2068,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "محاذاة النص لليمين"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2077,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ضبط"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2086,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "تكرار المحاذاة"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2095,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "الإفتراضي محاذاة عمودية"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2104,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "محاذاة للأعلى"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2113,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "موسط عمودياً"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2122,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "محاذاة للأسفل"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2131,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/misc.po b/source/ar/editeng/source/misc.po
index ba6edd7ac21..3679b4b8db6 100644
--- a/source/ar/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ar/editeng/source/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253640.0\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق من بداية المستند؟"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق من نهاية المستند؟"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
 "لا يتوفر قاموس مرادفات للغة المحددة. \n"
 "الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت اللغة المطلوبة\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -59,7 +56,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إضافة كلمة إلى القاموس\n"
 "نتيجة لسبب غير معروف."
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -68,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "القاموس ممتلئ بالفعل."
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/outliner.po b/source/ar/editeng/source/outliner.po
index 487ef8b1c5b..b6968c3f615 100644
--- a/source/ar/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ar/editeng/source/outliner.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253641.0\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "نقل"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "المسافة البادئة"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "إظهار النقاط الفرعية"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "طي"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "تطبيق السمات"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/abpilot.po b/source/ar/extensions/source/abpilot.po
index b50f3903e37..fc6c2befed8 100644
--- a/source/ar/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/ar/extensions/source/abpilot.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:10+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253641.0\n"
 
-#. 1JQo
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address book type"
 msgstr "نوع دفتر العناوين"
 
-#. 8JN?
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "إعدادات الاتصال"
 
-#. yQ$-
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table selection"
 msgstr "اختيار الجدول"
 
-#. ?#w,
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "تعيين الحقول"
 
-#. 3KqL
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source Title"
 msgstr "عنوان مصدر البيانات"
 
-#. ?|S3
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Book Data Source Wizard"
 msgstr "معالج مصدر بيانات دفتر العناوين"
 
-#. mg}~
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -90,7 +84,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يساعدك هذا المعالج على إنشاء مصدر البيانات."
 
-#. IP/A
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -100,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the type of your external address book:"
 msgstr "الرجاء تحديد نوع دفتر العناوين الخارجي:"
 
-#. [#-P
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -110,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolution"
 
-#. p#S3
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -120,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupwise"
 msgstr "Groupwise"
 
-#. fe\.
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -130,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "Evolution LDAP"
 
-#. VyMn
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -140,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla / Netscape"
 msgstr "Mozilla / Netscape"
 
-#. \np^
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -150,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird/Icedove"
 msgstr "ثندربرد/آيسدوف"
 
-#. L|c=
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -160,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE address book"
 msgstr "دفتر عناوين KDE"
 
-#. V7Xp
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -170,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac OS X address book"
 msgstr "دفتر عناوين Mac OS X"
 
-#. YD2R
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LDAP address data"
 msgstr "بيانات عناوين LDAP"
 
-#. /ZAL
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -190,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook address book"
 msgstr "دفتر عناوين Outlook"
 
-#. vA$Z
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -200,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows system address book"
 msgstr "دفتر عناوين نظام ويندوز"
 
-#. Zg(X
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other external data source"
 msgstr "مصدر بيانات خارجي آخر"
 
-#. WWX%
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -226,7 +207,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "انقر فوق الزر التالي لفتح مربع حوار آخر لإدخال المعلومات المطلوبة فيه."
 
-#. N(1@
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -236,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. !_df
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -250,7 +229,6 @@ msgstr ""
 "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات.\n"
 "قبل المتابعة، الرجاء التحقق من الإعدادات، أو (في الصفحة السابقة) اختيار نوع مصدر بيانات آخر."
 
-#. 3Vhd
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -264,7 +242,6 @@ msgstr ""
 "مصدر البيانات الخارجي الذي اخترته يحتوي على أكثر من دفتر عناوين واحد.\n"
 "الرجاء تحديد المصدر الذي تريد العمل باستخدامه بشكل رئيسي:"
 
-#. oTnN
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -284,7 +261,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "انقر فوق الزر أدناه لفتح مربع حوار آخر حيث يمكن إدخال إعدادات مصدر البيانات."
 
-#. YNt9
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -294,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "تعيين الحقول"
 
-#. e@G8
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -310,7 +285,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "والآن، ما عليك سوى إدخال الاسم الذي تريد استخدامه لتسجيل مصدر البيانات في %PRODUCTNAME."
 
-#. WJF6
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -320,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. a.A8
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -330,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. kmv1
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -340,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
 msgstr "جعل دفتر العناوين هذا متوفرًا لجميع الوحدات النمطية في %PRODUCTNAME."
 
-#. y47[
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -350,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address book name"
 msgstr "اسم دفتر العناوين"
 
-#. dv^{
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -360,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
 msgstr "يوجد بالفعل مصدر بيانات آخر يحمل نفس الاسم. نظراً لأن أسماء مصادر البيانات يجب أن تكون فريدة بصفة عامة، فيجب اختيار اسم آخر."
 
-#. SDu;
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -369,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a type of address book."
 msgstr "الرجاء تحديد نوع دفتر العناوين."
 
-#. B=Hq
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -382,7 +350,6 @@ msgstr ""
 "لا يحتوي مصدر البيانات على أية جداول.\n"
 "هل تريد إعداده كمصدر بيانات عناوين على أية حال؟"
 
-#. I07?
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -395,7 +362,6 @@ msgstr ""
 "لا يبدو أن لديك أي حسابات GroupWise مضبوطة في إفليوشن.\n"
 "أمازلت ترغب في إعداد مصدر بيانات عنوان مع هذا؟"
 
-#. JX@8
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -404,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "العناوين"
 
-#. angg
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -413,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Address Data Source"
 msgstr "إنشاء مصدر بيانات عناوين"
 
-#. ?E#@
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -422,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء الاتصال."
 
-#. 0q1K
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -431,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please check the settings made for the data source."
 msgstr "الرجاء التحقق من الإعدادات التي تم إجراؤها لمصدر البيانات."
 
-#. GOTt
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
@@ -440,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data - Field Assignment"
 msgstr "بيانات العناوين - تعيين الحقل"
 
-#. 3r2n
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/bibliography.po b/source/ar/extensions/source/bibliography.po
index d7aaa2041c0..d11066d15cd 100644
--- a/source/ar/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ar/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253641.0\n"
 
-#. Rbhw
 #: datman.src
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column names"
 msgstr "أسماء الأعمدة"
 
-#. ItOt
 #: datman.src
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<بلا>"
 
-#. 4hv1
 #: datman.src
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Layout for Table %1"
 msgstr "تخطيط الأعمدة للجدول %1"
 
-#. lzUI
 #: datman.src
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "الإدخال"
 
-#. K=~*
 #: datman.src
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Data Source"
 msgstr "اختيار مصدر البيانات"
 
-#. H25O
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. mlEM
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Key"
 msgstr "مفتاح البحث"
 
-#. $WWh
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "AutoFilter"
 
-#. /bA7
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "تصفية قياسية"
 
-#. ^rxA
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Filter"
 msgstr "إزالة عامل التصفية"
 
-#. I7e}
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Arrangement"
 msgstr "ترتيب الأعمدة"
 
-#. pr!1
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source"
 msgstr "مصدر البيانات"
 
-#. Kp#/
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field selection:"
 msgstr "تحديد الحقل:"
 
-#. !{]?
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
 msgstr "جدول;استعلام;Sql؛Sql [أصلي]"
 
-#. Npkk
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography Database"
 msgstr "قاعدة بيانات المراجع"
 
-#. 3iZl
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
 msgstr "هل تريد تحرير ترتيب الأعمدة؟"
 
-#. _;+#
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following column names could not be assigned:\n"
 msgstr "تعذر تعيين أسماء الأعمدة التالية:\n"
 
-#. ;*(N
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Article"
 msgstr "المقالة"
 
-#. 1fmq
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book"
 msgstr "الكتاب"
 
-#. cD62
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochures"
 msgstr "الكتيبات"
 
-#. [.Aq
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -219,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. p*hM
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -229,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "مقتبسات الكتب"
 
-#. JdB*
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -239,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "مقتبسات الكتب مع العنوان"
 
-#. 8y.1
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -249,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. JH,h
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Journal"
 msgstr "دفتر اليومية"
 
-#. Tl@B
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -269,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "الوثائق التقنية"
 
-#. =rwC
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesis"
 msgstr "الأطروحة"
 
-#. }C\Z
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -289,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "منوعات"
 
-#. 8zYB
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissertation"
 msgstr "الرسالة"
 
-#. wb((
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -309,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. 0G{o
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -319,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Research report"
 msgstr "تقرير بحثي"
 
-#. t03R
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -329,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unpublished"
 msgstr "غير منشور"
 
-#. bKkA
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -339,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "e-mail"
 msgstr "بريد إلكتروني"
 
-#. {\=i
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WWW document"
 msgstr "مستند WWW"
 
-#. lK:k
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -359,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined1"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم1"
 
-#. ,fWi
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -369,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined2"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم2"
 
-#. -3Q0
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined3"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم3"
 
-#. dUYp
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined4"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم4"
 
-#. eDcN
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined5"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم5"
 
-#. ;|`$
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. k4y+
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Section..."
 msgstr "إدراج مقطع..."
 
-#. e(F]
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Section..."
 msgstr "حذف مقطع..."
 
-#. v$!9
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Name..."
 msgstr "تعديل الاسم..."
 
-#. Vtq4
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Short name"
 msgstr "الا~سم المختصر"
 
-#. I3)Y
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. Y#d(
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Year"
 msgstr "الس~نة"
 
-#. DjB2
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author(s)"
 msgstr "المؤلف (المؤلفون)"
 
-#. PHsi
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tit~le"
 msgstr "ال~عنوان"
 
-#. *,8A
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Publisher"
 msgstr "النا~شر"
 
-#. Z__r
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ddress"
 msgstr "ال~عنوان"
 
-#. ;ep$
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -510,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ISBN"
 msgstr "~ISBN"
 
-#. r*ku
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -519,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chapter"
 msgstr "ال~فصل"
 
-#. TmGf
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -528,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ge(s)"
 msgstr "صف~حة (صفحات)"
 
-#. bPZS
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -537,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Editor"
 msgstr "المُحرر"
 
-#. dPQC
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -546,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ed~ition"
 msgstr "الإ~صدار"
 
-#. DF`,
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -555,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Book title"
 msgstr "عنوان ال~كتاب"
 
-#. 7,dY
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -564,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Volume"
 msgstr "وحدة التخزين"
 
-#. @b{R
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -573,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publication t~ype"
 msgstr "نوع ال~منشور"
 
-#. X8VI
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -582,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organi~zation"
 msgstr "الم~نظمة"
 
-#. *?bv
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -591,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instit~ution"
 msgstr "ال~هيئة"
 
-#. 7UuL
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -600,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "University"
 msgstr "الجامعة"
 
-#. [A!K
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -609,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of re~port"
 msgstr "نوع الت~قرير"
 
-#. Y9}k
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -618,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Month"
 msgstr "الش~هر"
 
-#. [1\(
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -627,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Journal"
 msgstr "~دفتر اليومية"
 
-#. sr\i
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -636,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numb~er"
 msgstr "ا~لرقم"
 
-#. r;~e
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -645,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~ries"
 msgstr "السل~سلة"
 
-#. L|jB
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -654,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ann~otation"
 msgstr "ال~تعليق التوضيحي"
 
-#. ]bo0
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -663,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Note"
 msgstr "ملاح~ظة"
 
-#. M*U:
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -672,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. FPm5
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -681,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined field ~1"
 msgstr "حقل معرف من قبل المستخدم ~1"
 
-#. XKC]
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -690,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined field ~2"
 msgstr "حقل معرف من قبل المستخدم ~2"
 
-#. _Eg/
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -699,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined field ~3"
 msgstr "حقل معرف من قبل المستخدم ~3"
 
-#. #c=)
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
@@ -708,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined field ~4"
 msgstr "حقل معرف من قبل المستخدم ~4"
 
-#. 7%j|
 #: sections.src
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/dbpilots.po b/source/ar/extensions/source/dbpilots.po
index d041e9c231a..136410d85f5 100644
--- a/source/ar/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/ar/extensions/source/dbpilots.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253642.0\n"
 
-#. $j3G
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table element"
 msgstr "عنصر جدول"
 
-#. :_jY
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing fields"
 msgstr "الحقول الموجودة"
 
-#. #:,M
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected fields"
 msgstr "الحقول المحددة"
 
-#. 1o.W
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Selection"
 msgstr "تحديد الحقل"
 
-#. YRh3
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Date)"
 msgstr " (التاريخ)"
 
-#. f6a;
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Time)"
 msgstr " (الوقت)"
 
-#. ssgQ
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. (Gpo
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء ملاحظة أن الإعدادات التي تم تعيينها على هذه الصفحة تسري بمجرد مغادرة الصفحة."
 
-#. NusL
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data source:"
 msgstr "~مصدر البيانات:"
 
-#. LWd7
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -124,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. JB;F
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -134,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table / Query:"
 msgstr "الج~دول/الاستعلام:"
 
-#. Or?S
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -143,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. b3fR
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -153,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "هل تريد حفظ القيمة في حقل قاعدة بيانات؟"
 
-#. jj8n
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -163,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
 msgstr "~نعم، في حقل قاعدة البيانات التالي:"
 
-#. c~:7
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -173,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No, I only want to save the value in the form."
 msgstr "~لا، أريد فقط حفظ القيمة في النموذج."
 
-#. `:,h
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -182,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. %E`E
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -192,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. f7bX
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "مصدر البيانات"
 
-#. W+#i
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -212,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content type"
 msgstr "نوع المحتوى"
 
-#. gz2*
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -222,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "المحتوى"
 
-#. +`K`
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. ku*E
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -240,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. YUJ,
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
 "commonpagesdbp.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL command"
 msgstr "أمر SQL"
 
-#. P$*+
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "عنصر تحكم"
 
-#. BU8b
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -277,7 +253,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "اختر الجدول الذي يجب استخدام البيانات منه كأساس لمحتويات القائمة:"
 
-#. l`Pq
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -286,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Selection"
 msgstr "تحديد الجدول"
 
-#. sd!v
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -296,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing fields"
 msgstr "الحقول الموجودة"
 
-#. 8nq/
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -306,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display field"
 msgstr "حقل العرض"
 
-#. V#k%
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -316,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
 msgstr "سيتم إظهار محتويات الحقل المحدد في قائمة مربعات التحرير والسرد."
 
-#. n4cy
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -326,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
 msgstr "ستظهر محتويات الحقل المحدد في مربع القائمة في حالة تطابق الحقول المرتبطة."
 
-#. KvoZ
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -335,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Selection"
 msgstr "تحديد الحقل"
 
-#. ,`\f
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -345,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
 msgstr "يمكنك هنا تحديد حقول ذات محتويات متطابقة لكي تظهر القيمة الموجودة في حقل العرض."
 
-#. jBo1
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -355,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field from the ~Value Table"
 msgstr "حقل من ج~دول القيم"
 
-#. ?dLF
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -365,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field from the ~List Table"
 msgstr "حقل من جدول ال~قائمة"
 
-#. Lu=F
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -374,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Link"
 msgstr "ارتباط الحقل"
 
-#. ,XBB
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
@@ -383,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
 msgstr "يمكنك إما حفظ قيمة مربع التحرير والسرد في حقل قاعدة بيانات، أو استخدامها لأغراض العرض."
 
-#. *d$D
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
 "dbpilots.src\n"
@@ -392,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Element Wizard"
 msgstr "معالج عناصر المجموعة"
 
-#. ^P)8
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
 "dbpilots.src\n"
@@ -401,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "معالج عناصر الجدول"
 
-#. HVB\
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
 "dbpilots.src\n"
@@ -410,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box Wizard"
 msgstr "معالج مربعات السرد"
 
-#. Sf5W
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
 "dbpilots.src\n"
@@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box Wizard"
 msgstr "معالج مربعات التحرير والسرد"
 
-#. D5#]
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
 "dbpilots.src\n"
@@ -428,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table connection to the data source could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال الجدول بمصدر البيانات."
 
-#. yhZH
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -438,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"
 msgstr "كيف تريد ~تسمية حقول الخيارات؟"
 
-#. |m2@
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -448,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Option fields"
 msgstr "~حقول الخيارات"
 
-#. RM_V
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -457,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. q]+)
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -467,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should one option field be selected as a default?"
 msgstr "هل تريد تحديد أحد حقول الخيارات كحقل افتراضي؟"
 
-#. ^\h?
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -477,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes, the following:"
 msgstr "~نعم، الحقل التالي:"
 
-#. pa#G
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No, one particular field is not going to be selected."
 msgstr "~لا، لا أريد تحديد حقل معين."
 
-#. w!)y
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Field Selection"
 msgstr "تحديد حقل افتراضي"
 
-#. G3K[
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
 msgstr "عند تحديد لأحد الخيارات، سيتم تعيين قيمة معينة لمجموعة الخيارات."
 
-#. S.}}
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"
 msgstr "ما ال~قيمة التي تريد تعيينها لكل خيار؟"
 
-#. 36TA
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -526,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Option fields"
 msgstr "~حقول الخيارات"
 
-#. n)Xv
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Values"
 msgstr "قيم الحقول"
 
-#. r_Vt
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
 msgstr "ما التعليق التو~ضيحي الذي تريده لمجموعة الخيارات الخاصة بك؟"
 
-#. Ks;\
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "These were all details needed to create the option group."
 msgstr "كانت هذه كافة البيانات اللازمة لإنشاء مجموعة الخيارات."
 
-#. %B*Q
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Option Group"
 msgstr "إنشاء مجموعة خيارات"
 
-#. 8fp0
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
 "groupboxpages.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/propctrlr.po b/source/ar/extensions/source/propctrlr.po
index e87ef9f749e..109d9e18bc1 100644
--- a/source/ar/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ar/extensions/source/propctrlr.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:10+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353851802.0\n"
 
-#. s^Me
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
 "newdatatype.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type a name for the new data type:"
 msgstr "اكتب اسمًا لنوع البيانات الجديد:"
 
-#. eMQ`
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
 "newdatatype.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Data Type"
 msgstr "نوع البيانات الجديد"
 
-#. gtRM
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -47,7 +45,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد حذف نوع البيانات '#type#' من النموذج؟\n"
 "الرجاء ملاحظة أن هذا سيؤثر على جميع عناصر التحكم المرتبطة بنوع البيانات هذا."
 
-#. rhqo
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -56,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. a$g)
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر خيار"
 
-#. ;nYX
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. tPb3
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. a]FH
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
 
-#. bcKT
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع نص"
 
-#. K2K~
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. BP7h
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. +#b|
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "مربع تحرير وسرد"
 
-#. +C`#
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "زر صورة"
 
-#. O)BT
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "عنصر تحكم مخفي"
 
-#. jRM[
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control (unknown type)"
 msgstr "عنصر تحكم (نوع غير معروف)"
 
-#. ),$Q
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. eo0;
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "تحديد الملف"
 
-#. ~|#\
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "حقل التاريخ"
 
-#. `qPz
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "حقل الوقت"
 
-#. -lTu
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "حقل رقمي"
 
-#. \py,
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "حقل العملة"
 
-#. FWrU
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "حقل النمط"
 
-#. J|/E
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control "
 msgstr "التحكم بالجدول "
 
-#. p$6p
 #: taborder.src
 msgctxt ""
 "taborder.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. a?R:
 #: taborder.src
 msgctxt ""
 "taborder.src\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. `.-3
 #: taborder.src
 msgctxt ""
 "taborder.src\n"
@@ -257,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. NGJK
 #: taborder.src
 msgctxt ""
 "taborder.src\n"
@@ -267,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Sort"
 msgstr "فرز تلقائي"
 
-#. Y)jO
 #: taborder.src
 msgctxt ""
 "taborder.src\n"
@@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Order"
 msgstr "ترتيب الجدولة"
 
-#. 9@:e
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
 msgstr "يمكن استخدام النماذج الفرعية لعرض بيانات تفصيلية حول السجل الحالي للنموذج الرئيسي. وللقيام بهذا، يمكنك تحديد الأعمدة الموجودة في النموذج الفرعي التي تطابق الأعمدة في النموذج الرئيسي."
 
-#. njzO
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link fields"
 msgstr "حقول الارتباط"
 
-#. `%6Y
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suggest"
 msgstr "اقتراح"
 
-#. l?+o
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub Form"
 msgstr "النموذج الفرعي"
 
-#. xdX1
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -323,7 +291,6 @@ msgid "Master Form"
 msgstr "النموذج الرئيسي"
 
 #. # will be replace with a name.
-#. VSK=
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
@@ -332,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
 msgstr "تعذر استرداد أعمدة '#'."
 
-#. -4:3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -341,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit mask"
 msgstr "قناع التحرير"
 
-#. _[Y%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Literal mask"
 msgstr "القناع الحرفي"
 
-#. C_~0
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-only"
 msgstr "للقراءة فقط"
 
-#. wp|I
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -368,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabled"
 msgstr "تمكين"
 
-#. ,ML=
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible"
 msgstr "مرئي"
 
-#. C{q5
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFill"
 msgstr "AutoFill"
 
-#. \#!;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line count"
 msgstr "عدد الأسطر"
 
-#. :w)d
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -404,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. text length"
 msgstr "أقصى طول للنص"
 
-#. S?#_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -413,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "زر زيادة ونقصان"
 
-#. c9H)
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -422,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strict format"
 msgstr "تنسيق ثابت"
 
-#. S?Nz
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -431,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "فاصل الآلاف"
 
-#. uUsL
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -440,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printable"
 msgstr "قابل للطباعة"
 
-#. 9svO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -449,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. =B]w
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -458,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. \;fA
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -467,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help text"
 msgstr "نص المساعدة"
 
-#. @[oe
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -476,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help URL"
 msgstr "عنوان URL للتعليمات"
 
-#. 5;yD
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -485,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional information"
 msgstr "معلومات إضافية"
 
-#. 8V1v
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -494,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password character"
 msgstr "حرف كلمة السر"
 
-#. {JkO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -503,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tristate"
 msgstr "حالة ثلاثية"
 
-#. XPsV
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -512,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "قيمة سلسلة الأحرف الفارغة هي NULL"
 
-#. gKIe
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -521,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "الدقة العشرية"
 
-#. vDV_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -530,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. Y6h_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -539,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default selection"
 msgstr "التحديد الافتراضي"
 
-#. {+kZ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -548,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default button"
 msgstr "الزر الافتراضي"
 
-#. e9*B
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -557,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. h`vU
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -566,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. )3wp
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -575,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. YPNU
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -584,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "محاذاة رأسية"
 
-#. n9SR
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -594,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. L!Y^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "وسط"
 
-#. r\~P
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -614,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. :K/s
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -623,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics alignment"
 msgstr "محاذاة الرسومات"
 
-#. S[^Y
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -632,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. Aor5
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -641,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. r8Bv
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -650,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "الحد"
 
-#. H05x
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon size"
 msgstr "حجم الأيقونة"
 
-#. lJf2
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small"
 msgstr "صغير"
 
-#. v.\*
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -679,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large"
 msgstr "كبير"
 
-#. k@aG
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -688,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "الموضع"
 
-#. r@H`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -697,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. 6D{T
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -706,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acting on a record"
 msgstr "استخدام السجل"
 
-#. h{oJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -715,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr "تصفية / فرز"
 
-#. 0of2
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -724,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "شريط تمرير أفقي"
 
-#. !-Kj
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -733,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical scroll bar"
 msgstr "شريط تمرير رأسي"
 
-#. .G=Y
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -742,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word break"
 msgstr "فاصل الكلمات"
 
-#. M@V3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -751,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiline input"
 msgstr "إدخال متعدد الأسطر"
 
-#. uerX
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -760,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "تحديد متعدد"
 
-#. N0W=
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -769,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. *t]/
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -778,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group name"
 msgstr "اسم المجموعة"
 
-#. ?8N/
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -787,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab order"
 msgstr "ترتيب الجدولة"
 
-#. =xa@
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -796,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "تمرير عجلة الفأرة"
 
-#. i^O.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -805,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. M^@9
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -814,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. AXX0
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -823,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record marker"
 msgstr "علامة سجل"
 
-#. r-jp
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -832,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter proposal"
 msgstr "اقتراح تصفية"
 
-#. #|_O
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -841,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "شريط التنقل"
 
-#. I*I9
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -850,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle"
 msgstr "دورة"
 
-#. jek%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -859,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabstop"
 msgstr "إيقاف جدولة"
 
-#. ULD~
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -868,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data field"
 msgstr "حقل البيانات"
 
-#. _{S8
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -877,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dropdown"
 msgstr "منسدل"
 
-#. #|^\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -886,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "حقل منضم"
 
-#. 0z+)
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -895,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List content"
 msgstr "محتويات القائمة"
 
-#. ~b3V
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -904,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of list contents"
 msgstr "نوع محتويات القائمة"
 
-#. 0T[g
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -913,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "المحتوى"
 
-#. A/Os
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -922,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content type"
 msgstr "نوع المحتوى"
 
-#. WE*;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -931,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow additions"
 msgstr "السماح بالإضافات"
 
-#. F@XG
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -940,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow deletions"
 msgstr "السماح بعمليات الحذف"
 
-#. -S87
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -949,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow modifications"
 msgstr "السماح بالتعديلات"
 
-#. 4W?_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -958,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add data only"
 msgstr "إضافة البيانات فقط"
 
-#. X=]v
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -967,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "مصدر البيانات"
 
-#. moG/
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -976,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link master fields"
 msgstr "ربط الحقول الرئيسية"
 
-#. q@tb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -985,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "ربط الحقول التابعة"
 
-#. ODr[
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -994,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value min."
 msgstr "أدنى قيمة"
 
-#. bp2?
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1003,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value max."
 msgstr "أقصى قيمة"
 
-#. [eew
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1012,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "زيادة/إنقاص القيمة"
 
-#. ]e}P
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1021,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "رمز العملة"
 
-#. Jl%q
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1030,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date min."
 msgstr "أقدم تاريخ"
 
-#. iuNO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1039,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date max."
 msgstr "أحدث تاريخ"
 
-#. dJPA
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1048,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date format"
 msgstr "تنسيق البيانات"
 
-#. 33T]
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1057,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. z|8+
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1066,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time min."
 msgstr "أقدم وقت"
 
-#. K=!B
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1075,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time max."
 msgstr "أحدث وقت"
 
-#. S!5/
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1084,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time format"
 msgstr "تنسيق الوقت"
 
-#. 3pJn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1093,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "رمز البادئة"
 
-#. 4sJ}
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1102,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 9Rdn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1111,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ?$EN
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1120,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class ID"
 msgstr "معرف الفئة"
 
-#. qAX(
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1129,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. 7:#s
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1138,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. n:B.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1147,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List index"
 msgstr "فهرس القائمة"
 
-#. $AcG
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1156,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. ?Pek
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1165,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill color"
 msgstr "لون التعبئة"
 
-#. ]dkd
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1174,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. 7*Rh
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1183,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (on)"
 msgstr "القيمة المرجعية (تشغيل)"
 
-#. ndxJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1192,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (off)"
 msgstr "القيمة المرجعية (إيقاف)"
 
-#. !d/7
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1201,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List entries"
 msgstr "مدخلات القائمة"
 
-#. X#ie
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1210,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#. 5*J.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1219,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. $,h2
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1228,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of submission"
 msgstr "نوع الإرسال"
 
-#. )C4Q
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1237,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default status"
 msgstr "الحالة الافتراضية"
 
-#. [Y5P
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1246,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission encoding"
 msgstr "ترميز الإرسال"
 
-#. bs(D
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1255,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default value"
 msgstr "القيمة الافتراضية"
 
-#. 8V5s
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1264,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default text"
 msgstr "النص الافتراضي"
 
-#. m:fJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1273,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default date"
 msgstr "التاريخ الافتراضي"
 
-#. =9eF
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1282,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default time"
 msgstr "الوقت الافتراضي"
 
-#. 5\n,
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1291,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. gvBZ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1301,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Without frame"
 msgstr "بدون إطار"
 
-#. `OE4
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1311,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D look"
 msgstr "مظهر ثلاثي الأبعاد"
 
-#. WER5
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1321,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطح"
 
-#. s!/R
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1331,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valuelist"
 msgstr "قائمة القيم"
 
-#. .DU=
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1341,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. lo]r
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1351,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. Ymw,
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1361,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
 
-#. ?=gQ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1371,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sql [Native]"
 msgstr "Sql [أصلي]"
 
-#. ,S\v
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1381,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tablefields"
 msgstr "حقول الجدول"
 
-#. Pb[-
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1391,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. (^\V
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1401,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. d71O
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1411,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. Qv,_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1421,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. envc
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1431,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submit form"
 msgstr "إرسال النموذج"
 
-#. Ncsk
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1441,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset form"
 msgstr "إعادة تعيين النموذج"
 
-#. zk8i
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1451,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open document/web page"
 msgstr "فتح مستند / صفحة ويب"
 
-#. U!^p
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1461,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First record"
 msgstr "السجل اﻷول"
 
-#. `DKS
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1471,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous record"
 msgstr "السجل السابق"
 
-#. #tT1
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1481,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "السجل التالي"
 
-#. iQf\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1491,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last record"
 msgstr "السجل الأخير"
 
-#. K.a;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1501,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save record"
 msgstr "حفظ السجل"
 
-#. md:S
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1511,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "تراجع عن إدخال البيانات"
 
-#. ;kox
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1521,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New record"
 msgstr "سجل جديد"
 
-#. ch,#
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1531,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete record"
 msgstr "حذف السجل"
 
-#. }G3{
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1541,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh form"
 msgstr "تحديث النموذج"
 
-#. 39MD
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1551,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get"
 msgstr "إحضار"
 
-#. nup%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1561,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Post"
 msgstr "إرسال"
 
-#. .:Px
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1571,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. DT?;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1581,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multipart"
 msgstr "متعدد الأجزاء"
 
-#. Bght
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1591,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 5SE#
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1601,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "قياسي (قصير)"
 
-#. w\.d
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1611,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "قياسي (قصير YY)"
 
-#. /649
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1621,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (short YYYY)"
 msgstr "قياسي (قصير YYY)"
 
-#. =^4t
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1631,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "قياسي (طويل)"
 
-#. !q\M
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1641,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DD/MM/YY"
 msgstr "DD/MM/YY"
 
-#. x,)s
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1651,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MM/DD/YY"
 msgstr "MM/DD/YY"
 
-#. r`c0
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1661,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YY/MM/DD"
 msgstr "YY/MM/DD"
 
-#. K1Ia
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1671,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DD/MM/YYYY"
 msgstr "DD/MM/YYYY"
 
-#. F)Ta
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1681,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MM/DD/YYYY"
 msgstr "MM/DD/YYYY"
 
-#. 4moL
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1691,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YYYY/MM/DD"
 msgstr "YYYY/MM/DD"
 
-#. Jk}k
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1701,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YY-MM-DD"
 msgstr "YY-MM-DD"
 
-#. iU`H
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1711,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YYYY-MM-DD"
 msgstr "YYYY-MM-DD"
 
-#. oN[8
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1721,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "13:45"
 msgstr "13:45"
 
-#. 4xjn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1731,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "13:45:00"
 msgstr "13:45:00"
 
-#. 6MyJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1741,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "01:45 PM"
 msgstr "01:45 م"
 
-#. E#X6
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1751,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "01:45:00 PM"
 msgstr "01:45:00 م"
 
-#. `UFq
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1761,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Selected"
 msgstr "غير محدد"
 
-#. K3uO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1771,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected"
 msgstr "محدد"
 
-#. X_8I
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1781,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Defined"
 msgstr "غير معرف"
 
-#. Xptb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1791,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All records"
 msgstr "كافة السجلات"
 
-#. fY_,
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1801,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active record"
 msgstr "تنشيط السجل"
 
-#. VwD6
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1811,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current page"
 msgstr "الصفحة الحالية"
 
-#. nM7X
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1821,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. qP@v
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1831,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. p!5z
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1841,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parent Form"
 msgstr "نموذج أصلي"
 
-#. n8)q
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1851,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. sS9+
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1861,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. .HAc
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1871,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multi"
 msgstr "متعدد"
 
-#. qWrG
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1881,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. \aOo
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1890,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "معلمات التعبئة"
 
-#. z1`m
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1899,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute action"
 msgstr "تنفيذ إجراء"
 
-#. c{1]
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1908,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After updating"
 msgstr "بعد التحديث"
 
-#. ^aZ=
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1917,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before updating"
 msgstr "قبل التحديث"
 
-#. 0L4,
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1926,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record action"
 msgstr "قبل إجراء السجل"
 
-#. q4W6
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1935,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record action"
 msgstr "بعد إجراء السجل"
 
-#. o2v`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1944,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "تأكيد الحذف"
 
-#. M91!
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1953,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error occurred"
 msgstr "حدث خطأ"
 
-#. :9M2
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1962,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "عند الحصول على التركيز"
 
-#. =o+p
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1971,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When losing focus"
 msgstr "عند فقدان التركيز"
 
-#. [D8#
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1980,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item status changed"
 msgstr "تم تغيير حالة العنصر"
 
-#. |8SN
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1989,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key pressed"
 msgstr "الضغط على المفتاح"
 
-#. FW$u
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -1998,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key released"
 msgstr "تحرير المفتاح"
 
-#. =PkA
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2007,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When loading"
 msgstr "عند التحميل"
 
-#. ^Kw+
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2016,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before reloading"
 msgstr "قبل إعادة التحميل"
 
-#. 8H0@
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2025,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When reloading"
 msgstr "عند إعادة التحميل"
 
-#. WS3:
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2034,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "تحريك الفأرة أثناء الضغط على المفتاح"
 
-#. yr$)
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2043,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "الفأرة بالداخل"
 
-#. 5,mV
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2052,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "الفأرة بالخارج"
 
-#. gi#W
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2061,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "تحريك الفأرة"
 
-#. si70
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2070,7 +1851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "الضغط على زر الفأرة"
 
-#. p!M}
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2079,7 +1859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "تحرير زر الفأرة"
 
-#. \2se
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2088,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record change"
 msgstr "قبل تغيير السجل"
 
-#. YnB!
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2097,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record change"
 msgstr "بعد تغيير السجل"
 
-#. 5#jX
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2106,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After resetting"
 msgstr "بعد إعادة التعيين"
 
-#. $eXM
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2115,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "قبل إعادة التعيين"
 
-#. M14g
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2124,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Approve action"
 msgstr "الموافقة على إجراء"
 
-#. -!|E
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2133,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before submitting"
 msgstr "قبل الإرسال"
 
-#. Frn3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2142,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text modified"
 msgstr "تعديل النص"
 
-#. uyNm
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2151,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before unloading"
 msgstr "قبل إلغاء التحميل"
 
-#. ;HGO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2160,7 +1931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When unloading"
 msgstr "عند إلغاء التحميل"
 
-#. (PP(
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2169,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed"
 msgstr "تغيير"
 
-#. aKp;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2178,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. @v~z
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2187,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "تحليل أمر SQL"
 
-#. W;0g
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2196,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionX"
 msgstr "الموضع س"
 
-#. Pjpn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2205,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionY"
 msgstr "الموضع ص"
 
-#. M6ON
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2214,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. -87E
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2223,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page (step)"
 msgstr "صفحة (الخطوة)"
 
-#. ;kM`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2232,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress value"
 msgstr "قيمة التقدم"
 
-#. 1?kb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2241,7 +2003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress value min."
 msgstr "أدنى قيمة للتقدم"
 
-#. S)Z:
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2250,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress value max."
 msgstr "أقصى قيمة للتقدم"
 
-#. qDPA
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2259,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value"
 msgstr "قيمة التمرير"
 
-#. s0rz
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2268,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value max."
 msgstr "أقصى قيمة للتمرير"
 
-#. @L1:
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2277,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value min."
 msgstr "أدنى قيمة للتمرير"
 
-#. PoU-
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2286,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll width"
 msgstr ""
 
-#. TH`U
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2295,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll height"
 msgstr ""
 
-#. #/`L
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2304,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll top"
 msgstr ""
 
-#. Y.\3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2313,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll left"
 msgstr ""
 
-#. dcw%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2322,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "قيمة التمرير الافتراضية"
 
-#. A,nt
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2331,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small change"
 msgstr "تغيير صغير"
 
-#. -NF]
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2340,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large change"
 msgstr "تغيير كبير"
 
-#. XQig
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2349,7 +2099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"
 
-#. cdN\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2358,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "تكرار"
 
-#. IT`?
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2367,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible size"
 msgstr "الحجم المرئي"
 
-#. fr[=
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2376,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. kOP3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2386,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. @0u#
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2396,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. @{o^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2405,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While adjusting"
 msgstr "أثناء الضبط"
 
-#. \nO8
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2414,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. #^c)
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2423,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. %pud
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2432,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. IC[|
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2441,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. .=PL
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2450,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button type"
 msgstr "نوع الزر"
 
-#. 1Xm3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2460,7 +2198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. #VJ5
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2470,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. [@v_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2480,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. Xzb_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2490,7 +2225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. 6fk?
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2499,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء اتصال بمصدر البيانات \"$name$\"."
 
-#. E.]F
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2508,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. dE\_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2517,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell"
 msgstr "خلية مرتبطة"
 
-#. i3l-
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2526,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source cell range"
 msgstr "نطاق خلية مصدر"
 
-#. s2s{
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2535,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "محتويات الخلية المرتبطة"
 
-#. 3?q/
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2545,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected entry"
 msgstr "الإدخال المحدد"
 
-#. F$*\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2555,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position of the selected entry"
 msgstr "موضع الإدخال المحدد"
 
-#. .r5g
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2564,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbars"
 msgstr "أشرطة التمرير"
 
-#. Xq.j
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2574,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single-line"
 msgstr "سطر مفرد"
 
-#. R0-%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2584,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multi-line"
 msgstr "متعدد الأسطر"
 
-#. G4gE
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2594,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multi-line with formatting"
 msgstr "متعدد الأسطر مع تنسيق"
 
-#. {:/n
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2603,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol color"
 msgstr "لون الرمز"
 
-#. +9o9
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2612,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text lines end with"
 msgstr "الأسطر النصية التي تنتهي بـ"
 
-#. Pn$*
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2622,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LF (Unix)"
 msgstr "(LF (Unix"
 
-#. {JJn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2632,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (ويندوز)"
 
-#. chgv
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2642,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. qCVL
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2652,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. C~lr
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2662,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. /tKF
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2672,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Both"
 msgstr "معًا"
 
-#. 9-$K
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2682,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. ,bsl
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2692,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. Sfg@
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2702,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL command"
 msgstr "أمر SQL"
 
-#. *Xi.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2711,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "تبديل"
 
-#. 137^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2720,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "تركيز عند النقر"
 
-#. 75:(
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2729,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide selection"
 msgstr "إخفاء التحديد"
 
-#. #K-[
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2738,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. S}u\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2748,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D"
 msgstr "ثلاثي الأبعاد"
 
-#. hfq?
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2758,7 +2465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطح"
 
-#. #/cN
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2767,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border color"
 msgstr "لون الحد"
 
-#. $4$`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2777,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left top"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. UuZU
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2787,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left centered"
 msgstr "أوسط اليسار"
 
-#. sn],
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2797,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left bottom"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. q%p}
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2807,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right top"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. El?n
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2817,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right centered"
 msgstr "أوسط اليمين"
 
-#. sIfy
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2827,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right bottom"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. ]UGJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2837,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. +[9p
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2847,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above centered"
 msgstr "أعلى الوسط"
 
-#. dWOS
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2857,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. CC~q
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2867,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below left"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. mqC(
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2877,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below centered"
 msgstr "أسفل الوسط"
 
-#. v-Fd
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2887,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. +o?.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2897,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. 0;oG
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2906,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap text automatically"
 msgstr "التفاف النص تلقائيًا"
 
-#. %+Y^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2915,7 +2606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text type"
 msgstr "نوع النص"
 
-#. S#Q3
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2925,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. PnDz
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2935,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. u$=i
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2944,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XML data model"
 msgstr "نموذج بيانات XML"
 
-#. f\dm
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2953,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr "تعبير الربط"
 
-#. OlmL
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2962,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required"
 msgstr "مطلوب"
 
-#. r!.y
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2971,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List entry source"
 msgstr "مصدر إدخال القائمة"
 
-#. 2RO$
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2980,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relevant"
 msgstr "ذو صلة"
 
-#. M\XT
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2989,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-only"
 msgstr "للقراءة فقط"
 
-#. ~R[H
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -2998,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Constraint"
 msgstr "التقييد"
 
-#. w]xA
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3007,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculation"
 msgstr "العملية الحسابية"
 
-#. C7!B
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3016,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data type"
 msgstr "نوع البيانات"
 
-#. RTu-
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3025,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whitespaces"
 msgstr "مسافات"
 
-#. 2`~}
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3035,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preserve"
 msgstr "إبقاء"
 
-#. DB_^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3045,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. a:1a
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3055,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "طي"
 
-#. _:{*
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3064,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "النمط"
 
-#. {TC%
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3073,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "الطول"
 
-#. qNpQ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3082,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length (at least)"
 msgstr "الطول (على الأقل)"
 
-#. UHOq
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3091,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length (at most)"
 msgstr "الطول (بحد أقصى)"
 
-#. 6j97
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3100,7 +2771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digits (total)"
 msgstr "الأرقام (المجموع)"
 
-#. O%8#
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3109,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digits (fraction)"
 msgstr "الأرقام (الكسور)"
 
-#. ^fxb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3118,7 +2787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. (inclusive)"
 msgstr "الحد الأقصى (شامل)"
 
-#. rm_.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3127,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. (exclusive)"
 msgstr "الحد الأقصى (قصري)"
 
-#. ]~D~
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3136,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. (inclusive)"
 msgstr "الحد الأدنى (شامل)"
 
-#. qah+
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3145,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. (exclusive)"
 msgstr "الحد الأدنى (قصري)"
 
-#. J\Hf
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3154,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission"
 msgstr "إرسال"
 
-#. (Cb(
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3163,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding"
 msgstr "ربط"
 
-#. 0!k2
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3172,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection type"
 msgstr "نوع التحديد"
 
-#. HlSx
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3181,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Root displayed"
 msgstr "الجذر المعروض"
 
-#. .+E7
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3190,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show handles"
 msgstr "إظهار المؤشرات"
 
-#. @h9_
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3199,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show root handles"
 msgstr "إظهار مؤشرات الجذر"
 
-#. 2:Pq
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3208,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Editable"
 msgstr "قابل للتحرير"
 
-#. BCaS
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3217,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invokes stop node editing"
 msgstr "استدعاء تحرير عقدة الإيقاف"
 
-#. \S=z
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3226,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With title bar"
 msgstr "مع شريط العنوان"
 
-#. EO4w
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3235,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Label"
 msgstr "بدون تسمية"
 
-#. smZT
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3245,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. 1gPb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3255,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep Ratio"
 msgstr "نسبة الاحتفاظ"
 
-#. `Wm.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3265,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to Size"
 msgstr "ملاءمة للحجم"
 
-#. vJ8;
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3274,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required"
 msgstr "الإدخال مطلوب"
 
-#. FJqs
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3283,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction"
 msgstr "اتجاه الكتابة"
 
-#. E6Mb
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3293,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. e(6@
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3303,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "يمين إلى اليسار"
 
-#. ^{n^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3313,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. }q9O
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3323,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Never"
 msgstr "مطلقًا"
 
-#. Crc\
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3333,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When focused"
 msgstr "عند التركيز"
 
-#. Sr4`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3343,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always"
 msgstr "دائمًا"
 
-#. F/k`
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3352,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "ارتساء"
 
-#. 7r+v
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3362,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "إلى فقرة"
 
-#. Fy8h
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3372,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Character"
 msgstr "كحرف"
 
-#. ye~-
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3382,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page"
 msgstr "إلى صفحة"
 
-#. MB0^
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3392,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Frame"
 msgstr "إلى إطار"
 
-#. 3i7.
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3402,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Character"
 msgstr "إلى حرف"
 
-#. |ZcH
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3412,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page"
 msgstr "إلى صفحة"
 
-#. )n?x
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3423,7 +3060,6 @@ msgid "To Cell"
 msgstr "إلى خلية"
 
 #. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
-#. 9qOJ
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3433,7 +3069,6 @@ msgid "Regular"
 msgstr "عادي"
 
 #. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. /i9?
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3443,7 +3078,6 @@ msgid "Bold Italic"
 msgstr "غامق مائل"
 
 #. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ^IUO
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3453,7 +3087,6 @@ msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
 #. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ;yDn
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3462,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "غامق"
 
-#. aX]A
 #: formres.src
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
@@ -3471,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Default)"
 msgstr "(افتراضي)"
 
-#. d)p)
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
 "fontdialog.src\n"
@@ -3481,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. L{e]
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
 "fontdialog.src\n"
@@ -3491,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. CnL3
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
 "fontdialog.src\n"
@@ -3500,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. hzG4
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
 "selectlabeldialog.src\n"
@@ -3510,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
 msgstr "كانت هذه كافة عناصر التحكم التي يمكن استخدامها كحقول تسمية لـ $control_class$ $control_name$."
 
-#. -0+n
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
 "selectlabeldialog.src\n"
@@ -3520,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No assignment"
 msgstr "بدون ت~عيين"
 
-#. kV]M
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
 "selectlabeldialog.src\n"
@@ -3529,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field Selection"
 msgstr "تحديد حقل التسمية"
 
-#. %X$n
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
 "selectlabeldialog.src\n"
@@ -3538,7 +3163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "النماذج"
 
-#. gyU6
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3547,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. cx8C
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3556,7 +3179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. $aE`
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3565,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. e^gC
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3575,7 +3196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. Z;YA
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3585,7 +3205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. PD5y
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3594,7 +3213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. xGE$
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
@@ -3603,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr "<صورة مضمنة>"
 
-#. aOT_
 #: propres.src
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/scanner.po b/source/ar/extensions/source/scanner.po
index c189e688810..402da15acf5 100644
--- a/source/ar/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/ar/extensions/source/scanner.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253644.0\n"
 
-#. _8P\
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -29,7 +29,6 @@ msgstr ""
 "حول\n"
 " الج~هاز"
 
-#. nZmm
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -43,7 +42,6 @@ msgstr ""
 "إنشاء\n"
 "معاينة"
 
-#. ,$ZF
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -53,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scan"
 msgstr "فحص"
 
-#. ESbO
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -63,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. ,O6b
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -73,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scan area"
 msgstr "منطقة المسح الضوئي"
 
-#. apdX
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -83,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left:"
 msgstr "يسار:"
 
-#. ITmF
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -93,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top:"
 msgstr "أعلى:"
 
-#. bmM`
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -103,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right:"
 msgstr "يمين:"
 
-#. sNk/
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -113,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom:"
 msgstr "أسفل:"
 
-#. bTWg
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -123,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device used:"
 msgstr "الجهاز المستخدم:"
 
-#. f^4O
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -133,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolution [~DPI]"
 msgstr "الدقة [~نقطة في البوصة]"
 
-#. Qq$M
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -143,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "إظهار الخيارات المتقدمة"
 
-#. NK-a
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -153,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options:"
 msgstr "الخيارات:"
 
-#. J:eK
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -163,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vector element"
 msgstr "عنصر اتجاهي"
 
-#. /}\N
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -173,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set"
 msgstr "تعيين"
 
-#. 5]Q7
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -182,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scanner"
 msgstr "ماسحة ضوئية"
 
-#. h;sG
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -199,7 +183,6 @@ msgstr ""
 "الطراز: %s\n"
 "النوع: %s"
 
-#. Rw80
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -208,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while scanning."
 msgstr "حدث خطأ أثناء عملية المسح الضوئي."
 
-#. Tp-+
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -217,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
 msgstr "لا يوفر الجهاز خيار معاينة. وبالتالي، سيتم استخدام مسح ضوئي عادي كمعاينة بدلاً من ذلك. يمكن أن يستغرق ذلك فترة زمنية طويلة إلى حد كبير."
 
-#. hX;j
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
@@ -226,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
 msgstr "تعذرت تهيئة واجهة SANE. وبالتالي لا يمكن إجراء عملية المسح الضوئي."
 
-#. PgQe
 #: grid.src
 msgctxt ""
 "grid.src\n"
@@ -236,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set"
 msgstr "تعيين"
 
-#. d)D;
 #: grid.src
 msgctxt ""
 "grid.src\n"
@@ -246,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear ascending"
 msgstr "خطي تصاعدي"
 
-#. HyhL
 #: grid.src
 msgctxt ""
 "grid.src\n"
@@ -256,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear descending"
 msgstr "خطي تنازلي"
 
-#. ]{CR
 #: grid.src
 msgctxt ""
 "grid.src\n"
@@ -266,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original values"
 msgstr "القيم الأصلية"
 
-#. (](f
 #: grid.src
 msgctxt ""
 "grid.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/update/check.po b/source/ar/extensions/source/update/check.po
index d29d8aae77f..9008c4d11d5 100644
--- a/source/ar/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/ar/extensions/source/update/check.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:15+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:38+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257504.0\n"
 
-#. g*Z4
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking..."
 msgstr "يلتمس..."
 
-#. Xj;\
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking for an update failed."
 msgstr "فشل التماس التحديثات."
 
-#. 7^\Y
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION محدث."
 
-#. dxD7
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -63,7 +60,6 @@ msgstr ""
 "ملاحظة: قبل تنزيل أي تحديث، الرجاء التأكد من توفر الصلاحيات الكافية لتثبيته.\n"
 "وقد يلزم الأمر توفر كلمة السر، غالبًا ما تكون كلمة سر مسؤول النظام."
 
-#. wfY$
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -72,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "التمس التحديثات"
 
-#. kH/w
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -81,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
 msgstr "تنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION متوقف مؤقتًا في..."
 
-#. 7.2#
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -90,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
 msgstr "تنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION معلّق في..."
 
-#. ~11K
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -105,7 +98,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يمكنك تغيير مكان التنزيل من أدوات – خيارات... - %PRODUCTNAME – التحديث عبر الإنترنت."
 
-#. tkv_
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
 msgstr "تم تنزيل %FILE_NAME في %DOWNLOAD_PATH."
 
-#. g+Lt
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -127,9 +118,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "التنزيل التلقائي للتحديث غير متوفر حاليًا. \n"
 "\n"
-"انقر فوق \"نزّل...\" لتنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION يدويًا من موقع ويب."
+"انقر فوق \"تنزيل...\" لتنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION يدويًا من موقع ويب."
 
-#. RJN8
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
 msgstr "ينزّل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ..."
 
-#. 3Dm9
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -147,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
 msgstr "اكتمل تنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION. جاهز للتثبيت."
 
-#. `eI9
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -156,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. I;J,
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -165,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
 msgstr "هل تريد بالفعل إلغاء التنزيل؟"
 
-#. B9|/
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -174,16 +160,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
 msgstr "لتثبيت التحديث، يجب إغلاق %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. هل تريد تثبيت التحديث اﻵن؟"
 
-#. v:FP
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\n"
 "string.text"
 msgid "Install ~now"
-msgstr "~ثبّت الآن"
+msgstr "ت~ثبيت الآن"
 
-#. QN)o
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -192,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install ~later"
 msgstr "ثبّ~ت لاحقًا"
 
-#. t4,V
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -201,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
 msgstr "تعذّر تشغيل تطبيق المثبت، الرجاء تشغيل %FILE_NAME في %DOWNLOAD_PATH يدويًا."
 
-#. iC9T
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "يوجد ملف بهذا الاسم! هل تريد استبدال الملف الموجود؟ "
 
-#. w.]7
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -219,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
 msgstr "الملف الذي يحمل الاسم '%FILENAME' موجود بالفعل في '%DOWNLOAD_PATH'! هل تريد متابعة التنزيل أو الحذف وإعادة تحميل الملف؟"
 
-#. 7N7V
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -228,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reload File"
 msgstr "أعِد تحميل الملف"
 
-#. 8qG,
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue"
 msgstr "تابع"
 
-#. MT,p
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
 
-#. K}OW
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. /hQk
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -264,34 +240,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. CqPi
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_CLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "إغلاق"
 
-#. Wb-C
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD\n"
 "string.text"
 msgid "~Download"
-msgstr "~نزّل"
+msgstr "ت~نزيل"
 
-#. ^ZR3
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n"
 "string.text"
 msgid "~Install"
-msgstr "~ثبّت"
+msgstr "ت~ثبيت"
 
-#. `svJ
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pause"
 msgstr "أ~لبِث"
 
-#. Fypk
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -309,16 +280,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resume"
 msgstr "تاب~ع"
 
-#. }D@S
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "ألغِ"
+msgstr "إلغاء"
 
-#. -L!;
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "تحديث %PRODUCTNAME متوفر"
 
-#. 0#nw
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr "انقر الأيقونة لبدء عملية التنزيل."
 
-#. 7D`X
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "تحديث %PRODUCTNAME متوفر"
 
-#. M?%A
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "انقر الأيقونة لمزيد من المعلومات."
 
-#. +?c+
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "تحديث %PRODUCTNAME متوفر"
 
-#. 5xVs
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of update begins."
 msgstr "بداية تنزيل التحديث."
 
-#. S:I4
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of update in progress"
 msgstr "يجري تنزيل التحديث"
 
-#. vX:u
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of update paused"
 msgstr "تنزيل التحديث موقوف مؤقتًا"
 
-#. Vi?J
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon to resume."
 msgstr "انقر الأيقونة للمتابعة."
 
-#. aWS!
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of update stalled"
 msgstr "تنزيل التحديث عالق"
 
-#. y4,B
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -417,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "انقر الأيقونة لمزيد من المعلومات."
 
-#. wpWK
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -426,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download of update completed"
 msgstr "اكتمل تنزيل التحديث"
 
-#. 8NG0
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon to start the installation."
 msgstr "انقر الأيقونة لبدء عملية التثبيت."
 
-#. U-cB
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
@@ -444,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "تحديثات الامتدادات متوفرة"
 
-#. oo*[
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
diff --git a/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index ec2af5b241c..dc270618a4d 100644
--- a/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. QCbR
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
index f55b1029c91..21f7a99d3c7 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. tluj
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
 msgstr "رسم %productname% %formatversion%"
 
-#. FSla
 #: Text__encoded__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded__ui.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded"
 msgstr "نص مرمّز"
 
-#. 1jf\
 #: UOF_presentation_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_presentation_ui.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format presentation"
 msgstr "العرض التقديمي لتنسيق Office الموحد"
 
-#. ``SF
 #: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
 msgstr "نص مرمّز (رايتر/شبكة)"
 
-#. WZVM
 #: HTML__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Calc)"
 msgstr "مستند HTML (كالك)"
 
-#. h9p-
 #: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded (Master Document)"
 msgstr "نص مرمّز (مستند رئيس)"
 
-#. 90^8
 #: HTML__StarWriter__ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Writer)"
 msgstr "مستند HTML (رايتر)"
 
-#. eje)
 #: UOF_text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_text_ui.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format text"
 msgstr "نص تنسيق Office موحد"
 
-#. jWC2
 #: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 2003 XML"
 
-#. g,/e
 #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 4.0"
 
-#. x6dO
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "تشغيل تلقائي مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. 877d
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"
 
-#. cx]J
 #: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 95"
 
-#. EEc%
 #: calc8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_template_ui.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب جدول بيانات ODF"
 
-#. MVN`
 #: impress8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_template_ui.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض ODF التقديمي"
 
-#. |H*2
 #: chart8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "chart8_ui.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Chart"
 msgstr "مخطط ODF"
 
-#. 3K~!
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007 ثنائي"
 
-#. o?NG
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. ?Kb,
 #: impress_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "عروض Office Open XML"
 
-#. %(ni
 #: draw8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_template_ui.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing Template"
 msgstr "قالب ODF Drawing"
 
-#. Y5_V
 #: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Formula"
 msgstr "صيغة %productname% %formatversion%"
 
-#. Z?OM
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 97/2000/XP/2003"
 
-#. #2bU
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
 msgstr "رسم %productname% %formatversion% (امبريس)"
 
-#. ?G4t
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"
 
-#. 8*:[
 #: impress_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Presentation Template"
 msgstr "نموذج عروض Office Open XML"
 
-#. r=7Q
 #: calc_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "نموذج جداول Office Open XML"
 
-#. 7,nr
 #: UOF_spreadsheet_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format spreadsheet"
 msgstr "العرض التقديمي لتنسيق Office موحد"
 
-#. p]gv
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"
 
-#. 0M*O
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "قالب %productname% %formatversion% HTML"
 
-#. qT6D
 #: writerweb8_writer_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "قالب مستند HTML"
 
-#. yL/+
 #: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات %productname% %formatversion%"
 
-#. o/GW
 #: OOXML_Text_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Text Template"
 msgstr "نموذج نصوص Office Open XML"
 
-#. $+;N
 #: draw8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_ui.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing"
 msgstr "رسم ODF"
 
-#. L3Qs
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"
 
-#. H9?2
 #: impress8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_ui.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation"
 msgstr "عرض ODF التقديمي"
 
-#. 6HHU
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (Writer/Web)"
 msgstr "نص (رايتر/شبكة)"
 
-#. 2*9O
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. pn~s
 #: calc8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_ui.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات ODF"
 
-#. ,MlL
 #: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr "استعلام صفحة وب (كالك)"
 
-#. `Atl
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Master Document)"
 msgstr "مستند HTML (مستند رئيس)"
 
-#. AJSF
 #: writerweb8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_ui.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
 msgstr "نص %productname% (رايتر/شبكة)"
 
-#. }t(*
 #: Text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text_ui.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. ,n.B
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب جدول بيانات %productname% %formatversion%"
 
-#. 7sAm
 #: OOXML_Text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "OOXML_Text_ui.xcu\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Text"
 msgstr "نصوص Office Open XML"
 
-#. @IUQ
 #: HTML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML_ui.xcu\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. ][6X
 #: impress_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Impress)"
 msgstr "مستند HTML (امبريس)"
 
-#. 2Nj`
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
 msgstr "قالب مستند %productname% %formatversion% نصي"
 
-#. MOg?
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP/2003"
 
-#. clCD
 #: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي"
 
-#. ZOC6
 #: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
 msgstr "عرض %productname% %formatversion% التقديمي"
 
-#. ^jXH
 #: writerglobal8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8_ui.xcu\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Master Document"
 msgstr "المستند الرئيسي لـ ODF"
 
-#. J@6X
 #: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 5.0"
 
-#. 30UV
 #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 2003 XML"
 
-#. K?ig
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض %productname% %formatversion% التقديمي"
 
-#. tI1@
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي"
 
-#. ,(b:
 #: impress8_draw_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_draw_ui.xcu\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing (Impress)"
 msgstr "رسم ODF (امبريس)"
 
-#. Mt[;
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
 msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي (رايتر/شبكة)"
 
-#. ?H1Y
 #: calc_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "جداول Office Open XML"
 
-#. yoFo
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربويت 2007/2010 XML"
 
-#. tb):
 #: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text CSV"
 msgstr "قيم CSV نصية"
 
-#. 9B3M
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
 msgstr "مستند %productname% %formatversion% رئيسي"
 
-#. W^dl
 #: writer8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_ui.xcu\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document"
 msgstr "مستند نص ODF"
 
-#. jmL)
 #: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 95"
 
-#. l,@_
 #: writer8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_template_ui.xcu\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document Template"
 msgstr "قالب مستند نصي ODF"
 
-#. #3,N
 #: draw_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Draw)"
 msgstr "مستند HTML (درو)"
 
-#. 3]]=
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
 msgstr "قالب رسم %productname% %formatversion%"
 
-#. H=YU
 #: writerglobal8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document"
 msgstr "مستند نص ODF"
 
-#. 2[!X
 #: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Database"
 msgstr "قاعدة بيانات ODF"
 
-#. ]m0?
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"
 
-#. @w`5
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 97/2000/XP/2003"
 
-#. _bE!
 #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Chart"
 msgstr "رسم %productname% %formatversion% بياني"
 
-#. 8O3T
 #: math8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "math8_ui.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 98736143bb8..4f8c5de3dd5 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. WH%g
 #: svg_Import.xcu
 msgctxt ""
 "svg_Import.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "رسوم متجهة قابلة للتمديد - SVG"
 
-#. rk[w
 #: psd_Import.xcu
 msgctxt ""
 "psd_Import.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PSD - Adobe Photoshop"
 msgstr "PSD - أدوبي فوتوشوب"
 
-#. nN9M
 #: jpg_Export.xcu
 msgctxt ""
 "jpg_Export.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - هيئة مجموعة خبراء الفوتوغرافية"
 
-#. $180
 #: dxf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "dxf_Import.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
 msgstr "DXF - هيئة أوتوكاد تبادلية"
 
-#. !1co
 #: bmp_Import.xcu
 msgctxt ""
 "bmp_Import.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - صورة ويندوز نقطية"
 
-#. kltH
 #: tif_Import.xcu
 msgctxt ""
 "tif_Import.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - هيئة ملف صورة مُعلَّمة"
 
-#. cK7s
 #: xpm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "xpm_Export.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr "XPM - رسم اكس نقطي"
 
-#. LBZQ
 #: pcd_Import_Base16.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base16.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (192x128)"
 
-#. Qb,j
 #: ras_Import.xcu
 msgctxt ""
 "ras_Import.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr "RAS - صورة سَنْ نقطية"
 
-#. Co!+
 #: ppm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "ppm_Import.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr "PPM - خريطة بكسل محمولة"
 
-#. MoeF
 #: png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "png_Export.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - رسوم شبكية محمولة"
 
-#. :=wc
 #: sgv_Import.xcu
 msgctxt ""
 "sgv_Import.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGV - StarDraw 2.0"
 msgstr "SGV - ستار درو 2.0"
 
-#. 7gT1
 #: wmf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "wmf_Import.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF - ملف ويندوز أعلى"
 
-#. ]?[k
 #: pcx_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pcx_Import.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
 msgstr "PCX - فرشاة رسم زِدسوفت"
 
-#. $(nB
 #: sgf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "sgf_Import.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
 msgstr "SGF - هيئة ستاررايتر الرسومية"
 
-#. M]4B
 #: met_Export.xcu
 msgctxt ""
 "met_Export.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr "MET - ملف OS/2 أعلى"
 
-#. 6o+b
 #: eps_Import.xcu
 msgctxt ""
 "eps_Import.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "EPS - حاشية مغلَّفة"
 
-#. @ZOn
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
 "bmp_Export.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - صورة ويندوز نقطية"
 
-#. P}G7
 #: jpg_Import.xcu
 msgctxt ""
 "jpg_Import.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - هيئة مجموعة خبراء الفوتوغرافية"
 
-#. K_`5
 #: ppm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "ppm_Export.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr "PPM - خريطة بكسل محمولة"
 
-#. )`ND
 #: pbm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pbm_Export.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr "PBM - صورة نقطية محمولة"
 
-#. aA?q
 #: gif_Export.xcu
 msgctxt ""
 "gif_Export.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - هيئة رسوم متبادلة"
 
-#. :zU2
 #: ras_Export.xcu
 msgctxt ""
 "ras_Export.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr "RAS - صورة سَنْ نقطية"
 
-#. Ga7:
 #: tif_Export.xcu
 msgctxt ""
 "tif_Export.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - هيئة ملف صورة مُعلَّمة"
 
-#. VNR8
 #: pct_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pct_Import.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr "PCT - ماك بيكت"
 
-#. B`\~
 #: xbm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "xbm_Import.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XBM - X Bitmap"
 msgstr "XBM - صورة اكس نقطية"
 
-#. %Z(;
 #: emf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "emf_Export.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - ملف أعلى معزَّز"
 
-#. ]\SO
 #: svm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "svm_Import.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr "SVM - ملف ستارفيو أعلى"
 
-#. llig
 #: svg_Export.xcu
 msgctxt ""
 "svg_Export.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "SVG - رسوم متجهة قابلة للتمديد"
 
-#. :[\\
 #: xpm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "xpm_Import.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr "XPM - X PixMap"
 
-#. IJmO
 #: pcd_Import_Base4.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base4.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (384x256)"
 
-#. JU6T
 #: pcd_Import_Base.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (768x512)"
 
-#. y+w+
 #: pgm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pgm_Import.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr "PGM - خريطة رصاصية محمولة"
 
-#. UlYg
 #: svm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "svm_Export.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr "SVM - ملف ستارفيو أعلى"
 
-#. 9+j;
 #: met_Import.xcu
 msgctxt ""
 "met_Import.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr "MET - ملف OS/2 أعلى"
 
-#. ;~S:
 #: pct_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pct_Export.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr "PCT - ماك بيكت"
 
-#. @A~4
 #: png_Import.xcu
 msgctxt ""
 "png_Import.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - رسوم شبكية محمولة"
 
-#. WB2s
 #: gif_Import.xcu
 msgctxt ""
 "gif_Import.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - هيئة رسوم متبادلة"
 
-#. sIoS
 #: pbm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pbm_Import.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr "PBM - صورة نقطية محمولة"
 
-#. }4lG
 #: eps_Export.xcu
 msgctxt ""
 "eps_Export.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "EPS - حاشية مغلَّفة"
 
-#. 62U|
 #: tga_Import.xcu
 msgctxt ""
 "tga_Import.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TGA - Truevision Targa"
 msgstr "TGA - تروفيرجن تارجا"
 
-#. zj\*
 #: emf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "emf_Import.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - ملف أعلى معزَّز"
 
-#. N-6v
 #: wmf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "wmf_Export.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF - ملف ويندوز أعلى"
 
-#. \c6#
 #: pgm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pgm_Export.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
index 1dfbf1d51b6..7ebfce2b9c2 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. x3d`
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_template.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Template"
 msgstr "قالب رايتر 8"
 
-#. D[gE
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. sm8]
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
 "math8.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math 8"
 msgstr "ماث 8"
 
-#. Bgkg
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
 "draw8.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw 8"
 msgstr "درو 8"
 
-#. !^^%
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8"
 msgstr "رايتر 8"
 
-#. U;W8
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
 
-#. {6WL
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. jQ8A
 #: impress8_template.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_template.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress 8 Template"
 msgstr "قالب امبريس 8"
 
-#. $TR?
 #: calc8_template.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_template.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "قالب كالك 8"
 
-#. qwTC
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"
 
-#. 6gQv
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 2003 XML"
 
-#. w7!h
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007 ثنائي"
 
-#. zY[|
 #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 2003 XML"
 
-#. GB)m
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"
 
-#. ;Fv(
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
 "chart8.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart 8"
 msgstr "Chart 8"
 
-#. TTlL
 #: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer/Web 8 Template"
 msgstr "قالب رايتر/شبكة 8"
 
-#. x9Oe
 #: draw8_template.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_template.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw 8 Template"
 msgstr "قالب درو 8"
 
-#. U@|E
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"
 
-#. Eu9!
 #: calc8.xcu
 msgctxt ""
 "calc8.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8"
 msgstr "كالك 8"
 
-#. 3P||
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
 "impress8.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress 8"
 msgstr "امبريس 8"
 
-#. MGe)
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Master Document"
 msgstr "مستند رايتر 8 رئيسي"
 
-#. .k,:
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"
 
-#. a[Qh
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/flash.po b/source/ar/filter/source/flash.po
index f02cdca8dfb..abae515f61e 100644
--- a/source/ar/filter/source/flash.po
+++ b/source/ar/filter/source/flash.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253645.0\n"
 
-#. SaUo
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
 "impswfdialog.src\n"
@@ -29,7 +29,6 @@ msgstr ""
 "1: أقل جودة\n"
 "100: أعلى جودة"
 
-#. \Qfh
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
 "impswfdialog.src\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/ar/filter/source/graphicfilter/eps.po
index b55acc2be50..1bc1ca9f1fc 100644
--- a/source/ar/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/ar/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. \|.i
 #: epsstr.src
 msgctxt ""
 "epsstr.src\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/pdf.po b/source/ar/filter/source/pdf.po
index 27568365cb7..39aad0580da 100644
--- a/source/ar/filter/source/pdf.po
+++ b/source/ar/filter/source/pdf.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:17+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354296950.0\n"
 
-#. LY5v
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xport"
 msgstr "ت~صدير"
 
-#. AQU:
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set open password"
 msgstr "ضع كلمة سر للفتح"
 
-#. Z2)V
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set permission password"
 msgstr "ضع كلمة سر للصلاحيات"
 
-#. 4S[C
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. W0[B
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. 0#QB
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pages"
 msgstr "ال~صفحات"
 
-#. (QN6
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. TDTP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "الصور"
 
-#. W0pN
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "~ضغط بدون فقد للبيانات"
 
-#. (reK
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "ض~غط JPEG"
 
-#. !YT5
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality"
 msgstr "الجود~ة"
 
-#. w1Y:
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reduce image resolution"
 msgstr "ت~قليص دقة الصورة"
 
-#. wK|)
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. O__/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -150,16 +137,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "علامة مائية"
 
-#. m%~K
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_WATERMARK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Sign with Watermark"
-msgstr "وقّع بعلامة مائية"
+msgstr "توقيع بعلامة مائية"
 
-#. Z:i#
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark Text"
 msgstr "نص العلامة المائية"
 
-#. ]h9H
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -177,16 +161,14 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. znbP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_ADDSTREAM\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Em~bed OpenDocument file"
-msgstr "~ضمّن ملف المستند"
+msgstr "ت~ضمين ملف المستند"
 
-#. }Y+-
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr "يجعل من السهل تحرير ملف PDF في %PRODUCTNAME"
 
-#. .Dg$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~DF/A-1a"
 msgstr "P~DF/A-1a"
 
-#. :CRm
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tagged PDF"
 msgstr "PDF ب~علامات"
 
-#. t8Q0
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -222,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create PDF form"
 msgstr "إ~نشاء نموذج PDF"
 
-#. Om4N
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submit ~format"
 msgstr "تن~سيق الإرسال"
 
-#. -R[=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -240,16 +217,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow duplicate field ~names"
 msgstr "السماح بأس~ماء الحقول المكررة"
 
-#. K~#|
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTBOOKMARKS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~bookmarks"
-msgstr "صدّر ال~علامات"
+msgstr "تصدير ال~علامات"
 
-#. o}Se
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -258,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export comments"
 msgstr "ت~صدير تعليقات"
 
-#. {wNC
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -267,16 +241,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "ت~صدير صفحات الملاحظات"
 
-#. al{^
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~hidden pages"
-msgstr "صدّر الصفحات الم~خفاة"
+msgstr "تصدير الصفحات الم~خفية"
 
-#. p-BB
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -285,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages"
 msgstr "تصدير الصفحات الفارغة التي تم إدراجها تلقائيًا"
 
-#. V{m/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -294,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mbed standard fonts"
 msgstr "ت~ضمين الخطوط القياسية"
 
-#. cfF8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr "لا يسمح PDF/A بالتعمية. ملف PDF المُصدّر لن يكون محميا بكلمة سر."
 
-#. LT;O
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -312,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A Export"
 msgstr "تصدير PDF/A"
 
-#. S8jQ
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -322,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Panes"
 msgstr "الأجزاء"
 
-#. -\#!
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -332,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page only"
 msgstr "~صفحة فقط"
 
-#. w.:v
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bookmarks and page"
 msgstr "ال~علامات والصفحة"
 
-#. 2l@$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thumbnails and page"
 msgstr "ال~مصغرات والصفحة"
 
-#. $I2H
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -362,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open on page"
 msgstr "فتح في صفحة"
 
-#. W[ik
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnification"
 msgstr "تكبير"
 
-#. 6D(S
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. teE,
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -392,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit in window"
 msgstr "ملاء~مة في الإطار"
 
-#. K\UE
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~width"
 msgstr "ملاءمة ال~عرض"
 
-#. Xr2t
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -412,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~visible"
 msgstr "م~لاءمة الرؤية"
 
-#. {USU
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -422,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom factor"
 msgstr "~عامل التكبير/التصغير"
 
-#. Fz2T
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page layout"
 msgstr "تخطيط الصفحة"
 
-#. _DAp
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -442,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~efault"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. PZ);
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -452,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single page"
 msgstr "~صفحة واحدة"
 
-#. -^sP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -462,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continuous"
 msgstr "م~تتابع"
 
-#. Nt(1
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -472,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ontinuous facing"
 msgstr "مواجهة ~متتابعة"
 
-#. {3So
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First page is ~left"
 msgstr "أول صفحة ل~ليسار"
 
-#. CoFE
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -491,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial View"
 msgstr "عرض أولي"
 
-#. s|1u
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -501,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Window options"
 msgstr "خيارات الإطار"
 
-#. %(k;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -511,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resize window to initial page"
 msgstr "تغيير ~حجم الإطار وفقًا للصفحة الأولية"
 
-#. u,vy
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center window on screen"
 msgstr "تو~سيط الإطار على الشاشة"
 
-#. y,,T
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -531,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open in full screen mode"
 msgstr "~فتح في وضع ملء الشاشة"
 
-#. NuCV
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -541,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display document title"
 msgstr "~عرض عنوان المستند"
 
-#. nOuk
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -551,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User interface options"
 msgstr "خيارات واجهة المستخدم"
 
-#. kNB;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~menubar"
 msgstr "إخفاء ~شريط القوائم"
 
-#. I/hA
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -571,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~toolbar"
 msgstr "إ~خفاء شريط الأدوات"
 
-#. HX(V
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -581,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~window controls"
 msgstr "إخفاء ~عناصر التحكم بالإطار"
 
-#. 9H/u
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -591,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transitions"
 msgstr "الانتقالات"
 
-#. ccsb
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -601,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use transition effects"
 msgstr "ا~ستخدام تأثيرات الانتقال"
 
-#. ={F=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -611,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "العلامات"
 
-#. OKp0
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -621,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All bookmark levels"
 msgstr "كل مستويات العلامات"
 
-#. SKf5
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -631,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible bookmark levels"
 msgstr "مستويات العلامات المرئية"
 
-#. fE4=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -640,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "واجهة المستخدم"
 
-#. RxVa
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -650,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File encryption and permission"
 msgstr "صلاحيات تعمية الملف"
 
-#. 8O\m
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -660,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "ضع كلمات ال~سر..."
 
-#. C5/P
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -670,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set passwords"
 msgstr "ضع كلمات السر"
 
-#. 7#Y[
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -680,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open password set"
 msgstr "وضعت كلمة سر للفتح"
 
-#. {Y5j
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -690,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be encrypted"
 msgstr "سيُعمّى مستند PDF"
 
-#. ^5F;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -700,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No open password set"
 msgstr "لم توضع كلمة سر للفتح"
 
-#. _,dq
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -710,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "لن يُعمّى مستند PDF"
 
-#. Vl%G
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -720,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
 msgstr "لن يُعمّى مستند PDF بسبب التصدير إلى PDF/A."
 
-#. 6eL*
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -730,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Permission password set"
 msgstr "ضع كلمة سر للصلاحية"
 
-#. EOgG
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -740,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be restricted"
 msgstr "سيُقيّد مستند PDF"
 
-#. :#af
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -750,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No permission password set"
 msgstr "لم توضع كلمة سر للصلاحية"
 
-#. uyXD
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -760,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "لن يُقيّد مستند PDF"
 
-#. ]v4}
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -770,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
 msgstr "لن يُقيّد مستند PDF بسبب التصدير إلى PDF/A."
 
-#. 7B4x
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -780,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "الطباعة"
 
-#. SQO\
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -790,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Not permitted"
 msgstr "~غير مسموح"
 
-#. 5JyD
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -800,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Low resolution (150 dpi)"
 msgstr "~دقة منخفضة (150 نقطة في البوصة)"
 
-#. !_.;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -810,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~High resolution"
 msgstr "د~قة عالية"
 
-#. ;S*M
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -820,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "التغييرات"
 
-#. K9`=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -830,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No~t permitted"
 msgstr "غير ~مسموح"
 
-#. 1C6j
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -840,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages"
 msgstr "إ~دراج صفحات وحذفها وتدويرها"
 
-#. rN$F
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -850,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filling in form fields"
 msgstr "~ملء حقول النموذج"
 
-#. k~9D
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -860,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Commenting, filling in form fields"
 msgstr "ال~تعليق على حقول النموذج وملؤها"
 
-#. i#x!
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -870,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Any except extracting pages"
 msgstr "أية صفحات با~ستثناء صفحات الاستخراج"
 
-#. SM5,
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -880,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ena~ble copying of content"
 msgstr "تمكي~ن نسخ المحتوى"
 
-#. 2,%}
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -890,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
 msgstr "تم~كين الوصول إلى النص لأدوات الوصول."
 
-#. ?H~_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -899,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "الأمان"
 
-#. Z6B?
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -907,9 +816,8 @@ msgctxt ""
 "FT_SIGN_CERT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم هذه الشهادة لتوقيع مستندات PDF رقميًا:"
 
-#. *h@_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -919,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select..."
 msgstr "ت~حديد..."
 
-#. I6O/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -927,9 +834,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_SIGN_CERT_CLEAR\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "محو"
 
-#. (ErU
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -937,9 +843,8 @@ msgctxt ""
 "FT_SIGN_PASSWORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Certificate Password"
-msgstr ""
+msgstr "كلمة سر الشهادة"
 
-#. G7-[
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -949,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. 7Auq
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -957,9 +861,8 @@ msgctxt ""
 "FT_SIGN_CONTACT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات الاتصال"
 
-#. \EMs
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -967,11 +870,9 @@ msgctxt ""
 "FT_SIGN_REASON\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "السبب"
 
-#. dFjJ
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -979,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "التواقيع الرقميّة"
 
-#. OX?3
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -989,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
 msgstr "تصدير العلامات كوجهات محددة"
 
-#. HS$N
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -999,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert document references to PDF targets"
 msgstr "تحويل مراجع المستند إلى أهداف PDF"
 
-#. !$!B
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export URLs relative to file system"
 msgstr "تصدير عناوين URL ذات الصلة بنظام الملفات"
 
-#. O?7X
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1019,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-document links"
 msgstr "ارتباطات عبر المستند"
 
-#. )[ir
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1029,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default mode"
 msgstr "الوضع الافتراضي"
 
-#. 9P;G
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1039,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open with PDF reader application"
 msgstr "فتح تطبيق قارئ PDF"
 
-#. \*C~
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1049,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open with Internet browser"
 msgstr "فتح بمستعرض الإنترنت"
 
-#. +lJ3
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1058,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "---"
 msgstr "---"
 
-#. s1;s
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1068,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. $S11
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1078,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial View"
 msgstr "عرض أولي"
 
-#. 2{JW
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1088,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "واجهة المستخدم"
 
-#. kGN8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1098,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Links"
 msgstr "الارتباطات"
 
-#. _Lk_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1108,9 +996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "الأمان"
 
-#. 50V0
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -1119,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "التواقيع الرقميّة"
 
-#. \^dH
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1128,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF Options"
 msgstr "خيارات PDF"
 
-#. %CF.
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1138,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
 msgstr "حدثت المشكلات التالية أثناء تصدير PDF:"
 
-#. (@3I
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1148,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A transparency"
 msgstr "شفافية PDF/A"
 
-#. .z0;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1158,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
 msgstr "يحظر PDF/A الشفافية. تم طلاء كائن شفاف بلون شفاف بدلاً من ذلك."
 
-#. Qmv-
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1168,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF version conflict"
 msgstr "تعارض إصدارات PDF"
 
-#. oWot
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1178,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
 msgstr "الشفافية غير مدعومة في إصدارات PDF السابقة للإصدار PDF 1.4. لذلك تمت طباعة كائن شفاف كغير شفاف بدلاً من طباعته ككائن شفاف"
 
-#. =SfZ
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1188,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A form action"
 msgstr "إجراء نموذج PDF/A"
 
-#. ^wB8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1198,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
 msgstr "يحتوى عنصر تحكم النموذج على إجراء غير مدعوم من قبل معيار PDF/A. وبالتالي تم تجاوز الإجراء"
 
-#. qjQx
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1208,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
 msgstr "تم تحويل بعض الكائنات إلى صورة لإزالة الشفافيات، لأن تنسيق PDF المستهدف لا يدعم الشفافيات. قد يُمكنك الحصول على نتائج أفضل إذا قمت بإزالة الكائنات الشفافة قبل التصدير."
 
-#. {s)$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1218,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparencies removed"
 msgstr "تمت إزالة الشفافيات"
 
-#. _2f%
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1227,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems during PDF export"
 msgstr "مشكلات أثناء تصدير PDF"
 
-#. emFd
 #: pdf.src
 msgctxt ""
 "pdf.src\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/t602.po b/source/ar/filter/source/t602.po
index 9a29a7e0a39..93bce6cbb08 100644
--- a/source/ar/filter/source/t602.po
+++ b/source/ar/filter/source/t602.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:18+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253646.0\n"
 
-#. !97#
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings for T602 import"
 msgstr "إعدادات لاستيراد T602"
 
-#. bS;E
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encoding"
 msgstr "الترميز"
 
-#. #}]Z
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. q39x
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CP852 (Latin2)"
 msgstr "CP852 (اللاتينية 2)"
 
-#. Z:#0
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 msgstr "CP895 (KEYB2CS، ترميز Kamenicky)"
 
-#. tnRz
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KOI8 CS2"
 msgstr "KOI8 CS2"
 
-#. xm\=
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
 msgstr "وضع اللغة الروسية (السيريلية)"
 
-#. g]SZ
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reformat the text"
 msgstr "إعادة تنسيق النص"
 
-#. 7*\q
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display dot commands"
 msgstr "عرض أوامر نقطية"
 
-#. 3HiO
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. Tk%E
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
index 4b3f62dd810..0071d940d34 100644
--- a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,178 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352905433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354297053.0\n"
 
-#. V%R@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "تصدير"
-
-#. R\VB
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_EXPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT للتصدير"
-
-#. 6Zh[
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_DOCUMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform document"
-msgstr "تحويل المستند"
-
-#. 3kwV
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_EXPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Browse..."
-msgstr "ا~ستعراض..."
-
-#. 4pQX
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CURRENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Current Document"
-msgstr "المستند ال~حالي"
-
-#. m1(#
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "استيراد"
-
-#. ;V8@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT للاستيراد"
-
-#. *m//
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Template for import"
-msgstr "قالب الاستيراد"
-
-#. 6|G?
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_FILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform file"
-msgstr "تحويل الملف"
-
-#. j[dR
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"CBX_DISPLAY_SOURCE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Display source"
-msgstr "مصدر ال~عرض"
-
-#. !P/u
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_IMPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "B~rowse..."
-msgstr "اس~تعراض..."
-
-#. ,p_v
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_RECENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Recent File"
-msgstr "الملف الأ~خير"
-
-#. /}Y\
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "إ~غلاق"
-
-#. Xv;y
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "اختبار عامل تصفية XML: %s"
-
-#. 44Ax
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"PB_VALIDATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Validate"
-msgstr "مصاد~قة"
-
-#. /)Cm
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter output"
-msgstr "إخراج عامل تصفية XML"
-
-#. 6U=`
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -184,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter name"
 msgstr "اسم عامل التصفية"
 
-#. RR@b
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -194,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#. !HS[
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -208,7 +47,6 @@ msgstr ""
 "اسم\n"
 "نوع الملف"
 
-#. a@$t
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -218,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File extension"
 msgstr "امتداد الملف"
 
-#. ui6:
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -228,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. uJhC
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -237,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. `qZZ
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -248,27 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocType"
 msgstr "صيغة مستند"
 
-#. 26?n
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_DTD_SCHEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DTD"
-msgstr "DTD"
-
-#. eh}M
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "استعراض..."
-
-#. HvP0
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -278,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT for export"
 msgstr "XSLT للتصدير"
 
-#. ihb7
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -288,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. kUl.
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -298,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT for import"
 msgstr "XSLT للاستيراد"
 
-#. *3QN
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -308,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. J~CV
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -318,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template for import"
 msgstr "قالب الاستيراد"
 
-#. xdF,
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -328,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. PrLq
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -336,9 +144,8 @@ msgctxt ""
 "FT_XML_NEEDS_XSLT2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
-msgstr ""
+msgstr "المرشّح يحتاج معالج XSLT 2.0"
 
-#. 7oY]
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -347,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformation"
 msgstr "التحويل"
 
-#. c)%c
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -357,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. ~YIV
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -367,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformation"
 msgstr "التحويل"
 
-#. Bi34
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -376,96 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter: %s"
 msgstr "عامل تصفية XML: %s"
 
-#. mC7)
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~جديد..."
-
-#. hk8C
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "ت~حرير..."
-
-#. o=9H
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_TEST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Test XSLTs..."
-msgstr "ا~ختبار وحدات XSLT..."
-
-#. *B]g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~حذف..."
-
-#. -Y?U
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_SAVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Save as Package..."
-msgstr "ح~فظ كحزمة..."
-
-#. TSeo
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_OPEN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Open Package..."
-msgstr "فتح الحز~مة..."
-
-#. r`v9
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "إ~غلاق"
-
-#. k_8k
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "XML Filter List"
-msgstr "تصفية قائمة XML"
-
-#. Bx3g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "إعدادات عامل تصفية XML"
-
-#. 8k_g
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -474,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. %-T^
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -483,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ~qjq
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -492,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. YY?z
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -501,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "import filter"
 msgstr "عامل تصفية الاستيراد"
 
-#. _D4M
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -510,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "import/export filter"
 msgstr "عامل تصفية الاستيراد/التصدير"
 
-#. %m6@
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -519,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "export filter"
 msgstr "عامل تصفية التصدير"
 
-#. P0XA
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -528,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف عامل تصفية XML '%s'؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
 
-#. L*7(
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -537,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 msgstr "يوجد بالفعل عامل تصفية XML بالاسم '%s'. الرجاء إدخال اسم مختلف."
 
-#. M;HY
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -546,16 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
 msgstr "اسم واجهة المستخدم '%s1' مستخدم بالفعل من قِبل عامل تصفية XML '%s2'. يرجى إدخال اسم مختلف."
 
-#. V7TL
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."
-msgstr "تعذر العثور على DTD. الرجاء إدخال مسار صالح."
-
-#. *exW
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -564,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "لا يمكن العثور على XSLT للتصدير. الرجاء إدخال مسار صالح."
 
-#. }JWy
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -573,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "لا يمكن العثور على XSLT للاستيراد. الرجاء إدخال مسار صالح."
 
-#. F]Q[
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -582,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "لا يمكن العثور على قالب الاستيراد المقدم. الرجاء إدخال مسار صالح."
 
-#. d7wd
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -591,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not specified"
 msgstr "غير محدد"
 
-#. 4On}
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -600,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Filter"
 msgstr "عامل تصفية جديد"
 
-#. :~$h
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -609,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. U7)s
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -618,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "undefined filter"
 msgstr "عامل تصفية غير معرف"
 
-#. 1KTV
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -627,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
 msgstr "تم حفظ عامل تصفية XML '%s' كحزمة '%s'. "
 
-#. Sn(,
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -636,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 msgstr "تم حفظ عوامل تصفية %s XML في الحزمة '%s'."
 
-#. dW^I
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -645,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT filter package"
 msgstr "حزمة عوامل تصفية XSLT"
 
-#. T][`
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -654,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
 msgstr "تم تثبيت عامل تصفية XML '%s' بنجاح."
 
-#. iaY+
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -663,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
 msgstr "تم تثبيت عوامل تصفية XML %s بنجاح."
 
-#. FwPH
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -671,3 +355,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
 msgstr "تعذر تثبيت عامل تصفية XML لأن الحزمة '%s' لا تتضمن أية عوامل تصفية XML."
+
+#: xmlfilterdialogstrings.src
+msgctxt ""
+"xmlfilterdialogstrings.src\n"
+"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
+"string.text"
+msgid "XML Filter List"
+msgstr "تصفية قائمة XML"
diff --git a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
index a13b0ec7efd..b0c4aa74707 100644
--- a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 18:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354297211.0\n"
 
-#. 8lI@
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
 "xmlfiltersettings.ui\n"
@@ -21,4 +23,121 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات مرشّح XML"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"TestXMLFilterDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Test XML Filter: %s"
+msgstr "اختبار مرشّح XML: %s"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for export"
+msgstr "XSLT للتصدير"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform document"
+msgstr "تحويل المستند"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"exportbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr "استعرض..."
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"currentdocument\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current Document"
+msgstr "المستند الحالي"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr "تصدير"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for import"
+msgstr "XSLT للاستيراد"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"importbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr "استعرض..."
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"recentfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Recent File"
+msgstr "الملف الأخير"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"templateimport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template for import"
+msgstr "القالب للاستيراد"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"displaysource\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display source"
+msgstr "عرض المصدر"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform file"
+msgstr "تحويل الملف"
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr "استيراد"
diff --git a/source/ar/forms/source/resource.po b/source/ar/forms/source/resource.po
index def200353a4..ac24e1cc42f 100644
--- a/source/ar/forms/source/resource.po
+++ b/source/ar/forms/source/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253647.0\n"
 
-#. +QYe
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
 msgstr "تعذر التعرف على محتويات مربع تحرير وسرد أو حقل قائمة."
 
-#. #vZY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "إدراج رسومات"
 
-#. vk|m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "substituted"
 msgstr "مُستبدَل"
 
-#. .jR@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل عنصر التحكم هذا. وبالتالي تم استبداله بعنصر نائب."
 
-#. G8hN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة البيانات من قاعدة البيانات"
 
-#. 4jLM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr "فشل الاتصال"
 
-#. 9aqb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل محتوى البيانات."
 
-#. Fj5.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "تعذر تحديث محتوى البيانات"
 
-#. v_cg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "حدث خطأ أثناء إدراج السجل الجديد"
 
-#. Pby/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحديث السجل الحالي"
 
-#. Gb4h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "حدث خطأ أثناء حذف السجل الحالي"
 
-#. 2.)M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "حدث خطأ أثناء حذف السجلات المحددة"
 
-#. =dhV
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "لا يمكن أن تكون قيمة الكائن NULL."
 
-#. P]bw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics from..."
 msgstr "إدراج رسومات من..."
 
-#. [$;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove graphics"
 msgstr "إزالة الرسومات"
 
-#. cU6U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "الدفق المقدم غير صالح."
 
-#. :TaJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "خطأ في بنية عبارة الاستعلام"
 
-#. `A/s
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 msgstr "لا يمكن استخدام أنواع القيم التي يدعمها الربط لتبادل البيانات مع عنصر التحكم هذا."
 
-#. hS|Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "السجل"
 
-#. \hkl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 msgstr "عنصر التحكم هذا متصل بربط قيمة خارجي، والذي يعمل في الوقت نفسه كمصادق. يجب إبطال ربط القيمة قبل أن تتمكن من تعيين مصادق جديد."
 
-#. eI8L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "من"
 
-#. RQ:o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل محتوى النموذج الحالي.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات التي قمت بإجرائها؟"
 
-#. UDgo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تعيين معايير الفرز"
 
-#. 6MAG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تعيين معايير التصفية"
 
-#. )2J[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr "المعلمات مطلوبة لتنفيذ هذه الوظيفة."
 
-#. `9#J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ هذه الوظيفة، ولكنها مخصصة فقط لاستعلامات الحالة."
 
-#. 2Jm9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown function."
 msgstr "الوظيفة غير معروفة."
 
-#. Pi1%
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "الرجاء إدخال تعببير ربط."
 
-#. FDCA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "تعبير الربط هذا غير صالح."
 
-#. U*B_
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "القيمة غير صالحة."
 
-#. #Y_Y
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value is required."
 msgstr "القيمة مطلوبة."
 
-#. zi(D
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr "لم تتم مصادقة التقييد '$1'."
 
-#. _$9C
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "القيمة ليست من النوع '$2'."
 
-#. SFil
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة أقل من أو تساوي $2."
 
-#. XyW3
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة أقل من $2."
 
-#. e7+c
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -343,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة أكبر من أو تساوي $2."
 
-#. ^|1O
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة أكبر من $2."
 
-#. pT8q
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -361,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
 msgstr "القيمة لا تطابق النمط '$2'."
 
-#. lTio
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "يُسمح فقط بعدد $2 رقم (أرقام) كحد أقصى."
 
-#. HqUH
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "يُسمح فقط بعدد $2 كسر (كسور) عشري كحد أقصى."
 
-#. M?=5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "يجب أن يكون طول النص $2 حرف (حروف)."
 
-#. WrdA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "يجب أن يكون طول النص $2 حرف (حروف) على الأقل."
 
-#. @4hv
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -406,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "يجب أن يكون طول النص $2 حرف (حروف) فقط كحد أقصى."
 
-#. rbes
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -415,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "سلسلة"
 
-#. rXuQ
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -424,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. u~~U
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "صواب/خطأ (منطقي)"
 
-#. 0Sac
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "عشري"
 
-#. CmEF
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating point"
 msgstr "نقطة عائمة"
 
-#. 1qG)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "مزدوج"
 
-#. f~uq
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. P)O)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. )=bo
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. ;c9I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and year"
 msgstr "الشهر والسنة"
 
-#. {/\k
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "السنة"
 
-#. `|l(
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and day"
 msgstr "الشهر واليوم"
 
-#. DD08
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "الشهر"
 
-#. D866
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "اليوم"
 
-#. q08I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "حدث خطأ أثناء التقييم"
 
-#. dgoc
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "السلسلة '$1' لا تطابق التعبير العادي المطلوب '$2'."
 
-#. C]\5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
diff --git a/source/ar/formula/source/core/resource.po b/source/ar/formula/source/core/resource.po
index 76eec01ddf6..3a7f28eacfc 100644
--- a/source/ar/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/formula/source/core/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:33+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353856818.0\n"
 
-#. cjBl
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
-#. Vc$S
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
-#. mP7x
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. 2J3O
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. /mhn
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -63,9 +59,8 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_XOR\n"
 "string.text"
 msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
-#. ^$C=
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
-#. Xn\o
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
-#. 4Nri
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
-#. FG^j
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
-#. m^ND
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
-#. E+:h
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
-#. [[kV
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
-#. ,50T
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
-#. U/JS
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
-#. lMaX
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
-#. R@HZ
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
-#. Mr~v
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
-#. IG@C
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
-#. QRgx
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
-#. /pOK
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
-#. x\9W
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
-#. l?U)
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
-#. VDQS
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
-#. Y?JM
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
-#. ,k?^
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
-#. J8\|
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
-#. 13E8
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
-#. X5,.
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
-#. mERq
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
-#. GR)j
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
-#. Jz,L
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
-#. Pe+Z
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
-#. ppm0
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
-#. iVv8
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
-#. B;/]
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
-#. g0x@
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
-#. jX!b
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
-#. $3PN
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
-#. Od!d
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
-#. 9;=d
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
-#. 5q(s
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
-#. A0GS
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
-#. $9fa
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
-#. 3#lj
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
-#. /+$;
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
-#. */yO
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
-#. x8*Z
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
-#. ;h+?
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
-#. \[#g
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
-#. -x3}
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
-#. `[`,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
-#. iLL#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
-#. W#m=
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
-#. h@5#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
-#. 4-0T
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
-#. ^dn3
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
-#. CMiG
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
-#. 4[o9
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
-#. :~9k
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
-#. Q^JJ
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
-#. [h|0
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
-#. M`V(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
-#. U-xd
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
-#. +$]+
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
-#. 95R\
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
-#. /dJH
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
-#. g:yn
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. Bf]2
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
-#. };uD
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
-#. C,O;
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
-#. iTbH
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
-#. rUJT
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
-#. QS)*
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
-#. =E`*
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
-#. BgE_
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
-#. K;q#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. T:Tj
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
-#. #s{|
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
-#. x+76
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
-#. 3(uz
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
-#. V*1?
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
-#. /FU`
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
-#. S#.r
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
-#. DqY,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
-#. P0SO
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
-#. ;X.V
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
-#. m}`N
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
-#. g@_F
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
-#. E8y6
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
-#. ReL]
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
-#. q{O:
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
-#. $?cw
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
-#. JQE\
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
-#. )e8{
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
-#. [Z@V
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
-#. jdzi
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
-#. m+T#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
-#. G%ac
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
-#. 5%D*
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
-#. U;+9
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1015,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
-#. acvR
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1025,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
-#. %2BT
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1035,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
-#. ,gec
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1045,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
-#. KTQ5
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1055,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
-#. xY1Q
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1065,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
-#. QmsM
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
-#. y\!5
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1085,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
-#. bWw(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1095,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
-#. p2-M
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1105,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
-#. h!||
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1115,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
-#. VX!5
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1125,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
-#. I!~Y
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1135,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
-#. o(bC
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1145,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
-#. uJqB
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
-#. ]I2$
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1165,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
-#. dwaI
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1175,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
-#. d,kb
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1185,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
-#. 9VV1
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1195,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
-#. Pjby
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1205,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
-#. EXm0
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1215,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
-#. kYY;
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1225,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
-#. vIN,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1235,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
-#. D!nm
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1245,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
-#. n]XY
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1255,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
-#. b4se
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1265,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
-#. G;:H
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1275,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
-#. *@eF
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1285,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
-#. [.O@
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1295,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
-#. NC,e
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1305,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
-#. }{EG
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1315,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
-#. sz\Q
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1325,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
-#. :Uz?
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1335,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
-#. (n^W
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1345,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
-#. Rffd
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1355,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
-#. #X]Z
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1365,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. YP,U
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1375,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
-#. k==L
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1385,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
-#. ^_9?
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1395,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
-#. i!c6
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1405,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#. E?A`
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1415,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
-#. H8(s
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1425,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
-#. 8_m#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1435,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
-#. XcTN
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1445,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
-#. O{vk
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1455,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
-#. r,Da
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1465,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
-#. 8pwJ
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1475,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
-#. C~E_
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1485,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
-#. $qaM
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1495,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. B}%j
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1505,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
-#. M!(#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1515,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
-#. gd.N
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1525,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
-#. Fk.$
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1535,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
-#. ;cmf
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1545,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DURATION"
 msgstr "DURATION"
 
-#. @5X\
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
-#. 7ADN
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1565,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. TnuR
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1575,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
-#. gg|p
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1585,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
-#. X?;`
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1595,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
-#. T0Oh
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1605,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
-#. qT,(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1615,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
-#. ,K0c
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1625,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
-#. 4PFm
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1635,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
-#. (*dv
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1645,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. 7!c6
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1655,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. |ncs
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1665,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RATE"
 msgstr "المعدل"
 
-#. D*#a
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1675,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
-#. N9g.
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1685,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
-#. [Wns
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1695,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
-#. ek~l
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1705,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
-#. e2hf
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1715,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EFFECTIVE"
 msgstr "EFFECTIVE"
 
-#. $o9`
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1725,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
-#. .H+F
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1735,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
-#. Z(n2
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1745,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
-#. E@77
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1755,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
-#. ~S?:
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1765,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
-#. EuvL
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1775,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
-#. Thmd
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1785,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
-#. `Yn@
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1795,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
-#. @Y=\
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1805,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
-#. r=lc
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1815,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
-#. l;EA
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1825,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
-#. PB9d
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1835,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
-#. =]D,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1845,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
-#. l.$)
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1855,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
-#. qcU#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1865,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
-#. bdnL
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1875,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
-#. F:u*
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1885,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
-#. G*]k
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1895,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
-#. rl!)
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1905,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
-#. dP[c
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1915,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
-#. X-d{
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1925,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
-#. _DRq
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1935,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
-#. ?}]%
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1945,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
-#. _\%7
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1955,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
-#. ?eU1
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1965,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
-#. Jz5#
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1975,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
-#. +qQ8
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1985,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
-#. F_]z
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -1995,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
-#. =AV.
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2005,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
-#. GD+x
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2015,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
-#. `V[a
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2025,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
-#. re$@
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2035,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
-#. KZf]
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2045,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
-#. 0rPe
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2055,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
-#. ]3[S
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2065,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
-#. r]IN
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2075,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
-#. KrZV
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2085,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#. Dri6
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2095,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
-#. @=si
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2105,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
-#. b27s
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2115,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
-#. \7ZC
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2125,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
-#. $jQA
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2135,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
-#. p\Zh
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2145,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
-#. x?y^
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2155,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
-#. M:e(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2165,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
-#. xyM5
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2175,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
-#. qF^k
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2185,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
-#. 8\V7
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2195,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
-#. $a)3
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2205,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
-#. S]Ef
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2215,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
-#. 3#9(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2225,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
-#. Kff1
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2235,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
-#. _R.J
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2245,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
-#. To7B
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2255,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
-#. 1]Bv
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2265,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
-#. @Km^
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2275,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
-#. ,wlP
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2285,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
-#. `p*C
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2295,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
-#. qM)N
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2305,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
-#. #Ce(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2315,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
-#. I+ZX
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2325,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
-#. u;Z(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2335,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
-#. WOM2
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2345,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
-#. cY%B
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2355,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
-#. mki,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2365,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
-#. G5!Y
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2375,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
-#. )6^A
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2385,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
-#. 1ZUU
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2395,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
-#. -`uX
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2405,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
-#. B3)6
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2415,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
-#. `^/,
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2425,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
-#. F0yF
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2435,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
-#. 44gA
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2445,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
-#. $\Os
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2455,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
-#. .LzE
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2465,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
-#. cM67
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2475,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
-#. k.|9
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2485,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
-#. .Bua
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2495,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
-#. mLn^
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2505,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
-#. @-w~
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2515,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
-#. JSkE
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2525,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
-#. (tCP
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2535,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
-#. 4heE
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2545,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
-#. I7m3
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2555,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
-#. {p,-
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2565,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
-#. v#n|
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2575,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
-#. Qf]v
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2585,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
-#. -EP8
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2595,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
-#. Gsz[
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2605,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
-#. o0iV
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2615,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
-#. M?3F
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2625,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
-#. 1ny?
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2635,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
-#. A(nJ
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2645,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
-#. )T9W
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2655,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
-#. X/)S
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2665,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
-#. ;Q,}
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2675,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
-#. A$e/
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2685,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
-#. F}DZ
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2695,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
-#. *2sm
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2705,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
-#. .f*\
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2715,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
-#. 7_Jr
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2725,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
-#. huqp
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2735,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
-#. n~Zf
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2745,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
-#. M3m.
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2755,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
-#. cdty
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2765,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
-#. l([n
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2775,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
-#. g/Em
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2785,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
-#. PBBY
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2795,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
-#. 1m0+
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2805,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CONVERT"
 msgstr "CONVERT"
 
-#. bi_(
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2815,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
-#. (a}=
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2825,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
-#. .j,H
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2835,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
-#. ]:og
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2845,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
-#. V_p5
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2855,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
-#. v_m^
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2865,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
-#. q{4P
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2875,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
-#. YqfY
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2885,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMA"
 msgstr "جاما"
 
-#. c?p*
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2895,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
-#. s,k=
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2905,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
-#. S(m8
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2915,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
-#. %ToX
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2925,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
-#. 6_pV
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2935,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
-#. .~dm
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2945,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
-#. ]fP+
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2955,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
-#. 5HqI
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2965,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
-#. 2U]$
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2975,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
-#. $a}i
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2985,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
-#. (T^C
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -2995,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
-#. N[*Z
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -3005,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
-#. M-]K
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
@@ -3015,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
-#. [WhE
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
diff --git a/source/ar/formula/source/ui/dlg.po b/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
index b9659d63813..527684563b4 100644
--- a/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253649.0\n"
 
-#. H*F=
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. jd0F
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "تحديدر"
 
-#. R-Js
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not known"
 msgstr "الدالة غير معروفة"
 
-#. x}mq
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(optional)"
 msgstr "(اختياري)"
 
-#. 8-`p
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(required)"
 msgstr "(ضروري)"
 
-#. 0h1x
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Used"
 msgstr "العناصر المستخدمة مؤخرًا"
 
-#. h,@F
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. V%02
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. ]E,m
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function"
 msgstr "ال~دالة"
 
-#. W`#G
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Structure"
 msgstr "الب~نية"
 
-#. 229U
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=?"
 msgstr "=?"
 
-#. X*;M
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. LA-U
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. OYX,
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure"
 msgstr "بنية"
 
-#. f:ni
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mula"
 msgstr "الصي~غة"
 
-#. v%!v
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function result"
 msgstr "نتيجة الدالة"
 
-#. HON9
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -183,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. U\w!
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -193,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. qW~Y
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -203,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. CQ+I
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "الحد الأقصىe"
 
-#. bG0S
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. $,KF
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. h?Ds
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -243,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "معالج الدوال"
 
-#. ${X$
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "مرشد الدوال  -"
 
-#. PtZx
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. 5GA-
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. vdc,
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure"
 msgstr "بنية"
 
-#. cJ45
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mula"
 msgstr "الصي~غة"
 
-#. !f`w
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function result"
 msgstr "نتيجة الدالة"
 
-#. mTa6
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -313,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. k;$r
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. 5r,t
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. nVL#
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "الحد الأقصىe"
 
-#. ;:RX
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. O1up
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. ?k]\
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "معالج الدوال"
 
-#. 2~aH
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "مرشد الدوال  -"
 
-#. )ol`
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
diff --git a/source/ar/fpicker/source/office.po b/source/ar/fpicker/source/office.po
index a3b78b06a31..ffe03ef3b7c 100644
--- a/source/ar/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ar/fpicker/source/office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352883703.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353856829.0\n"
 
-#. 4ULj
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "ام~تداد اسم ملف تلقائي"
 
-#. Dj/:
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 
-#. 9N|P
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "~تحرير إعدادات التصفية"
 
-#. lbNM
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. !:SR
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. ~{h[
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. kNTP
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr "~تشغيل"
 
-#. %P4+
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Version:"
 msgstr "الإ~صدار:"
 
-#. p(Uq
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "الأن~ماط:"
 
-#. )yE=
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style:"
 msgstr "النمط:"
 
-#. LqbU
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. o3;O
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type:"
 msgstr "نوع المل~ف:"
 
-#. 1bv8
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "تحديد المسار"
 
-#. D07^
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "الرجاء تحديد مجلد."
 
-#. ]Vv@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -152,9 +137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ;Y*U
 #: iodlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -163,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "إنشاء مجلد جديد"
 
-#. 4H%k
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -173,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. /)2a
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -183,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلىى"
 
-#. -eE@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -193,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. JY_L
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "اتصل بخادوم"
 
-#. gtrg
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~name:"
 msgstr "اسم ال~ملف:"
 
-#. 3oFW
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type:"
 msgstr "نوع المل~ف:"
 
-#. 0IUA
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. f3pW
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with password"
 msgstr "احفظ مع كلمة سر"
 
-#. !;B:
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "ام~تداد اسم ملف تلقائي"
 
-#. NSiC
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -263,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~filter settings"
 msgstr "تحرير إ~عدادات عامل التصفية"
 
-#. Tfb=
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -273,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. !Wl]
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
 
-#. vzL/
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as"
 msgstr "حفظ باسم"
 
-#. +C2x
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. 597d
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path:"
 msgstr "الم~سار:"
 
-#. |qgQ
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -323,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select path"
 msgstr "تحديد المسار"
 
-#. .EW)
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. +TS2
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -343,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current version"
 msgstr "الإصدار الحالي"
 
-#. 8Um~
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -353,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Preview"
 msgstr "معاينة الملف"
 
-#. k{IY
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -363,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "المستندات"
 
-#. \sF-
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -373,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "الأماكن"
 
-#. 5j@s
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. FB6m
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -393,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create new folder"
 msgstr "إنشاء مجلد جديد"
 
-#. ,U8x
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -402,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$name$ does not exist."
 msgstr "$name$ غير موجود."
 
-#. @`7(
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgstr ""
 "الملف $name$ غير موجود.\n"
 "الرجاء التأكد من إدخال اسم الملف الصحيح."
 
-#. Zl^@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#. {30k
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -439,7 +395,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد استبداله؟"
 
-#. sG][
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -448,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "المجلد"
 
-#. 3usx
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -461,7 +415,6 @@ msgstr ""
 "لم يتم اكتشاف أي جهاز تخزين متنقل.\n"
 "تأكد من توصيله بشكل صحيح، ثم حاول مرة أخرى."
 
-#. qSJd
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
diff --git a/source/ar/framework/source/classes.po b/source/ar/framework/source/classes.po
index 82537e6c65d..85cab6f60c6 100644
--- a/source/ar/framework/source/classes.po
+++ b/source/ar/framework/source/classes.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:35+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253650.0\n"
 
-#. +x#`
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "الأدوات الإضافية"
 
-#. J7v!
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "مساعدة الإ~ضافات"
 
-#. =X1Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. mL;x
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. }FiV
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "إغلا~ق ورجوع إلى "
 
-#. _J\Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "الأزرار ال~مرئية"
 
-#. .__I
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "ت~خصيص شريط الأدوات..."
 
-#. Mz%D
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "إر~ساء شريط الأدوات"
 
-#. #bq-
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "إرساء كافة أشر~طة الأدوات"
 
-#. ;Sdo
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "ق~فل موضع شريط الأدوات"
 
-#. X1|H
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "إغلاق ~شريط الأدوات"
 
-#. JT^K
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "حف~ظ النسخة باسم..."
 
-#. jC/t
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Documents"
 msgstr "بلا مستندات"
 
-#. VbG3
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "الأداة الإضافية %num%"
 
-#. Rbv~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
 msgstr "%PRODUCTNAME منتج بواسطة %OOOVENDOR"
 
-#. 5{4l
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
 msgstr "الرجاء اتباع هذه الخطوات لمتابعة التثبيت:"
 
-#. 1L2:
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. R$W\
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "استعرض اتفاقية الترخيص بأكملها. الرجاء استخدام شريط التمرير أو الزر '%PAGEDOWN' في مربع الحوار هذا لعرض نص الترخيص بأكمله."
 
-#. RB$j
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "تمرير لأسفل"
 
-#. U}jG
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. FEdQ
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement."
 msgstr "قبول اتفاقية الترخيص."
 
-#. R_iD
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~قبول"
 
-#. j~Je
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "رفض"
 
-#. V{V{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Agreement"
 msgstr "اتفاقية الترخيص"
 
-#. WzdP
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retry"
 msgstr "إعادة المحاولة"
 
-#. 7aH6
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgstr ""
 "اضغط على الزر \"إعادة المحاولة\" بعد توفير مساحة قرص إضافية لإعادة محاولة حفظ البيانات.\n"
 "\n"
 
-#. kJ]/
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "إ~عادة تعيين"
 
-#. gI|E
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء تحميل بيانات تكوين واجهة المستخدم. سيتم إنهاء التطبيق الآن.\n"
 "الرجاء محاولة إعادة تثبيت التطبيق."
 
-#. :KT~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -312,7 +284,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء تحميل بيانات تكوين واجهة المستخدم. سيتم إنهاء التطبيق الآن.\n"
 "الرجاء محاولة إزالة ملف تعريف المستخدم الخاص بالتطبيق."
 
-#. %iT9
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -325,7 +296,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء تحميل بيانات تكوين واجهة المستخدم. سيتم إنهاء التطبيق الآن.\n"
 "الرجاء محاولة إزالة ملف تعريف المستخدم الخاص بالتطبيق أولاً، أو محاولة إعادة تثبيت التطبيق."
 
-#. tgC]
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -334,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. ^E1@
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -343,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "لغات متعددة"
 
-#. y-I{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "بلا (عدم إجراء التدقيق الإملائي)"
 
-#. J)Ua
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "إعادة التعيين إلى اللغة الافتراضية"
 
-#. L=+w
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد ..."
 
-#. \Q`Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -379,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "تعيين لغة للتحديد"
 
-#. @?yf
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "تعيين لغة للفقرة"
 
-#. YA!N
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
diff --git a/source/ar/framework/source/services.po b/source/ar/framework/source/services.po
index cbcbb0f8703..97cea9c1cd3 100644
--- a/source/ar/framework/source/services.po
+++ b/source/ar/framework/source/services.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253650.0\n"
 
-#. v1C5
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "إنشاء مستند جديد"
 
-#. ]WRA
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates..."
 msgstr "~قوالب..."
 
-#. 28zC
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~فتح..."
 
-#. 4bp*
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
 msgstr "إضافة ميزات جديدة إلى %PRODUCTNAME"
 
-#. !BQ^
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
 msgstr "الحصول على مزيد من المعلومات حول %PRODUCTNAME"
 
-#. #_21
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
diff --git a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 8263f1c8329..99b86a6d55b 100644
--- a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352912165.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253664.0\n"
 
-#. Z+%F
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bytes"
 msgstr "بايت"
 
-#. H/l}
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "ج.بايت"
 
-#. 1,K!
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KB"
 msgstr "ك.بايت"
 
-#. rYS?
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "ك.بايت"
 
-#. C=7U
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will not be available."
 msgstr "لن تكون هذه الميزة متوفرة."
 
-#. {:.P
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed when required."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة عند الحاجة."
 
-#. P1,m
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة، وجميع المزايا الفرعية، لتشغيلها من القرص المضغوط."
 
-#. M,%L
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة، وجميع المزايا الفرعية، على القرص الثابت المحلي."
 
-#. C6\%
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة، وجميع المزايا الفرعية، لتشغيلها من الشبكة."
 
-#. D2/@
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من القرص المضغوط."
 
-#. ^r{]
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed on local hard drive."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة على القرص الثابت المحلي."
 
-#. 85ZR
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed to run from network."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من الشبكة."
 
-#. Qepc
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fldr|New Folder"
 msgstr "مجلد|مجلد جديد"
 
-#. TZ+e
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will remain uninstalled."
 msgstr "ستبقى هذه الميزة غير مثبتة."
 
-#. @@fJ
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be set to be installed when required."
 msgstr "سيتم تعيين تثبيت هذه الميزة عند الحاجة."
 
-#. WIDE
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من القرص المضغوط."
 
-#. Ss[?
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed on the local hard drive."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة على القرص الثابت المحلي."
 
-#. (k8g
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed to run from the network."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من الشبكة."
 
-#. [Re%
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will become unavailable."
 msgstr "ستصبح هذه الميزة غير متوفرة."
 
-#. wB%=
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will be installed when required."
 msgstr "سيتم تثبيتها عند الحاجة."
 
-#. :(0i
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be available to run from CD."
 msgstr "ستكون هذه الميزة متوفرة للتشغيل من القرص المضغوط."
 
-#. ,3\i
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be installed on your local hard drive."
 msgstr "سيتم تثبيت هذه الميزة على القرص الثابت المحلي."
 
-#. :zcs
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be available to run from the network."
 msgstr "ستكون هذه الميزة متوفرة للتشغيل من الشبكة."
 
-#. ?$:F
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD."
 msgstr "ستتم إزالة هذه الميزة بالكامل، ولن تستطيع تشغيلها من القرص المضغوط."
 
-#. q)[H
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."
 msgstr "تم تشغيل هذه الميزة من القرص المضغوط؛ ولكن سيتم تعيينها لتثبيتها عند الحاجة."
 
-#. xK@h
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will continue to be run from the CD"
 msgstr "سيستمر تشغيل هذه الميزة من القرص المضغوط."
 
-#. )et-
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."
 msgstr "تم تشغيل هذه الميزة من القرص المضغوط؛ ولكن سيتم تثبيتها على القرص الثابت المحلي."
 
-#. SK6d
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
 msgstr "تقوم هذه الميزة بإفراغ [1] من القرص الثابت."
 
-#. *a,l
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
 msgstr "تتطلب هذه الميزة [1] على القرص الثابت."
 
-#. =V72
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compiling cost for this feature..."
 msgstr "يحسب تكلفة هذه الميزة..."
 
-#. }E9G
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be completely removed."
 msgstr "ستتم إزالة هذه الميزة بالكامل."
 
-#. 6C3.
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required."
 msgstr "ستتم إزالة هذه الميزة من القرص الثابت المحلي؛ ولكن سيتم تعيينها لتثبيتها عند الحاجة."
 
-#. 3%oi
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."
 msgstr "ستتم إزالة هذه الميزة من القرص الثابت المحلي؛ ولكنها ستبقى متوفرة للتشغيل من القرص المضغوط."
 
-#. 7o!C
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will remain on your local hard drive."
 msgstr "ستبقى هذه الميزة على القرص الثابت المحلي."
 
-#. J~SQ
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network."
 msgstr "ستتم إزالة هذه الميزة من القرص الثابت المحلي؛ ولكنها ستبقى متوفرة لتشغيلها من الشبكة."
 
-#. N[.2
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network."
 msgstr "ستتم إزالة تثبيت هذه الميزة بالكامل، ولن تستطيع تشغيلها من الشبكة."
 
-#. ;5|)
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature was run from the network but will be installed when required."
 msgstr "تم تشغيل هذه الميزة من الشبكة؛ ولكن سيتم تثبيتها عند الحاجة."
 
-#. ]{;^
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive."
 msgstr "تم تشغيل هذه الميزة من الشبكة؛ ولكن سيتم تثبيتها على القرص الثابت المحلي."
 
-#. +;F+
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature will continue to be run from the network"
 msgstr "سيستمر تشغيل هذه الميزة من الشبكة"
 
-#. S$eB
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
 msgstr "تقوم هذه الميزة بإفراغ [1] من القرص الثابت. وهي تحتوي على [2] من [3] ميزة (مزايا) فرعية محددة. وتقوم المزايا الفرعية بإفراغ [4] من القرص الثابت."
 
-#. 4B65
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
 msgstr "تقوم هذه الميزة بإفراغ [1] من القرص الثابت. وهي تحتوي على [2] من [3] ميزة (مزايا) فرعية محددة. تتطلب المزايا الفرعية [4] على القرص الثابت."
 
-#. y*y9
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
 msgstr "تتطلب هذه الميزة [1] على القرص الثابت. وهي تحتوي على [2] من [3] ميزة (مزايا) فرعية محددة. وتقوم المزايا الفرعية بإفراغ [4] من القرص الثابت."
 
-#. i4\~
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
 msgstr "تتطلب هذه الميزة [1] على القرص الثابت. وهي تحتوي على [2] من [3] ميزة (مزايا) فرعية محددة. تتطلب المزايا الفرعية [4] على القرص الثابت."
 
-#. !Q@U
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"
 msgstr "الوقت المتبقي: {[1] دقيقة (دقائق) }[2] ثانية (ثوانٍ)"
 
-#. ZQMo
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available"
 msgstr "متوفر"
 
-#. P?b^
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Differences"
 msgstr "الاختلافات"
 
-#. nh(o
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required"
 msgstr "مطلوب"
 
-#. i(L}
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk Size"
 msgstr "حجم القرص"
 
-#. s.x+
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Volume"
 msgstr "وحدة التخزين"
 
-#. `0An
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreOffice Community"
 msgstr "مجتمع ليبرأوفيس"
 
-#. SJi}
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/get-help"
 
-#. $ZaO
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
-#. -KQT
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "http://www.documentfoundation.org"
 msgstr "http://www.documentfoundation.org"
 
-#. (Oo(
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "http://www.libreoffice.org/download"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/download"
 
-#. O;7D
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. ,k0+
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. =J`_
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. +1U!
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد"
 
-#. 1p97
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. 2h|}
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"
 
-#. DpX(
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. X5r#
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. St;r
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. bRDi
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation Wizard"
 msgstr "معالج التثبيت"
 
-#. 9X@W
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advertising application"
 msgstr "الإعلان عن التطبيق"
 
-#. R[.w
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allocating registry space"
 msgstr "تعيين مساحة السجل"
 
-#. ;*rm
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Free space: [1]"
 msgstr "المساحة الخالية: [1]"
 
-#. z\+_
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for installed applications"
 msgstr "البحث عن التطبيقات المثبتة"
 
-#. k9*Y
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property: [1], Signature: [2]"
 msgstr "الخاصية: [1], التوقيع: [2]"
 
-#. $F]u
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding executables"
 msgstr "ربط العناصر القابلة للتنفيذ"
 
-#. c.-Y
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1]"
 msgstr "الملف: [1]"
 
-#. hGOW
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating IIS Virtual Roots..."
 msgstr "ينشأ جذور IIS الظاهرية..."
 
-#. =nA3
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing IIS Virtual Roots..."
 msgstr "يزيل جذور IIS الظاهرية..."
 
-#. cT{\
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for qualifying products"
 msgstr "البحث عن المنتجات المؤهلة"
 
-#. $:am
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computing space requirements"
 msgstr "حساب متطلبات المساحة"
 
-#. NjJ3
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computing space requirements"
 msgstr "حساب متطلبات المساحة"
 
-#. TfGS
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating folders"
 msgstr "إنشاء المجلدات"
 
-#. ,\1S
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder: [1]"
 msgstr "المجلد: [1]"
 
-#. hg\A
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating shortcuts"
 msgstr "إنشاء الاختصارات"
 
-#. p~)J
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut: [1]"
 msgstr "الاختصار: [1]"
 
-#. PFxR
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting services"
 msgstr "حذف الخدمات"
 
-#. XAgU
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service: [1]"
 msgstr "الخدمة: [1]"
 
-#. nR_\
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -763,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating duplicate files"
 msgstr "إنشاء الملفات المكررة"
 
-#. 01gC
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -772,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
 msgstr "الملف: [1]،  الدليل: [9]،  الحجم: [6]"
 
-#. |1MV
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -781,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computing space requirements"
 msgstr "حساب متطلبات المساحة"
 
-#. z|D*
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -790,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for related applications"
 msgstr "البحث عن التطبيقات ذات الصلة"
 
-#. %+Yd
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -799,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Found application"
 msgstr "التطبيق الذي تم العثور عليه"
 
-#. OMHH
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -808,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generating script operations for action:"
 msgstr "عمليات إنشاء النص البرمجي للإجراء:"
 
-#. GgL2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -817,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[1]"
 msgstr "[1]"
 
-#. 0*e)
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -826,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying files to the network"
 msgstr "نسخ الملفات إلى الشبكة"
 
-#. K_zX
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -835,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
 msgstr "الملف: [1]، الدليل: [9]، الحجم: [6]"
 
-#. Xh5I
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -844,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying new files"
 msgstr "نسخ الملفات الجديدة"
 
-#. O|,Y
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -853,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
 msgstr "الملف: [1]، الدليل: [9]، الحجم: [6]"
 
-#. 6NBj
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -862,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing ODBC components"
 msgstr "تثبيت مكونات ODBC"
 
-#. 6x`^
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -871,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing new services"
 msgstr "تثبيت الخدمات الجديدة"
 
-#. ?Brf
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -880,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service: [2]"
 msgstr "الخدمة: [2]"
 
-#. cjHW
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -889,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing system catalog"
 msgstr "تثبيت كتالوج النظام"
 
-#. sP)^
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -898,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Dependencies: [2]"
 msgstr "الملف: [1], التبعيات: [2]"
 
-#. 1-5b
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -907,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validating install"
 msgstr "التحقق من صحة التثبيت"
 
-#. n!4d
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -916,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluating launch conditions"
 msgstr "تقييم شروط التشغيل"
 
-#. h;H)
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -925,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migrating feature states from related applications"
 msgstr "نقل حالات المزايا من التطبيقات ذات الصلة"
 
-#. $r.4
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -934,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application: [1]"
 msgstr "التطبيق: [1]"
 
-#. !gMe
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -943,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moving files"
 msgstr "نقل الملفات"
 
-#. o=W2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -952,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
 msgstr "الملف: [1], الدليل: [9], الحجم: [6]"
 
-#. jdc2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -961,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Patching files"
 msgstr "ملفات التصحيح"
 
-#. 4U[G
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -970,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]"
 msgstr "الملف: [1], الدليل: [2], الحجم: [3]"
 
-#. :V9-
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -979,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updating component registration"
 msgstr "تحديث تسجيل المكونات"
 
-#. dD?=
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -988,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing qualified components"
 msgstr "نشر المكونات المؤهلة"
 
-#. ^]fr
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -997,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
 msgstr "معرف المكون: [1], المؤهل: [2]"
 
-#. #\Jf
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1006,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing product features"
 msgstr "نشر مزايا المنتج"
 
-#. WD/W
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1015,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feature: [1]"
 msgstr "الميزة: [1]"
 
-#. 2z);
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1024,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing product information"
 msgstr "نشر معلومات المنتج"
 
-#. mj75
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering class servers"
 msgstr "تسجيل خوادم الفئات"
 
-#. 3rhb
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class ID: [1]"
 msgstr "معرف الفئة: [1]"
 
-#. /=o4
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering COM+ Applications and Components"
 msgstr "تسجيل تطبيقات ومكونات +COM"
 
-#. Uq3$
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
 msgstr "AppId: [1]{{، AppType: [2]، المستخدمون: [3]، RSN: [4]}}"
 
-#. r{K(
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering extension servers"
 msgstr "تسجيل خوادم الامتداد"
 
-#. jGby
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension: [1]"
 msgstr "الملحق: [1]"
 
-#. ,CZz
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering fonts"
 msgstr "تسجيل الخطوط"
 
-#. tkuT
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font: [1]"
 msgstr "الخط: [1]"
 
-#. rC@n
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering MIME info"
 msgstr "تسجيل معلومات MIME"
 
-#. jNY4
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
 msgstr "نوع محتوى MIME: [1], الملحق: [2]"
 
-#. %cIl
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1123,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering product"
 msgstr "تسجيل المنتج"
 
-#. x:Fe
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1132,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[1]"
 msgstr "[1]"
 
-#. FrF!
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1141,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering program identifiers"
 msgstr "تسجيل معرفات البرنامج"
 
-#. a4`b
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1150,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProgID: [1]"
 msgstr "معرف البرنامج: [1]"
 
-#. UP%S
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1159,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering type libraries"
 msgstr "تسجيل مكتبات الأنواع"
 
-#. (1[6
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1168,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibID: [1]"
 msgstr "معرف المكتبة: [1]"
 
-#. qS/x
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1177,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registering user"
 msgstr "تسجيل المستخدم"
 
-#. pLs|
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1186,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[1]"
 msgstr "[1]"
 
-#. 1Zb|
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1195,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing duplicated files"
 msgstr "إزالة الملفات المكررة"
 
-#. RMf]
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1204,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
 msgstr "الملف: [1]، الدليل: [9]"
 
-#. Eq(A
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1213,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updating environment strings"
 msgstr "تحديث سلاسل البيئة"
 
-#. HW=9
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1222,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
 msgstr "الاسم: [1]، القيمة [2]، الإجراء [3]"
 
-#. Z{Xg
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1231,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing applications"
 msgstr "إزالة التطبيقات"
 
-#. 12Np
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1240,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application: [1], Command line: [2]"
 msgstr "التطبيق: [1], سطر الأوامر: [2]"
 
-#. #adQ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1249,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing files"
 msgstr "إزالة الملفات"
 
-#. )8^0
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1258,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
 msgstr "الملف: [1]، الدليل: [9]"
 
-#. B?24
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1267,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing folders"
 msgstr "إزالة المجلدات"
 
-#. |A%;
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1276,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder: [1]"
 msgstr "المجلد: [1]"
 
-#. c6bf
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1285,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing INI file entries"
 msgstr "إزالة مُدخلات ملف INI"
 
-#. ]*8+
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1294,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
 msgstr "الملف: [1], المقطع: [2], المفتاح: [3]، القيمة [4]"
 
-#. $$e]
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1303,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing ODBC components"
 msgstr "إزالة مكونات ODBC"
 
-#. r?zy
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1312,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing system registry values"
 msgstr "إزالة قيم سجل النظام"
 
-#. ,8N5
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1321,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key: [1], Name: [2]"
 msgstr "المفتاح: [1], الاسم: [2]"
 
-#. 7.U;
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1330,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing shortcuts"
 msgstr "إزالة الاختصارات"
 
-#. xcFM
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1339,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut: [1]"
 msgstr "الاختصار: [1]"
 
-#. mF\j
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1348,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for qualifying products"
 msgstr "البحث عن المنتجات المؤهلة"
 
-#. aFn$
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1357,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rolling back action:"
 msgstr "التراجع عن الإجراء:"
 
-#. P8+u
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1366,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[1]"
 msgstr "[1]"
 
-#. R!VU
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1375,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing backup files"
 msgstr "إزالة ملفات النسخ الاحتياطي"
 
-#. jn3{
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1384,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1]"
 msgstr "الملف: [1]"
 
-#. 2Ak%
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1393,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initializing ODBC directories"
 msgstr "بدء تشغيل أدلة ODBC"
 
-#. c=5%
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1402,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Starting services"
 msgstr "بدء تشغيل الخدمات"
 
-#. h*EB
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1411,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service: [1]"
 msgstr "الخدمة: [1]"
 
-#. E:#Z
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1420,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stopping services"
 msgstr "إيقاف الخدمات"
 
-#. hsh+
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1429,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service: [1]"
 msgstr "الخدمة: [1]"
 
-#. [%Q)
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1438,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing moved files"
 msgstr "إزالة الملفات المنقولة"
 
-#. Sm[M
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1447,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
 msgstr "الملف: [1], الدليل: [9]"
 
-#. `s_D
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1456,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unpublishing Qualified Components"
 msgstr "إلغاء نشر المكونات المؤهلة"
 
-#. Sk^4
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1465,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
 msgstr "معرف المكون: [1], المؤهل: [2]"
 
-#. 4k-%
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1474,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unpublishing product features"
 msgstr "إلغاء نشر مزايا المنتج"
 
-#. ti$0
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1483,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feature: [1]"
 msgstr "الميزة: [1]"
 
-#. Zk,Q
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1492,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unpublishing product information"
 msgstr "إلغاء نشر معلومات المنتج"
 
-#. bRuU
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1501,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregister class servers"
 msgstr "إلغاء تسجيل خوادم الفئة"
 
-#. 2/-r
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1510,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class ID: [1]"
 msgstr "معرف الفئة: [1]"
 
-#. hjcu
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1519,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
 msgstr "إلغاء تسجيل تطبيقات ومكونات +COM"
 
-#. 8cuI
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1528,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
 msgstr "AppId: [1]{{، AppType: [2]}}"
 
-#. Qbe%
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1537,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering extension servers"
 msgstr "إلغاء تسجيل خوادم الامتداد"
 
-#. C+{0
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1546,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension: [1]"
 msgstr "الملحق: [1]"
 
-#. SzU:
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1555,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering fonts"
 msgstr "إلغاء تسجيل الخطوط"
 
-#. :42X
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1564,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font: [1]"
 msgstr "الخط: [1]"
 
-#. A3W!
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1573,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering MIME info"
 msgstr "إلغاء تسجيل معلومات MIME"
 
-#. KLkJ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1582,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
 msgstr "نوع محتوى MIME: [1], الملحق: [2]"
 
-#. l(fl
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1591,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering program identifiers"
 msgstr "إلغاء تسجيل معرّفات البرنامج"
 
-#. -+$!
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1600,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProgID: [1]"
 msgstr "معرف البرنامج: [1]"
 
-#. /xma
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1609,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unregistering type libraries"
 msgstr "إلغاء تسجيل مكتبات الأنواع"
 
-#. QT)U
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1618,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibID: [1]"
 msgstr "معرف المكتبة: [1]"
 
-#. hS#h
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1627,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updating environment strings"
 msgstr "تحديث سلاسل البيئة"
 
-#. \`QW
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1636,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
 msgstr "الاسم: [1]، القيمة [2]، الإجراء [3]"
 
-#. l3$!
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1645,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing INI file values"
 msgstr "كتابة قيم ملف INI"
 
-#. u0N,
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1654,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
 msgstr "الملف: [1], المقطع: [2], المفتاح: [3]، القيمة [4]"
 
-#. Ay\5
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1663,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing system registry values"
 msgstr "كتابة قيم سجل النظام"
 
-#. *z)T
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
@@ -1672,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
 msgstr "المفتاح: [1], الاسم: [2], القيمة: [3]"
 
-#. =,H,
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1681,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}&Modify"
 msgstr "{&MSSansBold8}ت&عديل"
 
-#. 1Q~|
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1690,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Re&pair"
 msgstr "{&MSSansBold8}إ&صلاح"
 
-#. Fhf,
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1699,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}&Remove"
 msgstr "{&MSSansBold8}إزال&ة"
 
-#. WszC
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1708,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}&Typical"
 msgstr "{&MSSansBold8}&نموذجي"
 
-#. W)Zj
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1717,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Cu&stom"
 msgstr "{&MSSansBold8}مخ&صص"
 
-#. CU;|
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1726,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I &do not accept the terms in the license agreement"
 msgstr "لا أقبل ب&نود اتفاقية الترخيص"
 
-#. z6_Q
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I &accept the terms in the license agreement"
 msgstr "أ&قبل بنود اتفاقية الترخيص"
 
-#. g${l
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1744,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Anyone who uses this computer (all users)"
 msgstr "أي شخص يست&خدم هذا الحاسوب (كافة المستخدمين)"
 
-#. d=?2
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
 "RadioBut.ulf\n"
@@ -1753,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only for &me ([USERNAME])"
 msgstr "&لي وحدي ([USERNAME])"
 
-#. -UC]
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1762,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. ]=FZ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1771,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Look in:"
 msgstr "ب&حث في:"
 
-#. |1jA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1780,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse to the destination folder."
 msgstr "استعراض مجلد الوجهة."
 
-#. !qT5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1789,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr "{&MSSansBold8}تغيير مجلد الوجهة الحالي"
 
-#. R!a^
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1798,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create new folder|"
 msgstr "إنشاء مجلد جديد|"
 
-#. %dD*
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1807,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. 1)@=
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1816,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Folder name:"
 msgstr "اس&م المجلد:"
 
-#. .E%{
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1825,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up one level|"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى|"
 
-#. ONUf
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1834,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. fKJg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1843,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Change..."
 msgstr "ت&غيير..."
 
-#. Lad^
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1852,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. @h4P
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1861,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify a network location for the server image of the product."
 msgstr "حدد موقع الشبكة لصورة الخادم من المنتج."
 
-#. ?mc}
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1870,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location.  Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
 msgstr "أدخل موقع الشبكة أو انقر فوق \"تغيير\" للاستعراض وصولاً إلى الموقع. انقر فوق \"تثبيت\" لإنشاء صورة خادم من المنتج [ProductName] على موقع الشبكة المحدد، أو انقر فوق \"إلغاء الأمر\" لإنهاء المعالج."
 
-#. Y08w
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1879,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
 msgstr "{&MSSansBold8}موقع الشبكة"
 
-#. n!JD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1888,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Install"
 msgstr "&تثبيت"
 
-#. d|nE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1897,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Network location:"
 msgstr "مو&قع الشبكة:"
 
-#. 4Rfm
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1906,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. c4Li
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1915,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 6-;c
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1924,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. sy3g
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1933,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}مرحبًا بك في معالج تثبيت [ProductName]"
 
-#. eiF@
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1942,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."
 msgstr "سيقوم معالج التثبيت بإنشاء صورة خادم من [ProductName] على موقع الشبكة المحدد. للمتابعة، انقر فوق \"التالي\"."
 
-#. b\gM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1951,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&No"
 msgstr "&لا"
 
-#. dhs@
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1960,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
 msgstr "هل تريد بالتأكيد إزالة تثبيت [ProductName]؟"
 
-#. %gF*
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1969,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Yes"
 msgstr "&نعم"
 
-#. :sYg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1978,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. ,`$5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1987,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. qj~{
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -1996,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{\\Tahoma8}{80}"
 msgstr "{\\Tahoma8}{80}"
 
-#. u/2#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2005,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Organization:"
 msgstr "الم&نظمة:"
 
-#. n{$y
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2014,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your information."
 msgstr "الرجاء إدخال معلوماتك."
 
-#. [K]m
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2023,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install this application for:"
 msgstr "تثبيت هذا التطبيق من أجل:"
 
-#. ]{4W
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2032,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}User Information"
 msgstr "{&MSSansBold8}معلومات المستخدم"
 
-#. fhcv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2041,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{\\Tahoma8}{50}"
 msgstr "{\\Tahoma8}\\{50\\}"
 
-#. lc^N
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2050,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&User Name:"
 msgstr "ا&سم المستخدم:"
 
-#. ,1o4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2059,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. aDy\
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2068,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. -NGD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2077,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 9~L_
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2086,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Change..."
 msgstr "ت&غيير..."
 
-#. EWBA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2095,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Space"
 msgstr "م&سافة"
 
-#. YmD:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2104,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the program features you want installed."
 msgstr "حدد مزايا البرنامج المطلوب تثبيتها."
 
-#. Y~##
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2113,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click on an icon in the list below to change how a feature is installed."
 msgstr "انقر فوق أحد الرموز من القائمة أدناه لتغيير طريقة تثبيت ميزة معينة."
 
-#. C*?L
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2122,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup"
 msgstr "{&MSSansBold8}إعداد مخصص"
 
-#. #2VX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2131,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feature Description:"
 msgstr "وصف الميزة:"
 
-#. 6kzd
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2140,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Help"
 msgstr "م&ساعدة"
 
-#. 71fS
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2149,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install to:"
 msgstr "تثبيت في:"
 
-#. ?j^)
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2158,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiline description of the currently selected item"
 msgstr "وصف متعدد الأسطر للعنصر المحدد حاليًا"
 
-#. Vo!{
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2167,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<selected feature path>"
 msgstr "<مسار الميزة المحددة>"
 
-#. $h`k
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2176,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. SfE8
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2185,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feature size"
 msgstr "حجم الميزة"
 
-#. P*;E
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2194,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features."
 msgstr "يسمح التثبيت المخصص باختيار تثبيت مزايا البرنامج."
 
-#. pr``
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2203,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips"
 msgstr "{&MSSansBold8}تلميحات التثبيت المخصص"
 
-#. Wmn~
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2212,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will not be installed."
 msgstr "لن يتم التثبيت."
 
-#. gdP`
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2221,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"
 msgstr "سيتم التثبيت عند أول استخدام. (متوفرة فقط إذا كانت الميزة تدعم هذا الخيار.)"
 
-#. *jPt
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2230,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This install state means the feature..."
 msgstr "حالة التثبيت هذه تعني أن الميزة..."
 
-#. rd,b
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2239,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will be completely installed to the local hard drive."
 msgstr "سيتم تثبيتها بالكامل على القرص الثابت المحلي."
 
-#. v+sh
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2248,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature."
 msgstr "يشير الرمز المجاور لاسم الميزة إلى حالة التثبيت للميزة. انقر فوق الرمز لفتح قائمة حالات التثبيت لكل ميزة."
 
-#. QlFE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2257,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)"
 msgstr "سيتم تثبيتها لتشغيلها من الشبكة. (متوفرة فقط إذا كانت الميزة تدعم هذا الخيار.)"
 
-#. 3yWL
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2266,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. ]U)#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2275,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)"
 msgstr "ستقوم بتثبيت بعض المزايا الفرعية على القرص الثابت المحلي. (متوفرة فقط إذا كانت الميزة لها ميزات فرعية.)"
 
-#. ]5W]
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2284,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. 59Fr
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2293,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. ]S\f
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2302,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Change..."
 msgstr "ت&غيير..."
 
-#. h69O
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2311,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."
 msgstr "انقر فوق \"التالي\" للتثبيت في هذا المجلد، أو انقر فوق \"تغيير\" للتثبيت في مجلد آخر."
 
-#. IvDF
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2320,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
 msgstr "{&MSSansBold8}المجلد الوجهة"
 
-#. 8tv!
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2329,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[INSTALLDIR]"
 msgstr "[INSTALLDIR]"
 
-#. !7S,
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2338,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr "تثبيت [ProductName] في:"
 
-#. n93V
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2347,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. zQ=R
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2356,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The disk space required for the installation of the selected features."
 msgstr "مساحة القرص المطلوبة لتثبيت المزايا المحددة."
 
-#. |h|]
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2365,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
 msgstr "لا تحتوي وحدات التخزين المميزة على مساحة قرص متوفرة للميزات المحددة حاليًا. يمكنك إزالة ملفات من وحدات التخزين المميزة، أو اختيار تثبيت ميزات أقل على محركات الأقراص المحلية، أو تحديد محركات أقراص وجهة مختلفة."
 
-#. ^5.E
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2374,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
 msgstr "{&MSSansBold8}متطلبات مساحة القرص"
 
-#. lbbm
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2383,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. =h:,
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2392,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
 msgstr "بعض الملفات التي يجب تحديثها قيد الاستخدام حاليًا."
 
-#. tksq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2401,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue."
 msgstr "التطبيقات التالية تستخدم ملفات يحتاج هذا الإعداد إلى ترقيتها. أغلق هذه التطبيقات وانقر فوق \"إعادة المحاولة\" للاستمرار."
 
-#. w7Z^
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2410,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
 msgstr "{&MSSansBold8}الملفات المستخدمة"
 
-#. L55G
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2419,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Exit"
 msgstr "إ&نهاء"
 
-#. =a7J
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2428,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Ignore"
 msgstr "&تجاهل"
 
-#. -^h4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2437,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Retry"
 msgstr "إ&عادة المحاولة"
 
-#. [eB:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2446,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. =23:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2455,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Look in:"
 msgstr "ب&حث في:"
 
-#. ki`W
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2464,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse to the destination folder."
 msgstr "استعراض مجلد الوجهة."
 
-#. V@GI
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2473,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr "{&MSSansBold8}تغيير مجلد الوجهة الحالي"
 
-#. .U!:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2482,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Folder|"
 msgstr "إنشاء مجلد جديد|"
 
-#. `3V#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2491,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. v*RU
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2500,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Folder name:"
 msgstr "اس&م المجلد:"
 
-#. rL?l
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2509,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level|"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى|"
 
-#. E)/#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2518,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. U)@R
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2527,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. dUso
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2536,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
 msgstr "بنيت مساهمة من [Manufacturer] بالتعاون مع المجتمع. لقائمة المساهمين، طالع: http://www.documentfoundation.org"
 
-#. d@De
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2545,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. f.a1
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2554,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}مرحبًا بك في معالج تثبيت [ProductName]"
 
-#. k%;`
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2563,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
 msgstr "سيقوم معالج التثبيت بتثبيت[ProductName] على الحاسوب. للاستمرار، انقر فوق \"التالي\"."
 
-#. 81Xh
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2572,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. gdLX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2581,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. YC5e
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2590,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please read the following license agreement carefully."
 msgstr "الرجاء قراءة اتفاقية الترخيص التالية بعناية."
 
-#. r181
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2599,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
 msgstr "{&MSSansBold8}اتفاقية الترخيص"
 
-#. ;QR4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2608,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. T[?J
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2617,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. 9C/@
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2626,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. PD6D
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2635,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify, repair, or remove the program."
 msgstr "تعديل البرنامج أو تصحيحه أو إزالته."
 
-#. :jo,
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2644,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
 msgstr "{&MSSansBold8}صيانة البرنامج"
 
-#. y_Ll
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2653,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. pW6Q
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2662,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed."
 msgstr "تغيير مزايا البرنامج التي تم تثبيتها. يعرض هذا الخيار مربع حوار التحديد المخصص الذي يمكن من خلاله تغيير طريقة تثبيت المزايا."
 
-#. q/W;
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2671,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries."
 msgstr "تصحيح أخطاء التثبيت في البرنامج. يصلح هذا الخيار الملفات والاختصارات وإدخالات السجل المفقودة أو التالفة."
 
-#. f54w
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2680,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove [ProductName] from your computer."
 msgstr "إزالة [ProductName] من الحاسوب."
 
-#. J$%`
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2689,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. ;_B1
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2698,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. j=}h
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2707,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. EDh2
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2716,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}مرحبًا بك في معالج تثبيت [ProductName]"
 
-#. g@H9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2725,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
 msgstr "سيسمح لك معالج التثبيت بتعديل [ProductName] أو تصحيحه أو إزالته. للاستمرار، انقر فوق \"التالي\"."
 
-#. V|,D
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2734,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space."
 msgstr "مساحة القرص المطلوبة للتثبيت تتجاوز مساحة القرص المتوفرة."
 
-#. wWUa
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2743,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
 msgstr "لا تحتوي وحدات التخزين المميزة على مساحة قرص متوفرة للميزات المحددة حاليًا. يمكنك إزالة ملفات من وحدات التخزين المميزة، أو اختيار تثبيت ميزات أقل على محركات الأقراص المحلية، أو تحديد محركات أقراص وجهة مختلفة."
 
-#. Rf]C
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2752,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
 msgstr "{&MSSansBold8}نفدت مساحة القرص"
 
-#. ue)Z
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2761,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
 msgstr "\\{120\\}\\{70\\}\\{70\\}\\{70\\}\\{70\\}"
 
-#. 1N6t
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2770,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. zYxr
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2779,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. bIdT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2788,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. J]-t
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2797,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Update >"
 msgstr "&تحديث >"
 
-#. $iVq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2806,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}مرحبًا بك في ملف تصحيح [ProductName]"
 
-#. F@8W
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2815,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."
 msgstr "سيقوم معالج التثبيت بتثبيت ملف تصحيح [ProductName] على الحاسوب. للاستمرار، انقر فوق \"تحديث\"."
 
-#. N98f
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2824,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. RE1[
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2833,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. ]%FQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2842,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard is ready to begin installation."
 msgstr "المعالج جاهز لبدء التثبيت."
 
-#. [vR`
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2851,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Install to begin the installation."
 msgstr "انقر فوق \"تثبيت\" لبدء عملية التثبيت."
 
-#. Q%d#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2860,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
 msgstr "إذا كنت تريد مراجعة أي من إعدادات التثبيت أو تغييرها، فانقر فوق \"السابق\". انقر فوق \"إلغاء الأمر\" لإنهاء المعالج."
 
-#. _z=f
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2869,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Ready to Modify the Program"
 msgstr "{&MSSansBold8}جاهز لتعديل البرنامج"
 
-#. ?BoC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2878,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Ready to Repair the Program"
 msgstr "{&MSSansBold8}جاهز لإصلاح البرنامج"
 
-#. ZR(w
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2887,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
 msgstr "{&MSSansBold8}جاهز لتثبيت البرنامج"
 
-#. :RtV
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2896,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Install"
 msgstr "&تثبيت"
 
-#. ?k-[
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2905,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. h4$C
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2914,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. N*:V
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2923,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have chosen to remove the program from your system."
 msgstr "لقد اخترت إزالة البرنامج من النظام."
 
-#. $+9S
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2932,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
 msgstr "انقر فوق \"إزالة\" لإزالة [ProductName] من الحاسوب. بعد الإزالة، لن يكون هذا البرنامج متوفرًا للاستخدام."
 
-#. Km|2
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2941,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to review or change any settings, click Back."
 msgstr "إذا كنت تريد مراجعة أي من الإعدادات أو تغييرها، فانقر فوق \"السابق\"."
 
-#. `)o#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2950,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
 msgstr "{&MSSansBold8}إزالة البرنامج"
 
-#. crHB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2959,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Remove"
 msgstr "إ&زالة"
 
-#. #4Ax
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2968,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. 4x0r
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2977,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. s[Iz
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2986,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Finish"
 msgstr "إ&نهاء"
 
-#. !]Nj
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -2995,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
 msgstr "لم يتم تعديل النظام. لإتمام التثبيت في وقت لاحق، الرجاء تشغيل الإعداد مرة أخرى."
 
-#. =CP$
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3004,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
 msgstr "انقر فوق \"إنهاء\" لإنهاء المعالج."
 
-#. Q#Vg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3013,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
 msgstr "يمكنك إما المحافظة على أية عناصر مثبتة على النظام لاستكمال هذا التثبيت في وقت لاحق، أو استعادة النظام إلى الحالة الأصلية قبل التثبيت."
 
-#. {$;9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3022,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
 msgstr "انقر فوق \"استعادة\" أو \"المتابعة لاحقًا\" لإنهاء المعالج."
 
-#. =#:e
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3031,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
 msgstr "{&TahomaBold10}اكتمل معالج التثبيت"
 
-#. C7(H
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3040,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
 msgstr "تمت مقاطعة المعالج قبل أن يتم تثبيت [ProductName] بالكامل."
 
-#. *[SN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3049,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. C[FM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3058,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. d__t
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3067,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Finish"
 msgstr "إ&نهاء"
 
-#. i76=
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3076,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
 msgstr "{&TahomaBold10}اكتمل معالج التثبيت"
 
-#. PT8T
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3085,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
 msgstr "قام معالج التثبيت بتثبيت [ProductName] بنجاح. انقر فوق \"إنهاء\" لإنهاء المعالج."
 
-#. H(ao
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3094,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
 msgstr "قام معالج التثبيت بإزالة تثبيت [ProductName] بنجاح. انقر فوق \"إنهاء\" لإنهاء المعالج."
 
-#. KXcT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3103,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Abort"
 msgstr "إنهاء &قبل الاكتمال"
 
-#. @1ya
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3112,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Cancel"
 msgstr "إ&لغاء الأمر"
 
-#. k4pg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3121,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here"
 msgstr "يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا يظهر نص الخطأ هنا"
 
-#. kzjx
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3130,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Ignore"
 msgstr "&تجاهل"
 
-#. M`C4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3139,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&No"
 msgstr "&لا"
 
-#. .f=!
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3148,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&OK"
 msgstr "&موافق"
 
-#. K4ZQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3157,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Retry"
 msgstr "إ&عادة المحاولة"
 
-#. (|CN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3166,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Yes"
 msgstr "&نعم"
 
-#. qaCW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3175,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. r)V=
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3184,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. -Nhy
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3193,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. 1l*~
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3202,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}مرحبًا بك في معالج تثبيت [ProductName]"
 
-#. vCNQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3211,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."
 msgstr "يقوم برنامج إعداد [ProductName] بإعداد معالج التثبيت الذي سيرشدك خلال عملية إعداد البرنامج. الرجاء الانتظار."
 
-#. k@@q
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3220,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. $YCn
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3229,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. q%Nt
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3238,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Finish"
 msgstr "إ&نهاء"
 
-#. 4kpW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3247,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
 msgstr "لم يتم تعديل النظام. لتثبيت هذا البرنامج في وقت لاحق، الرجاء تشغيل التثبيت مرة أخرى."
 
-#. 5#R:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3256,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
 msgstr "انقر فوق \"إنهاء\" لإنهاء المعالج."
 
-#. E+DO
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3265,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
 msgstr "يمكنك إما المحافظة على أية عناصر مثبتة على النظام لاستكمال هذا التثبيت في وقت لاحق، أو استعادة النظام إلى الحالة الأصلية قبل التثبيت."
 
-#. 8WM#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3274,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
 msgstr "انقر فوق \"استعادة\" أو \"المتابعة لاحقًا\" لإنهاء المعالج."
 
-#. nRS}
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3283,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
 msgstr "{&TahomaBold10}اكتمل معالج التثبيت"
 
-#. iSts
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3292,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
 msgstr "تمت مقاطعة المعالج قبل أن يتم تثبيت [ProductName] بالكامل."
 
-#. |wCR
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3301,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress done"
 msgstr "اكتمل التقدم"
 
-#. l!$S
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3310,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. |Q9E
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3319,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 4C$s
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3328,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The program features you selected are being installed."
 msgstr "يثبّت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."
 
-#. \qCz
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3337,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The program features you selected are being uninstalled."
 msgstr "يزيل تثبيت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."
 
-#. y-,w
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3346,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."
 msgstr "الرجاء الانتظار بينما يقوم معالج التثبيت بتثبيت [ProductName]. قد يستغرق هذا بضع دقائق."
 
-#. |(X7
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3355,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."
 msgstr "الرجاء الانتظار بينما يقوم معالج التثبيت بإزالة تثبيت [ProductName]. قد يستغرق هذا بضع دقائق."
 
-#. \4nT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3364,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Installing [ProductName]"
 msgstr "{&MSSansBold8}تثبيت [ProductName]"
 
-#. 8Ur\
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3373,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"
 msgstr "{&MSSansBold8}إزالة تثبيت [ProductName]"
 
-#. `x0?
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3382,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sec."
 msgstr "ثانية"
 
-#. ;;j/
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3391,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
 
-#. ?OQi
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3400,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. [Faq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3409,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated time remaining:"
 msgstr "الوقت المتبقي المُقدر:"
 
-#. nTt]
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3418,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. 5J%`
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3427,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. }{tE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3436,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. N)gV
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3445,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
 msgstr "سيقوم معالج التثبيت بإتمام تثبيت [ProductName] على الحاسوب. للاستمرار، انقر فوق \"التالي\"."
 
-#. aQKk
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3454,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
 msgstr "سيقوم معالج التثبيت بإتمام التثبيت [ProductName] المعلق على الحاسوب. للاستمرار، انقر فوق \"التالي\"."
 
-#. 1jb)
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3463,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr "{&TahomaBold10}استئناف معالج تثبيت[ProductName]"
 
-#. NMlX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3472,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. %U;:
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3481,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. l;MV
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3490,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including spelling dictionaries in all available languages."
 msgstr "سيُثبّت [ProductName] مع كل المكونات المبدئية بما فيها قواميس التدقيق الإملائي لكل اللغات المتوفرة."
 
-#. pL0V
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3499,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages or deselect unwanted dictionaries."
 msgstr "اختصر خصائص البرنامج التي تريد تثبيتها وأين ستُثبّت. يمكنك مثلا اختيار لغات واجهة إضافية أو إزالة القواميس غير المرغوب فيها."
 
-#. mP/p
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3508,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
 msgstr "اختر نوع الإعداد الأنسب لحاجاتك."
 
-#. %.=A
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3517,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a setup type."
 msgstr "الرجاء اختيار نوع الإعداد."
 
-#. /fZb
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3526,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
 msgstr "{&MSSansBold8}نوع الإعداد"
 
-#. \U4e
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3535,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. H|m;
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3544,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< &Back"
 msgstr "< الس&ابق"
 
-#. sW9=
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3553,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. oXS;
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3562,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Next >"
 msgstr "ال&تالي >"
 
-#. ckv3
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3571,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repair or remove the program."
 msgstr "إصلاح البرنامج أو إزالته."
 
-#. --?e
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3580,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Microsoft Word Documents"
 msgstr "مس&تندات مايكروسوفت وورد"
 
-#. |=(,
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3589,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
 msgstr "أورا&ق بيانات مايكروسوفت إكسل"
 
-#. XsfW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3598,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations"
 msgstr "&عروض مايكروسوفت باوربوينت التقديمية"
 
-#. N01%
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3607,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft &Visio Documents"
 msgstr "مستندات مايكروسوفت Visio"
 
-#. 8=^S
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3616,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."
 msgstr "قم بتعيين [DEFINEDPRODUCT] بحيث يكون التطبيق الافتراضي لأنواع ملفات مايكروسوفت أوفيس."
 
-#. 2(/G
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3625,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."
 msgstr "يمكن تعيين [ProductName] على أنه التطبيق الافتراضي لفتح أنواع ملفات مايكروسوفت أوفيس. وهذا يعني، على سبيل المثال، إذا قمت بالنقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد هذه الملفات، فسيقوم [ProductName] بفتحها وليس البرنامج الذي يقوم بفتحها الآن."
 
-#. i@f?
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3634,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{&MSSansBold8}File Type"
 msgstr "{&MSSansBold8}نوع الملف"
 
-#. *Kx?
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3643,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
 msgstr "عثر معالج تثبيت [ProductName] على الإصدار [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]. سيتم تحديث هذا الإصدار."
 
-#. ?~L4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3652,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
 msgstr "مجلد الوجهة المعرف أدناه لا يحتوي على إصدار [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]."
 
-#. 7VT%
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3661,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
 msgstr "تم العثور على [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] أحدث."
 
-#. CN]1
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3670,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
 msgstr "لا يمكن تحديث الإصدار المحدد في المجلد أدناه."
 
-#. Em|L
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3679,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check the destination folder."
 msgstr "التحقق من مجلد الوجهة."
 
-#. :NLU
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3688,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To continue, click "
 msgstr "للاستمرار، انقر فوق "
 
-#. ;T;*
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3697,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To select a different version, click "
 msgstr "لتحديد إصدار مختلفة، انقر فوق "
 
-#. Xs0X
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3706,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To select a different folder, click "
 msgstr "لتحديد مجلد مختلف، انقر فوق "
 
-#. 6s5p
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3715,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr "تثبيت [ProductName] في:"
 
-#. jdlB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3724,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
 msgstr "إذا كنت تجرب استخدام [ProductName] فحسب، فقد لا ترغب في حدوث ذلك؛ لذلك يجب إلغاء تحديد المربعات."
 
-#. ,sR?
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3733,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."
 msgstr "لم تختر أي لغات لتثبيتها. انقر على موافق لاختيار لغة أو أكثر."
 
-#. !Kkb
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3742,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."
 msgstr "لم تختر أي برنامج لتثبيته. انقر على موافق لاختيار برنامج أو أكثر."
 
-#. A;-S
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3751,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a start link on desktop"
 msgstr "إنشاء ارتباط بداية على سطح المكتب"
 
-#. mcw#
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3760,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support assistive technology tools"
 msgstr "ادعم أوات التقنيات المعينة"
 
-#. W7VO
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
@@ -3769,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load [ProductName] during system start-up"
 msgstr "تحميل [ProductName] أثناء بدء تشغيل النظام"
 
-#. K7l~
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
@@ -3778,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
 msgstr "تم العثور على إصدار أحدث من [ProductName]. لتثبيت إصدار أقدم، يجب إزالة الإصدار الأحدث أولاً."
 
-#. B_j!
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
@@ -3787,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The same version of this product is already installed."
 msgstr "نفس إصدار هذا المنتج مثبت بالفعل."
 
-#. `r8y
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
@@ -3796,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An older version of [ProductName] was found. To install a newer version, the older version needs to be removed first."
 msgstr "تم العثور على إصدار أقدم من [ProductName]. لتثبيت إصدار أحدث، يجب إزالة الإصدار الأقدم أولاً."
 
-#. =`oO
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
 "LaunchCo.ulf\n"
@@ -3805,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
 msgstr "لا يمكن تشغيل معالج التثبيت بشكل ملائم بسبب تسجيل دخولك كمستخدم ليست لديه حقوق المسؤول لهذا النظام."
 
-#. J%+0
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3814,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{{Fatal error: }}"
 msgstr "{{خطأ فادح: }}"
 
-#. Yzo*
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3823,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error [1]."
 msgstr "خطأ [1]."
 
-#. k@UG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3832,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning [1]."
 msgstr "تحذير [1]."
 
-#. /=Jm
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3841,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Info [1]."
 msgstr "معلومات [1]."
 
-#. Mq|M
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3850,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
 msgstr "خطأ داخلي [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
 
-#. G=H9
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3859,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{{Disk full: }}"
 msgstr "{{القرص ممتلئ: }}"
 
-#. Hd+B
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3868,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
 msgstr "الإجراء [الوقت]: [1]. [2]"
 
-#. 72H.
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3877,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[ProductName]"
 msgstr "[ProductName]"
 
-#. U8mE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3886,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
 msgstr "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
 
-#. IPYC
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3895,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message type: [1], Argument: [2]"
 msgstr "نوع الرسالة: [1], الوسيطة: [2]"
 
-#. *U,z
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3904,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
 msgstr "=== بدء التسجيل: [التاريخ] [الوقت] ==="
 
-#. 5=Jo
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3913,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
 msgstr "=== توقف التسجيل: [التاريخ] [الوقت] ==="
 
-#. oQJz
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3922,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action start [Time]: [1]."
 msgstr "بدء الإجراء [الوقت]: [1]."
 
-#. w|tg
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3931,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
 msgstr "انتهاء الإجراء [الوقت]: [1]. القيمة الناتجة [2]."
 
-#. Zj;1
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3940,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
 msgstr "الوقت المتبقي: {[1] دقيقة (دقائق) }{[2] ثانية (ثوانٍ)}"
 
-#. $/@E
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3949,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
 msgstr "نفاد الذاكرة. قم بإيقاف تشغيل التطبيقات الأخرى قبل إعادة المحاولة."
 
-#. xPvw
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3958,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installer is no longer responding."
 msgstr "لم يعد برنامج التثبيت يتستجب."
 
-#. hkCN
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3967,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installer terminated prematurely."
 msgstr "انتهى برنامج التثبيت قبل اكتماله."
 
-#. ~WnE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3976,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
 msgstr "الرجاء الانتظار بينما يقوم ويندوز بتكوين [ProductName]"
 
-#. PUdH
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3985,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gathering required information..."
 msgstr "يجمع المعلومات المطلوبة..."
 
-#. Ns4D
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -3994,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing older versions of this application"
 msgstr "يزيل الإصدارات القديمة من هذا التطبيق"
 
-#. \J#|
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4003,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preparing to remove older versions of this application"
 msgstr "التجهيز لإزالة الإصدارات القديمة من هذا التطبيق"
 
-#. Vo^o
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4012,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully."
 msgstr "اكتمل إعداد {[ProductName] } بنجاح."
 
-#. bGWX
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4021,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{[ProductName] }Setup failed."
 msgstr "فشل إعداد {[ProductName] }."
 
-#. x8s9
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4030,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "خطأ في القراءة من الملف: [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. XRee
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4039,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location."
 msgstr "تعذر إنشاء الملف [3]. يوجد دليل بهذا الاسم بالفعل. قم بإزالة التثبيت، ثم حاول إجراء التثبيت في مكان مختلف."
 
-#. DLC)
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4048,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please insert the disk: [2]"
 msgstr "الرجاء إدخال القرص: [2]"
 
-#. A`YA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4057,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator."
 msgstr "لا تتوفر لبرنامج التثبيت امتيازات كافية للوصول إلى هذا الدليل: [2]. لذلك لا يمكن لبرنامج التثبيت المتابعة. قم بتسجيل الدخول كمسؤول، أو اتصل بمسؤول النظام."
 
-#. f9.M
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4066,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الكتابة إلى الملف [2]. تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك الدليل."
 
-#. Hp:a
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4075,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "حدث خطأ أثناء القراءة من الملف [2]. تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. \oc~
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4084,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."
 msgstr "يوجد تطبيق آخر له حق الوصول الحصري للملف [2]. الرجاء إغلاق جميع التطبيقات الأخرى، ثم النقر فوق زر \"إعادة المحاولة\"."
 
-#. nxWG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4093,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
 msgstr "ليست هناك مساحة قرص كافية لتثبيت الملف [2]. أفرغ بعض مساحة القرص، ثم انقر فوق \"إعادة المحاولة\"، أو انقر فوق \"إلغاء الأمر\" للإنهاء."
 
-#. RmG_
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4102,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "لم يتم العثور على الملف المصدر: [2]. تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. Y++$
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4111,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "حدث خطأ أثناء القراءة من الملف: [3]. {{ خطأ النظام [2].}} تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. 7d_g
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4120,7 +3664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الكتابة إلى الملف: [3]. {{ خطأ النظام [2].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك الدليل."
 
-#. PXEQ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4129,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "لم يتم العثور على الملف المصدر{{(ملف الخزانة)}}: [2]. تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. =x52
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4138,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
 msgstr "لا يمكن إنشاء الدليل [2]. يوجد ملف بنفس الاسم بالفعل. الرجاء إعادة تسمية الملف أو إزالته والنقر فوق \"إعادة المحاولة\"، أو النقر فوق \"إلغاء الأمر\" للإنهاء."
 
-#. _5Av
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4147,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."
 msgstr "وحدة التخزين [2] غير متوفرة حاليًا. الرجاء تحديد وحدة تخزين أخرى."
 
-#. V.`3
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4156,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified path [2] is unavailable."
 msgstr "المسار المحدد [2] غير متوفر."
 
-#. YKOu
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4165,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to write to the specified folder [2]."
 msgstr "تتعذر الكتابة إلى المجلد المحدد [2]."
 
-#. .|Wc
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4174,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"
 msgstr "حدث خطأ بالشبكة أثناء محاولة القراءة من الملف [2]"
 
-#. [0jF
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4183,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"
 msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء الدليل [2]"
 
-#. r\#*
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4192,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"
 msgstr "حدث خطأ بالشبكة أثناء محاولة إنشاء الدليل [2]"
 
-#. Y?Ul
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4201,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."
 msgstr "حدث خطأ بالشبكة أثناء محاولة فتح خزينة ملف المصدر [2]."
 
-#. }Q-5
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4210,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified path is too long [2]."
 msgstr "المسار المحدد طويل جدًا [2]."
 
-#. #@5~
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4219,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]."
 msgstr "ليست لبرنامج التثبيت امتيازات كافية لتعديل الملف [2]."
 
-#. D$KA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4228,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system."
 msgstr "جزء من المسار [2] يتجاوز حد الطول الذي يسمح به النظام."
 
-#. qmZ+
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4237,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders."
 msgstr "يحتوي المسار [2] على كلمات غير صالحة للمجلدات."
 
-#. r{Ai
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4246,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path [2] contains an invalid character."
 msgstr "يحتوي المسار [2] على حرف غير صالح."
 
-#. \j_j
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4255,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[2] is not a valid short file name."
 msgstr "الاسم [2] ليس اسم ملف مختصرًا صالحًا."
 
-#. 1XZ,
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4264,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
 msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على أمان الملف: [3] GetLastError: [2]"
 
-#. P$:b
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4273,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Drive: [2]"
 msgstr "محرك أقراص غير صالح: [2]"
 
-#. qx1(
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4282,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تطبيق التصحيح على الملف [2]. ربما تم تحديثه بطريقة أخرى، ولا يمكن تعديله بواسطة هذا التصحيح. لمزيد من المعلومات، اتصل بمورد التصحيح. {{خطأ النظام: [3]}}"
 
-#. 5W*[
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4291,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر إنشاء المفتاح [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. BGh6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4300,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر فتح المفتاح [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. RV=$
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4309,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر حذف القيمة [2] من المفتاح [3]. {{ خطأ النظام [4].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. zF,o
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4318,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر حذف المفتاح [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. 7AkT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4327,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذرت قراءة القيمة [2] من المفتاح [3]. {{ خطأ النظام [4].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. CHH`
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4336,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذرت كتابة القيمة [2] إلى المفتاح [3]. {{ خطأ النظام [4].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. cI_R
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4345,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر الحصول على أسماء القيم للمفتاح [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. ~2lg
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4354,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر الحصول على أسماء القيم للمفتاح الفرعي [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. Qa4I
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4363,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
 msgstr "تعذر الحصول على معلومات الأمان للمفتاح [2]. {{ خطأ النظام [3].}} تحقق من إمكانية الوصول إلى ذلك المفتاح، أو اتصل بفريق الدعم."
 
-#. 5DHd
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4372,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."
 msgstr "تعذرت زيادة مساحة السجل المتوفرة. يتطلب تثبيت هذا التطبيق وجود [2] كيلوبايت من مساحة السجل الفارغة."
 
-#. W.|6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4381,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."
 msgstr "توجد عملية تثبيت أخرى قيد الإجراء. يجب إكمالها أولاً قبل متابعة هذا التثبيت."
 
-#. {vY.
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4390,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الوصول إلى البيانات المحمية. الرجاء التأكد من تكوين ويندوز انستولِر بشكل صحيح ومحاولة إجراء التثبيت مرة أخرى."
 
-#. mHVU
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4399,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue."
 msgstr "قام المستخدم [2] ببدء تثبيت المنتج [3] مسبقًا. يجب على المستخدم تشغيل التثبيت مرة أخرى قبل استخدام ذلك المنتج. ستتم متابعة التثبيت الحالي الآن."
 
-#. JF_\
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4408,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product."
 msgstr "قام المستخدم [2] ببدء تثبيت المنتج [3] مسبقًا. يجب على المستخدم تشغيل التثبيت مرة أخرى قبل استخدام ذلك المنتج."
 
-#. \CJT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4417,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry."
 msgstr "نفدت مساحة القرص -- وحدة التخزين: '[2]'; المساحة المطلوبة: [3] كيلوبايت; المساحة المتوفرة: [4] كيلوبايت. أفرغ جزءًا من مساحة القرص، ثم أعد المحاولة."
 
-#. w^[/
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4426,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "هل تريد الإلغاء بالتأكيد؟"
 
-#. lTPJ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4435,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
 msgstr "الملف [2][3] قيد الاستخدام {من قِبل العملية التالية: الاسم: [4], المعرف: [5], عنوان الإطار: [6]}. أغلق ذلك التطبيق، ثم أعد المحاولة."
 
-#. )tiO
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4444,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible."
 msgstr "المنتج [2] مثبت بالفعل، مما يعوق تثبيت هذا المنتج. حيث إن المنتجين غير متوافقين."
 
-#. P;;F
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4453,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."
 msgstr "نفدت مساحة القرص -- وحدة التخزين: [2]; المساحة المطلوبة: [3] كيلوبايت; المساحة المتوفرة: [4] كيلوبايت. إذا كان التراجع مُعطلاً، فستكون هناك مساحة متوفرة. انقر فوق \"إلغاء الأمر\" للإنهاء، أو \"إعادة المحاولة\" للتحقق من مساحة القرص المتوفرة مرة أخرى، أو \"تجاهل\" للاستمرار دون تراجع."
 
-#. g+4m
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4462,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not access network location [2]."
 msgstr "تعذر الوصول إلى موقع الشبكة [2]."
 
-#. EdEq
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4471,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:"
 msgstr "يجب إغلاق التطبيقات التالية قبل متابعة التثبيت:"
 
-#. [sJ1
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4480,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
 msgstr "لم يتم العثور على أية منتجات متوافقة مثبتة مسبقًا على الجهاز لتثبيت هذا المنتج."
 
-#. Jhs#
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4489,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."
 msgstr "المفتاح [2] غير صالح. تحقق من إدخال المفتاح الصحيح."
 
-#. xc#c
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4498,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
 msgstr "يحتاج برنامج التثبيت إلى إعادة تشغيل النظام قبل متابعة تكوين [2]. انقر فوق \"نعم\" لإعادة التشغيل الآن، أو \"لا\" إذا كنت تنوي إعادة التشغيل لاحقًا."
 
-#. hQ(0
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4507,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
 msgstr "تجب إعادة تشغيل النظام لكي يسري مفعول تغييرات تكوين [2]. انقر فوق \"نعم\" لإعادة التشغيل الآن، أو \"لا\" إذا كنت تنوي إعادة التشغيل لاحقًا."
 
-#. ]52#
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4516,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"
 msgstr "تثبيت [2] معلق حاليًا. يجب التراجع عن التغييرات التي قام بها التثبيت للاستمرار. هل تريد التراجع عن تلك التغييرات؟"
 
-#. K3HI
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4525,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"
 msgstr "هناك تثبيت لهذا المنتج قيد الإجراء حاليًا. يجب التراجع عن التغييرات التي قام بها التثبيت للاستمرار. هل تريد التراجع عن تلك التغييرات؟"
 
-#. 3Zp}
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4534,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue."
 msgstr "تعذر العثور على مصدر صالح للمنتج [2]. لا يمكن متابعة ويندوز انستولِر."
 
-#. 1lb[
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4543,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation operation completed successfully."
 msgstr "اكتملت عملية التثبيت بنجاح."
 
-#. `S0-
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4552,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation operation failed."
 msgstr "فشلت عملية التثبيت."
 
-#. SN:#
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4561,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product: [2] -- [3]"
 msgstr "المنتج: [2] -- [3]"
 
-#. qfe/
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4570,7 +4064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?"
 msgstr "يمكنك إما أن تستعيد حالة الحاسوب السابقة، أو إكمال التثبيت لاحقًا. هل تريد الاستعادة؟"
 
-#. )P3k
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4579,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."
 msgstr "حدث خطأ أثناء كتابة معلومات التثبيت إلى القرص. تحقق من توفر مساحة قرص كافية، وانقر فوق \"إعادة المحاولة\"، أو \"إلغاء الأمر\" لإنهاء التثبيت."
 
-#. De8W
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4588,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible."
 msgstr "تعذر العثور على ملف أو عدة ملفات مطلوبة لاستعادة حالة الحاسوب السابقة. لن تكون الاستعادة ممكنة."
 
-#. 0$X8
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4597,7 +4088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}"
 msgstr "لا يستطيع [2] تثبيت واحد من منتجاته المطلوبة. اتصل بمجموعة الدعم التقني. {{خطأ النظام: [3].}}"
 
-#. Hnp6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4606,7 +4096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}"
 msgstr "لا يمكن إزالة الإصدار الأقدم من [2]. اتصل بمجموعة الدعم التقني. {{خطأ النظام [3].}}"
 
-#. (,(}
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4615,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path [2] is not valid.  Please specify a valid path."
 msgstr "المسار [2] غير صالح. الرجاء تحديد مسار صالح."
 
-#. iOcT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4624,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
 msgstr "نفاد الذاكرة. قم بإيقاف تشغيل التطبيقات الأخرى قبل إعادة المحاولة."
 
-#. (u.B
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4633,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume."
 msgstr "لا يوجد قرص في محرك الأقراص [2]. الرجاء إدخال قرص والنقر فوق \"إعادة المحاولة\"، أو النقر فوق \"إلغاء الأمر\" للعودة إلى وحدة التخزين المحددة مسبقًا."
 
-#. $aY;
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4642,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume."
 msgstr "لا يوجد قرص في محرك الأقراص [2]. الرجاء إدخال قرص والنقر فوق \"إعادة المحاولة\"، أو النقر فوق \"إلغاء الأمر\" للعودة إلى مربع حوار الاستعراض وتحديد وحدة تخزين مختلفة."
 
-#. o1hV
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4651,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder."
 msgstr "المجلد [2] غير موجود. الرجاء إدخال مسار إلى مجلد موجود."
 
-#. |~/?
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4660,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have insufficient privileges to read this folder."
 msgstr "لا تتوفر امتيازات كافية لقراءة هذا المجلد."
 
-#. b-NA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4669,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A valid destination folder for the installation could not be determined."
 msgstr "تعذر تحديد مجلد وجهة صالح للتثبيت."
 
-#. ,(/%
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4678,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error attempting to read from the source installation database: [2]."
 msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة القراءة من قاعدة بيانات التثبيت المصدر: [2]."
 
-#. Fr5x
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4687,7 +4168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
 msgstr "جدولة عملية إعادة التشغيل: إعادة تسمية الملف [2] إلى [3]. يلزم إعادة التشغيل لإكمال العملية."
 
-#. gi,X
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4696,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
 msgstr "جدولة عملية إعادة التشغيل: حذف الملف [2]. يلزم إعادة التشغيل لإكمال العملية."
 
-#. 9T2B
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4705,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
 msgstr "فشل تسجيل الوحدة النمطية [2]. HRESULT [3]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. eshB
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4714,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
 msgstr "فشل إلغاء تسجيل الوحدة النمطية [2]. HRESULT [3]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. :)F#
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4723,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."
 msgstr "فشل تخزين الحزمة [2] بالذاكرة المؤقتة. HRESULT [3]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. /?rz
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4732,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
 msgstr "تعذر تسجيل الخط [2]. تحقق من توفر الامتيازات الكافية لتثبيت الخطوط، ومن دعم النظام لهذا الخط."
 
-#. @OrM
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4741,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
 msgstr "تعذر إلغاء تسجيل الخط [2]. تحقق من توفر الامتيازات الكافية لإزالة الخطوط."
 
-#. Bor~
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4750,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it."
 msgstr "تعذر إنشاء الاختصار [2]. تحقق من وجود المجلد الوجهة ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. v5i*
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4759,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."
 msgstr "تعذرت إزالة الاختصار [2]. تحقق من وجود ملف الاختصار ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. IFN+
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4768,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel."
 msgstr "تعذر تسجيل مكتبة الأنواع للملف [2]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. SJ]Z
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4777,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel."
 msgstr "تعذر إلغاء تسجيل مكتبة الأنواع للملف [2]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. }5d=
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4786,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it."
 msgstr "تعذر تحديث ملف INI [2][3]. تحقق من وجود الملف ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. O_Ou
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4795,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."
 msgstr "تعذرت جدولة استبدال الملف [3] للملف [2] عند إعادة التشغيل. تحقق من توفر أذونات الكتابة إلى الملف [3]."
 
-#. 4H,#
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4804,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إزالة مدير مشغل ODBC، خطأ ODBC [2]: [3]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. ODjc
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4813,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تثبيت مدير مشغل ODBC، خطأ ODBC [2]: [3]. اتصل بفريق الدعم."
 
-#. WZ.C
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4822,7 +4288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إزالة مشغل ODBC [4]، خطأ ODBC [2]: [3]. تحقق من توفر الامتيازات الكافية لإزالة مشغلات ODBC."
 
-#. :~$Y
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4831,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تثبيت مشغل ODBC [4], خطأ ODBC [2]: [3]. تحقق من وجود الملف [4] ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. ldB7
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4840,7 +4304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تكوين مصدر بيانات ODBC [4], خطأ ODBC [2]: [3]. تحقق من وجود الملف [4] ومن إمكانية الوصول إليه."
 
-#. --uq
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4849,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services."
 msgstr "فشل بدء تشغيل الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر الامتيازات الكافية لبدء تشغيل خدمات النظام."
 
-#. $_%q
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4858,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
 msgstr "فشل إيقاف الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر الامتيازات الكافية لإيقاف خدمات النظام."
 
-#. }KSg
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4867,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services."
 msgstr "فشل حذف الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر الامتيازات الكافية لإزالة خدمات النظام."
 
-#. RvpN
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4876,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services."
 msgstr "فشل تثبيت الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر الامتيازات الكافية لتثبيت خدمات النظام."
 
-#. 8VYq
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4885,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."
 msgstr "تعذر تحديث متغير البيئة [2]. تحقق من توفر الامتيازات الكافية لتعديل متغيرات البيئة."
 
-#. vV:F
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4894,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation."
 msgstr "ليست لديك الامتيازات الكافية لإتمام هذا التثبيت لكافة مستخدمي هذا الجهاز. حاول تسجيل الدخول كمسؤول، ثم إعادة محاولة إجراء هذا التثبيت."
 
-#. ,+,Q
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4903,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."
 msgstr "تعذر تعيين أمان الملف [3]. الخطأ: [2]. تحقق من توفر الامتيازات الكافية لتعديل امتيازات الأمان لهذا الملف."
 
-#. 4C{-
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4912,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000."
 msgstr "لم يتم تثبيت خدمات المكونات (COM+ 1.0) على هذا الحاسوب. يتطلب هذا التثبيت خدمات المكونات لكي يكتمل بنجاح. تتوفر خدمات المكونات في نظام وندوز 2000."
 
-#. *jbO
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4921,7 +4376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تسجيل تطبيق COM+. اتصل بفريق الدعم للمزيد من المعلومات."
 
-#. L_hV
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4930,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إلغاء تسجيل تطبيق COM+. اتصل بفريق الدعم للمزيد من المعلومات."
 
-#. q9@_
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4939,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed."
 msgstr "تعذر تغيير وصف الخدمة '[2]' ([3])."
 
-#. 2Zjg
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4948,7 +4400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
 msgstr "لا تستطيع خدمة ويندوز انستولِر تحديث ملف النظام [2] لأن الملف محمي بواسطة ويندوز. قد تحتاج إلى تحديث نظام التشغيل لكي يعمل هذا البرنامج بشكل صحيح. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]}}"
 
-#. M3EG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4957,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"
 msgstr "لا تستطيع خدمة ويندوز انستولِر تحديث ملف ويندوز المحمي [2]. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]، خطأ SFP: [5]}}"
 
-#. a8N_
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
@@ -4966,7 +4416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
 msgstr "يتطلب هذا الإعداد وجود Internet Information Server 4.0 أو أحدث لتكوين IIS Virtual Roots. الرجاء التأكد من وجود IIS 4.0 أو أحدث."
 
-#. 0KQ_
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
diff --git a/source/ar/librelogo/source.po b/source/ar/librelogo/source.po
deleted file mode 100644
index 828cec08dbd..00000000000
--- a/source/ar/librelogo/source.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:36+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352907650.0\n"
-
-#. ylN4
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. F@CV
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "Programming language and environment for education, graphic design and desktop publishing. Usage: View→Toolbars→Logo toolbar in Writer. See Logo in LibreOffice Help.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/librelogo/source/help/en-US.po b/source/ar/librelogo/source/help/en-US.po
deleted file mode 100644
index 0313dd6cb62..00000000000
--- a/source/ar/librelogo/source/help/en-US.po
+++ /dev/null
@@ -1,2778 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/help/en-US
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. (@BK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"bm1\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. =;Va
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_170\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. xh;+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_180\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf."
-msgstr ""
-
-#. gU6^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_220\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo toolbar"
-msgstr ""
-
-#. %XJZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_230\n"
-"help.text"
-msgid "The LibreLogo toolbar (View » Toolbars » Logo) contains turtle moving, program run and stop, home and clear screen and syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line)."
-msgstr ""
-
-#. Ii@7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_240\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving icons"
-msgstr ""
-
-#. [?,D
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_250\n"
-"help.text"
-msgid "They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position."
-msgstr ""
-
-#. zW\[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_280\n"
-"help.text"
-msgid "Program run and start"
-msgstr ""
-
-#. 2nd]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_290\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “run” to execute the text of the Writer document as a LibreLogo program."
-msgstr ""
-
-#. TVr@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_300\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “stop” to stop the program execution."
-msgstr ""
-
-#. Kfv`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_310\n"
-"help.text"
-msgid "Home"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
-
-#. %`M.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_320\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “home” to reset the position and settings of the turtle."
-msgstr ""
-
-#. {($+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_330\n"
-"help.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. G28;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_340\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “clear screen” to remove the drawing objects of the document."
-msgstr ""
-
-#. 42fu
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_350\n"
-"help.text"
-msgid "Command line"
-msgstr ""
-
-#. XeF5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_360\n"
-"help.text"
-msgid "Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “stop”."
-msgstr ""
-
-#. R#:6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_370\n"
-"help.text"
-msgid "Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:"
-msgstr ""
-
-#. /VDe
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_380\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 0}MM
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_390\n"
-"help.text"
-msgid "To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands."
-msgstr ""
-
-#. JWE[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_400\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax highlighting/Translating"
-msgstr ""
-
-#. !,$d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_410\n"
-"help.text"
-msgid "It expands and upper case Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
-msgstr ""
-
-#. B_x$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_420\n"
-"help.text"
-msgid "Program editing"
-msgstr ""
-
-#. }nG7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_430\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."
-msgstr ""
-
-#. G~[s
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_440\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo programming language"
-msgstr ""
-
-#. lGW:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_450\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a native, easily localisable, Logo-like programming language. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
-msgstr ""
-
-#. NQOz
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_460\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 81T]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_470\n"
-"help.text"
-msgid "Differences from the Logo programming language"
-msgstr ""
-
-#. b7i:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_480\n"
-"help.text"
-msgid "List members are comma separated: POSITION [0, 0]"
-msgstr ""
-
-#. Y3#P
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_490\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks and lists are different"
-msgstr ""
-
-#. bmq-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_500\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ forward 10 left 36 ]"
-msgstr ""
-
-#. p}Ov
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_510\n"
-"help.text"
-msgid "Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]"
-msgstr ""
-
-#. O3R`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_520\n"
-"help.text"
-msgid "1-line function declarations have not supported yet (TO and END need new lines)."
-msgstr ""
-
-#. 1ME%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_530\n"
-"help.text"
-msgid "Other features of LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. 5/g.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_540\n"
-"help.text"
-msgid "The colon is optional before the variable names."
-msgstr ""
-
-#. [^\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_550\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>"
-msgstr ""
-
-#. B%gX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_560\n"
-"help.text"
-msgid "String notation supports also orthographical and Python syntax."
-msgstr ""
-
-#. E#k}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT \"word; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.”; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.'; Python syntax<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CV.X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_580\n"
-"help.text"
-msgid "Python list and string handling"
-msgstr ""
-
-#. !@f*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_590\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”[2]; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3]; print “ex”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ikwd
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_600\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like FOR loop"
-msgstr ""
-
-#. 3Zyg
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_610\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like variable declaration:"
-msgstr ""
-
-#. U/sP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_620\n"
-"help.text"
-msgid " x = 15<br/> PRINT x<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 8s`]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_630\n"
-"help.text"
-msgid "There are no extra query functions:"
-msgstr ""
-
-#. wan5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_640\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GfTI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_650\n"
-"help.text"
-msgid "Alternative parenthesization in function calls"
-msgstr ""
-
-#. 8cd!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_660\n"
-"help.text"
-msgid " TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1Z\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_670\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo commands"
-msgstr ""
-
-#. ~j@n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_680\n"
-"help.text"
-msgid "Basic syntax"
-msgstr ""
-
-#. AU8;
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_690\n"
-"help.text"
-msgid "Case sensitivity"
-msgstr "مراعاة حالة الأحرف"
-
-#. MU43
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_700\n"
-"help.text"
-msgid "Commands, color constants are case insensitive:"
-msgstr ""
-
-#. ElS?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_710\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lqlx
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_720\n"
-"help.text"
-msgid "Variable names are case sensitive:"
-msgstr ""
-
-#. oA`V
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_730\n"
-"help.text"
-msgid " a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h0i`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_740\n"
-"help.text"
-msgid "Program lines"
-msgstr ""
-
-#. Dka@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_750\n"
-"help.text"
-msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
-
-#. 4I|t
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_760\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LecY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_770\n"
-"help.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "التعليقات"
-
-#. ]_PZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_780\n"
-"help.text"
-msgid "Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):"
-msgstr ""
-
-#. xjV.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_790\n"
-"help.text"
-msgid " ; some comments<br/> PRINT 5 * 5; some comments<br/>"
-msgstr ""
-
-#. rGR4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_800\n"
-"help.text"
-msgid "Break program lines to multiple paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. ;]dG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_810\n"
-"help.text"
-msgid "It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:"
-msgstr ""
-
-#. cw;E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_820\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CeID
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_830\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving"
-msgstr ""
-
-#. ET*T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_840\n"
-"help.text"
-msgid "FORWARD (fd)"
-msgstr ""
-
-#. sJ?h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_850\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 10; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt; see above<br/> FORWARD 0.5in; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1\"; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ag^6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_860\n"
-"help.text"
-msgid "BACK (bk)"
-msgstr ""
-
-#. zREh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_870\n"
-"help.text"
-msgid " BACK 10 ; move back 10pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. nJE^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_880\n"
-"help.text"
-msgid "LEFT (lt)"
-msgstr ""
-
-#. bh,Y
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_890\n"
-"help.text"
-msgid " LEFT 90; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90°; see above<br/> LT 3h; see above (clock position)<br/> LT any; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3P98
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_900\n"
-"help.text"
-msgid "RIGHT (rt)"
-msgstr ""
-
-#. /53@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_910\n"
-"help.text"
-msgid " RIGHT 90; turn clockwise 90 degrees<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,ND_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_920\n"
-"help.text"
-msgid "PENUP (pu)"
-msgstr ""
-
-#. l1RX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_930\n"
-"help.text"
-msgid " PENUP; turtle will move without drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5;%6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_940\n"
-"help.text"
-msgid "PENDOWN (pd)"
-msgstr ""
-
-#. JKU{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_950\n"
-"help.text"
-msgid " PENDOWN; turtle will move with drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. cU6(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_960\n"
-"help.text"
-msgid "POSITION (pos)"
-msgstr ""
-
-#. %!4{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_970\n"
-"help.text"
-msgid " POSITION [0, 0]; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY; turn and move to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. D!D}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_980\n"
-"help.text"
-msgid "HEADING (seth)"
-msgstr ""
-
-#. lWPZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_990\n"
-"help.text"
-msgid " HEADING 0; turn north<br/> HEADING 12h; see above<br/> HEADING ANY; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. U-(3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1000\n"
-"help.text"
-msgid "Other turtle commands"
-msgstr ""
-
-#. s;+?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1010\n"
-"help.text"
-msgid "HIDETURTLE (ht)"
-msgstr ""
-
-#. )A~n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1020\n"
-"help.text"
-msgid " HIDETURTLE; hide turtle (until the showturtle command)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !tEH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1030\n"
-"help.text"
-msgid "SHOWTURTLE (st)"
-msgstr ""
-
-#. UC\h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1040\n"
-"help.text"
-msgid " SHOWTURTLE; show turtle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. qJ6X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1050\n"
-"help.text"
-msgid "HOME"
-msgstr ""
-
-#. ;M0{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1060\n"
-"help.text"
-msgid " HOME; reset initial turtle settings and position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. jh%q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1070\n"
-"help.text"
-msgid "CLEARSCREEN (cs)"
-msgstr ""
-
-#. K)3]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1080\n"
-"help.text"
-msgid " CLEARSCREEN; remove drawing objects of the document<br/>"
-msgstr ""
-
-#. EM5)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1090\n"
-"help.text"
-msgid "FILL and CLOSE"
-msgstr ""
-
-#. (`X.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1100\n"
-"help.text"
-msgid " FILL; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE; close the actual line shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. l=6e
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1110\n"
-"help.text"
-msgid "Pen settings"
-msgstr "إعدادات الطابعة"
-
-#. V];1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1120\n"
-"help.text"
-msgid "PENSIZE (ps)"
-msgstr ""
-
-#. N~3,
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1130\n"
-"help.text"
-msgid " PENSIZE 100; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. O/O)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1140\n"
-"help.text"
-msgid "PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)"
-msgstr ""
-
-#. gQe%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1150\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “red”; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0]; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY; random color<br/> PENCOLOR [5]; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible”; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red”; set random red color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LQ2-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1160\n"
-"help.text"
-msgid "PENJOINT/LINEJOINT"
-msgstr ""
-
-#. ]V/4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1170\n"
-"help.text"
-msgid " PENJOINT “rounded”; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter”; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel”; bevel line joint<br/> PENJOINT “none”; without line joint<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,*8`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1180\n"
-"help.text"
-msgid "PENSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. BM~d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1190\n"
-"help.text"
-msgid " PENSTYLE “solid”; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted”; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed”; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2]; ...––...––...––<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 05Ki
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1200\n"
-"help.text"
-msgid "Fill settings"
-msgstr "إعدادات التصفية"
-
-#. b^WG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1210\n"
-"help.text"
-msgid "FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)"
-msgstr ""
-
-#. !~+=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1220\n"
-"help.text"
-msgid " FILLCOLOR “blue”; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10; unfilled circle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. E~Dr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1230\n"
-"help.text"
-msgid "FILLSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. T31S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1240\n"
-"help.text"
-msgid " FILLSTYLE 0; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°]; green crossed hatches (15 degrees)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. (`4x
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1250\n"
-"help.text"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "~كائنات رسومية"
-
-#. w/de
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1260\n"
-"help.text"
-msgid "CIRCLE"
-msgstr ""
-
-#. YD\.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1270\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 100; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. m*MJ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1280\n"
-"help.text"
-msgid "ELLIPSE"
-msgstr ""
-
-#. 1J\W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1290\n"
-"help.text"
-msgid " ELLIPSE [50, 100]; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h]; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %``W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1300\n"
-"help.text"
-msgid "SQUARE"
-msgstr ""
-
-#. ]!p*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1310\n"
-"help.text"
-msgid " SQUARE 100; draw a square shape (size = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3(kn
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1320\n"
-"help.text"
-msgid "RECTANGLE"
-msgstr ""
-
-#. yynQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1330\n"
-"help.text"
-msgid " RECTANGLE [50, 100]; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 50]; draw a rectangle <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ](Dq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1340\n"
-"help.text"
-msgid "POINT"
-msgstr ""
-
-#. 4vA1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1350\n"
-"help.text"
-msgid " POINT; draw a point with size and color of the pen<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h9o;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1360\n"
-"help.text"
-msgid "LABEL"
-msgstr ""
-
-#. qp,6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1370\n"
-"help.text"
-msgid " LABEL “text”; print text in the turte position<br/> LABEL 'text'; see above<br/> LABEL \"text; see above (only for single words)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]clH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1380\n"
-"help.text"
-msgid "TEXT"
-msgstr "TEXT"
-
-#. zo?%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1390\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 10 TEXT “text”; set text of the actual drawing object<br/>"
-msgstr ""
-
-#. X5Go
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1400\n"
-"help.text"
-msgid "Font settings"
-msgstr "إعدادات الطابعة"
-
-#. ag@H
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1410\n"
-"help.text"
-msgid "FONTCOLOR/FONTCOLOUR"
-msgstr ""
-
-#. sCz$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1420\n"
-"help.text"
-msgid " FONTCOLOR “green”; set font color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1]b\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1430\n"
-"help.text"
-msgid "FONTFAMILY"
-msgstr ""
-
-#. PZb`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1440\n"
-"help.text"
-msgid " FONTFAMILY “Linux Libertine G”; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1”; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1”; small caps + old figures<br/>"
-msgstr ""
-
-#. R6!Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1450\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSIZE"
-msgstr ""
-
-#. bkGc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1460\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSIZE 12; set 12pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;D/:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1470\n"
-"help.text"
-msgid "FONTWEIGHT"
-msgstr ""
-
-#. y6+i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1480\n"
-"help.text"
-msgid " FONTWEIGHT “bold”; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal”; set normal weight<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @H7g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1490\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. %Sui
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1500\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSTYLE “italic”; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal”; set normal variant<br/>"
-msgstr ""
-
-#. UMO+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1510\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE (pic)"
-msgstr ""
-
-#. NNfb
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1520\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE is for"
-msgstr ""
-
-#. pli8
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1530\n"
-"help.text"
-msgid "shape grouping;"
-msgstr ""
-
-#. wWP+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1540\n"
-"help.text"
-msgid "starting new line shapes;"
-msgstr ""
-
-#. mwf?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1550\n"
-"help.text"
-msgid "keeping the consistency of positions and line shapes at the left border."
-msgstr ""
-
-#. @Z-)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1560\n"
-"help.text"
-msgid "Shape grouping"
-msgstr ""
-
-#. B2N*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1570\n"
-"help.text"
-msgid " ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N*ld
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1580\n"
-"help.text"
-msgid "See also “Group” in LibreOffice Writer Help."
-msgstr ""
-
-#. ]3P$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1590\n"
-"help.text"
-msgid " TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [30, 50] tree [100, 50] ]; grouped shapes in a grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. *sp[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1600\n"
-"help.text"
-msgid "Starting new line shapes"
-msgstr ""
-
-#. ?^L4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1610\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10; two line shapes<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AW-=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1620\n"
-"help.text"
-msgid "Consistency at the left border"
-msgstr ""
-
-#. _:!e
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1630\n"
-"help.text"
-msgid "Use picture to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:"
-msgstr ""
-
-#. iP!T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1640\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A(*@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1650\n"
-"help.text"
-msgid "Loops"
-msgstr ""
-
-#. .DE/
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1660\n"
-"help.text"
-msgid "REPEAT"
-msgstr ""
-
-#. eJO7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1670\n"
-"help.text"
-msgid " ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ]; repeat 10 times<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N4gk
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1680\n"
-"help.text"
-msgid " ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ]; endless loop<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `IOS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1690\n"
-"help.text"
-msgid "REPCOUNT"
-msgstr ""
-
-#. g6Or
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1700\n"
-"help.text"
-msgid "Loop variable (also in the FOR and WHILE loops)."
-msgstr ""
-
-#. ]=7{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1710\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. p86-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1720\n"
-"help.text"
-msgid "FOR IN"
-msgstr ""
-
-#. -wev
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1730\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the list elements:"
-msgstr ""
-
-#. =hGP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1740\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;1!L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1750\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the characters of a character sequence:"
-msgstr ""
-
-#. Qk8M
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1760\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?DZX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1770\n"
-"help.text"
-msgid "WHILE"
-msgstr ""
-
-#. [#yl
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1780\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ]; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GW**
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1790\n"
-"help.text"
-msgid "BREAK"
-msgstr ""
-
-#. ^|$C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1800\n"
-"help.text"
-msgid "Stop the loop."
-msgstr ""
-
-#. _z(5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1810\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT [; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. {.R7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1820\n"
-"help.text"
-msgid "CONTINUE"
-msgstr ""
-
-#. H|uY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1830\n"
-"help.text"
-msgid "Jump into the next iteration of the loop."
-msgstr ""
-
-#. ~4]g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1840\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 <> 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %xbN
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1850\n"
-"help.text"
-msgid "Conditions"
-msgstr "الشرط"
-
-#. 5U4j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1860\n"
-"help.text"
-msgid "IF"
-msgstr "IF"
-
-#. (xl|
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1870\n"
-"help.text"
-msgid " ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. fW)L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1880\n"
-"help.text"
-msgid "AND, OR, NOT"
-msgstr ""
-
-#. lfz{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1890\n"
-"help.text"
-msgid "Logical operators."
-msgstr ""
-
-#. :[,j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1900\n"
-"help.text"
-msgid " IF a < 10 AND NOT a < 5 [ PRINT “5, 6, 7, 8 or 9” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $[5:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1910\n"
-"help.text"
-msgid "Subroutines"
-msgstr ""
-
-#. z:f`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1920\n"
-"help.text"
-msgid "TO, END"
-msgstr ""
-
-#. MHhr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1930\n"
-"help.text"
-msgid "New word (or procedure)."
-msgstr ""
-
-#. ,#be
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1940\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle<br/>   REPEAT [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lb\v
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1950\n"
-"help.text"
-msgid "OUTPUT"
-msgstr ""
-
-#. s$O*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1960\n"
-"help.text"
-msgid "Return value of the function."
-msgstr ""
-
-#. .ZZ*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1970\n"
-"help.text"
-msgid " TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter; print 3-letter random character sequence<br/>"
-msgstr ""
-
-#. El9_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1980\n"
-"help.text"
-msgid "STOP"
-msgstr ""
-
-#. *8~S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1990\n"
-"help.text"
-msgid "Return from the procedure."
-msgstr ""
-
-#. cUTL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2000\n"
-"help.text"
-msgid " TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1; without output and error<br/> example 25<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ZUnS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2010\n"
-"help.text"
-msgid "Default variables"
-msgstr ""
-
-#. -Xv#
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2020\n"
-"help.text"
-msgid "ANY"
-msgstr ""
-
-#. 7L|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2030\n"
-"help.text"
-msgid "Default random value of colors, etc."
-msgstr ""
-
-#. :(R-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2040\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR ANY; random pen color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4+0z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2050\n"
-"help.text"
-msgid "TRUE"
-msgstr "TRUE"
-
-#. ;\Wd
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2060\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "قيمة منطقية"
-
-#. [J*B
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2070\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT TRUE; print true<br/>"
-msgstr ""
-
-#. DiKX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2080\n"
-"help.text"
-msgid "FALSE"
-msgstr "FALSE"
-
-#. y0+@
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2090\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "قيمة منطقية"
-
-#. VIta
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2100\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT FALSE; print false<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]LXY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2110\n"
-"help.text"
-msgid "PAGESIZE"
-msgstr ""
-
-#. UJXq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2120\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PAGESIZE; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Eh;\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2130\n"
-"help.text"
-msgid "PI/π"
-msgstr ""
-
-#. vDdf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2140\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PI; print 3.14159265359<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?kop
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2150\n"
-"help.text"
-msgid "Input/Output"
-msgstr ""
-
-#. e|,A
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2160\n"
-"help.text"
-msgid "PRINT"
-msgstr ""
-
-#. JLEm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2170\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10; print 15<br/>"
-msgstr ""
-
-#. =?+l
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2180\n"
-"help.text"
-msgid "INPUT"
-msgstr ""
-
-#. gsqr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2190\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INPUT “Input value?”; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lHaI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2200\n"
-"help.text"
-msgid "SLEEP"
-msgstr ""
-
-#. pBr$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2210\n"
-"help.text"
-msgid " SLEEP 1000; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 2Li4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2220\n"
-"help.text"
-msgid "GLOBAL"
-msgstr ""
-
-#. eRqS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2230\n"
-"help.text"
-msgid "Set global variables used in procedures."
-msgstr ""
-
-#. rlYI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2240\n"
-"help.text"
-msgid " GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @A$a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2250\n"
-"help.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "الدوال"
-
-#. ]mIi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2260\n"
-"help.text"
-msgid "RANDOM"
-msgstr ""
-
-#. c`?a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2270\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT RANDOM 100; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text”; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2]; random list element (1 or 2)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 6^q^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2280\n"
-"help.text"
-msgid "INT"
-msgstr "INT"
-
-#. V)=)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2290\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INT 3.8; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7”; convert the string parameter to integer<br/>"
-msgstr ""
-
-#. mwO.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2300\n"
-"help.text"
-msgid "FLOAT"
-msgstr ""
-
-#. En|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2310\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5”; print 11.0<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Q(b4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2320\n"
-"help.text"
-msgid "STR"
-msgstr ""
-
-#. \(lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2330\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5; print 5555555555<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $iR7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2340\n"
-"help.text"
-msgid "SQRT"
-msgstr "SQRT"
-
-#. ,]q9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2350\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SQRT 100; print 10, square root of 100<br/>"
-msgstr ""
-
-#. awS=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2360\n"
-"help.text"
-msgid "SIN"
-msgstr "SIN"
-
-#. XcV2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2370\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SIN 90 * PI/180; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. )GJ%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2380\n"
-"help.text"
-msgid "COS"
-msgstr "COS"
-
-#. _MMs
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2390\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COS 0 * PI/180; print 1.0 (sinus of 0° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Ocr[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2400\n"
-"help.text"
-msgid "ROUND"
-msgstr "ROUND"
-
-#. ]Q4$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2410\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ROUND 3.8; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. k2lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2420\n"
-"help.text"
-msgid "ABS"
-msgstr "ABS"
-
-#. AT@L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2430\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ABS -10; print 10, absolute value of -10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A1@H
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2440\n"
-"help.text"
-msgid "COUNT"
-msgstr "COUNT"
-
-#. |zF?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2450\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COUNT “text”; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3]; print 3, size of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. bE%Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2460\n"
-"help.text"
-msgid "SET"
-msgstr ""
-
-#. 6d%c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2470\n"
-"help.text"
-msgid " ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6]; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9]; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9]; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9]; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9]; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,4[}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2480\n"
-"help.text"
-msgid "RANGE"
-msgstr ""
-
-#. XeV\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2490\n"
-"help.text"
-msgid " ; Python-like list generation<br/> PRINT RANGE 10; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10 3; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i in RANGE 10 50 10 [; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AbJ.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2500\n"
-"help.text"
-msgid "LIST"
-msgstr ""
-
-#. Lt2K
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2510\n"
-"help.text"
-msgid " ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]); print [1, 3, 5, 2]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !AbU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2520\n"
-"help.text"
-msgid "TUPLE"
-msgstr ""
-
-#. L-hh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2530\n"
-"help.text"
-msgid "Conversion to Python tuple (non-modifiable list)"
-msgstr ""
-
-#. HgPU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2540\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT TUPLE [4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. pMOA
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2550\n"
-"help.text"
-msgid "SORTED"
-msgstr ""
-
-#. RfUE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2560\n"
-"help.text"
-msgid "It returns with a sorted list."
-msgstr ""
-
-#. RG-i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SORTED [5, 1, 3, 4]; print [1, 3, 4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. .W2F
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2580\n"
-"help.text"
-msgid "SUB"
-msgstr ""
-
-#. f@9C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2590\n"
-"help.text"
-msgid "Substitue character sequences using regex (regular expression) patterns."
-msgstr ""
-
-#. =;BQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2600\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SUB (“t”, “T”, “text”); print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\\\1\\\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5s~\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2610\n"
-"help.text"
-msgid "SEARCH"
-msgstr "SEARCH"
-
-#. sGF0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2620\n"
-"help.text"
-msgid "Search character sequences patterns using regex patterns."
-msgstr ""
-
-#. *sD3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2630\n"
-"help.text"
-msgid " IF SEARCH (“\\w”, word) [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `!}i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2640\n"
-"help.text"
-msgid "FINDALL"
-msgstr ""
-
-#. )\)E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2650\n"
-"help.text"
-msgid "Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern."
-msgstr ""
-
-#. JDuN
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2660\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FINDALL(“\\w+”, “Dogs, cats.”); print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4M]q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2670\n"
-"help.text"
-msgid "MIN"
-msgstr "MIN"
-
-#. :5L6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2680\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MIN [1, 2, 3]; print 1, the lowest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. kroB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2690\n"
-"help.text"
-msgid "MAX"
-msgstr "MAX"
-
-#. hlj)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2700\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MAX [1, 2, 3]; print 3, the greatest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AVwm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2710\n"
-"help.text"
-msgid "Color constants"
-msgstr ""
-
-#. q)32
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2720\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “SILVER”; set by name<br/> PENCOLOR [1]; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER”; random silver color<br/> <br/>"
-msgstr ""
-
-#. h#b3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2740\n"
-"help.text"
-msgid "Identifier"
-msgstr "معرّف"
-
-#. #^d2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2750\n"
-"help.text"
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
-
-#. [GG2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2770\n"
-"help.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#. ;`aC
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2780\n"
-"help.text"
-msgid "BLACK"
-msgstr ""
-
-#. 1wYa
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2800\n"
-"help.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#. 1gV?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2810\n"
-"help.text"
-msgid "SILVER"
-msgstr ""
-
-#. F7dE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2830\n"
-"help.text"
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#. C;kI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2840\n"
-"help.text"
-msgid "GRAY/GREY"
-msgstr ""
-
-#. pcLB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2860\n"
-"help.text"
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#. LN#Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2870\n"
-"help.text"
-msgid "WHITE"
-msgstr ""
-
-#. 5|@@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2890\n"
-"help.text"
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#. ,Up0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2900\n"
-"help.text"
-msgid "MAROON"
-msgstr ""
-
-#. O313
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2920\n"
-"help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#. -SFU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2930\n"
-"help.text"
-msgid "RED"
-msgstr ""
-
-#. ?cDK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2950\n"
-"help.text"
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#. Y7h^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2960\n"
-"help.text"
-msgid "PURPLE"
-msgstr ""
-
-#. I8%9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2980\n"
-"help.text"
-msgid "7"
-msgstr ""
-
-#. A_h;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2990\n"
-"help.text"
-msgid "FUCHSIA/MAGENTA"
-msgstr ""
-
-#. fiO9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3010\n"
-"help.text"
-msgid "8"
-msgstr ""
-
-#. Ha6_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3020\n"
-"help.text"
-msgid "GREEN"
-msgstr ""
-
-#. DCgL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3040\n"
-"help.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#. oOZc
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3050\n"
-"help.text"
-msgid "LIME"
-msgstr "TIME"
-
-#. A2J[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3070\n"
-"help.text"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#. Wb|S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3080\n"
-"help.text"
-msgid "OLIVE"
-msgstr ""
-
-#. rLrK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3100\n"
-"help.text"
-msgid "11"
-msgstr ""
-
-#. xnf(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3110\n"
-"help.text"
-msgid "YELLOW"
-msgstr ""
-
-#. 6xJ2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3130\n"
-"help.text"
-msgid "12"
-msgstr "12"
-
-#. JJ91
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3140\n"
-"help.text"
-msgid "NAVY"
-msgstr ""
-
-#. e0MY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3160\n"
-"help.text"
-msgid "13"
-msgstr ""
-
-#. \^Q!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3170\n"
-"help.text"
-msgid "BLUE"
-msgstr ""
-
-#. 5S;o
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3190\n"
-"help.text"
-msgid "14"
-msgstr ""
-
-#. J9\N
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3200\n"
-"help.text"
-msgid "TEAL"
-msgstr ""
-
-#. 3rXF
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3220\n"
-"help.text"
-msgid "15"
-msgstr "15"
-
-#. es-S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3230\n"
-"help.text"
-msgid "AQUA"
-msgstr ""
-
-#. 6)jT
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3250\n"
-"help.text"
-msgid "16"
-msgstr "16"
-
-#. lhI:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3260\n"
-"help.text"
-msgid "PINK"
-msgstr ""
-
-#. Sk/b
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3280\n"
-"help.text"
-msgid "17"
-msgstr ""
-
-#. ?KY9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3290\n"
-"help.text"
-msgid "TOMATO"
-msgstr ""
-
-#. ZB?4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3310\n"
-"help.text"
-msgid "18"
-msgstr ""
-
-#. LM#2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3320\n"
-"help.text"
-msgid "ORANGE"
-msgstr ""
-
-#. C]/g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3340\n"
-"help.text"
-msgid "19"
-msgstr ""
-
-#. vUTG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3350\n"
-"help.text"
-msgid "GOLD"
-msgstr ""
-
-#. n)S$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3370\n"
-"help.text"
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#. jj}a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3380\n"
-"help.text"
-msgid "VIOLET"
-msgstr ""
-
-#. a?Zc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3400\n"
-"help.text"
-msgid "21"
-msgstr ""
-
-#. D7Gi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3410\n"
-"help.text"
-msgid "SKYBLUE"
-msgstr ""
-
-#. Y1[L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3430\n"
-"help.text"
-msgid "22"
-msgstr ""
-
-#. .H,r
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3440\n"
-"help.text"
-msgid "CHOCOLATE"
-msgstr ""
-
-#. DUPQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3460\n"
-"help.text"
-msgid "23"
-msgstr ""
-
-#. QGdD
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3470\n"
-"help.text"
-msgid "BROWN"
-msgstr ""
-
-#. H2NW
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3490\n"
-"help.text"
-msgid "24"
-msgstr ""
-
-#. 8dJ]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3500\n"
-"help.text"
-msgid "INVISIBLE"
-msgstr ""
-
-#. ^nqg
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
-
-#. y|zH
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0225\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
index b7e38b28d0d..b5d22876fac 100644
--- a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354250441.0\n"
 
-#. R6!K
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "forward|fd"
 msgstr ""
 
-#. @:ch
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "back|bk"
 msgstr ""
 
-#. 0L~t
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left|turnleft|lt"
 msgstr ""
 
-#. zGgw
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right|turnright|rt"
 msgstr ""
 
-#. 50;J
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "penup|pu"
 msgstr ""
 
-#. *PTT
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
-#. ]PXg
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -78,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "home"
 msgstr "الصفحة الرئيسية"
 
-#. Q8@%
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -88,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "point"
 msgstr "نقاط"
 
-#. -|sm
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -98,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. $L)3
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -108,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. M1iM
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -118,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "square"
 msgstr "مربع"
 
-#. #OW\
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. KLuV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -138,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. D63C
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -147,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
 msgstr ""
 
-#. fg-e
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "any"
 msgstr ""
 
-#. 6r2#
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
 msgstr ""
 
-#. iS;H
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "penstyle|linestyle"
 msgstr ""
 
-#. NYgO
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -183,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "penjoint|linejoint"
 msgstr ""
 
-#. .eRo
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "بلا"
 
-#. P6cY
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bevel"
 msgstr "مستوى"
 
-#. !7IV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "miter"
 msgstr ""
 
-#. :0i0
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "round"
 msgstr "تقريب"
 
-#. L!~W
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "solid"
 msgstr "Solid"
 
-#. hBN(
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dashed"
 msgstr "شُرَط"
 
-#. X3]a
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dotted"
 msgstr "منقّط"
 
-#. 1SHV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. vR0e
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fill"
 msgstr "تعبئة"
 
-#. (8PZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
-#. mR$E
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fillstyle"
 msgstr "نمط التعبئة"
 
-#. K=$G
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
 msgstr ""
 
-#. G6+q
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
-#. .kQ\
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fontweight"
 msgstr "عرض الخط"
 
-#. tnjK
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
-#. 6\)0
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "غامق"
 
-#. (e=4
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. li2S
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "upright|normal"
 msgstr ""
 
-#. #fb%
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. +k\:
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fontfamily"
 msgstr ""
 
-#. i;Hb
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "clearscreen|cs"
 msgstr ""
 
-#. PEmx
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -391,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. IIye
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -400,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hideturtle|ht|hideme"
 msgstr ""
 
-#. f1./
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -409,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "showturtle|st|showme"
 msgstr ""
 
-#. t?\:
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -418,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "position|pos|setpos"
 msgstr ""
 
-#. .T9t
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -427,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "heading|setheading|seth"
 msgstr ""
 
-#. Ci((
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -436,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pagesize"
 msgstr ""
 
-#. N0/`
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -445,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "picture|pic"
 msgstr ""
 
-#. dnv*
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -454,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#. \LU:
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -463,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "end"
 msgstr "النهاية"
 
-#. ?#;V
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -472,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "stop"
 msgstr ""
 
-#. T@/m
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -481,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "repeat|forever"
 msgstr ""
 
-#. IB?X
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -490,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "repcount"
 msgstr ""
 
-#. T6}~
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -500,17 +450,14 @@ msgctxt ""
 msgid "break"
 msgstr "توقف"
 
-#. ;V@^
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
 "property.text"
 msgid "continue"
-msgstr "ا~ستمرار"
+msgstr "متابعة"
 
-#. [Y8x
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -519,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "while"
 msgstr ""
 
-#. ;WbL
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -528,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "for"
 msgstr "ل"
 
-#. zrbH
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "in"
 msgstr "بوصة"
 
-#. #-)b
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -546,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "if"
 msgstr ""
 
-#. I:V%
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -556,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "output"
 msgstr "المُخرَج"
 
-#. ,Re/
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -565,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "“|‘"
 msgstr ""
 
-#. Ic?u
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -574,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "”|’"
 msgstr ""
 
-#. QQK6
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -583,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "true"
 msgstr "صحيح"
 
-#. 63I]
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -592,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "false"
 msgstr "خطأ"
 
-#. =|hy
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -601,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not"
 msgstr ""
 
-#. #07L
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -610,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. A7o@
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -619,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "أو"
 
-#. vU#;
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -629,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "input"
 msgstr "إدخال"
 
-#. j9Xa
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -639,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. G+q+
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -648,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sleep"
 msgstr ""
 
-#. SqVK
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -657,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "global"
 msgstr ""
 
-#. +1Jz
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -666,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "random"
 msgstr ""
 
-#. 7{}S
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -675,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "int"
 msgstr ""
 
-#. /EJn
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -685,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "float"
 msgstr "عائم"
 
-#. 8f)?
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -694,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "str"
 msgstr ""
 
-#. 5r1k
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -703,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sqrt"
 msgstr ""
 
-#. ?r]X
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -712,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sin"
 msgstr ""
 
-#. grN8
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -721,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cos"
 msgstr ""
 
-#. vbD(
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -731,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "round"
 msgstr "تقريب"
 
-#. .]tL
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -741,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "abs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. _W:#
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -750,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
-#. l3E4
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -759,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "set"
 msgstr ""
 
-#. R/oo
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -768,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. k,T^
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -778,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "list"
 msgstr "قائمة"
 
-#. PBQ,
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -787,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tuple"
 msgstr ""
 
-#. GDQ8
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -796,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sorted"
 msgstr "تم الفرز"
 
-#. ecfA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -805,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sub"
 msgstr ""
 
-#. QP[X
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -815,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "search"
 msgstr "بحث"
 
-#. ]|Tr
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -824,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "findall"
 msgstr ""
 
-#. G]:/
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -833,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#. +xBD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -842,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "max"
 msgstr ""
 
-#. N65,
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -851,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pi|π"
 msgstr ""
 
-#. 7gox
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -860,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr ""
 
-#. ON+B
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -869,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "°"
 msgstr ""
 
-#. -Ljb
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -878,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h"
 msgstr ""
 
-#. ^/4=
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -887,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "مم"
 
-#. cO7j
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -896,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "سم"
 
-#. DkPg
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -905,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "نقطة"
 
-#. kk0d
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -914,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "in|\""
 msgstr ""
 
-#. e2*$
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -924,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "invisible"
 msgstr "غير مرئي"
 
-#. LqS+
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -933,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "أسود"
 
-#. sGjn
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -942,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "silver"
 msgstr ""
 
-#. cnKj
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -951,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
-#. j3?0
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -961,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "white"
 msgstr "أبيض"
 
-#. su*d
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -970,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "maroon"
 msgstr ""
 
-#. _P+d
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -979,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "red"
 msgstr ""
 
-#. k(rd
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -989,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "purple"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. EvTw
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -998,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
-#. 9n*.
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1008,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. =rg-
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1018,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lime"
 msgstr "الوقت"
 
-#. 17e@
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1027,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "olive"
 msgstr ""
 
-#. OuG/
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1037,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "yellow"
 msgstr "أصفر"
 
-#. ^QeU
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1046,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "navy"
 msgstr ""
 
-#. F{4X
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. @t{L
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1065,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "teal"
 msgstr ""
 
-#. Ug%y
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1074,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
-#. Z@N@
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pink"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. 7pBU
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1093,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tomato"
 msgstr ""
 
-#. H9x6
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "orange"
 msgstr "النطاق"
 
-#. \Wx4
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gold"
 msgstr "غامق"
 
-#. 9s2C
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1123,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "violet"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. jr:~
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1132,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "skyblue"
 msgstr ""
 
-#. /403
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1141,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
-#. OTbE
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1151,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "brown"
 msgstr "بني"
 
-#. J0XC
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1160,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreLogo"
 msgstr ""
 
-#. =VK?
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1169,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error (in line %s)"
 msgstr ""
 
-#. (ZgF
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1178,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division by zero."
 msgstr "القسمة على صفر."
 
-#. LqKQ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1187,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown name: ‘%s”."
 msgstr ""
 
-#. ;K%]
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1196,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
 msgstr ""
 
-#. ,rHg
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1205,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
 msgstr ""
 
-#. ,bgP
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1214,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown element: %s"
 msgstr ""
 
-#. ioMr
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1223,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index out of range."
 msgstr ""
 
-#. AwNC
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1232,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program terminated:"
 msgstr ""
 
-#. .v2O
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1241,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
-#. Bb`=
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1251,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not enough memory."
 msgstr "لاتوجد ذاكرة كافية."
 
-#. /ob;
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
deleted file mode 100644
index db15eacbe4d..00000000000
--- a/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ /dev/null
@@ -1,119 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. C@xR
-#: Addons.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Forward"
-msgstr "للأما~م"
-
-#. EgdO
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Back"
-msgstr "السابق"
-
-#. [~=O
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Left"
-msgstr "يسار"
-
-#. (0Y1
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Right"
-msgstr "يمين"
-
-#. Ct3T
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr ""
-
-#. m);.
-#: Addons.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Stop"
-msgstr "إي~قاف"
-
-#. *;,I
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Home"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
-
-#. n5k|
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. t^?b
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr ""
-
-#. gYD%
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
deleted file mode 100644
index 5a011dfb49f..00000000000
--- a/source/ar/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 07:34+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352912216.0\n"
-
-#. {[g^
-#: StartModuleWindowState.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"StartModuleWindowState.xcu\n"
-".StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr "~الشعار"
-
-#. L9|C
-#: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WriterWindowState.xcu\n"
-".WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr "~الشعار"
diff --git a/source/ar/mysqlc/source.po b/source/ar/mysqlc/source.po
index 61153bb0f80..72a1bafa5c4 100644
--- a/source/ar/mysqlc/source.po
+++ b/source/ar/mysqlc/source.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253665.0\n"
 
-#. 2OU~
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL Connector"
 msgstr "موصل MySQL"
 
-#. )5IZ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index cb8ec4e3d0c..9d67a110754 100644
--- a/source/ar/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. j!=M
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index e3e5abcc2b0..41d1d0a01c5 100644
--- a/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 15:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352992971.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353858016.0\n"
 
-#. YGOn
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. \lBT
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>حلّال مشاكل اللا خطية;خيارات</bookmark_value>"
 
-#. yVl2
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Options"
 msgstr "خيارات عامة"
 
-#. P=|M
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Swarm"
 msgstr "حجم السرب"
 
-#. _!c8
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge."
 msgstr "… يعرّف عدد الأفراد للمشاركة في عملية التعلم. كل فرد يحصل على حله الخاص والمعرفة الشاملة."
 
-#. kW,l
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Learning Cycles"
 msgstr "دورة التعلم"
 
-#. g70g
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
 msgstr "… يعرّف عدد التكرارات، اللوغاريتم يجب أن يُأخذ. في كل تكرار، كل الأفراد يخمّنون عن الحل الأفضل ويتبادلون معرفاتهم,"
 
-#. hVvp
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Guessing"
 msgstr "تخمين حدود المتغير"
 
-#. ng+`
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values."
 msgstr "إن مُكّن (افتراضيًا)، اللوغاريتم يحاول أن يحصل على حدود المتغير بالبحث في القيم المبتَدَئة."
 
-#. y5J!
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Threshold"
 msgstr "عتبة حدود المتغير"
 
-#. #Xc}
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki."
 msgstr "عند تخمين حدود المتغير، هذه العتبة تحدِّد كيف ستُحدَّد القيم الأولية لإزاحتهم لبناء الحدود. لمثال كيف تُحسب هذه القيم، يرجى الرجوع إلى الدليل في الويكي."
 
-#. J-Wg
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ACR Comparator"
 msgstr "استخدم مقارن ACR"
 
-#. L*EV
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."
 msgstr ""
 
-#. YBIx
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
 msgstr ""
 
-#. ok{Y
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Random Starting Point"
 msgstr "استخدام نقطة بداية عشوائياً"
 
-#. CZ65
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
 msgstr "إن <emph>فُعِّل</emph>، المكتبة تملئ ببساطة بنقاط عشوائية مختارة."
 
-#. RXEc
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
 msgstr "إن <emph>عُطِل</emph>، القيم الموجودة حاليًا (كما أعطيت من المستخدم) مُدرجة في المكتبة كنقطة مرجع."
 
-#. ?ZRD
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Limit"
 msgstr "حدّ الركود"
 
-#. i(co
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."
 msgstr ""
 
-#. =1.X
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Tolerance"
 msgstr "احتمال الركود"
 
-#. 3w|M
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
 msgstr ""
 
-#. L]:K
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Enhanced Solver Status"
 msgstr "أظهر حالة الحلّال المحسّنة"
 
-#. q.Y^
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives informations about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
 msgstr ""
 
-#. r:X:
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEPS-specific Options"
 msgstr ""
 
-#. ^pBQ
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Agent Switch Rate"
 msgstr "معدّل تحويل العامل"
 
-#. S*5=
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."
 msgstr "لتحديد احتمالية اختيار فرد إستراتيجية تطور الفارق."
 
-#. /zcj
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DE: Crossover Probability"
 msgstr "DE: احتمال العبور"
 
-#. ONB7
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
 msgstr "… يعرّف احتمال أن يكون الفرد مجموع مع النقطة العالمية الأفضل. إن لم يُستخدم العبور، النقطة تُجمع من ذاكرة واحدة من الفرد."
 
-#. [s$%
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DE: Scaling Factor"
 msgstr "DE: عامل التحجيم"
 
-#. vRAI
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
 msgstr "خلال العبور، عامل التحجيم يقترح “سرعة” الحركة."
 
-#. 5w`D
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -295,16 +264,14 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Constriction Coefficient"
 msgstr "PS: معامل الانقباض"
 
-#. 5xpP
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394225\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
-msgstr ""
+msgstr "… يعرّف السرعة التي يجب أن تتحرك بها الجسيمات/الأفراد نحو بعضها البعض."
 
-#. W!q9
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -313,16 +280,14 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Cognitive Constant"
 msgstr "PS: ثابت الإدراك"
 
-#. *imX
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394212\n"
 "help.text"
 msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
-msgstr ""
+msgstr "… يضبط أهمية الذاكرتين (ولا سيّما أفضل نقطة وُصِلت إليها حتى الآن)."
 
-#. I3eI
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -331,16 +296,14 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Social Constant"
 msgstr "PS: ثابت اجتماعي"
 
-#. `ai|
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394284\n"
 "help.text"
 msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
-msgstr ""
+msgstr "… يضبط أهمية النقطة الفضلى العالمية بين كل الجسيمات/الأفراد."
 
-#. y2A7
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Mutation Probability"
 msgstr "PS: احتمال الطفرة"
 
-#. s;r$
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -358,16 +320,14 @@ msgctxt ""
 msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
 msgstr ""
 
-#. L%[2
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0603200910401383\n"
 "help.text"
 msgid "SCO-specific Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات SCO الخاصة"
 
-#. 3olV
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Library"
 msgstr "حجم المكتبة"
 
-#. 8nH-
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations."
 msgstr "… يعرّف مقدار المعلومات لتخزينها في المكتبة العامة. كل فرد يخزّن معرفة ما هناك ويسأل عن المعلومات."
 
-#. p,l7
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Usage"
 msgstr "الإستخدام"
 
-#. 9a6`
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>حلّال المشاكل الغير خطية;الإستخدام</bookmark_value>"
 
-#. /PUs
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Usage"
 msgstr "الإستخدام"
 
-#. pTm?
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools → Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
 msgstr ""
 
-#. ,B^A
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
 msgstr "هناك أيضًا قيود لاقتصار المجال الممكن للحلول أو لمعاقبة شروط معينة. على أية حال، احتياطًا لحلّالَيّ التطوير DEPS و SCO، هذه الشروط تُستخدَم أيضًا لتحديد الحدود لمتغيرات المشكلة. بسبب طبيعة اللوغاريتمات العشوائية، <emph>من المستحسن بشدّة</emph> القيام بإعطاء الحدود العليا لكل المتغيرات (واحتياطًا يجب أن يكون \"افترض أن المتغيرات غير سالبة\" موقَفًا ومُنزَلًا). لييس من الضروري أن يكونوا قريبين من الحل الفعلي (غالبًا هو مجهول) لكن يجب إعطاء إشارة تقريبيّة للحجم المتوقع (0 ≤ متغير ≤ 1 أو ربما -1000000 ≤ متغير ≤ 1000000)."
 
-#. *,77
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
@@ -439,20 +392,18 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
 msgstr "الحدود تُحدَّد بتحديد متغير أو أكثر (كالمجال) من الجانب الأيسر وإدخال قيمة رقمية (ليس خلية أو معادلة) في الجانب الأيمن. بهذه الطريقة يمكنك اختيار متغير أو أكثر ليصبح <emph>عدد صحيح</emph> أو <emph>ثنائي</emph> فقط."
 
-#. _H25
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
 msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"scalc\" id=\"08\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"08\n"
+"help_section.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
 msgstr ""
 
-#. g.hm
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
 msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0816\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"0816\n"
+"node.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
 msgstr ""
diff --git a/source/ar/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/ar/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index ccb6a61f22d..675169f3441 100644
--- a/source/ar/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/ar/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 18:30+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253667.0\n"
 
-#. SMD#
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "حلّال البرمجة الغير خطية"
 
-#. DnJq
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/nlpsolver/src/locale.po b/source/ar/nlpsolver/src/locale.po
index e39a4b1142e..1d02eb61111 100644
--- a/source/ar/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ar/nlpsolver/src/locale.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:36+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352991126.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354250185.0\n"
 
-#. G5p}
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver Status"
 msgstr "تقدم الحلّال"
 
-#. z\M:
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Solution:"
 msgstr "الحل الحالي:"
 
-#. 3)F2
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Iteration:"
 msgstr "التكرار:"
 
-#. DP5C
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation:"
 msgstr "الركود:"
 
-#. ]9W]
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -61,16 +56,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Runtime:"
 msgstr "وقت التشغيل:"
 
-#. QH6.
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
 "property.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "أوقف"
+msgstr "إيقاف"
 
-#. rfbq
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. T0gg
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue"
 msgstr "تابع"
 
-#. _bXi
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum iterations reached."
 msgstr "بلوغ اقصى التكرار"
 
-#. iEKS
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped due to stagnation."
 msgstr "العملية توقفت بسبب الركود."
 
-#. l-JY
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped due to user interruption."
 msgstr "العملية توقفت بسبب انقطاع المستخدم."
 
-#. Rx~\
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
 msgstr "العملية توقفت عند التكرار %d من %d."
 
-#. p8tV
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nanoseconds"
 msgstr "نانو ثانية"
 
-#. Kc1F
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microseconds"
 msgstr "مايكرو ثانية"
 
-#. !Cye
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Milliseconds"
 msgstr "ملي ثانية"
 
-#. =kkS
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second"
 msgstr "ثانية"
 
-#. R1u/
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. [:Cb
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minute"
 msgstr "الدقيقة"
 
-#. vkVt
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "دقائق"
 
-#. @!++
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hour"
 msgstr "الساعة"
 
-#. J\Sn
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hours"
 msgstr "ساعات"
 
-#. TD2$
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "اليوم"
 
-#. ~$({
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
-#. z}_6
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assume Non-Negative Variables"
 msgstr "افترض أن المتغيرات غير سالبة"
 
-#. ,Z@g
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Swarm"
 msgstr "حجم السرب"
 
-#. ;=K@
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Library"
 msgstr "حجم المكتبة"
 
-#. j9gM
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Learning Cycles"
 msgstr "دورة التعلم"
 
-#. IK^3
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Guessing"
 msgstr "تخمين حدود المتغير"
 
-#. ZN{;
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"
 msgstr "عتبة حدود المتغير (عند التخمين)"
 
-#. V(`U
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"
 msgstr "استخدم مقارن ACR (بدلًا من BCH)"
 
-#. VBL{
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Random starting point"
 msgstr "استخدام نقطة بداية عشوائيًا"
 
-#. oH;b
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Limit"
 msgstr "حدّ الركود"
 
-#. Xvwc
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Tolerance"
 msgstr "تحمّل الركود"
 
-#. ay{[
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show enhanced solver status"
 msgstr "أظهر حالة الحلّال المحسّنة"
 
-#. BvS#
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
 msgstr "معدّل تحويل العامل (احتمالية DE)"
 
-#. yi(,
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
 msgstr "DE: عامل التحجيم (0-1.2)"
 
-#. *0#e
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
 msgstr "DE: احتمال العبور (0-1)"
 
-#. /;Rz
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Cognitive Constant"
 msgstr "PS: ثابت الإدراك"
 
-#. .o`Z
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Social Constant"
 msgstr "PS: ثابت اجتماعي"
 
-#. usNt
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Constriction Coefficient"
 msgstr "PS: معامل الانقباض"
 
-#. LMfZ
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e5f54efb08f..62cedfe60bd 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:54+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354342493.0\n"
 
-#. /T.x
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "مستندات نصية"
 
-#. `Sh/
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "أوراق بيانات"
 
-#. ?(VF
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "عروض تقديمية"
 
-#. h0aY
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "رسومات"
 
-#. $Lbo
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr "صفحات ويب"
 
-#. 52D/
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "المستندات الرئيسية"
 
-#. ]BdH
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "الصيغ"
 
-#. S]PH
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "مستندات قاعدة البيانات"
 
-#. wH$#
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "مايكروسوفت وورد 6.0 / 95"
 
-#. CvPC
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 3.0 - 5.0"
 msgstr "StarWriter 3.0 - 5.0"
 
-#. jg|c
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"
 msgstr "قوالب StarWriter 3.0 - 5.0"
 
-#. IUwV
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل 4.x - 5.0 / 95"
 
-#. ofzw
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "قوالب مايكروسوفت إكسل 4.x - 5.0 / 95"
 
-#. I7sI
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"
 msgstr "StarCalc 3.0 - 5.0"
 
-#. H?7a
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc 3.0 - 5.0 Templates"
 msgstr "قوالب StarCalc 3.0 - 5.0"
 
-#. X?cU
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)"
 msgstr "(StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress"
 
-#. sJUc
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates (StarImpress)"
 msgstr "قوالب (StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress"
 
-#. 3S\|
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 4.0 / 5.0"
 msgstr "StarImpress 4.0 / 5.0"
 
-#. A$_a
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 4.0 / 5.0 Templates"
 msgstr "قوالب StarImpress 4.0 / 5.0"
 
-#. ltqL
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 3.0 / 5.0"
 msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0"
 
-#. 3|}V
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates"
 msgstr "قوالب StarDraw 3.0 / 5.0"
 
-#. ]C|U
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Templates"
 msgstr "قوالب StarWriter/Web 4.0 / 5.0"
 
-#. NsHI
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
 msgstr "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
 
-#. ^FG-
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "نص (StarWriter/Web)"
 
-#. ):Z]
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Documents"
 msgstr "مستندات StarWriter 4.0 / 5.0 رئيسية"
 
-#. XV;A
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath 2.0 - 5.0"
 msgstr "StarMath 2.0 - 5.0"
 
-#. bs5m
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#. *)S[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "العمل"
 
-#. qFB;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "الفئات"
 
-#. 4%_c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. T8?6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. \WWI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "CategoryName"
 
-#. cYgN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "CategName"
 
-#. l[9X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "المنتجات"
 
-#. A^+u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. ^oFp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. e2Hf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "ProductName"
 
-#. XZ0!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "ProdName"
 
-#. z`J/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "ProductDescription"
 
-#. b:W[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "ProdDescr"
 
-#. !5vD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. $Qj]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. VUlE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "SupplierID"
 
-#. )6Q?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "SupplierID"
 
-#. (_yY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "Serialnumber"
 
-#. ?)iI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "SerialNo"
 
-#. #fyJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "UnitsInStock"
 
-#. `Z-3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "UnitsStock"
 
-#. F,sl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "UnitsOnOrder"
 
-#. Ngcw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "UnitsOrder"
 
-#. lkE9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. y2cK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. l5P+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "ReorderLevel"
 
-#. dHFb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "ReordLevel"
 
-#. ]j:h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "Discontinued"
 
-#. +lAY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "Discontin"
 
-#. B?4M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "LeadTime"
 
-#. AJ#T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "LeadTime"
 
-#. HRl-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "الموفرون"
 
-#. e-I*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "SupplierID"
 
-#. 1p7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "SupplierID"
 
-#. W1CL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "SupplierName"
 
-#. Ym_6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "SupplName"
 
-#. U#7:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "ContactName"
 
-#. gjJ*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "ContctName"
 
-#. -#2A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "ContactTitle"
 
-#. GL2t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "ContctTitl"
 
-#. YK~h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. x9T1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. X3.Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. )K.e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. Wi%t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. -\(3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. L,e2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. }gAe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. )x;`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. -W?%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. d@bR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. A8a:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. f(mE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. LmVL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. -ZFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PaymentTerms"
 
-#. n={%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PaymntTerm"
 
-#. s#(@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. %p^v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. @Dl_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. H5Gg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. :|fv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "MailingList"
 
-#. 2W8W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "MailingListID"
 
-#. 2A|c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr "MailingID"
 
-#. SfPA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "البادئة"
 
-#. poen
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "البادئة"
 
-#. 6(rt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. D{WV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. *__j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "MiddleName"
 
-#. vVt2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "MiddleName"
 
-#. :+.R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. ogLl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. \*D;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
-#. !_aD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1015,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
-#. $^oV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1025,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. `1@c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1035,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. dI_V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1045,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "OrganizationName"
 
-#. HCM.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1055,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "OrgName"
 
-#. =yO^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1065,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. ]+Sg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. q0_4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1085,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. bGLI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1095,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. (*Gg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1105,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. 91+q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1115,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. Y$)y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1125,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. Amk-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1135,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. 6^p2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1145,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. k/I#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. `+2?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1165,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. ;$tC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1175,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. *edD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1185,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. iTca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1195,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. %[c}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1205,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobileNumber"
 
-#. 7SHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1215,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobileNo"
 
-#. -zP?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1225,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. -oz,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1235,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. -PZ1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1245,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. \2r#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1255,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. BnO,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1265,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "الجنسية"
 
-#. Bz\(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1275,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "الجنسية"
 
-#. 5{O]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1285,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DateUpdated"
 
-#. b~/h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1295,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "DateUpdate"
 
-#. TbCT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1305,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DateJoined"
 
-#. FFMY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1315,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DateJoined"
 
-#. `flq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1325,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "MembershipStatus"
 
-#. R9SF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1335,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "MemberStat"
 
-#. azQ0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1345,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "PledgeAmount"
 
-#. F)EC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1355,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "PledgeAmnt"
 
-#. F4`C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1365,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "PledgePaidDate"
 
-#. :m:X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1375,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "PldgPdDate"
 
-#. lV\F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1385,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "DuesAmount"
 
-#. +T/P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1395,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "DuesAmount"
 
-#. }jCQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1405,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "DuesPaidDate"
 
-#. NM}n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1415,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "DuesPdDate"
 
-#. |xD#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1425,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. rF6P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1435,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. 8th-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1445,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. }/@*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1455,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. IK?-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1465,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "جهات الاتصال"
 
-#. -V)%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1475,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ContactID"
 
-#. ;Pv:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1485,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ContactID"
 
-#. #XNd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1495,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. qNJQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1505,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. :PS:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1515,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. zjOB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1525,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. `87}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1535,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. L,!R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1545,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. `q=x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. nT!c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1565,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. (qb{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1575,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. ~n2Q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1585,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. F2`L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1595,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. \a3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1605,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. #;VT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1615,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. hX4E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1625,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. _%z@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1635,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. Df6I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1645,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. Tx`+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1655,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. pL+*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1665,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. C8g;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1675,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. [+V#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1685,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. 4=pn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1695,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobileNumber"
 
-#. VZP(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1705,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobileNo"
 
-#. =]CH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1715,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. #F.=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1725,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. wlp8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1735,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. I?ZZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1745,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. KEmL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1755,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. a@-`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1765,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. NzKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1775,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "ContactTypeID"
 
-#. N!11
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1785,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "CntctTypID"
 
-#. [T-+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1795,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "MaritalStatus"
 
-#. 2LD6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1805,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "MaritlStat"
 
-#. kp,*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1815,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. aB3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1825,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. BMJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1835,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "SpousesInterests"
 
-#. o+*N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1845,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "SpouseIntr"
 
-#. bzCJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1855,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "ContactsInterests"
 
-#. AD,{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1865,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "CntctInter"
 
-#. +-aA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1875,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "ChildrenNames"
 
-#. OaOd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1885,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "ChildName"
 
-#. 2}SQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1895,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. Btw]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1905,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. [$=.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1915,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. x0\Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1925,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. dTG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1935,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "العملاء"
 
-#. h?sk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1945,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. Zxt\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1955,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. VYmx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1965,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "CompanyName"
 
-#. 0g^1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1975,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "CompnyName"
 
-#. *ciD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1985,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. (pgU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1995,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. _e6,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2005,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. #CD[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2015,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. n:QC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2025,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. Evj/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2035,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. sp01
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2045,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. x[0w
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2055,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. 8~}P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2065,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. 8[ck
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2075,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. !y3.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2085,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. x3yh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2095,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. f,B{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2105,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. ~gb/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2115,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. *4y,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2125,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. (~`+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2135,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. 5E@1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2145,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. %z)@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2155,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. 6$Wt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2165,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. SB0A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2175,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. @0Tk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2185,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobileNumber"
 
-#. znbD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2195,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobileNo"
 
-#. 6UG$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2205,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. tvQs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2215,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. wm)3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2225,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. tzTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2235,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. U=.P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2245,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. S_lj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2255,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. o|EG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2265,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "الموظفون"
 
-#. SavK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2275,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. \2E6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2285,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. GsZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2295,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. %MkU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2305,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. je*a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2315,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "MiddleName"
 
-#. jf7:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2325,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "MiddleName"
 
-#. 0Rj#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2335,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. T.el
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2345,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. .vS)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2355,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. xlJ-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2365,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. ]V$e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2375,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. V)Ih
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2385,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. ;Dm/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2395,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "SocialSecurityNumber"
 
-#. Di$:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2405,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "SocSecNo"
 
-#. NGHC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2415,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "EmployeeNumber"
 
-#. ~1Q^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2425,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "EmployeeNo"
 
-#. ?0)i
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2435,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. {^Ug
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2445,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. /vfQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "الامتداد"
 
-#. H!?)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2465,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "الامتداد"
 
-#. [}~j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2475,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. aD2I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2485,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. POg4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2495,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. qgF7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2505,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. nxm`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2515,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. pCc/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2525,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. ;0OC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2535,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. ~k;r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2545,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. wAAo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2555,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. $bqj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2565,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. 5L--
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2575,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. (K#@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2585,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. (6sj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2595,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. um2j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2605,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. wjQ!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2615,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobileNumber"
 
-#. r|LU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2625,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobileNo"
 
-#. `Ei[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2635,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. i_%!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2645,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. 5)w|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2655,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DateHired"
 
-#. GX\F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2665,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DateHired"
 
-#. +q%T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2675,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "DepartmentID"
 
-#. :!Db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2685,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "DeprtmntID"
 
-#. {859
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2695,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "الراتب"
 
-#. I+?:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2705,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "الراتب"
 
-#. %\1X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2715,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "BillingRate"
 
-#. =$9L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2725,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "BillngRate"
 
-#. gP3_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2735,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "الخصومات"
 
-#. qG_7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2745,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "الخصومات"
 
-#. @Z79
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2755,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "SupervisorID"
 
-#. 75:V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2765,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "SupervisID"
 
-#. jVB^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2775,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. wdc/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2785,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. [l-,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2795,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "OfficeLocation"
 
-#. pF(E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2805,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "OfficeLoc"
 
-#. N57J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2815,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. :0R+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2825,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. ,1Lb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2835,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Gb!?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2845,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. TPy^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2855,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "الطلبات"
 
-#. 7/L)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2865,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. M5Mk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2875,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. r]]7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2885,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. In%-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2895,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. heD.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2905,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. DWo(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2915,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. D8,+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2925,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "OrderDate"
 
-#. fU_K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2935,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "OrderDate"
 
-#. ?DvD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2945,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "PurchaseOrderNumber"
 
-#. Z7w$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2955,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "PurchOrdNo"
 
-#. dh;J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2965,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "RequiredByDate"
 
-#. m_^#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2975,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "RequirDate"
 
-#. m)a4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2985,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "PromisedByDate"
 
-#. MTIq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2995,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "PromisDate"
 
-#. \^u8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3005,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "ShipName"
 
-#. (1+N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3015,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "ShipName"
 
-#. G\/+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3025,7 +2725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "ShipAddress"
 
-#. BS(.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3035,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "ShipAddres"
 
-#. 9\~^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3045,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "ShipCity"
 
-#. bN)0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3055,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "ShipCity"
 
-#. /LH}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3065,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "ShipStateOrProvince"
 
-#. 7yG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3075,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "ShpStatPro"
 
-#. KWfh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3085,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "ShipPostalCode"
 
-#. )2:D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3095,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "ShipPostlC"
 
-#. i8JE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3105,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "ShipCountryOrRegion"
 
-#. hv=9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3115,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "ShipCouReg"
 
-#. ZDC,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3125,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "ShipPhoneNumber"
 
-#. NFlg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3135,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "ShipPhonNo"
 
-#. ?,)J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3145,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. 2BoW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3155,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. q)/r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3165,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "ShippingMethodID"
 
-#. _B%O
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3175,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "ShipMethID"
 
-#. ru%@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3185,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "FreightCharge"
 
-#. 4a_^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3195,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "FreightCharge"
 
-#. YDrN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3205,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "SalesTaxRate"
 
-#. -0X{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3215,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "SalesTaxRt"
 
-#. #lR?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3225,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "OrderDetails"
 
-#. 0~B5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3235,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "OrderDetailID"
 
-#. v%k?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3245,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "OrderDetID"
 
-#. a(\C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3255,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. 1oX~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3265,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. M#md
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3275,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. F.lD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3285,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. *K*D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3295,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DateSold"
 
-#. y_!6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3305,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DateSold"
 
-#. Xvf=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3315,7 +2986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "الكمية"
 
-#. -]6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3325,7 +2995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "الكمية"
 
-#. XI*A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3335,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. fsvi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3345,7 +3013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. fYV,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3355,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. (qb#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3365,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. E*Qw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3375,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "SalePrice"
 
-#. hpAO
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3385,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "SalePrice"
 
-#. -y6%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3395,7 +3058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "SalesTax"
 
-#. [Y./
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3405,7 +3067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "SalesTax"
 
-#. {CiD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3415,7 +3076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "LineTotal"
 
-#. bQ%[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3425,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "LineTotal"
 
-#. ?([S
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3435,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "عمليات الدفع"
 
-#. 4}SH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3445,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PaymentID"
 
-#. zSM}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3455,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PaymentID"
 
-#. *SJW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3465,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. i$0i
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3475,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. Ci)q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3485,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "WorkorderID"
 
-#. 32Zx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3495,7 +3148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "WorkordrID"
 
-#. CWWX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3505,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. ;dzz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3515,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. 3;Oc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3525,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ReservationID"
 
-#. HK,X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3535,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ReservID"
 
-#. *]O,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3545,7 +3193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "MemberID"
 
-#. rr`)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3555,7 +3202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "MemberID"
 
-#. GzSL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3565,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "RegistrationID"
 
-#. ZHPg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3575,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "RegistraID"
 
-#. W\A*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3585,7 +3229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. 0X[_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3595,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. A+EV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3605,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "PaymentAmount"
 
-#. p9rp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3615,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "PaymntAmnt"
 
-#. UiW,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3625,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "PaymentDate"
 
-#. Ka(a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3635,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "PaymntDate"
 
-#. sRA#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3645,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "PaymentMethod"
 
-#. 2.4:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3655,7 +3292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "PaymntMeth"
 
-#. 8l}x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3665,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "CheckNumber"
 
-#. 5-^m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3675,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "CheckNo"
 
-#. fP7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3685,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "CreditCardType"
 
-#. 7^M)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3695,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "CCardType"
 
-#. :Ng#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3705,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "CreditCardNumber"
 
-#. fXxK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3715,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "CCardNo"
 
-#. mc)o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3725,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "Cardholder"
 
-#. 2Vl/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3735,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "Cardholder"
 
-#. 0OEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3745,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "CreditCardExpDate"
 
-#. _MM*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3755,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "CCExpDate"
 
-#. ;}2d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3765,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "CreditCardAuthorizationNumber"
 
-#. AYcm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3775,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "CCAuthorNo"
 
-#. aruS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3785,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PaymentTerms"
 
-#. 0,Fa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3795,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PaymntTerm"
 
-#. SY@.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3805,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "PaymentMethodID"
 
-#. /2U7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3815,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "PaymMethID"
 
-#. O)(q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3825,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. {S1T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3835,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. gNh!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3845,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "الفواتير"
 
-#. ]/aC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3855,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "InvoiceID"
 
-#. Kl:V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3865,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "InvoiceID"
 
-#. 5a3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3875,7 +3490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. 7|)+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3885,7 +3499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. LYL0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3895,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. lqo.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3905,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. N9+b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3915,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DeliveryID"
 
-#. YAL-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3925,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DeliveryID"
 
-#. kto~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3935,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. 8`dg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3945,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. ^{`+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3955,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "InvoiceDate"
 
-#. gpre
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3965,7 +3571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "InvoiceDat"
 
-#. m.m]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3975,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Salesperson"
 
-#. M??A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3985,7 +3589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "Salespersn"
 
-#. 4cf=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3995,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. -#G-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4005,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. ^qAw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4015,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ShippedTo"
 
-#. F:A(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4025,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ShippedTo"
 
-#. Yp#_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4035,7 +3634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ShippedVia"
 
-#. e_8A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4045,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ShippedVia"
 
-#. dntW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4055,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "ShippingCost"
 
-#. Gj6S
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4065,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "ShipCost"
 
-#. SNq;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4075,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. r!*r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4085,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. =`.W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4095,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "InvoiceDetails"
 
-#. TWtU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4105,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "InvoiceDetailID"
 
-#. H.jy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4115,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "InvoiDetID"
 
-#. jVzl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4125,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "InvoiceID"
 
-#. I9eT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4135,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "InvoiceID"
 
-#. D?)z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4145,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. !.61
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4155,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. E2:9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4165,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. qwQD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4175,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ProductID"
 
-#. WrB%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4185,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "الكمية"
 
-#. _k_n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4195,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "الكمية"
 
-#. `u;u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4205,7 +3787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. Cq6i
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4215,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "UnitPrice"
 
-#. m8Ir
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4225,7 +3805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. zR0u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4235,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. -W$Q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4245,7 +3823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PaymentTerms"
 
-#. 5jp+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4255,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PaymntTerm"
 
-#. a=rU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4265,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "المشاريع"
 
-#. 602h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4275,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. s%,6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4285,7 +3859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. evS-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4295,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "ProjectName"
 
-#. $y-X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4305,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "ProjctName"
 
-#. Q:,f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4315,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "ProjectDescription"
 
-#. 4;@;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4325,7 +3895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "ProjctDscr"
 
-#. 7)y:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4335,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "ClientID"
 
-#. |d`I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4345,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "ClientID"
 
-#. yehX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4355,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "PurchaseOrderNumber"
 
-#. :,,o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4365,7 +3931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "PurchOrdNo"
 
-#. y@hN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4375,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "TotalBillingEstimate"
 
-#. R(P_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4385,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "TotBillEst"
 
-#. z53G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4395,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. #Hz$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4405,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. iCqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4415,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "BeginDate"
 
-#. K}j}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4425,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "BeginDate"
 
-#. {N)8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4435,7 +3994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. jb[3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4445,7 +4003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. dN*J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4455,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "الأحداث"
 
-#. )7m|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4465,7 +4021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "EventID"
 
-#. 26SK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4475,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "EventID"
 
-#. QU(M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4485,7 +4039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "EventName"
 
-#. 5+#I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4495,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "EventName"
 
-#. *x!Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4505,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "EventDescription"
 
-#. ]IB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4515,7 +4066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "EventDescr"
 
-#. 96@`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4525,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "EventTypeID"
 
-#. 2ENJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4535,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "EventTypID"
 
-#. _^Q0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4545,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. X8A+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4555,7 +4102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. 4pQ]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4565,7 +4111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. @5^k
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4575,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. HFQ`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4585,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. 0P:y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4595,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. ?hiP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4605,7 +4147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "BeginDate"
 
-#. ADaW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4615,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "BeginDate"
 
-#. d~V+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4625,7 +4165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "BeginTime"
 
-#. oE#-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4635,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "BeginTime"
 
-#. r\~`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4645,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. K6\_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4655,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. sa=K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4665,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "EndTime"
 
-#. ;OmV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4675,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "EndTime"
 
-#. BPNS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4685,7 +4219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "RequiredStaffing"
 
-#. q53P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4695,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "ReqStaffng"
 
-#. Yeg)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4705,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
 
-#. rrG@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4715,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
 
-#. STNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4725,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "AvailableSpaces"
 
-#. 2A_.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4735,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "AvailSpace"
 
-#. x#mu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4745,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "CostPerPerson"
 
-#. ;ZzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4755,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "CostPPersn"
 
-#. ?Md#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4765,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. VEpj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4775,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. ndrO
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4785,7 +4309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "عمليات الحجز"
 
-#. :kkj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4795,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ReservationID"
 
-#. Y7JT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4805,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ReservID"
 
-#. _hmg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4815,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. G,OH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4825,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. Q[tG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4835,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "EventID"
 
-#. j+\f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4845,7 +4363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "EventID"
 
-#. R`V^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4855,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. bpIU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4865,7 +4381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. ]KW@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4875,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "QuantityReserved"
 
-#. Vh7e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4885,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "QuntityRes"
 
-#. b$JS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4895,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "ReservationDate"
 
-#. !Um]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4905,7 +4417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "ReservDate"
 
-#. G46O
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4915,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "ReservationTime"
 
-#. Cdc1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4925,7 +4435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "ReservTime"
 
-#. orF?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4935,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "DepositDue"
 
-#. aki]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4945,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "DepositDue"
 
-#. Y[yp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4955,7 +4462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "TotalDue"
 
-#. V=:2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4965,7 +4471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "TotalDue"
 
-#. AQ?C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4975,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "AmountPaid"
 
-#. k[*^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4985,7 +4489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "AmountPaid"
 
-#. U:JZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4995,7 +4498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
 
-#. Bvaj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5005,7 +4507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
 
-#. #WMI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5015,7 +4516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. SY;R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5025,7 +4525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. j!t~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5035,7 +4534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "TimeBilled"
 
-#. m[CP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5045,7 +4543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "TimeBilledID"
 
-#. Z$fC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5055,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "TimeBillID"
 
-#. -#O@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5065,7 +4561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. 8`Kw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5075,7 +4570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. Ci79
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5085,7 +4579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. U{n,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5095,7 +4588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjectID"
 
-#. %-!.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5105,7 +4597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. O^;%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5115,7 +4606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. vX]c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5125,7 +4615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "BillingDate"
 
-#. )Doi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5135,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "BillingDate"
 
-#. 2h/T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5145,7 +4633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "RatePerHour"
 
-#. m}ML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5155,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "RatePrHour"
 
-#. 7y[R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5165,7 +4651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "BillableHours"
 
-#. #@pK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5175,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "BillablHrs"
 
-#. !|dq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5185,7 +4669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. YUkr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5195,7 +4678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. !f5C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5205,7 +4687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "المصاريف"
 
-#. +g88
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5215,7 +4696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "ExpenseID"
 
-#. AOf:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5225,7 +4705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "ExpenseID"
 
-#. ,YZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5235,7 +4714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "ExpenseType"
 
-#. |%;P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5245,7 +4723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "ExpensType"
 
-#. G@+n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5255,7 +4732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "الهدف"
 
-#. ctT_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5265,7 +4741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "الهدف"
 
-#. 9lx;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5275,7 +4750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. J,9v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5285,7 +4759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. RWy|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5295,7 +4768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatePurchased"
 
-#. .VI{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5305,7 +4777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "DatePurchd"
 
-#. )]4:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5315,7 +4786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "DateSubmitted"
 
-#. C^u=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5325,7 +4795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "DateSubmit"
 
-#. r:0)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5335,7 +4804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "AmountSpent"
 
-#. EyK|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5345,7 +4813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "AmountSpnt"
 
-#. 8r_~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5355,7 +4822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "AdvanceAmount"
 
-#. #?64
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5365,7 +4831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "AdvnceAmnt"
 
-#. ziU@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5375,7 +4840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "PaymentMethod"
 
-#. ;7bG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5385,7 +4849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "PaymntMeth"
 
-#. 3LZ?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5395,7 +4858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. cc^_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5405,7 +4867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. =;qJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5415,7 +4876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "Deliveries"
 
-#. M:W:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5425,7 +4885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DeliveryID"
 
-#. p8nj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5435,7 +4894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DeliveryID"
 
-#. 2k_j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5445,7 +4903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. {uXl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5455,7 +4912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "CustomerID"
 
-#. NYgp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5465,7 +4921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. p=5`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5475,7 +4930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "OrderID"
 
-#. Is4\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5485,7 +4939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. 3Xbi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5495,7 +4948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. L^Kj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5505,7 +4957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "ShippedFrom"
 
-#. .fp}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5515,7 +4966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "ShippedFrm"
 
-#. Vz],
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5525,7 +4975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ShippedVia"
 
-#. ,F#X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5535,7 +4984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ShippedVia"
 
-#. hZ7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5545,7 +4993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "TrackingCode"
 
-#. $erT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5555,7 +5002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "TrckngCode"
 
-#. 9k5;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5565,7 +5011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. ;1dH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5575,7 +5020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ShipDate"
 
-#. lS0f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5585,7 +5029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "ShipperPhoneNumber"
 
-#. 0]}f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5595,7 +5038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "ShipPhonNo"
 
-#. Wzuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5605,7 +5047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "DestinationAddress"
 
-#. }RIm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5615,7 +5056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "DestAddres"
 
-#. ?vWS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5625,7 +5065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "DestinationCity"
 
-#. cPCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5635,7 +5074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "DestinCity"
 
-#. a-NT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5645,7 +5083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "DestinationStateProvince"
 
-#. V_EE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5655,7 +5092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "DestStaPro"
 
-#. oTK5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5665,7 +5101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "DestinationPostalCode"
 
-#. YkJd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5675,7 +5110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "DestPstCde"
 
-#. P%X:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5685,7 +5119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "DestinationCountryRegion"
 
-#. `,)T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5695,7 +5128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "DestCouReg"
 
-#. j;2d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5705,7 +5137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "ArrivalDate"
 
-#. ,HGX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5715,7 +5146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "ArrivlDate"
 
-#. $,Eu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5725,7 +5155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "ArrivalTime"
 
-#. I1[6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5735,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "ArrivlTime"
 
-#. 9}[l
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5745,7 +5173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "CurrentLocation"
 
-#. t5w,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5755,7 +5182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "CurrLocatn"
 
-#. Xd0\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5765,7 +5191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "PackageDimensions"
 
-#. RFRu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5775,7 +5200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "PackDimens"
 
-#. FT$+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5785,7 +5209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "PackageWeight"
 
-#. \AWc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5795,7 +5218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "PackWeight"
 
-#. s=l=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5805,7 +5227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "PickUpLocation"
 
-#. B0;U
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5815,7 +5236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "PickUpLoca"
 
-#. vIEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5825,7 +5245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "PickUpDate"
 
-#. `)U5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5835,7 +5254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "PickUpDate"
 
-#. 7~+a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5845,7 +5263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "PickUpTime"
 
-#. e@{i
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5855,7 +5272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "PickUpTime"
 
-#. c`2K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5865,7 +5281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "ReceivedBy"
 
-#. (6jw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5875,7 +5290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "ReceivedBy"
 
-#. xiap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5885,7 +5299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "FreightCharge"
 
-#. _$VM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5895,7 +5308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "FrghtChrge"
 
-#. 4qH6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5905,7 +5317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. IOt?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5915,7 +5326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 2KkF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5925,7 +5335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "الأصول"
 
-#. I~,B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5935,7 +5344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "AssetID"
 
-#. (~3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5945,7 +5353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "AssetID"
 
-#. |Hno
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5955,7 +5362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. 4X+d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5965,7 +5371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. SSN,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5975,7 +5380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. X}Ad
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5985,7 +5389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. M_7q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5995,7 +5398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "AssetCategoryID"
 
-#. *+HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6005,7 +5407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "AssetCatID"
 
-#. e@Uo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6015,7 +5416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StatusID"
 
-#. N;`n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6025,7 +5425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StatusID"
 
-#. DOPI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6035,7 +5434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "DepartmentID"
 
-#. }v}T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6045,7 +5443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "DeprtmntID"
 
-#. pWhL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6055,7 +5452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "VendorID"
 
-#. 0fgP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6065,7 +5461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "VendorID"
 
-#. _MH`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6075,7 +5470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "الصنع"
 
-#. YU49
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6085,7 +5479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "الصنع"
 
-#. s@}p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6095,7 +5488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. n11n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6105,7 +5497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. n6P[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6115,7 +5506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ModelNumber"
 
-#. !,h^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6125,7 +5515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ModelNo"
 
-#. /KI5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6135,7 +5524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "SerialNumber"
 
-#. #I#!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6145,7 +5533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "SerialNo"
 
-#. by;I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6155,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "BarcodeNumber"
 
-#. cJ%?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6165,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "BarcodeNo"
 
-#. `#R1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6175,7 +5560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DateAcquired"
 
-#. L?}J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6185,7 +5569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DateAcquir"
 
-#. 6Zt6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6195,7 +5578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DateSold"
 
-#. TBm1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6205,7 +5587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DateSold"
 
-#. Ohd[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6215,7 +5596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "PurchasePrice"
 
-#. erfE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6225,7 +5605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "PurchPrice"
 
-#. s]G.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6235,7 +5614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "DepreciationMethod"
 
-#. D#UY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6245,7 +5623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "DeprecMeth"
 
-#. GMLR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6255,7 +5632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "DepreciableLife"
 
-#. \f\*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6265,7 +5641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "DeprecLife"
 
-#. oF8\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6275,7 +5650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "SalvageValue"
 
-#. Dg%T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6285,7 +5659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "SalvageVal"
 
-#. hJ;A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6295,7 +5668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "CurrentValue"
 
-#. xcz*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6305,7 +5677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "CurrentVal"
 
-#. ZIWN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6315,7 +5686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. :t=7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6325,7 +5695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. CCj`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,7 +5704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "NextScheduledMaintenance"
 
-#. 23*\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6345,7 +5713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "NtSchMaint"
 
-#. N:G*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6355,7 +5722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "التعاملات"
 
-#. irRp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6365,7 +5731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "TransactionID"
 
-#. ZKc1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6375,7 +5740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "TrnsactnID"
 
-#. )9bl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6385,7 +5749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PaymentID"
 
-#. AKs~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6395,7 +5758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PaymentID"
 
-#. 0Jf_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6405,7 +5767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "TransactionNumber"
 
-#. j~(b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6415,7 +5776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "TrnsactnNo"
 
-#. LD8*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6425,7 +5785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. Wn*r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6435,7 +5794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. vO{1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6445,7 +5803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. D{4E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6455,7 +5812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. jh(e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6465,7 +5821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "الكمية"
 
-#. S:R0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6475,7 +5830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "الكمية"
 
-#. ^-)c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6485,7 +5839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. S^MN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6495,7 +5848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. r5zr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6505,7 +5857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "ReferenceNumber"
 
-#. yKgT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6515,7 +5866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "RefrenceNo"
 
-#. [X$]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6525,7 +5875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "NumberofUnits"
 
-#. n=UT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6535,7 +5884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "NumberUnit"
 
-#. :-/r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6545,7 +5893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "WithdrawalAmount"
 
-#. v[em
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6555,7 +5902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "WithdrwAmt"
 
-#. [,fU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6565,7 +5911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "DepositAmount"
 
-#. n@ed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6575,7 +5920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "DepositAmt"
 
-#. :MlM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6585,7 +5929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "InterestEarned"
 
-#. H7l-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6595,7 +5938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "IntrstEarn"
 
-#. HSvR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6605,7 +5947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "BuySellDate"
 
-#. JWs_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6615,7 +5956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "BuySellDat"
 
-#. I}[n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6625,7 +5965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "BuySellPrice"
 
-#. @dc6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6635,7 +5974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "BuySellPrc"
 
-#. Y86U
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6645,7 +5983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "ServiceCharge"
 
-#. ~=%)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6655,7 +5992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "ServiChrge"
 
-#. YZ7|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6665,7 +6001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "خاضع للضريبة"
 
-#. Ami1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6675,7 +6010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "خاضع للضريبة"
 
-#. Bk_2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6685,7 +6019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. ^$pZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6695,7 +6028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 3nak
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6705,7 +6037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#. Qv38
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6715,7 +6046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaskID"
 
-#. ^lK1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6725,7 +6055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaskID"
 
-#. +)@s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6735,7 +6064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. rVn*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6745,7 +6073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. kbO?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6755,7 +6082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "StartDate"
 
-#. Fcv@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6765,7 +6091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "StartDate"
 
-#. hZ@j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6775,7 +6100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. kD7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6785,7 +6109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "EndDate"
 
-#. \Mzb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6795,7 +6118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. YNKp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6805,7 +6127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. ^G$T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6815,7 +6136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "EmployeesTasks"
 
-#. 0MYy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6825,7 +6145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "EmployeeTaskID"
 
-#. ;r$M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6835,7 +6154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "EmplTaskID"
 
-#. W2.@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6845,7 +6163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. F0j4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6855,7 +6172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "EmployeeID"
 
-#. ,T0:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6865,7 +6181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaskID"
 
-#. 6=KX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6875,7 +6190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "TaskID"
 
-#. gkkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6885,7 +6199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "شخصي"
 
-#. Xz+I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6895,7 +6208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "الفئات"
 
-#. En,9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6905,7 +6217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. W0d@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6915,7 +6226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. -_B8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6925,7 +6235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "CategoryName"
 
-#. ^E^e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6935,7 +6244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "CategName"
 
-#. ;T$c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6945,7 +6253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "العناوين"
 
-#. JRb{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6955,7 +6262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AddressID"
 
-#. A$sV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6965,7 +6271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AddressID"
 
-#. Q9m,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6975,7 +6280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. 4}BK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6985,7 +6289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. )clX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6995,7 +6298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. (ma%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7005,7 +6307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. 5-,/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7015,7 +6316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. }hr)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7025,7 +6325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. b-j[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7035,7 +6334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. Ls{R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7045,7 +6343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. f|N1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7055,7 +6352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. %^VR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7065,7 +6361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. %[vV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7075,7 +6370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. CXF+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7085,7 +6379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PostalCode"
 
-#. %Y!Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7095,7 +6388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StateOrProvince"
 
-#. ADfH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7105,7 +6397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StateProvi"
 
-#. JluE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7115,7 +6406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "CountryOrRegion"
 
-#. ePL)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7125,7 +6415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "CountryReg"
 
-#. \HAY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,7 +6424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "PhoneNumber"
 
-#. ;!W,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7145,7 +6433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "PhoneNo"
 
-#. l[[P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7155,7 +6442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxNumber"
 
-#. //9V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7165,7 +6451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "FaxNo"
 
-#. n`rQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7175,7 +6460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobileNumber"
 
-#. ;Q]j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7185,7 +6469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobileNo"
 
-#. hCA=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7195,7 +6478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "EmailAddress"
 
-#. P?c+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7205,7 +6487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
-#. jE;d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7215,7 +6496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. .4MA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7225,7 +6505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. ofe_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7235,7 +6514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. \0Yj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7245,7 +6523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. ksP-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7255,7 +6532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "SendCard"
 
-#. J*,5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7265,7 +6541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "SendCard"
 
-#. yIMC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7275,7 +6550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "MaritalStatus"
 
-#. ?w\]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7285,7 +6559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "MaritlStat"
 
-#. VI/h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7295,7 +6568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. H9F+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7305,7 +6577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "SpouseName"
 
-#. ]j0)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7315,7 +6586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "الكنية"
 
-#. ]*hy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7325,7 +6595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "الكنية"
 
-#. LZ-p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7335,7 +6604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "الهوايات"
 
-#. *i7_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7345,7 +6613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "الهوايات"
 
-#. m]=8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7355,7 +6622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "ChildrenNames"
 
-#. h#KF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7365,7 +6631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "ChildName"
 
-#. UY*)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7375,7 +6640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. A!z+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7385,7 +6649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. #e5\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7395,7 +6658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. `f@@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7405,7 +6667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 5JNu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7415,7 +6676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DateUpdated"
 
-#. 7yOk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7425,7 +6685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "DatUpdated"
 
-#. beI.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7435,7 +6694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "HouseholdInventory"
 
-#. aX%Q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7445,7 +6703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "InventoryID"
 
-#. G6)[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7455,7 +6712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "InventryID"
 
-#. IH1_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7465,7 +6721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. #OWD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7475,7 +6730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "CategoryID"
 
-#. oILQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7485,7 +6739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "RoomID"
 
-#. S+U,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7495,7 +6748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "RoomID"
 
-#. V{%H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7505,7 +6757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "عنصر"
 
-#. W-A-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7515,7 +6766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "عنصر"
 
-#. Un\D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7525,7 +6775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "ItemType"
 
-#. \8CM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7535,7 +6784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "ItemType"
 
-#. .liD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7545,7 +6793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. +(T}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7555,7 +6802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. kg7.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7565,7 +6811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Manufacturer"
 
-#. p,yh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7575,7 +6820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "Manufactur"
 
-#. )Y^5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7585,7 +6829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. FCzf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,7 +6838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. ]|:V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7605,7 +6847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ModelNumber"
 
-#. ,xj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7615,7 +6856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ModelNo"
 
-#. 51oN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7625,7 +6865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "SerialNumber"
 
-#. Kie.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7635,7 +6874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "SerialNo"
 
-#. x5n-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7645,7 +6883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatePurchased"
 
-#. 16M|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7655,7 +6892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatePurch"
 
-#. jLe7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7665,7 +6901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "PlacePurchased"
 
-#. a85M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7675,7 +6910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "PlacePurch"
 
-#. xH;t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7685,7 +6919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "PurchasePrice"
 
-#. nMY/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7695,7 +6928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "PurchPrice"
 
-#. K-s4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7705,7 +6937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "AppraisedValue"
 
-#. T~L=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7715,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "AppraisVal"
 
-#. {Zrk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7725,7 +6955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "مؤمّن"
 
-#. `.$a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7735,7 +6964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "مؤمّن"
 
-#. aM[a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7745,7 +6973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. ua?a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7755,7 +6982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. ]rX(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7765,7 +6991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "الوصفات"
 
-#. \dJ-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7775,7 +7000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "RecipeID"
 
-#. }Fab
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7785,7 +7009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "RecipeID"
 
-#. FXhC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7795,7 +7018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. Z0LZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7805,7 +7027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. Y_\S
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7815,7 +7036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. LrQ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7825,7 +7045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. \g(h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7835,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#. ?4T?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7845,7 +7063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#. I^8r
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7855,7 +7072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WhichMeal"
 
-#. [G#L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7865,7 +7081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WhichMeal"
 
-#. dCU@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7875,7 +7090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "نباتي"
 
-#. \c/6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7885,7 +7099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "نباتي"
 
-#. M}qV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7895,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "TimeToPrepare"
 
-#. oltl
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7905,7 +7117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "TimePrepar"
 
-#. LF+.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7915,7 +7126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "NumberofServings"
 
-#. Uf]e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7925,7 +7135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "NoofServng"
 
-#. 3A/U
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7935,7 +7144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "CaloriesPerServing"
 
-#. Xn@`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7945,7 +7153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "CalPerServ"
 
-#. =U|o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7955,7 +7162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "NutritionalInformation"
 
-#. ecn!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7965,7 +7171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "NutriInfo"
 
-#. e93P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7975,7 +7180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "Ingredients"
 
-#. a(BW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7985,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "Ingredient"
 
-#. \H^c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7995,7 +7198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "Instructions"
 
-#. f@mR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8005,7 +7207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instrction"
 msgstr "Instrction"
 
-#. ]]H/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8015,7 +7216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "اﻷدوات"
 
-#. C@sQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8025,7 +7225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "اﻷدوات"
 
-#. C8Jd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8035,7 +7234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. e7/?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8045,7 +7243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 8B\_
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8055,7 +7252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "النباتات"
 
-#. _]jq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8065,7 +7261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "PlantID"
 
-#. R_`U
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8075,7 +7270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "PlantID"
 
-#. tP?#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8085,7 +7279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "CommonName"
 
-#. -aT@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8095,7 +7288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "CommonName"
 
-#. F@3t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8105,7 +7297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "الجنس"
 
-#. Fs[3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8115,7 +7306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "الجنس"
 
-#. ;fBV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8125,7 +7315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "النوع"
 
-#. 7.Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8135,7 +7324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "النوع"
 
-#. k_D?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8145,7 +7333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "مزهر"
 
-#. \kA#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8155,7 +7342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "مزهر"
 
-#. =hf?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8165,7 +7351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "LightPreference"
 
-#. 0?z4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8175,7 +7360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "LightPref"
 
-#. fNpu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8185,7 +7369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "TemperaturePreference"
 
-#. F^XB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8195,7 +7378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "TempPref"
 
-#. ?i~c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8205,7 +7387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "FertilizeFrequency"
 
-#. J[Nd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8215,7 +7396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "FertilFreq"
 
-#. LKnH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8225,7 +7405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "WateringFrequency"
 
-#. I3iY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8235,7 +7414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "WaterFreq"
 
-#. A~X|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8245,7 +7423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatePurchased"
 
-#. ]b4f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8255,7 +7432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatePurch"
 
-#. W5V^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8265,7 +7441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "PlacePurchased"
 
-#. !qP]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8275,7 +7450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "PlacePurch"
 
-#. t4;F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8285,7 +7459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "DatePlanted"
 
-#. 9J5k
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8295,7 +7468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "DatPlanted"
 
-#. QvyU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8305,7 +7477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "DateRepotted"
 
-#. 4$5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8315,7 +7486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "DatRepottd"
 
-#. 309t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8325,7 +7495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatePruned"
 
-#. U(=@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8335,7 +7504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatePruned"
 
-#. ;*?R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8345,7 +7513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "DateWatered"
 
-#. ?Ig(
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8355,7 +7522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "DateWaterd"
 
-#. lriQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8365,7 +7531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. oer\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8375,7 +7540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. 5f2Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8385,7 +7549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. %8Hn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8395,7 +7558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. F4J7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8405,7 +7567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "صور فوتوغرافية"
 
-#. K$ln
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8415,7 +7576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "PhotoID"
 
-#. w=pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8425,7 +7585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "PhotoID"
 
-#. \s6/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8435,7 +7594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
-#. [JZ*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8445,7 +7603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
-#. X2S5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8455,7 +7612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DateTaken"
 
-#. BbUE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8465,7 +7621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DateTaken"
 
-#. SoGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8475,7 +7630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "TimeTaken"
 
-#. fseu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8485,7 +7639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "TimeTaken"
 
-#. \NwW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8495,7 +7648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "PlaceTaken"
 
-#. g3ij
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8505,7 +7657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "PlaceTaken"
 
-#. p)O%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8515,7 +7666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "LensUsed"
 
-#. P?SK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8525,7 +7675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "LensUsed"
 
-#. ^d[c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8535,7 +7684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "البؤرة"
 
-#. )MER
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8545,7 +7693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "البؤرة"
 
-#. _=]L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8555,7 +7702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "ShutterSpeed"
 
-#. B{Do
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8565,7 +7711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "ShutterSpd"
 
-#. :{\j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8575,7 +7720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "FilterUsed"
 
-#. %;|t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8585,7 +7729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "FilterUsed"
 
-#. (-DQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8595,7 +7738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "فلاش"
 
-#. [/9L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8605,7 +7747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "فلاش"
 
-#. 7EMh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8615,7 +7756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "PrintSize"
 
-#. O$te
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8625,7 +7765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "PrintSize"
 
-#. :3#=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8635,7 +7774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Wm)^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8645,7 +7783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. M%E\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8655,7 +7792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "MiniatureFilms"
 
-#. JXQ^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8665,7 +7801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
-#. ^RWa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8675,7 +7810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
-#. pHgy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8685,7 +7819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "الصنع"
 
-#. D2$)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8695,7 +7828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "الصنع"
 
-#. zGnF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8705,7 +7837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "Photosensitivity"
 
-#. Q8L9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8715,7 +7846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "Photosensi"
 
-#. yrEp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8725,7 +7855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "NumberOfPhotos"
 
-#. oiE2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8735,7 +7864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "NumPhotos"
 
-#. ^\+/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8745,7 +7873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "ColorFilm"
 
-#. `*#y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8755,7 +7882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "ColorFilm"
 
-#. JcUt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8765,7 +7891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "FilmExpirationDate"
 
-#. kP9#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8775,7 +7900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "FlmExpDate"
 
-#. dkr^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8785,7 +7909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "DateDeveloped"
 
-#. VP|%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8795,7 +7918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "DateDevelp"
 
-#. U);Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8805,7 +7927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "DevelopedBy"
 
-#. IeX$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8815,7 +7936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "DevelopdBy"
 
-#. ?%!K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8825,7 +7945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "الكاميرا"
 
-#. :Z!:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8835,7 +7954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "الكاميرا"
 
-#. [PUb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8845,7 +7963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. u,Ty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8855,7 +7972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. {tKV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8865,7 +7981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "مجموعة أقراص DVD"
 
-#. {a(z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8875,7 +7990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "CollectionID"
 
-#. g4qf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8885,7 +7999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "CollectnID"
 
-#. 1nTs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8895,7 +8008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "MovieTitle"
 
-#. P\\S
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8905,7 +8017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "MovieTitle"
 
-#. =zB?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8915,7 +8026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "النوع"
 
-#. g7Z|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8925,7 +8035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "النوع"
 
-#. 5*_8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8935,7 +8044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "الممثل"
 
-#. Cm?4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8945,7 +8053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "الممثل"
 
-#. )bv$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8955,7 +8062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "المخرج"
 
-#. 6QwP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8965,7 +8071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "المخرج"
 
-#. ?og!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8975,7 +8080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "المنتج"
 
-#. 9lPB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8985,7 +8089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "المنتج"
 
-#. @HTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8995,7 +8098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "ReleaseYear"
 
-#. H5Xs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9005,7 +8107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "ReleasYear"
 
-#. qF=)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9015,7 +8116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. M9L-
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9025,7 +8125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. K(lO
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9035,7 +8134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. )DhD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9045,7 +8143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. T/(#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9055,7 +8152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "الطول"
 
-#. PPm4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9065,7 +8161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "الطول"
 
-#. ;.fq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9075,7 +8170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DateAcquired"
 
-#. MT`0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9085,7 +8179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DateAcquir"
 
-#. p(2B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9095,7 +8188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "PurchasedAt"
 
-#. IY%J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9105,7 +8197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "PurchaseAt"
 
-#. O(8t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9115,7 +8206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "PurchasePrice"
 
-#. q[~p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9125,7 +8215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "PurchPrice"
 
-#. ]a*$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9135,7 +8224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "المراجعة"
 
-#. {HP1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9145,7 +8233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "المراجعة"
 
-#. 8HRU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9155,7 +8242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. )dO=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9165,7 +8251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 2Z*1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9175,7 +8260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "مجموعة أقراص CD"
 
-#. VH#h
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9185,7 +8269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "CollectionID"
 
-#. %{ZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9195,7 +8278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "CollectnID"
 
-#. `.y@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9205,7 +8287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "AlbumTitle"
 
-#. 7b8f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9215,7 +8296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "AlbumTitle"
 
-#. ~*(2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9225,7 +8305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "الفنان"
 
-#. ,QC}
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9235,7 +8314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "الفنان"
 
-#. Sm4M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9245,7 +8323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "MusicCategoryID"
 
-#. GZ1n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9255,7 +8332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "MusicCatID"
 
-#. nql)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9265,7 +8341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "RecordLabel"
 
-#. rn.u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9275,7 +8350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "RecordLabl"
 
-#. E\{l
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9285,7 +8359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "المنتج"
 
-#. Rcqi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9295,7 +8368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "المنتج"
 
-#. ]b-u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9305,7 +8377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "ReleaseYear"
 
-#. 5Hs5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9315,7 +8386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "ReleasYear"
 
-#. :UdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9325,7 +8395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. q7F`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9335,7 +8404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. d^1s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9345,7 +8413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. Z:l*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9355,7 +8422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ~5*\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9365,7 +8431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "NumberofTracks"
 
-#. 9k/H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9375,7 +8440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "NoofTracks"
 
-#. 5JT{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9385,7 +8449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatePurchased"
 
-#. U;*J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9395,7 +8458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatePurch"
 
-#. 1^O4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9405,7 +8467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "PurchasedAt"
 
-#. o!g\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9415,7 +8476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "PurchaseAt"
 
-#. \9|O
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9425,7 +8485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "PurchasePrice"
 
-#. -o6B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9435,7 +8494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "PurchPrice"
 
-#. $BkL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9445,7 +8503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "المراجعة"
 
-#. _JJ[
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9455,7 +8512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "المراجعة"
 
-#. fb;`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9465,7 +8521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. /p/1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9475,7 +8530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. [V~?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9485,7 +8539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "المكتبة"
 
-#. G]PG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9495,7 +8548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "BookID"
 
-#. 8r@H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9505,7 +8557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "BookID"
 
-#. \L5/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9515,7 +8566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. /:t*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9525,7 +8575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. kKsn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9535,7 +8584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "النوع"
 
-#. *GeB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9545,7 +8593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "النوع"
 
-#. ZzdG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9555,7 +8602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuthorID"
 
-#. *+tW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9565,7 +8611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuthorID"
 
-#. /{^B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9575,7 +8620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "CopyrightYear"
 
-#. Y+hR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9585,7 +8629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "CpyrightYr"
 
-#. ?}q#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9595,7 +8638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBNNumber"
 
-#. EYX`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9605,7 +8647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBNNumber"
 
-#. i=DA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9615,7 +8656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "الناشر"
 
-#. p7.;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9625,7 +8665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "الناشر"
 
-#. 3V$D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9635,7 +8674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. IH?w
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9645,7 +8683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "التقييم"
 
-#. G?vc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9655,7 +8692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "المترجم"
 
-#. nAo?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9665,7 +8701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "المترجم"
 
-#. +Ut,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9675,7 +8710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. WY6J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9685,7 +8719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. fFxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9695,7 +8728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatePurchased"
 
-#. YUFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9705,7 +8737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatePurch"
 
-#. MZ(g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9715,7 +8746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "PurchasedAt"
 
-#. wj.1
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9725,7 +8755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "PurchaseAt"
 
-#. /3C0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9735,7 +8764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "PurchasePrice"
 
-#. LMrq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9745,7 +8773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "PurchPrice"
 
-#. /@f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9755,7 +8782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "CoverType"
 
-#. EPt~
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9765,7 +8791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "CoverType"
 
-#. fSp{
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9775,7 +8800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "EditionNumber"
 
-#. /(Q7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9785,7 +8809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "EditionNo"
 
-#. Wo:T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9795,7 +8818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. bHe=
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9805,7 +8827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Psk]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9815,7 +8836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "الناشرون"
 
-#. v`k$
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9825,7 +8845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuthorID"
 
-#. Zeb6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9835,7 +8854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AuthorID"
 
-#. ^]tx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9845,7 +8863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. GF27
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9855,7 +8872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
-#. 9{[;
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9865,7 +8881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. eVY,
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9875,7 +8890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "LastName"
 
-#. N[gp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9885,7 +8899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "الجنسية"
 
-#. ,MU/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9895,7 +8908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationlity"
 msgstr "الجنسية"
 
-#. i0SP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9905,7 +8917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. 06SH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9915,7 +8926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Birthdate"
 
-#. HGQz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9925,7 +8935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "Birthplace"
 
-#. I#`?
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9935,7 +8944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "Birthplace"
 
-#. _g)]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9945,7 +8953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "DateofDeath"
 
-#. pa)7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9955,7 +8962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "DatofDeath"
 
-#. gXfD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9965,7 +8971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "TrainingLocation"
 
-#. cXm0
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9975,7 +8980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "TraininLoc"
 
-#. t@I#
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9985,7 +8989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "MajorInfluences"
 
-#. {eOK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9995,7 +8998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "MajrInflue"
 
-#. =m9d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10005,7 +9007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. QiH9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10015,7 +9016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "صورة"
 
-#. eiF*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10025,7 +9025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 0)p+
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10035,7 +9034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. (?4F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10045,7 +9043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "الحسابات"
 
-#. LmxV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10055,7 +9052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. W\5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10065,7 +9061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. 1%JR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10075,7 +9070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "AccountNumber"
 
-#. l!t`
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10085,7 +9079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "AccountNo"
 
-#. 7FjT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10095,7 +9088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "AccountName"
 
-#. 2KH\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10105,7 +9097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "AcountName"
 
-#. Sz\)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10115,7 +9106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "AccountTypeID"
 
-#. r3cS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10125,7 +9115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "AccTypeID"
 
-#. }4DR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10135,7 +9124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "AccountType"
 
-#. IF:%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10145,7 +9133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "AccountTyp"
 
-#. j?Ap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10155,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. !AI%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10165,7 +9151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "الوصف"
 
-#. ^\RD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10175,7 +9160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Zd3t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10185,7 +9169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. n~$.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10195,7 +9178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "الاستثمارات"
 
-#. mKD.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10205,7 +9187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "InvestmentID"
 
-#. #?m@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10215,7 +9196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "InvestmtID"
 
-#. Sf,A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10225,7 +9205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. .A][
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10235,7 +9214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "AccountID"
 
-#. 4SxG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10245,7 +9223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "SecurityName"
 
-#. hyXq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10255,7 +9232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "SecuriName"
 
-#. e+EY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10265,7 +9241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "SecuritySymbol"
 
-#. ?}4!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10275,7 +9250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "SecuriSymb"
 
-#. jMEO
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10285,7 +9259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "SecurityType"
 
-#. h[rN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10295,7 +9268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "SecuriType"
 
-#. `IA!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10305,7 +9277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "SharesOwned"
 
-#. +.1.
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10315,7 +9286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "ShareOwned"
 
-#. W`X]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10325,7 +9295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 69UD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10335,7 +9304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. aQ6d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10345,7 +9313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "ExerciseLog"
 
-#. Mu~:
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10355,7 +9322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
-#. dJWv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10365,7 +9331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
-#. @t]x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10375,7 +9340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersonID"
 
-#. CjNi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10385,7 +9349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersonID"
 
-#. }^1E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10395,7 +9358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "النشاط"
 
-#. rC4O
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10405,7 +9367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "النشاط"
 
-#. {I6d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10415,7 +9376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "WorkoutDate"
 
-#. 7.E6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10425,7 +9385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "WorkoutDat"
 
-#. s1`)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10435,7 +9394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "ExerciseType"
 
-#. *qq|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10445,7 +9403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "ExercisTyp"
 
-#. kg`C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10455,7 +9412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "TimeExercised"
 
-#. /z8!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10465,7 +9421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "TimeExerci"
 
-#. F0}J
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10475,7 +9430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "DistanceTraveled"
 
-#. j.*G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10485,7 +9439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "DistTravel"
 
-#. L?U\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10495,7 +9448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "RestingPulse"
 
-#. ,EA!
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10505,7 +9457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "RestngPuls"
 
-#. BBzI
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10515,7 +9466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "MaximumPulse"
 
-#. 91P)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10525,7 +9475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "MaxPulse"
 
-#. b]`5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10535,7 +9484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "CaloriesBurned"
 
-#. b9rq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10545,7 +9493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "CalsBurned"
 
-#. IB]G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10555,7 +9502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "HoursSleep"
 
-#. !E(s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10565,7 +9511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "HoursSleep"
 
-#. hI4u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10575,7 +9520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. NIR|
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10585,7 +9529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Exq@
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10595,7 +9538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "DietLog"
 
-#. //H^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10605,7 +9547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
-#. =kG%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10615,7 +9556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
-#. D23]
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10625,7 +9565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersonID"
 
-#. pd8/
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10635,7 +9574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "PersonID"
 
-#. ClE\
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10645,7 +9583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "DietType"
 
-#. ANPs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10655,7 +9592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "DietType"
 
-#. iTC)
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10665,7 +9601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DateAcquired"
 
-#. Xb01
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10675,7 +9610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DateAcquir"
 
-#. PrB3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10685,7 +9619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WhichMeal"
 
-#. k/O*
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10695,7 +9628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "WhichMeal"
 
-#. ws:D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10705,7 +9637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "GramsCarbohydrates"
 
-#. IfE7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10715,7 +9646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "GrCarbohyd"
 
-#. csc7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10725,7 +9655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "GramsProtein"
 
-#. ](X8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10735,7 +9664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "GrsProtein"
 
-#. yvBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10745,7 +9673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramsFat"
 
-#. R9as
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10755,7 +9682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramsFat"
 
-#. d=b^
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10765,7 +9691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "TotalCalories"
 
-#. ?1AS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10775,7 +9700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "TotalCals"
 
-#. A?m9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10785,7 +9709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "MilligramsSodium"
 
-#. 6#Ao
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10795,7 +9718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "MilligrSod"
 
-#. mZVR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10805,7 +9727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "الفيتامينات"
 
-#. p@cZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10815,7 +9736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "الفيتامينات"
 
-#. KA$I
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10825,7 +9745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. #$c%
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10835,7 +9754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. vL_q
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10845,7 +9763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "~مستند نصي"
 
-#. +?k[
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10855,7 +9772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "ور~قة بيانات"
 
-#. +6Sa
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10865,7 +9781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~عرض تقديمي"
 
-#. l|p@
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10875,7 +9790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "ر~سم"
 
-#. 37~Y
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10885,7 +9799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. t=)9
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10895,7 +9808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "مست~ند HTML"
 
-#. 5E.q
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10905,7 +9817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "مستند نمو~ذج XML"
 
-#. KF/D
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10915,7 +9826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr "مستند ر~ئيسي"
 
-#. RO$b
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10925,7 +9835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "صي~غة"
 
-#. @~}[
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10935,7 +9844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr "~تسميات"
 
-#. mjy\
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10945,7 +9853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "ب~طاقات عمل"
 
-#. x#4T
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10955,7 +9862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates a~nd Documents"
 msgstr "القوالب وال~مستندات"
 
-#. 6rC-
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10965,7 +9871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "~رسالة..."
 
-#. bc{x
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10975,7 +9880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "~فاكس..."
 
-#. cLZr
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10985,7 +9889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "جدول أ~عمال..."
 
-#. Oj5:
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -10995,7 +9898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation..."
 msgstr "عر~ض تقديمي..."
 
-#. 0;5Z
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -11005,7 +9907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web Page..."
 msgstr "صف~حة ويب..."
 
-#. oO9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -11015,7 +9916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "~محول المستندات..."
 
-#. /.Lp
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -11025,7 +9925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "م~حول يورو..."
 
-#. 3l7q
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -11035,7 +9934,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "مصدر بيانات العنوان..."
 
-#. X3`}
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Forward"
+msgstr "أمام"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Back"
+msgstr "خلف"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Left"
+msgstr "يسار"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Right"
+msgstr "يمين"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgstr "بدء (البرنامج في مستند رايتر)"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Stop"
+msgstr "إيقاف"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Home"
+msgstr "المنزل"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Clear screen"
+msgstr "محو الشاشة"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgstr "سطر أوامر السِجل (اضغط F1 هنا للمساعدة)"
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
+msgstr "ترجم أيضًا الأوامر بالأحرف الكبيرة إلى لغة المستند"
+
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11045,7 +10033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original file format"
 msgstr "تنسيق الملف الأصلي"
 
-#. _W1q
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11055,7 +10042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. v2wh
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11065,7 +10051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. *np#
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11075,7 +10060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. TM?I
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11085,7 +10069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. .;P@
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11095,7 +10078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Print optimized"
 msgstr "PDF - طباعة مثلى"
 
-#. F.n4
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11105,7 +10087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Print optimized"
 msgstr "PDF - طباعة مثلى"
 
-#. ]YrI
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11115,7 +10096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Print optimized"
 msgstr "PDF - طباعة مثلى"
 
-#. ~_=Y
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11125,7 +10105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Print optimized"
 msgstr "PDF - طباعة مثلى"
 
-#. w+G2
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11135,7 +10114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Press optimized"
 msgstr "PDF - صحافة مثلى"
 
-#. slMi
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11145,7 +10123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Press optimized"
 msgstr "PDF - صحافة مثلى"
 
-#. WleV
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11155,7 +10132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Press optimized"
 msgstr "PDF - صحافة مثلى"
 
-#. `!_u
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11165,7 +10141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Press optimized"
 msgstr "PDF - صحافة مثلى"
 
-#. {]5c
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11175,7 +10150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "فلاش"
 
-#. i.[G
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11185,7 +10159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "فلاش"
 
-#. pLMN
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11195,7 +10168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table with 3 columns"
 msgstr "جدول بثلاثة أعمدة"
 
-#. sIx1
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11205,7 +10177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table with 2 columns"
 msgstr "جدول برأسين"
 
-#. L?i:
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11215,7 +10186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Simple"
 msgstr "بسيط"
 
-#. .\g,
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11225,7 +10195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal"
 msgstr "قطري"
 
-#. RX5U
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11235,7 +10204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zigzag"
 msgstr "متعرج"
 
-#. b1e`
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11245,7 +10213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML frameset, left"
 msgstr "HTML frameset، يسار"
 
-#. nk7i
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11255,7 +10222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML frameset, right"
 msgstr "HTML frameset، يمين"
 
-#. k)P$
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11265,7 +10231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML frameset, top"
 msgstr "HTML frameset، أعلى"
 
-#. AMO*
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11275,7 +10240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML frameset, bottom"
 msgstr "HTML frameset، أسفل"
 
-#. ^XL=
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11285,7 +10249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "بيج"
 
-#. IWe7
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11295,7 +10258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright"
 msgstr "فاتح"
 
-#. Ci_?
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11305,7 +10267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "أزرق فاتح"
 
-#. CWX|
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11315,7 +10276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "رمادي"
 
-#. EbeF
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11325,7 +10285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. aK|!
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11335,7 +10294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "التباين"
 
-#. Lg-.
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11345,7 +10303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue & Black"
 msgstr "أزرق وأسود"
 
-#. [,RL
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11355,7 +10312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark Red"
 msgstr "أحمر داكن"
 
-#. b)]G
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11365,7 +10321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "رمادي فاتح"
 
-#. mp,/
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11375,7 +10330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forest"
 msgstr "غابة"
 
-#. ;ceG
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11385,7 +10339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange & Blue"
 msgstr "برتقالي وأزرق"
 
-#. ^-|2
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11395,7 +10348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#. ,^Bt
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11405,7 +10357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#. PL,r
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11415,7 +10366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "أزرق ثلجي"
 
-#. j8gJ
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11425,7 +10375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue & Gray"
 msgstr "أزرق ورمادي"
 
-#. bcyD
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11435,7 +10384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "مائي"
 
-#. @rng
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11445,7 +10393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. |FH$
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11455,7 +10402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colorful"
 msgstr "ملوّن"
 
-#. {:Ma
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11465,7 +10411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green & Red"
 msgstr "أخضر وأحمر"
 
-#. d9,#
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11475,7 +10420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. 36_\
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11485,7 +10429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. n9dV
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11495,7 +10438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round, 3D, blue & gray"
 msgstr "مدوّر، ثلاثي الأبعاد، أزرق ورمادي"
 
-#. pY)t
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11505,7 +10447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round, 3D, blue & green"
 msgstr "مدوّر، ثلاثي الأبعاد، أزرق وأخضر"
 
-#. Z|ve
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11515,7 +10456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
 msgstr "مكعّبي، ثلاثي الأبعاد، برتقالي وأزرق"
 
-#. Lq:P
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11525,7 +10465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round, flat, black & gray"
 msgstr "مستدير، مسطح، أسود ورمادي"
 
-#. OCD@
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11535,7 +10474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODNAME documents"
 msgstr "مستندات %PRODNAME"
 
-#. PR%R
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11545,7 +10483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Office documents"
 msgstr "مستندات مايكروسوفت أوفيس"
 
-#. J}+q
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11555,7 +10492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics files"
 msgstr "ملفات رسومية"
 
-#. GA@K
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
 "WebWizard.xcu\n"
@@ -11565,7 +10501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#. oR3G
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11575,7 +10510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "السيدة <2>،"
 
-#. F*,5
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11585,7 +10519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "السيد <2>،"
 
-#. :#{s
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11595,7 +10528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "لمن يهمه الأمر،;أصدقائي الأعزاء،;السيد أو السيدة،;مرحبًا،"
 
-#. K\lD
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11605,7 +10537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Z;.)
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11615,7 +10546,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. 4,70
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11625,7 +10555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. \DYT
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11635,7 +10564,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. di.w
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11645,7 +10573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. }6Uh
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11655,7 +10582,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. fped
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11665,7 +10591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. 9YWn
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11675,7 +10600,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. az[!
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11685,7 +10609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. g^:b
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11695,7 +10618,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. ]c{x
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11705,7 +10627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. I6@,
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11715,7 +10636,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. zY2c
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11725,7 +10645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. EcTc
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11735,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. CAH}
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11745,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. VWYI
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11755,7 +10672,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. Q8T~
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11765,7 +10681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. bSGr
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11775,7 +10690,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. J@5l
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11785,7 +10699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. n)(T
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11795,7 +10708,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. w*tQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11805,7 +10717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "دفتر العناوين الشخصي"
 
-#. 5I%8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11815,7 +10726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "العناوين المجمّعة"
 
-#. dgrV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11825,7 +10735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. bii8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11835,7 +10744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#. Cejr
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11845,7 +10753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"
 
-#. Asa5
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11855,7 +10762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "الكنية"
 
-#. nt-;
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11865,7 +10771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. 4/8\
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11875,7 +10780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "بريد إلكتروني (2)"
 
-#. W:o8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11885,7 +10789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "تنسيق البريد"
 
-#. +S:x
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11895,7 +10798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "هاتف (العمل)"
 
-#. #2%/
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11905,7 +10807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "هاتف (المنزل)"
 
-#. Hd{q
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11915,7 +10816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "الفاكس"
 
-#. \Gk^
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11925,7 +10825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "جهاز النداء"
 
-#. 5;:Z
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11935,7 +10834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "المحمول"
 
-#. :-*4
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11945,7 +10843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "عنوان 1"
 
-#. V],S
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11955,7 +10852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "عنوان 2 "
 
-#. 5wUj
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11965,7 +10861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. D?Z#
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11975,7 +10870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. sRPa
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11985,7 +10879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "الرمز البريدي (المنزل)"
 
-#. ST*N
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -11995,7 +10888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#. k98U
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12005,7 +10897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "عنوان العمل"
 
-#. OF6/
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12015,7 +10906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "عنوان العمل 2"
 
-#. NHBV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12025,7 +10915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "المدينة (العمل)"
 
-#. SDFK
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12035,7 +10924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "الولاية (العمل)"
 
-#. eA$X
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12045,7 +10933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "الرمز البريدي (العمل)"
 
-#. }P4G
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12055,7 +10942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "الدولة (العمل)"
 
-#. -aUx
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12065,7 +10951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. Z0fA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12075,7 +10960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. T@]t
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12085,7 +10969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#. D:aD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12095,7 +10978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "صفحة ويب (العمل)"
 
-#. JfV,
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12105,7 +10987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "صفحة ويب (المنزل)"
 
-#. jXSG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12115,7 +10996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "سنة الميلاد"
 
-#. M/pu
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12125,7 +11005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "شهر الميلاد"
 
-#. VasS
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12135,7 +11014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "يوم الميلاد"
 
-#. M^md
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12145,7 +11023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "مخصص 1"
 
-#. }j[n
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12155,7 +11032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "مخصص 2"
 
-#. TqT#
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12165,7 +11041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "مخصص 3"
 
-#. )Bt@
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12175,7 +11050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "مخصص 4"
 
-#. KJ-+
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -12185,7 +11059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. (t;\
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12195,7 +11068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "بيج"
 
-#. Y+*;
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12205,7 +11077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "أزرق فاتح"
 
-#. /b[[
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12215,7 +11086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "رمادي فاتح"
 
-#. /B_?
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12225,7 +11095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "داكن"
 
-#. Fg*$
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12235,7 +11104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#. dLjH
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12245,7 +11113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "أزرق ثلجي"
 
-#. e/.g
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12255,7 +11122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "رمادي"
 
-#. %/)p
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12265,7 +11131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "مائي"
 
-#. ~}Nq
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12275,7 +11140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. sV$7
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -12285,107 +11149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. hZ2Q
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.Verbs.SHOW\n"
-"VerbUIName\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "ت~حرير"
-
-#. [hfh
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.Verbs.OPEN\n"
-"VerbUIName\n"
-"value.text"
-msgid "~Open"
-msgstr "~فتح"
-
-#. di@m
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n"
-"VerbUIName\n"
-"value.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "~خصائص..."
-
-#. ^I3#
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS\n"
-"VerbUIName\n"
-"value.text"
-msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "حف~ظ النسخة باسم..."
-
-#. s0]w
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Calc\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 6:^Z
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Chart\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
-msgstr "رسم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION بياني"
-
-#. N{*4
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Draw\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "رسم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. +d:-
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Impress\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr "عرض %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION تقديمي"
-
-#. ~a*,
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Math\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
-msgstr "صيغة %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. IGBF
-#: Embedding.xcu
-msgctxt ""
-"Embedding.xcu\n"
-"..Embedding.ObjectNames.Writer\n"
-"ObjectUIName\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
-msgstr "نص %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [Xbk
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12395,7 +11158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "السابق"
 
-#. h~b#
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12405,7 +11167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
-#. h#?P
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12415,7 +11176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. V/9=
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12423,9 +11183,8 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "الشرائح"
+msgstr "شرائح"
 
-#. jVYk
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12435,7 +11194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr "تبادل"
 
-#. dU`$
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12445,7 +11203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. [d(o
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12453,9 +11210,8 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "تكبير/تصغير"
+msgstr ""
 
-#. bBZP
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12465,7 +11221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. -^[+
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12475,7 +11230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. V;\\
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12485,7 +11239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. e*/z
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12493,9 +11246,8 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين أو لأسفل، مفتاح المسافة، page down، enter، الإدخال، \"N\""
+msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين أو لأسفل، مفتاح المسافة، page down، enter، return، \"N\""
 
-#. ]c`T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12505,7 +11257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "الشريحة التالية أو التأثير التالي"
 
-#. 1i`o
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12515,7 +11266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن، سهم لليسار أو لأعلى، page up، backspace، \"P\""
 
-#. g`AL
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12525,7 +11275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "الشريحة السابقة أو التأثير السابق"
 
-#. V`01
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12535,7 +11284,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. ,MA2
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12545,7 +11293,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. RfrS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12553,9 +11300,8 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Home"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
+msgstr "المنزل"
 
-#. fM$q
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12565,7 +11311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr "الشريحة الأولى"
 
-#. rd/r
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12573,9 +11318,8 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "إنهاء"
+msgstr "النهاية"
 
-#. nPL^
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12585,7 +11329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr "الشريحة الأخيرة"
 
-#. KZl]
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12595,7 +11338,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. Owm!
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12605,7 +11347,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. 6`R{
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12613,9 +11354,8 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Alt-Page Up"
-msgstr "Alt-Page Up"
+msgstr ""
 
-#. wfQS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12625,7 +11365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr "الشريحة السابقة بدون تأثيرات"
 
-#. rh`J
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12633,9 +11372,8 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Alt-Page Down"
-msgstr "Alt-Page Down"
+msgstr ""
 
-#. l;Dk
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12645,7 +11383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr "الشريحة التالية بدون تأثيرات"
 
-#. 1OTE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12655,7 +11392,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. 9bL@
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12665,7 +11401,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. x$kW
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12675,7 +11410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr "'B', '.'"
 
-#. DOuC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12685,7 +11419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr "شاشة سوداء/غير سوداء"
 
-#. )@DN
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12695,7 +11428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr "'W'، ','"
 
-#. o#r|
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12705,7 +11437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr "شاشة بيضاء/غير بيضاء"
 
-#. ~n@o
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12715,7 +11446,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. |~xJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12725,7 +11455,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. .%Q2
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12735,7 +11464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr "Esc، '-'"
 
-#. YaM\
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12743,9 +11471,8 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "End slide show"
-msgstr "إنهاء عرض الشرائح"
+msgstr "نهاية عرض الشرائح"
 
-#. OIBr
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12755,7 +11482,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. ))Zv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12765,7 +11491,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. 7lAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12775,7 +11500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "العدد يتبعه Enter"
 
-#. GG)m
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12783,9 +11507,8 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Go to that slide"
-msgstr "انتقل إلى تلك الشريحة"
+msgstr "الانتقال إلى تلك الشريحة"
 
-#. p8f;
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12795,7 +11518,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. 4gMK
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12805,7 +11527,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. 6=C%
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12815,7 +11536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr "\"G\"، \"S\""
 
-#. `8bK
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12825,7 +11545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr "زيادة/تقليص حجم خط الملاحظات"
 
-#. XoVQ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12835,7 +11554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'A'، 'Z'"
 
-#. TE*G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12845,7 +11563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "تمرير الملاحظات لأعلى/لأسفل"
 
-#. bO4u
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12855,7 +11572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'H', 'L'"
 
-#. xWnX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12863,9 +11579,8 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr "نقل علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات إلى الخلف/الأمام"
+msgstr "تحريك علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات للخلف/للأمام"
 
-#. r,\4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12875,7 +11590,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. Fd~d
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12885,7 +11599,6 @@ msgctxt ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#. j`ha
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12895,7 +11608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr "Ctrl-'1'"
 
-#. )ga`
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12903,9 +11615,8 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr "إظهار وحدة تحكم المقدم"
+msgstr "إظهار وحدة تحكم المقدِّم"
 
-#. HS$W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12915,7 +11626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr "Ctrl-'2'"
 
-#. +wYD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12925,7 +11635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr "إظهار ملاحظات العرض التقديمي"
 
-#. hK?\
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12935,7 +11644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl-'3'"
 
-#. OaD_
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12945,7 +11653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr "إظهار نظرة عامة على الشرائح"
 
-#. F7M|
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12955,7 +11662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr "الشريحة الحالية (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%)"
 
-#. Ph;*
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12963,9 +11669,8 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "الشريحة الحالية, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
+msgstr "الشريحة الحالية, %CURRENT_SLIDE_NAME%، %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
 
-#. TLOt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12975,7 +11680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "انقر لإنهاء العرض التقديمي..."
 
-#. q\gY
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12983,9 +11687,8 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide (end)"
-msgstr "الشريحة الحالية (إنهاء)"
+msgstr "الشريحة الحالية (النهاية)"
 
-#. jxc,
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -12995,7 +11698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "الشريحة التالية"
 
-#. RL-x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13005,7 +11707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. #RNd
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13013,9 +11714,8 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "نظرة عامة على الشريحة, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
+msgstr "نظرة عامة على الشريحة, %CURRENT_SLIDE_NAME%، %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
 
-#. 1@B,
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13025,7 +11725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. V9~2
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13033,9 +11732,8 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Console"
-msgstr "وحدة تحكم المقدم"
+msgstr "وحدة تحكم المقدِّم"
 
-#. LOSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13045,7 +11743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr "معلومات الشريحة الحالية"
 
-#. =VjG
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -13053,4 +11750,94 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Notes"
-msgstr "ملاحظات المقدم"
+msgstr "ملاحظات المقدِّم"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.Verbs.SHOW\n"
+"VerbUIName\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit"
+msgstr "ت~حرير"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.Verbs.OPEN\n"
+"VerbUIName\n"
+"value.text"
+msgid "~Open"
+msgstr "~فتح"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n"
+"VerbUIName\n"
+"value.text"
+msgid "Propert~ies..."
+msgstr "~خصائص..."
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS\n"
+"VerbUIName\n"
+"value.text"
+msgid "Save Copy ~as..."
+msgstr "حف~ظ النسخة باسم..."
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Calc\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Chart\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
+msgstr "رسم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION بياني"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Draw\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
+msgstr "رسم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Impress\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
+msgstr "عرض %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION تقديمي"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Math\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
+msgstr "صيغة %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: Embedding.xcu
+msgctxt ""
+"Embedding.xcu\n"
+"..Embedding.ObjectNames.Writer\n"
+"ObjectUIName\n"
+"value.text"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
+msgstr "نص %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fc4053db20d..afa5fa8028a 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,20 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352912216.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354342989.0\n"
 
-#. co8$
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. Za@X
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. q_lW
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ]XBc
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. dJ]0
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Q7`@
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. UR.c
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. KjR#
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. }\!+
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. +NoW
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. Zj_F
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. GVh3
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. 8lLh
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. 5X9C
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. _s$S
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. q#9^
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. yb-:
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. HhKK
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. h$Ji
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. _Q/o
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. [:T:
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. 28;C
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
-#. 4fOP
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. )\?_
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. \qqK
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. ;]w^
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. {u]e
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. FhZs
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. sp,K
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. [:?E
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. HM5O
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. REll
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. D(Hm
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. ^qQ1
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. w4Ps
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. 5)Ar
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. )p;f
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. z^UM
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. }l=G
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbTableDataWindowState.xcu\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "بيانات الجدول"
 
-#. gQG;
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. sUm\
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. 0YVs
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 88LT
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. 5dt#
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. @lD%
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "السطر والملء"
 
-#. OH(N
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. v\Ho
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "كائنات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. MYaN
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. =(ag
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "الأسهم"
 
-#. 7@\V
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. IkF+
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. iw+]
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "الموصلات"
 
-#. @_G_
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles and Ovals"
 msgstr "دوائر وأشكال بيضوية"
 
-#. ,-bG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. RSDX
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. 2aP-
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. 7nD`
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. p,o^
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. {phR
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. #r@K
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. B/9u
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. R4]]
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints"
 msgstr "نقاط توضيحية"
 
-#. cl\@
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. V8q=
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. ~+]W
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. 3).a
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -676,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. P2X9
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangles"
 msgstr "أشكال مستطيلة"
 
-#. aNhx
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. b/jC
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "تنسيق النص"
 
-#. 9?O%
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Ud%O
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. QI3q
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. ISaT
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. cdDl
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. 9%MB
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. z+A9
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. [\9V
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. w!C@
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. ^cV.
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. U,*v
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. gva,
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. he^f
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. dO8;
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "عرض رئيسي"
 
-#. ZH#z
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "أمثلية"
 
-#. e[S^
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. #6P0
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -876,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. r73!
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -886,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. d^T|
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. 75**
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -906,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. ?rxz
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -916,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. Qq_=
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. E6Yq
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. IjJm
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -946,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. nAK0
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -956,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. :{i[
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -966,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. yVbv
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -976,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. J}8i
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. [=C+
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. J7G|
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. ZVoT
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. i|#^
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. BOo)
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. ;X;C
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. @+5:
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. iYvH
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
-#. 2N*r
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. /SlL
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "حسّن"
 
-#. AR0@
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. X=:I
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. D.Y$
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. A=)A
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. (4L@
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. -*]g
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. RJS(
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. FT#?
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. Ls!8
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1176,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. 1?*m
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. 8DQ7
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. %;;2
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. 4L:p
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. k-oR
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1226,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. h`zC
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. DPFe
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. V9d#
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1256,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "مربع حوار"
 
-#. Q^WP
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1266,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. EW})
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1276,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FormControls"
 msgstr "عناصر تحكم النموذج"
 
-#. OyK-
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1286,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbox"
 msgstr "مربع أدوات"
 
-#. e_uG
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. P@zs
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1306,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. S3aU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1316,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTe~xt..."
 msgstr "~نص تلقائي..."
 
-#. zC\x
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print Layout"
 msgstr "م~خطط الطباعة"
 
-#. mLD`
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1336,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Header"
 msgstr "إدراج رأس"
 
-#. gE)w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footer"
 msgstr "إدراج تذييل"
 
-#. q79L
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1356,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run AutoText Entry"
 msgstr "تنفيذ إدخال النص التلقائي"
 
-#. IkFP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1366,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "ف~قرات مخفية"
 
-#. gf`)
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1376,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. R!Vx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1386,17 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~cript..."
 msgstr "~برنامج نصي..."
 
-#. jF]c
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphicRuler\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Hori~zontal Rule..."
-msgstr "~مسطرة أفقية..."
-
-#. ?/3C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1406,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to Character"
 msgstr "إرساء على الحرف"
 
-#. iu+d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1416,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Character"
 msgstr "على ال~حرف"
 
-#. SwqB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1426,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. FRJ[
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1436,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "He~ader"
 msgstr "رأ~س"
 
-#. go^-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1446,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foote~r"
 msgstr "~تذييل"
 
-#. }7bx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1456,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير المعاينة"
 
-#. JRl3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1466,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Endnote Directly"
 msgstr "إدراج تعليق ختامي مباشرة"
 
-#. R?rF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1476,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Recognition"
 msgstr "تمييز الأرقام"
 
-#. d=B.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1486,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Section..."
 msgstr "ال~مقطع..."
 
-#. Ktd@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1496,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Indexes and Tables..."
 msgstr "الفها~رس والجداول..."
 
-#. $2uC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1506,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "إدخال ال~مراجع..."
 
-#. :]V-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1516,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct Cursor On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف المؤشر المباشر"
 
-#. S\2T
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1526,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. .Ei:
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1536,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. !pAe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1546,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Indexes and Tables"
 msgstr "ج~ميع الفهارس والجداول"
 
-#. fQR0
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1556,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current ~Index"
 msgstr "الف~هرس الحالي"
 
-#. g94C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1566,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete index"
 msgstr "حذف الفهرس"
 
-#. x(F@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1576,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect Records..."
 msgstr "حماية ال~سجلات..."
 
-#. M`ce
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1586,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Change"
 msgstr "ارفض التغيير"
 
-#. ]nF\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1596,7 +1429,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Change"
 msgstr "اقبل التغيير"
 
-#. 3F-5
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Next Change"
+msgstr "التغيير ال~تالي"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Pr~evious Change"
+msgstr "التغيير ال~سابق"
+
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1606,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Links"
 msgstr "الارتبا~طات"
 
-#. I*%q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1616,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "ال~سجل"
 
-#. .6No
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1626,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "إظ~هار"
 
-#. e^Xn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1636,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page"
 msgstr "إلى الصفحة"
 
-#. L+_X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1646,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment..."
 msgstr "~تعليق..."
 
-#. 9WjX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1656,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update All"
 msgstr "ت~حديث الكل"
 
-#. .cgP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1666,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En~velope..."
 msgstr "الم~ظروف..."
 
-#. ,_4U
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1676,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept or Reject..."
 msgstr "قبو~ل أو رفض..."
 
-#. B.(O
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1686,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit index"
 msgstr "تحرير الفهرس"
 
-#. 4f6v
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1696,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "إدخال ال~مراجع..."
 
-#. ^Noa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1706,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~Charts"
 msgstr "جم~يع المخططات البيانية"
 
-#. mP;Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1716,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~yperlink"
 msgstr "ار~تباط تشعبي"
 
-#. U84D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1726,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "إزالة الارتباط التشعبي"
 
-#. ObRU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1736,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "نسخ موقع الارتباط التشعبي"
 
-#. %zh2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1746,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Change"
 msgstr "اقبل التغيير"
 
-#. 7]]C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1756,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Change"
 msgstr "ارفض التغيير"
 
-#. Wj@2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1766,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmar~k..."
 msgstr "إ~شارة مرجعية..."
 
-#. *`me
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1776,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Paragraph"
 msgstr "إدراج فقرة"
 
-#. ssn!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1786,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual ~Break..."
 msgstr "~فاصل يدوي..."
 
-#. @ZKQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1796,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
 
-#. #\Zh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1806,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Other..."
 msgstr "أ~خرى..."
 
-#. )%lI
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1816,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exc~hange Database..."
 msgstr "تبادل قوا~عد البيانات..."
 
-#. rC#T
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1826,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption..."
 msgstr "تسمية توضيحية..."
 
-#. Bh\Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1836,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote/Endnote~..."
 msgstr "حاشية سفلية/تعليق ختامي~..."
 
-#. LmO.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1846,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-reference..."
 msgstr "إسناد ترافقي..."
 
-#. #|df
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1856,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "إدراج ارتباط تشعبي"
 
-#. (}l@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1866,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "إدراج فاصل صفوف يدوي"
 
-#. o)z5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1876,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Other Objects"
 msgstr "إدراج كائنات أخرى"
 
-#. k.Z$
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1886,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Page Break"
 msgstr "إدراج فاصل صفحات يدوي"
 
-#. iv|c
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1896,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "~تعليق"
 
-#. M,++
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1906,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "الج~دول..."
 
-#. Qt=/
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1916,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Frame Manually"
 msgstr "إدراج إطار يدويًا"
 
-#. q_IT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1926,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fra~me..."
 msgstr "الإ~طار..."
 
-#. `-iF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1936,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entry..."
 msgstr "الإد~خال..."
 
-#. AHM-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1946,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert single-column frame manually"
 msgstr "إدراج إطار بعمود واحد يدويًا"
 
-#. =Sjw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1956,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "تغيير المرساة"
 
-#. #cPW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1966,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Page"
 msgstr "إرساء على الصفحة"
 
-#. sx$3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1976,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "إلى ال~صفحة"
 
-#. F+j1
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1986,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Paragraph"
 msgstr "إرساء على الفقرة"
 
-#. Ybpy
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -1996,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Paragraph"
 msgstr "إلى ال~فقرة"
 
-#. 3?Af
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2006,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Position"
 msgstr "تغيير الموضع"
 
-#. /eoL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2016,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mail Merge..."
 msgstr "~دمج البريد..."
 
-#. w2XY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2026,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
 msgstr "م~عالج دمج البريد..."
 
-#. :YI0
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2036,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Frame"
 msgstr "إرساء على الإطار"
 
-#. 5KA^
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2046,9 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Frame"
 msgstr "إلى الإ~طار"
 
-#. m{WG
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -2057,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "ال~صيغة..."
 
-#. ^C=l
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2067,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "سمات النص"
 
-#. $FRV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2077,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor as Character"
 msgstr "إرساء كحرف"
 
-#. SyxH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2087,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As C~haracter"
 msgstr "~كحرف"
 
-#. \EiS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2097,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. bplg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2107,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
-#. hBRS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2117,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Fields"
 msgstr "إدراج حقول"
 
-#. CCNW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2127,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#. afuG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2137,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Master ~Document"
 msgstr "إنشاء مستند ~رئيسي"
 
-#. }}_4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2147,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time"
 msgstr "الو~قت"
 
-#. LU|L
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2157,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "رقم الص~فحة"
 
-#. $cU4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2167,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "عدد ال~صفحات"
 
-#. ;Nb@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2177,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "المو~ضوع"
 
-#. |Ca5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2187,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~itle"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. \?6G
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2197,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "المؤ~لف"
 
-#. E!?D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2207,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footnote/Endnote Directly"
 msgstr "إدراج حاشية سفلية/تعليق ختامي مباشرة"
 
-#. n$L}
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2217,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appl~y"
 msgstr "ت~طبيق"
 
-#. L`)/
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2227,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~While Typing"
 msgstr "أ~ثناء الكتابة"
 
-#. ,R\|
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2237,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. \f{E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2247,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Font"
 msgstr "تكبير الخط"
 
-#. c]rH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2257,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce Font"
 msgstr "تصغير الخط"
 
-#. ==L!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2267,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. m{k4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2277,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Underline "
 msgstr "تسطير مزدوج "
 
-#. .b7(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2287,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr "تطبيق الت~غييرات وتحريرها"
 
-#. gii+
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2297,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "وضع التحديد"
 
-#. md@Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2307,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks Active"
 msgstr "ارتباطات تشعبية نشطة"
 
-#. fhil
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2317,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "مرتفع"
 
-#. ``yq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2327,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "منخفض"
 
-#. pi^n
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2337,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Left"
 msgstr "تحديد الحرف على اليسار"
 
-#. Xh~D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2347,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Right"
 msgstr "تحديد الحرف على اليمين"
 
-#. A~|]
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2357,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Top Line"
 msgstr "تحديد حتى السطر الأعلى"
 
-#. V0]j
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2367,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "تحديد لأسفل"
 
-#. x_pk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2377,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Line"
 msgstr "تحديد حتى بداية السطر"
 
-#. eK8p
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2387,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Line"
 msgstr "تحديد حتى نهاية السطر"
 
-#. ldU|
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2397,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "تحديد حتى بداية المستند"
 
-#. ]!6T
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2407,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "تحديد حتى نهاية المستند"
 
-#. b$$X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2417,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Next Page"
 msgstr "تحديد حتى بداية الصفحة التالية"
 
-#. O:UZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2427,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Next Page"
 msgstr "تحديد حتى نهاية الصفحة التالية"
 
-#. _Uf)
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2437,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Previous Page"
 msgstr "تحديد حتى بداية الصفحة السابقة"
 
-#. =;2Z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2447,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Previous Page"
 msgstr "تحديد حتى نهاية الصفحة السابقة"
 
-#. ,6dN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2457,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page Begin"
 msgstr "تحديد حتى بداية الصفحة"
 
-#. 9;%E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2467,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Presentation"
 msgstr "تخطيط للعرض الت~قديمي"
 
-#. oTM1
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2477,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page End"
 msgstr "تحديد حتى نهاية الصفحة"
 
-#. u3w\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2487,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "انعكاس رأسي"
 
-#. bOYd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2497,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Clipboard"
 msgstr "تخطيط لل~حافظة"
 
-#. 3elW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2507,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "انعكاس أفقي"
 
-#. i17;
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2517,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create ~HTML Document"
 msgstr "إنشاء م~ستند HTML"
 
-#. !k3a
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2527,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph Begin"
 msgstr "تحديد حتى بداية الفقرة"
 
-#. gj$M
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2537,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph End"
 msgstr "تحديد حتى نهاية الفقرة"
 
-#. @,%4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2547,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Word Right"
 msgstr "تحديد حتى الكلمة على اليمين"
 
-#. 3kf(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2557,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Word"
 msgstr "تحديد حتى بداية الكلمة"
 
-#. belY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2567,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Sentence"
 msgstr "تحديد حتى الجملة التالية"
 
-#. R@]O
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2577,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Sentence"
 msgstr "تحديد حتى الجملة السابقة"
 
-#. J+)W
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2587,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Page"
 msgstr "تحديد حتى الصفحة السابقة"
 
-#. T)Sf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2597,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Page"
 msgstr "تحديد حتى الصفحة التالية"
 
-#. wJJ4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2607,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Section"
 msgstr "إلى المقطع التالي"
 
-#. n!7[
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2617,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Section"
 msgstr "إلى المقطع السابق"
 
-#. 5aKq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2627,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format..."
 msgstr "تنسيق الأرقام..."
 
-#. FOSb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2637,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Styles..."
 msgstr "تحميل الأنماط..."
 
-#. j68C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2647,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create A~utoAbstract..."
 msgstr "إن~شاء خلاصة تلقائية..."
 
-#. gQdJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2657,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "~خلاصة تلقائية إلى عرض تقديمي..."
 
-#. -pBw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2667,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. Ub5o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2677,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. uk1f
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2687,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. ^tAV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2697,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Columns"
 msgstr "أعمدة الصفحة"
 
-#. ab3`
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2707,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. ?/lS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2717,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "إعدادات الصفحة"
 
-#. ho^O
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2727,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "الص~فحة..."
 
-#. Ob+M
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2737,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page..."
 msgstr "عنوان الصفحة..."
 
-#. )lRW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2747,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~lumns..."
 msgstr "الأع~مدة..."
 
-#. Do7%
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2757,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. M6b*
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2767,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Properties"
 msgstr "خصائص الإطار"
 
-#. w;{J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2777,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fra~me/Object..."
 msgstr "إ~طار/كائن..."
 
-#. (knE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2787,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture..."
 msgstr "الصورة..."
 
-#. l?K$
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2797,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pict~ure..."
 msgstr "ال~صورة..."
 
-#. /c9{
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2807,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "خصائ~ص الجدول..."
 
-#. Rh2A
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2817,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "حوا~ش سفلية/تعليقات ختامية..."
 
-#. }Dpo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2827,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "امسح ال~تنسيق المباشر"
 
-#. 6iG4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2837,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Off"
 msgstr "إيقاف الإهلاك"
 
-#. 2Zzx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2847,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Wrap"
 msgstr "ال~تفاف الصفحة"
 
-#. {fo_
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2857,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview: Two Pages"
 msgstr "معاينة الصفحة: صفحتان"
 
-#. PkcR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2867,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap Through"
 msgstr "ا~لتفاف عبر"
 
-#. m9-k
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2877,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview: Multiple Pages"
 msgstr "معاينة الصفحة: صفحات متعددة"
 
-#. L(E:
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2887,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print document"
 msgstr "طباعة مستند"
 
-#. ))7z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2897,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "محاذاة إلى اليسار"
 
-#. C0R7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2907,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "إغلاق المعاينة"
 
-#. [YnY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2917,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "محاذاة إلى اليمين"
 
-#. Sc{r
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2927,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Horizontal"
 msgstr "توسيط أفقي"
 
-#. W`(7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2937,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "محاذاة إلى أعلى"
 
-#. l!Ae
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2947,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "محاذاة إلى أسفل"
 
-#. eJJ\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2957,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Vertical Center"
 msgstr "محاذاة للوسط رأسيًا"
 
-#. v.#W
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2967,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "تطبيق نمط الصفحة"
 
-#. eAaQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2977,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "ال~حقول..."
 
-#. jDe`
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2987,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks..."
 msgstr "الارتبا~طات..."
 
-#. imx:
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -2997,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt <-> Table..."
 msgstr "ن~ص <-> جدول..."
 
-#. m[D/
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3007,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able to Text..."
 msgstr "الجد~ول إلى نص..."
 
-#. HIP[
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3017,7 +2725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text to Table..."
 msgstr "~النص إلى جدول..."
 
-#. Jm7x
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3027,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading rows repeat"
 msgstr "تكرار صفوف العناوين"
 
-#. S(^@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3037,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~فرز..."
 
-#. h9dp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3047,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows..."
 msgstr "~صفوف..."
 
-#. fl^R
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3057,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. +Jq1
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3067,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns..."
 msgstr "أع~مدة..."
 
-#. 79mX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3077,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "إدراج عمود"
 
-#. tCH]
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3087,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Unformatted Text"
 msgstr "لصق نص غير منسق"
 
-#. 1g2J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3097,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "لصق ~خاص..."
 
-#. ByB\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3107,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. Y2V-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3117,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. v`42
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3127,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "حذف العمود"
 
-#. ,6l7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3137,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. {boq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3147,18 +2842,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "الج~دول"
 
-#. wf==
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Cells..."
-msgstr "تقسيم الخلايا"
+msgstr "تقسيم الخلايا..."
 
-#. +j#7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3168,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "دمج الخلايا"
 
-#. *V2a
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3178,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "ارتفاع الصف..."
 
-#. .iR/
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3188,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Width..."
 msgstr "عرض ال~عمود..."
 
-#. a=u;
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3198,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. p92n
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3208,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~تعداد نقطي ورقمي..."
 
-#. Q156
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3218,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Character Left"
 msgstr "إلى الحرف على اليسار"
 
-#. #TR/
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3228,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Entr~y..."
 msgstr "إدخال الف~هرس..."
 
-#. L*M(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3238,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go Right"
 msgstr "إلى اليمين"
 
-#. kmjd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3248,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Rows"
 msgstr "تحديد الصفوف"
 
-#. 3lgh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3258,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. Rc9V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3268,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ells"
 msgstr "~خلايا"
 
-#. TJ@A
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3278,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Top Line"
 msgstr "إلى السطر الأعلى"
 
-#. 2,ro
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3288,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "تحديد العمود"
 
-#. j@0J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3298,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. !dC6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3308,7 +2986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "ح~قول"
 
-#. :z$%
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3318,7 +2995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "تحديد الجدول"
 
-#. l=YG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3328,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "الج~دول"
 
-#. v,iC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3338,7 +3013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Below"
 msgstr "إلى السطر الأسفل"
 
-#. YY5~
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3348,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Begin"
 msgstr "إلى بداية السطر"
 
-#. jm%f
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3358,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Macro Field"
 msgstr "حقل تنفيذ ماكرو"
 
-#. eL)0
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3368,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Cells"
 msgstr "حماية الخلايا"
 
-#. d,se
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3378,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Line"
 msgstr "إلى نهاية السطر"
 
-#. ^cVC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3388,7 +3058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rmula"
 msgstr "الصي~غة"
 
-#. `qr$
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3398,7 +3067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "إلى بداية المستند"
 
-#. j.3L
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3408,7 +3076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate Table"
 msgstr "حساب الجدول"
 
-#. .,OU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3418,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect cells"
 msgstr "إزالة حماية الخلايا"
 
-#. xwsi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3428,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "إلى نهاية المستند"
 
-#. Hqd@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3438,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأسفل"
 
-#. ~*;E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3448,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Page"
 msgstr "إلى بداية الصفحة التالية"
 
-#. 8OUL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3458,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى"
 
-#. bXfJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3468,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "أفضل عرض للعمود"
 
-#. LiBe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3478,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph in Level"
 msgstr "إلى الفقرة السابقة في نفس المستوى"
 
-#. HpQ5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3488,7 +3148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Page"
 msgstr "إلى نهاية الصفحة التالية"
 
-#. FQTd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3498,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Page"
 msgstr "إلى بداية الصفحة السابقة"
 
-#. i;r(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3508,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "إلى الفقرة التالية في نفس المستوى"
 
-#. 6g1X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3518,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. 5RU;
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3528,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "إلى نهاية الصفحة السابقة"
 
-#. 0?^)
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3538,7 +3193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. ?\WD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3548,7 +3202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page Begin"
 msgstr "إلى بداية الصفحة"
 
-#. /`#w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3558,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page End"
 msgstr "إلى نهاية الصفحة"
 
-#. $zrZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3568,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "إدراج إدخال غير مرقم"
 
-#. ]-[j
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3578,7 +3229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Off"
 msgstr "إيقاف الترقيم"
 
-#. XJ15
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3588,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
 
-#. M7@z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3598,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "إلى بداية العمود"
 
-#. 6msj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3608,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level With Subpoints"
 msgstr "مستوى واحد لأسفل مع النقاط الفرعية"
 
-#. Sd3.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3618,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "إلى نهاية العمود"
 
-#. :A)+
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3628,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level With Subpoints"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى مع النقاط الفرعية"
 
-#. 4toH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3638,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up with Subpoints"
 msgstr "تحريك لأعلى مع النقاط الفرعية"
 
-#. KFf0
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3648,7 +3292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr "إلى بداية الفقرة"
 
-#. kbcv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3658,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down with Subpoints"
 msgstr "تحريك لأسفل مع النقاط الفرعية"
 
-#. a~*n
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3668,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph End"
 msgstr "إلى نهاية الفقرة"
 
-#. Z$AZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3678,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Input Fields"
 msgstr "تحديث حقول الإدخال"
 
-#. AWI3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3688,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Right"
 msgstr "إلى يمين الكلمة"
 
-#. pd?q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3698,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Left"
 msgstr "إلى يسار الكلمة"
 
-#. 0`Ud
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3708,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sentence"
 msgstr "إلى الجملة التالية"
 
-#. eK!:
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3718,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء التعداد الرقمي"
 
-#. g|cT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3728,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Sentence"
 msgstr "حتى الجملة السابقة"
 
-#. RVKY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3738,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Input Field"
 msgstr "إلى حقل الإدخال التالي"
 
-#. 2w_(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3748,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backspace"
 msgstr "مسافة للخلف"
 
-#. Mp3k
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3758,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Input Field"
 msgstr "إلى حقل الإدخال السابق"
 
-#. ?!OB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3768,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Sentence"
 msgstr "حذف حتى نهاية الجملة"
 
-#. =A6=
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3778,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "تكرار البحث"
 
-#. @a)\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3788,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Sentence"
 msgstr "حذف حتى بداية الجملة"
 
-#. 7HoX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3798,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Word"
 msgstr "حذف حتى نهاية الكلمة"
 
-#. xAzQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3808,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Word"
 msgstr "حذف حتى بداية الكلمة"
 
-#. yC|3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3818,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Line"
 msgstr "حذف حتى نهاية السطر"
 
-#. mv8s
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3828,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Line"
 msgstr "حذف حتى بداية السطر"
 
-#. h_cQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3838,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Paragraph"
 msgstr "حذف حتى نهاية الفقرة"
 
-#. f1B^
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3848,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Paragraph"
 msgstr "حذف حتى بداية الفقرة"
 
-#. 5*p4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3858,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. 0w-M
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3868,7 +3490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. B0d2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3878,7 +3499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#. f3`=
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3888,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MultiSelection On"
 msgstr "تشغيل التحديد المتعدد"
 
-#. O57S
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3898,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Formatting"
 msgstr "تنسيق الصفحات"
 
-#. p;^(
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3908,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extended Selection On"
 msgstr "تشغيل التحديد الموسع"
 
-#. F5OG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3918,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote/Endnote~..."
 msgstr "حاشية سفلية/تعليق ختامي~..."
 
-#. gXSA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3928,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 6rMK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3938,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backspace"
 msgstr "مسافة للخلف"
 
-#. ~.b`
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3948,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Word"
 msgstr "تحديد كلمة"
 
-#. V^1c
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3958,7 +3571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Standard"
 msgstr "تنسيق الأرقام: قياسي"
 
-#. dtGt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3968,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sections..."
 msgstr "الم~قاطع..."
 
-#. P*32
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3978,7 +3589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Reference"
 msgstr "إلى المرجع"
 
-#. +kVi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3988,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Object"
 msgstr "إلى الكائن التالي"
 
-#. qk-E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -3998,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Decimal"
 msgstr "تنسيق الأرقام: عشري"
 
-#. JgQa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4008,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Object"
 msgstr "إلى الكائن السابق"
 
-#. ?DgE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4018,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Exponential"
 msgstr "تنسيق الأرقام: أسي"
 
-#. -Xn%
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4028,7 +3634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Bookmark"
 msgstr "إلى العلامة التالية"
 
-#. .si-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4038,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format : Date"
 msgstr "تنسيق الأرقام: التاريخ"
 
-#. ;a|#
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4048,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Bookmark"
 msgstr "إلى العلامة السابقة"
 
-#. qlWW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4058,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table Begin"
 msgstr "إلى بداية الجدول"
 
-#. EU)h
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4068,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "إلغاء حماية الورقة"
 
-#. QuZ4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4078,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Time"
 msgstr "تنسيق الأرقام: الوقت"
 
-#. TPIJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4088,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table End"
 msgstr "إلى نهاية الجدول"
 
-#. 0R@3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4098,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Currency"
 msgstr "تنسيق الأرقام: عملة"
 
-#. \YH7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4108,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Table"
 msgstr "إلى الجدول التالي"
 
-#. waMd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4118,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Percent"
 msgstr "تنسيق الأرقام: النسبة المئوية"
 
-#. NVj%
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4128,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Table"
 msgstr "إلى الجدول السابق"
 
-#. h`1!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4138,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Column"
 msgstr "إلى بداية العمود التالي"
 
-#. WC9o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4148,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Page Wrap"
 msgstr "ا~لتفاف الصفحة الأمثل"
 
-#. Yp//
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4158,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Column"
 msgstr "إلى نهاية العمود التالي"
 
-#. QZ,*
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4168,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "~في الخلفية"
 
-#. `KLy
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4178,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Column"
 msgstr "إلى بداية العمود السابق"
 
-#. !;GO
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4188,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Column"
 msgstr "إلى العمود السابق"
 
-#. )/)r
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4198,7 +3787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Line"
 msgstr "محاذاة إلى أعلى السطر"
 
-#. bpCP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4208,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footnote Anchor"
 msgstr "إلى مرساة الحاشية السفلية"
 
-#. {}/8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4218,7 +3805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Line"
 msgstr "محاذاة إلى أسفل السطر"
 
-#. oXC@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4228,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Footnote"
 msgstr "إلى الحاشية السفلية التالية"
 
-#. `]pu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4238,7 +3823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Line"
 msgstr "محاذاة رأسية مركزية بالنسبة للسطر"
 
-#. b?lG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4248,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Footnote"
 msgstr "إلى الحاشية السفلية السابقة"
 
-#. (r|#
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4258,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Character"
 msgstr "محاذاة إلى أعلى الحرف"
 
-#. ,0u8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4268,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Frame"
 msgstr "إلى الإطار التالي"
 
-#. 3M=n
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4278,7 +3859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link Frames"
 msgstr "ربط الإطارات"
 
-#. [`D6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4288,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Character"
 msgstr "محاذاة لأسفل الحرف"
 
-#. B.gs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4298,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlink Frames"
 msgstr "فك ترابط الإطارات"
 
-#. #0zV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4308,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Cursor To Anchor"
 msgstr "وضع المؤشر على الإرساء"
 
-#. lT5d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4318,7 +3895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Character"
 msgstr "محاذاة رأسية مركزية بالنسبة للحرف"
 
-#. R{#N
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4328,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart Numbering"
 msgstr "إعادة بدء الترقيم"
 
-#. RM0X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4338,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Header"
 msgstr "إلى الرأس"
 
-#. p-`f
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4348,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Left"
 msgstr "التفاف إلى اليسار"
 
-#. _fwo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4358,7 +3931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footer"
 msgstr "إلى التذييل"
 
-#. @BGO
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4368,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Right"
 msgstr "التفاف إلى اليمين"
 
-#. VkM;
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4378,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirror Object on Even Pages"
 msgstr "انعكاس على الصفحات الزوجية"
 
-#. !1g{
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4388,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Mark to Index"
 msgstr "علامة الفهرس إلى الفهرس"
 
-#. :fr.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4398,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "تحرير حاشية سفلية/تعليق ختامي"
 
-#. wi1[
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4408,18 +3976,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "انعكاس الصور على الصفحات الزوجية"
 
-#. C#da
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Table..."
-msgstr "تقسيم الجدول"
+msgstr "تقسيم الجدول..."
 
-#. ??fd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4429,7 +3994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap First Paragraph"
 msgstr "التفاف الفقرة الأولى"
 
-#. vmy-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4439,7 +4003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Paragraph"
 msgstr "الف~قرة الأولى"
 
-#. sdIe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4449,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribute Columns Evenly"
 msgstr "~توزيع الأعمدة بالتساوي"
 
-#. gHBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4459,7 +4021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increment Indent Value"
 msgstr "زيادة مقدار الإزاحة"
 
-#. MFJ+
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4469,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "توزيع الصفوف بالتساوي "
 
-#. wyr{
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4479,7 +4039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Contour On"
 msgstr "تشغيل التفاف الحدود الخارجية"
 
-#. hkh*
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4489,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "ال~حد الخارجي"
 
-#. Q;}.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4499,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrement Indent Value"
 msgstr "إنقاص مقدار الإزاحة"
 
-#. sO#,
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4509,7 +4066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Table"
 msgstr "دمج الجدول"
 
-#. ZXho
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4519,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph"
 msgstr "إلى الفقرة السابقة"
 
-#. M$c~
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4529,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. 39Cf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4539,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns"
 msgstr "السماح للسطر بالانقسام عبر الصفحات والأعمدة"
 
-#. VKY9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4549,7 +4102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Paragraph"
 msgstr "تحديد فقرة"
 
-#. aWw1
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4559,7 +4111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph"
 msgstr "إلى الفقرة التالية"
 
-#. h$)P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4569,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ( vertical )"
 msgstr "توسيط (رأسي)"
 
-#. [}sx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4579,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Placeholder"
 msgstr "إلى العنصر النائب التالي"
 
-#. 8W.K
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4589,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. EH+U
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4599,7 +4147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Placeholder"
 msgstr "إلى العنصر النائب السابق"
 
-#. p(6$
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4609,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed"
 msgstr "الجدول: ثابت"
 
-#. 0pZI
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4619,7 +4165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document Begin"
 msgstr "إلى بداية المستند مباشرة"
 
-#. ;ZA;
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4629,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed, Proportional"
 msgstr "الجدول: ثابت، متناسب"
 
-#. !\kp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4639,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore View"
 msgstr "استعادة العرض"
 
-#. .TuL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4649,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document End"
 msgstr "إلى نهاية المستند مباشرة"
 
-#. tYc%
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4659,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Variable"
 msgstr "الجدول: متغير"
 
-#. KPeo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4669,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Wrap..."
 msgstr "التفاف النص..."
 
-#. L|_!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4679,7 +4219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. {)mk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4689,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Index Mark"
 msgstr "إلى علامة الفهرسة التالية"
 
-#. ]t3U
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4699,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Index Mark"
 msgstr "إلى علامة الفهرسة السابقة"
 
-#. ]_6*
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4709,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. G\D8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4719,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next table formula"
 msgstr "إلى صيغة الجدول التالية"
 
-#. U\p\
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4729,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous table formula"
 msgstr "إلى صيغة الجدول السابقة"
 
-#. jZeM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4739,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next faulty table formula"
 msgstr "إلى صيغة الجدول الخاطئة التالية"
 
-#. yc*w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4749,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous faulty table formula"
 msgstr "إلى صيغة الجدول الخاطئة السابقة"
 
-#. VE;p
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4759,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text"
 msgstr "تحديد النص"
 
-#. w+Yn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4769,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "ال~مسطرة"
 
-#. 4]h5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4779,7 +4309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Numbering..."
 msgstr "~ترقيم الأسطر..."
 
-#. 4]jj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4789,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء الصور"
 
-#. 0OM8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4799,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color Fill"
 msgstr "تعبئة ألوان الخط"
 
-#. b,!}
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4809,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt Boundaries"
 msgstr "حدود الن~ص"
 
-#. L?MO
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4819,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "قا~موس المرادفات..."
 
-#. ,Esc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4829,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlighting"
 msgstr "التمييز"
 
-#. 6.,q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4839,7 +4363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. OqKK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4849,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Fill"
 msgstr "لون التمييز"
 
-#. B4kI
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4859,7 +4381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "مسطرة رأسية"
 
-#. V67H
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4869,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~فصل بالمقاطع ..."
 
-#. \QJt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4879,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "شريط تمرير رأسي"
 
-#. \+s9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4889,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Unknown Words"
 msgstr "إدراج الكلمات غير المعروفة"
 
-#. ^JsL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4899,7 +4417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Horizontal"
 msgstr "تمرير أفقي"
 
-#. V3n)
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4909,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline ~Numbering..."
 msgstr "ترقيم ال~تخطيط..."
 
-#. yZ5[
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4919,7 +4435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Nonprinting Characters"
 msgstr "أ~حرف غير مطبوعة"
 
-#. wy*x
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4929,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~فرز..."
 
-#. 2LbE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4939,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fie~ld Shadings"
 msgstr "تظليلات الح~قول"
 
-#. +hOD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4949,7 +4462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculat~e"
 msgstr "~حساب"
 
-#. Mau!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4959,7 +4471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Field Names"
 msgstr "أ~سماء الحقول"
 
-#. 3,3U
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4969,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Boundaries"
 msgstr "حدود الجدول"
 
-#. W/aM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4979,7 +4489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book Preview"
 msgstr "معاينة الكتاب"
 
-#. DD)q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4989,7 +4498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Direct Character Formats"
 msgstr "إزالة تنسيقات النص المباشرة"
 
-#. )30E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -4999,7 +4507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~Microsoft Word..."
 msgstr "بريد إل~كتروني على شكل مايكروسوفت وورد..."
 
-#. (lhE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5009,7 +4516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr "بريد إلكتروني ك~نص OpenDocument Text..."
 
-#. CU@Y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5019,7 +4525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Standard"
 msgstr "~قياسي"
 
-#. 9LRj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5029,7 +4534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Block Area"
 msgstr "~منطقة الكتلة"
 
-#. q~7P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5039,7 +4543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~فتح..."
 
-#. $4cQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5049,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able"
 msgstr "جدو~ل"
 
-#. 1Dn=
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5059,7 +4561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. M!6#
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5069,7 +4570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. #m#^
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5079,7 +4579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. 7VT2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5089,7 +4588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utofit"
 msgstr "ملاء~مة تلقائية"
 
-#. #z9@
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5099,7 +4597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~تحويل"
 
-#. o_#S
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5109,7 +4606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. cRQ0
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5119,7 +4615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inde~xes and Tables"
 msgstr "الفه~ارس والجداول"
 
-#. Uik.
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5129,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count"
 msgstr "~عدد الكلمات"
 
-#. 3qxo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5139,7 +4633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "الأ~نماط"
 
-#. *xa)
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5149,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap"
 msgstr "ال~تفاف"
 
-#. x~2S
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5159,7 +4651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorr~ect"
 msgstr "تص~حيح تلقائي"
 
-#. /eql
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5169,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "وضع التحديد"
 
-#. Zq#!
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5179,7 +4669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Graphics..."
 msgstr "حفظ الرسوم..."
 
-#. jM8*
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5189,7 +4678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "إكمال الترقيم السابق"
 
-#. 2[W|
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5199,7 +4687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. $Qp-
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -5209,7 +4696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward"
 msgstr "التالي"
 
-#. 8~QB
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -5219,7 +4705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "بيانات الجدول"
 
-#. Jq_+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5229,7 +4714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview in Web Browser"
 msgstr "معاينة في مستعرض ويب"
 
-#. QvH$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5239,7 +4723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي جديد"
 
-#. FSj6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5249,7 +4732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "معرض معمل الخطوط"
 
-#. SbSG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5259,7 +4741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. VLR4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5269,7 +4750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "ارتفاعات أحرف متماثلة لمعمل الخطوط"
 
-#. n9h%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5279,7 +4759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Alignment"
 msgstr "محاذاة معمل الخطوط"
 
-#. Xr]:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5289,7 +4768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "تباعد أحرف معمل الخطوط"
 
-#. lymg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5299,7 +4777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. dZ|8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5309,7 +4786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. )8_F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5319,7 +4795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. H$#E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5329,7 +4804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts"
 msgstr "مخططات انسيابية"
 
-#. ch[z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5339,7 +4813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. C^)`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5349,7 +4822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars"
 msgstr "نجوم"
 
-#. J}m|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5359,7 +4831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. ^/5_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5369,7 +4840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "مستطيل مدور"
 
-#. /X(j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5379,7 +4849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. 4;Wd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5389,7 +4858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Rounded"
 msgstr "مربع مستدير الزوايا"
 
-#. .P^I
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5399,7 +4867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. W1Cl
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5409,7 +4876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. #EsF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5419,7 +4885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "قطاع دائري"
 
-#. AkDp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5429,7 +4894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Isosceles Triangle"
 msgstr "مثلث متساوي الساقين"
 
-#. [MHo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5439,7 +4903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "مثلث يمين"
 
-#. _jns
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5449,7 +4912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "معين منحرف"
 
-#. ;iE+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5459,7 +4921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. P3zo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5469,7 +4930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "متوازي أضلاع"
 
-#. r+gb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5479,7 +4939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular Pentagon"
 msgstr "مخمس اعتيادي"
 
-#. ~=S%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5489,7 +4948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "سداسي"
 
-#. }Z/F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5499,7 +4957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "ثماني"
 
-#. w:f^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5509,7 +4966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross"
 msgstr "تقاطع"
 
-#. Lz8Q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5519,7 +4975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ring"
 msgstr "خاتم"
 
-#. EAMH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5529,7 +4984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arc"
 msgstr "سهم قالب"
 
-#. -P/+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5539,7 +4993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "أسطوانة"
 
-#. luzP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5549,7 +5002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "مكعب"
 
-#. yP=S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5559,7 +5011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folded Corner"
 msgstr "زاوية مطوية"
 
-#. {z[=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5569,7 +5020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. j~;[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5579,7 +5029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smiley Face"
 msgstr "وجه مبتسم"
 
-#. cTZX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5589,7 +5038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun"
 msgstr "شمس"
 
-#. tXy*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5599,7 +5047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moon"
 msgstr "قمر"
 
-#. 78!5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5609,7 +5056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lightning Bolt"
 msgstr "صاعقة"
 
-#. i4T;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5619,7 +5065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "قلب"
 
-#. ,;en
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5629,7 +5074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flower"
 msgstr "زهرة"
 
-#. _O*c
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5639,7 +5083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "سحابة"
 
-#. WI!7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5649,7 +5092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Prohibited\" Symbol"
 msgstr "رمز \"محظور\""
 
-#. WGS=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5659,7 +5101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Puzzle"
 msgstr "لغز"
 
-#. J#+X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5669,7 +5110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Bracket"
 msgstr "قوسان"
 
-#. |4ns
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5679,7 +5119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Bracket"
 msgstr "قوس أيسر"
 
-#. a2lv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5689,7 +5128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Bracket"
 msgstr "قوس أيمن"
 
-#. [s7g
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5699,7 +5137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Brace"
 msgstr "قوسين"
 
-#. dQ1Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5709,7 +5146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Brace"
 msgstr "قوس أيسر"
 
-#. j$Dl
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5719,7 +5155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Brace"
 msgstr "قوس أيمن"
 
-#. dYg+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5729,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Bevel"
 msgstr "مربع منحرف"
 
-#. :lMC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5739,7 +5173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon Bevel"
 msgstr "مثمن منحرف"
 
-#. 2QQj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5749,7 +5182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond Bevel"
 msgstr "معين منحرف"
 
-#. a@g^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5759,7 +5191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "سهم لليسار"
 
-#. fS[a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5769,7 +5200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "سهم لليمين"
 
-#. KL:#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5779,7 +5209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "سهم لأعلى"
 
-#. Zjcw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5789,7 +5218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "سهم لأسفل"
 
-#. F^fH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5799,7 +5227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow"
 msgstr "سهم لليسار واليمين"
 
-#. q}mW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5809,7 +5236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow"
 msgstr "سهم لأعلى ولأسفل"
 
-#. j2h+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5819,7 +5245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow"
 msgstr "سهم لأعلى واليمين"
 
-#. q*gI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5829,7 +5254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up, Right and Down Arrow"
 msgstr "سهم لأعلى، واليمين ولأسفل"
 
-#. NGhJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5839,7 +5263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow"
 msgstr "سهم ذو 4 اتجاهات"
 
-#. GMv5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5849,7 +5272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Right Arrow"
 msgstr "سهم زاوية أيمن"
 
-#. %Hg6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5859,7 +5281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Arrow"
 msgstr "تقسيم السهم"
 
-#. NPj4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5869,7 +5290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Striped Right Arrow"
 msgstr "سهم مُخطّط لليمين"
 
-#. bk8H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5879,7 +5299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notched Right Arrow"
 msgstr "سهم محزز لليمين"
 
-#. 2-j9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5889,7 +5308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "خماسي"
 
-#. A$iW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5899,7 +5317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron"
 msgstr "شارة الرتبة"
 
-#. *AaO
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5909,7 +5326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لليمين"
 
-#. GteD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5919,7 +5335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لليسار"
 
-#. )^2#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5929,7 +5344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لأعلى"
 
-#. hmBW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5939,7 +5353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لأسفل"
 
-#. FYh4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5949,7 +5362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لليمين واليسار"
 
-#. %NRZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5959,7 +5371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لأعلى ولأسفل"
 
-#. FLl^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5969,7 +5380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم لأعلى واليمين"
 
-#. NX76
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5979,7 +5389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري بسهم ذي أربعة اتجاهات"
 
-#. 7mDz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5989,7 +5398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular Arrow"
 msgstr "سهم دائري"
 
-#. yVmr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -5999,7 +5407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right or Left Arrow"
 msgstr "سهم يمين أو يسار"
 
-#. JIG*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6009,7 +5416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S-shaped Arrow"
 msgstr "سهم على شكل حرف S"
 
-#. y`2L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6019,7 +5425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Process"
 msgstr "مخطط انسيابي: معالجة"
 
-#. MRLV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6029,7 +5434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Alternate Process"
 msgstr "مخطط انسيابي: معالجة بديلة"
 
-#. ybs;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6039,7 +5443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Decision"
 msgstr "مخطط انسيابي: قرار"
 
-#. QNcX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6049,7 +5452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Data"
 msgstr "مخطط انسيابي: بيانات"
 
-#. [4)P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6059,7 +5461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Predefined Process"
 msgstr "مخطط انسيابي: معالجة معرفة مسبقًا"
 
-#. 6/cV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6069,7 +5470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Internal Storage"
 msgstr "مخطط انسيابي: مخزن داخلي"
 
-#. rp6a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6079,7 +5479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Document"
 msgstr "مخطط انسيابي: مستند"
 
-#. nlY~
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6089,7 +5488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Multidocument"
 msgstr "مخطط انسيابي: عدة مستندات"
 
-#. dMyW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6099,7 +5497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Terminator"
 msgstr "مخطط انسيابي: نهاية"
 
-#. gx9,
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6109,7 +5506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Preparation"
 msgstr "مخطط انسيابي: تحضير"
 
-#. 0#MY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6119,7 +5515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Input"
 msgstr "مخطط انسيابي: إدخال يدوي"
 
-#. a;1Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6129,7 +5524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Operation"
 msgstr "مخطط انسيابي: عملية يدوية"
 
-#. rEb%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6139,7 +5533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Connector"
 msgstr "مخطط انسيابي: موصل"
 
-#. %u$;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6149,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
 msgstr "مخطط انسيابي: موصل خارج الصفحة"
 
-#. F{*W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6159,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Card"
 msgstr "مخطط انسيابي: بطاقة"
 
-#. hw$.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6169,7 +5560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Punched Tape"
 msgstr "مخطط انسيابي: شريط مثقب"
 
-#. QxS,
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6179,7 +5569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Summing Junction"
 msgstr "مخطط انسيابي: صلة جمع"
 
-#. ?Q}h
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6189,7 +5578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Or"
 msgstr "مخطط انسيابي: أو"
 
-#. 2*wE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6199,7 +5587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Collate"
 msgstr "مخطط انسيابي: مقارنة"
 
-#. 4RDg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6209,7 +5596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sort"
 msgstr "مخطط انسيابي: فرز"
 
-#. lnd*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6219,7 +5605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Extract"
 msgstr "مخطط انسيابي: استخراج"
 
-#. yId2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6229,7 +5614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Merge"
 msgstr "مخطط انسيابي: دمج"
 
-#. F8i#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6239,7 +5623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Stored Data"
 msgstr "مخطط انسيابي: بيانات مخزنة"
 
-#. _o2L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6249,7 +5632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Delay"
 msgstr "مخطط انسيابي: تأخير"
 
-#. E2m@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6259,7 +5641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sequential Access"
 msgstr "مخطط انسيابي: وصول متسلسل"
 
-#. cri?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6269,7 +5650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
 msgstr "مخطط انسيابي: قرص ممغنط"
 
-#. ;fyA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6279,7 +5659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
 msgstr "مخطط انسيابي: مخزن وصول مباشر"
 
-#. )R1L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6289,7 +5668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Display"
 msgstr "مخطط انسيابي: عرض"
 
-#. 3HEJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6299,7 +5677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري مستطيل"
 
-#. ^-/y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6309,7 +5686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangular Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري مستطيل مدوّر"
 
-#. W=02
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6319,7 +5695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري دائري"
 
-#. [)+H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6329,7 +5704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "سحابة"
 
-#. GdiN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6339,7 +5713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 1"
 msgstr "تعليق تفسيري خطي 1"
 
-#. J2WE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6349,7 +5722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 2"
 msgstr "تعليق تفسيري خطي 2"
 
-#. ^x}}
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6359,7 +5731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 3"
 msgstr "تعليق تفسيري خطي 3"
 
-#. ;?W|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6369,7 +5740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Explosion"
 msgstr "انفجار"
 
-#. `P.V
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6379,7 +5749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 4 نقاط"
 
-#. XRFk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6389,7 +5758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "5-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 5 نقاط"
 
-#. .?lC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6399,7 +5767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 6 نقاط"
 
-#. riiT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6409,7 +5776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 8 نقاط"
 
-#. @xF/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6419,7 +5785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "12-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 12 نقطة"
 
-#. (=3M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6429,7 +5794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "24-Point Star"
 msgstr "نجمة ذات 24 نقطة"
 
-#. pg_/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6439,7 +5803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star, concave"
 msgstr "نجمة ذات 6 نقاط، مجوفة"
 
-#. p-}3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6449,7 +5812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll"
 msgstr "تمرير رأسي"
 
-#. 6Unc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6459,7 +5821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll"
 msgstr "تمرير أفقي"
 
-#. 4._F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6469,7 +5830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signet"
 msgstr "ختم"
 
-#. M9eH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6479,7 +5839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Doorplate"
 msgstr "لافتة"
 
-#. 0;(\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6489,7 +5848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain Text"
 msgstr "نص مجرد"
 
-#. kpP=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6499,7 +5857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "موجة"
 
-#. =)f_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6509,7 +5866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inflate"
 msgstr "تضخم"
 
-#. ozV/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6519,7 +5875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "إيقاف"
 
-#. 7[J0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6529,7 +5884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "منحنى لأعلى"
 
-#. BjpM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6539,7 +5893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "منحنى لأسفل"
 
-#. {PuQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6549,7 +5902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Up"
 msgstr "مثلث لأعلى"
 
-#. gqNZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6559,7 +5911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Down"
 msgstr "مثلث لأسفل"
 
-#. AM*{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6569,7 +5920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Right"
 msgstr "تلاشٍ لليمين"
 
-#. %af8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6579,7 +5929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Left"
 msgstr "تلاشٍ لليسار"
 
-#. P;xn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6589,7 +5938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up"
 msgstr "تلاشٍ لأعلى"
 
-#. AhFx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6599,7 +5947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Down"
 msgstr "تلاشٍ لأسفل"
 
-#. hSuX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6609,7 +5956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Up"
 msgstr "إمالة لأعلى"
 
-#. g_++
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6619,7 +5965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Down"
 msgstr "إمالة لأسفل"
 
-#. Y7Oh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6629,7 +5974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Right"
 msgstr "تلاشٍ لأعلى ولليمين"
 
-#. jDwS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6639,7 +5983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Left"
 msgstr "تلاشٍ لأعلى ولليسار"
 
-#. OHn/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6649,7 +5992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Up"
 msgstr "شارة رتبة لأعلى"
 
-#. I4MK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6659,7 +6001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Down"
 msgstr "شارة رتبة لأسفل"
 
-#. ^84S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6669,7 +6010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Curve)"
 msgstr "قوس لأعلى (منحنى)"
 
-#. b-By
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6679,7 +6019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Curve)"
 msgstr "قوس لأسفل (منحنى)"
 
-#. zbrL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6689,7 +6028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Curve)"
 msgstr "قوس لليسار (منحنى)"
 
-#. .(W[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6699,7 +6037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Curve)"
 msgstr "قوس لليمين (منحنى)"
 
-#. !Z]C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6709,7 +6046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Curve)"
 msgstr "دائرة (منحنى)"
 
-#. QY;D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6719,7 +6055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Curve)"
 msgstr "دائرة مفتوحة (منحنى)"
 
-#. ?a;`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6729,7 +6064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Pour)"
 msgstr "قوس لأعلى (مفرغ)"
 
-#. +k|G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6739,7 +6073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Pour)"
 msgstr "قوس لأسفل (مفرغ)"
 
-#. P0:_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6749,7 +6082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Pour)"
 msgstr "قوس لليمين (مفرغ)"
 
-#. _oU^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6759,7 +6091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Pour)"
 msgstr "قوس لليسار (مفرغ)"
 
-#. eyR$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6769,7 +6100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Pour)"
 msgstr "دائرة (مفرغة)"
 
-#. eu$/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6779,7 +6109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "دائرة مفتوحة (مفرغة)"
 
-#. ,+`y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6789,7 +6118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#. ]IFj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6799,7 +6127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Focus"
 msgstr "التركيز على عنصر التحكم"
 
-#. :`,L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6809,7 +6136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "شريط تمرير"
 
-#. +5@8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6819,7 +6145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "~تكبير/تصغير..."
 
-#. `a%k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6829,7 +6154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "زر زيادة ونقصان"
 
-#. ~3h5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6839,7 +6163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Scrollbar"
 msgstr "استبدال بشريط تمرير"
 
-#. hLU7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6849,7 +6172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Spin Button"
 msgstr "استبدال بمفتاح تدوير"
 
-#. ;PE_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6859,7 +6181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Navigation Bar"
 msgstr "استبدال بشريط التنقل"
 
-#. Y@.S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6869,7 +6190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء نقطة الفصل"
 
-#. A,!_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6879,7 +6199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 486?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6889,7 +6208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Image Editor"
 msgstr "تشغيل محرر الصور"
 
-#. E;d:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6899,7 +6217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Watch"
 msgstr "تمكين المراقبة"
 
-#. x{`w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6909,7 +6226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "اسم الخط"
 
-#. z:/*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6919,7 +6235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Macro"
 msgstr "تحديد الماكرو"
 
-#. .W.b
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6929,7 +6244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. ~LSo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6939,7 +6253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. *;!2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6949,7 +6262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Module"
 msgstr "تحديد الوحدة النمطية"
 
-#. ~CVb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6959,7 +6271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. Nq/U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6969,7 +6280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "كتالوج الكائنات"
 
-#. rW|W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6979,7 +6289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. tMio
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6989,7 +6298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. SA1w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -6999,7 +6307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help on Help"
 msgstr "شرح حول المساعدة"
 
-#. S8Ja
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7009,7 +6316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. OMQL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7019,7 +6325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. ZSdj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7029,7 +6334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
 msgstr "م~ساعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. il2)
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7039,7 +6343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "حجم الخط"
 
-#. BF]+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7049,7 +6352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Text"
 msgstr "البحث عن النص"
 
-#. SWMx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7059,7 +6361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Next"
 msgstr "بحث عن التالي"
 
-#. =}7}
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7069,7 +6370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Previous"
 msgstr "بحث عن السابق"
 
-#. cC^P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7077,9 +6377,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Find..."
-msgstr "اب~حث..."
+msgstr "ب~حث..."
 
-#. U_a.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7089,7 +6388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What's ~This?"
 msgstr "ما ~هذا؟"
 
-#. RSFG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7099,7 +6397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extended Tips"
 msgstr "تلميحات مو~سعة"
 
-#. Gh,J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7109,7 +6406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. %`qU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7119,7 +6415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tips"
 msgstr "~تلميحات"
 
-#. BpE;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7129,7 +6424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parenthesis"
 msgstr "البحث عن أقواس"
 
-#. x^s\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7139,7 +6433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Macros"
 msgstr "حرر وحدات ماكرو"
 
-#. )qcd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7149,7 +6442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Library"
 msgstr "المكتبة الحالية"
 
-#. L%:s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7159,7 +6451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "محاذاة إلى اليسار"
 
-#. SwYT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7169,7 +6460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "محاذاة إلى اليمين"
 
-#. h;,U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7179,7 +6469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. IW(d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7189,7 +6478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Default Fax"
 msgstr "إرسال فاكس افتراضي"
 
-#. 6/Gq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7199,7 +6487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. X`;#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7209,7 +6496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Help File"
 msgstr "اختر ملف المساعدة"
 
-#. ALz;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7219,7 +6505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "تباعد الأسطر: 1"
 
-#. ![!X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7229,7 +6514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing : 1.5"
 msgstr "تباعد الأسطر: 1.5"
 
-#. fDd(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7239,7 +6523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing : 2"
 msgstr "تباعد الأسطر: 2"
 
-#. 9E24
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7249,7 +6532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. vA7i
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7259,7 +6541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Basic Module"
 msgstr "الوحدة النمطية الأساسية الحالية"
 
-#. svTb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7269,7 +6550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "إدارة نقاط التوقف"
 
-#. D5hB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7279,7 +6559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "الموضع وال~حجم..."
 
-#. _2fP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7289,7 +6568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. M0WJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7299,7 +6577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "التباين"
 
-#. t6Rx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7309,7 +6586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. JGiD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7319,7 +6595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. 4Ey7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7329,7 +6604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "تكبير"
 
-#. CI;=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7339,7 +6613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. WQ)e
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7349,7 +6622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "تصغير"
 
-#. :*vK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7359,7 +6631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "تصغير"
 
-#. U5Q/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7369,7 +6640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. is[n
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7379,7 +6649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. Fmm3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7389,18 +6658,15 @@ msgctxt ""
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
-#. MIr/
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "150%"
-msgstr "50%"
+msgstr "150%"
 
-#. XE/2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7410,7 +6676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Ag1r
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7418,9 +6683,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "75%"
-msgstr ""
+msgstr "75%"
 
-#. 53lg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7430,7 +6694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#. kM72
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7440,7 +6703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "جاما"
 
-#. 45h\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7450,7 +6712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire Page"
 msgstr "صفحة كاملة"
 
-#. 0rcA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7460,7 +6721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. r!#[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7470,7 +6730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "الأمثل"
 
-#. a)Z8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7480,7 +6739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "عكس"
 
-#. r0cY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7490,7 +6748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. Fd4d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7500,7 +6757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode"
 msgstr "وضع الرسومات"
 
-#. uiKS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7510,7 +6766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line (45°)"
 msgstr "الخط (45°)"
 
-#. 8+sz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7520,7 +6775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. }k31
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7530,7 +6784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "مستطيل مدور"
 
-#. p,s4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7540,7 +6793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. k/\@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7550,7 +6802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Database"
 msgstr "~قاعدة بيانات المراجع"
 
-#. \[_[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7560,7 +6811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "قطاع دائري للحذف"
 
-#. PalX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7570,7 +6820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Eliminate Points"
 msgstr "تقليل النقاط"
 
-#. Ssp8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7580,7 +6829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources..."
 msgstr "م~صادر البيانات..."
 
-#. OUqE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7590,7 +6838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Picture..."
 msgstr "اقتصاص صورة..."
 
-#. #{3G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7600,7 +6847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Picture"
 msgstr "اقتصاص صورة"
 
-#. 7_u]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7610,7 +6856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document From Template"
 msgstr "مستند جديد من قالب"
 
-#. _9FD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7620,7 +6865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "قوس"
 
-#. (S`8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7630,7 +6874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~فتح..."
 
-#. 9Yo?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7640,7 +6883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment"
 msgstr "قطاع دائرة"
 
-#. %Ot^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7650,7 +6892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "حفظ باس~م..."
 
-#. /+a1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7658,9 +6899,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check-Out"
-msgstr ""
+msgstr "افحص"
 
-#. f;g*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7668,9 +6908,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء الفحص..."
 
-#. *UJ]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7678,9 +6917,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check-In..."
-msgstr ""
+msgstr "تسجيل الوصول..."
 
-#. o[?m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7690,7 +6928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. D$QC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7700,7 +6937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print..."
 msgstr "~طباعة..."
 
-#. Q+\5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7710,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve, Filled"
 msgstr "منحنى، ممتلئ"
 
-#. $^_3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7720,7 +6955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. ;A+H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7730,7 +6964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "إدراج النقاط"
 
-#. RMLp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7740,7 +6973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "حذف النقاط"
 
-#. O#9g
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7750,7 +6982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "تحريك النقاط"
 
-#. oXk;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7760,7 +6991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reload"
 msgstr "إعادة تحميل"
 
-#. AAf^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7770,7 +7000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Bézier"
 msgstr "إغلاق Bézier"
 
-#. 35T1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7780,7 +7009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print File Directly"
 msgstr "طباعة الملف مباشرة"
 
-#. 7hR[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7790,7 +7018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Transition"
 msgstr "تحول سلس"
 
-#. _+=u
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7800,7 +7027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Poi~nts"
 msgstr "نقا~ط"
 
-#. i1%A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7810,7 +7036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "~تعليق"
 
-#. Y=E*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7820,7 +7045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Curve"
 msgstr "تقسيم المنحنى"
 
-#. Hkzc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7830,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "تحديدر"
 
-#. bWOw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7840,7 +7063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotate"
 msgstr "ا~ستدارة"
 
-#. :*+S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7850,7 +7072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 4ra$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7860,7 +7081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. s31*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7870,7 +7090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. 0+=L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7880,7 +7099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. jRNj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7890,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. ^xPJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7900,7 +7117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. :Omj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7910,7 +7126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "نص رأسي"
 
-#. +1AR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7920,7 +7135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري رأسي"
 
-#. [C-z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7930,7 +7144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "اتجاه النص من اليسار إلى اليمين"
 
-#. d`r)
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7940,7 +7153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr "اتجاه النص من أعلى إلى أسفل"
 
-#. =Xbp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7950,7 +7162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chart..."
 msgstr "رس~م بياني..."
 
-#. @nik
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7960,7 +7171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء التعداد النقطي"
 
-#. RB$B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7970,7 +7180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "المن~طقة..."
 
-#. b?/5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7980,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "~سطر..."
 
-#. 0m#:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -7990,7 +7198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "حالة اللغة"
 
-#. TCOG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8000,7 +7207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Controls"
 msgstr "إدراج عناصر تحكم"
 
-#. (.]]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8010,7 +7216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr "ح~الة الجملة"
 
-#. ]QV(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8020,7 +7225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "أحرف ~صغيرة"
 
-#. HH}Q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8030,7 +7234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr "أحرف ~كبيرة"
 
-#. :fE(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8040,7 +7243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr "ك~تابة كل كلمة بأحرف كبيرة"
 
-#. =?{F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8050,7 +7252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr "ت~بديل حالة الأحرف"
 
-#. %_2!
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8060,7 +7261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
 msgstr "غيّر الحالة (حالة العنوان، أحرف كبيرة، أحرف صغيرة)"
 
-#. XD{*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8070,7 +7270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "نص~ف العرض"
 
-#. 68mX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8080,7 +7279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File..."
 msgstr "~ملف..."
 
-#. 8?1?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8090,7 +7288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. ZKvb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8100,7 +7297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "كامل العرض"
 
-#. ^o%=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8110,7 +7306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء التعداد الرقمي"
 
-#. d==a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8120,7 +7315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Curve"
 msgstr "تحويل إلى منحنى"
 
-#. 25ju
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8130,7 +7324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Loading"
 msgstr "إيقاف التحميل"
 
-#. 4SrL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8140,7 +7333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر خيار"
 
-#. \[3R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8150,7 +7342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "~هيراجانا"
 
-#. KDi3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8160,7 +7351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Point"
 msgstr "نقطة زاوية"
 
-#. ?N;$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8170,7 +7360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. z))K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8180,7 +7369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "~كاتاكانا"
 
-#. f-[l
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8190,7 +7378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. ym/!
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8200,7 +7387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "تحول متجانس"
 
-#. r\l-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8210,7 +7396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. 6*qU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8220,7 +7405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. d*Cf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8230,7 +7414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. .ysw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8238,9 +7421,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save As Template..."
-msgstr ""
+msgstr "احفظ كقالب"
 
-#. et2!
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8250,7 +7432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote"
 msgstr "لأعلى"
 
-#. T-[]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8260,7 +7441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yles and Formatting"
 msgstr "الأ~نماط والتنسيق"
 
-#. iSyx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8270,7 +7450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote"
 msgstr "لأسفل"
 
-#. $?NR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8280,7 +7459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organize..."
 msgstr "ت~نظيم..."
 
-#. B1z5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8290,7 +7468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف التنسيق"
 
-#. DAcO
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8300,7 +7477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Level"
 msgstr "المستوى الأول"
 
-#. t~3@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8310,7 +7486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~تعداد نقطي ورقمي..."
 
-#. L1SY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8320,7 +7495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit File"
 msgstr "تحرير الملف "
 
-#. u6y-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8330,7 +7504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. oOge
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8340,7 +7513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web Layout"
 msgstr "ت~خطيط الويب"
 
-#. #+Jp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8350,7 +7522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress Bar"
 msgstr "شريط التقدم"
 
-#. iJ~E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8360,7 +7531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-in"
 msgstr "ملح~قة"
 
-#. @8)^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8370,7 +7540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "خط أفقي"
 
-#. k*1R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8380,7 +7549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Document"
 msgstr "مستند ملف"
 
-#. iTVv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8390,7 +7558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Line"
 msgstr "خط رأسي"
 
-#. `IlB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8400,7 +7567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Selection"
 msgstr "تحديد الرمز"
 
-#. 9Z|#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8410,7 +7576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Properties"
 msgstr "إظهار الخصائص"
 
-#. a)Cf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8420,7 +7585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Style / Filling"
 msgstr "نمط/تعبئة المنطقة"
 
-#. Se7S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8430,7 +7594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Address Data Source"
 msgstr "المعالج التلقائي: مصدر بيانات العناوين"
 
-#. HsMt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8440,7 +7603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Color"
 msgstr "لون التعبئة"
 
-#. $$;r
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8450,7 +7612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Style"
 msgstr "تطبيق النمط"
 
-#. b8x$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8460,7 +7621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "حقل التاريخ"
 
-#. [e4=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8470,7 +7630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "حقل الوقت"
 
-#. ESHQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8480,7 +7639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr "نمط جديد من التحديد"
 
-#. _+ja
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8490,7 +7648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. v66(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8500,7 +7657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "حقل رقمي"
 
-#. 8*Wn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8510,7 +7666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Style"
 msgstr "تحديث النمط"
 
-#. +E!A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8520,7 +7675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Dash/Dot"
 msgstr "شَرطة/نقطة الخط"
 
-#. X8^s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8530,7 +7684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "حقل العملة"
 
-#. hBrB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8540,7 +7693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Width"
 msgstr "عرض الخط"
 
-#. bM3I
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8550,7 +7702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. J:Bw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8560,7 +7711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. ?4AO
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8570,7 +7720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "حقل النمط"
 
-#. +=,X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8580,7 +7729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "تحديد الملف"
 
-#. MJJ4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8590,7 +7738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tree Control"
 msgstr "التحكم بالشجرة"
 
-#. zd9;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8600,7 +7747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. Tm+G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8610,18 +7756,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~OLE Object..."
 msgstr "كائ~ن OLE..."
 
-#. d(ml
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Float~ing Frame..."
-msgstr "إطار ~عائم"
+msgstr "إطار ~عائم..."
 
-#. N3k=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8631,7 +7774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter Group"
 msgstr "~دخول المجموعة"
 
-#. lwcC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8641,7 +7783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit group"
 msgstr "خ~روج من المجموعة"
 
-#. OIJ;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8651,7 +7792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Details"
 msgstr "إخ~فاء التفاصيل"
 
-#. DJMc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8661,7 +7801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "عرض الصفحة"
 
-#. ,0NF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8671,7 +7810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Details"
 msgstr "إ~ظهار التفاصيل"
 
-#. c}h|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8681,7 +7819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير الكائن"
 
-#. `_p+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8691,7 +7828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-To-Right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. 5I:7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8701,7 +7837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group..."
 msgstr "~تجميع..."
 
-#. 75GP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8711,7 +7846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-To-Left"
 msgstr "من اليمين إلى اليسار"
 
-#. O:cj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8721,7 +7855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup..."
 msgstr "~تفكيك..."
 
-#. Xa2T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8731,7 +7864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. WkrZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8741,7 +7873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Pattern"
 msgstr "نقش الخلفية"
 
-#. :4eV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8751,7 +7882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Hyperlink"
 msgstr "فتح الارتباط التشعبي"
 
-#. R\z1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8761,7 +7891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Smart Tag Menu"
 msgstr "فتح قائمة العلامات الذكية"
 
-#. 4?_J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8771,7 +7900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Catalog..."
 msgstr "~كتالوج..."
 
-#. bR`d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8781,7 +7909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert from Image Editor"
 msgstr "إدراج من محرر الصور"
 
-#. ,voY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8791,7 +7918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. g$_X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8801,7 +7927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "ال~صيغة..."
 
-#. a7Lb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8811,7 +7936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. |Dl9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8821,7 +7945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ob~ject"
 msgstr "كا~ئن"
 
-#. S5d]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8831,7 +7954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
 
-#. C!*k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8841,7 +7963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Filter Settings..."
 msgstr "إعدادات مر~شح XML..."
 
-#. 2Ked
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8851,7 +7972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع نص"
 
-#. jDe-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8861,7 +7981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
 msgstr "تحويل هانجل/هانجا..."
 
-#. +=M:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8869,9 +7988,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chinese Conversion..."
-msgstr "جارٍ تحويل اللغة الصينية..."
+msgstr "تحويل اللغة الصينية..."
 
-#. 7j!8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8881,7 +7999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. y5_U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8891,7 +8008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "مربع تحرير وسرد"
 
-#. w,VI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8901,7 +8017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "زر زيادة ونقصان"
 
-#. fs-[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8911,7 +8026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "شريط تمرير أفقي"
 
-#. ]~=*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8921,7 +8035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "شريط تمرير رأسي"
 
-#. f^}(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8931,7 +8044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. |!Kc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8941,7 +8053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL Button"
 msgstr "زر URL"
 
-#. o4fL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8951,7 +8062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Modified"
 msgstr "المستندالمعدل"
 
-#. m0c+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8961,7 +8071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "تحديدر"
 
-#. bGo!
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8971,7 +8080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Document"
 msgstr "تحميل مستند"
 
-#. e7vM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8981,7 +8089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Mode On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف وضع الاختبار"
 
-#. hj5M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -8991,7 +8098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. ITDv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9001,7 +8107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color (of the border)"
 msgstr "لون الخط (للحد)"
 
-#. n+Tk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9011,7 +8116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. kALC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9021,7 +8125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "تحميل URL"
 
-#. ULRV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9031,7 +8134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sp~readsheet"
 msgstr "ور~قة بيانات"
 
-#. ,o,V
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9041,7 +8143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mode"
 msgstr "وضع الإدراج"
 
-#. dg!E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9051,7 +8152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. iao]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9061,7 +8161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "خلية"
 
-#. ,=eG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9071,7 +8170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wizards"
 msgstr "ال~معالجات"
 
-#. ~(qs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9081,7 +8179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Subpoints"
 msgstr "إخفاء النقاط الفرعية"
 
-#. )9^N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9091,7 +8188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Levels"
 msgstr "كل المستويات"
 
-#. SO=8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9101,7 +8197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Subpoints"
 msgstr "إظهار الفقرات الفرعية"
 
-#. 0J]P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9111,7 +8206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Window"
 msgstr "إطار ~جديد"
 
-#. ZR*`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9121,7 +8215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. mR%o
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9131,7 +8224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "أسطر المساعدة بينما تتحرك"
 
-#. zP*m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9141,7 +8233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "إغلاق الإطار"
 
-#. Rg;Q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9151,7 +8242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "انطباق على الشبكة"
 
-#. ^5xp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9161,7 +8251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Frame"
 msgstr "إدراج إطار نص"
 
-#. oQm%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9171,7 +8260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ull Screen"
 msgstr "ملء الشا~شة"
 
-#. OPK|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9181,7 +8269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From File..."
 msgstr "م~ن ملف..."
 
-#. AHGo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9191,7 +8278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Format..."
 msgstr "تنسيق ت~لقائي..."
 
-#. vk$5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9201,7 +8287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design..."
 msgstr "تصميم الجدول..."
 
-#. O-!U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9211,7 +8296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "تد~قيق إملائي..."
 
-#. aGD#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9221,7 +8305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recheck Document..."
 msgstr "إ~عادة تدقيق المستند..."
 
-#. LeD5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9231,7 +8314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling and Grammar..."
 msgstr "~تدقيق إملائي ونحوي..."
 
-#. TpC7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9241,7 +8323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "تد~قيق إملائي..."
 
-#. l_3H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9251,7 +8332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "إظهار وظائف الرسم"
 
-#. 5RZ0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9261,7 +8341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New FrameSet"
 msgstr "مجموعة إطارات جديدة"
 
-#. JgO.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9271,7 +8350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "قا~موس المرادفات..."
 
-#. ;0W%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9281,7 +8359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. \#Z?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9291,7 +8368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. AzOm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9301,7 +8377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "معمل~الخطوط"
 
-#. 2aO4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9311,7 +8386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document As URL"
 msgstr "حفظ المستند بتنسيق URL"
 
-#. sRIh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9321,7 +8395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward One"
 msgstr "مستوى للأمام"
 
-#. lI]W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9331,7 +8404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back One"
 msgstr "مستوى للخلف"
 
-#. }gbl
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9341,7 +8413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit FrameSet"
 msgstr "تحرير مجموعة الإطارات"
 
-#. Y!Fj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9351,7 +8422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Horizontally"
 msgstr "تقسيم الإطار أفقيًا"
 
-#. Zg\|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9361,7 +8431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Vertically"
 msgstr "تقسيم الإطار رأسيًا"
 
-#. 5cXd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9371,7 +8440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Horizontally"
 msgstr "تقسيم مجموعة الإطارات أفقيًا"
 
-#. _IwB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9381,7 +8449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Vertically"
 msgstr "تقسيم مجموعة الإطارات رأسيًا"
 
-#. @/B4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9391,7 +8458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Properties"
 msgstr "خصائص الإطار"
 
-#. FRBv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9401,7 +8467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Frame"
 msgstr "حذف الإطار"
 
-#. f`F-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9411,7 +8476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Background"
 msgstr "إلى الخلفية"
 
-#. _qcA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9421,7 +8485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Foreground"
 msgstr "إلى الواجهة"
 
-#. ]:3J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9431,7 +8494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Labels"
 msgstr "إدراج تسميات"
 
-#. f1]k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9441,7 +8503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert business cards"
 msgstr "إدراج بطاقات عمل"
 
-#. qjF^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9451,7 +8512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Plug-in..."
 msgstr "ملح~ق..."
 
-#. \Pe]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9461,7 +8521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "إ~حضار إلى الأمام"
 
-#. B3-2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9471,7 +8530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "إر~سال إلى الخلف"
 
-#. Rimp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9481,7 +8539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~ML Source"
 msgstr "مصدر HT~ML"
 
-#. j|`\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9491,7 +8548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sound..."
 msgstr "~صوت..."
 
-#. Q!9Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9501,7 +8557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Video..."
 msgstr "~فيديو..."
 
-#. Pse5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9511,7 +8566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تش~عبي"
 
-#. rv=O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9521,7 +8575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~دمج"
 
-#. y6gx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9531,7 +8584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "~طرح"
 
-#. 9M=_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9541,7 +8593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "مرتفع"
 
-#. }l]E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9551,7 +8602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "ت~قاطع"
 
-#. 4a3O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9561,7 +8611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "منخفض"
 
-#. :9/-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9571,7 +8620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~حرف..."
 
-#. l!m8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9581,7 +8629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribution..."
 msgstr "تو~زيع..."
 
-#. MUoB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9591,7 +8638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "~فقرة..."
 
-#. ASU-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9601,7 +8647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. #nJE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9611,7 +8656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "نمط السهم"
 
-#. N*me
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9621,7 +8665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo"
 msgstr "إعادة"
 
-#. t*^s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9631,7 +8674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#. *m~i
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9641,7 +8683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Paintbrush"
 msgstr "فرشاة التنسيق"
 
-#. [PL#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9651,7 +8692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Repeat"
 msgstr "~تكرار"
 
-#. mMm[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9661,7 +8701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete History"
 msgstr "حذف السجل"
 
-#. I_k]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9671,7 +8710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. km1R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9681,7 +8719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. YP3|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9691,7 +8728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. S8Q#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9701,7 +8737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ontents..."
 msgstr "حذف الم~حتويات..."
 
-#. iO#?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9711,7 +8746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Source..."
 msgstr "ت~حديد المصدر..."
 
-#. yoUK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9721,7 +8755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Request..."
 msgstr "~طلب..."
 
-#. MvFY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9731,7 +8764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~تحديد الكل"
 
-#. [!%q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9741,7 +8773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Contour..."
 msgstr "~تحرير الحد الخارجي..."
 
-#. (]/l
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9751,7 +8782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~تحديد الكل"
 
-#. ILyt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9761,7 +8791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. t\+}
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9771,7 +8800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. qn5I
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9781,7 +8809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Left"
 msgstr "تحريك إلى اليسار"
 
-#. LrBi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9791,7 +8818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Right"
 msgstr "تحريك إلى اليمين"
 
-#. xIej
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9801,7 +8827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#. t/)\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9811,7 +8836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "صفحة لأعلى"
 
-#. ^4%v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9821,7 +8845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color ~Replacer"
 msgstr "مب~دّل الألوان"
 
-#. VBZ{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9831,7 +8854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Left"
 msgstr "صفحة لليسار"
 
-#. hvXt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9841,7 +8863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FrameSet Spacing"
 msgstr "تباعد مجموعة الأطر"
 
-#. Hy;3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9851,7 +8872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To File End"
 msgstr "إلى نهاية الملف"
 
-#. CqFe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9861,7 +8881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To File Begin"
 msgstr "إلى بداية الملف"
 
-#. Lk\v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9871,7 +8890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "إلى بداية المستند"
 
-#. s[ES
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9881,7 +8899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "إلى نهاية المستند"
 
-#. =fK.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9891,7 +8908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~vigator"
 msgstr "الم~تصفح"
 
-#. 6c6j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9901,7 +8917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task Pane"
 msgstr "قسم المهام"
 
-#. 6OTx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9911,7 +8926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Editing View"
 msgstr "استعادة تحرير العرض"
 
-#. Y)CY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9921,7 +8935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interrupt Macro"
 msgstr "مقاطعة تنفيذ الماكرو"
 
-#. S.2^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9931,7 +8944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to Frame"
 msgstr "ملاءمة إلى الإطار"
 
-#. !`5n
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9941,7 +8953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "مخطط صورة"
 
-#. /c2N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9951,7 +8962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "تحديد لأسفل"
 
-#. LZIg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9961,7 +8971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Up"
 msgstr "تحديد لأعلى"
 
-#. Ov7A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9971,7 +8980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Left"
 msgstr "تحديد لليسار"
 
-#. P0UZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9981,7 +8989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Right"
 msgstr "تحديد لليمين"
 
-#. Z*82
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -9991,7 +8998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Down"
 msgstr "تحديد صفحة لأسفل"
 
-#. aGM2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10001,7 +9007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Up"
 msgstr "تحديد صفحة لأعلى"
 
-#. *XZ%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10011,7 +9016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Unfilled"
 msgstr "مستطيل، غير ممتلئ"
 
-#. MYuF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10021,7 +9025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
 msgstr "مستطيل مستدير الزوايا، غير ممتلئ"
 
-#. 2q|.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10031,7 +9034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Left"
 msgstr "تحديد صفحة لليسار"
 
-#. .P=y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10041,7 +9043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. QgZ#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10051,7 +9052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square"
 msgstr "مربع مستدير الزوايا"
 
-#. AA`!
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10061,7 +9061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File Begin"
 msgstr "تحديد حتى بداية الملف"
 
-#. 7YFn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10071,7 +9070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Unfilled"
 msgstr "مربع، غير ممتلئ"
 
-#. =o24
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10081,7 +9079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square, Unfilled"
 msgstr "مربع مستدير الزوايا، غير ممتلئ"
 
-#. 6q\X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10091,7 +9088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File End"
 msgstr "تحديد حتى نهاية الملف"
 
-#. L$F\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10101,7 +9097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse, Unfilled"
 msgstr "شكل بيضوي، غير ممتلئ"
 
-#. :!P[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10111,7 +9106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "تحديد حتى بداية المستند"
 
-#. 9}Rq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10121,7 +9115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. KZHN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10131,7 +9124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "تحديد حتى نهاية المستند"
 
-#. W.Ki
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10141,7 +9133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle, Unfilled"
 msgstr "دائرة، غير ممتلئة"
 
-#. 6.)F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10151,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
 msgstr "مقطع بيضوي، غير ممتلئ"
 
-#. a8:t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10161,7 +9151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "قطاع دائري"
 
-#. GZd`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10171,7 +9160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie, Unfilled"
 msgstr "مقطع دائرة، غير ممتلئ"
 
-#. W`Xd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10181,7 +9169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Arc"
 msgstr "قوس دائري"
 
-#. zGh{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10191,7 +9178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment, Unfilled"
 msgstr "مقطع دائرة، غير ممتلئ"
 
-#. |iU.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10201,7 +9187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "قطعة من شكل بيضوي"
 
-#. Z.W/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10211,7 +9196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment, unfilled"
 msgstr "مقطع بيضوي، غير ممتلئ"
 
-#. 3LrA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10221,7 +9205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°), Filled"
 msgstr "مضلّع (45°)، ممتلئ"
 
-#. R;IW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10231,7 +9214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "مضلّع"
 
-#. iWnY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10241,7 +9223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°)"
 msgstr "مضلّع (45°)"
 
-#. FwFI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10251,7 +9232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "منحنى"
 
-#. _W(@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10261,7 +9241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Next"
 msgstr "تكبير/تصغير التالي"
 
-#. 1k[+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10271,7 +9250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Previous"
 msgstr "تكبير/تصغير السابق"
 
-#. LmpI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10281,7 +9259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Grid"
 msgstr "~عرض الشبكة"
 
-#. K($#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10291,7 +9268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "فلاش"
 
-#. X*gf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10301,7 +9277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Macros"
 msgstr "حرر وحدات ماكرو"
 
-#. l-1\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10311,7 +9286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet Options"
 msgstr "خيارات الإنترنت"
 
-#. 9k$|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10321,7 +9295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color Bar"
 msgstr "شريط الألوا~ن"
 
-#. ha8d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10331,7 +9304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoCorrect Options..."
 msgstr "خيارات ال~تصحيح التلقائي..."
 
-#. 0Ezk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10341,7 +9313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Presentation"
 msgstr "المعالج التلقائي: عرض تقديمي"
 
-#. 0LCD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10351,7 +9322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Agenda"
 msgstr "المعالج التلقائي: جدول أعمال"
 
-#. KxM|
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10361,7 +9331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Fax"
 msgstr "المعالج التلقائي: فاكس"
 
-#. }2`O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10371,7 +9340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Letter"
 msgstr "المعالج التلقائي: خطاب"
 
-#. !mSo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10381,7 +9349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Versions..."
 msgstr "الإصدارات..."
 
-#. )y%`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10391,7 +9358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Memo"
 msgstr "المعالج التلقائي: مذكرة"
 
-#. IHYN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10401,7 +9367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpare Document..."
 msgstr "م~قارنة المستندات..."
 
-#. 9e=`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10411,7 +9376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "دمج مست~ند..."
 
-#. cjbS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10421,7 +9385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document Options"
 msgstr "خصائص مستند نصي"
 
-#. 4JZ)
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10431,7 +9394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Options"
 msgstr "خيارات العرض التقديمي"
 
-#. h2u0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10441,7 +9403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Options"
 msgstr "خيارات جدول البيانات"
 
-#. zO,U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10451,7 +9412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options"
 msgstr "خيارات الصيغة"
 
-#. F2[-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10461,7 +9421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Options"
 msgstr "خصائص الرسم البياني"
 
-#. $B_d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10471,7 +9430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Options"
 msgstr "خيارات الصورة"
 
-#. p\TJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10481,7 +9439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. kqqZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10491,7 +9448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. \]-K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10501,7 +9457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "لوح الألوان"
 
-#. 0@)R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10511,7 +9466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expor~t..."
 msgstr "ت~صدير..."
 
-#. TMc+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10521,7 +9475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Graphic Options"
 msgstr "خيارات رسوم العرض التقديمي"
 
-#. nW`/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10531,7 +9484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar Visible"
 msgstr "إظهار/إخفاء شريط التنقل"
 
-#. !]4Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10541,7 +9493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. }%iz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10551,7 +9502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "~تفكيك"
 
-#. *a]6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10561,7 +9511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default Formatting"
 msgstr "ال~تنسيق المبدئي"
 
-#. 1/9M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10571,7 +9520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "إنقاص الإزاحة"
 
-#. _s55
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10581,7 +9529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "زيادة الإزاحة"
 
-#. 3m]_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10591,7 +9538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line, Filled"
 msgstr "خط حر، ممتلئ"
 
-#. @po{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10601,7 +9547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "منحنى حر"
 
-#. uXm+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10611,7 +9556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "تحريك النص"
 
-#. vt[N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10621,7 +9565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. oZXd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10631,7 +9574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "عكس"
 
-#. Id#S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10641,7 +9583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "صقل"
 
-#. pE59
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10651,7 +9592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharpen"
 msgstr "شحذ"
 
-#. 5ZR@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10661,7 +9601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Noise"
 msgstr "إزالة الضوضاء"
 
-#. ;/3V
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10671,7 +9610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charcoal Sketch"
 msgstr "رسم بقلم الفحم"
 
-#. ^uMV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10681,7 +9619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "فسيفساء"
 
-#. b=Uo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10691,7 +9628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "نقش"
 
-#. ZTD8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10701,7 +9637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "مُلصق"
 
-#. si6(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10711,7 +9646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop Art"
 msgstr "فن شعبي"
 
-#. eh=m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10721,7 +9655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "تقادم"
 
-#. aPa9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10731,7 +9664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "التشمّس"
 
-#. Eg;5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10741,7 +9673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoSpellcheck"
 msgstr "تدقيق إملائي ت~لقائي"
 
-#. E{F-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10751,7 +9682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do Not Mark Errors"
 msgstr "عدم تحديد الأخطاء"
 
-#. TKgi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10761,7 +9691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "م~صدر دفتر العناوين..."
 
-#. S(to
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10771,7 +9700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As~ian phonetic guide..."
 msgstr "الدليل ال~صوتي للغات الأسيوية..."
 
-#. rN,G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10781,7 +9709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "ر~مز خاص..."
 
-#. ;iyT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10791,7 +9718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources"
 msgstr "م~صادر البيانات"
 
-#. QTMj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10801,7 +9727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء القائمة"
 
-#. PPq7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10811,7 +9736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Macro"
 msgstr "تسجيل ماكرو"
 
-#. ,1\t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10821,7 +9745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Recording"
 msgstr "إنهاء التسجيل"
 
-#. (kfl
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10831,7 +9754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as P~DF..."
 msgstr "بريد إلكتروني كـ P~DF"
 
-#. vu?q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10839,9 +9761,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr ""
+msgstr "ارسال عبر البلوتوث"
 
-#. +mU0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10851,7 +9772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as P~DF..."
 msgstr "تصدير بتنسيق P~DF..."
 
-#. [L_%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10861,7 +9781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize..."
 msgstr "ت~خصيص..."
 
-#. PO,:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10869,9 +9788,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "صدّر مباشرة إلى ملف PDF"
+msgstr "تصدير مباشرة إلى ملف PDF"
 
-#. wQU8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10881,7 +9799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object Bar"
 msgstr "~شريط الكائنات"
 
-#. K4Ca
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10891,7 +9808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customi~ze..."
 msgstr "تخ~صيص..."
 
-#. cXvY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10901,7 +9817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main ~Toolbar"
 msgstr "شريط الأدوات ال~رئيسي"
 
-#. SA@#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10911,7 +9826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function Bar"
 msgstr "شريط ال~دوال"
 
-#. KIX.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10921,7 +9835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input M~ethod Status"
 msgstr "حالة ~طريقة الإدخال"
 
-#. ]*(0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10931,7 +9844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optio~n Bar"
 msgstr "شريط الخيا~رات"
 
-#. B5Oh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10941,7 +9853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Feedback..."
 msgstr "أرسل انطباعك..."
 
-#. 0.lR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10951,7 +9862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Information..."
 msgstr "معلومات الرخصة..."
 
-#. :HV5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10961,7 +9871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Credits..."
 msgstr "المساهمين في %PRODUCTNAME..."
 
-#. IpdK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10971,7 +9880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status ~Bar"
 msgstr "شريط ال~حالة"
 
-#. ]V9T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10981,7 +9889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Toolbar On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء شريط الماكرو"
 
-#. 7f;\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -10991,7 +9898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~عرض تقديمي"
 
-#. 4#Ak
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11001,7 +9907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save configuration"
 msgstr "احفظ الإعدادات"
 
-#. ?~*/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11011,7 +9916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Configuration"
 msgstr "حمّل الإعدادات"
 
-#. Kb(@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11021,7 +9925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert BASIC Source"
 msgstr "إدراج مصدر BASIC"
 
-#. W|48
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11031,7 +9934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save BASIC"
 msgstr "حفظ BASIC"
 
-#. R`Ro
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11041,7 +9943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Dialog"
 msgstr "مربع حوار التصدير"
 
-#. UHf%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11051,7 +9952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Dialog"
 msgstr "استيراد مربع حوار"
 
-#. (Qwp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11061,7 +9961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile"
 msgstr "تجميع"
 
-#. dof(
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11071,7 +9970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run BASIC"
 msgstr "تنفيذ BASIC"
 
-#. \-|O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11081,7 +9979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Into"
 msgstr "اتباع التعليمات"
 
-#. $Gvh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11091,7 +9988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Over"
 msgstr "تجاوز"
 
-#. S9,N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11101,7 +9997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Macro"
 msgstr "إيقاف تنفيذ الماكرو"
 
-#. 6OZc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11111,7 +10006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
 msgstr "قا~عدة %PRODUCTNAME..."
 
-#. -r0@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11121,7 +10015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize ~Dialogs..."
 msgstr "تنظيم ~مربعات الحوار..."
 
-#. ;{4Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11131,7 +10024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organize Macros"
 msgstr "تنظيم وحدات الما~كرو"
 
-#. f]#\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11141,7 +10033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~un Macro..."
 msgstr "تن~فيذ ماكرو..."
 
-#. rfI2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11151,7 +10042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Gallery"
 msgstr "ال~معرض"
 
-#. NDHU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11159,9 +10049,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find & Rep~lace..."
-msgstr "ابح~ث واستبدل..."
+msgstr "بح~ث واستبدال..."
 
-#. X2PJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11171,7 +10060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help ~Agent"
 msgstr "وكيل الت~عليمات"
 
-#. !X5C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11181,7 +10069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Out"
 msgstr "خروج"
 
-#. ZxCj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11191,7 +10078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. }~[a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11201,7 +10087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. KLu[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11211,7 +10096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. PId#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11221,7 +10105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "زر ضغط"
 
-#. ]j13
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11231,7 +10114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر خيار"
 
-#. MjO-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11241,7 +10123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. OD|1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11251,7 +10132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. ASDU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11261,7 +10141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
 
-#. f[N?
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11271,7 +10150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع نص"
 
-#. jM/R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11281,7 +10159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. [1?m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11291,7 +10168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "مربع تحرير وسرد"
 
-#. Ph=[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11301,7 +10177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "التحكم بالجدول"
 
-#. )5yv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11311,7 +10186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "زر صورة"
 
-#. m.F}
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11321,7 +10195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "تحديد الملف"
 
-#. nCKS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11331,7 +10204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol..."
 msgstr "عنصر ~تحكم..."
 
-#. @%w6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11341,7 +10213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m..."
 msgstr "~نموذج..."
 
-#. }XrD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11351,7 +10222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activation Order..."
 msgstr "طلب التنشيط..."
 
-#. reYE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11361,7 +10231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Record"
 msgstr "السجل الأول"
 
-#. |;[D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11371,7 +10240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Record"
 msgstr "السجل التالي"
 
-#. ]|.C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11381,7 +10249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Record"
 msgstr "السجل السابق"
 
-#. IcUD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11391,7 +10258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Record"
 msgstr "السجل الأخير"
 
-#. cW{7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11401,7 +10267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Record"
 msgstr "سجل جديد"
 
-#. Cyd\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11411,7 +10276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Record"
 msgstr "حذف السجل"
 
-#. t;X_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11421,7 +10285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Record"
 msgstr "سجل مطلق"
 
-#. 0d@O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11431,7 +10294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field..."
 msgstr "إضافة حقل..."
 
-#. %8m7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11441,7 +10303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "السجل"
 
-#. !*jH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11451,7 +10312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text -> Record"
 msgstr "نص -> سجل"
 
-#. Ouqg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11461,7 +10321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total No. of Records"
 msgstr "مجموع عدد السجلات"
 
-#. !.2C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11471,7 +10330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "حفظ السجل"
 
-#. lD+a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11481,7 +10339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف وضع التصميم"
 
-#. }(hh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11491,7 +10348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف وضع التصميم"
 
-#. KU3]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11501,7 +10357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "تراجع: إدخال بيانات"
 
-#. 7Bl5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11511,7 +10366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraw"
 msgstr "إعادة الرسم"
 
-#. 1;MV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11521,7 +10375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator..."
 msgstr "مستكشف النموذج..."
 
-#. Ie%M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11531,7 +10384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Navigator..."
 msgstr "مستكشف البيانات..."
 
-#. YVDp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11541,7 +10393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Effects"
 msgstr "تأ~ثيرات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. @i+g
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11551,7 +10402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. s+T_
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11561,7 +10411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
 msgstr "ح~ول %PRODUCTNAME"
 
-#. Zjm]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11571,7 +10420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rinter Settings..."
 msgstr "إعدادات الطاب~عة..."
 
-#. B]s0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11581,7 +10429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve All"
 msgstr "حفظ ال~كل"
 
-#. Fz$#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11591,7 +10438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Context"
 msgstr "السياق الحالي"
 
-#. \)C^
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11601,7 +10447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Time"
 msgstr "الوقت الحالي"
 
-#. E0.O
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11611,7 +10456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "التاريخ الحالي"
 
-#. 7e*K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11621,7 +10465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version Visible"
 msgstr "إظهار النسخة"
 
-#. p_7G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11631,7 +10474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item Browser On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء مستعرض العناصر"
 
-#. ShRz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11641,7 +10483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "حقل التاريخ"
 
-#. quzK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11651,7 +10492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "حقل الوقت"
 
-#. ]#Ma
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11661,7 +10501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "حقل رقمي"
 
-#. *8P`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11671,7 +10510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "حقل العملة"
 
-#. u#4y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11681,7 +10519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ge Preview"
 msgstr "م~عاينة الصفحة"
 
-#. F${[
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11691,7 +10528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "حقل النمط"
 
-#. _1M*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11701,7 +10537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "فتح في وضع التصميم"
 
-#. |CC7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11711,7 +10546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. 4uzu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11721,7 +10555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Filter/Sort"
 msgstr "إزالة التصفية/الفرز"
 
-#. n#1/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11731,7 +10564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "فرز تصاعدي"
 
-#. 2!b#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11741,7 +10573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "فرز تنازلي"
 
-#. \9:q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11751,7 +10582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document as ~E-mail..."
 msgstr "مستند كبري~د إلكتروني..."
 
-#. 6o~t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11761,7 +10591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort..."
 msgstr "فرز..."
 
-#. tO9m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11771,7 +10600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr "تصفية قياسية..."
 
-#. oO1R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11781,7 +10609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "AutoFilter"
 
-#. ;A^8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11791,7 +10618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Records"
 msgstr "سجلات"
 
-#. l2xp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11801,7 +10627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run SQL command directly"
 msgstr "تنفيذ أمر SQL مباشرة"
 
-#. /=]b
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11811,7 +10636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Query"
 msgstr "تنفيذ الاستعلام"
 
-#. $8;{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11821,7 +10645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table..."
 msgstr "إضافة جدول..."
 
-#. Zfr+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11831,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "تطبيق عامل التصفية"
 
-#. rE4@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11841,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"
 
-#. +(\i
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11851,7 +10672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Control"
 msgstr "التحكم بالتحديث"
 
-#. Vi?Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11861,7 +10681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record..."
 msgstr "البحث عن سجل..."
 
-#. H^M*
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11871,7 +10690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف المعالجات"
 
-#. K?+c
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11881,7 +10699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. %227
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11891,7 +10708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form-Based Filters"
 msgstr "عوامل تصفية مبنية على نموذج"
 
-#. @#]q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11901,7 +10717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. W-5i
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11911,7 +10726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Form-Based Filter"
 msgstr "تطبيق نموذج "
 
-#. QpiI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11921,7 +10735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter Navigation"
 msgstr "استكشاف عوامل التصفية"
 
-#. )]bq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11931,7 +10744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Text Box"
 msgstr "الاستبدال بمربع نص"
 
-#. |i^p
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11941,7 +10753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Button"
 msgstr "الاستبدال بزر"
 
-#. S76e
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11951,7 +10762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Label Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل تسمية"
 
-#. oI=J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11961,7 +10771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with List Box"
 msgstr "الاستبدال بمربع قائمة"
 
-#. :BoW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11971,7 +10780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Check Box"
 msgstr "الاستبدال بخانة اختيار"
 
-#. .94s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11981,7 +10789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Radio Button"
 msgstr "الاستبدال بزر خيار"
 
-#. U%UE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -11991,7 +10798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Group Box"
 msgstr "الاستبدال بمربع مجموعة"
 
-#. (*($
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12001,7 +10807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Combo Box"
 msgstr "الاستبدال بمربع تحرير وسرد"
 
-#. KE3D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12011,7 +10816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Button"
 msgstr "الاستبدال بزر صورة"
 
-#. gGM`
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12021,7 +10825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with File Selection"
 msgstr "الاستبدال بتحديد الملف"
 
-#. qpJ#
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12031,7 +10834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Date Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل تاريخ"
 
-#. hxT8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12041,7 +10843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Time Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل وقت"
 
-#. 2Jt]
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12051,7 +10852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Numerical Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل رقم"
 
-#. E304
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12061,7 +10861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Currency Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل عملة"
 
-#. Z\jD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12071,7 +10870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Pattern Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل نمط"
 
-#. HnXm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12081,7 +10879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Control"
 msgstr "الاستبدال بعنصر تحكم الصورة"
 
-#. /Wcg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12091,7 +10888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Formatted Field"
 msgstr "الاستبدال بحقل منسّق"
 
-#. RB7K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12101,7 +10897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source as Table"
 msgstr "مصدر البيانات كجدول"
 
-#. ,jI{
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12111,7 +10906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Filter"
 msgstr "إزالة عامل التصفية"
 
-#. ))Zh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12121,7 +10915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "تركيز تلقائي لعنصر التحكم"
 
-#. apx3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12131,7 +10924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء المستعرض"
 
-#. XDmO
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12141,7 +10933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion On/Off"
 msgstr "وضع/إزالة النتوء"
 
-#. ^fH-
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12151,7 +10942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "إمالة لأسفل"
 
-#. 6!qm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12161,7 +10951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "إمالة لأعلى"
 
-#. +_A3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12171,7 +10960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "إمالة لليسار"
 
-#. h!hp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12181,7 +10969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "إمالة لليمين"
 
-#. hC99
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12191,7 +10978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. B39U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12201,7 +10987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighting"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. L`H\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12211,7 +10996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Surface"
 msgstr "السطح"
 
-#. P)=l
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12221,7 +11005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Color"
 msgstr "لون ثلاثي الأبعاد"
 
-#. O%D2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12231,7 +11014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion"
 msgstr "النتوء"
 
-#. h-@$
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12241,7 +11023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "عمق النتوء"
 
-#. fs+t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12251,7 +11032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr "العمق"
 
-#. =zAb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12261,7 +11041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "أشرطة الأ~دوات"
 
-#. pZw:
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12271,7 +11050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "أشرطة الأ~دوات"
 
-#. -TO;
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12281,7 +11059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "شريط التنقل"
 
-#. WK7%
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12291,7 +11068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
 msgstr "تمكين/تعطيل نقطة التوقف"
 
-#. KWP1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12301,7 +11077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extension Manager..."
 msgstr "إ~دارة الامتداد..."
 
-#. :LJg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12311,7 +11086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatu~res..."
 msgstr "ال~تواقيع الرقمية..."
 
-#. FO1r
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12321,7 +11095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature..."
 msgstr "توقيع رقمي..."
 
-#. m@-I
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12331,7 +11104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. yh^/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12341,7 +11113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. NWap
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12351,7 +11122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. +?UN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12361,7 +11131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. Iu.2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12371,7 +11140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. HlAe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12381,7 +11149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. f(Wg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12391,7 +11158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. h7oj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12401,7 +11167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. i)8\
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12411,7 +11176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. oNAc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12421,7 +11185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "المست~ندات الأخيرة"
 
-#. #=7A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12431,7 +11194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr "حذف جميع التعليقات"
 
-#. =tX1
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12441,7 +11203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "حذف جميع تعليقات هذا المؤلف"
 
-#. aS4D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12451,7 +11212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply Comment"
 msgstr "رد على التعليق"
 
-#. bEia
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12461,7 +11221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "احذف التعليق"
 
-#. Fq-j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12471,7 +11230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. ZAF+
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12481,7 +11239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ملف"
 
-#. a*F/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12491,7 +11248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignmen~t"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. Uf2~
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12501,7 +11257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "أ~شكال"
 
-#. Dxjb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12511,7 +11266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scan"
 msgstr "فحص"
 
-#. -Y|=
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12521,7 +11275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. ?F6/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12531,7 +11284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object"
 msgstr "~كائن"
 
-#. b%*c
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12541,7 +11293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. 9iYL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12551,7 +11302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. S_nW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12561,7 +11311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "إرسا~ل"
 
-#. pTZ7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12571,7 +11320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macros"
 msgstr "وحدات ما~كرو"
 
-#. \}Qn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12581,7 +11329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pict~ure"
 msgstr "صو~رة"
 
-#. P-gY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12591,7 +11338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Window"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. IVj,
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12601,7 +11347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chan~ges"
 msgstr "ت~غييرات"
 
-#. U*jl
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12611,7 +11356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tools"
 msgstr "أ~دوات"
 
-#. ihfe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12621,7 +11365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates"
 msgstr "~قوالب"
 
-#. 8$4f
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12631,7 +11374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck"
 msgstr "تد~قيق إملائي"
 
-#. 5z6S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12641,7 +11383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. 3c/z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12651,7 +11392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~View"
 msgstr "~عرض"
 
-#. eyIK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12661,7 +11401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "أشرطة الأ~دوات"
 
-#. BfzX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12671,7 +11410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiel~ds"
 msgstr "~حقول"
 
-#. ph]P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12681,7 +11419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Mark"
 msgstr "علامة تنسيق"
 
-#. hV%k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12691,7 +11428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
 
-#. -%Kt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12701,7 +11437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. ^^3A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12711,7 +11446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rrange"
 msgstr "تر~تيب"
 
-#. )(uz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12721,7 +11455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "انعكا~س"
 
-#. _Q@h
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12731,7 +11464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~nchor"
 msgstr "إ~رساء"
 
-#. ;,bS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12741,7 +11473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "مشغل الأ~فلام"
 
-#. MqM0
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12751,7 +11482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mo~vie and Sound..."
 msgstr "~صوت وصورة"
 
-#. NQLi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12761,7 +11491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "الأدوات الإضافية"
 
-#. |C/f
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12771,7 +11500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. $R*J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12781,7 +11509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non-br~eaking hyphen"
 msgstr "شَرْطة غير فاصلة"
 
-#. 8[hD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12791,7 +11518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optional hyphen"
 msgstr "~شَرْطة اختيارية"
 
-#. _Zh@
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12801,7 +11527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Non-breaking space"
 msgstr "~مسافة غير فاصلة"
 
-#. `upv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12811,7 +11536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No-~width optional break"
 msgstr "فاصل اختياري ب~لا عرض"
 
-#. Lg%L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12821,7 +11545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No-width no ~break"
 msgstr "بلا ~فاصل بلا عرض"
 
-#. :13g
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12831,7 +11554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left-to-right mark"
 msgstr "علامة ~يسار إلى اليمين"
 
-#. *l|.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12841,7 +11563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-to-left mark"
 msgstr "~علامة يمين إلى اليسار"
 
-#. s@[/
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12851,7 +11572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Language"
 msgstr "إدارة اللغة"
 
-#. TQdw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12861,7 +11581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Language"
 msgstr "اللغة الحالية"
 
-#. P2KI
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12871,7 +11590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Selection"
 msgstr "للتحديد"
 
-#. `;(w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12881,7 +11599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Paragraph"
 msgstr "للفقرة"
 
-#. ks[v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12891,7 +11608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For all Text"
 msgstr "لكل النص"
 
-#. 6tEN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12901,7 +11617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Dictionaries Online..."
 msgstr "المزيد من القواميس عبر الإنترنت..."
 
-#. 6rA.
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12911,7 +11626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr "تعيين التركيز في مربع التحرير والسرد"
 
-#. !_[d
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12921,7 +11635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
 msgstr "منظم الماكرو الأساسي %PRODUCTNAME..."
 
-#. vW*l
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12931,7 +11644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
 msgstr "البريد الإلكتروني ب~تنسيق مايكروسوفت..."
 
-#. QlE)
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -12941,7 +11653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr "البريد الإلكتروني بتن~سيق OpenDocument..."
 
-#. C],T
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12951,7 +11662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goto Line Number..."
 msgstr "اذهب إلى سطر رقم..."
 
-#. em)c
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12961,7 +11671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbers"
 msgstr "أرقام الأسطر"
 
-#. )FrS
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12971,7 +11680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Option Button"
 msgstr "من زر خيار"
 
-#. #W@O
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12981,7 +11689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Check Box"
 msgstr "من صندوق تأشير"
 
-#. o?{(
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12989,9 +11696,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form List Box"
-msgstr ""
+msgstr "من مربع السرد"
 
-#. V6Kd
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12999,42 +11705,35 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Combo Box"
-msgstr ""
+msgstr "من صندوق مجموعة"
 
-#. .H9/
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
-msgstr "شريط تمرير رأسي"
+msgstr "من شريط تمرير رأسي"
 
-#. GC=2
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizonal Scroll Bar"
-msgstr "شريط تمرير أفقي"
+msgstr "من شريط تمرير أفقي"
 
-#. 3$O7
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Spin Button"
-msgstr "من زر خيار"
+msgstr "من زر تدوير"
 
-#. /^CN
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13044,7 +11743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Arrangement..."
 msgstr "تر~تيب الأعمدة..."
 
-#. casg
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13054,7 +11752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "تص~فية..."
 
-#. r_@G
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13064,7 +11761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Record"
 msgstr "حذف ~سجل"
 
-#. ;r(K
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13074,7 +11770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "ال~سجل"
 
-#. SZk#
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13084,7 +11779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose Data Source..."
 msgstr "اختيار م~صدر البيانات..."
 
-#. ;2(t
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13094,7 +11788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. {UnQ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13104,7 +11797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Key"
 msgstr "مفتاح البحث"
 
-#. jDI_
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13114,7 +11806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "AutoFilter"
 
-#. lmoZ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13124,7 +11815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Filter"
 msgstr "إزالة عامل التصفية"
 
-#. I|:p
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13134,7 +11824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. 1An?
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13144,7 +11833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. _s/6
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13154,7 +11842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. 0MZN
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13164,7 +11851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. }5U)
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13174,7 +11860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. 4S_p
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13184,7 +11869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. ]jLi
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13194,7 +11878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. u,U/
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13204,7 +11887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. Ol(%
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13214,7 +11896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. rsNm
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13224,7 +11905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. 1SCD
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13234,7 +11914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. b)#E
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13244,7 +11923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. jm*C
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13254,7 +11932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. 3Tzg
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13264,7 +11941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "إدراج خلية"
 
-#. :l[E
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13274,7 +11950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. cG0$
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13284,7 +11959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. `Pnf
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13294,7 +11968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "تنسيق النص"
 
-#. RU_T
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13304,7 +11977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. |nY(
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13314,7 +11986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. k*RE
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13324,7 +11995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. JP7l
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13334,7 +12004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. il,l
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13344,7 +12013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. Yq2(
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13354,7 +12022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. LyR\
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13364,7 +12031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. |]X+
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13374,7 +12040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. ,3)q
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13384,7 +12049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. `yZY
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13394,7 +12058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. q1_!
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13404,7 +12067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. _3l7
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13414,7 +12076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. ROI=
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13424,7 +12085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. c9y.
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13434,7 +12094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. iD}M
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13444,7 +12103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. R3Z;
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13454,7 +12112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. +[8E
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13464,7 +12121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. CR-Q
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13474,7 +12130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. qZ*9
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13484,7 +12139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. Fnz(
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13494,7 +12148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. #DP,
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13504,7 +12157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "أسهم ممتلئة"
 
-#. c}U(
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13514,7 +12166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. h:jj
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13524,7 +12175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "وسائل شرح"
 
-#. $;m{
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13534,7 +12184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. fwNV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13544,7 +12193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. P^\Q
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13554,7 +12202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. Gmc@
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13564,7 +12211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. wg%7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13574,7 +12220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. g[QY
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13584,7 +12229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Sd-L
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13594,7 +12238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. )Y+t
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13604,7 +12247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. P-ys
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13614,7 +12256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. bs8\
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13624,7 +12265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. %uC/
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13634,7 +12274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. p)@N
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13644,7 +12283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. sN_@
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13654,7 +12292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. +wgd
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13664,7 +12301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. AP;0
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13674,7 +12310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. e3:@
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13684,7 +12319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. ^f3;
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13694,7 +12328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. Ret(
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13704,7 +12337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. SVlm
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13714,7 +12346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. LNWC
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13724,7 +12355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. 7cH}
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13734,7 +12364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. V$~A
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13744,7 +12373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. Y#\p
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13754,7 +12382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. lfXt
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13764,7 +12391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. Q];-
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13774,7 +12400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. H%1Z
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13784,7 +12409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. 0c07
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13794,7 +12418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. [*H_
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13804,7 +12427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. 8Mc-
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13814,7 +12436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. H@XP
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13824,7 +12445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. 0!#H
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13834,7 +12454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. xp\1
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13844,7 +12463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. WFoI
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13854,7 +12472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. }^DY
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13864,7 +12481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. C.0b
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13874,7 +12490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. ?j9E
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13884,7 +12499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. M$?#
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13894,7 +12508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. *5[,
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13904,7 +12517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. A3w6
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13914,7 +12526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. /m%J
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13924,7 +12535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. 9a!q
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13934,7 +12544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "السطر والملء"
 
-#. oZ5v
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13944,7 +12553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "كائنات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. oW\G
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13954,7 +12562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. t19!
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13964,7 +12571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "الأسهم"
 
-#. ^i}h
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13974,7 +12580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. Mr)/
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13984,7 +12589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. Z9Fy
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13994,7 +12598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "الموصلات"
 
-#. ?d7.
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14004,7 +12607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. Resi
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14014,7 +12616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles and Ovals"
 msgstr "دوائر وأشكال بيضوية"
 
-#. ~q?;
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14024,7 +12625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. a=}/
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14034,7 +12634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. |#,J
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14044,7 +12643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. S:[q
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14054,7 +12652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. mDpP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14064,7 +12661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. L^/Q
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14074,7 +12670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. _Taf
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14084,7 +12679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. H8{v
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14094,7 +12688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. \]_x
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14104,7 +12697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. kb%_
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14114,7 +12706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. g/q;
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14124,7 +12715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. QqIV
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14134,7 +12724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. sl7^
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14144,7 +12733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. G5ef
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14154,7 +12742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. cNTa
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14164,7 +12751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. S_AQ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14174,7 +12760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. td8_
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14184,7 +12769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. +b5!
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14194,7 +12778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. cRr9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14204,7 +12787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. 7WM(
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14214,7 +12796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. LL6.
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14224,7 +12805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangles"
 msgstr "أشكال مستطيلة"
 
-#. GgbC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14234,7 +12814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 8u_~
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14244,7 +12823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "فارز الشرائح"
 
-#. Omeo
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14254,7 +12832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide View"
 msgstr "عرض الشرائح"
 
-#. (Vb8
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14264,7 +12841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. ksd=
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14274,7 +12850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. =R37
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14284,7 +12859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "تنسيق النص"
 
-#. WP7!
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14294,7 +12868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. %cEu
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14304,7 +12877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. SvbW
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14314,7 +12886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. C-_.
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14324,7 +12895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints"
 msgstr "نقاط توضيحية"
 
-#. 8B!K
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14334,7 +12904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. U_Th
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14344,7 +12913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. ;6Nt
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14354,7 +12922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. Z|;#
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14364,7 +12931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. F+28
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14374,7 +12940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. ,U\9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14384,7 +12949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "عرض رئيسي"
 
-#. VmUK
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14394,7 +12958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Pages"
 msgstr "صفحات رئيسية"
 
-#. {\t/
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14404,7 +12967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layouts"
 msgstr "تخطيطات"
 
-#. #]n-
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14414,7 +12976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design"
 msgstr "تصميم الجدول"
 
-#. C3o*
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14424,7 +12985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "حركة مخصصة"
 
-#. E+E8
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14434,7 +12994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "المراحل الانتقالية للشرائح"
 
-#. {`M/
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14444,7 +13003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "أمثلية"
 
-#. 3!9a
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14454,7 +13012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. f(KL
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -14464,7 +13021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. sii@
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14474,7 +13030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. `6JE
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14484,7 +13039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. eR=.
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14494,7 +13048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. n.fR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14504,7 +13057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. ri!s
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14514,7 +13066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. 3aJ+
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14524,7 +13075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. _KY7
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14534,7 +13084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. -v`m
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14544,7 +13093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. L2R]
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14554,7 +13102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. q]-#
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14564,7 +13111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. KKvD
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14574,7 +13120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. .GAa
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14584,7 +13129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. r,bc
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14594,7 +13138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. ,Ekz
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14604,7 +13147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. |2Aq
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14614,7 +13156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. UwAF
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14624,7 +13165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. UfdD
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14634,7 +13174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. VZZ=
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14644,7 +13183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. _@(n
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14654,7 +13192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. [=)m
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14664,7 +13201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. :2#[
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14674,7 +13210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. :o4%
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14684,7 +13219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. 7un|
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14694,7 +13228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. Gdi{
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14704,7 +13237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. RpSg
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14714,7 +13246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. SL.E
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14724,7 +13255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. `4}A
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14734,7 +13264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. @F({
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14744,7 +13273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. -eQj
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14754,7 +13282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. mdc6
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14764,7 +13291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. T:7C
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14774,7 +13300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. RjYj
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14784,7 +13309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. W.m$
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14794,7 +13318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. NWR/
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14804,7 +13327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. 2{9u
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14814,7 +13336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. Bv]$
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14824,7 +13345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. L,J/
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14834,7 +13354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. .2RY
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14844,7 +13363,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. yCrL
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Logo"
+msgstr "الشعار"
+
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14854,7 +13381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon, filled"
 msgstr "مضلّع، ممتلئ"
 
-#. vMCk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14864,7 +13390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White View"
 msgstr "عرض أبيض وأسود"
 
-#. b%GS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14874,7 +13399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "إعادة تسمية الشريحة"
 
-#. V,o\
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14884,7 +13408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. Te=U
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14894,7 +13417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Show"
 msgstr "عر~ض الشرائح"
 
-#. {ldi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14902,9 +13424,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Impress R~emote"
-msgstr ""
+msgstr "امبريس عن بُ~عد"
 
-#. x:-=
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14914,7 +13435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rehearse Timings"
 msgstr "~تمرين على التوقيت"
 
-#. cnPp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14924,7 +13444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SlideTransition"
 msgstr "انتقال الشرائح"
 
-#. M2T9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14934,7 +13453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Slide"
 msgstr "إظهار الشري~حة"
 
-#. rghK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14944,7 +13462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Slide"
 msgstr "إ~خفاء الشريحة"
 
-#. ^s@D
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14954,7 +13471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~نص..."
 
-#. z8$*
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14964,7 +13480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides Per Row"
 msgstr "الشرائح لكل صف"
 
-#. I6uA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14974,7 +13489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Text to Frame"
 msgstr "ملاءمة النص للإطار"
 
-#. B$Bk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14984,7 +13498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Vertical Text to Frame"
 msgstr "ملاءمة النص الرأسي للإطار"
 
-#. |F20
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14994,7 +13507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Objects"
 msgstr "كائنات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. _A^H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15004,7 +13516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "مكعب"
 
-#. :.dL
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15014,7 +13525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sphere"
 msgstr "كرة"
 
-#. WP~l
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15024,7 +13534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "أسطوانة"
 
-#. #E|_
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15034,7 +13543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "مخروط"
 
-#. 15H^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15044,7 +13552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "هرم"
 
-#. ;Xf3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15054,7 +13561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Glue Points"
 msgstr "نقاط الل~صق"
 
-#. D8or
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15064,7 +13570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Glue Point"
 msgstr "إدراج نقطة لصق"
 
-#. EcoP
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15074,7 +13579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Relative"
 msgstr "موضع نسبي لنقطة اللصق"
 
-#. hofS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15084,7 +13588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction"
 msgstr "اتجاه الخروج"
 
-#. jKzd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15094,7 +13597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Center"
 msgstr "نقطة لصق أفقية مركزية"
 
-#. sA7k
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15104,7 +13606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Left"
 msgstr "نقطة لصق أفقية إلى اليسار"
 
-#. G#qa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15114,7 +13615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Right"
 msgstr "نقطة لصق أفقية إلى اليمين"
 
-#. ySGA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15124,7 +13624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Center"
 msgstr "نقطة لصق رأسية مركزية"
 
-#. te{2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15134,7 +13633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Top"
 msgstr "نقطة لصق رأسية إلى أعلى"
 
-#. tS+1
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15144,7 +13642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Bottom"
 msgstr "نقطة لصق رأسية إلى أسفل"
 
-#. _.#3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15154,7 +13651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shell"
 msgstr "صدفة"
 
-#. 3c2+
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15164,7 +13660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Torus"
 msgstr "طارة"
 
-#. .6[R
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15174,7 +13669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Half-Sphere"
 msgstr "نصف كرة"
 
-#. !^*]
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15184,7 +13678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Left"
 msgstr "اتجاه الخروج لليسار"
 
-#. ^Hcd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15194,7 +13687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Right"
 msgstr "اتجاه الخروج لليمين"
 
-#. {eCn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15204,7 +13696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Top"
 msgstr "اتجاه الخروج إلى أعلى"
 
-#. [H*7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15214,7 +13705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Bottom"
 msgstr "اتجاه الخروج إلى أسفل"
 
-#. 30d_
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15224,7 +13714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. SPP?
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15234,7 +13723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fading..."
 msgstr "تلاشي عرضي..."
 
-#. aO)9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15244,7 +13732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimen~sions..."
 msgstr "أبعاد..."
 
-#. -OL9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15254,7 +13741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid to ~Front"
 msgstr "الشبكة في الأ~مام"
 
-#. $_ri
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15264,7 +13750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
-#. 9x/*
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15274,7 +13759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap Lines to ~Front"
 msgstr ""
 
-#. ,w|W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15284,7 +13768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "أمام الكائن"
 
-#. dkVp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15294,7 +13777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. *38(
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15304,7 +13786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation..."
 msgstr "حركة مخصصة... "
 
-#. hPfs
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15314,7 +13795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation Schemes..."
 msgstr "مخططات الحركة..."
 
-#. Dm=H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15324,7 +13804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition..."
 msgstr "انتقال الشريحة..."
 
-#. WhR-
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15334,7 +13813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Connector..."
 msgstr "مو~صل..."
 
-#. uVkp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15344,7 +13822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Show Settings..."
 msgstr "إعدادات ~عرض الشريحة"
 
-#. YOEa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15354,7 +13831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation"
 msgstr "وا~صلة"
 
-#. +h.t
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15364,7 +13840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Routing"
 msgstr "إعادة تعيين مجرى الخطوط"
 
-#. gV@C
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15374,7 +13849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~uplicate Slide"
 msgstr "~شريحة مكررة"
 
-#. iVhu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15384,7 +13858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xpand Slide"
 msgstr "ت~وسيع الشريحة"
 
-#. ELf^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15394,7 +13867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~mmary Slide"
 msgstr "شريحة التلخي~ص"
 
-#. 8P?C
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15404,7 +13876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit All Groups"
 msgstr "إنهاء كل التجميعات"
 
-#. oRw7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15414,7 +13885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Spacing"
 msgstr "زيادة التباعد"
 
-#. M6,^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15424,7 +13894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Spacing"
 msgstr "تقليل التباعد"
 
-#. \2C^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15434,7 +13903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Master"
 msgstr "~الشريحة الرئيسية"
 
-#. L_QM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15444,7 +13912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Handout Master"
 msgstr "ال~نشرة الرئيسية"
 
-#. ZoEB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15454,7 +13921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Notes Master"
 msgstr "ال~ملاحظات الرئيسية"
 
-#. !nlX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15464,7 +13930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title Slide Master"
 msgstr "~شريحة العنوان الرئيسية"
 
-#. F?JB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15474,7 +13939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide Direct"
 msgstr "إدراج شريحة مباشرة"
 
-#. 4/-Y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15484,7 +13948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dat~e (variable)"
 msgstr "ال~تاريخ (متغير)"
 
-#. M^R\
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15494,7 +13957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date (fixed)"
 msgstr "الت~اريخ (ثابت)"
 
-#. /2-v
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15504,7 +13966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ime (variable)"
 msgstr "الو~قت (متغير)"
 
-#. 1vHg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15514,7 +13975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time (fixed)"
 msgstr "الوق~ت (ثابت)"
 
-#. 3#Ec
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15524,7 +13984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "رقم الص~فحة"
 
-#. rjMG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15534,7 +13993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "عدد ال~صفحات"
 
-#. fl[e
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15544,7 +14002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "ال~حقول..."
 
-#. *|X!
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15554,7 +14011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File Name"
 msgstr "اسم المل~ف"
 
-#. |BPA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15564,7 +14020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "المؤ~لف"
 
-#. S0sN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15574,7 +14029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom Slide Show..."
 msgstr "عرض شرائح م~خصص..."
 
-#. TM`m
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15584,7 +14038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. ;Pa-
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15594,7 +14047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "~تدرج الرمادي"
 
-#. Fq#5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15604,7 +14056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "أسو~د وأبيض"
 
-#. !Rgg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15614,7 +14065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. z`R%
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15624,7 +14074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "~تدرج الرمادي"
 
-#. qK%z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15634,7 +14083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "أسو~د وأبيض"
 
-#. pV52
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15644,7 +14092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3~D"
 msgstr "إلى ~ثلاثي الأبعاد"
 
-#. b8_H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15654,7 +14101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
 msgstr "إلى كائن ا~ستدارة ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 2LWx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15664,7 +14110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Bitmap"
 msgstr "إلى ~صورة نقطية"
 
-#. JnYn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15674,7 +14119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Metafile"
 msgstr "إلى ~ملف بيانات تعريف"
 
-#. iUFU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15684,7 +14128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pack"
 msgstr "حزمة"
 
-#. e2q:
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15694,7 +14137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To C~ontour"
 msgstr "إلى ال~حد الخارجي"
 
-#. SXF)
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15704,7 +14146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~yperlink..."
 msgstr "ار~تباط تشعبي..."
 
-#. %\-7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15714,7 +14155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "الص~فحة..."
 
-#. -[)r
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15722,9 +14162,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "الصق ~خاص..."
+msgstr "لصق ~خاص..."
 
-#. Zv.Q
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15734,7 +14173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicat~e..."
 msgstr "~نسخة مكررة..."
 
-#. jQp^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15744,7 +14182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks..."
 msgstr "الارتبا~طات..."
 
-#. ltQc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15754,7 +14191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In 3D Rotation Object"
 msgstr "إلى كائن استدارة ثلاثي الأبعاد"
 
-#. Yq3.
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15764,7 +14200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing View"
 msgstr "عرض الرس~م"
 
-#. klSr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15774,7 +14209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline"
 msgstr "م~خطط"
 
-#. aXlO
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15784,7 +14218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "~عالي التباين"
 
-#. L-*m
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15794,7 +14227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "فارز ~الشرائح"
 
-#. 9nM[
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15804,7 +14236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "~عالي التباين"
 
-#. @4Vs
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15814,7 +14245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slid~e"
 msgstr "شري~حة"
 
-#. __9#
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15824,7 +14254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File..."
 msgstr "~ملف..."
 
-#. r;G5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15834,7 +14263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift"
 msgstr "نقل"
 
-#. ;uMZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15844,7 +14272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pixel Mode"
 msgstr "الوضع النقطي"
 
-#. nQeC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15854,7 +14281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "تنظيم"
 
-#. ?ts`
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15864,7 +14290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb~ine"
 msgstr "~ضمّ"
 
-#. OUb!
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15874,7 +14299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. 3s.J
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15884,7 +14308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. I*Wi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15894,7 +14317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. {~ro
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15904,7 +14326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. 2WF:
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15914,7 +14335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. C67M
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15924,7 +14344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. 84jN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15934,7 +14353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontally"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. r-,_
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15944,7 +14362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Curve"
 msgstr "إلى ~منحنى"
 
-#. ^*,7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15954,7 +14371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Polygon"
 msgstr "إلى م~ضلع"
 
-#. KDiC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15964,7 +14380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Snap Point/Line..."
 msgstr "إ~دراج نقاط/سطور إرشادية"
 
-#. =d\`
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15974,7 +14389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "ال~مسطرة"
 
-#. w?BR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15984,7 +14398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "ال~طبقة..."
 
-#. 4h~-
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15994,7 +14407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Layout..."
 msgstr "تخطيط ال~شريحة..."
 
-#. ,2pd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16004,7 +14416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "ال~طبقة..."
 
-#. 5Q;\
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16014,7 +14425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "عا~دي"
 
-#. s1:v
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16024,7 +14434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer"
 msgstr "~طبقة"
 
-#. |4R5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16034,7 +14443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "خط قياس"
 
-#. M2;s
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16044,7 +14452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "~الرئيسي"
 
-#. $o]Q
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16054,7 +14461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Effects"
 msgstr "تأثيرات الشريحة"
 
-#. daAx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16064,7 +14470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transition Speed"
 msgstr "سرعة الانتقال"
 
-#. ib(a
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16074,7 +14479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTransition"
 msgstr "الانتقال التلقائي"
 
-#. 8AM=
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16084,7 +14488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. `OBp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16094,7 +14497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. =$,H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16104,7 +14506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Interaction"
 msgstr "السماح بالتداخل"
 
-#. BtM7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16114,7 +14515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animated Image..."
 msgstr "صورة متحركة..."
 
-#. p6,?
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16124,7 +14524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Interaction..."
 msgstr "تدا~خل..."
 
-#. 3LD5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16134,7 +14533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "ت~صميم الشريحة..."
 
-#. D0qT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16144,7 +14542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "تخطيط الشريحة"
 
-#. {JNJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16154,7 +14551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes ~Page"
 msgstr "صفحة الملاحظا~ت"
 
-#. z2N:
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16164,7 +14560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~andout Page"
 msgstr "صفحة ال~منشورات"
 
-#. LjbV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16174,7 +14569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Slide"
 msgstr "حذف ال~شريحة"
 
-#. !H@-
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16184,7 +14578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. KIJ~
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16194,7 +14587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split"
 msgstr "~تقسيم"
 
-#. [nh?
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16204,7 +14596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide/Layer"
 msgstr "الشريحة/الطبقة"
 
-#. |)#Y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16214,7 +14605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. h$~:
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16224,7 +14614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (perspective)"
 msgstr "وضع على دائرة (منظور)"
 
-#. 0F{D
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16234,7 +14623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set to circle (slant)"
 msgstr "وضع على دائرة (مائل)"
 
-#. [q;?
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16244,7 +14632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (distort)"
 msgstr "وضع على دائرة (مشوه)"
 
-#. 4mw9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16254,7 +14641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "ر~بط"
 
-#. S!vb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16264,7 +14650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. 0%B%
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16274,7 +14659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "التأثيرات"
 
-#. U?#K
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16284,7 +14668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. Uop3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16294,7 +14677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. uX,d
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16304,7 +14686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort"
 msgstr "مشوه"
 
-#. L[Em
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16314,7 +14695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~hind Object"
 msgstr "خلف الكائن"
 
-#. O7D=
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16324,7 +14704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse"
 msgstr "~عكس"
 
-#. KFRJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16334,7 +14713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Arrow"
 msgstr "موصل يبدأ بسهم"
 
-#. rz+j
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16344,7 +14722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Arrow"
 msgstr "موصل ينتهي بسهم"
 
-#. Hp#6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16354,7 +14731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Arrows"
 msgstr "موصل بأسهم"
 
-#. cXzU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16364,7 +14740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Circle"
 msgstr "موصل يبدأ بدائرة"
 
-#. Q;%E
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16374,7 +14749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Circle"
 msgstr "موصل ينتهي بدائرة"
 
-#. *d.u
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16384,7 +14758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Circles"
 msgstr "موصل بدوائر"
 
-#. {ct4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16394,7 +14767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 35n.
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16404,7 +14776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "موصل مباشر"
 
-#. p:,\
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16414,7 +14785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. m}*)
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16424,7 +14794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Arrow"
 msgstr "موصل مستقيم يبدأ بسهم"
 
-#. 7[Vl
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16434,7 +14803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. (CAl
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16444,7 +14812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Arrow"
 msgstr "موصل مستقيم ينتهي بسهم"
 
-#. KZL^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16454,7 +14821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "منحنى"
 
-#. H45N
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16464,7 +14830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Arrows"
 msgstr "موصل مستقيم بسهم"
 
-#. T5-;
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16474,7 +14839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Circle"
 msgstr "موصل مستقيم يبدأ بدائرة"
 
-#. E\u[
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16484,7 +14848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Circle"
 msgstr "موصل مستقيم ينتهي بدائرة"
 
-#. tc.w
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16494,7 +14857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Circles"
 msgstr "موصل مستقيم بدوائر"
 
-#. Ym;c
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16504,7 +14866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "موصل المنحيات"
 
-#. l^/K
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16514,7 +14875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
 msgstr "موصل منحني يبدأ بسهم"
 
-#. 0H#Y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16524,7 +14884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
 msgstr "موصل منحني ينتهي بسهم"
 
-#. 7oLd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16534,7 +14893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Arrows"
 msgstr "موصل منحني بأسهم"
 
-#. b\Eq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16544,7 +14902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Circle"
 msgstr "موصل منحني يبدأ بدائرة"
 
-#. Brhr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16554,7 +14911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Circle"
 msgstr "موصل منحني ينتهي بدائرة"
 
-#. NHd.
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16564,7 +14920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Circles"
 msgstr "موصل منحني بدوائر"
 
-#. ,F(A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16574,7 +14929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector"
 msgstr "موصل خطي"
 
-#. @oFY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16584,7 +14938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Arrow"
 msgstr "موصل خطي يبدأ بسهم"
 
-#. e8Qk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16594,7 +14947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Arrow"
 msgstr "موصل خطي ينتهي بسهم"
 
-#. ?O,M
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16604,7 +14956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Arrows"
 msgstr "موصل خطي بأسهم"
 
-#. _X@!
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16614,7 +14965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Circle"
 msgstr "موصل خطي يبدأ بدائرة"
 
-#. 7%k*
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16624,7 +14974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Circle"
 msgstr "موصل خطي ينتهي بدائرة"
 
-#. i,?x
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16634,7 +14983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Circles"
 msgstr "موصل خطي بدوائر"
 
-#. ?:GZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16644,7 +14992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture Placeholders"
 msgstr "عناصر نائبة للصور"
 
-#. onAh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16654,7 +15001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Mode"
 msgstr "وضع الحد الخارجي"
 
-#. r[,y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16664,7 +15010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Placeholders"
 msgstr "عناصر نائبة للنص"
 
-#. Oi-k
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16674,7 +15019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Contour Only"
 msgstr "حد خارجي فقط"
 
-#. +SDq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16684,7 +15028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Object with Attributes"
 msgstr "تعديل كائن ذي سمات"
 
-#. !;6G
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16694,7 +15037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr ""
 
-#. U;_$
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16704,7 +15046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Page Margins"
 msgstr "الانطباق على هوامش الصفحة"
 
-#. ^/Bu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16714,7 +15055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Border"
 msgstr "الانطباق على حد الكائن"
 
-#. ^3Ik
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16724,7 +15064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Points"
 msgstr "الانطباق على نقاط الكائن"
 
-#. *c=G
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16734,7 +15073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Quick Editing"
 msgstr "السماح بالتحرير السريع"
 
-#. nO]*
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16744,7 +15082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text Area Only"
 msgstr "تحديد نطاق النص فقط"
 
-#. @Wmm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16754,7 +15091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 Bit Threshold"
 msgstr "قيمة البدء 1 بت"
 
-#. BgDF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16764,7 +15100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 Bit Dithered"
 msgstr "توزيع ألوان 1 بت"
 
-#. dKSn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16774,7 +15109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Bit grayscales"
 msgstr "تدرجات رمادي 4 بت"
 
-#. |a:a
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16784,7 +15118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Bit color palette"
 msgstr "لوح ألوان 4 بت"
 
-#. iL;f
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16794,7 +15127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Bit Grayscales"
 msgstr "تدرجات رمادي 8 بت"
 
-#. L`l,
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16804,7 +15136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Bit color palette"
 msgstr "لوح ألوان 8 بت"
 
-#. kkKJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16814,7 +15145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "24 Bit True Color"
 msgstr "ألوان حقيقية 24 بت"
 
-#. AiE7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16824,7 +15154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لتحرير النص"
 
-#. sO|2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16834,7 +15163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Mode after Clicking Object"
 msgstr "وضع الاستدارة بعد النقر فوق الكائن"
 
-#. ![OS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16844,7 +15172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Arrows"
 msgstr "خطوط وأسهم"
 
-#. l:zM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16854,7 +15181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Starts with Arrow"
 msgstr "خط يبدأ بسهم"
 
-#. m#fY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16864,7 +15190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends with Arrow"
 msgstr "خط ينتهي بسهم"
 
-#. %V^s
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16874,7 +15199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrows"
 msgstr "خط بأسهم"
 
-#. %+!x
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16884,7 +15208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Circle"
 msgstr "خط بسهم/بدائرة"
 
-#. dMT8
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16894,7 +15217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Circle/Arrow"
 msgstr "خط بدائرة/بسهم"
 
-#. %XO=
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16904,7 +15226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Square"
 msgstr "خط بسهم/مربع"
 
-#. Ni.0
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16914,7 +15235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Square/Arrow"
 msgstr "خط بمربع/سهم"
 
-#. v:`K
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16924,7 +15244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "انعكاس"
 
-#. IQ.P
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16934,7 +15253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Master"
 msgstr "رئيسي جديد"
 
-#. mJ=$
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16944,7 +15262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Master"
 msgstr "حذف الرئيسي"
 
-#. T-|I
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16954,7 +15271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Master"
 msgstr "تغيير اسم الرئيسي"
 
-#. s)bu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16964,7 +15280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Master View"
 msgstr "إغلاق عرض الرئيسي"
 
-#. W-q{
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16974,7 +15289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
 msgstr "بريد إلكتروني ك~عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي..."
 
-#. ak$+
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16984,7 +15298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..."
 msgstr "بريد إل~كتروني كعرض OpenDocument تقديمي..."
 
-#. sOLk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16994,7 +15307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. |0\X
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17004,7 +15316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wor~kspace"
 msgstr "مساحة ال~عمل"
 
-#. WLPO
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17014,7 +15325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "انعكا~س"
 
-#. rQ`H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17024,7 +15334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view Mode"
 msgstr "وضع المعا~ينة"
 
-#. x.16
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17034,7 +15343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "La~yer"
 msgstr "الطبق~ة"
 
-#. A7ja
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17044,7 +15352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id"
 msgstr "~شبكة"
 
-#. #{LZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17054,7 +15361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~تحويل"
 
-#. ),E,
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17064,7 +15370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. VfJq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17074,7 +15379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color/Grayscale"
 msgstr "اللون/ت~درج الرمادي"
 
-#. K/Bt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17084,7 +15388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Show"
 msgstr "عر~ض الشرائح"
 
-#. QR$k
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17094,7 +15397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. ez)(
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17104,7 +15406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "إرسا~ل"
 
-#. q}MS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17114,7 +15415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "الأ~نماط"
 
-#. +Atk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17124,7 +15424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~خطوط الانطباق"
 
-#. AJL+
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17134,7 +15433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "~الرئيسي"
 
-#. 9veW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17144,7 +15442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Lay~outs"
 msgstr "الت~خطيطات الرئيسية"
 
-#. aE!6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17154,7 +15451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master ~Elements..."
 msgstr "ال~عناصر الرئيسية"
 
-#. !)D+
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17164,7 +15460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes Master Layout..."
 msgstr "مخطط الملاحظات الرئيسية..."
 
-#. |qNg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17174,7 +15469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Handout Master Layout..."
 msgstr "مخطط النشرات الرئيسية..."
 
-#. $zEp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17184,7 +15478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Header and Footer..."
 msgstr "الرأ~س والتذييل..."
 
-#. el%S
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17194,7 +15487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~age Number..."
 msgstr "رقم ال~صفحة..."
 
-#. 6kQk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17204,7 +15496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and ~Time..."
 msgstr "التاريخ والو~قت..."
 
-#. =kS:
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17214,7 +15505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "عا~دي"
 
-#. {1)0
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17224,7 +15514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "فارز ~الشرائح"
 
-#. fRh0
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17234,7 +15523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Pane"
 msgstr "جز~ء الشرائح"
 
-#. 2P!%
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17244,7 +15532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Pane"
 msgstr "جزء الص~فحات"
 
-#. @m19
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17254,7 +15541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tas~k Pane"
 msgstr "جزء ال~مهام"
 
-#. YB[z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17264,7 +15550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "دمج الخلايا"
 
-#. To%1
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17274,7 +15559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "تقسيم الخلايا"
 
-#. 0o2~
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17284,7 +15568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. t@.P
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17294,7 +15577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Columns Evenly"
 msgstr "توزيع الأعمدة بالتساوي"
 
-#. 5X)7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17304,7 +15586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "توزيع الصفوف بالتساوي "
 
-#. #edB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17314,7 +15595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. lbK~
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17324,7 +15604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ( vertical )"
 msgstr "توسيط (رأسي)"
 
-#. Rx8^
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17334,7 +15613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. KZ09
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17344,7 +15622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. m`8$
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17354,7 +15631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows..."
 msgstr "~صفوف..."
 
-#. Gx$}
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17364,7 +15640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "إدراج عمود"
 
-#. r$_v
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17374,7 +15649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns..."
 msgstr "أع~مدة..."
 
-#. Mg`/
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17384,7 +15658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. 6l@s
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17394,7 +15667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. ]x+/
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17404,7 +15676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "حذف العمود"
 
-#. Ko,Z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17414,7 +15685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. Hv=o
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17424,7 +15694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "تحديد الجدول"
 
-#. 1Wd\
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17434,7 +15703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "الج~دول"
 
-#. jZ=e
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17444,7 +15712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "تحديد العمود"
 
-#. #G!s
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17454,7 +15721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. /!?A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17464,7 +15730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Rows"
 msgstr "تحديد الصفوف"
 
-#. W{I.
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17474,7 +15739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. G7)z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17484,7 +15748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "خصائ~ص الجدول..."
 
-#. SIoD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17494,7 +15757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. Z@/p
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17504,7 +15766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~فرز..."
 
-#. d@XX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17514,7 +15775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "الج~دول..."
 
-#. QUOU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17524,7 +15784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Font"
 msgstr "تكبير الخط"
 
-#. j^F6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17534,7 +15793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce Font"
 msgstr "تصغير الخط"
 
-#. 04/,
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17544,7 +15802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "~تعليق"
 
-#. `WUn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17554,7 +15811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nts"
 msgstr "الت~عليقات"
 
-#. PX0b
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17564,7 +15820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Comment"
 msgstr "~حذف تعليق"
 
-#. IT/N
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17574,7 +15829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "حذف جميع التعلي~قات"
 
-#. CQti
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17584,7 +15838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Comment"
 msgstr "التعليق التالي"
 
-#. m62!
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17594,7 +15847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "التعليق السابق"
 
-#. .)=l
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17604,7 +15856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. #_R\
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17614,7 +15865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. %o=n
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17624,7 +15874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "إغلاق الإطار"
 
-#. I-oE
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17634,7 +15883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. /2Ib
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17644,7 +15892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. Ugqt
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17654,7 +15901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What's ~This?"
 msgstr "ما ~هذا؟"
 
-#. ]L`\
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17664,7 +15910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
 msgstr "م~ساعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. %8OE
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17674,7 +15919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document From Template"
 msgstr "مستند جديد من قالب"
 
-#. TfHf
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17684,7 +15928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~فتح..."
 
-#. Q5lQ
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17694,7 +15937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "تحميل URL"
 
-#. IC$o
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17704,7 +15946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. X`:d
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17714,7 +15955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print..."
 msgstr "~طباعة..."
 
-#. j-lS
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17724,7 +15964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rinter Settings..."
 msgstr "إعدادات الطاب~عة..."
 
-#. ^RJ9
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17734,7 +15973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. Tu3b
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17744,7 +15982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. S%jl
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17754,7 +15991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "حفظ باس~م..."
 
-#. f8)c
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17764,7 +16000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document as ~E-mail..."
 msgstr "مستند كبري~د إلكتروني..."
 
-#. F`Z8
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17774,7 +16009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. *AS2
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17784,7 +16018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#. nvH;
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17794,7 +16027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. \=G}
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17804,7 +16036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. oV8e
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17814,7 +16045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macros"
 msgstr "وحدات ما~كرو"
 
-#. v^ns
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17824,7 +16054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ملف"
 
-#. UbD*
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17834,7 +16063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tools"
 msgstr "أ~دوات"
 
-#. M@rm
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17844,7 +16072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~View"
 msgstr "~عرض"
 
-#. \%,E
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17854,7 +16081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Window"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. SD*g
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17864,7 +16090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "تصميم"
 
-#. 67Q)
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17874,7 +16099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. jy9.
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17884,7 +16108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Design"
 msgstr "تصميم الاستعلام"
 
-#. ,BId
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -17894,7 +16117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. Yx4L
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -17904,7 +16126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. SCWz
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -17914,7 +16135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. na.2
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17924,7 +16144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal"
 msgstr "داخلي"
 
-#. 82Xw
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17934,7 +16153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#. /E7k
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17944,7 +16162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. cq`3
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17954,7 +16171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. !:Z;
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17964,7 +16180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. .eT)
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17974,7 +16189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
-#. 4?Jf
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17984,7 +16198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. a]^j
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -17994,7 +16207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math"
 msgstr "الرياضيات"
 
-#. @YlA
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18004,7 +16216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr "تنقل"
 
-#. hl3_
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18014,7 +16225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. R[ig
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18024,7 +16234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. |Rmg
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18034,7 +16243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. 9f{9
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18044,7 +16252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. ?[e=
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18054,7 +16261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. CFJ-
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18064,7 +16270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "رسومات"
 
-#. 2PEo
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18074,7 +16279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. ~%jV
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18084,7 +16288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. ap2P
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18094,7 +16297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. \.9J
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18104,7 +16306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Functions"
 msgstr "وظائف خاصة"
 
-#. MVMS
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18114,7 +16315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#. w)4I
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18124,7 +16324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "المخطط البياني"
 
-#. 6=(O
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18134,7 +16333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "المستعرض"
 
-#. ZJ9H
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18144,7 +16342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. aAhl
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18154,7 +16351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#. \K=!
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18164,7 +16360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. g?fC
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -18174,7 +16369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. ZVX(
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18184,7 +16378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. ~L,H
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18194,7 +16387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. sF#H
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18204,7 +16396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. g*rX
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18214,7 +16405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. Mr9C
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18224,7 +16414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. mG:2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18234,7 +16423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appear"
 msgstr "المظهر"
 
-#. 5C31
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18244,7 +16432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly In"
 msgstr "طيران"
 
-#. +Hm6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18254,7 +16441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "الحاجبة الفينيسية"
 
-#. cE5;
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18264,7 +16450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "مربع"
 
-#. 2m\D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18274,7 +16459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "لوح شطرنج"
 
-#. /q?D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18284,7 +16468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. RX@A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18294,7 +16477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly in Slow"
 msgstr "طيران بطيء"
 
-#. 71bT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18304,7 +16486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. +FDC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18314,7 +16495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve In"
 msgstr "تحلل"
 
-#. HI~)
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18324,7 +16504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade In"
 msgstr "ظهور تدريجي"
 
-#. 88P9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18334,7 +16513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "وميض مرة واحدة"
 
-#. URNt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18344,7 +16522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek In"
 msgstr "تنقيب"
 
-#. {oc4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18354,7 +16531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "إضافي"
 
-#. N;x]
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18364,7 +16540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "أشرطة عشوائية"
 
-#. {9/-
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18374,7 +16549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral In"
 msgstr "حلزوني"
 
-#. COpq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18384,7 +16558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
-#. 5_!j
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18394,7 +16567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "متمدد"
 
-#. 0p3x
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18404,7 +16576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "مربعات منحرفة"
 
-#. y1#f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18414,7 +16585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "دوار"
 
-#. #;/e
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18424,7 +16594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "قطع إسفيني"
 
-#. ?dp\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18434,7 +16603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "عجلة"
 
-#. kk.(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18444,7 +16612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "مسح"
 
-#. v+(\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18454,7 +16621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. Ne$k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18464,7 +16630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "تأثيرات عشوائية"
 
-#. H3ff
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18474,7 +16639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "حلقة"
 
-#. h\Ic
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18484,7 +16648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "ارتداد"
 
-#. ,`A|
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18494,7 +16657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "كتابة ملونة"
 
-#. mHak
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18504,7 +16666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "قائمة المساهمين في الفيلم"
 
-#. 4_EY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18514,7 +16675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease In"
 msgstr "إرخاء"
 
-#. e{kv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18524,7 +16684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "عائم"
 
-#. F=@.
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18534,7 +16693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "تغيير ونمو"
 
-#. 0GV0
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18544,7 +16702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "وضع على الفواصل"
 
-#. KcNV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18554,7 +16711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "مروحة"
 
-#. fnN{
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18564,7 +16720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rise Up"
 msgstr "ارتفاع"
 
-#. (p9j
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18574,7 +16729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Falling In"
 msgstr "سقوط"
 
-#. \%NQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18584,7 +16738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "سلسلة"
 
-#. XF3.
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18594,7 +16747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "فتح"
 
-#. fbj*
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18604,7 +16756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "سوط"
 
-#. %_-A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18614,7 +16765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "تصاعد"
 
-#. \weN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18624,7 +16774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "دوران مركزي"
 
-#. ?;Os
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18634,7 +16783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Swivel"
 msgstr "ظهور وتأرجح"
 
-#. FVQf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18644,7 +16792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "تنازل"
 
-#. Ga2w
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18654,7 +16801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "رافعة"
 
-#. JI$2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18664,7 +16810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin In"
 msgstr "دوران"
 
-#. tF$6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18674,7 +16819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress"
 msgstr "ضغط"
 
-#. t3!Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18684,7 +16828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "تكبير"
 
-#. hNWe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18694,7 +16837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "منحنى لأعلى"
 
-#. /%,5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18704,7 +16846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Zoom"
 msgstr "ظهور وتكبير/تصغير"
 
-#. ZC@-
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18714,7 +16855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "انزلاق"
 
-#. mRZh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18724,7 +16864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand"
 msgstr "توسيع"
 
-#. MJ25
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18734,7 +16873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "انعكاس"
 
-#. CNr]
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18744,7 +16882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "طي"
 
-#. 1DrB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18754,7 +16891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Fill Color"
 msgstr "تغيير لون التعبئة"
 
-#. ^$*i
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18764,7 +16900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "تغيير الخط"
 
-#. ^f_R
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18774,7 +16909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Color"
 msgstr "تغيير لون الخط"
 
-#. kxSV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18784,7 +16918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Size"
 msgstr "تغيير حجم الخط"
 
-#. d!`y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18794,7 +16927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Style"
 msgstr "تغيير نمط الخط"
 
-#. 9o\#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18804,7 +16936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow and Shrink"
 msgstr "تمدد وانكماش"
 
-#. q7])
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18814,7 +16945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Line Color"
 msgstr "تغيير لون الخط"
 
-#. ?z)%
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18824,7 +16954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin"
 msgstr "دوران"
 
-#. vP%A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18834,7 +16963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. :q.k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18844,7 +16972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Flash"
 msgstr "وميض واضح"
 
-#. g=i\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18854,7 +16981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Word"
 msgstr "تلوين الكلمات"
 
-#. 8^Ph
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18864,7 +16990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reveal Underline"
 msgstr "إظهار التسطير"
 
-#. gdo-
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18874,7 +16999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Blend"
 msgstr "مزج الألوان"
 
-#. jnww
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18884,7 +17008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Letter"
 msgstr "تلوين الأحرف"
 
-#. ]e@0
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18894,7 +17017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color"
 msgstr "لون متمم"
 
-#. (d3N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18904,7 +17026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color 2"
 msgstr "لون متمم 2"
 
-#. ZxYP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18914,7 +17035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrasting Color"
 msgstr "لون متباين"
 
-#. dGXy
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18924,7 +17044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Darken"
 msgstr "تعتيم"
 
-#. ,K_D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18934,7 +17053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Desaturate"
 msgstr "إزالة الإشباع"
 
-#. g+ui
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18944,7 +17062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Bulb"
 msgstr "مصباح وامض"
 
-#. `[Wc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18954,7 +17071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighten"
 msgstr "تفتيح"
 
-#. O6[J
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18964,7 +17080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Highlight"
 msgstr "تمييز رأسي"
 
-#. N:oh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18974,7 +17089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flicker"
 msgstr "وميض"
 
-#. ^DL_
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18984,7 +17098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow With Color"
 msgstr "تكبير مع اللون"
 
-#. 6/pF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -18994,7 +17107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shimmer"
 msgstr "لمعان"
 
-#. 7X,Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19004,7 +17116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teeter"
 msgstr "تمايل"
 
-#. Y{~8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19014,7 +17125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blast"
 msgstr "انفجار"
 
-#. {\73
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19024,7 +17134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blink"
 msgstr "وميض"
 
-#. ho`E
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19034,7 +17143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Emphasis"
 msgstr "تأكيد نمط"
 
-#. AF=r
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19044,7 +17152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Reveal"
 msgstr "إظهار عريض"
 
-#. u$%\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19054,7 +17161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "موجة"
 
-#. H3\5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19064,7 +17170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "الحاجبة الفينيسية"
 
-#. (my}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19074,7 +17179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "مربع"
 
-#. D[S8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19084,7 +17188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "لوح شطرنج"
 
-#. Y5=w
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19094,7 +17197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. IrfD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19104,7 +17206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crawl Out"
 msgstr "زحف"
 
-#. uErr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19114,7 +17215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. TfxO
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19124,7 +17224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disappear"
 msgstr "اختفاء"
 
-#. MVa$
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19134,7 +17233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "تبديد"
 
-#. %N/5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19144,7 +17242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "وميض مرة واحدة"
 
-#. }jfr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19154,7 +17251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly Out"
 msgstr "طيران للخارج"
 
-#. a@x)
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19164,7 +17260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek Out"
 msgstr "نظر للخارج"
 
-#. bqsT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19174,7 +17269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "إضافي"
 
-#. S(H+
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19184,7 +17278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "أشرطة عشوائية"
 
-#. clyG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19194,7 +17287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "تأثيرات عشوائية"
 
-#. JYs:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19204,7 +17296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
-#. 6VH;
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19214,7 +17305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "مربعات منحرفة"
 
-#. =f^y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19224,7 +17314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "قطع إسفيني"
 
-#. !2m6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19234,7 +17323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "عجلة"
 
-#. Ri@a
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19244,7 +17332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "مسح"
 
-#. ZWU6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19254,7 +17341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contract"
 msgstr "عقد"
 
-#. 67Uk
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19264,7 +17350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Out"
 msgstr "اختفاء"
 
-#. e^cT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19274,7 +17359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Swivel"
 msgstr "اختفاء وتأرجح"
 
-#. ,mG$
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19284,7 +17368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Zoom"
 msgstr "اختفاء وتكبير"
 
-#. F),v
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19294,7 +17377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "تصاعد"
 
-#. ]+vE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19304,7 +17386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "دوران مركزي"
 
-#. Qf{3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19314,7 +17395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "طي"
 
-#. $IWz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19324,7 +17404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "كتابة ملونة"
 
-#. eYcx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19334,7 +17413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "تنازل"
 
-#. T|.`
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19344,7 +17422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease Out"
 msgstr "إرخاء"
 
-#. (BzC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19354,7 +17431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "تغيير ونمو"
 
-#. 4y=-
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19364,7 +17440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sink Down"
 msgstr "غرق"
 
-#. H4/l
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19374,7 +17449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Out"
 msgstr "دوران"
 
-#. c-pV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19384,7 +17458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "متمدد"
 
-#. )b20
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19394,7 +17467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "فتح"
 
-#. _#sz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19404,7 +17476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. G[WW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19414,7 +17485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "حلقة"
 
-#. 9=HX
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19424,7 +17494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "ارتداد"
 
-#. Qz0T
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19434,7 +17503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "قائمة المساهمين في الفيلم"
 
-#. 4_bA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19444,7 +17512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "منحنى لأسفل"
 
-#. ]HDU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19454,7 +17521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "انعكاس"
 
-#. hm?1
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19464,7 +17530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "عائم"
 
-#. sT%!
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19474,7 +17539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "طي"
 
-#. lelz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19484,7 +17548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "انزلاق"
 
-#. VO,X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19494,7 +17557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "وضع على الفواصل"
 
-#. 8|M:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19504,7 +17566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "تكبير"
 
-#. QEXj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19514,7 +17575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "مروحة"
 
-#. ^5x0
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19524,7 +17584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "رافعة"
 
-#. `_Ru
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19534,7 +17593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Out"
 msgstr "حلزوني للخارج"
 
-#. (gdN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19544,7 +17602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swish"
 msgstr "حفيف"
 
-#. QN!j
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19554,7 +17611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "دوار"
 
-#. *?Mj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19564,7 +17620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "سلسلة"
 
-#. d`Zg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19574,7 +17629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "سوط"
 
-#. w{rw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19584,7 +17638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Point Star"
 msgstr "نجمة بأربع نقاط"
 
-#. lVrH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19594,7 +17647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "5 Point Star"
 msgstr "نجمة بخمس نقاط"
 
-#. A`O(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19604,7 +17656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6 Point Star"
 msgstr "نجمة بست نقاط"
 
-#. N=O:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19614,7 +17665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Point Star"
 msgstr "نجمة بثماني نقاط"
 
-#. xShn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19624,7 +17674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. J{oT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19634,7 +17683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crescent Moon"
 msgstr "قمر هلالي"
 
-#. aT7X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19644,7 +17692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. 0w2R
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19654,7 +17701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal Triangle"
 msgstr "مثلث متساوي الأضلاع"
 
-#. +;3q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19664,7 +17710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval"
 msgstr "شكل بيضوي"
 
-#. [v/8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19674,7 +17719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "قلب"
 
-#. XEl)
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19684,7 +17728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "سداسي"
 
-#. He3_
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19694,7 +17737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "ثماني"
 
-#. ;f[G
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19704,7 +17746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "متوازي أضلاع"
 
-#. 6:DP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19714,7 +17755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "خماسي"
 
-#. nOf9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19724,7 +17764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "مثلث يمين"
 
-#. O#2?
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19734,7 +17773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. odZV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19744,7 +17782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teardrop"
 msgstr "دمعة"
 
-#. PM|D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19754,7 +17791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "معين منحرف"
 
-#. v_u`
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19764,7 +17800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Down"
 msgstr "قوس أسفل"
 
-#. [8*\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19774,7 +17809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Left"
 msgstr "قوس يسار"
 
-#. Cd#b
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19784,7 +17818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Right"
 msgstr "قوس يمين"
 
-#. +++U
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19794,7 +17827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Up"
 msgstr "قوس أعلى"
 
-#. +ehK
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19804,7 +17836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Left"
 msgstr "قفز لليسار"
 
-#. q9\f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19814,7 +17845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Right"
 msgstr "قفز لليمين"
 
-#. RqXo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19824,7 +17854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Left"
 msgstr "منحنى لليسار"
 
-#. l~yM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19834,7 +17863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. FitU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19844,7 +17872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. -+\V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19854,7 +17881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Left"
 msgstr "حلزوني لليسار"
 
-#. AQ/l
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19864,7 +17890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Right"
 msgstr "حلزوني لليمين"
 
-#. Mjbb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19874,7 +17899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine Wave"
 msgstr "موجة جيب الزاوية"
 
-#. K$`#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19884,7 +17908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 1"
 msgstr "قوس S 1"
 
-#. +KtQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19894,7 +17917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 2"
 msgstr "قوس S 2"
 
-#. [)_5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19904,7 +17926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heartbeat"
 msgstr "نبضة قلب"
 
-#. +HX~
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19914,7 +17935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Right"
 msgstr "منحنى لليمين"
 
-#. 2lqm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19924,7 +17944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decaying Wave"
 msgstr "موجة تضمحل"
 
-#. v_|x
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19934,7 +17953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Down Right"
 msgstr "قُطري أسفل اليمين"
 
-#. W8:D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19944,7 +17962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Up Right"
 msgstr "قُطري أعلى اليمين"
 
-#. `R`b
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19954,7 +17971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. 16Ei
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19964,7 +17980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Funnel"
 msgstr "قمع"
 
-#. W6B:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19974,7 +17989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spring"
 msgstr "زنبرك"
 
-#. lrzM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19984,7 +17998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stairs Down"
 msgstr "أدراج لأسفل"
 
-#. )@XM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -19994,7 +18007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down"
 msgstr "دوران لأسفل"
 
-#. L={p
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20004,7 +18016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down Right"
 msgstr "دوران أسفل اليمين"
 
-#. q58}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20014,7 +18025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up"
 msgstr "دوران لأعلى"
 
-#. rDS?
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20024,7 +18034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up Right"
 msgstr "دوران أعلى اليمين"
 
-#. d]Ga
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20034,7 +18043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. 1Lbb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20044,7 +18052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "موجة"
 
-#. r#D^
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20054,7 +18061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zigzag"
 msgstr "متعرج"
 
-#. :OQQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20064,7 +18070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bean"
 msgstr "حبّة"
 
-#. RCjd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20074,7 +18079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Buzz Saw"
 msgstr "منشار أزاز"
 
-#. ^Y8f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20084,7 +18088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Square"
 msgstr "منحنى مربع"
 
-#. [)QK
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20094,7 +18097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved X"
 msgstr "X منحنى"
 
-#. *]TA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20104,7 +18106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Star"
 msgstr "منحنى نجمي"
 
-#. 8{fA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20114,7 +18115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Figure 8 Four"
 msgstr "الشكل 8 أربعة"
 
-#. GOGj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20124,7 +18124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Figure 8"
 msgstr "شكل 8 أفقي"
 
-#. h6#*
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20134,7 +18133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Square"
 msgstr "مربع معكوس"
 
-#. ^.2(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20144,7 +18142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Triangle"
 msgstr "مثلث معكوس"
 
-#. qcZF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20154,7 +18151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loop de Loop"
 msgstr "شكل حلقي"
 
-#. Jfsm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20164,7 +18160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutron"
 msgstr "نيوترون"
 
-#. isp3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20174,7 +18169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Peanut"
 msgstr "فول سوداني"
 
-#. )q^)
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20184,7 +18178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clover"
 msgstr "برسيم"
 
-#. M_qj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20194,7 +18187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pointy Star"
 msgstr "نجمة ذات نقاط"
 
-#. x@4B
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20204,7 +18196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swoosh"
 msgstr "حفيف"
 
-#. s(ks
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20214,7 +18205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Figure 8"
 msgstr "شكل 8 رأسي"
 
-#. #rUc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20224,7 +18214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start media"
 msgstr "بدء الوسائط"
 
-#. Xoh%
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20234,7 +18223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End media"
 msgstr "إنهاء الوسائط"
 
-#. *U|k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20244,7 +18232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle pause"
 msgstr "تبديل إيقاف مؤقت"
 
-#. DBST
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20254,7 +18241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#. ]Lc5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20264,7 +18250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. ee%k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20274,7 +18259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "معتدل"
 
-#. 4qSF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20284,7 +18268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "مثير"
 
-#. h3UM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20294,7 +18277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtle"
 msgstr "مصقول"
 
-#. h)1]
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20304,7 +18286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "سطور ومنحنيات"
 
-#. }r))
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20314,7 +18295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. [C;;
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20324,7 +18304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. A0jb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20334,7 +18313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In"
 msgstr "داخل"
 
-#. dOQF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20344,7 +18322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Across"
 msgstr "عبر"
 
-#. $1-T
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20354,7 +18331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. ]G*D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20364,7 +18340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. M7Z$
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20374,7 +18349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "من الأسفل"
 
-#. ANVz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20384,7 +18358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "من اليسار"
 
-#. M\*,
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20394,7 +18367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From right"
 msgstr "من اليمين"
 
-#. h5w:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20404,7 +18376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. M9hI
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20414,7 +18385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom left"
 msgstr "من أسفل اليسار"
 
-#. oRzB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20424,7 +18394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom right"
 msgstr "من أسفل اليمين"
 
-#. zT}H
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20434,7 +18403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top left"
 msgstr "من أعلى اليسار"
 
-#. TedU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20444,7 +18412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top right"
 msgstr "من أعلى اليمين"
 
-#. cP:v
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20454,7 +18421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal in"
 msgstr "أفقي للداخل"
 
-#. ?-+:
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20464,7 +18430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal out"
 msgstr "أفقي للخارج"
 
-#. s:ES
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20474,7 +18439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical in"
 msgstr "رأسي للداخل"
 
-#. hw5T
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20484,7 +18448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical out"
 msgstr "رأسي للخارج"
 
-#. hd)P
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20494,7 +18457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out"
 msgstr "خارج"
 
-#. P)(G
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20504,7 +18466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out from screen center"
 msgstr "للخارج من مركز الشاشة"
 
-#. ]!uP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20514,7 +18475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In from screen center"
 msgstr "للداخل من مركز الشاشة"
 
-#. YkT%
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20524,7 +18484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In slightly"
 msgstr "للداخل قليلاً"
 
-#. fo[Y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20534,7 +18493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out slightly"
 msgstr "للخارج قليلاً"
 
-#. KZv5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20544,7 +18502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left down"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. K]=C
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20554,7 +18511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left up"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. rNe+
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20564,7 +18520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right up"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. #Wcu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20574,7 +18529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right down"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. ;9uz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20584,7 +18538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom"
 msgstr "للأسفل"
 
-#. lh}?
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20594,7 +18547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To left"
 msgstr "لليسار"
 
-#. j)]2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20604,7 +18556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To right"
 msgstr "لليمين"
 
-#. kzi9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20614,7 +18565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To top"
 msgstr "للأعلى"
 
-#. 3(aN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20624,7 +18574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-left"
 msgstr "لأسفل اليسار"
 
-#. d/L#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20634,7 +18583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-right"
 msgstr "لأسفل اليمين"
 
-#. L^qN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20644,7 +18592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-left"
 msgstr "لأعلى اليسار"
 
-#. 1\8O
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20654,7 +18601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-right"
 msgstr "لأعلى اليمين"
 
-#. Lbaz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20664,7 +18610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise"
 msgstr "اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. B5t}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20674,7 +18619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "عكس اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. [Hv.
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20684,7 +18628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downward"
 msgstr "نزولا"
 
-#. -eG}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20694,7 +18637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right horizontal"
 msgstr "من أسفل اليمين أفقي"
 
-#. [kkG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20704,7 +18646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right vertical"
 msgstr "من أسفل اليمين رأسي"
 
-#. |4oP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20714,7 +18655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From center clockwise"
 msgstr "من وسط اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. PT4U
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20724,7 +18664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From center counter-clockwise"
 msgstr "من وسط باتجاه عكس عقارب الساعة"
 
-#. f8*T
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20734,7 +18673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left clockwise"
 msgstr "من أعلى يسار اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. AF|y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20744,7 +18682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left horizontal"
 msgstr "من أعلى اليسار أفقي"
 
-#. `^M5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20754,7 +18691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left vertical"
 msgstr "من أعلى اليسار رأسي"
 
-#. :RaD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20764,7 +18700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr "من أعلى يمين عكس اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. 5n~o
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20774,7 +18709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to bottom"
 msgstr "من اليسار إلى اﻷسفل"
 
-#. HTJ(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20784,7 +18718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to top"
 msgstr "من اليسار إلى اﻷعلى"
 
-#. dQ=s
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20794,7 +18727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to bottom"
 msgstr "من اليمين إلى اﻷسفل"
 
-#. %Y@w
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20804,7 +18736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to top"
 msgstr "من اليمين إلى اﻷعلى"
 
-#. =Tmm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20814,7 +18745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds Horizontal"
 msgstr "حاجبات فينيسة أفقية"
 
-#. ifr9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20824,7 +18754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds Vertical"
 msgstr "حاجبات فينيسة رأسية"
 
-#. o=P(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20834,7 +18763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box In"
 msgstr "مربع للداخل"
 
-#. 1x2#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20844,7 +18772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box Out"
 msgstr "مربع للخارج"
 
-#. Zm7s
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20854,7 +18781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard Across"
 msgstr "لوح شطرنج عرضي"
 
-#. 97p7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20864,7 +18790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard Down"
 msgstr "لوح شطرنج لأسفل"
 
-#. ).2@
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20874,7 +18799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb Horizontal"
 msgstr "مشط أفقي"
 
-#. FkOs
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20884,7 +18808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb Vertical"
 msgstr "مشط رأسي"
 
-#. 9f$,
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20894,7 +18817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Down"
 msgstr "تغطية لأسفل"
 
-#. TYE2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20904,7 +18826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Left"
 msgstr "تغطية لليسار"
 
-#. Q+/M
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20914,7 +18835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Right"
 msgstr "تغطية لليمين"
 
-#. 6.ZD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20924,7 +18844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Up"
 msgstr "تغطية لأعلى"
 
-#. ff4x
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20934,7 +18853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Left-Down"
 msgstr "تغطية لأسفل اليسار"
 
-#. GX,M
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20944,7 +18862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Left-Up"
 msgstr "تغطية لأعلى اليسار"
 
-#. kn}T
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20954,7 +18871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Right-Down"
 msgstr "تغطية لأسفل اليمين"
 
-#. y8u0
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20964,7 +18880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover Right-Up"
 msgstr "تغطية لأعلى اليمين"
 
-#. 4b:W
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20974,7 +18889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "قص"
 
-#. =Y}(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20984,7 +18898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut Through Black"
 msgstr "انتقال من خلال لوحة سوداء"
 
-#. ;@B|
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -20994,7 +18907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "تبديد"
 
-#. A}^P
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21004,7 +18916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Smoothly"
 msgstr "تلاشي بسلاسة"
 
-#. H]8N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21014,7 +18925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Through Black"
 msgstr "تلاشي من خلال لوحة سوداء"
 
-#. ;6.[
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21024,7 +18934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Newsflash"
 msgstr "نشرة أخبار"
 
-#. Cb/4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21034,7 +18943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Down"
 msgstr "دفع لأسفل"
 
-#. )kQ(
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21044,7 +18952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Left"
 msgstr "دفع لليسار"
 
-#. WBqM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21054,7 +18961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Right"
 msgstr "دفع لليمين"
 
-#. ^%%J
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21064,7 +18970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Up"
 msgstr "دفع لأعلى"
 
-#. |\?Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21074,7 +18979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars Horizontal"
 msgstr "أعمدة عشوائية أفقية"
 
-#. z_c,
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21084,7 +18988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars Vertical"
 msgstr "أعمدة عشوائية رأسية"
 
-#. VpBO
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21094,7 +18997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Circle"
 msgstr "شكل دائرة"
 
-#. LVsO
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21104,7 +19006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Diamond"
 msgstr "شكل معين"
 
-#. wiA1
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21114,7 +19015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Plus"
 msgstr "شكل علامة +"
 
-#. p~XM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21124,7 +19024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Horizontal In"
 msgstr "تقسيم أفقي للداخل"
 
-#. nWpJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21134,7 +19033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Horizontal Out"
 msgstr "تقسيم أفقي للخارج"
 
-#. MYqG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21144,7 +19042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Vertical In"
 msgstr "تقسيم رأسي للداخل"
 
-#. E#l#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21154,7 +19051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Vertical Out"
 msgstr "تقسيم رأسي للخارج"
 
-#. ]bI8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21164,7 +19060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares Left-Down"
 msgstr "مربعات قطرية لليسار - لأسفل"
 
-#. $gu[
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21174,7 +19069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares Left-Up"
 msgstr "مربعات قطرية لليسار - لأعلى"
 
-#. U@MH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21184,7 +19078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares Right-Down"
 msgstr "مربعات قطرية لليمين - لأسفل"
 
-#. `Uot
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21194,7 +19087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares Right-Up"
 msgstr "مربعات قطرية لليمين - لأعلى"
 
-#. =81$
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21204,7 +19096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Down"
 msgstr "كشف لأسفل"
 
-#. 3#.%
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21214,7 +19105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Left"
 msgstr "كشف لليسار"
 
-#. bKt_
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21224,7 +19114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Right"
 msgstr "كشف لليمين"
 
-#. cv5m
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21234,7 +19123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Up"
 msgstr "كشف لأعلى"
 
-#. p0Nw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21244,7 +19132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Left-Down"
 msgstr "كشف لأسفل اليسار"
 
-#. \zM]
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21254,7 +19141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Left-Up"
 msgstr "كشف لأعلى اليسار"
 
-#. m6xD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21264,7 +19150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Right-Down"
 msgstr "كشف لأسفل اليمين"
 
-#. cEk}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21274,7 +19159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover Right-Up"
 msgstr "كشف لأعلى اليمين"
 
-#. (N#p
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21284,7 +19168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "قطع إسفيني"
 
-#. gL7=
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21294,7 +19177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel Clockwise, 1 Spoke"
 msgstr "عجلة باتجاه عقارب الساعة، بدرجة واحدة"
 
-#. z6?N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21304,7 +19186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel Clockwise, 2 Spokes"
 msgstr "عجلة باتجاه عقارب الساعة، بدرجتين"
 
-#. aQv+
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21314,7 +19195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel Clockwise, 3 Spokes"
 msgstr "عجلة باتجاه عقارب الساعة، بثلاثة درجات"
 
-#. DbTf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21324,7 +19204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel Clockwise, 4 Spokes"
 msgstr "عجلة باتجاه عقارب الساعة، بأربعة درجات"
 
-#. W](]
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21334,7 +19213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel Clockwise, 8 Spokes"
 msgstr "عجلة باتجاه عقارب الساعة، بثماني درجات"
 
-#. 3!EL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21344,7 +19222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe Down"
 msgstr "مسح لأسفل"
 
-#. fFg%
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21354,7 +19231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe Left"
 msgstr "مسح لليسار"
 
-#. Ts7e
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21364,7 +19240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe Right"
 msgstr "مسح لليمين"
 
-#. ;.t`
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21374,7 +19249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe Up"
 msgstr "مسح لأعلى"
 
-#. ,Rcd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21384,7 +19258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Transition"
 msgstr "انتقال عشوائي"
 
-#. ZEn$
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21394,7 +19267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flipping tiles"
 msgstr "تجانبات معكوسة"
 
-#. fq1+
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21404,7 +19276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside turning cube"
 msgstr "خارج مكعب مقلوب"
 
-#. J58G
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21414,7 +19285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Revolving circles"
 msgstr "دوائر متعاقبة"
 
-#. MKF\
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21424,7 +19294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turning helix"
 msgstr "لولب مقلوب"
 
-#. 0r5s
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21434,7 +19303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside turning cube"
 msgstr "داخل مكعب مقلوب"
 
-#. [dIi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21444,7 +19312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fall"
 msgstr "سقوط"
 
-#. ~|;a
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21454,7 +19321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn around"
 msgstr "استدارة"
 
-#. 15Y3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21464,7 +19330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Iris"
 msgstr "قوس"
 
-#. Pr57
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21474,7 +19339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn down"
 msgstr "تحول إلى الأسفل"
 
-#. ,wX*
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21484,7 +19348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rochade"
 msgstr "Rochade"
 
-#. 8I_u
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21494,7 +19357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
 msgstr "ستائر ثلاثية الأبعاد رأسية"
 
-#. snX8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21504,7 +19366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds 3D Horizontal"
 msgstr "ستائر ثلاثية الأبعاد أفقية"
 
-#. a.r=
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21514,7 +19375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Static"
 msgstr "ثابت"
 
-#. !R=C
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21524,7 +19384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine Dissolve"
 msgstr "تلاشي دقيق"
 
-#. Db;N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21534,7 +19393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#. +QP`
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21544,7 +19402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. Jd#Y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21554,7 +19411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "معتدل"
 
-#. /$M}
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21564,7 +19420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "مثير"
 
-#. FXGT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21574,7 +19429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#. ar6A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21584,7 +19438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. U%F#
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21594,7 +19447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "معتدل"
 
-#. tV71
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21604,7 +19456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "مثير"
 
-#. )uw9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21614,7 +19465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#. TCd4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21624,7 +19474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. Y:;N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21634,7 +19483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "معتدل"
 
-#. phi8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21644,7 +19492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "مثير"
 
-#. De]c
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21654,7 +19501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#. |0.D
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21664,7 +19510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "سطور ومنحنيات"
 
-#. t(FW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21674,7 +19519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. 4i9_
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -21684,7 +19528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. 6/jr
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21694,7 +19537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. joYD
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21704,7 +19546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. T=^-
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21714,7 +19555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. /Ij8
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21724,7 +19564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. SfCY
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21734,7 +19573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. 7-+d
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21744,7 +19582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. KGXG
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21754,7 +19591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. ^})5
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21764,7 +19600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. {6Q=
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21774,7 +19609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. m)IQ
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21784,7 +19618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. u~!8
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21794,7 +19627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. o!Ag
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21804,7 +19636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. YY;(
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21814,7 +19645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. zZ)X
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21824,7 +19654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. \PsK
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21834,7 +19663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. C%SY
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21844,7 +19672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. (NG;
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21854,7 +19681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. cNjr
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21864,7 +19690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. ^zdw
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21874,7 +19699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. W-*b
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21884,7 +19708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. J=7v
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21894,7 +19717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. jciZ
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21904,7 +19726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. ocr/
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21914,7 +19735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. wdWk
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21924,7 +19744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. VV(N
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21934,7 +19753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. eDAk
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21944,7 +19762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. MmQW
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21954,7 +19771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. ~.AN
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21964,7 +19780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. sfn9
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21974,7 +19789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. (?%4
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21984,7 +19798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. 0,^y
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21994,7 +19807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. Z,,M
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22004,7 +19816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. }vJd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22014,7 +19825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. FI,%
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22024,7 +19834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. !,(N
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22034,7 +19843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. IDR|
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22044,7 +19852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "أدوات"
 
-#. GpmT
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22054,7 +19861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. `?[5
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22064,7 +19870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. 5tpJ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22074,7 +19879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "خصائص كائن الرسم"
 
-#. 11bn
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22084,7 +19888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. iHZF
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22094,7 +19897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. Dky,
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22104,7 +19906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. HJVe
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22114,7 +19915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "تنسيق مربع النص"
 
-#. )KXW
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22124,7 +19924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "عامل تصفية النموذج"
 
-#. GisQ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22134,7 +19933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "التنقل عبر النموذج"
 
-#. 9I,p
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22144,7 +19942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "عناصر التحكم بالنموذج"
 
-#. HFgC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22154,7 +19951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "مزيد من عناصر التحكم"
 
-#. (}mx
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22164,7 +19960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "تصميم النموذج"
 
-#. YsBW
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22174,7 +19969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. ;y+Z
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22184,7 +19978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#. k9o2
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22194,7 +19987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Filter"
 msgstr "عامل تصفية رسومي"
 
-#. :THQ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22204,7 +19996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. ^F)=
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22214,7 +20005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. UZ]X
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22224,7 +20014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
-#. rD[D
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22234,7 +20023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. }Nrw
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22244,7 +20032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "تحسين"
 
-#. Mq6`
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22254,7 +20041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. L;=I
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22264,7 +20050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "كائن نص"
 
-#. HsH\
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22274,7 +20059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع العرض)"
 
-#. Wt:4
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22284,7 +20068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. 47g`
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22294,7 +20077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. A-Kf
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22304,7 +20086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. S@^T
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22314,7 +20095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. EX:q
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22324,7 +20104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "مجموعة أسهم"
 
-#. rn,.
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22334,7 +20113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. SK*h
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22344,7 +20122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "نجوم وشعارات"
 
-#. IiGG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22354,7 +20131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. IyW6
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22364,7 +20140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. Gq:B
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22374,7 +20149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. n4GI
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22384,7 +20158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شكل معمل الخطوط"
 
-#. c@SW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22394,7 +20167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Titles..."
 msgstr "~عناوين..."
 
-#. T3c?
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22404,7 +20176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "و~سيلة إيضاح..."
 
-#. #_Va
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22414,7 +20185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Axes..."
 msgstr "ال~محاور..."
 
-#. S6{C
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22424,7 +20194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grids..."
 msgstr "ال~شبكات..."
 
-#. EP6h
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22434,7 +20203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Labels..."
 msgstr "~تسميات البيانات..."
 
-#. l_(,
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22444,7 +20212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tre~nd Lines..."
 msgstr "خطوط ~اتجاه..."
 
-#. X$RB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22454,7 +20221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "سطور ال~قيمة المتوسطة"
 
-#. i*PJ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22464,7 +20230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error ~Bars..."
 msgstr "أشر~طة أخطاء س..."
 
-#. OSwa
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22474,7 +20239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error ~Bars..."
 msgstr "أشر~طة أخطاء ص..."
 
-#. ^xFd
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22484,7 +20248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Selection..."
 msgstr "تنسيق التحديد..."
 
-#. 37pP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22494,7 +20257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "و~سيلة إيضاح..."
 
-#. C.J4
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22504,7 +20266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Wall..."
 msgstr "ج~دار المخطط..."
 
-#. pDS?
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22514,7 +20275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Floor..."
 msgstr "أر~ضية المخطط..."
 
-#. jW)Y
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22524,7 +20284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Area..."
 msgstr "من~طقة المخطط..."
 
-#. gy*g
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22534,7 +20293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart T~ype..."
 msgstr "نوع الم~خطط..."
 
-#. w6h/
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22544,7 +20302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Ranges..."
 msgstr "~نطاقات البيانات..."
 
-#. ASTk
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22554,7 +20311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Data Table..."
 msgstr "جدول بيا~نات المخطط..."
 
-#. ^Jjl
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22564,7 +20320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D View..."
 msgstr "~عرض ثلاثي الأبعاد"
 
-#. McXu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22574,7 +20329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. P8;#
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22584,7 +20338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. BO0,
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22594,7 +20347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Main Title..."
 msgstr "الع~نوان الرئيسي..."
 
-#. D[\;
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -22603,5215 +20355,3 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "~Subtitle..."
 msgstr "ال~عنوان الفرعي..."
-
-#. #~8[
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Title..."
-msgstr "ع~نوان محور س..."
-
-#. AUE4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Title..."
-msgstr "عنوان ~محور ص..."
-
-#. frmF
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Title..."
-msgstr "~عنوان محور ع ..."
-
-#. ]^%w
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary X Axis Title..."
-msgstr "عنوان ~محور س الثانوي..."
-
-#. YjON
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Se~condary Y Axis Title..."
-msgstr "عنوان م~حور ص الثانوي..."
-
-#. 0QRZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Titles..."
-msgstr "جميع العنا~وين..."
-
-#. meno
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis..."
-msgstr "المحور ~س..."
-
-#. r=:a
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis..."
-msgstr "المحور ~ص..."
-
-#. BpbJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis..."
-msgstr "المحور ~ع..."
-
-#. =9^+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Secondary X Axis..."
-msgstr "المحور س ال~ثانوي..."
-
-#. ~~H)
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary Y Axis..."
-msgstr "الم~حور ص الثانوي..."
-
-#. n]i+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Axes..."
-msgstr "ج~ميع المحاور..."
-
-#. JEwd
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Major Grid..."
-msgstr "~شبكة رئيسية للمحور ص..."
-
-#. 2BRB
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Major Grid..."
-msgstr "شبكة رئيسية للم~حور س..."
-
-#. g=JE
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Major Grid..."
-msgstr "شبكة رئيسية لل~محور ع ..."
-
-#. ,D]U
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
-msgstr "شبكة فر~عية للمحور ص..."
-
-#. ?w2N
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "X Axis ~Minor Grid..."
-msgstr "شبكة ~فرعية للمحور س..."
-
-#. D`$y
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
-msgstr "شب~كة فرعية للمحور ع..."
-
-#. }f#0
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Grids..."
-msgstr "~كل الشبكات..."
-
-#. NmL3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Wall..."
-msgstr "تنسيق الضلع..."
-
-#. YB:j
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Floor..."
-msgstr "تنسيق القاعدة..."
-
-#. dzPS
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Chart Area..."
-msgstr "تنسيق منطقة المخطط..."
-
-#. aS0i
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Titles..."
-msgstr "إدراج عناوين..."
-
-#. B50c
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Title..."
-msgstr "تنسيق العنوان..."
-
-#. uAd1
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Legend"
-msgstr "إدراج وسيلة إيضاح"
-
-#. -;=m
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Legend"
-msgstr "حذف وسيلة إيضاح"
-
-#. b?2#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Legend..."
-msgstr "تنسيق وسيلة الإيضاح..."
-
-#. MQvf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert/Delete Axes..."
-msgstr "إدراج/حذف محاور..."
-
-#. \6+6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis"
-msgstr "إدراج محور"
-
-#. zj9k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Axis"
-msgstr "حذف محور"
-
-#. \v3k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Axis..."
-msgstr "تنسيق المحور..."
-
-#. v4d7
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis Title"
-msgstr "إدراج عنوان محور"
-
-#. jmyU
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Major Grid"
-msgstr "إدراج شبكة رئيسية"
-
-#. T@$%
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Major Grid"
-msgstr "حذف شبكة رئيسية"
-
-#. $O4u
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Major Grid..."
-msgstr "تنسيق الشبكة الرئيسية..."
-
-#. BUZ3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Minor Grid"
-msgstr "إدراج شبكة ثانوية"
-
-#. HrbI
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Minor Grid"
-msgstr "حذف شبكة ثانوية"
-
-#. ,iPs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Minor Grid..."
-msgstr "تنسيق الشبكة الثانوية..."
-
-#. jhj_
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Tre~nd Line..."
-msgstr "إدراج خط اتجا~ه..."
-
-#. LkB3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Tre~nd Line"
-msgstr "حذف خ~ط الاتجاه"
-
-#. V;zJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line..."
-msgstr "تنسيق خط الاتجاه..."
-
-#. !UL+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Trend Line ~Equation"
-msgstr "إدراج م~عادلة خط اتجاه"
-
-#. d)vZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
-msgstr "إدراج R² ومعادلة خط الاتجاه"
-
-#. CG*}
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R²"
-msgstr "إدراج R²"
-
-#. 0#\i
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete R²"
-msgstr "حذف R²"
-
-#. :u\?
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Trend Line ~Equation"
-msgstr "حذف م~عادلة خط الاتجاه"
-
-#. ?yR#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr "تنسيق معادلة خط الاتجاه..."
-
-#. #.}]
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Mean ~Value Line"
-msgstr "إدراج ~خط القيمة المتوسطة"
-
-#. b8Fs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Mean ~Value Line"
-msgstr "حذف س~طر قيمة متوسطة"
-
-#. ,lj5
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Mean Value Line..."
-msgstr "تنسيق خط القيمة المتوسطة..."
-
-#. GZ2e
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert X Error ~Bars..."
-msgstr "أدرِج أشرطة أ~خطاء س..."
-
-#. AY0U
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete X Error ~Bars"
-msgstr "اح~ذف أشرطة أخطاء س"
-
-#. XA*C
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format X Error Bars..."
-msgstr "نسّق أشرطة أخطاء س..."
-
-#. #)d!
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Y Error ~Bars..."
-msgstr "إدراج أشرطة أ~خطاء ص..."
-
-#. aUw{
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Y Error ~Bars"
-msgstr "ح~ذف أشرطة أخطاء ص"
-
-#. E_pf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Y Error Bars..."
-msgstr "تنسيق أشرطة أخطاء ص..."
-
-#. NClp
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Data Labels"
-msgstr "إدراج تسميات بيانات"
-
-#. 3q:b
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Data Labels"
-msgstr "حذف تسميات البيانات"
-
-#. m,Dr
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Labels..."
-msgstr "تنسيق تسميات البيانات..."
-
-#. :.X\
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Single Data Label"
-msgstr "إدراج تسمية بيانات أحادية"
-
-#. #W,L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Single Data Label"
-msgstr "حذف تسمية بيانات أحادية"
-
-#. }1K6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Single Data Label..."
-msgstr "تنسيق تسمية البيانات الأحادية..."
-
-#. WFH/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Series..."
-msgstr "تنسيق سلسلة البيانات..."
-
-#. WDfa
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Point..."
-msgstr "تنسيق نقطة البيانات..."
-
-#. 9L$S
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Data Point"
-msgstr "إعادة تعيين نقطة البيانات"
-
-#. G5j/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset all Data Points"
-msgstr "إعادة تعيين جميع نقاط البيانات"
-
-#. tfb*
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Loss..."
-msgstr "تنسيق خسارة الأسهم..."
-
-#. ]^:8
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Gain..."
-msgstr "تنسيق ربحية الأسهم..."
-
-#. 9@G2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Chart Element"
-msgstr "تحديد عنصر مخطط"
-
-#. cly:
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Horizontal Grid On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء الشبكة الأفقية"
-
-#. M)36
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Text"
-msgstr "نص المقياس"
-
-#. Y+.2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Layout"
-msgstr "تخطيط تلقائي"
-
-#. )qkR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Update Chart"
-msgstr "تحديث المخطط البياني"
-
-#. U-{H
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء العنوان"
-
-#. I.VZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء وسيلة الإيضاح"
-
-#. jT2=
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "إظهار/إخفاء وصف المحور"
-
-#. /V?s
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Vertical Grid On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء الشبكة الرأسية"
-
-#. P6::
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Rows"
-msgstr "البيانات في الصفوف"
-
-#. #{]L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Columns"
-msgstr "البيانات في الأعمدة"
-
-#. YAak
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Tool"
-msgstr "أداة الاختيار"
-
-#. ~FB$
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Chart Type"
-msgstr "نوع المخطط البياني"
-
-#. ^0BR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "نوع التسمية التوضيحية لبيانات المخطط"
-
-#. cP0G
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend Position"
-msgstr "موضع وسيلة الإيضاح"
-
-#. z`+l
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Default Colors for Data Series"
-msgstr "الألوان الافتراضية لسلسلة البيانات"
-
-#. a0GV
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Bar Width"
-msgstr "عرض الشريط"
-
-#. F.8I
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number of lines in combination chart"
-msgstr "عدد الخطوط في المخطط البياني المشترك"
-
-#. H#o4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt..."
-msgstr "~نص..."
-
-#. |K[L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "الوصف..."
-
-#. 3^@=
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "الاسم..."
-
-#. k@Mq
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Line Ends with Arrow"
-msgstr "خط ينتهي بسهم"
-
-#. lJMP
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Arrange~ment"
-msgstr "تر~تيب"
-
-#. d/#z
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "الع~نوان"
-
-#. a(90
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~xis"
-msgstr "الم~حور"
-
-#. *9Yg
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Grid"
-msgstr "ال~شبكة"
-
-#. jMjS
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Query"
-msgstr "مسح الاستعلام"
-
-#. pFH[
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "New Relation..."
-msgstr "علاقة جديدة..."
-
-#. uwcu
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Add Tables..."
-msgstr "إضافة جداول..."
-
-#. lB=G
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Index Design..."
-msgstr "ت~صميم الفهرس..."
-
-#. Q*o9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Switch Design View On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء عرض التصميم"
-
-#. B;5B
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "الدوال"
-
-#. #WXe
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "الاسم المستعار"
-
-#. y\]y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table name"
-msgstr "اسم الجدول"
-
-#. 6llc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "قيم مميزة"
-
-#. v,)!
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "~لصق خاص..."
-
-#. 5D5P
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. P(Fm
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "إعادة تسمية..."
-
-#. Xy)a
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "تحرير..."
-
-#. sSSV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit in SQL View..."
-msgstr "تحرير في عرض SQL..."
-
-#. 23-+
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "فتح كائن قاعدة بيانات..."
-
-#. Q-AN
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. *^QF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "إعادة تسمية..."
-
-#. q_,s
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "تحرير..."
-
-#. =]E@
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "فتح كائن قاعدة بيانات..."
-
-#. R!NX
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. O\@H
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "إعادة تسمية..."
-
-#. Plj#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "تحرير..."
-
-#. ,hmV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "فتح كائن قاعدة بيانات..."
-
-#. +G5r
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. !b$?
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "إعادة تسمية..."
-
-#. w;Cl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "تحرير..."
-
-#. 7/w!
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "فتح كائن قاعدة بيانات..."
-
-#. 1`5_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. !bcl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "إعادة تسمية..."
-
-#. %AL#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "تحرير..."
-
-#. ZE2Q
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "فتح كائن قاعدة بيانات..."
-
-#. Kb_M
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Create as View"
-msgstr "إنشاء كعرض"
-
-#. 37;_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "معالج النموذج..."
-
-#. b{UF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Wizard..."
-msgstr "معالج الجدول..."
-
-#. JKbh
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query Wizard..."
-msgstr "معالج الاستعلام..."
-
-#. egwc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "معالج النموذج..."
-
-#. L@:_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "معالج التقرير..."
-
-#. meOE
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "معالج التقرير..."
-
-#. MIT2
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All"
-msgstr "تحديد الكل"
-
-#. sv*_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
-
-#. lsGx
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Connection Type..."
-msgstr "نوع الاتصال..."
-
-#. SHcW
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Advanced Settings..."
-msgstr "إعدادات متقدمة..."
-
-#. $!3^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "الجداول"
-
-#. #\4.
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Queries"
-msgstr "الاستعلامات"
-
-#. TR.=
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Forms"
-msgstr "النماذج"
-
-#. t3z0
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reports"
-msgstr "التقارير"
-
-#. `,p:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "تصاعدي"
-
-#. !=Em
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "تنازلي"
-
-#. nfnK
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#. p1@`
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "معلومات المستند"
-
-#. G1BY
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document"
-msgstr "المستند"
-
-#. g@?u
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form..."
-msgstr "استمارة..."
-
-#. #y]^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (Design View)..."
-msgstr "استعلام (عرض التصميم)..."
-
-#. =P`k
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (SQL View)..."
-msgstr "استعلام (عرض SQL)..."
-
-#. SD2U
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Design..."
-msgstr "تصميم الجدول..."
-
-#. f]#y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View Design..."
-msgstr "تصميم العرض..."
-
-#. [wWM
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View (Simple)..."
-msgstr "العرض (بسيط)..."
-
-#. X^WL
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Folder..."
-msgstr "مجلد..."
-
-#. R?c5
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relationships..."
-msgstr "العلاقات..."
-
-#. ?`xc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "User Administration..."
-msgstr "إدارة المستخدمين..."
-
-#. *NrN
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Filter..."
-msgstr "تصفية الجدول..."
-
-#. ,3jq
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tables"
-msgstr "تحديث الجداول"
-
-#. AfNF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "SQL..."
-msgstr "SQL..."
-
-#. TGh{
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Migrate Macros ..."
-msgstr "ترحيل وحدات الماكرو ..."
-
-#. Ig(%
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Data"
-msgstr "تحرير البيانات"
-
-#. (%5e
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "~دمج البريد..."
-
-#. FS@d
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Text..."
-msgstr "بيانات إلى نص..."
-
-#. ?COg
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Fields"
-msgstr "بيانات إلى حقول"
-
-#. UPSa
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Source of Current Document"
-msgstr "مصدر بيانات المستند الحالي"
-
-#. cCTl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report As E-Mail..."
-msgstr "تقرير كبريد إلكتروني..."
-
-#. R0_6
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report to Text Document..."
-msgstr "تقرير إلى مستند نصي..."
-
-#. pTf~
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete ~Record"
-msgstr "حذف ~سجل"
-
-#. %SA5
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "ال~سجل"
-
-#. Ov!4
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#. o4p7
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report..."
-msgstr "تقرير..."
-
-#. BmE:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database"
-msgstr "قاعدة بيانات"
-
-#. $]\V
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database Objects"
-msgstr "كائنات قواعد البيانات"
-
-#. HbT9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort"
-msgstr "فرز"
-
-#. 4-HL
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#. Mt(P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula..."
-msgstr "ال~صيغة..."
-
-#. %?S5
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Vertically"
-msgstr "انعكاس رأسي"
-
-#. NGdE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Object Horizontally"
-msgstr "انعكاس الكائن أفقيًا"
-
-#. D\a/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Precedents"
-msgstr "تتبع العنا~صر السابقة"
-
-#. .H$e
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "ا~مسح التنسيق المباشر"
-
-#. FT:S
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "إ~زالة العناصر السابقة"
-
-#. SGNq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Trace Dependents"
-msgstr "ت~تبع العناصر التابعة"
-
-#. QR,*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Split Window"
-msgstr "ت~قسيم الإطار"
-
-#. k|Ef
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Split"
-msgstr "~تقسيم"
-
-#. \[(=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Dependents"
-msgstr "إزالة ال~عناصر التابعة"
-
-#. 5S6l
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze Window"
-msgstr "تج~ميد الإطار"
-
-#. E~6(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze"
-msgstr "تجمي~د"
-
-#. @Wph
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Error"
-msgstr "تتبع الخ~طأ"
-
-#. bu8V
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Chart"
-msgstr "إدراج رسم بياني"
-
-#. V0v2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~All Traces"
-msgstr "إزالة ~كافة الآثار"
-
-#. Ek9h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fill Mode"
-msgstr "و~ضع التعبئة"
-
-#. .rD8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mark Invalid Data"
-msgstr "وضع ~علامة على البيانات غير الصالحة"
-
-#. P/T~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tra~ces"
-msgstr "تحديث الآ~ثار"
-
-#. :zLY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh Traces"
-msgstr "~تحديث تلقائي للآثار"
-
-#. 1K]L
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh"
-msgstr "تحديث تل~قائي"
-
-#. %(H(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Choose Themes"
-msgstr "اختيار السمات"
-
-#. [%/`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Euro Converter"
-msgstr "محول اليورو"
-
-#. IsFi
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Records..."
-msgstr "حماية ال~سجلات..."
-
-#. @YW}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Link to E~xternal Data..."
-msgstr "الرب~ط بالبيانات الخارجية..."
-
-#. d0Uj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~فصل بالمقاطع ..."
-
-#. bFVL
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "الوصف..."
-
-#. Gl+-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "الاسم..."
-
-#. LUNU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Input Line"
-msgstr "سطر الإدخال"
-
-#. bMpz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Select Sheets..."
-msgstr "تح~ديد الأوراق..."
-
-#. oW#%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "ت~حديد..."
-
-#. tqf?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet ~Events..."
-msgstr "أ~حداث الورقة..."
-
-#. WA~R
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Events..."
-msgstr "الأح~داث..."
-
-#. ,dlS
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pivot Table Filter"
-msgstr "مرشّح جداول معالجة البيانات"
-
-#. CjS$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Next Page"
-msgstr "الصفحة التالية"
-
-#. Kz!+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous Page"
-msgstr "الصفحة السابقة"
-
-#. vE?~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "First Page"
-msgstr "الصفحة الأولى"
-
-#. -Xlq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Last Page"
-msgstr "الصفحة الأخيرة"
-
-#. 2y62
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom In"
-msgstr "تكبير"
-
-#. (5PC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "تصغير"
-
-#. Gu^\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Margins"
-msgstr "هوامش"
-
-#. Z`-M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scaling Factor"
-msgstr "عامل تحجيم"
-
-#. bL+]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Close Preview"
-msgstr "إغلاق المعاينة"
-
-#. V8hE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Position in Document"
-msgstr "الوضع في المستند"
-
-#. Dza7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Format"
-msgstr "تنسيق الصفحة"
-
-#. GptJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection Mode"
-msgstr "وضع التحديد"
-
-#. 9P;X
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Enter References"
-msgstr "إدخال المراجع"
-
-#. iQ6^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Expanded Selection"
-msgstr "تحديد الحالة الموسع"
-
-#. IS=n
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Extended Selection"
-msgstr "تحديد الحالة الممتد"
-
-#. qqna
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Left"
-msgstr "صفحة لليسار"
-
-#. _7\}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Right"
-msgstr "صفحة لليمين"
-
-#. a#Sh
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Page Right"
-msgstr "تحديد إلى صفحة لليمين"
-
-#. ($mE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Upper Block Margin"
-msgstr "إلى الهامش العلوي للقالب"
-
-#. ?0!8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Lower Block Margin"
-msgstr "إلى الهامش السفلي للقالب"
-
-#. hX04
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Left Block Margin"
-msgstr "إلى الهامش الأيسر للقالب"
-
-#. [j2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Right Block Margin"
-msgstr "إلى الهامش الأيمن للقالب"
-
-#. 9?/]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Upper Block Margin"
-msgstr "تحديد إلى الهامش العلوي للقالب"
-
-#. 3_qr
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt to Columns..."
-msgstr "~نص إلى الأعمدة..."
-
-#. 3vsa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Consolidate..."
-msgstr "~دمج..."
-
-#. iyeg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Lower Block Margin"
-msgstr "تحديد إلى الهامش السفلي للقالب"
-
-#. ]d9,
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Pivot Table..."
-msgstr "أنشئ جدول م~عالج البيانات"
-
-#. cj]i
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "أن~شئ..."
-
-#. *S6=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Left Block Margin"
-msgstr "تحديد إلى الهامش الأيسر للقالب"
-
-#. 01^1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Function..."
-msgstr "الدا~لة..."
-
-#. 9LH+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Right Block Margin"
-msgstr "تحديد إلى الهامش الأيمن للقالب"
-
-#. ?2b[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Goal Seek..."
-msgstr "الا~ستهداف..."
-
-#. ZX1%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sol~ver..."
-msgstr "حل~ول..."
-
-#. 2}Lg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Sheet"
-msgstr "إلى الورقة التالية"
-
-#. jZ^J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Multiple Operations..."
-msgstr "~عمليات متعددة..."
-
-#. 89#D
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Sheet"
-msgstr "إلى الورقة السابقة"
-
-#. MaC}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "رس~م بياني"
-
-#. **(M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "رس~م بياني"
-
-#. RZ9F
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Unprotected Cell"
-msgstr "إلى الخلية غير المحمية التالية"
-
-#. 2:J3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Unprotected Cell"
-msgstr "إلى الخلية غير المحمية السابقة"
-
-#. qVk|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Column"
-msgstr "تحديد العمود"
-
-#. 9:vp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modify Chart Data Area"
-msgstr "تعديل نطاق بيانات الرسم البياني"
-
-#. olTS
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Row"
-msgstr "تحديد الصف"
-
-#. r4S8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~onditional Formatting"
-msgstr "~تنسيق شرطي"
-
-#. 7%zu
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Condition..."
-msgstr "الشرط"
-
-#. B?2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr ""
-
-#. PKA2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr ""
-
-#. +-$M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Manage..."
-msgstr "أدِر..."
-
-#. )4I4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Undo Selection"
-msgstr "تراجع عن التحديد"
-
-#. pF^O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Current Cell"
-msgstr "إلى الخلية الحالية"
-
-#. +)c.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data Area"
-msgstr "تحديد نطاق البيانات"
-
-#. 6Wd8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Edit Mode"
-msgstr "تبديل وضع التحرير"
-
-#. G:}T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Contents"
-msgstr "مسح المحتويات"
-
-#. -\I$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "AutoFill Data Series: automatic"
-msgstr "تعبئة تلقائية لسلسلة البيانات: تلقائيًا"
-
-#. L@b!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء الأمر"
-
-#. ABtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Array Formula"
-msgstr "تحديد معادلة المصفوفة"
-
-#. 4cp%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Next Sheet"
-msgstr "تحديد إلى الورقة التالية"
-
-#. Xvc+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Previous Sheet"
-msgstr "تحديد إلى الورقة السابقة"
-
-#. 0Q)Y
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Row Break"
-msgstr "فاصل تلقائي للصفوف"
-
-#. 7M]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Print Area"
-msgstr "ت~حديد نطاق الطباعة"
-
-#. 2J,C
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define"
-msgstr "~تعريف"
-
-#. k7R6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Print Area"
-msgstr "إز~الة نطاق الطباعة"
-
-#. )E*|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "إ~زالة"
-
-#. 7h%P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit Print Area..."
-msgstr "تحرير ن~طاق الطباعة..."
-
-#. \#%E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "ت~حرير..."
-
-#. SzD^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relative/Absolute References"
-msgstr "مراجع نسبية/مطلقة"
-
-#. i8]n
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "~لصق خاص..."
-
-#. 3sL`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection List"
-msgstr "قائمة التحديد"
-
-#. 3$-M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete C~ells..."
-msgstr "حذف ال~خلايا..."
-
-#. _mwJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Repeat Search"
-msgstr "تكرار البحث"
-
-#. R!2/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~حذف..."
-
-#. iNW~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Down"
-msgstr "ملء لأس~فل"
-
-#. sgtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Down"
-msgstr "لأس~فل"
-
-#. 4Z=;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Right"
-msgstr "ملء ~لليمين"
-
-#. ;ebk
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "ي~مين"
-
-#. !9^k
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Up"
-msgstr "~ملء لأعلى"
-
-#. I!66
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Up"
-msgstr "لأ~على"
-
-#. B|t4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Left"
-msgstr "ملء للي~سار"
-
-#. 1/;U
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "~يسار"
-
-#. vk9:
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Sheets..."
-msgstr "ملء الأورا~ق..."
-
-#. !tum
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheets..."
-msgstr "الأور~اق..."
-
-#. ai-q
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill S~eries..."
-msgstr "ملء السلاس~ل..."
-
-#. +5k9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "S~eries..."
-msgstr "السلسل~ة..."
-
-#. w}*O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Headers & Footers..."
-msgstr "رؤو~س الصفحات وتذييلاتها..."
-
-#. a;]%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Validity..."
-msgstr "ال~صلاحية..."
-
-#. tdfe
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "حذف صفوف"
-
-#. *I9)
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "إدراج"
-
-#. u.pJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Columns"
-msgstr "حذف أعمدة"
-
-#. ,U%B
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells"
-msgstr "إدراج خلايا"
-
-#. qE^#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record Changes"
-msgstr "ت~سجيل التغييرات"
-
-#. nB8N
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "ال~سجل"
-
-#. [EVe
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Object"
-msgstr "إدراج كائن"
-
-#. 4V)P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w Changes..."
-msgstr "إ~ظهار التغييرات"
-
-#. (=o8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w..."
-msgstr "إظ~هار..."
-
-#. .)qx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define ~Labels..."
-msgstr "تعريف ال~تسميات..."
-
-#. y[sZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Labels..."
-msgstr "التس~ميات..."
-
-#. 2xua
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Comment"
-msgstr "إظهار تعليق"
-
-#. J4\`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Comm~ent"
-msgstr "ت~عليق"
-
-#. 43ap
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Comment"
-msgstr "حذف تعليق"
-
-#. .PJl
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula Bar"
-msgstr "ش~ريط الصيغ"
-
-#. ~c1C
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~olumn & Row Headers"
-msgstr "رؤوس الأعمدة وال~صفوف"
-
-#. LNYm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Screen Display"
-msgstr "عرض شاشة التدرج"
-
-#. fImU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Value ~Highlighting"
-msgstr "ت~مييز القيم"
-
-#. =/T-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal View"
-msgstr "~عرض عادي"
-
-#. 4|j4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "عا~دي"
-
-#. E1-0
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Page Break Preview"
-msgstr "~معاينة فواصل الصفحات"
-
-#. Scsu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~unction List"
-msgstr "قائ~مة الدوال"
-
-#. +:\?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "R~efresh Range"
-msgstr "ت~حديث النطاق"
-
-#. $B80
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet Area Input Field"
-msgstr "حقل إدخال نطاق الورقة"
-
-#. ^g,i
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Collaborate..."
-msgstr ""
-
-#. PkbC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Off"
-msgstr "تسطير: بدون"
-
-#. LMj;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Single"
-msgstr "تسطير: فردي"
-
-#. Mly=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject Changes..."
-msgstr "~قبول التغييرات أو رفضها..."
-
-#. 80Ux
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject..."
-msgstr "قبو~ل أو رفض..."
-
-#. 0F#.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Double"
-msgstr "تسطير: مزدوج"
-
-#. \?al
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Comments..."
-msgstr "ت~عليق..."
-
-#. er!J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Dotted"
-msgstr "تسطير: منقط"
-
-#. \.K*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr "حذف فواصل الصفحات"
-
-#. 6H3=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Row Break"
-msgstr "إدراج فاصل ص~فوف"
-
-#. Scvm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr "فا~صل الصفوف"
-
-#. fWB)
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Add Print Area"
-msgstr "إ~ضافة نطاق طباعة"
-
-#. a(9t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "إضا~فة"
-
-#. 9kmq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Column Break"
-msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
-
-#. fCT#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "~فاصل الأعمدة"
-
-#. Ibx/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Adjust Scale"
-msgstr "ضبط المقياس"
-
-#. V;.I
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Row Break"
-msgstr "إزا~لة فاصل الصفوف"
-
-#. `8]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr "فا~صل الصفوف"
-
-#. VNRC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Scale"
-msgstr "إعادة تعيين المقياس"
-
-#. 6GF!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Column Break"
-msgstr "إزال~ة فاصل الأعمدة"
-
-#. )Fde
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "~فاصل الأعمدة"
-
-#. KW+4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste Special"
-msgstr "لصق خاص"
-
-#. czV(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Cells..."
-msgstr "إ~دراج خلايا..."
-
-#. Q{d_
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Cells..."
-msgstr "~خلايا..."
-
-#. M-gj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Rows"
-msgstr "إدراج صفو~ف"
-
-#. F8!:
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rows"
-msgstr "~صفوف"
-
-#. :]Hd
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Co~lumns"
-msgstr "إدراج أ~عمدة"
-
-#. ra$~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Co~lumns"
-msgstr "أعمد~ة"
-
-#. ^z!3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Sheet..."
-msgstr "إدراج ور~قة..."
-
-#. @}92
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr "الور~قة.."
-
-#. glTn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "إدراج ورقة من مل~ف ..."
-
-#. kjBH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Shee~t From File..."
-msgstr "ورقة ~من ملف..."
-
-#. @FOJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Name..."
-msgstr "عرّف الا~سم..."
-
-#. L1nW
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define..."
-msgstr "~عرّف..."
-
-#. fZ^U
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage Names..."
-msgstr "أدِ~ر الأسماء..."
-
-#. NI8!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage..."
-msgstr "أدِ~ر..."
-
-#. R]MG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert Name..."
-msgstr "إدراج ا~سم..."
-
-#. 0lU[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert..."
-msgstr "إ~دراج..."
-
-#. cB5v
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Names..."
-msgstr "إ~نشاء أسماء..."
-
-#. /;){
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "أ~نشئ..."
-
-#. k@kv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Names"
-msgstr "تعيين الأسماء"
-
-#. 3GU$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Down"
-msgstr "إدراج خلايا لأسفل"
-
-#. s\}H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Right"
-msgstr "إدراج خلايا لليمين"
-
-#. JyBG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Cells..."
-msgstr "تنسي~ق الخلايا..."
-
-#. `gK6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Ce~lls..."
-msgstr "خلاي~ا..."
-
-#. 0!QZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Row ~Height..."
-msgstr "ارت~فاع الصف..."
-
-#. FqG9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Height..."
-msgstr "الار~تفاع..."
-
-#. ^lA1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Row Height..."
-msgstr "أفضل ارتفاع لل~صف..."
-
-#. -p=x
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Height..."
-msgstr "أف~ضل ارتفاع..."
-
-#. .B58
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide Rows"
-msgstr "إ~خفاء الصفوف"
-
-#. HG==
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide"
-msgstr "إخ~فاء"
-
-#. KM^p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Rows"
-msgstr "إ~ظهار الصفوف"
-
-#. D.N4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "إظ~هار"
-
-#. $ZPx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr "عرض الع~مود..."
-
-#. |U91
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Width..."
-msgstr "ال~عرض..."
-
-#. HNrC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Column Width..."
-msgstr "أ~فضل عرض للعمود..."
-
-#. rQq8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Width..."
-msgstr "أفض~ل عرض..."
-
-#. XBB^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Columns"
-msgstr "إ~خفاء الأعمدة"
-
-#. Z)K7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "إخ~فاء"
-
-#. 7yHs
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "إ~ظهار الأعمدة"
-
-#. .WN=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "إظ~هار"
-
-#. =U7^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Sheets"
-msgstr "إخف~اء الأوراق"
-
-#. }of?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "إخ~فاء"
-
-#. KE_W
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Sheets..."
-msgstr "إظها~ر الأوراق..."
-
-#. ^dIP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show..."
-msgstr "إ~ظهار..."
-
-#. 3#7y
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Merge Cells"
-msgstr "دمج الخلايا"
-
-#. X8\f
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Split Cells"
-msgstr "تقسيم الخلايا"
-
-#. kkad
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge and Center Cells"
-msgstr "~دمج الخلايا وتوسيطها"
-
-#. iy;$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Page..."
-msgstr "تنسيق ال~صفحة..."
-
-#. U{c~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Page..."
-msgstr "الص~فحة..."
-
-#. Hmd7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Standard Text Attributes"
-msgstr "سمات النصوص القياسية"
-
-#. oVG8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define Text Attributes"
-msgstr "تعريف سمات النص"
-
-#. %kX4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Optimal Column Width, direct"
-msgstr "أفضل عرض للعمود، مباشر"
-
-#. cC?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Calculate"
-msgstr "حساب تل~قائي"
-
-#. E=HH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Recalculate"
-msgstr "إ~عادة الحساب"
-
-#. Lvf6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Sheet..."
-msgstr "حماي~ة الورقة..."
-
-#. Cmcj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr "الور~قة.."
-
-#. T#-E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Document..."
-msgstr "ح~ماية المستند..."
-
-#. dTBc
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Document..."
-msgstr "المست~ند..."
-
-#. AH$p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "خيارات جدول البيانات"
-
-#. YQDH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sc~enarios..."
-msgstr "و~حدات سيناريو..."
-
-#. `=.x
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh Pivot Table"
-msgstr "~حدّث جدول معالجة البيانات"
-
-#. N=wp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh"
-msgstr "تحدي~ث"
-
-#. F2Lx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete Pivot Table"
-msgstr "ا~حذف جدول معالجة البيانات"
-
-#. fTQD
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#. !T4d
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Recalculate Hard"
-msgstr "إعادة الحساب بدون شروط"
-
-#. Uxss
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoInput"
-msgstr "إد~خال تلقائي"
-
-#. 3bZ?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Data Range..."
-msgstr "ت~عريف نطاق البيانات..."
-
-#. y)d8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Range..."
-msgstr "تعريف الن~طاق..."
-
-#. C13o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data ~Range..."
-msgstr "تحديد ~نطاق البيانات..."
-
-#. 8QW7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Select ~Range..."
-msgstr "~تحديد النطاق..."
-
-#. .CjN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sort..."
-msgstr "~فرز..."
-
-#. \Qpo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "ت~صفية قياسية..."
-
-#. TCc@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Advanced Filter..."
-msgstr "تصفية ~متقدمة..."
-
-#. =|w=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Filter"
-msgstr "تصفية تل~قائية"
-
-#. `*S+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Filter"
-msgstr "إزا~لة التصفية"
-
-#. kG-r
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~orm..."
-msgstr "ن~موذج..."
-
-#. HoOo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sub~totals..."
-msgstr "ال~مجاميع الفرعية..."
-
-#. cXCn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoOutline"
-msgstr "ت~خطيط تلقائي"
-
-#. :V3s
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "استيراد البيانات"
-
-#. HILg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Data Import"
-msgstr "تحديث استيراد البيانات"
-
-#. u6Sg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide AutoFilter"
-msgstr "إ~خفاء التصفية التلقائية"
-
-#. :6;9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "فرز تنازلي"
-
-#. +t)t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "فرز تصاعدي"
-
-#. v~1H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "إ~عادة تسمية الورقة..."
-
-#. [g9t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename..."
-msgstr "إعا~دة تسمية..."
-
-#. Z=BX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename Sheet"
-msgstr "إعادة تسمية الورقة"
-
-#. ^]tb
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr "لون ~علامة التبويب..."
-
-#. Ur]\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr "لون ~علامة التبويب..."
-
-#. `e.+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tab Color"
-msgstr "لون الجدولة"
-
-#. A\G9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "ن~قل/نسخ الورقة..."
-
-#. C|nP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy..."
-msgstr "~نقل/نسخ..."
-
-#. f[H]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All Sheets"
-msgstr "تحديد كافة الأوراق"
-
-#. )uMY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Deselect All Sheets"
-msgstr "إلغاء تحديد كافة الأوراق"
-
-#. o.,M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Append Sheet"
-msgstr "إلحاق ورقة"
-
-#. h9`@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "محاذاة إلى اليسار"
-
-#. ao0r
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "محاذاة إلى اليمين"
-
-#. GXjX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Horizontally"
-msgstr "محاذاة أفقية متوسطة"
-
-#. P_\U
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "ضبط"
-
-#. p),T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Top"
-msgstr "محاذاة إلى أعلى"
-
-#. oL,?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Bottom"
-msgstr "محاذاة إلى أسفل"
-
-#. ?qe]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Vertically"
-msgstr "محاذاة رأسية متوسطة"
-
-#. F.(N
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Scenario"
-msgstr "تحديد سيناريو"
-
-#. N_Wu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Redraw Chart"
-msgstr "إعادة رسم الرسم البياني"
-
-#. XwJU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Change Anchor"
-msgstr "تغيير المرساة"
-
-#. (1Ji
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Currency"
-msgstr "تنسيق الأرقام: عملة"
-
-#. SfQC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Percent"
-msgstr "تنسيق الأرقام: النسبة المئوية"
-
-#. ~?;p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Standard"
-msgstr "تنسيق الأرقام: قياسي"
-
-#. a::b
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format : Date"
-msgstr "تنسيق الأرقام: التاريخ"
-
-#. @{of
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Decimal"
-msgstr "تنسيق الأرقام: عشري"
-
-#. W)_p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Exponential"
-msgstr "تنسيق الأرقام: أسي"
-
-#. BqAc
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Time"
-msgstr "تنسيق الأرقام: الوقت"
-
-#. sd1p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Add Decimal Place"
-msgstr "تنسيق الأرقام: إضافة منزل عشري"
-
-#. Y!gv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
-msgstr "تنسيق الأرقام: حذف منزل عشري"
-
-#. A6PZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Lin~ks..."
-msgstr "تحرير الار~تباطات..."
-
-#. ,HjA
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Lin~ks..."
-msgstr "الارتبا~طات..."
-
-#. V3/[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "إدراج من محرر الصور"
-
-#. oHRI
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet R~ight-To-Left"
-msgstr "ورقة من الي~مين لليسار"
-
-#. 7lZG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "R~ight-To-Left"
-msgstr "من اليمين للي~سار"
-
-#. !e1O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To P~age"
-msgstr "مرساة: إلى الص~فحة"
-
-#. JvLu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To P~age"
-msgstr "إلى ال~صفحة"
-
-#. VcZm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To ~Cell"
-msgstr "مرساة : إلى ال~خلية"
-
-#. q3MY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To ~Cell"
-msgstr "إلى ا~لخلية"
-
-#. Z8T1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~Microsoft Excel..."
-msgstr "بريد إل~كتروني على شكل مايكروسوفت إكسل..."
-
-#. ^8c7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
-msgstr "بريد إلكتروني على ~شكل جدول بيانات OpenDocument..."
-
-#. []01
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~hare Document..."
-msgstr "م~شاركة مستند..."
-
-#. v8hN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Grid Lines for Current Sheet"
-msgstr "تبديل خطوط الشبكة للورقة الحالية"
-
-#. j5hj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Sheet Name Field"
-msgstr "أدرج حقل اسم الورقة"
-
-#. gH$t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Document Title Field"
-msgstr "أدرج حقل عنوان المستند"
-
-#. ,J3|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Date Field (variable)"
-msgstr "أدرج حقل تاريخ (متغيّر)"
-
-#. N2;F
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Open..."
-msgstr "~فتح..."
-
-#. W_k7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Detective"
-msgstr "الم~حقق"
-
-#. CH[P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page ~Break"
-msgstr "فاصل ~الصفحات"
-
-#. QY/h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "البيا~نات"
-
-#. Rq9?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page ~Break"
-msgstr "حذف فاصل ~الصفحات"
-
-#. B9%2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "تعبئة"
-
-#. TSGa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cell Co~ntents"
-msgstr "~محتويات الخلية"
-
-#. ,/g9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Names"
-msgstr "الأ~سماء"
-
-#. Q5W#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Pivot Table"
-msgstr "~جدول معالجة بيانات"
-
-#. rMpA
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "الور~قة"
-
-#. kd?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Filter"
-msgstr "~تصفية"
-
-#. A[sk
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sen~d"
-msgstr "إرسا~ل"
-
-#. 7XM4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Document"
-msgstr "حماية ال~مستند"
-
-#. pzRZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Group and Outline"
-msgstr "~تجميع وتخطيط"
-
-#. e#bi
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Row"
-msgstr "ال~صف"
-
-#. 13a[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Colu~mn"
-msgstr "ال~عمود"
-
-#. iIU$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "الور~قة"
-
-#. Rs[\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge Cells"
-msgstr "د~مج الخلايا"
-
-#. Nk4O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pri~nt Ranges"
-msgstr "ن~طاقات الطباعة"
-
-#. ARZn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Graph~ic"
-msgstr "الر~سم"
-
-#. AHLz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Formula"
-msgstr "إظهار الصيغة"
-
-#. d^Fo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Macro..."
-msgstr "تعيين ماكرو..."
-
-#. |u7M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Precedents"
-msgstr "تحديد السابقات"
-
-#. ,n:q
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Dependents"
-msgstr "تحديد التوابع"
-
-#. ;^,a
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Date"
-msgstr "إدراج التاريخ الحالي"
-
-#. j]Ki
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Time"
-msgstr "إدراج الوقت الحالي"
-
-#. z:rx
-#: DbRelationWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbRelationWindowState.xcu\n"
-"..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr "قياسي"
-
-#. aEj|
-#: DbTableWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbTableWindowState.xcu\n"
-"..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr "قياسي"
-
-#. x+C6
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fonts..."
-msgstr "~خطوط..."
-
-#. WS(,
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~ont Size..."
-msgstr "~حجم الخط..."
-
-#. PU::
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Spacing..."
-msgstr "~تباعد..."
-
-#. Zzka
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~lignment..."
-msgstr "~محاذاة..."
-
-#. .HDA
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoUpdate Display"
-msgstr "ت~حديث العرض تلقائيًا"
-
-#. XQ(m
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "رموز"
-
-#. oIWF
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Text Mode"
-msgstr "وضع الن~ص"
-
-#. ~[ni
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Import Formula..."
-msgstr "ا~ستيراد صيغة..."
-
-#. FQhs
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fit To Window"
-msgstr "ملاءمة للإطار"
-
-#. C9)1
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Text"
-msgstr "إدراج نص"
-
-#. TU[l
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Command"
-msgstr "إدراج أمر"
-
-#. Q4ii
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "معدل"
-
-#. 2sW[
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Text Status"
-msgstr "حالة النص"
-
-#. kfZ#
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ne~xt Error"
-msgstr "الخ~طأ التالي"
-
-#. *E#q
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pr~evious Error"
-msgstr "ال~خطأ السابق"
-
-#. v\y]
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Next Marker"
-msgstr "ال~علامة التالية"
-
-#. \=#j
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous ~Marker"
-msgstr "العلامة ال~سابقة"
-
-#. bW@5
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Catalog..."
-msgstr "~كتالوج..."
-
-#. 8LkP
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
-
-#. SMlm
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View50\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "0.5"
-msgstr "0.5"
-
-#. a%FZ
-#: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 100%"
-msgstr "تكبير 100%"
-
-#. :e:`
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 200%"
-msgstr "تكبير 200%"
-
-#. Zg@-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z~oom In"
-msgstr "ت~كبير"
-
-#. J[Vg
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoo~m Out"
-msgstr "ت~صغير"
-
-#. 9xPV
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "U~pdate"
-msgstr "ت~حديث"
-
-#. UTmx
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w All"
-msgstr "إظ~هار الكل"
-
-#. Jb[.
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Elements"
-msgstr "العناصر"
-
-#. 43g~
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Formula Cursor"
-msgstr "مؤشر الصيغة"
diff --git a/source/ar/padmin/source.po b/source/ar/padmin/source.po
index bbed30f6d76..33383d35094 100644
--- a/source/ar/padmin/source.po
+++ b/source/ar/padmin/source.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:36+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:38+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257515.0\n"
 
-#. bg;;
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command"
 msgstr "أمر"
 
-#. eGPe
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper"
 msgstr "ورق"
 
-#. yg6I
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device"
 msgstr "جهاز"
 
-#. XP*a
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Replacement"
 msgstr "استبدال الخطوط"
 
-#. $uIl
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Settings"
 msgstr "إعدادات أخرى"
 
-#. 9Q0j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from driver"
 msgstr "من برنامج التشغيل"
 
-#. lx(e
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<تجاهل>"
 
-#. Z#@X
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of %s"
 msgstr "إعدادات %s"
 
-#. ^Fet
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paper size"
 msgstr "~حجم الورق"
 
-#. fiU-
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Orientation"
 msgstr "الاتجا~ه"
 
-#. 5ioK
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplex"
 msgstr "م~زدوج"
 
-#. 9y(x
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "درج الورق"
 
-#. Xj[j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. `LOR
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. W`IZ
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Option"
 msgstr "~خيار"
 
-#. dqgm
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current ~value"
 msgstr "ال~قيمة الحالية"
 
-#. )N0Q
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer ~Language type"
 msgstr "نوع ~لغة الطابعة"
 
-#. cv0H
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript (Level from driver)"
 msgstr "بوستسكربت (المستوى من الطابعة)"
 
-#. eIeo
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 1"
 msgstr "بوستسكربت (المستوى الأول)"
 
-#. P0uE
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 2"
 msgstr "بوستسكربت (المستوى الثاني)"
 
-#. {^Z6
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript Level 3"
 msgstr "بوستسكربت (المستوى الثالث)"
 
-#. fW0Y
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
-#. +^lc
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. ,~TE
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color ~depth"
 msgstr "عمق الأل~وان"
 
-#. ,#%W
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable font replacement"
 msgstr "تمكين ا~ستبدال الخطوط"
 
-#. 0+.g
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replaced ~fonts"
 msgstr "ال~خطوط المستبدلة"
 
-#. RR^d
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. O~oy
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. :~ha
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce font"
 msgstr "اس~تبدال الخط"
 
-#. zir]
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by ~printer font"
 msgstr "بخ~ط الطابعة"
 
-#. $GRI
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
 msgstr "استخدام مربع حوار \"طباعة\" في النظام، تعطيل مربع حوار \"طباعة\" في %PRODUCTNAME"
 
-#. 8o(,
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
 msgstr "أمر للطباعة السريعة بدون مربع حوار (اختياري)"
 
-#. wU@k
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select command"
 msgstr "تحديد الأمر"
 
-#. rR9*
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "الطابعة"
 
-#. !;*J
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "الفاكس"
 
-#. F]C9
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF converter"
 msgstr "محول PDF"
 
-#. AU4j
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Configure as"
 msgstr "ت~كوين كـ"
 
-#. AUi+
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax number will be removed from output"
 msgstr "ستتم إزالة رقم ال~فاكس من المخرجات"
 
-#. u|c?
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF target directory :"
 msgstr "دليل PDF الهدف:"
 
-#. 9ZU+
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command: "
 msgstr "الأمر: "
 
-#. }eu}
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "الطابعة"
 
-#. ^3a*
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. c)?Y
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. 7:=i
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "يتم تنفيذ سطر الأوامر لمحولات PDF على النحو التالي: بالنسبة لكل مستند مطبوع، يتم استبدال \"(TMP)\" في سطر الأوامر بملف مؤقت، كما يتم استبدال \"(OUTFILE)\" في سطر الأوامر باسم ملف PDF الهدف. إذا كانت \"(TMP)\" موجودة في سطر الأوامر، فسيتم تقديم رمز PostScript من خلال ملف؛ أو من خلال إدخال قياسي (مثل pipe)."
 
-#. **vZ
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
 msgstr "سيتم تنفيذ سطر الأمر في أجهزة الطباعة على النحو التالي: يتم تقديم رمز PostScript الذي تم إنشاؤه كإدخال قياسي (مثل pipe) في سطر الأوامر."
 
-#. JAQ6
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -474,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "سيتم تنفيذ سطر الأمر في أجهزة الفاكس على النحو التالي: في كل مرة يتم فيها إرسال فاكس، يتم استبدال \"(TMP)\" بملف مؤقت و\"(PHONE)\" برقم الفاكس. إذا كانت \"(TMP)\" موجودة في سطر الأوامر، فسيتم تقديم رمز PostScript عبر ملف، أو كإدخال قياسي (مثل Pipe)."
 
-#. =h[s
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left margin"
 msgstr "الهامش الأي~سر"
 
-#. x~`D
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top margin"
 msgstr "ال~هامش العلوي"
 
-#. ~Ka`
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right margin"
 msgstr "الهامش الأيم~ن"
 
-#. u$hU
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom margin"
 msgstr "الهامش الس~فلي"
 
-#. |$jv
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment"
 msgstr "ت~عليق"
 
-#. ~io[
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. jF|X
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the fax number."
 msgstr "الرجاء إدخال رقم الفاكس."
 
-#. %87f
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server %s"
 msgstr "الرجاء إدخال بيانات المصادقة للخادم %s"
 
-#. sE5y
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User"
 msgstr "ال~مستخدم"
 
-#. $tF7
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. W*ZN
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Authentication request"
 msgstr "طلب مصادقة"
 
-#. X2),
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUPS support"
 msgstr "دعم CUPS"
 
-#. L_VR
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "تعطيل دعم CUPS"
 
-#. PhY}
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -610,9 +551,8 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_CANCEL\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "إغلاق"
 
-#. 0rH.
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installed ~printers"
 msgstr "الطابعات ال~مثبتة"
 
-#. 6k/c
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command:"
 msgstr "الأمر:"
 
-#. FgK6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver:"
 msgstr "برنامج التشغيل:"
 
-#. Ui^B
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. GOa*
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment:"
 msgstr "تعليق:"
 
-#. 6Ih8
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. ,NQM
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ename..."
 msgstr "إ~عادة تسمية..."
 
-#. MB-a
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. Kk(x
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve..."
 msgstr "إ~زالة..."
 
-#. 7-MF
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test ~Page"
 msgstr "ص~فحة اختبار"
 
-#. G%kj
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Printer..."
 msgstr "طابعة جديدة..."
 
-#. CGO!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "الطابعة الافتراضية"
 
-#. r#_a
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. PR=s
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -751,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Administration"
 msgstr "إدارة الطابعات"
 
-#. 1b6*
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -760,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "تعذر فتح الطابعة %s."
 
-#. |.wK
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -769,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "تمت طباعة صفحة الاختبار بنجاح. الرجاء التحقق من النتيجة."
 
-#. T{52
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -782,7 +706,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن تثبيت أي طابعات لأن نظام الملفات للقراءة فقط.\n"
 "الرجاء الاتصال بمسؤول النظام."
 
-#. sVsU
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -791,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New printer name"
 msgstr "الاسم الجديد لل~طابعة"
 
-#. Tl52
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -800,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. Ts/!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -809,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. pjjW
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. `(pb
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -827,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queue"
 msgstr "قائمة الانتظار"
 
-#. f/%R
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. g|EJ
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. [x8)
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -854,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test page"
 msgstr "صفحة اختبار"
 
-#. 6:Od
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -863,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong environment"
 msgstr "بيئة خاطئة"
 
-#. ?j3!
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -872,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure ?"
 msgstr "هل أنت متأكد؟"
 
-#. ;);1
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -882,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. fD1P
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -891,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "الرجاء الانتظار"
 
-#. (4AT
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -901,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dri~ver directory"
 msgstr "دليل برامج ال~تشغيل"
 
-#. ;@Y:
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -911,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the driver directory."
 msgstr "الرجاء تحديد دليل برامج التشغيل."
 
-#. xw{w
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -921,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. aPZ6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -931,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection of drivers"
 msgstr "تحدي~د برامج التشغيل"
 
-#. XHIB
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -941,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."
 msgstr "الرجاء تحديد برامج التشغيل المطلوب تثبيتها، والضغط على \"%s\"."
 
-#. \r!_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -951,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching for drivers"
 msgstr "البحث عن برامج التشغيل"
 
-#. 7@,n
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -960,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver Installation"
 msgstr "تثبيت برنامج التشغيل"
 
-#. KIT[
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -969,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to remove the driver \"%s\"?"
 msgstr "هل تريد بالفعل إزالة برنامج التشغيل \"%s\"؟"
 
-#. 7!FS
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -978,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to remove this printer ?"
 msgstr "هل تريد بالفعل إزالة هذه الطابعة؟"
 
-#. V@)w
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -987,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
 msgstr "لا زالت هناك طابعات تستخدم برنامج التشغيل \"%s\". هل تريد إزالته بالفعل؟ ستتم إزالة الطابعات المرتبطة به كذلك."
 
-#. ATgb
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -996,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
 msgstr "هناك حاجة دائمة لبرنامج التشغيل \"%s\" وبالتالي لا يمكن إزالته."
 
-#. FxOi
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1011,7 +911,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s2."
 
-#. B:q0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1020,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
 msgstr "برنامج التشغيل \"%s\" مستخدم من قبل طابعتك الافتراضية. وبالتالي، لا يمكن إزالته."
 
-#. d5`Y
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1029,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer %s cannot be removed."
 msgstr "لا يمكن إزالة الطابعة %s."
 
-#. GnTj
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1038,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
 msgstr "توجد بالفعل طابعة بالاسم \"%s\". لن يتم استيراد هذه الطابعة."
 
-#. l;)0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1047,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer \"%s\" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
 msgstr "لا يوجد تكوين صالح للطابعة \"%s\"، لذلك لا يمكن استيرادها."
 
-#. UhT_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1056,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
 msgstr "برنامج تشغيل الطابعة \"%s1\" (%s2) غير مُثبّت. لذلك لا يمكن استيراد الطابعة."
 
-#. M;ow
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1065,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The printer \"%s\" could not be added."
 msgstr "تعذرت إضافة الطابعة \"%s\"."
 
-#. kUbK
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1075,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. k6C-
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1085,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. bJFU
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1095,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. !kYz
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1104,7 +994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Printer"
 msgstr "إضافة طابعة"
 
-#. #Q4o
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1114,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr "اختيار برنامج تشغيل"
 
-#. xTrW
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1124,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a s~uitable driver."
 msgstr "الرجاء تحديد برنامج تشغيل ~ملائم."
 
-#. F}?%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1134,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "ا~ستيراد..."
 
-#. w6N9
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1144,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. n\MX
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1154,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete driver"
 msgstr "حذف برنامج التشغيل"
 
-#. B7{`
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1164,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a device type"
 msgstr "اختيار نوع الجهاز"
 
-#. g!nf
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1174,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to"
 msgstr "هل تريد"
 
-#. ]Dn%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1184,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a ~printer"
 msgstr "إضافة ~طابعة"
 
-#. ykN_
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1194,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect a fa~x device"
 msgstr "توصيل ~فاكس"
 
-#. ^0%g
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1204,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect a P~DF converter"
 msgstr "توصيل م~حول PDF"
 
-#. 0s?C
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1214,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
 msgstr "استيراد ~طابعات من تثبيت StarOffice"
 
-#. tUx%
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a name"
 msgstr "اختيار اسم"
 
-#. IK^;
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the printer."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم للطابعة."
 
-#. 0h(I
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1244,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the fax connection."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم لوصلة الفاكس."
 
-#. WPBh
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1254,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the PDF connection."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم لوصلة PDF."
 
-#. D1$Q
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1264,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax printer"
 msgstr "طابعة فاكس"
 
-#. V/c6
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1274,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF converter"
 msgstr "محول PDF"
 
-#. 3{Wg
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1284,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use as default printer"
 msgstr "ا~ستخدام كطابعة افتراضية"
 
-#. -n=7
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1294,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve fax number from output"
 msgstr "إزا~لة رقم الفاكس من المخرجات"
 
-#. 8/NJ
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1304,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a command line"
 msgstr "اختيار سطر أوامر"
 
-#. V@(0
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1314,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
 msgstr "الرجاء إدخال ~سطر أمر مناسب لهذا الجهاز."
 
-#. EQX/
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1324,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF ~target directory"
 msgstr "د~ليل PDF الهدف"
 
-#. w1_7
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1334,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. j!}u
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1344,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "يتم تنفيذ سطر الأوامر لمحولات PDF على النحو التالي: بالنسبة لكل مستند مطبوع، يتم استبدال \"(TMP)\" في سطر الأوامر بملف مؤقت، كما يتم استبدال \"(OUTFILE)\" في سطر الأوامر باسم ملف PDF الهدف. إذا كانت \"(TMP)\" موجودة في سطر الأوامر، فسيتم تقديم رمز PostScript من خلال ملف؛ أو من خلال إدخال قياسي (مثل pipe)."
 
-#. ZG(^
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
 msgstr "سيتم تنفيذ سطر الأمر في وصلات الفاكس على النحو التالي: بالنسبة لكل فاكس مرسل, يتم استبدال \"(TMP)\" في سطر الأوامر بملف مؤقت، كما يتم استبدال \"(PHONE)\" برقم الفاكس. إذا كانت \"(TMP)\" موجودة في سطر الأوامر، فسيتم تقديم رمز PostScript من خلال ملف؛ أو من خلال إدخال قياسي (مثل pipe)."
 
-#. 4H$]
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1364,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import printers from old versions"
 msgstr "استيراد طابعات من إصدارات قديمة"
 
-#. Wg=P
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1374,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
 msgstr "~يمكن استيراد هذه الطابعات. الرجاء تحديد الطابعات المطلوب استيرادها."
 
-#. ]XI9
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1384,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select All"
 msgstr "~حدد الكل"
 
-#. +?)J
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1394,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr "اختيار برنامج تشغيل"
 
-#. $YkA
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1404,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following driver for this fax connection"
 msgstr "استخدام برنامج التشغيل التالي لوصلة الفاكس هذه"
 
-#. mv9(
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1414,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he default driver"
 msgstr "بر~نامج التشغيل الافتراضي"
 
-#. Bl3l
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1424,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "برنا~مج تشغيل معين، لتكييف التنسيق مع طابعة أخرى"
 
-#. h#(s
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1434,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a driver"
 msgstr "اختيار برنامج تشغيل"
 
-#. y@$r
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1444,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following driver for this PDF converter"
 msgstr "استخدام برنامج التشغيل التالي لمحول PDF هذا"
 
-#. b~dG
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1454,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he default driver"
 msgstr "بر~نامج التشغيل الافتراضي"
 
-#. O$i^
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
@@ -1464,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"
 msgstr "برنامج تشغيل (Adobe D~istiller(tm"
 
-#. @GHk
 #: padialog.src
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
diff --git a/source/ar/readlicense_oo/docs.po b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
index ae4655b5e47..8c2b1e07e8c 100644
--- a/source/ar/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:59+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:38+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257531.0\n"
 
-#. QrM(
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
 msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} الملف التمهيدي"
 
-#. 3O/P
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
 msgstr "للحصول على آخر التحديثات حول ملف اقرأني الحالي، طالع <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
 
-#. :;|r
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."
 msgstr "هذا الملف يحتوى على معلومات مهمة بشأن برنامج ${PRODUCTNAME}. من المستحب قراءة هذه المعلومات جيدا قبل بدأ التثبيت."
 
-#. p]QK
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>."
 msgstr "مجتمع ${PRODUCTNAME} مسؤول عن تطوير هذا المنتج, وندعوك للمشاركة كعضو في مجتمعنا. إذا كنت مستخدم جديد، يمكنك زيارة موقع ${PRODUCTNAME}, حيث يمكنك العثور على الكثير من المعلومات عن مشروع ومجتمعات ${PRODUCTNAME} التي تتواجد حوله. إذهب إلى <a href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>."
 
-#. LY-Z
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?"
 msgstr "هل ${PRODUCTNAME} حقيقة مجاني لأي مستخدم؟"
 
-#. bsrr
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download."
 msgstr "${PRODUCTNAME} مجانى الاستخدام للجميع. يمكنك أن تأخذ نسخة من ${PRODUCTNAME} وتثبيتها على أى حاسب تريد، وتستخدمها ﻷي غرض تحب (مثﻻ تجارية، حكومية، ادارة عامة، استخدام تعليمى). لمزيد من التفاصيل راجع حمّل رخصة حزمة ${PRODUCTNAME}."
 
-#. Hypi
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?"
 msgstr "لماذا ${PRODUCTNAME} مجانى ﻷى مستخدم؟"
 
-#. X]r=
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."
 msgstr "يمكنك استخدام هذه النسخة من ${PRODUCTNAME} مجانا بدون رسوم لأن المتطوعين والشركات الراعية قاموا بالتصميم، والتطوير، والإختبار، والترجمة، والتوثيق، والدعم، والتسويق، والمساعدة بطرق متعددة لجعل ${PRODUCTNAME} كما هو اليوم - متزعماً صدراة المشاريع المفتوحة المصدر في العالم كبرنامج إنتاجية للمنزل والمكتب."
 
-#. XP(B
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind."
 msgstr "إذا كنت ممتننا لهذه الجهود، وأردت أن تتأكد بأن ${PRODUCTNAME} سيستمر بعيدا في المستقبل، يرجى وضع المساهمة في المشروع في عين الاعتبار - انظر <a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> للتفاصيل. كل شخص يستطيع أن يساهم بشكل ما."
 
-#. *?G_
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes on Installation"
 msgstr "ملاحظات حول التثبيت"
 
-#. YR5S
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately."
 msgstr "يحتاج ${PRODUCTNAME} إصدارة حديثة من بيئة عمل جافا (JRE) ليعمل بكامل خصائصه. ليست JRE جزءا من حزمة تثبيت ${PRODUCTNAME}، ويجب تثبيتها بشكل مستقل."
 
-#. :p9l
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System Requirements"
 msgstr "متطلبات النظام"
 
-#. ^74T
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
 msgstr "MacOSX 10.4 (إصدار Tiger) أو أعلى"
 
-#. rdbg
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intel or PowerPC processor"
 msgstr "معالج Intel أو PowerPC"
 
-#. usYX
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "512 MB RAM"
 msgstr "ذاكرة وصول عشوائي بمساحة 512 ميغابايت"
 
-#. [;4m
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up to 800 MB available hard disk space"
 msgstr "حتى 800 ميغا بايت من المساحة الحرة على القرص الصلب"
 
-#. bG$E
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
 msgstr "جهاز رسومات 1024 × 768 مع 256 لونًا (ينصح بدقة عرض أعلى)"
 
-#. kJVg
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
 msgstr "مايكروسوفت ويندوز 2000 (الحزمة الخدمية 4 أو أحدث) ، XP، فيستا أو ويندوز 7"
 
-#. HpD/
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
 msgstr "حاسوب متوافق مع Pentium (يوصى بـ Pentium III أو Athlon)"
 
-#. B/*Y
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
 msgstr "ذاكرة وصول عشوائي بمساحة 256 ميغابايت (يوصى بذاكرة وصول عشوائي بمساحة 512 ميغابايت)"
 
-#. ~x=p
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
 msgstr "مساحة متوفرة على القرص الثابت تصل إلى 1.5 غيغابايت"
 
-#. JmTE
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "دقة عرض 1024x768 (ينصح بدقة عرض أحدث)، مع 256 لونًا على الأقل"
 
-#. LIEp
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
 msgstr "يرجى تذكر أن صلاحيات المدير مطلوبة لعملية التثبيت."
 
-#. ,]iA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -231,25 +208,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
 msgstr "يمكن فرض تسجيل ${PRODUCTNAME} كتطبيق افتراضي لتنسيقات مايكروسوفت أوفيس أو إيقاف تسجيله باستخدام تبديلات سطور الأوامر التالية مع المثبت:"
 
-#. Znon
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "MSOReg2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
-msgstr ""
+msgstr "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> سيُجبر تسجيل ${PRODUCTNAME} كتطبيق افتراضي لهيئات مايكروسوفت أوفيس."
 
-#. ;~1}
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "MSOReg3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
-msgstr ""
+msgstr "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> سيُزيل تسجيل ${PRODUCTNAME} كتطبيق افتراضي لهيئات مايكروسوفت أوفيس."
 
-#. D~]T
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
 msgstr "كقاعدة عامة، يستحسن تثبيت ${PRODUCTNAME} بواسطة طرق التثبيت الموصاة من قبل توزيعة لينكس المحددة (مثل مدير برمجيات أبونتو، في حالة أبونتو لينكس). هذا ﻷنها أبسط طريقة لتثبيت البرنامج بشكل أمثل للتكامل مع النظام. في الواقع، ${PRODUCTNAME} ربما يكون مثبت مسبقاُ بشكل افتراضي عندما قمت في الأصل بتثبيت نظام تغشيل لينكس."
 
-#. 0qRB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
 msgstr "مثبت ${PRODUCTNAME} \"القائم بذاته\" يتم توفيره للمستخدمين المحتاجين للمعاينات، وذوو احتياجات خاصة، وللحالات الغير اعتيادية."
 
-#. cgxe
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
 msgstr "نواة لينكس إصدارة 2.6.18 أو أعلى؛"
 
-#. km_P
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
 msgstr "glibc2 إصدارة 2.5 أو أعلى؛"
 
-#. 0DT3
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
 msgstr "gtk إصدارة 2.10.4 أو أعلى؛"
 
-#. 9$;2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
 msgstr "حاسب شخصي متوافق مع بنتيوم (يستحسن بنتيوم 3 أو آثلون)؛"
 
-#. Z3g(
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);"
 msgstr "256 ميغا بايت ذاكرة (512 ميغا بايت مستحسن)؛"
 
-#. Y~(+
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
 msgstr "حتى 1.55 جيجا بايت من المساحة الحرة؛"
 
-#. _pF+
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors;"
 msgstr "خادم X بدقة 1024x768 (يستحسن استخدام دقة أعلى)، مع 256 لون على الأقل؛"
 
-#. ]W0g
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
 msgstr "Gnome 2.16 أو أعلى، مع gail 1.8.6 وحزم apt-spi 1.7 (مطلوبة لدعم تقنية المساندة أدوات [AT])، أو أي واجهة رسوميات أخرى متوافقة (مثل KDE، وآخرون)."
 
-#. UrcC
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
 msgstr "هناك مجموعة واسعة من توزيعات لينكس، وقد تكون هناك عدة خيارات متوفرة للتثبيت (KDE مقابل Gnome، إلخ) من بعض منتجات لينكس. بعض التوزيعات يأتي مزوداً بنسخة \"أصلية\" من ${PRODUCTNAME}، والتي قد تحتوي على مزايا مختلفة من هذه النسخة المقدمة من مجتمع ${PRODUCTNAME}. في حالات عدة، يمكنك تنزيل نسخة ${PRODUCTNAME} المقدمة من المجتع بجانب النسخة الأصيلة. على كل حال، ربما تفضل إزالة النسخة \"الأصلية\" قبل تثبيت هذه النسخة المقدمة من المجتمع. للتفاصيل عن كيفية عمل ذلك، الرجاء استشر مصادر مساعدة المستخدم المقدمة من قبل مزودك بنظام لينكس."
 
-#. ZZ3/
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -357,16 +320,14 @@ msgctxt ""
 msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."
 msgstr "يستحسن كأفضل ممارسة بأن تقوم بعمل نسخة احتياطية من نظامك وملفاتك قبل القيام بحذف أو تثيبت برنامج."
 
-#. [hP.
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "Precautions\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
-msgstr "من فضلك تأكد من أنه لديك مساحة كافية من الذاكرة فى الدليل المؤقت على جهازك ، و من فضلك تأكد من أن حقوق القراءة ، الكتابة ، التشغيل ممنوحة . أغلق كافة البرامج قبل البدأ فى عملية التثبيت."
+msgstr "من فضلك تأكد من أنه لديك مساحة كافية من الذاكرة في الدليل المؤقت على جهازك ، و من فضلك تأكد من أن حقوق القراءة ، الكتابة ، التشغيل ممنوحة . أغلق كافة البرامج قبل البدء في عملية التثبيت."
 
-#. LZK4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
 msgstr "تثبيت ${PRODUCTNAME} على الأنظمة القائمة على ديبيان/أبونتو لينكس"
 
-#. qD17
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "إذا كان لديك إصدارة سابقة من ${PRODUCTNAME} مثبتة فسيتعين عليك إزالتها أولا قبل المواصلة. للمعلومات حول كيفية تثبيت حزمة لغة (بعد تثبيت النسخة الإنجليزية من ${PRODUCTNAME})، راجع القسم المعنون ”تثبيت حزمة“ لغة أدناه."
 
-#. fJXl
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
 msgstr "عندما تفك ضغط الإرشيف المنزل، سترى بأن المحتويات استخرجت الى دليل فرعي. افتح نافذة مدير الملفات وغير الدليل الى الدليل الذى يبدأ بـ \"LibO_\"، متبوعا بـ رقم اﻻصدارة و بعض معلومات النظام."
 
-#. ]0FK
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
 msgstr "هذا الدليل يحتوى على دليل فرعي يدعى \"DEBS\". غير الدليل إلى \"DEBS\"."
 
-#. a?!U
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "انقر بزر الفأرة اﻷيمن فى الدليل واختر \"فتح في الطرفية\". ستظهر الطرفية. من سطر اﻷوامر، اكتب هذا اﻷمر (سوف يطلب منك ادخال كلمة سر المستخدم المسؤول قبل تفعيل اﻷمر):"
 
-#. t)5[
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
-#. V?i-
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:"
 msgstr "هذا اﻷمر الخاص بتثبيت البرامج يقوم بأول جزء من عملية التثبيت. ﻻستكمال العملية، تجتاج لتثبيت حزمة تكامل سطح المكتب. لفعل ذلك، غير الدليل الى دليل \"desktop-integration\" الدليل الفرعى فى الدليل \"DEBS\" باستخدام هذا اﻷمر:"
 
-#. ?q;]
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cd desktop-integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
-#. (IdQ
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now run the dpkg command again:"
 msgstr "واﻵن نفذ أمر التثبيت مجددا:"
 
-#. !kBD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
-#. (:c+
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 msgstr "اكتملت عملية التثبيت، ويفترض أن تكون لك أيقونات لجميع تطبيقات ${PRODUCTNAME} فى تطبيقات سطح المكتب فى قائمة تطبيقات/المكتب."
 
-#. 8Vp4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
 msgstr "تثبيت ${PRODUCTNAME} على فيدورا، سوزي، ماندريفا وأنظمة لينكس الأخرى باستخدام حزم RPM"
 
-#. HCd4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "إذا كنت تملك إصدارة سابقة ${PRODUCTNAME} مثبتة مسبقاً, فإنك سوف تحتاج لإزلتها قبل القيام بالمتابعة. للحصول على تعليمات كيفية تثبيت حزمة اللغة (بعد تثبيت الإصدارة الإنجليزية ${PRODUCTNAME}), الرجاء قراءة القسم بالأسفل بعنوان تثبيت حزمة اللغة."
 
-#. +U:2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
 msgstr "عند فك الأرشيف المنزل، ستلاحظ أن المحتويات قد تم فك ضغطها في دليل فرعي. افتح نافذة مدير ملفات، وغير الدليل إلى واحد يبدأ بـ\"LibO_\"، متبوعاً برقم الإصدار ومعلومات المنصة."
 
-#. +tg4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
 msgstr "هذا الدليل يحتوي على دليل فرعي يدعى \"RPMS\". غير الدليل إلى دليل \"RPMS\"."
 
-#. +BJ[
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "انقر بالزر الأيمن داخل الدليل واختر \"فتح في الطرفية\". نافذة الطرفية ستفتح. من سطر الأوامر في نافذة الطرفية، أدخل الأمر التالي (سوف يطلب منك إدخال كلمة سر مدير النظام قبل تنفيذ الأمر):"
 
-#. 5)01
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "للأنظمة القائمة على فيدورا: su -c 'yum install *.rpm'"
 
-#. S0AU
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "للأنظمة القائمة على ماندريفا: sudo urpmi *.rpm"
 
-#. 5\)C
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 msgstr "للأنظمة الأخرى القائمة على RPM (سوزي، إلخ): rpm -Uvh *.rpm"
 
-#. WXJ,
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"
 msgstr "الأمر الذي بالأعلى يقوم بإنجاز الجزء الأول من عملية التثبيت. لإكمال العملية، ستحتاج أيضا إلى تثبيت حزم تكامل مع سطح المكتب. للقيام بذلك، غير الدليل إلى الدليل \"desktop-integration\" والموجود داخل دليل \"RPMS\"، باستخدام الأوامر التالية:"
 
-#. W{o*
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cd desktop-integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
-#. 69Wj
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now run the installation command again:"
 msgstr "الآن شغل أمر التثبيت مرة أخرى:"
 
-#. %clB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
 msgstr "للأنظمة القائمة على فيدورا: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
 
-#. A=ZG
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
 msgstr "للأنظمة القائمة على ماندريفا: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
 
-#. _D2_
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"
 msgstr "للأنظمة القائمة على سوزي: rpm -Uvh *suse*.rpm"
 
-#. UWcD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
 msgstr "للأنظمة القائمة على RPM أمر: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
 
-#. };Tp
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 msgstr "اكتملت عملية التنزيل، يجب أن تتوفر الآن أيقونات لكل تطبيقات ${PRODUCTNAME} في قائمة تطبيقات/المكتب."
 
-#. [1P]
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"
 msgstr "الملاحظات المتعلقة بالتكامل مع سطح المكتب لتوزيعات اللينكس غير مغطاة في تعليمات التثبيت بالأعلى"
 
-#. 9O.U
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
 msgstr "ينبغي أن يكون تنزيل ${PRODUCTNAME} ممكنا بسهولة على توزيعات لينكس الأخرى التي لم تغطى بالتحديد في تعليمات التثبيت هذه. الجانب الرئيسي في الاختلافات ربما يواجه في التكامل مع سطح المكتب."
 
-#. im_A
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
 msgstr "التكامل مع دليل سطح المكتب أيضاً يحتوي على حزمة بالاسم libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (أو ما يشابه). هذه الحزمة لجميع توزيعات لينكس التي تدعم معايير/توصيات Freedesktop.org (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>)، ومتوفرة للتنزيل على توزيعات لينكس التي لم تغطى في التعليمات الآنفة الذكر."
 
-#. %LZ|
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing a Language Pack"
 msgstr "تنزيل حزمة لغة"
 
-#. p.ZX
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
 msgstr "نزل حزمة اللغة المرغوبة للغتك وبيئتك. تلك الحزم متوفرة من نفس مكان أرشيف التثبيت الرئيسي. من مدير ملفات Nautilus، استخرج الأرشيف المنزل في دليل (سطح المكتب، مثلاٌ). تأكد من أنك خرجت من كل تطبيقات ${PRODUCTNAME} (بما في ذلك التشغيل السريع، إذا كان قد بدأ)."
 
-#. v*Kp
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
 msgstr "غير الدليل إلى الدليل الذي استخرجت فيه حزمة اللغة المنزلة."
 
-#. /7;4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
 msgstr "الآن غير الدليل إلى الدليل الذي تكون أثناء عملية الإستخراج. على سبيل المثال، للغة الفرنسية لنظام معتمد على ديبيان/أبونتو 32بت، الدليل اسمه LibO_، زائدا بعض معلوما النسخة، زائدا Linux_x86_langpack_fr."
 
-#. ZfKX
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
 msgstr "الآن غير الدليل إلى الدليل المحتوي على حزم التنزيل. في الأنظمة المعتمدة على ديبيان/أبونتو، الدليل سيكون DEBS. على أنظمة فيدورا، سوزي أو ماندريفا، الدليل سيكون RPMS."
 
-#. $r=9
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"
 msgstr "من مدير ملفات Natilus، انقر بالزر الأيمن على الدلي واختر الأمر \"افتح في الطرفية\". في نافذة الطرفية التي فتحتها للتو، نفذ الأمر لتثبيت حزمة اللغة (مع كل الأوامر التي بالأسفل، ربما يطلب منك إدخال كلمة سر مسؤول النظام):"
 
-#. h!(-
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "للأنظمة المعتمدة على ديبيان/أبونتو: sudo dpkg -i *.deb"
 
-#. TV[@
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "للأنظمة المعتمدة على فيدورا: su -c 'yum install *.rpm'"
 
-#. H#or
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "للأنظمة القائمة على ماندريفا: sudo urpmi *.rpm"
 
-#. Ky9k
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 msgstr "للأنظمة الأخرى التي تستخدم RPM (سوزي، إلخ): rpm -Uvh *rpm"
 
-#. /J%]
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
 msgstr "الآن استخدم واحد من تطبيقات ${PRODUCTNAME} - راتر، على سبيل المثال. إذهب إلى قائمة أدوات واختر خيارات. في صندوق حوار الخيارات، انقر على \"إعدادات اللغة\" ومن ثم انقر على \"لغات\". من القائمة المنسدلة \"واجهة المستخدم\" اختر اللغة التي قمت بتنزيلها للتو. إذا أردت، إفعل نفس الشيء للـ \"إعدادات المحلية\"، الـ \"العملة الإفتراضية\"، والـ \"اللغة الإفتراضية للمستندات\"."
 
-#. U5V.
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
 msgstr "بعد ضبط هذه الإعدادات، انقر على موافق. صندوق الحوار سوف يغلق، وسترى رسالة معلومة تخبرك بأن التعديلات سيتم تفعيلها فقط عندما تغلق ${PRODUCTNAME} وتعيد تشغيله مرة أخرى (تذكر أن تخرج من التشغيل السريع إذا كان قد بدأ)."
 
-#. u?s!
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed."
 msgstr "في المرة القادمة التي تبدأ فيها ${PRODUCTNAME}، سيبدأ باللغة التي قمت بتنزيلها مؤخراً."
 
-#. ?e1b
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems During Program Startup"
 msgstr "المشكلات التي تحدث أثناء بدء تشغيل البرنامج"
 
-#. vxv!
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
 msgstr "توجد صعوبات في بدء ${PRODUCTNAME} (كتوقف التطبيقات مؤقتًا على سبيل المثال) إضافة إلى حدوث مشكلات في عرض الشاشة ترجع عادة إلى برنامج تشغيل بطاقة الرسومات. في حالة حدوث هذه المشكلات، يرجى تحديث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات أو استخدام برنامج تشغيل الرسومات المصاحب لنظام التشغيل. غالبًا ما يتم حل مشكلات عرض الكائنات ثلاثية الأبعاد عبر إلغاء تنشيط الخيار \"استخدام OpenGL\" ضمن'أدوات - خيارات - ${PRODUCTNAME} - عرض - عرض ثلاثي الأبعاد'."
 
-#. :E?;
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
 msgstr "لوحات لمس الحاسوب المحمول ALPS/Synaptics في ويندوز"
 
-#. hxL^
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
 msgstr "بسبب وجود مشكلة في برنامج تشغيل ويندوز، لا يمكنك التمرير عبر مستندات ${PRODUCTNAME} عند وضع إصبعك على لوحة لمس ALPS/Synaptics."
 
-#. 0A9X
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
 msgstr "لتمكين تمرير لوحة اللمس، قم بإضافة السطور التالية إلى ملف التكوين \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" وأعد تشغيل الحاسوب."
 
-#. Q6fk
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
 msgstr "قد يختلف موقع ملف التكوين على الإصدارات المختلفة من ويندوز."
 
-#. BnB5
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla Address Book Driver"
 msgstr "برنامج تشغيل دفتر عناوين Mozilla"
 
-#. 9kgH
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
 msgstr "يتطلب برنامج تشغيل دفتر عناوين Mozilla حزمة <tt>SUNWzlib</tt>. وهذه الحزمة لا تعد جزءًا من الحد الأدنى لعملية تثبيت نظام التشغيل Solaris. إذا تطلب الأمر منك الوصول إلى دفتر عناوين Mozilla، فقم بإضافة الحزمة إلى نظام التشغيل Solaris باستخدام الأمر \"<tt>pkgadd</tt>\" من القرص المضغوط الخاص بالتثبيت."
 
-#. ORz[
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "اختصارات المفاتيح"
 
-#. Q25W
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
 msgstr "يمكن استخدام مفاتيح الاختصار (مجموعات المفاتيح) غير المستخدمة بواسطة نظام التشغيل فقط في ${PRODUCTNAME}. إذا لم تعمل مجموعة مفاتيح في ${PRODUCTNAME} كما هو موضح في تعليمات ${PRODUCTNAME}، فتحقق مما إذا كان هذا الاختصار قيد الاستخدام بالفعل بواسطة نظام التشغيل. لتصحيح هذه التعارضات، يمكنك تغيير المفاتيح المعينة بواسطة نظام التشغيل. وبدلاً من ذلك، يمكنك تغيير أي تعيين مفتاح تقريبًا في ${PRODUCTNAME}. للاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، راجع مساعدة ${PRODUCTNAME} أو وثائق المساعدة الخاصة بنظام التشغيل."
 
-#. smpz
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
 msgstr "قد تستخدم مساعدة تطبيق ${PRODUCTNAME} مجموعات اختصارات خاصة بلوحات مفاتيح الحاسوب فقط."
 
-#. _s0%
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Locking"
 msgstr "تأمين الملفات"
 
-#. a)Z#
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
 msgstr "تم تمكين تأمين الملفات بشكلٍ افتراضي في ${PRODUCTNAME}. يجب أن يكون البرنامج الخفي للتأمين لعملاء NFS نشطًا وذلك على الشبكة التي تستخدم بروتوكول نظام ملفات الشبكة (NFS). لتعطيل تأمين الملفات، قم بتحرير نص <tt>soffice</tt> البرمجي وقم بتغيير السطر \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" إلى \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". إذا قمت بتعطيل تأمين الملفات، فلا يكون إذن وصول الإضافة والحذف لمستند مقصورًا على المستخدم الذي قام بفتح المستند أولاً."
 
-#. sxbT
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
 msgstr "تحذير: يمكن أن تؤدي ميزة تأمين الملفات التي يتم تنشيطها إلى حدوث مشكلات في Solaris 2.5.1 و2.7 المستخدم بالتعاون مع Linux NFS 2.0. إذا كانت بيئة النظام تشتمل على هذه المعلمات، فإننا ننصح بشدة بتجنب استخدام ميزة تأمين الملفات. وإلا؛ فسيتعرض ${PRODUCTNAME} للتعليق عند محاولة فتح ملف من دليل NFS المحدد من حاسوب يعمل بنظام لينكس."
 
-#. Rm+m
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Performance"
 msgstr "أداء الرسوم"
 
-#. N@L(
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
 msgstr "بشكل افتراضي، ${PRODUCTNAME} يفضل المنظر الجيد للرسوميات على السرعة. إذا كنت تعاني من بطء الرسوميات، إيقاف تشغيل 'أدوات - خيارات - ${PRODUCTNAME} -عرض - استخدم مضادالتعرجات' قد يساعد."
 
-#. @Cwy
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
 msgstr "حدثت مشكلات عند إرسال مستندات في شكل رسائل بريد إلكتروني من ${PRODUCTNAME}"
 
-#. u8kj
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
 msgstr "عند إرسال مستند عبر \"ملف - إرسال - مستند كبريد إلكتروني\" أو \"مستند كمرفق PDF\"، قد تحدث مشكلات (تعطل البرنامج أو توقفه). ويكون ذلك نتيجة ملف نظام ويندوز \"Mapi\" (واجهة برمجة تطبيقات الرسائل) والذي يتسبب في حدوث مشكلات في بعض إصدارات الملف. ولسوء الحظ، لا يمكن تقييد المشكلة على رقم إصدار معين. للاطلاع على مزيد من المعلومات قم بزيارة <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> للبحث في قاعدة معارف مايكروسوفت عن \"mapi dll\"."
 
-#. Xi=1
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Important Accessibility Notes"
 msgstr "ملاحظات مهمة عن إمكانية الوصول"
 
-#. #YB:
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a>"
 msgstr "لمعلومات إضافية عن مميزات الوصول في ${PRODUCTNAME}, طالع <a href=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a>"
 
-#. [pf#
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -942,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Support"
 msgstr "دعم المستخدم"
 
-#. dW_:
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -951,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The main support page <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http://www.libreoffice.org/support/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
 msgstr "صفحة الدعم الرئيسية <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http://www.libreoffice.org/support/</a> توفر مجموعة من الاحتمالات للمساعدة مع ${PRODUCTNAME}. سؤالك قد يكون أجيب عليه من قبل - تأكد من منتديات المجتمع على <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> أو ابحث في أرشيفات القوائم البريدية لـ'users@libreoffice.org' <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. بدلا من ذلك, يمكنك إرسال أسئلتك على <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. إذا كنت ترغب بالإشتراك في قائمة (لتحصل على ردود بريدية), ارسل رسالة فارغة إلى: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
 
-#. -gl0
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -960,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
 msgstr "راجع الأسئلة الشائعة على <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
 
-#. Cw}#
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reporting Bugs &amp; Issues"
 msgstr "الإبلاغ عن الأخطاء والمشكلات"
 
-#. M?[W
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
 msgstr "نظامنا المتبع فى ارسال التقارير وتتبع وحل المشكﻻت هو باجزيﻻ على هذا العنوان <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. نحن نشجع جميع المستخدمين ونرحب بهم لتقديم مشاكلهم التى هي من أهم المساهمات المجتمعية فى تطوير وتحسين ${PRODUCTNAME}."
 
-#. `K`6
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Getting Involved"
 msgstr "المشاركة"
 
-#. Wn.0
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
 msgstr "قد يستفيد مجتمع ${PRODUCTNAME} بشكل كبير من المشاركة النشطة في تطوير مشروع المصدر المفتوح المهم هذا."
 
-#. Ay;X
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
 msgstr "كمستخدم، أنت جزء ثمين من عملية التطوير ونحب أن نشجعك أن تأخذ دورا أكثر فاعلية مع نظرة لتصبح مساهم على مدى طويل للمجتمع. أرجو أن تشارك وتتطلع على صفحة المشاركة على <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
 
-#. DUhA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How to Start"
 msgstr "كيفية البدء"
 
-#. Dy.\
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1023,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
 msgstr "أفضل طريقة للبدء بالمساهمة تكون بالتسجيل في واحد أو أكثر من القوائم البريدية، تظل كامنا لفترة من الوقت، وبالتدريج تستخدم أرشيفات البريد للتأقلم مع العديد من المواضيع المغطاة لأن نص ${PRODUCTNAME} المصدري أصدر مبكرا في شهر أكتوبر من العام 2000م. عندما تكون مرتاحا، كل ما تحتاج أن تفعله هو إرسال بريد تقديمي والبدء فورا. إذا كنت معتادا على العمل في المشاريع المفتوحة، تفحص قائمة ما يجب عمله وانظر إذا كان هناك أي شيء ترغب بتقديم المساعدة فيه على <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
 
-#. /--@
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1032,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscribe"
 msgstr "اشترك"
 
-#. fsqa
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1041,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
 msgstr "هنا بعض القوائم البريدية التي ربما ترغب بالتسجيل فيها على الرابط <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
 
-#. a^TX
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1050,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"
 msgstr "الأخبار: announce@documentfoundation.org *ينصح بها لكل المستخدمين* (خفيفة النشاط)"
 
-#. gzqA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1059,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
 msgstr "قائمة المستخدمين الرئيسية: users@global.libreoffice.org *طريقة سهلة لمتابعة النقاش* (عالية النشاط)"
 
-#. Uu32
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1068,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"
 msgstr "مشروع التسويق: marketing@global.libreoffice.org *ما بعد التطوير* (متوسطة النشاط)"
 
-#. Ln!C
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1077,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"
 msgstr "قائمة المطورين العامة: libreoffice@lists.freedesktop.org (عالية النشاط)"
 
-#. 53i%
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Joining one or more Projects"
 msgstr "الانظمام لواحد أو أكثر من المشاريع"
 
-#. PuT4
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
 msgstr "يمكنك عمل مساهمات كبيرة بمشروع المصدر المفتوح المهم هذا حتى لو كانت خبرتك بتصميم البرنامج أو الترميز محدودة. نعم، أنت!"
 
-#. Xi*W
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1104,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
 msgstr "نتمنى أن تستمتع بالتعامل مع ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} الجديد ويسعدنا أن تنضم إلينا عبر الإنترنت."
 
-#. -G{A
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -1113,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The LibreOffice Community"
 msgstr "مجتمع ليبرأوفيس"
 
-#. e1w(
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
diff --git a/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index 965952e374e..df3e74653af 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 15:34+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253704.0\n"
 
-#. B+i0
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. 85IJ
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the author of the report."
 msgstr "إعادة مؤلف التقرير"
 
-#. rc*8
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
 "category_en_US.properties\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MetaData"
 msgstr "بيانات أعلى"
 
-#. aK:?
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
 "category_en_US.properties\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains functions about meta data"
 msgstr "يحتوي وظائف عن بيانات تعريفية"
 
-#. Ex1(
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Title-Function_en_US.properties\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TITLE"
 msgstr "العنوان"
 
-#. 9mID
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
 "Title-Function_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 67ecc12da26..84858a678b3 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253704.0\n"
 
-#. :g5(
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle Report Builder"
 msgstr "منشئ تقرير Oracle"
 
-#. Pye\
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "رأس التقرير"
 
-#. (NzM
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "تذييل التقرير"
 
-#. s#J]
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "رأس الصفحة"
 
-#. 0e;m
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. =JdT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "رأس المجموعة"
 
-#. VCh/
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "تذييل المجموعة"
 
-#. F_D*
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "رأس العمود"
 
-#. rhYD
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "تذييل العمود"
 
-#. BnzN
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "التفاصيل"
 
-#. ILY@
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "التحكم المتراكب"
 
-#. DL?M
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 77ca3696d16..e7b166c62d6 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 07:34+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
 
-#. ]B1\
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header/Footer"
 msgstr "رأس/تذييل التقرير"
 
-#. voZr
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header/Footer"
 msgstr "رأس/تذييل الصفحة"
 
-#. aJ5!
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "ال~مسطرة"
 
-#. @(F)
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sorting and Grouping"
 msgstr "~فرز وتجميع"
 
-#. Zs.k
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Field"
 msgstr "إ~ضافة حقل"
 
-#. -+4I
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "~تنسيق شرطي..."
 
-#. 9Wj:
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "إعدادات الصفحة"
 
-#. UK|3
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "~صفحة..."
 
-#. }1#d
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "~مسح التنسيق"
 
-#. s:x2
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Numbers..."
 msgstr "أ~رقام الصفحات..."
 
-#. KQv5
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and Time..."
 msgstr "~تاريخ ووقت..."
 
-#. Y/:Z
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Report"
 msgstr "ت~حديد تقرير"
 
-#. 1EQ$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr "~تقرير فرعي في إطار جديد..."
 
-#. !_OS
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. @SvI
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id"
 msgstr "~شبكة"
 
-#. 4U$,
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr "~رأس/تذييل العمود"
 
-#. !(I`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "~لصق خاص..."
 
-#. Cb;:
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute Report..."
 msgstr "تنفيذ تقرير..."
 
-#. l_k`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic..."
 msgstr "رسم..."
 
-#. o)uc
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "مستند نصي"
 
-#. X17+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Document"
 msgstr "مستند جدول بيانات"
 
-#. ,c$\
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Navigator"
 msgstr "مستكشف التقرير"
 
-#. K8\;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest width"
 msgstr "الملاءمة لأقل عرض"
 
-#. `y6R
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest height"
 msgstr "الملاءمة لأقل ارتفاع"
 
-#. YT(/
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest width"
 msgstr "الملاءمة لأقصى عرض"
 
-#. %vZU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest height"
 msgstr "الملاءمة لأقصى ارتفاع"
 
-#. `30)
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. #MeM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution..."
 msgstr "توزيع..."
 
-#. A_DC
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Objects in Section"
 msgstr "~تحديد كائنات في المقطع"
 
-#. 9{bX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Align on Section"
 msgstr "محاذاة لليسار على المقطع"
 
-#. O8#(
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Align on Section"
 msgstr "محاذاة لليمين على المقطع"
 
-#. D5q^
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Align on Section"
 msgstr "محاذاة لأعلى على المقطع"
 
-#. DKkM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Align on Section"
 msgstr "محاذاة لأسفل على المقطع"
 
-#. ,-5t
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered on Section"
 msgstr "توسيط على المقطع"
 
-#. aIG$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle on Section"
 msgstr "تنصيف على المقطع"
 
-#. {gv;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Labels"
 msgstr "تحديد كافة التسميات"
 
-#. I;0]
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Formatted Fields"
 msgstr "تحديد كافة الحقول المنسّقة"
 
-#. c=^*
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Arrange"
 msgstr "ترتيب الأشكال"
 
-#. {(%`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "تحكم"
 
-#. gfk_
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. XiWb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "تغيير الحجم"
 
-#. DX_-
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section alignment"
 msgstr "محاذاة المقطع"
 
-#. Vgj(
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "عناصر التحكم في التقرير"
 
-#. =ZP;
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "أشكال"
 
-#. C(lU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "أشكال أساسية"
 
-#. s2`-
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "أشكال الرموز"
 
-#. KQHf
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Shapes"
 msgstr "أشكال أسهم"
 
-#. cH$`
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FlowChart Shapes"
 msgstr "أشكال مخططات انسيابية"
 
-#. BA(!
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout Shapes"
 msgstr "أشكال وسائل الشرح"
 
-#. m2/P
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star Shapes"
 msgstr "أشكال نجمية"
 
-#. q;xg
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "تحديد"
 
-#. X@Q,
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقليص"
 
-#. h0w$
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from top"
 msgstr "تقليص من أعلى"
 
-#. /4{@
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "تقليص من أسفل"
 
-#. eWo+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "تنسيق إخراج التقرير"
 
-#. j+:%
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~خطوط الانطباق"
 
-#. {`H+
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "تغيير حجم الكائن"
 
-#. J\k]
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rrange"
 msgstr "ت~رتيب"
 
-#. $Z+4
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. :EZ?
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "تنسيق"
 
-#. aM5s
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "عناصر التحكم في التقرير"
 
-#. )*?w
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "رسم كائنات"
 
-#. d%-G
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. nv1$
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align at Section"
 msgstr "محاذاة عند مقطع"
 
-#. ,2o\
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink at Section"
 msgstr "تقليص عند مقطع"
 
-#. OcP(
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 420817a15f6..894bdd1e23e 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
 
-#. g2H=
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Database Report"
 msgstr "تقرير قاعدة بيانات ODF"
 
-#. vw4T
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
 msgstr "%productname% مخطط تقرير %formatversion%"
 
-#. 60C!
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
 "Types.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database Report"
 msgstr "تقرير قاعدة بيانات OpenDocument"
 
-#. #.wp
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
 "Types.xcu\n"
diff --git a/source/ar/reportbuilder/util.po b/source/ar/reportbuilder/util.po
index 63e534b1151..db07c89a87c 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/util.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/util.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 15:38+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
 
-#. mltF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "بنّاء التقرير"
 
-#. aHOH
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
index c907a715d55..4d2b04fd6e6 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
 
-#. 0({_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "التفاصيل"
 
-#. 5jd9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "ترويسة الصفحة"
 
-#. JdiI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. $~T_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "رأس المجموعة"
 
-#. 2hj`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "تذييل المجموعة"
 
-#. +@]H
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "ترويسة التقرير"
 
-#. 1o]4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "تذييل التقرير"
 
-#. gQ=o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '#1' already exists and can not be asssigned again."
 msgstr "الاسم '#1' موجود بالفعل ولا يمكن تعيينه مرة أخرى."
 
-#. c2{-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
 msgstr "لقد حاولت تعيين وسيطة غير مسموح بها. الرجاء إلقاء نظرة على '#1' لمعرفة الوسائط الصالحة."
 
-#. xOU4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The element is invalid."
 msgstr "العنصر غير صالح."
 
-#. bSu(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. 9WMH
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted field"
 msgstr "حقل منسق"
 
-#. L(?h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. 8u\$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. vyp.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "شكل"
 
-#. ^.P1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 07a1b034dc8..cee439abd06 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:39+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253706.0\n"
 
-#. C57^
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report navigator"
 msgstr "مستكشف التقرير"
 
-#. [%Ei
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. `Cq-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
-#. =`0;
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr "فرز وتجميع..."
 
-#. :OuY
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header/Footer..."
 msgstr "رأس/تذييل الصفحة..."
 
-#. Cy-3
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr "رأس/تذييل التقرير..."
 
-#. (-zX
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Function"
 msgstr "دالة جديدة"
 
-#. FfsH
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. /qJ@
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Value Is"
 msgstr "قيمة الحقل هي"
 
-#. LNDJ
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression Is"
 msgstr "التعبير هو "
 
-#. @^\2
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between"
 msgstr "بين"
 
-#. dWRp
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not between"
 msgstr "ليس بين"
 
-#. Pk4/
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "equal to"
 msgstr "يساوي"
 
-#. ?BgK
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not equal to"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. `X`u
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than"
 msgstr "أكبر من"
 
-#. e8A^
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than"
 msgstr "أصغر من"
 
-#. qLfd
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
-#. qIy@
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "أصغر من أو يساوي"
 
-#. #[e_
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. =33x
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
 
-#. .q-\
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. -K)v
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "تنسيق شرطي"
 
-#. ?84`
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition $number$"
 msgstr "الشرط $number$"
 
-#. U+Qk
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -249,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "أبيض"
 
-#. +EZ?
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. yjh3
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. +(h)
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Fill"
 msgstr "بدون تعبئة"
 
-#. ]iV?
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "فرز تصاعدي"
 
-#. ?)uT
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "فرز تنازلي"
 
-#. wy=W
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove sorting"
 msgstr "إزالة الفرز"
 
-#. r0Ao
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. CXj.
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. 4!kE
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
@@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
 msgstr "قم بتمييز الحقول لإدراجها في المقطع المحدد للقالب، ثم انقر فوق إدراج أو اضغط على Enter."
 
-#. l8;k
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include Date"
 msgstr "تضمين التاريخ"
 
-#. S=zA
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. pz3_
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include Time"
 msgstr "تضمين الوقت"
 
-#. %e:G
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ;8g,
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. #=2^
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. _ppl
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. cTbg
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. _p|C
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "عودة"
 
-#. {\g?
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. M1`k
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. ZnlR
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -452,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Setup"
 msgstr "إعداد الصفحة"
 
-#. u-s#
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "عودة"
 
-#. _BSj
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. :=$,
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section Setup"
 msgstr "إعداد القسم"
 
-#. M..B
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. c30(
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. #y2)
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. +K|w
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -521,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. QU:[
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. !L}d
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -541,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. M}f5
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. !nEU
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -561,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. FAxC
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -570,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Settings"
 msgstr "إعدادات الحروف"
 
-#. nZzT
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -580,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. dz3E
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -590,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Styles"
 msgstr "أنماط الخطوط"
 
-#. F-OA
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -600,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "أنماط الأسهم"
 
-#. LN9:
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -610,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. fc(l
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -620,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. rKFY
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -629,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "السطر"
 
-#. N1OW
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -639,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
-#. rmvl
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -649,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group actions"
 msgstr "إجراءات المجموعة"
 
-#. Ij8i
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -659,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "نقل لأعلى"
 
-#. `O|V
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -669,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "نقل لأسفل"
 
-#. +XaS
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -679,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. *GfY
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -689,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. KWY_
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -699,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting"
 msgstr "فرز"
 
-#. (IQp
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -709,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. ql:b
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -719,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. ID:^
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -729,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "رأس المجموعة"
 
-#. +VQj
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -739,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present"
 msgstr "حاضر"
 
-#. *$|b
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -749,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not present"
 msgstr "غير حاضر"
 
-#. f,7l
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "تذييل المجموعة"
 
-#. ,}cd
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -769,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present"
 msgstr "حاضر"
 
-#. lL#o
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -779,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not present"
 msgstr "غير حاضر"
 
-#. uXaC
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -789,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group On"
 msgstr "تجميع في"
 
-#. filX
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -799,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Each Value"
 msgstr "كل قيمة"
 
-#. )oK^
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -809,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Interval"
 msgstr "فاصل المجموعة"
 
-#. )8`?
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -819,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep Together"
 msgstr "البقاء معًا"
 
-#. 3-tW
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -829,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. @u+V
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -839,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole Group"
 msgstr "كل المجموعة"
 
-#. Q67m
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -849,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With First Detail"
 msgstr "مع التفاصيل اﻷولى"
 
-#. T3sW
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -859,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. sM\]
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -868,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "فرز وتجميع"
 
-#. 4P(6
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -877,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field/Expression"
 msgstr "حقل/تعبير"
 
-#. d_/]
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -886,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. hV%0
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -895,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix Characters"
 msgstr "حروف البادئة"
 
-#. =jsh
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -904,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "السنة"
 
-#. 2%]D
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -913,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quarter"
 msgstr "ربع السنة"
 
-#. ?pg}
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -922,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "الشهر"
 
-#. pS]E
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -931,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Week"
 msgstr "الأسبوع"
 
-#. N/2/
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -940,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "اليوم"
 
-#. ,LPZ
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -949,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hour"
 msgstr "الساعة"
 
-#. |fgd
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -958,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minute"
 msgstr "الدقيقة"
 
-#. [ii(
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -967,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "الفاصل الزمني"
 
-#. Lyp-
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -976,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
 msgstr "حدد حقلاً، أو اكتب تعبيرًا للفرز أو التجميع وفقًا له"
 
-#. I$oG
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -985,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display a header for this group?"
 msgstr "هل تريد عرض رأس لهذه المجموعة؟"
 
-#. 566F
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -994,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display a footer for this group?"
 msgstr "هل تريد عرض تذييل لهذه المجموعة؟"
 
-#. HP\n
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -1003,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
 msgstr "حدد قيمة أو نطاق قيم لتبدأ مجموعة جديدة."
 
-#. FAVA
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -1012,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval or number of characters to group on."
 msgstr "الفاصل الزمني أو عدد الحروف التي سيتم تجميع الحروف وفقًا لها."
 
-#. fD{i
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -1021,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep group together on one page?"
 msgstr "بقاء المجموعات معًا في صفحة واحدة؟"
 
-#. 06@~
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
@@ -1030,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "حدد ترتيب فرز تصاعديًا أو تنازليًا. التصاعدي يعني من الألف إلى الياء أو من 0 إلى 9."
 
-#. IfG@
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1040,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. G{s?
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1050,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page N"
 msgstr "الصفحة N"
 
-#. Xn4D
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1060,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page N of M"
 msgstr "الصفحة N من M"
 
-#. K]xt
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1070,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. -eN1
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1080,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of Page (Header)"
 msgstr "أعلى الصفحة (الرأس)"
 
-#. S3wG
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1090,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of Page (Footer)"
 msgstr "أسفل الصفحة (التذييل)"
 
-#. gE7q
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1100,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. eQ+9
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1110,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment:"
 msgstr "المحاذاة:"
 
-#. Oag_
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1120,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. 8wU$
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1130,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. NI*N
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1140,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. pwK/
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1150,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Number on First Page"
 msgstr "إظهار الرقم في الصفحة اﻷولى"
 
-#. H@TS
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1160,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. `(GM
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1170,7 +1052,6 @@ msgid "Page Numbers"
 msgstr "أرقام الصفحات"
 
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#. ;IdP
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
@@ -1180,7 +1061,6 @@ msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
 msgstr "\"الصفحة \" & #PAGENUMBER#"
 
 #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
-#. AH|?
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ar/reportdesign/source/ui/inspection.po
index cd7b158e9b3..bb221d4da5e 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253707.0\n"
 
-#. 4kV;
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. NQ{9
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. .JDd
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. YExW
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. EnV?
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force New Page"
 msgstr "فرض صفحة جديدة"
 
-#. )|}}
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. Vv\M
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before Section"
 msgstr "قبل القسم"
 
-#. e(-P
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After Section"
 msgstr "بعد القسم"
 
-#. uOt?
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "قبل القسم وبعده"
 
-#. ]809
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Row Or Column"
 msgstr "صف أو عمود جديد"
 
-#. |F39
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep Together"
 msgstr "البقاء معًا"
 
-#. EGQN
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. LY({
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole Group"
 msgstr "كل المجموعة"
 
-#. C@N+
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With First Detail"
 msgstr "مع التفاصيل اﻷولى"
 
-#. A#?N
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can Grow"
 msgstr "يمكن أن يزداد"
 
-#. F1_g
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can Shrink"
 msgstr "يمكن أن يتقلص"
 
-#. BLBm
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Section"
 msgstr "تكرار القسم"
 
-#. l@dL
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print repeated values"
 msgstr "طباعة القيم المكررة"
 
-#. HX2j
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Print Expression"
 msgstr "تعبير الطباعة الشرطي"
 
-#. 9MVk
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start new column"
 msgstr "بدء عمود جديد"
 
-#. 5e+I
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start new page"
 msgstr "بدء صفحة جديدة"
 
-#. h4?Z
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -222,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset page number"
 msgstr "إعادة تعيين رقم الصفحة"
 
-#. ,fWF
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart type"
 msgstr "نوع المخطط"
 
-#. mnn-
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print When Group Change"
 msgstr "الطباعة عند تغيير المجموعة"
 
-#. YW^D
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -249,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible"
 msgstr "مرئي"
 
-#. ELAW
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -258,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group keep together"
 msgstr "بقاء المجموعات معًا"
 
-#. 5[vk
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -268,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per Page"
 msgstr "في الصفحة"
 
-#. :`#+
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -278,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per Column"
 msgstr "في العمود"
 
-#. =$!R
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. U^_~
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. O66!
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. _5u9
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page header"
 msgstr "رأس الصفحة"
 
-#. U.Zb
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. $09O
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Pages"
 msgstr "كافة الصفحات"
 
-#. yqW=
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not With Report Header"
 msgstr "بدون رأس التقرير"
 
-#. -m}V
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -356,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "بدون تذييل التقرير"
 
-#. dKLM
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -366,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "بدون رأس/تذييل التقرير"
 
-#. c\cF
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep traversing"
 msgstr "انتقال عميق"
 
-#. Z75j
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre evaluation"
 msgstr "تقييم مسبق"
 
-#. `d3_
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position X"
 msgstr "الموضع س"
 
-#. {PBI
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position Y"
 msgstr "الموضع ص"
 
-#. z@|%
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. -%K.
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -420,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. ~PGN
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial value"
 msgstr "القيمة المبدئية"
 
-#. D+n/
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -438,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preserve as Link"
 msgstr "حفظ كارتباط"
 
-#. 3|~3
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. ^msI
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data field"
 msgstr "حقل البيانات"
 
-#. =AWT
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. /aH-
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. WZC!
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -483,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "خلفية شفافة"
 
-#. i(aj
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "خلفية شفافة"
 
-#. n^PO
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -501,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
 msgstr "هذه العملية غير مسموح بها. عنصر التحكم هذا متداخل مع عنصر تحكم آخر."
 
-#. U:36
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -510,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr "لا يمكن تعيين الموضع. فهو غير صالح."
 
-#. Z4QS
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -519,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group: %1"
 msgstr "مجموعة: %1 "
 
-#. *Aby
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -528,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الوظيفة"
 
-#. FD70
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scope"
 msgstr "المجال"
 
-#. T$G:
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -546,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Field Type"
 msgstr "نوع حقل البيانات"
 
-#. [R,z
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -556,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field or Formula"
 msgstr "حقل أو صيغة"
 
-#. Wwj@
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -566,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الوظيفة"
 
-#. H.)p
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -576,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter"
 msgstr "العداد"
 
-#. 0lTA
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -586,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User defined Function"
 msgstr "وظيفة معرفة من قبل المستخدم"
 
-#. ?q`J
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -595,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link master fields"
 msgstr "ربط الحقول الرئيسية"
 
-#. -%n\
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -604,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "ربط الحقول التابعة"
 
-#. Wm=C
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -613,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
 msgstr "يمكن استخدام المخططات لعرض بيانات تفصيلية حول السجل الحالي للنموذج. وللقيام بهذا، يمكنك تحديد الأعمدة الموجودة في المخطط التي تتطابق مع الأعمدة في النموذج."
 
-#. Q%Em
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -622,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "المخطط البياني"
 
-#. :Y-y
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -631,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. K0X-
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -640,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Row(s)"
 msgstr "معاينة صف (صفوف)"
 
-#. hgZ$
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -649,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. 5|]*
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -658,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "تنسيق إخراج التقرير"
 
-#. N(10
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -667,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "رأسي محاذاة"
 
-#. rs;2
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -677,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "الجزء العلوي"
 
-#. ,A:b
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -687,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "المنتصف"
 
-#. xKQp
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -697,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "الجزء السفلي"
 
-#. nP89
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -706,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horz. Alignment"
 msgstr "أفقي محاذاة"
 
-#. B/%+
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -716,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "اليسار"
 
-#. e=Q,
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -726,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "اليمين"
 
-#. Lk++
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -736,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block"
 msgstr "حظر"
 
-#. L*f1
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -746,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "مركز"
 
-#. N/Pp
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -755,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter"
 msgstr "العداد"
 
-#. W`DQ
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -764,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accumulation"
 msgstr "تراكم"
 
-#. DrgC
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
@@ -773,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الحد الأدنى"
 
-#. Vo(c
 #: inspection.src
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
index 35c50f8f8e8..0e76eca7cbf 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253707.0\n"
 
-#. rto,
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties: "
 msgstr "الخصائص: "
 
-#. =pT+
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Control marked"
 msgstr "لم يتم وضع علامة على عنصر تحكم"
 
-#. ^7@n
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "تحديد متعدد"
 
-#. Ag?1
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. VeX_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "حقل تسمية"
 
-#. UDZ8
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. k?rn
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. Qv,5
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "شكل"
 
-#. wY;C
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. =We3
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "تحديد"
 
-#. wK@)
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الوظيفة"
 
-#. CGdU
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
 
-#. 73s%
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ruler"
 msgstr "إظهار المسطرة"
 
-#. 5Y+e
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show grid"
 msgstr "إظهار الشبكة"
 
-#. x5V{
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Object"
 msgstr "تغيير الكائن"
 
-#. .a.t
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Group(s)"
 msgstr "تحريك المجموعة(ات)"
 
-#. .xV_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "تنسيق شرطي"
 
-#. +`rE
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove report header / report footer"
 msgstr "إزالة رأس التقرير/تذييل التقرير"
 
-#. oGSP
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "إضافة رأس التقرير/تذييل التقرير"
 
-#. d|Sa
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove page header / page footer"
 msgstr "إزالة رأس الصفحة/تذييل الصفحة"
 
-#. !/{I
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add page header / page footer"
 msgstr "إضافة رأس الصفحة/تذييل الصفحة"
 
-#. Ntw?
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change property '#'"
 msgstr "تغيير الخاصية '#'"
 
-#. X-k:
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add group header "
 msgstr "إضافة رأس المجموعة "
 
-#. N66;
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove group header "
 msgstr "إزالة رأس المجموعة "
 
-#. 15{n
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add group footer "
 msgstr "إضافة تذييل المجموعة "
 
-#. SRn/
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove group footer "
 msgstr "إزالة تذييل المجموعة "
 
-#. 3-QF
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add function"
 msgstr "إضافة دالة"
 
-#. FjF#
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete function"
 msgstr "حذف دالة"
 
-#. `Xj|
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "تصميم"
 
-#. 8[@2
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. f\*m
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report #"
 msgstr "تقرير #"
 
-#. |Kdv
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Report name"
 msgstr "ا~سم التقرير"
 
-#. a3A}
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Group"
 msgstr "حذف مجموعة"
 
-#. 9xaR
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Group"
 msgstr "إضافة المجموعة"
 
-#. =^P-
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "حذف التحديد"
 
-#. [+8|
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Function"
 msgstr "حذف الدالة"
 
-#. q=]!
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Size"
 msgstr "تغيير الحجم"
 
-#. ?@U7
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste"
 msgstr "لصق"
 
-#. 0!?X
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Control"
 msgstr "إدراج عنصر تحكم"
 
-#. NDN^
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "حذف عنصر تحكم"
 
-#. jiGM
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Group"
 msgstr "إدراج مجموعة"
 
-#. xh%+
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -394,7 +353,6 @@ msgid "Delete Group"
 msgstr "حذف مجموعة"
 
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. gj]h
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgid "GroupHeader"
 msgstr "رأس المجموعة"
 
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. H[Qf
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GroupFooter"
 msgstr "تذييل المجموعة"
 
-#. @bS7
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr "فرز وتجميع..."
 
-#. |pX:
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color..."
 msgstr "لون الخلفية..."
 
-#. G]PM
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -443,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ruler..."
 msgstr "المسطرة..."
 
-#. Kfk8
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -453,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid..."
 msgstr "الشبكة..."
 
-#. Ebo=
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -463,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. ah(8
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -473,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. d/8a
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -483,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. /Eux
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -493,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to smallest width"
 msgstr "ت~ناسب ﻷصغر عرض"
 
-#. KSrD
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -503,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to greatest width"
 msgstr "تناسب ﻷ~كبر عرض"
 
-#. l:K_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -513,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to smallest height"
 msgstr "تنا~سب لأصغر ارتفاع"
 
-#. (BoV
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to greatest height"
 msgstr "~تناسب ﻷكبر ارتفاع"
 
-#. ozQv
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object Resizing"
 msgstr "ت~غيير حجم الكائن"
 
-#. G];n
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقليص"
 
-#. $\:T
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -553,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from top"
 msgstr "تقليص من أعلى"
 
-#. nsF#
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -563,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "تقليص من أسفل"
 
-#. II1v
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -573,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "تحديد"
 
-#. @6o;
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -583,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution..."
 msgstr "التوزيع..."
 
-#. z3b_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -593,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. K!Me
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -602,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add field:"
 msgstr "إضافة حقل:"
 
-#. ERa[
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -611,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. R9+O
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -620,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
 msgstr " - تقرير قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. )^#_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -629,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. #e4_
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -639,7 +573,6 @@ msgid "Change Alignment"
 msgstr "غير المحاذاة"
 
 #. # will be replaced with a name.
-#. qZQN
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -649,7 +582,6 @@ msgid "# Header"
 msgstr "رأس #"
 
 #. # will be replaced with a name.
-#. @Z}*
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -658,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# Footer"
 msgstr "تذييل #"
 
-#. hhG%
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -667,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "إدراج رسومات"
 
-#. :]*n
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -676,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. Gz\!
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -685,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الوظيفة"
 
-#. -q56
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -694,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while creating the report."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء التقرير."
 
-#. ,X{h
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -703,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr "ظهر استثناء من النوع $type$."
 
-#. ^=zw
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -712,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change font"
 msgstr "تغيير الخط"
 
-#. mj}?
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -721,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page attributes"
 msgstr "تغيير سمات الصفحة"
 
-#. 7V:w
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -730,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page Header/Footer"
 msgstr "إدراج رأس/تذييل الصفحة"
 
-#. LLU\
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -739,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page Header/Footer"
 msgstr "حذف رأس/تذييل الصفحة"
 
-#. UG%U
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -748,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Header/Footer"
 msgstr "إدراج رأس/تذييل العمود"
 
-#. L{fJ
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -757,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column Header/Footer"
 msgstr "حذف رأس/تذييل العمود"
 
-#. MNM)
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -766,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Report Header/Footer"
 msgstr "إدراج رأس/تذييل التقرير"
 
-#. D{k4
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -775,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Report Header/Footer"
 msgstr "حذف رأس/تذييل التقرير"
 
-#. P6L~
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -784,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ التقرير إلا إذا كان مرتبطًا بالمحتوى."
 
-#. =O~s
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -793,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ التقرير إلا إذا تم إدراج كائن واحد على الأقل."
 
-#. ^UX3
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -802,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink Section"
 msgstr "تقليص المقطع"
 
-#. H?Xe
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -811,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "التفاصيل"
 
-#. lD2`
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -820,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "ترويسة الصفحة"
 
-#. ,//R
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -829,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. FeE0
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -838,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "ترويسة التقرير"
 
-#. HA#+
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
@@ -847,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "تذييل التقرير"
 
-#. l-jM
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/core/src.po b/source/ar/sc/source/core/src.po
index 6aa90dc751f..55187b146b3 100644
--- a/source/ar/sc/source/core/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/core/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253707.0\n"
 
-#. Cm6D
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. nS@m
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date&Time"
 msgstr "الوقت والتاريخ"
 
-#. 9SRK
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Financial"
 msgstr "مالي"
 
-#. L2,)
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#. @jbY
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical"
 msgstr "منطقي"
 
-#. DP2n
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mathematical"
 msgstr "رياضي"
 
-#. JdkO
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. lq*k
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistical"
 msgstr "إحصائي"
 
-#. B^+2
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. ^JMb
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 0sq$
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po b/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
index 6f0a6e11f67..c9d66f2168b 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253708.0\n"
 
-#. ,(5R
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "فرز تصاعدي"
 
-#. dR(m
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "فرز تنازلي"
 
-#. z.?#
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "فرز مخصص"
 
-#. P4jG
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. Hjy/
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "إظهار العنصر الحالي فقط."
 
-#. M;2W
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
index 153c9f08bd2..bff6370084f 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 15:39+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354296575.0\n"
 
-#. RI=R
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "المعايير"
 
-#. AtIu
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Help"
 msgstr "مساعدة الإدخال"
 
-#. q]I3
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Alert"
 msgstr "إنذار خطأ"
 
-#. TsP=
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validity"
 msgstr "الصلاحية"
 
-#. xK;-
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Allow"
 msgstr "~سماح"
 
-#. .giN
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All values"
 msgstr "كل القيم"
 
-#. -d?@
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole Numbers"
 msgstr "أرقام صحيحة"
 
-#. kh)$
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "عشري"
 
-#. Yg\P
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. _S^S
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. CT+n
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell range"
 msgstr "نطاق خلايا"
 
-#. !0mo
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#. ^cR1
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text length"
 msgstr "طول النص"
 
-#. -E#7
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data"
 msgstr "البيا~نات"
 
-#. E[sa
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "equal"
 msgstr "يساوي"
 
-#. HlV,
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than"
 msgstr "أصغر من"
 
-#. ~75M
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than"
 msgstr "أكبر من"
 
-#. {{/f
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than or equal"
 msgstr "أصغر من أو يساوي"
 
-#. irjH
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
-#. ^3x\
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -214,20 +195,16 @@ msgctxt ""
 msgid "not equal"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. k(EQ
 #: validate.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "valid range"
-msgstr "نطاق غير صالح"
+msgstr "نطاق صالح"
 
-#. ?j!)
 #: validate.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "invalid range"
 msgstr "نطاق غير صالح"
 
-#. k\Rn
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum"
 msgstr "الحد الأد~نى"
 
-#. \1(}
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~ximum"
 msgstr "الحد الأ~قصى"
 
-#. %ZH$
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow ~blank cells"
 msgstr "السماح بالخلايا الفار~غة"
 
-#. H-Z_
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show selection ~list"
 msgstr "إظهار ~قائمة التحديد"
 
-#. @RmX
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sor~t entries ascending"
 msgstr "ترتيب المد~خلات تصاعديًا"
 
-#. rxEg
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
 msgstr "يمكن أن يتكون المصدر الصحيح فقط من تحديد متجاور للأعمدة والصفوف، أو معادلة تنتج في منطقة أو مصفوفة."
 
-#. yesl
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. KRvN
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقليص"
 
-#. :h\o
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
-#. Hl32
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show input help when cell is selected"
 msgstr "إ~ظهار مساعدة الإدخال عند تحديد الخلية"
 
-#. OJ~G
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. sYk,
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. M9(K
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -365,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Input help"
 msgstr "مساعدة الإ~دخال"
 
-#. ;M%2
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. Y~H|
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -385,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show error ~message when invalid values are entered"
 msgstr "إظهار ~رسالة خطأ عند إدخال قيم غير صالحة"
 
-#. K1o{
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -395,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Error message"
 msgstr "ر~سالة خطأ"
 
-#. R$%\
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. X5j!
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -415,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Action"
 msgstr "إ~جراء"
 
-#. lSO!
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "إيقاف"
 
-#. \{]k
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
-#. -rvC
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -445,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#. LJ1t
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -455,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. PBRg
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -465,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. 2(nL
 #: validate.src
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
@@ -474,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Alert"
 msgstr "إنذار خطأ"
 
-#. ^R;P
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -484,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display border"
 msgstr "إظ~هار الحدود"
 
-#. YeAM
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -494,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print border"
 msgstr "طباعة الحدود"
 
-#. TnmX
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -504,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy ~back"
 msgstr "النسخ م~جددًا"
 
-#. vY,U
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. qG2F
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -524,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy values only"
 msgstr "نسخ القيم فقط"
 
-#. }9v=
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy ~entire sheet"
 msgstr "نسخ الور~قة بالكامل"
 
-#. L/=.
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -544,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Prevent changes"
 msgstr "م~نع التغييرات"
 
-#. k9Wy
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -554,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Scenario"
 msgstr "تحرير السيناريو"
 
-#. 9@aJ
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -564,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created by"
 msgstr "تم الإنشاء بواسطة"
 
-#. 8bU+
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -574,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "على"
 
-#. Bcc0
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -584,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display border in"
 msgstr "إظهار الحدود"
 
-#. lpR!
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -594,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name of scenario"
 msgstr "ا~سم السيناريو"
 
-#. `9fC
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -604,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment"
 msgstr "ت~عليق"
 
-#. ,4JQ
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -614,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. NXN6
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
@@ -623,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Scenario"
 msgstr "إنشاء سيناريو"
 
-#. E8e\
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -633,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. NsIs
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -643,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. \nS/
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -653,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. p!Me
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -663,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. .(#u
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -673,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. Iey`
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -683,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
 
-#. IfDd
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -693,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count (numbers only)"
 msgstr "العدد (الأرقام فقط)"
 
-#. F3-y
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -703,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDev (sample)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للعينة)"
 
-#. mu[2
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDevP (population)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للمجتمع)"
 
-#. lV2=
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -723,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Var (sample)"
 msgstr "التباين (للعينة)"
 
-#. Whs?
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -733,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VarP (population)"
 msgstr "التباين (للمجتمع)"
 
-#. [I%/
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -743,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. B[Df
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -753,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "قلص"
 
-#. *a_;
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -763,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ;.93
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -773,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. Wx%)
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -783,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function"
 msgstr "ال~دالة"
 
-#. nQ+,
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -793,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Consolidation ranges"
 msgstr "نطاقات الد~مج"
 
-#. a}Sk
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -803,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Source data range"
 msgstr "ن~طاق بيانات المصدر"
 
-#. ?T*7
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy results ~to"
 msgstr "نس~خ النتائج إلى"
 
-#. N{,U
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -823,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row labels"
 msgstr "تسميات ال~صفوف"
 
-#. ^Rzo
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -833,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~olumn labels"
 msgstr "تسميات الأ~عمدة"
 
-#. 4v##
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consolidate by"
 msgstr "دمج بواسطة"
 
-#. mAiT
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. _+#t
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -863,7 +777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link to source data"
 msgstr "رب~ط بمصدر بيانات"
 
-#. QuxA
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -873,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 2?~D
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. cs?n
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consolidate"
 msgstr "دمج"
 
-#. :J~~
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -902,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
-#. b)2$
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -912,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~aracter set"
 msgstr "مجموعة الأحر~ف"
 
-#. ($yD
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -922,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. I$C]
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -932,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From ro~w"
 msgstr "م~ن الصف"
 
-#. K@Tq
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -942,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator options"
 msgstr "خيارات الفاصل"
 
-#. J!$(
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -952,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fixed width"
 msgstr "عرض ~ثابت"
 
-#. kgM3
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -962,7 +866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Separated by"
 msgstr "ي~فصلها"
 
-#. 8[^F
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -972,7 +875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tab"
 msgstr "~علامة جدولة"
 
-#. ;-Z6
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -982,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comma"
 msgstr "فا~صلة"
 
-#. 6eny
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -992,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Other"
 msgstr "~غير ذلك"
 
-#. .gQ^
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1002,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~emicolon"
 msgstr "~فاصلة منقوطة"
 
-#. ^cR0
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1012,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pace"
 msgstr "~مسافة"
 
-#. ~IND
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1022,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge ~delimiters"
 msgstr "دمج فوا~صل الحقول"
 
-#. ;`H`
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1032,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt delimiter"
 msgstr "فاصل ال~نص"
 
-#. KpU3
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1042,7 +938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other options"
 msgstr "خيارات أخرى"
 
-#. e^\$
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1052,7 +947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quoted field as text"
 msgstr "ح~قل مقتبس كنص"
 
-#. _##f
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1062,7 +956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detect special numbers"
 msgstr "اكتشاف أرقام خاصة"
 
-#. J%c\
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1072,7 +965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. %7fH
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1082,7 +974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column t~ype"
 msgstr "ن~وع الحقل"
 
-#. [/hG
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1092,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "نص إلى أعمدة"
 
-#. }U^X
 #: asciiopt.src
 msgctxt ""
 "asciiopt.src\n"
@@ -1101,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Import"
 msgstr "استيراد نص"
 
-#. *l~v
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1111,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. h]cm
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1121,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Current selection"
 msgstr "ال~تحديد الحالي"
 
-#. 2RG*
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1131,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Named range"
 msgstr "مجال م~سمى"
 
-#. ju*8
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1141,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data source registered in %PRODUCTNAME"
 msgstr "م~صدر البيانات المسجل في %PRODUCTNAME"
 
-#. ,F#S
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1151,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~External source/interface"
 msgstr "مص~در/واجهة خارجية"
 
-#. UI5%
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1160,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Source"
 msgstr "تحديد المصدر"
 
-#. #O(C
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1170,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Service"
 msgstr "ال~خدمة"
 
-#. 9%Qi
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1180,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~urce"
 msgstr "ال~مصدر"
 
-#. L?oX
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1190,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. V7)~
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1200,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~er"
 msgstr "المست~خدم"
 
-#. )+Bh
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1210,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. ;8;,
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1220,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. vmQO
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1229,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External Source"
 msgstr "مصدر خارجي"
 
-#. +gBW
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1239,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "~قاعدة البيانات"
 
-#. L=!P
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1249,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data so~urce"
 msgstr "~مصدر البيانات"
 
-#. \yvF
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1259,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. Wgih
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1269,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. 5G09
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1279,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. 2FR1
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1289,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
 
-#. LVQ4
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1299,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sql [Native]"
 msgstr "Sql [أصلي]"
 
-#. ^+s+
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1309,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. pj=7
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
 "dapitype.src\n"
@@ -1318,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Data Source"
 msgstr "تحديد مصدر البيانات"
 
-#. -?UR
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1328,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Field delimiter"
 msgstr "~فاصل الحقول"
 
-#. Bqk/
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1338,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text delimiter"
 msgstr "فا~صل النص"
 
-#. #f{5
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1348,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character set"
 msgstr "م~جموعة الأحرف"
 
-#. /]5-
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1358,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field options"
 msgstr "خيارات الحقل"
 
-#. \pQD
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1368,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save cell content as ~shown"
 msgstr "حفظ محتوى الخلية ~كما هو موضح"
 
-#. I_~B
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1378,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"
 msgstr "احفظ معادلات الخلية بدل من القيم المحسوبة"
 
-#. n5WQ
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1388,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quote all text cells"
 msgstr "~اقتباس نص الخلايا كلها"
 
-#. yoz?
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1398,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed column ~width"
 msgstr "عرض ال~حقل الثابت"
 
-#. M{fB
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
@@ -1407,66 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import File"
 msgstr "استيراد ملف"
 
-#. l!rO
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_CHOOSE_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "تحديد اللغة المطلوب استخدامها للاستيراد"
-
-#. :/rn
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_AUTOMATIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "تلقائي"
-
-#. ixV*
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_CUSTOM\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Custom"
-msgstr "مخصص"
-
-#. $jrJ
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_OPTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
-
-#. !gKE
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CONVERT_DATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr "اكتشاف أرقام خاصة (مثل التواريخ)."
-
-#. \ZKn
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Import Options"
-msgstr "خيارات الاستيراد"
-
-#. 7?dF
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1476,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Fields"
 msgstr "حقول الصفحة"
 
-#. o$Ze
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1486,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Fields"
 msgstr "حقول العمود"
 
-#. ~2Xl
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1500,7 +1297,6 @@ msgstr ""
 "حقول\n"
 "الصف"
 
-#. xGDJ
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1510,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Fields"
 msgstr "حقول البيانات"
 
-#. *.Kk
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1520,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection area"
 msgstr "منطقة تحديد"
 
-#. h[o{
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1530,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag the fields into the desired position."
 msgstr "اسحب الحقول الى الموضع المطلوب"
 
-#. 0FG7
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1540,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. {y1M
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1550,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. ].Gg
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1560,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. i2a[
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1570,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. =m\g
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1580,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection from"
 msgstr "تحديد من"
 
-#. 3qup
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1590,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. Dg(e
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1600,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. FNFm
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1610,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Results to"
 msgstr "النتائج إلى"
 
-#. OAxR
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1620,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ?mW6
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1630,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. WdYg
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1640,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore ~empty rows"
 msgstr "تجاهل ال~صفوف الفارغة"
 
-#. ZkP_
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1650,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Identify categories"
 msgstr "ت~عريف الفئات"
 
-#. j:}s
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1660,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total columns"
 msgstr "مجموع الأعمدة"
 
-#. d^UI
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1670,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Total rows"
 msgstr "~مجموع الصفوف"
 
-#. 5E@K
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1680,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add filter"
 msgstr "إ~ضافة عامل تصفية"
 
-#. 5\NF
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1690,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ena~ble drill to details"
 msgstr "~تمكين الوصول إلى التفاصيل"
 
-#. aY2J
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1700,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum - "
 msgstr "المجموع - "
 
-#. CcCp
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1710,7 +1486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count - "
 msgstr "العدد- "
 
-#. \Zb6
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1720,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean - "
 msgstr "المتوسط - "
 
-#. |^@h
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1730,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max - "
 msgstr "الحد الأقصى - "
 
-#. SZZo
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1740,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min - "
 msgstr "الحد الأدنى - "
 
-#. PbZs
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1750,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product - "
 msgstr "المنتج - "
 
-#. 6WOM
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1760,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count - "
 msgstr "العدد- "
 
-#. GnRi
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1770,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDev - "
 msgstr "الانحراف المعياري - "
 
-#. fX5h
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1780,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDevP - "
 msgstr "الانحراف المعياري للتعداد - "
 
-#. k#4g
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1790,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Var - "
 msgstr "التباين - "
 
-#. aZkg
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1800,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VarP - "
 msgstr "التباين للتعداد - "
 
-#. \)T5
 #: pivot.src
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
@@ -1809,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot table"
 msgstr "جدول محوري"
 
-#. n*,7
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1819,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. )rBW
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1829,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically"
 msgstr "تل~قائيًا"
 
-#. vw$;
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1839,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manually at"
 msgstr "ي~دويًَا في"
 
-#. d;ic
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1849,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. ~wh:
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1859,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatically"
 msgstr "ت~لقائيًا"
 
-#. wyV_
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1869,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~nually at"
 msgstr "ي~دويًا في"
 
-#. #k4~
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1879,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group by"
 msgstr "تجميع ~حسب"
 
-#. Qr_]
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1888,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "التجميع"
 
-#. !4pU
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1898,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. (o/R
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1908,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically"
 msgstr "تل~قائيًا"
 
-#. VK7H
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1918,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manually at"
 msgstr "ي~دويًَا في"
 
-#. *$h2
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1928,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. {)v]
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1938,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatically"
 msgstr "ت~لقائيًا"
 
-#. NOc*
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1948,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~nually at"
 msgstr "ي~دويًا في"
 
-#. $2D.
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1958,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group by"
 msgstr "تجميع بحسب"
 
-#. e)o]
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1968,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of ~days"
 msgstr "عدد الأيا~م"
 
-#. 0Cb8
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1978,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Intervals"
 msgstr "ال~فواصل الزمنية"
 
-#. oh.}
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1988,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. tBFU
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -1998,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "دقائق"
 
-#. 83J8
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2008,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hours"
 msgstr "ساعات"
 
-#. 0}E(
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2018,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
-#. QdgZ
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2028,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
-#. py*O
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2038,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quarters"
 msgstr "أرباع سنة"
 
-#. )JOn
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2048,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Years"
 msgstr "سنوات"
 
-#. b[b=
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
 "dpgroupdlg.src\n"
@@ -2057,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "التجميع"
 
-#. p.Pr
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2067,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. MH^n
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2077,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. a[X;
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2087,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. M+aq
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2097,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. ^]!T
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2107,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. M]/R
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2117,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
 
-#. e-QA
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2127,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count (Numbers only)"
 msgstr "العدد (أرقام فقط)"
 
-#. 8Gsb
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2137,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDev (Sample)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للعينة)"
 
-#. IE:G
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2147,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDevP (Population)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للمجتمع)"
 
-#. iZ9e
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2157,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Var (Sample)"
 msgstr "تباين (العينة)"
 
-#. XhIm
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2167,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VarP (Population)"
 msgstr "تباين (المجتمع)"
 
-#. Dq]F
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2177,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function"
 msgstr "ال~دالة"
 
-#. 72Ig
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2187,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#. biMj
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2197,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Displayed value"
 msgstr "القيمة المعروضة"
 
-#. PXkJ
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2207,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. V$~B
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2217,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. TAD%
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2227,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference from"
 msgstr "الفرق عن"
 
-#. =zg@
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2237,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "% of"
 msgstr "% من"
 
-#. LMHL
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2247,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "% difference from"
 msgstr "فرق % عن"
 
-#. KI`6
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2257,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Running total in"
 msgstr "الإجمالي الجارٍ في"
 
-#. RD\v
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2267,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "% of row"
 msgstr "% من الصف"
 
-#. A:8#
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2277,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "% of column"
 msgstr "% من العمود"
 
-#. ipLo
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2287,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "% of total"
 msgstr "% من المجموع"
 
-#. /hCb
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2297,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. {T^,
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2307,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Base field"
 msgstr "حق~ل أساسي"
 
-#. Bl?9
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2317,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ba~se item"
 msgstr "عن~صر أساسي"
 
-#. F+Li
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2327,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- previous item -"
 msgstr "- العنصر السابق -"
 
-#. p5T5
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2337,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- next item -"
 msgstr "- العنصر التالي -"
 
-#. ec8s
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2346,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Field"
 msgstr "حقل بيانات"
 
-#. edJ2
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2356,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. }#=M
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2366,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. 5P\*
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2376,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User-defined"
 msgstr "~معرف من قبل المستخدم"
 
-#. I3Uc
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2386,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
 
-#. o/y*
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2396,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show it~ems without data"
 msgstr "إظهار ال~عناصر بدون بيانات"
 
-#. U=79
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2406,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#. 2+dl
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2416,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. \PY.
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2425,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Field"
 msgstr "حقل بيانات"
 
-#. EJEI
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2435,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort ~by"
 msgstr "~فرز حسب"
 
-#. $~)#
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2445,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ascending"
 msgstr "ت~صاعدي"
 
-#. Npn*
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2455,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Descending"
 msgstr "ت~نازلي"
 
-#. msYI
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2465,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manual"
 msgstr "~يدوي"
 
-#. DdL*
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2475,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display options"
 msgstr "خيارات العرض"
 
-#. B3D9
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2485,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layout"
 msgstr "م~خطط"
 
-#. )NJ]
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2495,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabular layout"
 msgstr "مخطط جدولي"
 
-#. btNy
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2505,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline layout with subtotals at the top"
 msgstr "تخطيط التصميم مع المجاميع الفرعية في الأعلى"
 
-#. -328
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2515,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
 msgstr "تخطيط التصميم مع المجاميع الفرعية في الأسفل"
 
-#. pQ``
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2525,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Empty line after each item"
 msgstr "س~طر فارغ بعد كل عنصر"
 
-#. Dd,f
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2535,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show automatically"
 msgstr "إظهار تلقائي"
 
-#. %Sp)
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2545,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "إظ~هار"
 
-#. |lZ3
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2555,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "items"
 msgstr "عناصر"
 
-#. :bvE
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2565,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From"
 msgstr "~من"
 
-#. V/!X
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2575,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. Ekg1
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2585,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. 8.yc
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2595,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Using field"
 msgstr "اس~تخدام الحقل"
 
-#. K6f;
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2605,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide i~tems"
 msgstr "إ~خفاء العناصر"
 
-#. Yl_V
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2615,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarch~y"
 msgstr "~تسلسل هرمي"
 
-#. f`j@
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2624,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Field Options"
 msgstr "خيارات حقل البيانات"
 
-#. 8gdY
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
@@ -2634,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose the field containing the detail you want to show"
 msgstr "ا~ختر الحقل الذي يتضمن التفاصيل التي تريد إظهارها"
 
-#. )^I;
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
 "pvfundlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/docshell.po b/source/ar/sc/source/ui/docshell.po
index 6991f2a71b7..314800420ac 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/docshell.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253709.0\n"
 
-#. X@j+
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
 "tpstat.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of sheets:"
 msgstr "عدد الأوراق:"
 
-#. 2Ajf
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
 "tpstat.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of cells:"
 msgstr "عدد الخلايا:"
 
-#. CwTu
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
 "tpstat.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of pages:"
 msgstr "عدد الصفحات:"
 
-#. ZV:C
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
 "tpstat.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/ar/sc/source/ui/drawfunc.po
index dcfd326b5d7..910086bc58b 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354456501.0\n"
 
-#. wJV%
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. 6SiN
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. )hxg
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. B`k@
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. ;JK!
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. kaB8
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "إلى ال~صفحة"
 
-#. dRdb
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Cell"
 msgstr "إلى ا~لخلية"
 
-#. ;qp%
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An~chor"
 msgstr "إر~ساء"
 
-#. bcP+
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. [[+:
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Popup menu for form objects"
 msgstr "قائمة منبثقة لكائنات النموذج"
 
-#. j]/A
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. ;wK^
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Superscript"
 msgstr "~مرتفع"
 
-#. p7G+
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubscript"
 msgstr "م~نخفض"
 
-#. GU5e
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Style"
 msgstr "~نمط"
 
-#. p#0{
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 3#a8
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. iE6c
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. PP:!
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Justified"
 msgstr "~ضبط"
 
-#. emo~
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "م~حاذاة"
 
-#. 2mTd
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~تباعد الأسطر"
 
-#. 3*@)
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "ار~تباط تشعبي..."
 
-#. kHAc
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr "إ~زالة ارتباط تشعبي"
 
-#. :*kT
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~نص..."
 
-#. ;fh2
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assig~n Macro..."
 msgstr "تعيين ~ماكرو..."
 
-#. HNQK
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original Size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
-#. v@-j
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. ZhtT
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. Xm1l
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. jLlI
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. _-;|
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "انعكا~س"
 
-#. v7|+
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. =L}Y
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. DPdY
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. q$e6
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "إلى ال~صفحة"
 
-#. nWCg
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Cell"
 msgstr "إلى ا~لخلية"
 
-#. HrSX
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An~chor"
 msgstr "إر~ساء"
 
-#. *443
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. 50.?
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Bar"
 msgstr "شريط الكائنات الرسومية"
 
-#. R6D$
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات النص"
 
-#. O-l,
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -411,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الصور"
 
-#. a40H
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop-up menu for drawing objects"
 msgstr "قائمة منبثقة للكائنات الرسومية"
 
-#. (nPc
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
@@ -428,9 +387,8 @@ msgctxt ""
 "SID_EXPORT_AS_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Export as graphic.."
-msgstr ""
+msgstr "تصدير كرسومي.."
 
-#. 3755
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/formdlg.po b/source/ar/sc/source/ui/formdlg.po
index 2ee520e2102..8d127a761af 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253710.0\n"
 
-#. Sp-T
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Used"
 msgstr "العناصر المستخدمة مؤخرًا"
 
-#. BH4?
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. X%`^
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. 5DZ0
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date&Time"
 msgstr "الوقت والتاريخ"
 
-#. ;T3k
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Financial"
 msgstr "مالي"
 
-#. V~Jr
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#. dEkm
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical"
 msgstr "منطقي"
 
-#. @Zh6
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mathematical"
 msgstr "رياضي"
 
-#. !ebt
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. =osM
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistical"
 msgstr "إحصائي"
 
-#. J/Dm
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. VZD*
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 5x-l
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-in"
 msgstr "أداة إضافية"
 
-#. Wzkm
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. g1U%
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Function into calculation sheet"
 msgstr "إدراج الدالة في ورقة الحساباتة"
 
-#. $s%;
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
 "dwfunctr.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 3094ee484d2..fd42ce38e97 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253710.0\n"
 
-#. B~%I
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show changes in spreadsheet"
 msgstr "إ~ظهار التغييرات في جدول البيانات"
 
-#. 92@1
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter settings"
 msgstr "إعدادات التصفية"
 
-#. 3i,U
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~accepted changes"
 msgstr "إظهار ال~تغييرات المقبولة"
 
-#. D4L0
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~rejected changes"
 msgstr "إظهار التغييرات المرفو~ضة"
 
-#. E(#J
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. jCTG
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize/Maximize"
 msgstr "الحد الأدنى/الحد الأقصىر"
 
-#. BN=.
 #: highred.src
 msgctxt ""
 "highred.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Changes"
 msgstr "إظهار التغييرات"
 
-#. GR./
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. ZKsO
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 2I9k
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize/Maximize"
 msgstr "الحد الأدنى/الحد الأقصىر"
 
-#. Qj;k
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column inserted"
 msgstr "تم إدارج العمود"
 
-#. f048
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row inserted "
 msgstr "تم إدارج السطر "
 
-#. `Ch4
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "تم إدارج الورقة "
 
-#. FvMd
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column deleted"
 msgstr "تم حذف العمود"
 
-#. Eq+:
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row deleted"
 msgstr "تم حذف السطر"
 
-#. H]t5
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "تم حذف الورقة"
 
-#. =Mmt
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range moved"
 msgstr "تم نقل النطاق"
 
-#. $1Zb
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed contents"
 msgstr "تم تغيير المحتويات"
 
-#. s[k=
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed contents"
 msgstr "تم تغيير المحتويات"
 
-#. [2P/
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed to "
 msgstr "تم التغيير إلى "
 
-#. *]5s
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original"
 msgstr "الأصل"
 
-#. Y2ws
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "تم رفض التغييرات"
 
-#. bP``
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accepted"
 msgstr "مقبول"
 
-#. xmsr
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rejected"
 msgstr "مرفوض"
 
-#. 4Qdk
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Entry"
 msgstr "لا يوجد إدخال"
 
-#. (:vo
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<فارغ>"
 
-#. nB;,
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept or Reject Changes"
 msgstr "قبول التغييرات أو رفضها"
 
-#. iYf}
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "تحرير التعليق..."
 
-#. =o;6
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#. 7?/w
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -313,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. znJb
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. :Set
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. ]=-v
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. TjiQ
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
@@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting"
 msgstr "فرز"
 
-#. Mx+n
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL of ~external data source"
 msgstr "عنوان URL لم~صدر البيانات الخارجي"
 
-#. ZdXs
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"
 msgstr "(أدخل عنوان URL للمستند المصدر في نظام الملفات المحلي أو الإنترنت هنا.)"
 
-#. b1j#
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available tables/ranges"
 msgstr "الجداو~ل/النطاقات المتوفرة"
 
-#. WKAr
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update every"
 msgstr "تحديث ~كل"
 
-#. x7`@
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. HGWB
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
 "linkarea.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External Data"
 msgstr "بيانات خارجية"
 
-#. b~,%
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
 msgstr "المستند الذي تحاول تصديره يحتوي على عنصر محمي أو أكثر بكلمة سر لذلك لا تستطيع تصديره. يرجى إعادة كتابة كلمة السر لكي تستطيع تصدير مستندك."
 
-#. 2J=g
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document protection"
 msgstr "حماية المستند"
 
-#. cG5m
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status unknown"
 msgstr "الحالة غير معروفة"
 
-#. X|JT
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type"
 msgstr "إعادة كتابة"
 
-#. 2p$~
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet protection"
 msgstr "حماية الورقة"
 
-#. :6TS
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet1 has a really long name"
 msgstr "الورقة 1 لها اسم طويل بالفعل"
 
-#. :i!g
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status unknown"
 msgstr "الحالة غير معروفة"
 
-#. n,(7
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -492,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type"
 msgstr "إعادة كتابة"
 
-#. t4X|
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -502,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet2"
 msgstr "ورقة2"
 
-#. 2D7)
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -512,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status unknown"
 msgstr "الحالة غير معروفة"
 
-#. Vn@j
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -522,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type"
 msgstr "إعادة كتابة"
 
-#. =cq\
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -532,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet3"
 msgstr "ورقة3"
 
-#. *Y@X
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -542,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status unknown"
 msgstr "الحالة غير معروفة"
 
-#. {6eB
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type"
 msgstr "إعادة كتابة"
 
-#. oc?A
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -562,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet4"
 msgstr "ورقة4"
 
-#. dgwd
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -572,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status unknown"
 msgstr "الحالة غير معروفة"
 
-#. MgMS
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type"
 msgstr "إعادة كتابة"
 
-#. iY,$
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not protected"
 msgstr "غير محمي"
 
-#. 3+4L
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "لي~س محميا بكلمة سر"
 
-#. v2mx
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -612,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "التجزئة غير متوافقة"
 
-#. h*h1
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "التجزئة متوافقة"
 
-#. ;ISm
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hash re-generated"
 msgstr "تمت إعادة إنشاء التجزئة"
 
-#. K5\2
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "أعِد كتابة كلمة السر"
 
-#. X;hF
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type password"
 msgstr "أعِد كتابة كلمة السر"
 
-#. o$yN
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. ]7N!
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Confirm"
 msgstr "~تأكيد"
 
-#. W+Y#
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New password must match the original password."
 msgstr "يجب أن تطابق كلمة السر الجديدة كلمة السر الأصلية."
 
-#. uHpq
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove password from this protected item."
 msgstr "أزِل كلمة السر من هذا العنصر المحمي."
 
-#. LN?T
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
@@ -700,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "أعِد كتابة كلمة السر"
 
-#. :.y8
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -710,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Share this spreadsheet with other users"
 msgstr "مشاركة جدول البيانات هذا مع مستخدمين آخرين"
 
-#. f/Xm
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -720,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr "ملاحظة: لن يتم حفظ التغييرات التي تتم على سمات التنسيق مثل الخطوط والألوان وتنسيقات الأرقام، ولن تتوفر بعض الوظائف مثل تحرير المخططات والكائنات الرسومية في وضع المشاركة. قم بإيقاف تشغيل وضع المشاركة للحصول على الوصول الحصري اللازم لإجراء هذه التغييرات والوظائف."
 
-#. GXbb
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -730,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
 msgstr "المستخدمون الذين يمكنهم الوصول حاليًا إلى جدول البيانات هذا"
 
-#. 4+SX
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -740,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. @lxB
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -750,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accessed"
 msgstr "تم الوصول"
 
-#. T$.2
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -760,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No user data available."
 msgstr "لا تتوفر بيانات مستخدم."
 
-#. +z\z
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -770,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown User"
 msgstr "مستخدم غير معروف"
 
-#. ,(oA
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -780,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(وصول حصري)"
 
-#. Of1f
 #: sharedocdlg.src
 msgctxt ""
 "sharedocdlg.src\n"
@@ -789,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Share Document"
 msgstr "مشاركة مستند"
 
-#. Vo8!
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -799,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
 msgstr "هناك بعض التغييرات المتعارضة في جدول البيانات المشترك هذا. يجب إصلاح التعارضات قبل حفظ جدول البيانات. احتفظ إما بالتغييرات الخاصة بك أو الآخرين."
 
-#. 3c`p
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -809,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~Mine"
 msgstr "الاحت~فاظ بتغييراتي"
 
-#. Sh\B
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -819,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~Other"
 msgstr "الاحتفا~ظ بتغييرات الآخرين"
 
-#. Sdo8
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -829,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep All Mine"
 msgstr "الا~حتفاظ بكل تغييراتي"
 
-#. 9/}Q
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -839,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~All Others"
 msgstr "الاح~تفاظ بكل تغييرات الآخرين"
 
-#. {(`h
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -849,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conflict"
 msgstr "تعارض"
 
-#. 0oon
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -859,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. 134j
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -869,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. 2^i\
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -879,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown User"
 msgstr "مستخدم غير معروف"
 
-#. p*eL
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolve Conflicts"
 msgstr "حل التعارضات"
 
-#. .REz
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. Plbg
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~efore current sheet"
 msgstr "قبل الور~قة الحالية"
 
-#. |rf4
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~After current sheet"
 msgstr "بعد الورقة ال~حالية"
 
-#. JLr`
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. D7D?
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New sheet"
 msgstr "ور~قة جديدة"
 
-#. \m@a
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~o. of sheets"
 msgstr "~عدد الأوراق"
 
-#. S9~A
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. 8Q]i
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From file"
 msgstr "من ~ملف"
 
-#. stY-
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. `xk,
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~k"
 msgstr "ار~تباط"
 
-#. yZWU
 #: instbdlg.src
 msgctxt ""
 "instbdlg.src\n"
@@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "إدراج ورقة"
 
-#. Aw:n
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rotect this sheet and the contents of protected cells"
 msgstr "ح~ماية هذه الورقة ومحتويات الخلايا المحمية"
 
-#. Pb.M
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. zGdI
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Confirm"
 msgstr "~تأكيد"
 
-#. aNP=
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1037,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. B^.d
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
 msgstr "السماح للمستخدمين لهذه الورقة بـ:"
 
-#. -Q-2
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select protected cells"
 msgstr "تحديد خلايا محمية"
 
-#. RnTQ
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
@@ -1067,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select unprotected cells"
 msgstr "تحديد الخلايا الغير محمية"
 
-#. +!Ed
 #: protectiondlg.src
 msgctxt ""
 "protectiondlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/navipi.po b/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
index a1f36d8e184..3ebe5b6f42b 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 18:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253711.0\n"
 
-#. Sh~X
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "الصف"
 
-#. S^z0
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ]x4|
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "صفر"
 
-#. yxZ[
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. e/wf
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. cDgS
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "عمودد"
 
-#. 5_U0
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. aXm#
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "مستندد"
 
-#. (?]#
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Range"
 msgstr "نطاق البيانات"
 
-#. W,gH
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. @iEi
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. aH{$
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. G7my
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "تبديل"
 
-#. 4VI#
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenarios"
 msgstr "وحدات السيناريو"
 
-#. EbMM
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "وضع السحب"
 
-#. t9f0
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "وضع السحب"
 
-#. G/;a
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. Bkh/
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "active"
 msgstr "نشط"
 
-#. _O9+
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
-#. jF,q
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hidden"
 msgstr "مخفي"
 
-#. ^;Ln
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active Window"
 msgstr "الإطار النشط"
 
-#. \YL+
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "اسم السيناريو"
 
-#. gHrH
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. oY)?
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "المستكشف"
 
-#. Uzr[
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. lHNk
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheets"
 msgstr "أوراق"
 
-#. %Ib;
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range names"
 msgstr "أسماء النطاقات"
 
-#. yLyy
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ranges"
 msgstr "مجالات قاعدة البيانات"
 
-#. r_(S
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. Sb}\
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. Qt,[
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. 2^)6
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked areas"
 msgstr "مناطق مرتبطة"
 
-#. _l2W
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
 
-#. xv^q
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "إدراج كارتباط تشعبي"
 
-#. qrhC
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "إدراج كارتباط"
 
-#. [Sig
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "إدراج كنسخة"
 
-#. \1nk
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. p2G{
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/optdlg.po b/source/ar/sc/source/ui/optdlg.po
index 7a7cfb2fbd3..179a29fcdfa 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -3,20 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352907178.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354456886.0\n"
 
-#. -)sx
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "قيمة"
 
-#. .pD{
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference syntax for string reference"
 msgstr "مرجع صياغة لمرجع السلسلة الحرفية"
 
-#. Bx#b
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
 msgstr "صياغة الصيغة تُستخدَم عندما مراجع التحليل أعطت معاملات السلسلة الحرفية. هذه تؤثر الوظائف المضمّنة فـ INDIRECT تأخذ مرجع كقيمة سلسة حرفية."
 
-#. q@WF
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use formula syntax"
 msgstr "استخدام صياغة الصيغة"
 
-#. n+hx
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -64,9 +59,8 @@ msgctxt ""
 "STR_EMPTY_STRING_AS_ZERO_CAPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Treat empty string as zero"
-msgstr ""
+msgstr "معالجة السلسلة الفارغة كصفر"
 
-#. [55t
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -74,11 +68,9 @@ msgctxt ""
 "STR_EMPTY_STRING_AS_ZERO_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "This option determines whether or not an empty string is to be treated as having a value of zero when used in arithmetic."
-msgstr ""
+msgstr "يحدد هذا الخيار إن كان يجب معالجة سلسلة فارغة بالحصول على قيمة صفر عند استخدامها في علم الحساب أو لا."
 
-#. F--(
 #: calcoptionsdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "صحيح"
 
-#. 6JC1
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "خطأ"
 
-#. x`$`
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "calcoptionsdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/ar/sc/source/ui/pagedlg.po
index e2f5417699a..69b21e5b092 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253712.0\n"
 
-#. -e0@
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "نطاق الطباعة"
 
-#. n%7X
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. l\=\
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- entire sheet -"
 msgstr "- كامل الورقة -"
 
-#. ABO3
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- user defined -"
 msgstr "- معرفة من قبل المستخدم -"
 
-#. 4pO2
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- selection -"
 msgstr "- التحديد -"
 
-#. 8lOC
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. #e:u
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقليص"
 
-#. e@A;
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows to repeat"
 msgstr "الصفوف المطلوب تكرارها"
 
-#. AOv\
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. \2NF
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- user defined -"
 msgstr "- معرفة من قبل المستخدم -"
 
-#. (#Mg
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. @)%A
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقليص"
 
-#. l1%G
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns to repeat"
 msgstr "الأعمدة المطلوب تكرارها"
 
-#. dSqk
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. GvG@
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- user defined -"
 msgstr "- يحدده المستخدم -"
 
-#. -Vyk
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. [d#p
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. mk.L
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr "تحرير نطاقات الطباعة"
 
-#. En%u
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column and row headers"
 msgstr "رؤو~س الأعمدة والصفوف"
 
-#. #Ixq
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grid"
 msgstr "ال~شبكة"
 
-#. yJrZ
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "~تعليقات"
 
-#. Q6s^
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Objects/graphics"
 msgstr "~كائنات/رسومات"
 
-#. S;v8
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~arts"
 msgstr "رس~وم بيانية"
 
-#. qOVN
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing objects"
 msgstr "~كائنات رسومية"
 
-#. =mrK
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formulas"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. +rM/
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zero ~values"
 msgstr "قِيم ~صفرية"
 
-#. cL=[
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. K9Td
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top to bottom, then right"
 msgstr "من أ~على إلى أسفل، ثم إلى اليمين"
 
-#. %KE}
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left to right, then down"
 msgstr "من ال~يسار إلى اليمين، ثم إلى أسفل"
 
-#. wVsU
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~page number"
 msgstr "~رقم الصفحة الأولى"
 
-#. mk?w
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page order"
 msgstr "ترتيب الصفحات"
 
-#. pfK}
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling ~mode"
 msgstr "و~ضع المقياس"
 
-#. g7~v
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "تقليص/تكبير مخرجات الطباعة"
 
-#. P`.L
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بالعرض/الارتفاع"
 
-#. @)w]
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بعدد الصفحات"
 
-#. CfYP
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling factor"
 msgstr "~معامل المقياس"
 
-#. 45sk
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width in pages"
 msgstr "ال~عرض بعدد الصفحات"
 
-#. :E;~
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight in pages"
 msgstr "الار~تفاع بعدد الصفحات"
 
-#. _n42
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umber of pages"
 msgstr "ع~دد الصفحات"
 
-#. ]^TU
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
 "pagedlg.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. WO._
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headers/Footers"
 msgstr "رؤوس/تذييلات"
 
-#. w-oa
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. KDN1
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. $W%d
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header (right)"
 msgstr "رأس (يمين)"
 
-#. #!z[
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header (left)"
 msgstr "رأس (يسار)"
 
-#. Y?*,
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "تذييل (يمين)"
 
-#. o=Sg
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "تذييل (يسار)"
 
-#. fhnJ
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headers"
 msgstr "رؤوس"
 
-#. nayE
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footers"
 msgstr "تذييلات"
 
-#. ^l0a
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left area"
 msgstr "المن~طقة اليسرى"
 
-#. W3U9
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center area"
 msgstr "المنطقة الو~سطى"
 
-#. 1jTg
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ight area"
 msgstr "المنطقة الي~منى"
 
-#. bb,,
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hea~der"
 msgstr "رأ~س"
 
-#. k;)P
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom header"
 msgstr "رأس مخصصة"
 
-#. ]P1M
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 0rhX
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "سمة نصيةص"
 
-#. !*e#
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ^(]U
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان"
 
-#. BX|h
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان"
 
-#. u5V4
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Name"
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. hmi0
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File Name"
 msgstr "المسار/اسم الملف"
 
-#. x^aW
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 5De%
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "اسم الورقةل"
 
-#. JQDc
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 2GGC
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "صفحةة"
 
-#. -5;=
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 50Cg
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحةت"
 
-#. GVMR
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 44;6
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "تاريخخ"
 
-#. [[~*
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. h#M^
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "وقتت"
 
-#. NM6H
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
 msgstr "استخدم الأزرار لتغيير نوع الخط أو لإضافة أوامر حقول، مثل التاريخ، أو الوقت، ...إلخ."
 
-#. p9i3
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
 "hfedtdlg.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ملاحظة"
 
-#. @X,-
 #: tphf.src
 msgctxt ""
 "tphf.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/src.po b/source/ar/sc/source/ui/src.po
index debef2b4913..d40ae06521a 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/src.po
@@ -3,20 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 16:59+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352912371.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354463777.0\n"
 
-#. lWGX
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete entire ~column(s)"
 msgstr "حذ~ف عمود (أعمدة) بأكمله"
 
-#. ;(Ao
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete entire ~row(s)"
 msgstr "حذف صف (~صفوف) بأكمله"
 
-#. N%gG
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift cells ~left"
 msgstr "إزاحة الخلايا إلى اليسار"
 
-#. *P(P
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift cells ~up"
 msgstr "إزاحة الخلايا إلى أ~على"
 
-#. U^L9
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. Q/y[
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Cells"
 msgstr "حذف الخلايا"
 
-#. ;QYQ
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire ~column"
 msgstr "العمود بأ~كمله"
 
-#. N-`v
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire ro~w"
 msgstr "ال~صف بأكمله"
 
-#. @0pe
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift cells ~right"
 msgstr "إزاحة الخلايا إلى الي~مين"
 
-#. d9t9
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift cells ~down"
 msgstr "إزاحة الخلايا إلى أ~سفل"
 
-#. G)rB
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. |KfT
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "إدراج خلايا"
 
-#. t)k9
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -144,9 +131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~all"
 msgstr "حذف ال~كل"
 
-#. F?7o
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_DELCONT\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. 62ac
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbers"
 msgstr "الأر~قام"
 
-#. P-fL
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date & time"
 msgstr "ال~تاريخ والوقت"
 
-#. [FQ9
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formulas"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. 0$qm
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "التن~سيقات"
 
-#. /Njb
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "~التعليقات"
 
-#. ]f~r
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Objects"
 msgstr "~كائنات"
 
-#. Mq;.
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. )bTa
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -234,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Contents"
 msgstr "حذف المحتويات"
 
-#. 4[84
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste all"
 msgstr "~لصق الكل"
 
-#. t`RW
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. %ABY
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbers"
 msgstr "الأر~قام"
 
-#. nIV^
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date & time"
 msgstr "ال~تاريخ والوقت"
 
-#. \D0[
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -284,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formulas"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. \/yb
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -294,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "التن~سيقات"
 
-#. lY_$
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Objects"
 msgstr "~كائنات"
 
-#. iM$7
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -314,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "~التعليقات"
 
-#. [q1E
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. u0o@
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non~e"
 msgstr "ب~لا"
 
-#. (b0p
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -344,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. o%L1
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "~طرح"
 
-#. St1K
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multipl~y"
 msgstr "ض~رب"
 
-#. 2paN
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Di~vide"
 msgstr "ق~سمة"
 
-#. LJ#g
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operations"
 msgstr "العمليات"
 
-#. .J2n
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -394,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~kip empty cells"
 msgstr "تج~اوز الخلايا الفارغة"
 
-#. rX8l
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -404,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transpose"
 msgstr "تغيير المكان"
 
-#. Cfl5
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. lte%
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -424,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. NV!K
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -434,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't sh~ift"
 msgstr "عدم الإ~زاحة"
 
-#. ro=:
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -444,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do~wn"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. rP!)
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -454,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. Y}mL
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -464,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift cells"
 msgstr "إزاحة الخلايا"
 
-#. -$s(
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "لصق خاص"
 
-#. jRk{
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -483,20 +435,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#. lRJR
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
 "BTN_MOVE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Move"
-msgstr "تحريك"
+msgstr "ت~حريك"
 
-#. sa3{
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. (0O!
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. J\{?
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~document"
 msgstr "إلى ال~مستند"
 
-#. #hRB
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -535,9 +480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert before"
 msgstr "إد~راج قبل"
 
-#. ;`ZE
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -546,18 +489,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. Fw=j
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
 "FT_TABNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "New ~name"
-msgstr "الاسم الجديد"
+msgstr "الاسم ال~جديد"
 
-#. :$Hh
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -567,18 +507,15 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. 9oQw
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
 "STR_CURRENTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "(current document)"
-msgstr "المستند ال~حالي"
+msgstr "(المستند الحالي)"
 
-#. tN~0
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -588,9 +525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "- new document -"
 msgstr "- مستند جديد -"
 
-#. hD!+
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -599,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This name is already used."
 msgstr "هذا الاسم مستخدم حاليًا."
 
-#. bF@Y
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -609,18 +543,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Name is empty."
 msgstr "الاسم فارغ."
 
-#. $E#8
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
 "STR_TABNAME_WARN_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "Name contains one or more invalid characters."
-msgstr "اسم الملف يحتوي على حروف غير صالحة."
+msgstr "اسم الملف يحتوي على أحرف غير صالحة."
 
-#. }9XV
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -629,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move/Copy Sheet"
 msgstr "نقل/نسخ الورقة"
 
-#. ESn}
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -639,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. 3QB\
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -649,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. }fhF
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -658,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. Fc@B
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -668,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. OPa|
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -678,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. Ew8|
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -687,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "أفضل عرض للعمود"
 
-#. b;ce
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -697,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. O0D#
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -707,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. $7!R
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -716,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. kMwP
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. W+~G
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. z.^l
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
 
-#. (.KQ
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "تحديد"
 
-#. q)bA
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -764,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden sheets"
 msgstr "الأوراق المخفية"
 
-#. b=0@
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -773,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "إظهار الورقة"
 
-#. W(!#
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -783,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Da~y"
 msgstr "ي~وم"
 
-#. 7d,/
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Weekday"
 msgstr "يوم من الأ~سبوع"
 
-#. #5jd
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -803,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Month"
 msgstr "الش~هر"
 
-#. ~8H%
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -813,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y~ear"
 msgstr "~سنة"
 
-#. G)6Z
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -823,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time unit"
 msgstr "وحدة الوقت"
 
-#. 5f$y
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -833,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. u=b3
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. [@?R
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -853,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Up"
 msgstr "لأ~على"
 
-#. 0qzT
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -863,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Down"
 msgstr "لأس~فل"
 
-#. 7P*s
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -873,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. :XsX
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -883,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Li~near"
 msgstr "خ~طي"
 
-#. 3Iq-
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -893,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Growth"
 msgstr "ال~نمو..."
 
-#. W6+g
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -903,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Da~te"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#. sD9%
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -913,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoFill"
 msgstr "ت~عبئة تلقائية"
 
-#. ^R|O
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -923,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Series type"
 msgstr "نوع السلاسل"
 
-#. r[e(
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -933,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start value"
 msgstr "~قيمة البدء"
 
-#. x!`F
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -943,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End ~value"
 msgstr "قي~مة الإنهاء"
 
-#. g6a!
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -953,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In~crement"
 msgstr "ت~زايد"
 
-#. ?jEf
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -963,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid value"
 msgstr "قيمة غير صالحة"
 
-#. `X4:
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -972,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Series"
 msgstr "تعبئة السلسلة"
 
-#. ]h-s
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -981,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. Ak5V
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -990,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. Sj]3
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1000,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr "يتضمن"
 
-#. s]:q
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1010,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deactivate for"
 msgstr "إلغاء تنشيط"
 
-#. Xh|b
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1019,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
 
-#. S-@{
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1029,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top row"
 msgstr "الص~ف العلوي"
 
-#. t:p$
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1039,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left column"
 msgstr "ال~عمود الأيسر"
 
-#. ^?!%
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1049,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom row"
 msgstr "ال~صف السفلي"
 
-#. 2s}]
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1059,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right column"
 msgstr "الع~مود الأيمن"
 
-#. P:_g
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1069,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create names from"
 msgstr "إنشاء أسماء من"
 
-#. So,(
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1078,31 +963,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Names"
 msgstr "إنشاء أسماء"
 
-#. kKYW
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_NAMES_PASTE\n"
 "BTN_PASTE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Paste"
-msgstr "~لصق"
+msgstr "لصق"
 
-#. /XY!
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_NAMES_PASTE\n"
 "BTN_PASTE_ALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Paste All"
-msgstr "~لصق الكل"
+msgstr "لصق الكل"
 
-#. AcyL
 #: miscdlgs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_NAMES_PASTE\n"
@@ -1111,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. 3eq.
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1120,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Names"
 msgstr "لصق الأسماء"
 
-#. gvxV
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1130,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~column as label"
 msgstr "العمو~د الأول كتسمية"
 
-#. Ph_G
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1140,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~row as label"
 msgstr "ال~صف الأول كتسمية"
 
-#. #cC7
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1150,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. ,84Z
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
@@ -1159,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Source Data Range"
 msgstr "تغيير نطاق بيانات المصدر"
 
-#. lS2/
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1169,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula cell"
 msgstr "خلية ~صيغة"
 
-#. bit4
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1179,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. D++g
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1189,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. `HW[
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1199,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target ~value"
 msgstr "القيمة ال~هدف"
 
-#. (YnB
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1209,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable ~cell"
 msgstr "خلية ~متغيرة"
 
-#. KRFP
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1219,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. zeHB
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1229,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. sOvO
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1239,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "الإعدادات الافتراضية"
 
-#. zlP4
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1249,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "قيمة هدف غير صالحة."
 
-#. 8C*O
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1259,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "اسم غير معرف لخلية متغيرة."
 
-#. r[G3
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1269,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "اسم غير معرف لخلية صيغة."
 
-#. aVN+
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1279,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "يجب أن تحتوي الخلية على صيغة."
 
-#. +eT/
 #: solvrdlg.src
 msgctxt ""
 "solvrdlg.src\n"
@@ -1288,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goal Seek"
 msgstr "البحث عن الهدف"
 
-#. #%7J
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1298,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar Colors"
 msgstr "ألوان الشريط"
 
-#. bL\Q
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1308,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar Colors"
 msgstr "ألوان الشريط"
 
-#. xla*
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1318,29 +1176,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "المحور"
 
-#. m%{u
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
 "FT_MINIMUM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Minimum:"
-msgstr "الأدنى"
+msgstr "الأدنى:"
 
-#. J].r
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
 "FT_MAXIMUM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Maximum:"
-msgstr "الأقصى"
+msgstr "الأقصى:"
 
-#. qqD;
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1350,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive:"
 msgstr "الموجب:"
 
-#. l$*~
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1360,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative:"
 msgstr "السالب:"
 
-#. qZgx
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1370,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position of vertical axis"
 msgstr "موقع المحاور العمودية"
 
-#. ZI-,
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1380,9 +1230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color of vertical axis"
 msgstr "لون المحاور العمودية"
 
-#. z6GN
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -1391,9 +1239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. e[$}
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -1402,9 +1248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الأدنى"
 
-#. d}-X
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -1413,18 +1257,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "الأقصى"
 
-#. vM3!
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percentile"
-msgstr "القيمة المئوية"
+msgstr "قيمة مئوية"
 
-#. d(Qs
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1434,9 +1275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "قيمة"
 
-#. )dgn
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -1445,18 +1284,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "نسبة"
 
-#. NP^L
 #: colorformat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "معادلة"
+msgstr "صيغة"
 
-#. =TSB
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1466,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. ^FTr
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1476,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "وسط"
 
-#. jtq;
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1486,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "لاشيء"
 
-#. DqJ_
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1496,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min value must be smaller than max value!"
 msgstr "قيمة"
 
-#. #U5W
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
@@ -1505,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Bar"
 msgstr "شريط البيانات"
 
-#. iY:d
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1515,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. n1/g
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1525,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. EV?D
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1535,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "قص"
 
-#. -Bud
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1545,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. 9B9i
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1555,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "سحب وإفلات"
 
-#. }7Fn
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1565,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "تحريك"
 
-#. QuVL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1575,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#. C}G@
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1585,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. Q:!P
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1595,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. -/aL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1605,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "السمات/الخطوط"
 
-#. b2T}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1615,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. p{l@
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1625,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "أفضل عرض للعمود"
 
-#. IBzq
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1635,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. BHZk
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1645,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
 
-#. 21Wx
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1655,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill"
 msgstr "تعبئة"
 
-#. {Ujs
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1665,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge"
 msgstr "دمج"
 
-#. QYH6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1675,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
-#. lIk=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1685,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "تنسيق تلقائي"
 
-#. M3Su
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1695,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. 7+-E
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1705,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. OtVl
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1715,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input"
 msgstr "إدخال"
 
-#. A66E
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1725,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
 
-#. nP7W
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete column break"
 msgstr "حذف فاصل أعمدة"
 
-#. `1/I
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1745,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "إدراج فاصل صفوف"
 
-#. :32]
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1755,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row break"
 msgstr "حذف فاصل الصفوف"
 
-#. 6^d[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1765,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Details"
 msgstr "عرض التفاصيل"
 
-#. wqq%
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1775,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide details"
 msgstr "إخفاء التفاصيل"
 
-#. X\cV
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1785,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
 
-#. 6_f%
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1795,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup"
 msgstr "تفكيك"
 
-#. %n(M
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1805,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select outline level"
 msgstr "حدد مستوى التخطيط"
 
-#. *CZ,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1815,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Details"
 msgstr "عرض التفاصيل"
 
-#. E!6g
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1825,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide details"
 msgstr "إخفاء التفاصيل"
 
-#. QJjd
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1835,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "مسح التخطيط"
 
-#. /d2k
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1845,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "تخطيط تلقائي"
 
-#. _Z[u
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1855,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
 
-#. ]0$a
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1865,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. ZLhb
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1875,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. /fK1
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1885,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "تعديل نطاق قاعدة بيانات"
 
-#. GWP8
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1895,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing"
 msgstr "استيراد"
 
-#. hJ]x
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1905,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh range"
 msgstr "تحديث النطاق"
 
-#. wPal
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1915,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit graphics"
 msgstr "تحرير الرسومات"
 
-#. ]#aM
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1925,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List names"
 msgstr "عرض الأسماء"
 
-#. d,Rw
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1936,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "إنشاء جدول"
 
-#. -pcQ
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1947,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "تحرير جدول معالج البيانات"
 
-#. 2g)!
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "حذف جدول معالج البيانات"
 
-#. yli_
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1968,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consolidate"
 msgstr "دمج"
 
-#. Elu.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1978,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use scenario"
 msgstr "استخدام سيناريو"
 
-#. u$@-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1988,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create scenario"
 msgstr "إنشاء سيناريو"
 
-#. N+?K
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -1998,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "تحرير سيناريو"
 
-#. Hgk(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2008,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "تطبيق نمط الخلية"
 
-#. kS[X
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2018,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "تحرير نمط الخلية"
 
-#. E-*B
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2028,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "تطبيق نمط الصفحة"
 
-#. s^H;
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2038,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "تحرير نمط الصفحة"
 
-#. {^S,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2048,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "تتبع المهام السابقة"
 
-#. -lU6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2058,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "إزالة المهمة السابقة"
 
-#. ]Coo
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2068,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "تتبع المهام المعتمدة"
 
-#. L.vV
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2078,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "إزالة المهمة التابعة"
 
-#. MKlI
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2088,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace Error"
 msgstr "تتبع الخطأ"
 
-#. rIGl
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2098,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "إزالة كل الآثار"
 
-#. 2y(;
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2108,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "تعليم البيانات غير الصالحة"
 
-#. +6wr
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2118,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "تحديث الآثار"
 
-#. VvUs
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2128,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "تعديل نطاق بيانات الرسم البياني"
 
-#. W*oy
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2138,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original Size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. oex2
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2148,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Link"
 msgstr "تحديث الارتباط"
 
-#. QnMS
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2158,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlink"
 msgstr "إلغاء الارتباط"
 
-#. Cg,a
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2168,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Link"
 msgstr "إدراج ارتباط"
 
-#. cn$,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2178,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "إدراج صيغة مصفوفة"
 
-#. 4L]-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2188,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "إدراج تعليق"
 
-#. P94Y
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2198,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "حذف تعليق"
 
-#. ov[)
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2208,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comment"
 msgstr "إظهار تعليق"
 
-#. t]m8
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2218,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "إخفاء تعليق"
 
-#. XHR`
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2228,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "تحرير تعليق"
 
-#. 2diP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2238,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "إنقاص الإزاحة"
 
-#. UlSo
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2248,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "زيادة الإزاحة"
 
-#. myp}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2258,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "حماية الورقة"
 
-#. Vivi
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2268,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "إلغاء حماية الورقة"
 
-#. 3lA=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2278,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect document"
 msgstr "حماية المستند"
 
-#. X5$z
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2288,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "إلغاء حماية المستند"
 
-#. `!IA
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2298,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "نطاق الطباعة"
 
-#. XIo\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2308,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "حذف فواصل الصفحات"
 
-#. Q.Aq
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2318,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Scale"
 msgstr "تغيير المقياس"
 
-#. Pafy
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2328,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "تحريك فاصل الصفحة"
 
-#. 4;5G
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2338,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit range names"
 msgstr "تحرير أسماء نطاقات"
 
-#. DBwQ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2348,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
 
-#. .0Sp
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2358,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
-#. ga}m
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2368,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. h,T!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2378,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete data?"
 msgstr "هل تريد حذف البيانات؟"
 
-#. ]4=*
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2388,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "يتعذر إدراج صفوف"
 
-#. =9.a
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2398,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "لا توجد عمليات لتنفيذها"
 
-#. (6v4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2412,7 +2154,6 @@ msgstr ""
 "النطاق لا يحتوي على رؤوس أعمدة.\n"
 "هل ترغب في استخدام السطر الأول كرأس عمود؟ "
 
-#. r+}g
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2422,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "حدث خطأ أثناء استيراد البيانات!"
 
-#. Xk,[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2432,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database '#' could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح قاعدة البيانات '#'."
 
-#. b/7L
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2442,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query '#' could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح الاستعلام '#'."
 
-#. 3sI2
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2452,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database import terminated."
 msgstr "تم إنهاء عملية استيراد قاعدة البيانات."
 
-#. ],r5
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2462,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# records imported..."
 msgstr "تم استيراد # سجل (سجلات)..."
 
-#. -#VA
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2472,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "التجميع غير ممكن"
 
-#. 3F-~
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2482,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "إلغاء التجميع غير ممكن"
 
-#. fl\(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2492,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "الإدراج في تحديد متعدد غير ممكن"
 
-#. YB=S
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2502,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "دمج الخلية غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل!"
 
-#. }7rM
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2512,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "دمج الخلية غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل!"
 
-#. P~.T
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2522,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "الإدراج في نطاقات مدمجة غير ممكن"
 
-#. Y~-D
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2532,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "لا يمكن الحذف من نطاقات مدمجة"
 
-#. s7\g
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2542,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "دمج الخلايا غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل"
 
-#. 0X,!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2552,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "النطاقات المحتوية على خلايا مدمجة يمكن فرزها فقط بدون تنسيق."
 
-#. qX=k
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2562,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found."
 msgstr "تعذر العثور على مفتاح البحث."
 
-#. EWFa
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2572,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goal Seek successful.\n"
 msgstr "نجح الاستهداف.\n"
 
-#. HUS\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2582,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert result ("
 msgstr "هل تريد إدراج النتيجة ("
 
-#. !F*/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2592,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
 msgid ") into current cell?"
 msgstr ") في الخلية الحالية؟"
 
-#. uASW
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2602,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goal Seek not successful.\n"
 msgstr "لم ينجح الاستهداف.\n"
 
-#. By=O
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2612,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No exact value found. \n"
 msgstr "لم يتم العثور على قيمة دقيقة. \n"
 
-#. 4AM!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2622,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert closest value ("
 msgstr "هل تريد إدراج أقرب قيمة ("
 
-#. Qfz)
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2632,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid ")?"
 msgstr ")?"
 
-#. $J|S
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2642,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grand Total"
 msgstr "المجموع الكلي"
 
-#. !srf
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2652,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. }UvO
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2662,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "التدقيق الإملائي"
 
-#. P*Q6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2672,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. W)!z
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2682,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. k@kN
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2692,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. C+;|
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2702,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- نقل إلى موضع النهاية -"
 
-#. e/?Y
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2712,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not implemented in this build."
 msgstr "لم تتم إضافته إلى هذا الإصدار."
 
-#. cGhM
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2722,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
-#. :KHp
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2732,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "يجب أن يحتوي نطاق البيانات على صف بيانات واحد على الأقل."
 
-#. E?Ja
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2743,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "يجب أن يحتوي جدول معالج البيانات على إُدخال واحد على الأقل."
 
-#. !NB.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2753,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف نطاق البيانات."
 
-#. ]UPN
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2764,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء جدول معالج البيانات."
 
-#. 66;5
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2775,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot tables can not overlap."
 msgstr "لا يمكن تراكب جداول معالج البيانات."
 
-#. V\z+
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2785,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "النطاق الهدف غير فارغ. هل تريد استبدال محتوياته؟"
 
-#. _9um
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2795,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
 msgstr "يحتوي النطاق المصدر على مجاميع فرعية قد تحرف النتيجة. هل تريد استخدامه على الرغم من ذلك؟"
 
-#. wf(*
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2806,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Pivot Table"
 msgstr "إنشاء جدول معالج البيانات"
 
-#. [e*,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2816,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total"
 msgstr "المجموع"
 
-#. whg%
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2826,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. 04dB
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2836,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
 
-#. VM3r
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2846,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
-#. i15M
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2856,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
-#. 7KgK
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2866,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
-#. ZT8/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2876,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
-#. V-8/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2886,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
-#. {ZH/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2896,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
-#. -#!!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2906,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
-#. 2%Xl
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2916,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. Ij^B
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2926,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
-#. ~D0#
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2936,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
-#. 87GX
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2946,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
-#. Zy$y
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2956,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. p;VF
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2967,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. R^ZC
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2978,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "الصف"
 
-#. pV`b
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2988,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. 8r4[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -2998,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page %1"
 msgstr "صفحة %1"
 
-#. 4Gex
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3008,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load document"
 msgstr "تحميل مستند"
 
-#. ,9DP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3018,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save document"
 msgstr "حفظ المستند"
 
-#. j%_Y
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3028,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<unknown table reference>"
 msgstr "<مرجع جدول غير معروف>"
 
-#. G4\@
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3038,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "تم إدراج هذا النطاق بالفعل."
 
-#. jma1
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3048,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "مرجع الورقة غير صالح."
 
-#. _sLY
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3058,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على استعلام صالح."
 
-#. UNL3
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3068,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على بيانات مستوردة."
 
-#. ^z(/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3078,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "لا يمكن تطبيق هذه الدالة على تحديدات متعددة."
 
-#. {WTF
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3088,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "تعبئة صف..."
 
-#. %}]u
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3098,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown filter: "
 msgstr "عامل تصفية مجهول: "
 
-#. %3Sh
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3108,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "المرادفات"
 
-#. Of?z
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3118,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "تعبئة الأوراق"
 
-#. 74~S
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3128,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "هل تريد إضافة النطاقات المحددة إلى السيناريو؟"
 
-#. Mi56
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3138,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "لإنشاء سيناريو، يجب تحديد نطاقات السيناريو."
 
-#. *0gR
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3148,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "لم يتم تحديد نطاق."
 
-#. CY\f
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3158,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This name already exists."
 msgstr "هذا الاسم موجود بالفعل."
 
-#. J((i
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3174,7 +2841,6 @@ msgstr ""
 "اسم الورقة لا يجب أن يكون نسخة من الاسم الموجود \n"
 "ويجب ألا يحتوي على المحارف [ ] * ? : / \\"
 
-#. |g\J
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3184,7 +2850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenario"
 msgstr "سيناريو"
 
-#. JwS@
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "بدون جدول"
 
-#. /?`P
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3205,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. [g~Q
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3215,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. wl1_
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3225,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountA"
 msgstr "عدد القيم"
 
-#. k#Y0
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3235,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. /)[}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3245,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. M]KS
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3255,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. (dH)
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3265,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
 
-#. omdf
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3275,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDev"
 msgstr "الانحراف المعياري"
 
-#. ~Tc2
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3285,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Var"
 msgstr "التباين"
 
-#. FrDZ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3295,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "تعذر العثور على رسم بياني في هذا الموضع."
 
-#. CzWm
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3306,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "تعذر العثور على جدول معالج البيانات في هذا الموضع."
 
-#. rn[,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3316,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(empty)"
 msgstr "(فارغ)"
 
-#. /@E/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3326,7 +2978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "نطاق طباعة غير صالح"
 
-#. WuZa
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3336,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. 3)Vk
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3346,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. D.P8
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3356,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. M(*Z
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3366,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "سمات النص"
 
-#. e\q:
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3376,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
 
-#. 2K4o
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3386,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PAGE"
 msgstr "PAGE"
 
-#. +30p
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3396,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PAGES"
 msgstr "PAGES"
 
-#. adWU
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3406,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
-#. w.mI
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3416,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
-#. rs:g
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3426,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
-#. =XgZ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3436,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
-#. 6W-}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3446,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "لا يمكن تعديل الخلايا المحمية."
 
-#. j6nX
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3456,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "المستند مفتوح للقراءة فقط."
 
-#. Y^*a
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3466,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "لا يمكن تعديل جزء من صفيف."
 
-#. j#]N
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3476,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. h[Wx
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3486,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. -y#[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3496,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Err:"
 msgstr "خطأ:"
 
-#. /c/t
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3506,7 +3140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Ranges do not intersect"
 msgstr "خطأ: النطاقات غير متداخلة"
 
-#. NGKd
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3516,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "خطأ : القسمة على الصفر"
 
-#. FH=t
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3526,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "خطأ: نوع بيانات خاطئ"
 
-#. ~PF.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3536,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "خطأ: مرجع غير صالح"
 
-#. G22A
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3546,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "خطأ: اسم غير صالح"
 
-#. UMF?
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3556,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "خطأ: قيمة رقمية غير صالحة"
 
-#. H+VX
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3566,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "خطأ: القيمة غير متوفرة"
 
-#. 7LMo
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3576,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
 
-#. Sks|
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3586,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الوظيفة الإضافية"
 
-#. K!N.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3596,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
 
-#. n+OI
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3606,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الماكرو"
 
-#. V%JE
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3616,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "خطأ داخلي في بناء الجملة"
 
-#. E[{C
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3626,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "خطأ: وسيطة غير صالحة"
 
-#. L+,i
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3636,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "خطأ في قائمة الوسائط"
 
-#. 8=3T
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3646,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "خطأ: حرف غير صالح"
 
-#. 8mgI
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3656,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Invalid semicolon"
 msgstr "خطأ: فاصلة منقوطة غير صالحة"
 
-#. E8A5
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3666,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "خطأ: في وضع الأقواس"
 
-#. wa0C
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3676,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "خطأ: المعامل مفقود"
 
-#. tH``
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3686,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "خطأ: المتغير مفقود"
 
-#. s/Ks
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3696,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز الصيغة"
 
-#. yXA_
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3706,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز السلسلة"
 
-#. 1/vP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3716,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز داخلي"
 
-#. zjM(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3726,7 +3338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "خطأ: مرجع حلقي"
 
-#. UiOr
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3736,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "خطأ: الحساب لا يمكن أن ينتهي"
 
-#. XeT{
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3746,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid color"
 msgstr "لون الشبكة"
 
-#. CTLf
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3756,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
 msgstr "هل تريد نقل محتويات الخلايا المخفية إلى الخلية الأولى؟"
 
-#. |D]c
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3766,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. LhSN
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3776,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "نطاق قاعدة البيانات الهدف غير موجود."
 
-#. 75[W
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3786,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "زيادة غير صالحة"
 
-#. OHVs
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3796,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
-#. 4-{7
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3806,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "عمليات متعددة"
 
-#. r!6n
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3822,7 +3425,6 @@ msgstr ""
 "تعذر إنشاء التنسيق التلقائي. \n"
 "حاول مرة أخرى باستخدام اسم مختلف."
 
-#. WQTl
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3832,7 +3434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. m;OK
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3842,7 +3443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. ;a1T
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3852,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. A]Ho
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3862,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protection"
 msgstr "الحماية"
 
-#. i^[)
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3872,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "الصيغ"
 
-#. Tok6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3882,7 +3479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. C=XP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3892,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. ON{$
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3908,7 +3503,6 @@ msgstr ""
 "يجب اختيار نطاق جدول\n"
 "مكون من 3x3 خلايا على الأقل."
 
-#. J=qd
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3918,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(nested)"
 msgstr "(تداخل)"
 
-#. [:Ra
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3928,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(optional)"
 msgstr "(اختياري)"
 
-#. W6l`
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3938,7 +3530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(required)"
 msgstr "(ضروري)"
 
-#. ~XIX
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3948,7 +3539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "invalid"
 msgstr "غير صالح"
 
-#. pW-.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3958,7 +3548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Function"
 msgstr "تحرير الدالة"
 
-#. XmnL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3968,7 +3557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. h+*\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3978,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف الورقة (الأوراق) المحددة؟"
 
-#. sR|:
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3988,7 +3575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "هل تريد حذف السيناريو المحدد؟"
 
-#. ;K$J
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -3998,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus is not available"
 msgstr "المرادفات غير متوفرة"
 
-#. 9!CE
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4008,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck not available"
 msgstr "التدقيق الإملائي غير متوفر"
 
-#. |roE
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4018,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import text files"
 msgstr "استيراد ملفات نصية"
 
-#. j`g]
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4029,7 +3612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Text File"
 msgstr "تصدير ملفات نصية"
 
-#. 2RY,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4039,7 +3621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "استيراد ملفات Lotus"
 
-#. fE|V
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4049,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "استيراد ملفات DBase"
 
-#. mB4j
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4059,7 +3639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DBase export"
 msgstr "تصدير DBase "
 
-#. ;L9O
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4069,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dif Export"
 msgstr "تصدير Dif"
 
-#. $uZ8
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4079,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dif Import"
 msgstr "استيراد Dif"
 
-#. )\g2
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4089,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. \]d`
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4099,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
-#. B0gS
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4109,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result2"
 msgstr "النتيجة2"
 
-#. wy4\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4119,7 +3693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
-#. njJ_
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4129,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading1"
 msgstr "رأس1"
 
-#. q,l=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4139,7 +3711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
-#. hdOt
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4149,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report1"
 msgstr "تقرير1"
 
-#. vHI9
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4165,7 +3735,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت \n"
 "اللغة المطلوبة إذا كان ذلك ضروريًا"
 
-#. ;lPL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4175,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "لا يمكن استخدام المرادفات إلا في خلايا نصية!"
 
-#. `JW3
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4185,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق الإملائي في بداية الورقة؟"
 
-#. XC0X
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4201,7 +3768,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت \n"
 "اللغة المطلوبة إذا كان ذلك ضروريًا"
 
-#. 5ElS
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4211,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "تم الانتهاء من التدقيق الإملائي في هذه الورقة."
 
-#. uAD^
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4221,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No language set"
 msgstr "لم يتم تعيين اللغة"
 
-#. m,:N
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4231,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "إدراج ورقة"
 
-#. .6D}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4241,7 +3804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "حذف الأوراق"
 
-#. gk2f
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4251,7 +3813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "إعادة تسمية الورقة"
 
-#. l6d~
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4261,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Tab"
 msgstr "جدولة ملونة"
 
-#. |ozV
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4271,7 +3831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "علامات جدولة ملونة"
 
-#. p1-*
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4281,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "نقل أوراق"
 
-#. -*K^
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4291,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "نسخ الورقة"
 
-#. tm.0
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4301,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append sheet"
 msgstr "إلحاق ورقة"
 
-#. #PrE
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4311,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "إظهار الورقة"
 
-#. +_Sm
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4321,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "إخفاء الورقة"
 
-#. 4^1\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4331,7 +3885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "عكس الورقة"
 
-#. v`oQ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4341,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
 msgstr "تبديل استخدام تدوين R1C1"
 
-#. ^~,{
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4351,7 +3903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Title"
 msgstr "العنوان الرئيسي"
 
-#. C!Y4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4361,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "العنوان الفرعي"
 
-#. E-fL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4371,7 +3921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X axis title"
 msgstr "عنوان المحور س"
 
-#. EARN
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4381,7 +3930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y axis title"
 msgstr "عنوان المحور ص"
 
-#. k`,!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4391,7 +3939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z axis title"
 msgstr "عنوان المحور ع"
 
-#. h;KQ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4401,7 +3948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "يحتوي الجدول الجديد على إشارات مطلقة إلى جداول أخرى قد تكون غير صحيحة!"
 
-#. T(1f
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4411,7 +3957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "نظرًا لتشابه الأسماء، تم تغيير اسم نطاق موجود مسبقًا في المستند الهدف!"
 
-#. S5Ln
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4421,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "التصفية التلقائية غير ممكنة"
 
-#. WfCp
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4431,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى بداية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند نهاية الورقة؟"
 
-#. jMo,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4441,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى نهاية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند بداية الورقة؟"
 
-#. ?,\9
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4451,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find & Replace"
 msgstr "بحث واستبدال"
 
-#. 0DTO
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4461,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى بداية المستند. هل تريد متابعة البحث عند نهاية المستند؟"
 
-#. m#hY
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4471,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى نهاية المستند. هل تريد متابعة البحث عند بداية المستند؟"
 
-#. vrCg
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4481,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "هل تريد استبدال تعريف # الموجود؟"
 
-#. n3nv
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4491,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "تحديد غير صالح لأسماء النطاقات"
 
-#. #:=W
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4501,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "لا يمكن إدراج المراجع فوق بيانات المصدر."
 
-#. ll[0
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4511,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "لم يتم العثور على السيناريو"
 
-#. /0Yo
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4521,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف الإدخال #؟"
 
-#. NA9r
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4531,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects/graphics"
 msgstr "كائنات/رسومات"
 
-#. [3EB
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4541,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts"
 msgstr "رسوم بيانية"
 
-#. ][$H
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4551,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
 
-#. d4QO
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4561,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. 7~sC
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4571,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. @)!L
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4581,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "من أعلى إلى أسفل"
 
-#. Hm=I
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4591,7 +4119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. 7JQB
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4601,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. d=Ji
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4611,7 +4137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. (XTh
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4621,7 +4146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "رؤوس الأسطر والأعمدة"
 
-#. n6|y
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4631,7 +4155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "الصيغ"
 
-#. #1-+
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4641,7 +4164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zero Values"
 msgstr "قيم الصفر"
 
-#. T5lJ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4651,7 +4173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print direction"
 msgstr "اتجاه الطباعة"
 
-#. Xf/C
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4661,7 +4182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First page number"
 msgstr "أول رقم صفحة"
 
-#. ,dJP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4671,7 +4191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "تقليص/تكبير مخرجات الطباعة"
 
-#. +MIZ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4681,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بعدد الصفحات"
 
-#. mZ!b
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4691,7 +4209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بالعرض/الارتفاع"
 
-#. M.b/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4701,7 +4218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. TPsH
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4711,7 +4227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. */}B
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4721,7 +4236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 صفحة (صفحات)"
 
-#. 2W;3
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4731,7 +4245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. oq![
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4741,7 +4254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
 
-#. @S%l
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4751,7 +4263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "تعذر تحديث الارتباط."
 
-#. 4C6j
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4761,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File:"
 msgstr "الملف:"
 
-#. }1)[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4771,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet:"
 msgstr "الورقة:"
 
-#. Z=LL
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4781,7 +4290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overview"
 msgstr "التلخيص"
 
-#. LjSQ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4791,7 +4299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "معلومات المستند"
 
-#. !6gi
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4801,7 +4308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created"
 msgstr "تم الإنشاء"
 
-#. L3MR
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4811,7 +4317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "معدل"
 
-#. $;W4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4821,7 +4326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed"
 msgstr "تمت الطباعة"
 
-#. 78IA
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4831,7 +4335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. q:!M
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4841,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key words"
 msgstr "كلمات أساسية"
 
-#. ~,^I
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4851,7 +4353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. jF_X
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4861,7 +4362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
 
-#. Ao86
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4871,7 +4371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "في"
 
-#. Q9Y7
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4885,7 +4384,6 @@ msgstr ""
 "يحتوي هذا الملف على ارتباطات بملفات أخرى.\n"
 "هل يجب تحديثها؟"
 
-#. 6rxW
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4899,7 +4397,6 @@ msgstr ""
 "يحتوي الملف على استعلامات. لم يتم حفظ نواتج هذه الاستعلامات.\n"
 "هل تريد تكرار هذه الاستعلامات؟"
 
-#. C]p4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4909,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many conditions"
 msgstr "الشروط كثيرة جدًا"
 
-#. )aKT
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4923,7 +4419,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن نقل الخلايا المعبئة\n"
 "خارج الورقة."
 
-#. _VS`
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4933,7 +4428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج الجدول."
 
-#. VoE2
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4943,7 +4437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "تعذر حذف الجداول."
 
-#. D{UP
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4953,7 +4446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "تعذر إدراج محتويات الحافظة."
 
-#. QLbH
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4963,7 +4455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "لا توجد مساحة كافية على الورقة للإدراج هنا."
 
-#. 75S8
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4977,7 +4468,6 @@ msgstr ""
 "محتويات الحافظة أكبر من نطاق التحديد.\n"
 "هل تريد إدراجها على أية حال؟"
 
-#. |Z?c
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4987,7 +4477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No references found."
 msgstr "لم يتم العثور على أية مراجع."
 
-#. Nq]A
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -4997,7 +4486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source and destination must not overlap."
 msgstr "يجب ألا يتداخل النطاق المصدر والنطاق الهدف."
 
-#. UHH*
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5007,7 +4495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. ]/?:
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5017,7 +4504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid name."
 msgstr "اسم غير صالح."
 
-#. $m\\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5027,7 +4513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "تعذر العثور على الماكرو المحدد."
 
-#. %X35
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5037,7 +4522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid value."
 msgstr "قيمة غير صالحة."
 
-#. R`Cw
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5047,7 +4531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "calculating"
 msgstr "حساب"
 
-#. GOq}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5057,7 +4540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sorting"
 msgstr "فرز"
 
-#. R3yS
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5067,7 +4549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "ملاءمة ارتفاع الصفوف"
 
-#. F3@3
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5077,7 +4558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare #"
 msgstr "مقارنة #"
 
-#. D#!A
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5091,7 +4571,6 @@ msgstr ""
 "تم تخطي أقصى عدد من الخلايا غير الصالحة.\n"
 "لم يتم تحديد جميع الخلايا غير الصالحة."
 
-#. ANJg
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5101,7 +4580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete contents"
 msgstr "حذف المحتويات"
 
-#. zfr6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5111,7 +4589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
 
-#. l5uf
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5121,7 +4598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد ..."
 
-#. h|7v
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5131,7 +4607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid range"
 msgstr "نطاق غير صالح"
 
-#. ]T@!
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5142,7 +4617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "قيمة معالج البيانات"
 
-#. $h,.
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5153,7 +4627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "نتيجة معالج البيانات"
 
-#. /Dwz
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5164,7 +4637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "فئة معالج البيانات"
 
-#. =,]6
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5175,7 +4647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "نمط الجدول"
 
-#. :#%q
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5186,7 +4657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. fA0+
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5197,7 +4667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "زاوية معالج البيانات"
 
-#. +ikF
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5207,7 +4676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. .ICC
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5217,7 +4685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. ft\.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5227,18 +4694,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
 
-#. i/`9
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_OPERATION_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "بلا"
+msgstr "لا شيء"
 
-#. n0?U
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5248,7 +4712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "هل تريد استبدال محتويات #؟"
 
-#. Q)%G
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5258,7 +4721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width:"
 msgstr "العرض:"
 
-#. Tm/C
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5268,7 +4730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
 
-#. nxh[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5278,7 +4739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. FWSx
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5288,7 +4748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج الكائن."
 
-#. i/8~
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5298,7 +4757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<فارغ>"
 
-#. F%NE
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5308,7 +4766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "تم تغيير الخلية #1 من '#2' إلى '#3'"
 
-#. Q,x9
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5318,7 +4775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "تم إدراج #1"
 
-#. %U]}
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5328,7 +4784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1deleted"
 msgstr "تم حذف #1"
 
-#. (Pv5
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5338,7 +4793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "إزاحة النطاق من #1 إلى #2"
 
-#. {~fA
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5348,7 +4802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Recording"
 msgstr "إنهاء التسجيل"
 
-#. 1_Q-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5368,7 +4821,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد إنهاء وضع تسجيل التغييرات؟\n"
 "\n"
 
-#. JTD4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5378,7 +4830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "لا يمكن إغلاق المستند في الوقت الذي يتم فيه تحديث ارتباط."
 
-#. QB?e
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5388,7 +4839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "ملاءمة نطاق المصفوفة"
 
-#. +?6H
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5398,7 +4848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "صيغة المصفوفة %1 R x %2 C"
 
-#. e=%X
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5412,7 +4861,6 @@ msgstr ""
 "هذا المستند يحتوي على نداءات لدوال الماكرو.\n"
 "هل ترغب في تشغيلها؟"
 
-#. )W)e
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5422,7 +4870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
 
-#. RH`I
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5432,18 +4879,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell"
 msgstr "تحديد الخلية"
 
-#. ^\?G
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
-msgstr "تحديد النطاق"
+msgstr "اختيار النطاق"
 
-#. s2_M
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5453,7 +4897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "تحديد نطاق قاعدة البيانات"
 
-#. f3na
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5463,7 +4906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go To Row"
 msgstr "انتقال إلى الصف"
 
-#. zMuJ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5473,7 +4915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "انتقال إلى الورقة"
 
-#. Ef!h
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5483,7 +4924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "تعريف اسم النطاق"
 
-#. V(8#
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5493,7 +4933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "يجب أن يكون التحديد على شكل مستطيل حتى تتمكن من تسميته."
 
-#. Ia#\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5503,7 +4942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "يجب إدخال مرجع صحيح أو كتابة اسم صحيح للنطاق المحدد."
 
-#. B`4!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5513,7 +4951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج تغييرات غير مرغوبة للخلايا المرجعية في المعادلات."
 
-#. %^oK
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5523,7 +4960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج حذفًا في مناطق لا يمكن استرجاعها من المراجع."
 
-#. ]Z6x
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5533,7 +4969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(بلا)"
 
-#. /:?m
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5543,7 +4978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "من"
 
-#. N]#|
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5553,7 +4987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of ?"
 msgstr "من؟"
 
-#. 8-a6
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5563,7 +4996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created by"
 msgstr "تم الإنشاء بواسطة"
 
-#. 6w[(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5573,7 +5005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confidential"
 msgstr "سري"
 
-#. 2lR5
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5583,7 +5014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customized"
 msgstr "مخصص"
 
-#. B.Mx
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5593,7 +5023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom footer"
 msgstr "تذييل مخصص"
 
-#. Co},
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5603,7 +5032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "تحويل اللغة الصينية"
 
-#. Z0c{
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5614,7 +5042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "لا يمكن تغيير هذا الجزء من جدول معالج البيانات."
 
-#. m$!r
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5624,9 +5051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#. rn^^
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5635,7 +5060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. XX4w
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5645,7 +5069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "المصفوفات المتداخلة غير مدعومة."
 
-#. Hsz\
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5655,7 +5078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "نص إلى أعمدة"
 
-#. /O#f
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5665,7 +5087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "تم تحديث جدول البيانات الخاص بك بالتغييرات التي تم حفظها بواسطة مستخدمين آخرين."
 
-#. }4J=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5681,7 +5102,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب في المتابعة؟"
 
-#. Iapf
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5697,7 +5117,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب في المتابعة؟"
 
-#. ^ns-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5713,7 +5132,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب في المتابعة؟"
 
-#. 5GER
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5729,7 +5147,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "قم بحفظ جدول البيانات إلى ملف آخر ودمج التغييرات إلى جدول البيانات المشترك يدويًا."
 
-#. l_T/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5745,7 +5162,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لن يتم حفظ التغييرات التي تتم على سمات التنسيق مثل الخطوط والألوان وتنسيقات الأرقام، كما لا تتوفر بعض الوظائف مثل تحرير المخططات والكائنات الرسومية في وضع المشاركة. قم بإيقاف تشغيل وضع المشاركة للحصول على الوصول الحصري اللازم لإجراء هذه التغييرات والوظائف."
 
-#. Iq.O
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5761,7 +5177,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لا يمكن تعطيل وضع المشاركة لملف تم تأمينه. حاول مرة أخرى في وقت لاحق."
 
-#. -D#+
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5777,7 +5192,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "حاول حفظ التغييرات مرة أخرى في وقت لاحق."
 
-#. /{N-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5787,7 +5201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown User"
 msgstr "مستخدم غير معروف"
 
-#. y/?r
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5797,7 +5210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoShape"
 msgstr "شكل تلقائي"
 
-#. fhUM
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5807,7 +5219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. xcdA
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5817,7 +5228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
-#. G28[
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5827,7 +5237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval"
 msgstr "شكل بيضاوي"
 
-#. 9fP9
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5837,7 +5246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع النص"
 
-#. `Sw!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5847,7 +5255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
-#. M8fo
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5857,7 +5264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. Fh+4
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5867,7 +5273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر الخيارات"
 
-#. hcm=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5877,7 +5282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. ?FZ+
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5887,7 +5291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. y%*q
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5897,7 +5300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
 
-#. I6cB
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5907,7 +5309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Down"
 msgstr "قائمة منسدلة"
 
-#. qZrg
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5917,7 +5318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spinner"
 msgstr "زيادة أو نقصان"
 
-#. %D$,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5927,7 +5327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "شريط تمرير"
 
-#. lzip
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5937,7 +5336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "أنماط الخلايا"
 
-#. `l5Z
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5947,7 +5345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Styles"
 msgstr "أنماط الصفحات"
 
-#. ^sUY
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5958,9 +5355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "بيانات مصدر DataPilot غير صالحة."
 
-#. 718L
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5969,7 +5364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
 msgstr "لا يمكن أن يكون اسم الحقل فارغًا. تحقق من الصف الأول الخاص بمصدر البيانات للتأكد من عدم وجود خلايا فارغة."
 
-#. )C!Y
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5980,7 +5374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
 msgstr "يحتاج جدول DataPilot إلى صفي بيانات على الأقل للإنشاء أو التحديث."
 
-#. `/6T
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -5990,7 +5383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "ﻷن إعدادات فاصل المعادلة الحالية يتناقض مع الإعدادت المحلية، فاصل المعادلة قد تمت إعادة تعيينه إلى القيم الإفتراضية."
 
-#. d;`i
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6000,7 +5392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "ادرج التاريخ الحالى"
 
-#. a1P%
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6010,20 +5401,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "ادرج الوقت الحالى"
 
-#. y1xY
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr "إدارة الاسماء"
+msgstr "إدارة الاسماء..."
 
-#. j^[W
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6032,9 +5419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. ?q##
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6043,9 +5428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. xkR(
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6054,18 +5437,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Scope"
 msgstr "المجال"
 
-#. 5pF6
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_GLOBAL_SCOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
-msgstr "تم إغلاق المستند"
+msgstr "مستند (عالمي)"
 
-#. VwxQ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6073,9 +5453,8 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
-msgstr ""
+msgstr "اسم غير صحيح. مستخدم بالفعل في مجال آخر."
 
-#. 99}9
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6083,9 +5462,8 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_NAME_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
-msgstr ""
+msgstr "اسم غير صحيح. استخدم فقط الأحرف، الأرقام والتسطير السفلي."
 
-#. /@ij
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6097,8 +5475,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"يحتوي هذا المستند مراجع خراجية لمستندات غير محفوظة.\n"
+"\n"
+"هل تود المتابعة؟"
 
-#. 8U:5
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6106,9 +5486,8 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
-msgstr ""
+msgstr "المستند هذا مرجع لمستند آخر لم يُحفظ بعد. إغلاقه دون الحفظ سيتسبب بفقدان البيانات."
 
-#. pJ7d
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6116,9 +5495,8 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER_COND\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
-msgstr ""
+msgstr "الشرط الأول"
 
-#. =[@!
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6128,7 +5506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell value is"
 msgstr "قيمة الخلية هي"
 
-#. EhAd
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6136,11 +5513,9 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_COLORSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
-msgstr ""
+msgstr "قياس اللون"
 
-#. Sj93
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6149,7 +5524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DataBar"
 msgstr "شريط البيانات"
 
-#. gs?^
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6157,9 +5531,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ICONSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
-msgstr ""
+msgstr "مجموعة الأيقونات"
 
-#. 6QQ/
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6169,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between"
 msgstr "بين"
 
-#. }ks%
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6179,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not between"
 msgstr "ليس بين"
 
-#. KdH(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6189,7 +5560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unique"
 msgstr "فريد"
 
-#. E2t]
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6199,18 +5569,15 @@ msgctxt ""
 msgid "duplicate"
 msgstr "تكرار"
 
-#. H4SV
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
-msgstr "معادلة هي"
+msgstr "الصيغة هي"
 
-#. uQ,U
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6218,9 +5585,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOP10\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
-msgstr ""
+msgstr "العناصر العلوية"
 
-#. L63*
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6228,9 +5594,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BOTTOM10\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
-msgstr ""
+msgstr "العناصر السفلية"
 
-#. \mS=
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6238,9 +5603,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOP_PERCENT\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
-msgstr ""
+msgstr "النسبة العلوية"
 
-#. B*Wu
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6248,9 +5612,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ هو"
 
-#. =-0#
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6258,9 +5621,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
-msgstr ""
+msgstr "النسبة السفلية"
 
-#. =ee(
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6268,9 +5630,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
-msgstr ""
+msgstr "فوق المتوسط"
 
-#. Om0:
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6278,20 +5639,17 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
-msgstr ""
+msgstr "تحت المتوسط"
 
-#. kC]j
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
-msgstr "رمز الخطأ"
+msgstr "رمز خطأ"
 
-#. \w=)
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6299,11 +5657,9 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "ليس رمز خطأ"
 
-#. 6^k|
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6312,9 +5668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. lIUq
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6323,9 +5677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. F=Ol
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6334,7 +5686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. $cO;
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6342,9 +5693,8 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
-msgstr ""
+msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. i#*s
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
@@ -6352,9 +5702,8 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيقات الشروط لا يمكن إنشاءها، حذفها أو تغييرها في الخلايا المحمية!"
 
-#. ?U$6
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
@@ -6364,7 +5713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
-#. *M5e
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
@@ -6374,7 +5722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف"
 
-#. wo;n
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
@@ -6384,17 +5731,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير"
 
-#. GFZ1
 #: condformatmgr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr "تنسيق شرطي"
+msgstr "إدارة تنسيقات الشروط"
 
-#. ^gn^
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6404,7 +5748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chan~ges"
 msgstr "ت~غييرات"
 
-#. _3m9
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6414,7 +5757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Deletions"
 msgstr "عمليات ~حذف"
 
-#. =v=C
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6424,7 +5766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions"
 msgstr "عمليات إد~راج"
 
-#. Oym=
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6434,7 +5775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Moved entries"
 msgstr "إ~دخالات منقولة"
 
-#. 3**w
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6444,7 +5784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors for changes"
 msgstr "ألوان التغييرات"
 
-#. xrKn
 #: opredlin.src
 msgctxt ""
 "opredlin.src\n"
@@ -6454,7 +5793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By author"
 msgstr "حسب المؤلف"
 
-#. ZnZd
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6464,7 +5802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. FY1@
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6474,7 +5811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoFit width and height"
 msgstr "~ملاءمة العرض والارتفاع"
 
-#. ;9[|
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6484,7 +5820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Borders"
 msgstr "ال~حدود"
 
-#. n/6B
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6494,7 +5829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ont"
 msgstr "ال~خط"
 
-#. |Y7#
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6504,7 +5838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pattern"
 msgstr "النم~ط"
 
-#. x0.W
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6514,7 +5847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignmen~t"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. MFq:
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6524,7 +5856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number format"
 msgstr "تن~سيق الأرقام"
 
-#. ^#z4
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6534,7 +5865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. +@f6
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6544,7 +5874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. j+F_
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6554,7 +5883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ;dC]
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6564,7 +5892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. pxhV
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6574,7 +5901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "إضافة تنسيق تلقائي"
 
-#. -_x?
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6584,7 +5910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "إعادة تسمية التنسيق التلقائي"
 
-#. t4L/
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6594,7 +5919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. vv/q
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6604,7 +5928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "حذف التنسيق التلقائي"
 
-#. 9{TK
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6614,7 +5937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?"
 msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف التنسيق التلقائي #؟"
 
-#. []q/
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6624,7 +5946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. )dBj
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6634,7 +5955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Jan"
 msgstr "ين"
 
-#. =5Q#
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6644,7 +5964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feb"
 msgstr "فب"
 
-#. s`xm
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6654,7 +5973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mar"
 msgstr "مار"
 
-#. Yc[N
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6664,7 +5982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "North"
 msgstr "شمال"
 
-#. AC!N
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6674,7 +5991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mid"
 msgstr "وسط"
 
-#. dkn3
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6684,7 +6000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 
-#. $V!9
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6694,7 +6009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total"
 msgstr "المجموع"
 
-#. QMr*
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
@@ -6703,7 +6017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "تنسيق تلقائي"
 
-#. 3p-0
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6713,7 +6026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
-#. m]E,
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6723,7 +6035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page break between groups"
 msgstr "فاصل ~صفحة بين المجموعات"
 
-#. 8-eX
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6733,7 +6044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Case sensitive"
 msgstr "~حساس لحالة الأحرف"
 
-#. PSW-
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6743,7 +6053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre-~sort area according to groups"
 msgstr "~فرز النطاق مسبقًا حسب المجموعات"
 
-#. q.T(
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6753,7 +6062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nclude formats"
 msgstr "ت~ضمين التنسيقات"
 
-#. L/qb
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6763,7 +6071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ustom sort order"
 msgstr "تر~تيب فرز مخصص"
 
-#. [qN7
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6773,9 +6080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ascending"
 msgstr "ت~صاعدي"
 
-#. 6^7a
 #: subtdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -6784,7 +6089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~escending"
 msgstr "ت~نازلي"
 
-#. ASy$
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6794,7 +6098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. aog;
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6804,7 +6107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group by"
 msgstr "تجميع ~حسب"
 
-#. kow4
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6814,7 +6116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Calculate subtotals for"
 msgstr "~حساب المجاميع الفرعية لـ"
 
-#. d%NR
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6824,7 +6125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~function"
 msgstr "استخدام الدا~لة"
 
-#. U+dZ
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6834,7 +6134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. M+TM
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6844,7 +6143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. ^)6`
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6854,7 +6152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. y1Lg
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6864,7 +6161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. r-9w
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6874,7 +6170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. a2g/
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6884,7 +6179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
 
-#. 86,`
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6894,7 +6188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count (numbers only)"
 msgstr "العدد (الأرقام فقط)"
 
-#. Hg6=
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6904,7 +6197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDev (Sample)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للعينة)"
 
-#. w-%n
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6914,7 +6206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StDevP (Population)"
 msgstr "الانحراف المعياري (للمجتمع)"
 
-#. Uu5q
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6924,7 +6215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Var (Sample)"
 msgstr "تباين (العينة)"
 
-#. L2`z
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6934,7 +6224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VarP (Population)"
 msgstr "تباين (المجتمع)"
 
-#. Fo~?
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6944,7 +6233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st Group"
 msgstr "المجموعة الأولى"
 
-#. m\hP
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6954,7 +6242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd Group"
 msgstr "المجموعة الثانية"
 
-#. mN,d
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6964,7 +6251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3rd Group"
 msgstr "المجموعة الثالثة"
 
-#. EBdj
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6974,7 +6260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. ik2F
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6984,7 +6269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. \t{V
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
@@ -6993,7 +6277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
 
-#. (ajG
 #: scwarngs.src
 msgctxt ""
 "scwarngs.src\n"
@@ -7003,7 +6286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the active sheet could be saved."
 msgstr "تم حفظ الورقة النشطة فقط."
 
-#. PPa~
 #: scwarngs.src
 msgctxt ""
 "scwarngs.src\n"
@@ -7013,7 +6295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!"
 msgstr "تم تجاوز العدد الأقصى للصفوف، وبالتالي لم يتم استيراد الصفوف الزائدة!"
 
-#. !i~?
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7023,7 +6304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. ,Q^m
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7033,7 +6313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. ~as\
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7043,7 +6322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. r_|4
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7053,7 +6331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 4BXf
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7063,7 +6340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. TUH?
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7073,7 +6349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. O.pF
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7083,7 +6358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. %.0}
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7093,7 +6367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. ]+-9
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7103,7 +6376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. jV1U
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7113,7 +6385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. v_-/
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7123,7 +6394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. 73~l
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7133,7 +6403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. pneX
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7143,7 +6412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. 0r;|
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7153,7 +6421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. @hR{
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7163,7 +6430,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. nl2a
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7173,7 +6439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. _q8R
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7183,7 +6448,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. %5JJ
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7193,7 +6457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. s3Ip
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7203,7 +6466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "اﻷكبر"
 
-#. %G(I
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7213,7 +6475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "اﻷصغر"
 
-#. )h@%
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7223,7 +6484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "اﻷكبر %"
 
-#. $V?q
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7233,7 +6493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "اﻷصغر %"
 
-#. e,JP
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7243,7 +6502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. FG:3
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7253,7 +6511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not contain"
 msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. A)b;
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7263,7 +6520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. k7xc
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7273,7 +6529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not begin with"
 msgstr "لا يبدأ بـ"
 
-#. m)Oa
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7283,7 +6538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. !MiW
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7293,7 +6547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not end with"
 msgstr "لا ينتهي بـ"
 
-#. M`~j
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7303,7 +6556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. A#M!
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7313,7 +6565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. +JR#
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7323,7 +6574,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. x6Rf
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7333,7 +6583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. =L.r
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7343,7 +6592,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. T`.z
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7353,7 +6601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. %RQ*
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7363,7 +6610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "اﻷكبر"
 
-#. 2};1
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7373,7 +6619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "اﻷصغر"
 
-#. Hi6)
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7383,7 +6628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "اﻷكبر %"
 
-#. @y5+
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7393,7 +6637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "اﻷصغر %"
 
-#. =3nR
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7403,7 +6646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. Tuj0
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7413,7 +6655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not contain"
 msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. +[8N
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7423,7 +6664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. 0;;k
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7433,7 +6673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not begin with"
 msgstr "لا يبدأ بـ"
 
-#. b[GW
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7443,7 +6682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. F=q+
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7453,7 +6691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not end with"
 msgstr "لا ينتهي بـ"
 
-#. 8Kel
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7463,7 +6700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. X`00
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7473,7 +6709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. saV/
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7483,7 +6718,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. [m(S
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7493,7 +6727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. crD`
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7503,7 +6736,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. K4+X
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7513,7 +6745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. HW\*
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7523,7 +6754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "اﻷكبر"
 
-#. Nrk,
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7533,7 +6763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "اﻷصغر"
 
-#. e,=*
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7543,7 +6772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "اﻷكبر %"
 
-#. 6u.R
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7553,7 +6781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "اﻷصغر %"
 
-#. )fuS
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7563,7 +6790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. 6ISf
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7573,7 +6799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not contain"
 msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. J1GH
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7583,7 +6808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. @Hf/
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7593,7 +6817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not begin with"
 msgstr "لا يبدأ بـ"
 
-#. ~`Hx
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7603,7 +6826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. A31_
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7613,7 +6835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not end with"
 msgstr "لا ينتهي بـ"
 
-#. {=H?
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7623,7 +6844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. ninQ
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7633,7 +6853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. 7qsR
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7643,7 +6862,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. 83W(
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7653,7 +6871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. )I]y
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7663,7 +6880,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. Lc)$
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7673,7 +6889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. (eiT
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7683,7 +6898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "اﻷكبر"
 
-#. +.]N
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7693,7 +6907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "اﻷصغر"
 
-#. 7_E$
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7703,7 +6916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "اﻷكبر %"
 
-#. PZNV
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7713,7 +6925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "اﻷصغر %"
 
-#. |#lO
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7723,7 +6934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. H*\7
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7733,7 +6943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not contain"
 msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. Upcp
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7743,7 +6952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. Fu[_
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7753,7 +6961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not begin with"
 msgstr "لا يبدأ بـ"
 
-#. 0Y!m
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7763,7 +6970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. 61e1
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7773,7 +6979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not end with"
 msgstr "لا ينتهي بـ"
 
-#. 8m:s
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7783,7 +6988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter criteria"
 msgstr "معايير التصفية"
 
-#. wRbB
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7793,7 +6997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Case ~sensitive"
 msgstr "حساس ~لحالة الأحرف"
 
-#. 0H!b
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7803,7 +7006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular ~expression"
 msgstr "تعبير ا~عتيادي"
 
-#. E%\r
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7813,7 +7015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range contains ~column labels"
 msgstr "النطاق يتضمن تسميات الأ~عمدة"
 
-#. apQE
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7823,7 +7024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No duplication"
 msgstr "بدون ت~كرار"
 
-#. dAk(
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7833,7 +7033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy ~results to..."
 msgstr "نسخ ال~نتائج إلى..."
 
-#. U6D@
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7843,7 +7042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep filter criteria"
 msgstr "ب~قاء معايير التصفية"
 
-#. !`df
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7853,7 +7051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. [2S_
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7863,7 +7060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. [39^
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7873,7 +7069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dummy"
 msgstr "زائف"
 
-#. #c:m
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7883,7 +7078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data range:"
 msgstr "نطاق البيانات:"
 
-#. G2%F
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7892,7 +7086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "تصفية قياسية"
 
-#. ;xCc
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7902,7 +7095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read ~filter criteria from"
 msgstr "قراءة ~معايير التصفية من"
 
-#. ~`GW
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7912,7 +7104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. tmj[
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7922,7 +7113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. sCIP
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7932,7 +7122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Case sensitive"
 msgstr "~حساس لحالة الأحرف"
 
-#. %F1V
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7942,7 +7131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular ~expressions"
 msgstr "تعبيرات ~نمطية"
 
-#. o(NX
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7952,7 +7140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range c~ontains column labels"
 msgstr "النطاق يتضمن ت~سميات الأعمدة"
 
-#. oWCi
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7962,7 +7149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No duplication"
 msgstr "بدون ت~كرار"
 
-#. Bk:U
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7972,7 +7158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~py results to"
 msgstr "نسخ الن~تائج إلى"
 
-#. b~2^
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7982,7 +7167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep filter criteria"
 msgstr "ب~قاء معايير التصفية"
 
-#. WQpT
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -7992,7 +7176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ZzQo
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8002,7 +7185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. E9QN
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8012,7 +7194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. +AX!
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8022,7 +7203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dummy"
 msgstr "زائف"
 
-#. _xhi
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8032,7 +7212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data range:"
 msgstr "نطاق البيانات:"
 
-#. Bf3j
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8041,7 +7220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Filter"
 msgstr "تصفية متقدّمة"
 
-#. FTap
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8051,7 +7229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. Z(Is
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8061,7 +7238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. 1==3
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8071,7 +7247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. @~jI
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8081,7 +7256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. ht:A
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8091,7 +7265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. V]Hl
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8101,7 +7274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. $W;s
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8111,7 +7283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. 56bP
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8121,7 +7292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. KGy*
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8131,7 +7301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. I@Sh
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8141,7 +7310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. bA=g
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8151,7 +7319,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. Whp%
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8161,7 +7328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. _:kv
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8171,7 +7337,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. Gpk~
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8181,7 +7346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. C7)v
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8191,7 +7355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. ]NQZ
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8201,7 +7364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. J|L[
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8211,7 +7373,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. FCzB
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8221,7 +7382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. ,aMQ
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8231,7 +7391,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. fG]I
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8241,7 +7400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. $}-@
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8251,7 +7409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. |,Ww
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8261,7 +7418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. -81v
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8271,7 +7427,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. ri[w
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8281,7 +7436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. c;#$
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8291,7 +7445,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. +oY.
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8301,7 +7454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
-#. GBFR
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8311,7 +7463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter criteria"
 msgstr "معايير التصفية"
 
-#. fJRK
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8321,7 +7472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Case sensitive"
 msgstr "~حساس لحالة الأحرف"
 
-#. FIaG
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8331,7 +7481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Regular expression"
 msgstr "تعبير ~نمطي"
 
-#. ;+H4
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8341,7 +7490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No duplication"
 msgstr "بدون ت~كرار"
 
-#. 3:r{
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8351,7 +7499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Ar]5
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8361,7 +7508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dummy"
 msgstr "زائف"
 
-#. X.!W
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8371,7 +7517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data range:"
 msgstr "نطاق البيانات:"
 
-#. #}8Q
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8380,17 +7525,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. G{5c
 #: filter.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
 "string.text"
 msgid "Copy results to"
-msgstr "نسخ الن~تائج إلى"
+msgstr "نسخ النتائج إلى"
 
-#. Qm#!
 #: filter.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8400,7 +7542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. yiV@
 #: filter.src
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
@@ -8409,9 +7550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. \Mfy
 #: filter.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -8419,9 +7558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. Rf}S
 #: filter.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -8429,7 +7566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 1$DQ
 #: sc.src
 msgctxt ""
 "sc.src\n"
@@ -8438,7 +7574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. :;7F
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8447,7 +7582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ascending"
 msgstr "ت~صاعدي"
 
-#. h7w!
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8456,137 +7590,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Descending"
 msgstr "ت~نازلي"
 
-#. J/{q
 #: sortdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
 "FL_SORT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Sort ~key "
-msgstr "مفاتيح الفرز"
-
-#. C]r#
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CASESENSITIVE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Case ~sensitive"
-msgstr "حساس ~لحالة الأحرف"
-
-#. -6[]
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_COL_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "يتضمن النطاق ت~سميات الأعمدة"
-
-#. !v(g
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_ROW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr "يتضمن النطاق تسميات ال~صفوف"
-
-#. +7gj
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_FORMATS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~formats"
-msgstr "تضمين الت~نسيقات"
-
-#. :jND
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_NATURALSORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable ~natural sort"
-msgstr "تمكين الفر~ز الطبيعي"
-
-#. *1H(
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_COPYRESULT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy sort results to:"
-msgstr "نس~خ نتيجة الفرز إلى:"
-
-#. E\kH
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_SORT_USER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Custom sort ~order"
-msgstr "ترتيب ال~فرز المخصّص"
-
-#. ERm5
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "الل~غة"
+msgstr "م~فتاح الفرز "
 
-#. :gCs
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_ALGORITHM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ptions"
-msgstr "خ~يارات"
-
-#. H|Zc
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FL_DIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Direction"
-msgstr "الاتجاه"
-
-#. n]Mw
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_TOP_DOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "~من أعلى إلى أسفل (فرز الصفوف)"
-
-#. `J2Y
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_LEFT_RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~eft to right (sort columns)"
-msgstr "م~ن اليسار إلى اليمين (فرز الأعمدة)"
-
-#. (AR/
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8596,7 +7607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Criteria"
 msgstr "معايير الفرز"
 
-#. Tq=^
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8606,7 +7616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. n~6G
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8615,7 +7624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. LW@K
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8625,7 +7633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
 msgstr "تحتوي الخلايا المجاورة للتحديد الحالي أيضًا على البيانات. هل تريد توسعة نطاق الفرز ليشمل %1, أو فرز النطاق المحدد حاليًا، %2؟"
 
-#. 6$dC
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8635,7 +7642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
 msgstr "تلميح: يمكن اكتشاف نطاق الفرز تلقائيًا. وضع مؤشر الخلية داخل قائمة وتنفيذ الفرز. سيتم فرز كامل النطاق المجاور للخلايا غير الفارغة حينئذ."
 
-#. 9a57
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8645,7 +7651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extend selection"
 msgstr "توسيع التحديد"
 
-#. ve~h
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8655,7 +7660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current selection"
 msgstr "التحديد الحالي"
 
-#. Vgbd
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
@@ -8664,7 +7668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Range"
 msgstr "نطاق الفرز"
 
-#. ET+2
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8674,7 +7677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
-#. 5j4V
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8684,28 +7686,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف"
 
-#. ouF{
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "FT_RANGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Range:"
-msgstr "النطاق"
+msgstr "النطاق:"
 
-#. 6PGS
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr "تنسيق شرطي"
+msgstr "تنسيق شرطي لـ"
 
-#. =iS+
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8715,7 +7712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition "
 msgstr "شرط"
 
-#. /6cn
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8725,7 +7721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Cells"
 msgstr "جميع الخلايا"
 
-#. e*$q
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8735,18 +7730,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell value is"
 msgstr "قيمة الخلية هي"
 
-#. y+A!
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula is"
-msgstr "معادلة هي"
+msgstr "الصيغة هي"
 
-#. AWlx
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8754,9 +7746,8 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date is"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ هو"
 
-#. -YRe
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8766,7 +7757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "equal to"
 msgstr "يساوي"
 
-#. 7\cL
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8776,7 +7766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than"
 msgstr "اقل من"
 
-#. n!~P
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8786,7 +7775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than"
 msgstr "اكبر من"
 
-#. =hp1
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8796,7 +7784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "اقل من او يساوي"
 
-#. e^vL
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8806,7 +7793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "اكبر من او يساوي"
 
-#. En:;
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8816,7 +7802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not equal to"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. ZuEQ
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8826,7 +7811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between"
 msgstr "بين"
 
-#. ZH2@
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8836,7 +7820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not between"
 msgstr "ليس بين"
 
-#. 7kGr
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8846,7 +7829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "duplicate"
 msgstr "مكرر"
 
-#. ;$p[
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8856,7 +7838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not duplicate"
 msgstr "ليس مكرر"
 
-#. TI$^
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8864,9 +7845,8 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "top 10 elements"
-msgstr ""
+msgstr "أول 10 عناصر"
 
-#. wv8-
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8874,9 +7854,8 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "bottom 10 elements"
-msgstr ""
+msgstr "آخر 10 عناصر"
 
-#. +:BV
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8884,9 +7863,8 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "top 10 percent"
-msgstr ""
+msgstr "أول 10 نسب"
 
-#. z@L_
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8894,9 +7872,8 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "bottom 10 percent"
-msgstr ""
+msgstr "أقل 10 نسب"
 
-#. 6cr(
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8904,9 +7881,8 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "above average"
-msgstr ""
+msgstr "فوق المتوسط"
 
-#. Z]-4
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8914,9 +7890,8 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "below average"
-msgstr ""
+msgstr "تحت المتوسط"
 
-#. u0Q5
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8926,7 +7901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. Cu]v
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8934,11 +7908,9 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No Error"
-msgstr ""
+msgstr "لا خطأ"
 
-#. d49G
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -8947,9 +7919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
 
-#. K?ED
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -8958,9 +7928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
 
-#. hB[K
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -8969,7 +7937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
 
-#. eVUz
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8977,9 +7944,8 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Not Contains"
-msgstr ""
+msgstr "لا يحتوي على"
 
-#. *]-a
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8989,7 +7955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scale (2 Entries)"
 msgstr ""
 
-#. }qDN
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -8999,7 +7964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scale (3 Entries)"
 msgstr ""
 
-#. ^/?k
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9009,7 +7973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Bar"
 msgstr "شريط البيانات"
 
-#. 0(87
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9019,7 +7982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Style"
 msgstr "طبق النمط"
 
-#. S`~9
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9029,7 +7991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Style..."
 msgstr "نمط جديد"
 
-#. T8Cy
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9040,7 +8001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. 3N3#
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9051,7 +8011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. RR$%
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9062,7 +8021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. bulE
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9073,7 +8031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentile"
 msgstr "القيمة المئوية"
 
-#. =,BF
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9084,7 +8041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 2)i*
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9095,7 +8051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "نسبة"
 
-#. ^*dL
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9106,7 +8061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "معادلة"
 
-#. qv#@
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9117,7 +8071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. //5T
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9128,7 +8081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. H+vD
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9139,7 +8091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. UmU|
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9150,7 +8101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentile"
 msgstr "القيمة المئوية"
 
-#. \qRE
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9161,7 +8111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. BTh]
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9172,7 +8121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "نسبة"
 
-#. ^`_;
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9183,7 +8131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "معادلة"
 
-#. -PoB
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9194,7 +8141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. LFKN
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9205,7 +8151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. _J/L
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9216,7 +8161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. n_fV
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9227,7 +8171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentile"
 msgstr "القيمة المئوية"
 
-#. 4S`W
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9238,7 +8181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. s{_,
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9249,7 +8191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "نسبة"
 
-#. F\V\
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9260,7 +8201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "معادلة"
 
-#. T#ES
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9270,7 +8210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
 
-#. *P$i
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9280,7 +8219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More options ..."
 msgstr "خيارات اكثر"
 
-#. nV;/
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9290,7 +8228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"
 
-#. /0|3
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9301,7 +8238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yesterday"
 msgstr "الأمس،"
 
-#. LOf^
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9309,9 +8245,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "غدًا"
 
-#. JLy,
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9319,9 +8254,8 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "آخر 7 أيام"
 
-#. {Z{[
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9329,9 +8263,8 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "This week"
-msgstr ""
+msgstr "هذا الأسبوع"
 
-#. K%)5
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9339,9 +8272,8 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last week"
-msgstr ""
+msgstr "الأسبوع الماضي"
 
-#. 8Kp)
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9349,9 +8281,8 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Next week"
-msgstr ""
+msgstr "الأسبوع القادم"
 
-#. @Kf5
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9359,9 +8290,8 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "هذا الشهر"
 
-#. t#EC
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9369,9 +8299,8 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر الماضي"
 
-#. `{D^
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9379,9 +8308,8 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Next month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر القادم"
 
-#. \qD_
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9389,9 +8317,8 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "This year"
-msgstr ""
+msgstr "هذه السنة"
 
-#. 1=%C
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9399,9 +8326,8 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "السنة الماضية"
 
-#. B@7x
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
@@ -9409,9 +8335,8 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Next year"
-msgstr ""
+msgstr "السنة القادمة"
 
-#. L$I?
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9420,7 +8345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. L28y
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9429,7 +8353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "ورقة حساب"
 
-#. 6$XG
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9438,7 +8361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. s\.U
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9447,7 +8369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cells"
 msgstr "خلايا"
 
-#. m^!q
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9456,7 +8377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions for Cells"
 msgstr "دوال الخلايا"
 
-#. z0Gc
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9465,7 +8385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats for Cells"
 msgstr "تنسيقات الخلايا"
 
-#. NYt[
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9474,7 +8393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics objects"
 msgstr "كائنات الرسوم"
 
-#. DSls
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9483,7 +8401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text objects"
 msgstr "كائنات النص"
 
-#. TQtO
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9492,7 +8409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form objects"
 msgstr "كائنات النموذج"
 
-#. 1Jb6
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9501,7 +8417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart objects"
 msgstr "كائنات الرسم البياني"
 
-#. K\z:
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9510,7 +8425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. wH1y
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9519,7 +8433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. tg4V
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9528,7 +8441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pagebreak"
 msgstr "فاصل صفحات"
 
-#. uS-^
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9537,7 +8449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text editing"
 msgstr "تحرير النص"
 
-#. o]yr
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9546,7 +8457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "معاينة الطباعة"
 
-#. r;hh
 #: scstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9556,7 +8466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Tables"
 msgstr "بدون جدول"
 
-#. Nh#3
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9565,7 +8474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective Fill Mode"
 msgstr "وضع تعبئة المُخبِر"
 
-#. iOBG
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9574,7 +8482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. ,s?.
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9583,7 +8490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. NgU7
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9592,7 +8498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. JyV5
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9601,7 +8506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
 
-#. 4p:A
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9610,7 +8514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. CSsT
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9619,7 +8522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. 44(:
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9628,7 +8530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. i*Db
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9637,7 +8538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "أفضل عرض للعمود"
 
-#. mW6|
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9646,7 +8546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- undefined -"
 msgstr "- غير مُعرّف -"
 
-#. A{0t
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9655,7 +8554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. mZAN
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9664,7 +8562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- new sheet -"
 msgstr "- ورقة جديدة -"
 
-#. 1vs)
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9673,17 +8570,14 @@ msgctxt ""
 msgid "- all -"
 msgstr "- الكل -"
 
-#. w+BC
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "تصفية قياسية..."
+msgstr "تصفية ~قياسية..."
 
-#. ce9!
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9692,7 +8586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top 10"
 msgstr "أعلى 10"
 
-#. ^f`m
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9701,7 +8594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغ"
 
-#. 20+_
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9710,9 +8602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Empty"
 msgstr "غير فارغ"
 
-#. Sb:j
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -9721,27 +8611,23 @@ msgid "unnamed"
 msgstr "غير مسمى"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
-#. =JQM
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Column %1"
-msgstr "العمود "
+msgstr "العمود %1"
 
 #. %1 is replaced to row number, such as 'Row 1'
-#. kJfQ
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Row %1"
-msgstr ""
+msgstr "الصف %1"
 
-#. qPhL
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9750,7 +8636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. Ds/#
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9759,7 +8644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. VYT.
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9768,7 +8652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 2B9k
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9777,7 +8660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cance~l"
 msgstr "إ~لغاء الأمر"
 
-#. c#iw
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9786,7 +8668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modif~y"
 msgstr "ت~عديل"
 
-#. NV.g
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9795,7 +8676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "إظهار الورقة"
 
-#. ODJ;
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9804,7 +8684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Sheets"
 msgstr "الأوراق المخفية"
 
-#. _h%P
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9813,7 +8692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "تحديد نطاق قاعدة البيانات"
 
-#. Y@-Q
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9822,7 +8700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ranges"
 msgstr "النطاقات"
 
-#. o]@V
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9831,7 +8708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. OF@h
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9840,7 +8716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. FA}h
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9849,7 +8724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "إدراج ورقة"
 
-#. guaV
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9858,7 +8732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "إلحاق ورقة"
 
-#. gBG5
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9867,7 +8740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "إعادة تسمية الورقة"
 
-#. D!`1
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9876,7 +8748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Color"
 msgstr "لون الجدولة"
 
-#. 4aI3
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9885,7 +8756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. [1OF
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9894,7 +8764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name Object"
 msgstr "اسم الكائن"
 
-#. d.J9
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9903,7 +8772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Picture"
 msgstr "إدراج صورة"
 
-#. Liq@
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9912,7 +8780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "محاذاة لليسار"
 
-#. GWPT
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9921,7 +8788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "توسيط أفقي"
 
-#. Yw^q
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9930,7 +8796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "محاذاة لليمين"
 
-#. 275W
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9939,7 +8804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "ضبط"
 
-#. 9F~H
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9948,7 +8812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "تكرار المحاذاة"
 
-#. Zi?2
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9957,7 +8820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "محاذاة أفقية افتراضية"
 
-#. xZqy
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9966,7 +8828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "محاذاة إلى أعلى"
 
-#. #shf
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9975,7 +8836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "توسيط رأسي"
 
-#. eoSk
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9984,7 +8844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "محاذاة إلى أسفل"
 
-#. 7:Yc
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -9993,7 +8852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "محاذاة رأسية افتراضية"
 
-#. p*Iy
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10002,7 +8860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "من أعلى إلى أسفل"
 
-#. p\hS
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10011,7 +8868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "من أسفل إلى أعلى"
 
-#. Fa;F
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10020,7 +8876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default orientation"
 msgstr "الاتجاه الافتراضي"
 
-#. _aOn
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10029,7 +8884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Document"
 msgstr "حماية المستند"
 
-#. sIO.
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10038,7 +8892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "إلغاء حماية المستند"
 
-#. ~aCU
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10047,7 +8900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Sheet"
 msgstr "حماية الورقة"
 
-#. h88/
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10056,7 +8908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "إلغاء حماية الورقة"
 
-#. eC^F
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10065,7 +8916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Records"
 msgstr "حماية السجلات"
 
-#. l@pG
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10074,7 +8924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "إلغاء حماية السجلات"
 
-#. N9g=
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10083,7 +8932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السر:"
 
-#. keJE
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10092,7 +8940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "كلمة السر (اختيارية):"
 
-#. |sok
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10101,7 +8948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة"
 
-#. _D:+
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10110,7 +8956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. @beF
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10119,7 +8964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing..."
 msgstr "طباعة..."
 
-#. EJ~b
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10128,7 +8972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. 4yUd
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10137,7 +8980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Attributes"
 msgstr "سمات الخط"
 
-#. O6I[
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10150,7 +8992,6 @@ msgstr ""
 "توجد كمية كبيرة من البيانات المحفوظة في الحافظة. \n"
 "هل ترغب في توفير محتويات الحافظة للتطبيقات الأخرى؟"
 
-#. /gE%
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10159,7 +9000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System Options"
 msgstr "خيارات النظام"
 
-#. 5M@h
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10168,7 +9008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Options"
 msgstr "خيارات المستند"
 
-#. gyRY
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10177,7 +9016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Options"
 msgstr "خيارات العرض"
 
-#. talb
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10186,7 +9024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Options"
 msgstr "خيارات الإدخال"
 
-#. I~Dw
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10195,7 +9032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling Options"
 msgstr "خيارات التدقيق الإملائي"
 
-#. 82ac
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10204,7 +9040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Options"
 msgstr "خيارات الطباعة"
 
-#. mFv.
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10213,7 +9048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator Settings"
 msgstr "إعدادات المستكشف"
 
-#. \52P
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10222,7 +9056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum"
 msgstr "الحد الأد~نى"
 
-#. G`=Z
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10231,7 +9064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Maximum"
 msgstr "الحد الأ~قصى"
 
-#. Md%k
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10240,7 +9072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. ]Ez4
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10249,7 +9080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Source"
 msgstr "ال~مصدر"
 
-#. `B3Y
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10258,7 +9088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entries"
 msgstr "الإ~دخالات"
 
-#. \*/R
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10267,7 +9096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. Qv:0
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10276,7 +9104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "قياسي;نص;تاريخ (ي‏ش‏س);تاريخ (ش‏ي‏س);تاريخ (س‏ش‏ي);إنجليزية الولايات المتحدة;إخفاء"
 
-#. GWMl
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10285,7 +9112,6 @@ msgctxt ""
 msgid ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
 msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
 
-#. 9u=W
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10300,7 +9126,6 @@ msgstr ""
 "هل ترغب في قبول التصحيح المقترح أدناه؟\n"
 "\n"
 
-#. gjR4
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10309,7 +9134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file can not be opened"
 msgstr "لا يمكن فتح ملف الرسومات"
 
-#. ;n9k
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10318,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file can not be read"
 msgstr "لا يمكن قراءة ملف الرسومات"
 
-#. -+*5
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10327,7 +9150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown graphic format"
 msgstr "تنسيق رسومي غير معروف"
 
-#. q\,M
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10336,7 +9158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphic file version is not supported"
 msgstr "إصدار ملف الرسومات غير مدعوم"
 
-#. =c3d
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10345,7 +9166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "تعذر العثور على عامل تصفية الرسومات"
 
-#. .YKW
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10354,7 +9174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory available to insert graphics."
 msgstr "لا توجد ذاكرة كافية لإدراج الرسومات."
 
-#. mA^c
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10363,7 +9182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Filter"
 msgstr "عامل تصفية الرسومات"
 
-#. bh?N
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10372,7 +9190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 1ZG7
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10381,7 +9198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "تحديد الأوراق"
 
-#. kY0{
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10390,7 +9206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "أوراق محد~دة"
 
-#. gf~9
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10403,17 +9218,14 @@ msgstr ""
 "لقد قمت بلصق بيانات في خلايا تحتوي على بيانات بالفعل.\n"
 "هل تريد بالتأكيد استبدال البيانات الموجودة؟"
 
-#. GDSi
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "~All"
-msgstr "الكل"
+msgstr "ال~كل"
 
-#. clHE
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10422,7 +9234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ruler"
 msgstr "المسطرة"
 
-#. r;Ta
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10431,7 +9242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "هذه المسطرة تدير الكائنات في أماكن ثابتة."
 
-#. Ou0g
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10440,7 +9250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. -Zun
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10449,7 +9258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "هذه الورقة تظهر كيفية ترتيب البيانات في المستند."
 
-#. %NTY
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10458,7 +9266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document view"
 msgstr "عرض المستند"
 
-#. nNT6
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10467,7 +9274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "الورقة %1"
 
-#. (\Py
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10476,7 +9282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell %1"
 msgstr "الخلية %1"
 
-#. :NN\
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10485,7 +9290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. c.[~
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10494,7 +9298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left area"
 msgstr "المنطقة اليسرى"
 
-#. ,b|E
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10503,7 +9306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center area"
 msgstr "المنطقة الوسطى"
 
-#. SsJv
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10512,7 +9314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right area"
 msgstr "المنطقة اليمنى"
 
-#. =o3D
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10521,7 +9322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "رأس الصفحة %1"
 
-#. ,4;y
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10530,7 +9330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "تذييل الصفحة %1"
 
-#. -`KY
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10539,7 +9338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input line"
 msgstr "سطر اﻹدخال"
 
-#. G38*
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10548,7 +9346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "يمكنك هنا إدخال نص أو أرقام أو صيغ أو تحريرها."
 
-#. 3IA1
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10557,7 +9354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell %1"
 msgstr "الخلية %1"
 
-#. Z!UV
 #: scstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10567,7 +9363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
 msgstr "سيتم عرض الحقول التي أسقطتها هنا كصفوف في جدول معالج البيانات النهائي."
 
-#. $UFE
 #: scstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10577,7 +9372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
 msgstr "سيتم عرض الحقول التي أسقطتها هنا كأعمدة في جدول معالج البيانات النهائي."
 
-#. *70J
 #: scstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10587,7 +9381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
 msgstr "سيتم استخدام الحقول التي أسقطتها هنا للحسابات في جدول معالج البيانات النهائي."
 
-#. l$Mj
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10596,7 +9389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "عرض الحقول التي تستطيع سحبها إلى إحدى المناطق الثلاث."
 
-#. 5ir1
 #: scstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10606,7 +9398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
 msgstr "سيتم عرض الحقول التي أسقطتها هنا كصفوف في جدول معالج البيانات النهائي."
 
-#. r1]T
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10615,7 +9406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. {i.N
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10624,47 +9414,38 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "الضغط على زر الفأرة"
 
-#. C$B3
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr "ش~ريط الصيغ"
+msgstr "شريط أدوات الصيغة"
 
-#. tKS?
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
-msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME"
+msgstr "جداول بيانات %PRODUCTNAME"
 
-#. _AxE
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr " (للقراءة فقط)"
+msgstr "(للقراءة فقط)"
 
-#. \\#1
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
 "string.text"
 msgid "(Preview mode)"
-msgstr "وضع المعا~ينة"
+msgstr "(وضع المعاينة)"
 
-#. IS%y
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10673,7 +9454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More ~Options"
 msgstr "خيارات إ~ضافية"
 
-#. )ag#
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10682,7 +9462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fewer ~Options"
 msgstr "خيارات أ~قل"
 
-#. _t0V
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10692,7 +9471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. BlI5
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10702,7 +9480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr "ت~ضمين إخراج الصفحات الفارغة"
 
-#. W5m9
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10712,7 +9489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print content"
 msgstr "طباعة المحتوى"
 
-#. rHoO
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10722,9 +9498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All sheets"
 msgstr "ج~ميع الأوراق"
 
-#. 4dms
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -10733,7 +9507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "أوراق محد~دة"
 
-#. G;G/
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10743,7 +9516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected cells"
 msgstr "الخلايا المحددة"
 
-#. gbQK
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10753,7 +9525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From which print"
 msgstr ""
 
-#. :ZuF
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10763,7 +9534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~pages"
 msgstr "جميع ~الصفحات"
 
-#. kg66
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10773,7 +9543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "الص~فحات"
 
-#. jLB%
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10783,7 +9552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#. n?VJ
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10792,7 +9560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warn me about this in the future."
 msgstr "نبهني عن هذا في المستقبل>"
 
-#. 7MZ1
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10801,7 +9568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr ""
 
-#. LX(h
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10810,7 +9576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr ""
 
-#. -oZ0
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10819,7 +9584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc A1"
 msgstr "كالك A1"
 
-#. p()1
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10828,7 +9592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel A1"
 msgstr "إكسل A1"
 
-#. H8,K
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
@@ -10837,7 +9600,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "إكسل R1C1"
 
-#. a2jV
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_COL_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains column la~bels"
+msgstr "يتضمن النطاق ت~سميات الأعمدة"
+
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_ROW_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains ~row labels"
+msgstr "يتضمن النطاق تسميات ال~صفوف"
+
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10847,7 +9625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target cell"
 msgstr "الخلية الهدف"
 
-#. ,lNX
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10857,7 +9634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. hcbp
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10867,7 +9643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلص"
 
-#. Xi`4
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10877,7 +9652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize result to"
 msgstr "تحسين نتيجة إلى"
 
-#. C+VP
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10887,7 +9661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "الأقصى"
 
-#. sNLZ
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10897,7 +9670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الأدنى"
 
-#. .7.`
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10907,7 +9679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value of"
 msgstr "قيمة"
 
-#. Nmli
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10917,7 +9688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :o]L
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10927,7 +9697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. HixD
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10937,7 +9706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By changing cells"
 msgstr "بتغيير الخلايا"
 
-#. zKue
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10947,7 +9715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. rs/x
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10957,7 +9724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. I1@^
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10967,7 +9733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limiting conditions"
 msgstr "تحديد الشروط"
 
-#. 7s=R
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10977,7 +9742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell reference"
 msgstr "مرجع الخلية"
 
-#. ZzF=
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10987,7 +9751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "عامل التشغيل"
 
-#. *xQ4
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -10997,7 +9760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. lT9i
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11007,7 +9769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. O;=l
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11017,7 +9778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. @jYA
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11027,7 +9787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. @8Am
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11037,7 +9796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. 4_2X
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11047,7 +9805,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. ;[Lv
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11057,7 +9814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "عدد صحيح"
 
-#. 5V{Y
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11067,7 +9823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "ثنائي"
 
-#. Z(Kx
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11077,7 +9832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. n)-\
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11087,7 +9841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. hTcQ
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11097,7 +9850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. zus$
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11107,7 +9859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالةة"
 
-#. \u^T
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11117,7 +9868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. BE1C
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11127,7 +9877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. mAo(
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11137,7 +9886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. D!!3
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11147,7 +9895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. W4Fd
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11157,7 +9904,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. W.\$
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11167,7 +9913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "عدد صحيح"
 
-#. ]ei*
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11177,7 +9922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "ثنائي"
 
-#. uONe
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11187,7 +9931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ccD#
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11197,7 +9940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. _#2M
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11207,7 +9949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. gr~c
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11217,7 +9958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالةة"
 
-#. 9N@]
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11227,7 +9967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. c\aQ
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11237,7 +9976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "قلص"
 
-#. 2kGO
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11247,7 +9985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. c-I5
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11257,7 +9994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. 8`p:
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11267,7 +10003,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. sy_.
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11277,7 +10012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "عدد صحيح"
 
-#. k|:p
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11287,7 +10021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "ثنائي"
 
-#. ;$.L
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11297,7 +10030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. BL`R
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11307,7 +10039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. #NHd
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11317,7 +10048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. !9iM
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11327,7 +10057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالةة"
 
-#. KpsJ
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11337,7 +10066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. X@ox
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11347,7 +10075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. e=8f
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11357,7 +10084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
-#. )6^X
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11367,7 +10093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "="
 msgstr "="
 
-#. r9j*
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11377,7 +10102,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
-#. MKw/
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11387,7 +10111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "عدد صحيح"
 
-#. \ye8
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11397,7 +10120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "ثنائي"
 
-#. %V(7
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11407,7 +10129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 7ZW)
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11417,7 +10138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. l.B,
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11427,7 +10147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 6ik!
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11437,7 +10156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالةة"
 
-#. kCf.
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11447,7 +10165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. `le1
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11457,7 +10174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. %W9A
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11467,7 +10183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solve"
 msgstr "حل"
 
-#. zcDV
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11477,7 +10192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid input."
 msgstr "إدخال غير صالح."
 
-#. CMlB
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11487,7 +10201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "شرط غير صالح."
 
-#. -x~,
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11496,7 +10209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver"
 msgstr "حلول"
 
-#. N5J5
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11506,7 +10218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solving in progress..."
 msgstr "الحل قيد التقدم..."
 
-#. -p:i
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11516,7 +10227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(time limit # seconds)"
 msgstr "(حد الوقت # ثانية/ثوان)"
 
-#. SGLg
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11525,7 +10235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solving..."
 msgstr "يحلّ..."
 
-#. 8076
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11535,7 +10244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No solution was found."
 msgstr "لم يتم العثور على حل."
 
-#. NaY*
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11544,7 +10252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Solution"
 msgstr "لا يوجد حل"
 
-#. jd!X
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11554,7 +10261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solving successfully finished."
 msgstr "تم الحل بنجاح."
 
-#. RXj3
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11564,7 +10270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result:"
 msgstr "النتيجة:"
 
-#. 9.P1
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11574,7 +10279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
 msgstr "هل تريد الاحتفاظ بالنتيجة، أم تريد استعادة القيم السابقة؟"
 
-#. FG:H
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11584,7 +10288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep Result"
 msgstr "الاحتفاظ بالنتيجة"
 
-#. 94q[
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11594,7 +10297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Previous"
 msgstr "استعادة القيم السابقة"
 
-#. LHDL
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
@@ -11603,7 +10305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solving Result"
 msgstr "نتيجة الحل"
 
-#. ,+6_
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11613,7 +10314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format Cells..."
 msgstr "ت~نسيق الخلايا .."
 
-#. EsK2
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11623,7 +10323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. yn[H
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11633,7 +10332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. 2Ol\
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11643,7 +10341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. KmF/
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11653,7 +10350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Hei~ght..."
 msgstr "ارت~فاع الصف..."
 
-#. II.R
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11663,7 +10359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal ~Row Height..."
 msgstr "الار~تفاع الأمثل للصف..."
 
-#. fGu3
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11673,7 +10368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Rows"
 msgstr "إ~دراج صفوف"
 
-#. A(r(
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11683,7 +10377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Rows"
 msgstr "~حذف الصفوف"
 
-#. F0!m
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11693,7 +10386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~lete Contents..."
 msgstr "ح~ذف المحتويات..."
 
-#. \Zab
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11703,7 +10395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide"
 msgstr "إخ~فاء"
 
-#. )wU7
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11713,7 +10404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "إظ~هار"
 
-#. Cn34
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11723,7 +10413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aste Special..."
 msgstr "~لصق خاص..."
 
-#. N[#=
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11733,7 +10422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col~umn Width..."
 msgstr "عر~ض العمود..."
 
-#. 1a2X
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11743,7 +10431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "ال~عرض الأمثل للعمود..."
 
-#. cJV(
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11753,7 +10440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Columns"
 msgstr "إد~راج أعمدة"
 
-#. a5X4
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11763,7 +10449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Columns"
 msgstr "حذ~ف أعمدة"
 
-#. (`.#
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11773,7 +10458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Contents..."
 msgstr "حذ~ف المحتويات..."
 
-#. D@ZH
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11783,7 +10467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide"
 msgstr "إخ~فاء"
 
-#. j|l|
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11793,7 +10476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "إظ~هار"
 
-#. Q{#c
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
@@ -11803,7 +10485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "لصق ~خاص..."
 
-#. Aa}y
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11812,7 +10493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة للخلايا"
 
-#. MXEl
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11823,7 +10503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "مسح التنسيق"
 
-#. ra=W
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11833,7 +10512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format Cells..."
 msgstr "ت~نسيق الخلايا .."
 
-#. N,I`
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11843,7 +10521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "إ~دراج..."
 
-#. 2jB#
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11853,7 +10530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~lete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. /I.)
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11863,7 +10539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ontents..."
 msgstr "حذف الم~حتويات..."
 
-#. +;`)
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11873,7 +10548,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge Cells..."
 msgstr "دمج الخلايا~"
 
-#. 5qHF
+#: popup.src
+msgctxt ""
+"popup.src\n"
+"RID_POPUP_CELLS\n"
+"FID_MERGE_OFF\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Split Cells..."
+msgstr ""
+
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11883,7 +10566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "إدراج ~تعليق"
 
-#. 1HCT
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11893,7 +10575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Comment"
 msgstr "~حذف تعليق"
 
-#. Di4}
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11903,7 +10584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "إ~ظهار تعليق"
 
-#. \r}2
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11913,7 +10593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. eJ)z
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11923,7 +10602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. =s/D
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11933,7 +10611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. R\ZI
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11943,7 +10620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aste Special..."
 msgstr "~لصق خاص..."
 
-#. A=w8
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11953,7 +10629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. \XpN
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11964,7 +10639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "الأر~قام"
 
-#. 3D9Z
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11975,7 +10649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. u-4h
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11985,7 +10658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste O~nly"
 msgstr "لصق ف~قط"
 
-#. 1VJu
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -11995,7 +10667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection List..."
 msgstr "قائمة ال~تحديد..."
 
-#. E*m_
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12004,7 +10675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet bar pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة لشريط الورقة"
 
-#. P%{U
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12014,7 +10684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Sheet..."
 msgstr "إ~دراج ورقة..."
 
-#. `330
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12024,7 +10693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Sheet..."
 msgstr "~حذف ورقة..."
 
-#. _wA(
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12034,7 +10702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Sheet..."
 msgstr "إ~عادة تسمية الورقة..."
 
-#. x:r_
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12044,7 +10711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Move/Copy Sheet..."
 msgstr "ن~قل/نسخ الورقة..."
 
-#. ~62(
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12054,7 +10720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tab Color..."
 msgstr "لون ~الجدولة..."
 
-#. 7`cK
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12064,7 +10729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect Sheet..."
 msgstr "حماي~ة الورقة..."
 
-#. %jLm
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12074,7 +10738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~heet Right-To-Left"
 msgstr "الورقة ~من اليمين إلى اليسار"
 
-#. ~9c;
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12084,7 +10747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet E~vents..."
 msgstr "أحدا~ث الورقة..."
 
-#. TlF%
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12094,7 +10756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide"
 msgstr "إخ~فاء"
 
-#. V{%`
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12104,7 +10765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show..."
 msgstr "إ~ظهار..."
 
-#. 9[lc
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12114,7 +10774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All S~heets"
 msgstr "تحديد كافة ا~لجداول"
 
-#. (hfP
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12124,7 +10783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "إل~غاء تحديد جميع الأوراق"
 
-#. 3hQC
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12134,7 +10792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة للمعالج التلقائي للبيانات"
 
-#. $eGE
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12145,7 +10802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Layout..."
 msgstr "~تعديل التخطيط..."
 
-#. ~PW^
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12155,7 +10811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Refresh"
 msgstr "تحدي~ث"
 
-#. ++7(
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12165,7 +10820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "تص~فية..."
 
-#. v/pd
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12175,7 +10829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Nz6p
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12184,7 +10837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة لمعاينة الصفحة"
 
-#. e}eV
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12194,7 +10846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Previous Page"
 msgstr "الصفحة ال~سابقة"
 
-#. F3O+
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12204,7 +10855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next Page"
 msgstr "الصفحة ال~تالية"
 
-#. ]H)`
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12214,7 +10864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ge Layout..."
 msgstr "تخ~طيط الصفحة..."
 
-#. xBB1
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12224,7 +10873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. ^7xA
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12234,7 +10882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Pre~view"
 msgstr "إ~غلاق المعاينة"
 
-#. q8ip
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12243,7 +10890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Input pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة لإدخال النص"
 
-#. PpjP
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12253,7 +10899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. T;$;
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12263,7 +10908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do~uble Underline"
 msgstr "~تسطير مزدوج"
 
-#. ]Ap(
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12273,7 +10917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~perscript"
 msgstr "مر~تفع"
 
-#. -M6)
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12283,7 +10926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~bscript"
 msgstr "من~خفض"
 
-#. P%TW
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12294,7 +10936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. QU;W
 #: popup.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12305,7 +10946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. KVbs
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12315,7 +10955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "اسم ورفة"
 
-#. ]%@U
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12325,7 +10964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#. Q56W
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12335,7 +10973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Fields"
 msgstr "إدراج حقول"
 
-#. m.*O
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12344,7 +10981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة لوضع تعبئة الاكتشاف"
 
-#. S+6U
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12354,7 +10990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Precedent"
 msgstr "تتبع الم~همة السابقة"
 
-#. xNH}
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12364,7 +10999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Precedent"
 msgstr "إزا~لة المهمة السابقة"
 
-#. oTuo
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12374,7 +11008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Trace Dependent"
 msgstr "ت~تبع المهمة التابعة"
 
-#. OaCE
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12384,7 +11017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "إزالة المهمة التابعة"
 
-#. D{/*
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12394,7 +11026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~All Traces"
 msgstr "إزالة ~كافة الآثار"
 
-#. ^`$s
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12404,7 +11035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Fill Mode"
 msgstr "إنهاء وضع التعبئة"
 
-#. J-s0
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12413,7 +11043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break Preview pop-up menu"
 msgstr "قائمة منبثقة لمعاينة فواصل الصفحات"
 
-#. fcm.
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12423,7 +11052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. s;e^
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12433,7 +11061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format Cells..."
 msgstr "ت~نسيق الخلايا .."
 
-#. )/ul
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12443,7 +11070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Row Break"
 msgstr "إدراج فاصل ص~فوف"
 
-#. Und4
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12453,7 +11079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column Break"
 msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
 
-#. 2i[f
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12463,7 +11088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Manual Breaks"
 msgstr "إزالة كل الفواصل اليدوية"
 
-#. eYkx
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12473,7 +11097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Scale"
 msgstr "إعادة تعيين المقياس"
 
-#. IxQF
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12483,7 +11106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Print Range"
 msgstr "تعيين نطاق الطباعة"
 
-#. 0](Q
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12493,7 +11115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Print Range"
 msgstr "إضافة نطاق طباعة"
 
-#. ]I`9
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12503,7 +11124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo Print Range"
 msgstr "إلغاء نطاق الطباعة"
 
-#. ]xVd
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12513,7 +11133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Format..."
 msgstr "تنسيق الصفحة..."
 
-#. =8m5
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -12523,7 +11142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "~إظهار تعليق"
 
-#. uEw3
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12533,7 +11151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Iterations"
 msgstr "ت~كرارات"
 
-#. {ON;
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12543,7 +11160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Steps"
 msgstr "ال~خطوات"
 
-#. mU)+
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12553,7 +11169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum Change"
 msgstr "أدنى ~قيمة للتغيير"
 
-#. uYPP
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12563,7 +11178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Iterative references"
 msgstr "مراجع تكرارية"
 
-#. 9HSM
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12573,7 +11187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "12/30/1899 (defa~ult)"
 msgstr "30/12/1899 (الا~فتراضي)"
 
-#. !`Qd
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12583,7 +11196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 30/12/18999"
 
-#. [EUJ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12593,7 +11205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
 
-#. HTKh
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12603,7 +11214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 01/01/19000"
 
-#. }$2M
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12613,7 +11223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~01/01/1904"
 msgstr "~01/01/1904"
 
-#. !]JR
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12623,7 +11232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr "القيمة 0 متطابقة مع 01/01/19044"
 
-#. fai)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12633,7 +11241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. (e$_
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12643,7 +11250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Case se~nsitive"
 msgstr "حسا~س لحالة الأحرف"
 
-#. {m]t
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12653,7 +11259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Precision as shown"
 msgstr "الد~قة كما هو موضح"
 
-#. rccJ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12663,7 +11268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
 msgstr "يجب أن تنطبق معايير البحث = و<> على خلايا ~كاملة"
 
-#. 6e7N
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12673,7 +11277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable regular expressions in formulas"
 msgstr "~تمكين التعابير العادية في المعادلات"
 
-#. (Ji2
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12683,7 +11286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically find column and row labels "
 msgstr "الب~حث عن تسميات الأعمدة والصفوف تلقائيًا "
 
-#. K=`D
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12693,7 +11295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Limit decimals for general number format"
 msgstr "تقييد العلامات العشرية لتنسيق الأرقام العام"
 
-#. ]E%Z
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12703,7 +11304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Decimal places"
 msgstr "ال~منازل العشرية"
 
-#. JyzW
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12713,7 +11313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula options"
 msgstr "خيارات الصيغة"
 
-#. h5e1
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12723,7 +11322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula ~syntax"
 msgstr "ب~ناء الصيغة"
 
-#. 5sKc
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12733,7 +11331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use English function names"
 msgstr "استخدم الدوال باﻻسماء اﻻنجليزية"
 
-#. 4$fY
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12743,7 +11340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separators"
 msgstr "الفواصل"
 
-#. 7Z,_
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12753,7 +11349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function"
 msgstr "~الدوال"
 
-#. v8_}
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12763,7 +11358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array co~lumn"
 msgstr "عم~ود المصفوفات"
 
-#. 76+b
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12773,7 +11367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array ~row"
 msgstr "ص~ف المصفوفات"
 
-#. 9i;J
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12783,7 +11376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rese~t"
 msgstr "إع~ادة تعيين"
 
-#. D-[6
 #: optdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12794,7 +11386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr "إعدادات حساب مفصّلة"
 
-#. paEQ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12804,7 +11395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. esIT
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12814,7 +11404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصص"
 
-#. :i^o
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12824,7 +11413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details..."
 msgstr "تفاصيل..."
 
-#. Mp{d
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12834,7 +11422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key bindings"
 msgstr "تجميعات المفاتيح"
 
-#. okeM
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12844,7 +11431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."
 msgstr "اختر تجميعة ~المفاتيح المرغوبة . تغييير تجميعة المفاتيح سوف يلغى التجميعات السابقة."
 
-#. -K\j
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12854,7 +11440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. .p8r
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12864,7 +11449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org legacy"
 msgstr "ارث منظمة المكتب المفتوح"
 
-#. :?^T
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12874,7 +11458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lists"
 msgstr "ال~قوائم"
 
-#. dnb9
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12884,7 +11467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entries"
 msgstr "الإ~دخالات"
 
-#. MP?\
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12894,7 +11476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy list ~from"
 msgstr "نسخ القائمة ~من"
 
-#. YF[2
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12904,7 +11485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. 4^D+
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12914,7 +11494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. H(?X
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12924,7 +11503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. vcoD
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12934,7 +11512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. *KaU
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12944,7 +11521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Discard"
 msgstr "ر~فض"
 
-#. YwW%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12960,7 +11536,6 @@ msgstr ""
 "الإدخال\n"
 "#؟"
 
-#. R7Mx
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12970,7 +11545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy List"
 msgstr "نسخ القائمة"
 
-#. q?RH
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12980,7 +11554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List from"
 msgstr "القائمة من"
 
-#. +$Ko
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -12990,7 +11563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "تم تجاهل الخلايا التي لا تحتوي على نص."
 
-#. m^a_
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13000,7 +11572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visual aids"
 msgstr "المساعدات المرئية"
 
-#. /D)4
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13010,7 +11581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grid lines"
 msgstr "~خطوط الشبكة"
 
-#. 2%{o
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13020,7 +11590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "عرض"
 
-#. N]?O
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13030,7 +11599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show on colored cells"
 msgstr "أظهر الخلايا الملونة"
 
-#. V4*D
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13040,7 +11608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. ?gk[
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13050,7 +11617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. Ym:a
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13060,7 +11626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page breaks"
 msgstr "~فواصل الصفحات"
 
-#. %+=X
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13070,7 +11635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines ~While Moving"
 msgstr "أسطر مساعدة أ~ثناء التحرك"
 
-#. )Q^3
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13080,7 +11644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. f{?G
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13090,7 +11653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formulas"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. n%mR
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13100,7 +11662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zero val~ues"
 msgstr "ال~قيم الصفرية"
 
-#. 3xl/
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13110,7 +11671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment indicator"
 msgstr "~مؤشر تعليق"
 
-#. =1[{
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13120,7 +11680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value h~ighlighting"
 msgstr "~تمييز القيم"
 
-#. XWrh
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13130,7 +11689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Anchor"
 msgstr "إرسا~ء"
 
-#. V?TQ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13140,7 +11698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt overflow"
 msgstr "تجاوز ال~نص"
 
-#. qm(e
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13150,7 +11707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show references in color"
 msgstr "إظهار المراجع مُلونة"
 
-#. -:1Y
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13160,7 +11716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "الكائنات"
 
-#. 2K3w
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13170,7 +11725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ob~jects/Graphics"
 msgstr "كائ~نات/رسومات"
 
-#. 4%pn
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13180,7 +11734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. MKPr
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13190,7 +11743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. l,j)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13200,7 +11752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cha~rts"
 msgstr "رس~وم بيانية"
 
-#. *g)V
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13210,7 +11761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. c.K/
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13220,7 +11770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. gqSs
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13230,7 +11779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing objects"
 msgstr "~كائنات رسومية"
 
-#. v8ei
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13240,7 +11788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. fq5=
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13250,7 +11797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. .N^5
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13260,7 +11806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. %FXc
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13270,7 +11815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ynchronize sheets"
 msgstr "تز~امن الأوراق"
 
-#. U9@W
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13280,7 +11824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Window"
 msgstr "إطار"
 
-#. H9G*
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13290,7 +11833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn/row headers"
 msgstr "رؤوس الأعمدة/الصفوف"
 
-#. !(-1
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13300,7 +11842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal scroll bar"
 msgstr "شريط التمرير الأفقي"
 
-#. @CUi
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13310,7 +11851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical scroll bar"
 msgstr "شريط التمرير الرأسي"
 
-#. q_^x
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13320,7 +11860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sh~eet tabs"
 msgstr "علامات جدولة الأوراق"
 
-#. .gf~
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13330,7 +11869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline symbols"
 msgstr "ر~موز التخطيط"
 
-#. AW[#
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13340,7 +11878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metrics"
 msgstr "القياسات"
 
-#. =lR`
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13350,7 +11887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement ~unit"
 msgstr "وحدة ال~قياس"
 
-#. /@-k
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13360,7 +11896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "ميلليمتر"
 
-#. QG1R
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13370,7 +11905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "سنتيمتر"
 
-#. Cf/?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13380,7 +11914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meter"
 msgstr "متر"
 
-#. I]_c
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13390,7 +11923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kilometer"
 msgstr "كيلومتر"
 
-#. rdB-
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13400,7 +11932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "بوصة"
 
-#. 9E*F
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13410,7 +11941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foot"
 msgstr "قدم"
 
-#. o38E
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13420,7 +11950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miles"
 msgstr "أميال"
 
-#. m~%(
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13430,7 +11959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "بيكا"
 
-#. v8It
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13440,7 +11968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "نقطة"
 
-#. !\EC
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13450,7 +11977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tab stops"
 msgstr "~علامات جدولة"
 
-#. ={W?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13460,7 +11986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updating"
 msgstr "تحديث"
 
-#. q?T$
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13470,7 +11995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update links when opening"
 msgstr "تحديث الارتباطات عند الفتح"
 
-#. FA~=
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13480,7 +12004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Always"
 msgstr "~دومًا"
 
-#. WMhl
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13490,7 +12013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~On request"
 msgstr "عند ال~طلب"
 
-#. u+V.
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13500,7 +12022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Never"
 msgstr "م~طلقًا"
 
-#. bV3F
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13510,7 +12031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input settings"
 msgstr "إعدادات الإدخال"
 
-#. \e?N
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13520,7 +12040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press Enter to ~move selection"
 msgstr "اضغط على Enter لن~قل التحديد"
 
-#. blGy
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13530,7 +12049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. $U`.
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13540,7 +12058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. 2sz5
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13550,7 +12067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. W:g*
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13560,7 +12076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. l67}
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13570,7 +12085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press Enter to switch to ~edit mode"
 msgstr "اضغط على Enter للتبديل إلى و~ضع التحرير"
 
-#. ZNh+
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13580,7 +12094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand ~formatting"
 msgstr "توسيع التنسي~ق"
 
-#. S,M9
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13590,7 +12103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand ~references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "توسيع المراجع ~عند إدراج أعمدة/صفوف"
 
-#. KkEu
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13600,7 +12112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight sele~ction in column/row headers"
 msgstr "تمييز التحديد ~في رؤوس الأعمدة/الصفوف"
 
-#. )pro
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13610,7 +12121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "است~خدام قياسات الطابعة لتنسيق النص"
 
-#. =GZ5
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13620,7 +12130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show overwrite ~warning when pasting data"
 msgstr "إظهار ~تحذير الاستبدا~ل عند لصق البيانات"
 
-#. GWjc
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13630,7 +12139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. 0~O)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13640,7 +12148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "~ضغط مخرجات الصفحات الفارغة"
 
-#. A$aa
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13650,7 +12157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheets"
 msgstr "أوراق"
 
-#. (0p?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13660,7 +12166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "~طباعة الأوراق المحددة فقط"
 
-#. _|Cv
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13670,7 +12175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ورقة حساب جديدة"
 
-#. PGt`
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13680,7 +12184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of worksheets in new document"
 msgstr "عدد أوراق الحساب في المستند الجديد."
 
-#. o-Fl
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -13690,7 +12193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix name for new worksheet"
 msgstr "اسم بادئة لورقة العمل الجديدة"
 
-#. ,|EF
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13699,7 +12201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name Box"
 msgstr "مربع الاسم"
 
-#. i#AL
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13708,7 +12209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input line"
 msgstr "سطر اﻹدخال"
 
-#. K8nn
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13717,7 +12217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "معالج الدوال"
 
-#. M,gT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13726,7 +12225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول"
 
-#. H[n`
 #: toolbox.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13736,7 +12234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. o[rO
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13745,7 +12242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. T*,A
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13754,7 +12250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الدالة"
 
-#. JDd8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13763,7 +12258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr ""
 
-#. SA^l
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -13772,7 +12266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr ""
 
-#. .9.R
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13782,7 +12275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. g#@g
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13792,7 +12284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~حذف"
 
-#. 6|e7
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13802,7 +12293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. ]u:1
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13812,7 +12302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. zD(+
 #: namedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13823,7 +12312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scope"
 msgstr "المجال"
 
-#. @G31
 #: namedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13834,7 +12322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. s}AK
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13844,7 +12331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. XIXe
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13854,7 +12340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. jK#z
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13864,7 +12349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلص"
 
-#. %/+j
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13874,7 +12358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range Options"
 msgstr "خيارات المجال"
 
-#. IPhO
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13884,7 +12367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print range"
 msgstr "~نطاق الطباعة"
 
-#. =zBo
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13894,7 +12376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "~تصفية"
 
-#. rQe6
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13904,7 +12385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat ~row"
 msgstr "تكرار ~الصف"
 
-#. ozPh
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13914,7 +12394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat ~column"
 msgstr "تكرار ~العمود"
 
-#. CRmQ
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13924,7 +12403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select cells in the document to update the range."
 msgstr "اختر خلايا في المستند لتحديث المجال."
 
-#. ;AiP
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13934,7 +12412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(متعدد)"
 
-#. #qV1
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
 "namedlg.src\n"
@@ -13943,7 +12420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Names"
 msgstr "إدارة الاسماء"
 
-#. PGg-
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -13953,7 +12429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impossible to connect to the file."
 msgstr "يتعذر الاتصال بالملف."
 
-#. N@PY
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -13963,7 +12438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح الملف."
 
-#. bK;(
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -13973,7 +12447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ غير معروف."
 
-#. $JlK
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -13983,7 +12456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory while importing."
 msgstr "الذاكرة ليست كافية أثناء الاستيراد."
 
-#. Zly{
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -13993,7 +12465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
 msgstr "تنسيق ملف Lotus-123 غير معروف."
 
-#. g1vt
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14003,7 +12474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error in file structure while importing."
 msgstr "حدث خطأ في بنية الملف أثناء الاستيراد."
 
-#. 2!Yf
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14013,7 +12483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no filter available for this file type."
 msgstr "لا يتوفر عامل تصفية لهذا النوع من الملفات."
 
-#. dDw[
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14023,7 +12492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
 msgstr "تنسيق ملف إكسل غير مدعوم أو غير معروف."
 
-#. C%lT
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14033,7 +12501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel file format not yet implemented."
 msgstr "لم يتم تنفيذ تنسيق ملف إكسل بعد."
 
-#. J1#{
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14043,7 +12510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file is password-protected."
 msgstr "هذا الملف محمي بكلمة سر."
 
-#. [aB:
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14053,7 +12519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal import error."
 msgstr "خطأ استيراد داخلي."
 
-#. 7#2B
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14063,7 +12528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
 msgstr "يحتوي الملف على بيانات بعد الصف 8192، وبالتالي لا يمكن قراءته."
 
-#. Y2%H
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14073,7 +12537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
 
-#. GjiA
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14083,7 +12546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
 
-#. V7Me
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14093,7 +12555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection to the file could not be established."
 msgstr "تعذر إجراء الاتصال بالملف."
 
-#. ?6)]
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14103,7 +12564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data could not be written."
 msgstr "تعذرت كتابة البيانات."
 
-#. -}I=
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14113,7 +12573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
-#. OG),
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14123,7 +12582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
 msgstr "تحتوي الخلية $(ARG1) على أحرف غير قابلة للتمثيل في الحرف الهدف المحدد \"$(ARG2)\"."
 
-#. xP|x
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14133,7 +12591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
 msgstr "تحتوي الخلية $(ARG1) على نص في الحرف الهدف المحدد \"$(ARG2)\" أطول من عرض الحقل المحدد."
 
-#. ]?vP
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14143,7 +12600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the active sheet was saved."
 msgstr "تم حفظ الورقة النشطة فقط."
 
-#. b~Z8
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14153,7 +12609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
 msgstr "تم تخطي العدد الأقصى للصفوف. ونتيجة لذلك، لم يتم استيراد الصفوف الزائدة!"
 
-#. ,h$o
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14163,7 +12618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
 msgstr "لا يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الصفوف في الورقة."
 
-#. CP5/
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14173,7 +12627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
 msgstr "لا يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الأعمدة في الورقة."
 
-#. .E\|
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14189,7 +12642,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يرجى الحذر عن أن إعادة حفظ هذا المستند ستمحي هذه الأوراق الغير محمّلة باستمرار!"
 
-#. bjCb
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14199,7 +12651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
 msgstr "ﻻ يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الأحرف للخلية."
 
-#. gT;3
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14209,7 +12660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح ملف FM3 المطابق."
 
-#. v}DI
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14219,7 +12669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
 msgstr "خطأ في بنية الملف في ملف FM3 المطابق."
 
-#. 0oI3
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14229,7 +12678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
 msgstr "المستند معقد جدًا بحيث لا يمكن إجراء الحساب التلقائي. اضغط على F9 لإعادة الحساب."
 
-#. qm`b
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14243,7 +12691,6 @@ msgstr ""
 "يحتوي المستند على صفوف أكثر مما هو مدعوم في التنسيق المحدد.\n"
 "لن يتم حفظ الصفوف الزائدة."
 
-#. z:2(
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14257,7 +12704,6 @@ msgstr ""
 "المستند يحتوي أعمدة أكثر من المدعومة في الهيئة المختارة.\n"
 "الأعمدة الإضافية لن تحفظ."
 
-#. 8df$
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14271,7 +12717,6 @@ msgstr ""
 "المستند يحتوي أوراق أكثر من المدعومة في الهيئة المختارة.\n"
 "الأوراق الإضافية لن تحفظ."
 
-#. J)2R
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14285,7 +12730,6 @@ msgstr ""
 "يحتوي المستند على معلومات لا يمكن التعرف عليها في هذا الإصدار من البرنامج.\n"
 "ستؤدي إعادة حفظ المستند إلى حذف هذه المعلومات!"
 
-#. Cs)d
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14295,7 +12739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
 msgstr "تعذر حفظ كل محتويات الخلايا بالتنسيق المحدد."
 
-#. w;u*
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14313,7 +12756,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$(ARG1)"
 
-#. R1KN
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
@@ -14323,7 +12765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
 
-#. `1#q
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14333,7 +12774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#. NEQ)
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14343,7 +12783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. `cW+
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14353,7 +12792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore"
 msgstr "استعادة"
 
-#. Ou=T
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14363,7 +12801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Record"
 msgstr "السجل السابق"
 
-#. zV+R
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14373,7 +12810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Record"
 msgstr "السجل التالي"
 
-#. 52,:
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14383,7 +12819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. R#ae
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14393,7 +12828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Record"
 msgstr "سجل جديد"
 
-#. 3cU=
 #: datafdlg.src
 msgctxt ""
 "datafdlg.src\n"
@@ -14402,7 +12836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Form"
 msgstr "نموذج البيانات"
 
-#. (5+z
 #: solveroptions.src
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
@@ -14412,7 +12845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver engine"
 msgstr "محرك الحلول"
 
-#. o9Zr
 #: solveroptions.src
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
@@ -14422,7 +12854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings:"
 msgstr "الإعدادات:"
 
-#. iR*m
 #: solveroptions.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14433,7 +12864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير..."
 
-#. 2PnI
 #: solveroptions.src
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
@@ -14442,7 +12872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. mZq(
 #: solveroptions.src
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
@@ -14451,7 +12880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "تحرير إعداد"
 
-#. Fe^F
 #: solveroptions.src
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
@@ -14460,7 +12888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "تحرير إعداد"
 
-#. ;2ck
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14470,7 +12897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. byal
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14480,7 +12906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. O0CA
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14490,7 +12915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. NCQ8
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14500,7 +12924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ~column labels"
 msgstr "يتضمن تسميات الأ~عمدة"
 
-#. C#KE
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14510,7 +12933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ~row labels"
 msgstr "يتضمن تسميات ال~صفوف"
 
-#. YGJh
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14520,7 +12942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~data range"
 msgstr "لن~طاق البيانات"
 
-#. ]q],
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14530,7 +12951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. `!Fr
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14540,7 +12960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. nU_%
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14550,7 +12969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. XCML
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14560,7 +12978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ?hm:
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
@@ -14569,7 +12986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Label Range"
 msgstr "تعريف نطاق التسميات"
 
-#. Z?Hz
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14579,7 +12995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. f[qO
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14589,7 +13004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Range"
 msgstr "الن~طاق"
 
-#. 6H_E
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14599,7 +13013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 98LV
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14609,7 +13022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. #GRq
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14619,7 +13031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. D(]P
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14629,7 +13040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~ntains column labels"
 msgstr "يتضمن تسميات الأع~مدة"
 
-#. ,Np~
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14639,7 +13049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert or delete ~cells"
 msgstr "إدراج أو حذف ~خلايا أو حذفها"
 
-#. =S`9
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14649,7 +13058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~formatting"
 msgstr "إبقاء ال~تنسيق"
 
-#. XqB1
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14659,7 +13067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't save ~imported data"
 msgstr "عدم حفظ البيانات الم~ستوردة"
 
-#. 4k$X
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14669,7 +13076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source:"
 msgstr "مصدر:"
 
-#. hwV4
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14679,7 +13085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operations:"
 msgstr "العمليات:"
 
-#. IvcB
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14689,7 +13094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. ~=ka
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14699,7 +13103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. yb]{
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14709,7 +13112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. [.A:
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14719,7 +13121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~odify"
 msgstr "ت~عديل"
 
-#. 8Fuj
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14729,7 +13130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid range"
 msgstr "نطاق غير صالح"
 
-#. ),.M
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
 "dbnamdlg.src\n"
@@ -14738,7 +13138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Database Range"
 msgstr "تعريف نطاق قاعدة البيانات"
 
-#. }dR4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14748,7 +13147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "عد كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. ;`U0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14758,7 +13156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. .1Fq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14768,7 +13165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. tE^8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14778,7 +13174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. B1-u
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14788,7 +13183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. K6eF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14798,7 +13192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. ^J,\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14808,7 +13201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. kHHN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14818,7 +13210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "عد كل الخلايا غير الفارغة الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. `be/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14828,7 +13219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. 7uA#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14838,7 +13228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. %(UH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14848,7 +13237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. Ups/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14858,7 +13246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. ~XYy
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14868,7 +13255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. KGJ5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14878,7 +13264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. GT+R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14888,7 +13273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "إرجاع المتوسط الحسابي لكل الخلايا الموجودة في نطاق البيانات والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. p1PY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14898,7 +13282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. ?*no
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14908,7 +13291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. 9_aL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14918,7 +13300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. ;7;P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14928,7 +13309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. ]2fh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14938,7 +13318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. 8\4+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14948,7 +13327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. Tf7\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14958,7 +13336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "استخراج محتوى الخلية الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
-#. -)iZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14968,7 +13345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. Q\Sc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14978,7 +13354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. F?8f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14988,7 +13363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. lyFX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -14998,7 +13372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. -15!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15008,7 +13381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. JT=P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15018,7 +13390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. +84?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15028,7 +13399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "إرجاع أعلى قيمة موجودة في جميع الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. -dHU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15038,7 +13408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. #VGq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15048,7 +13417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. xBI]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15058,7 +13426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. oTJu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15068,7 +13435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. S)E;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15078,7 +13444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. WhUc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15088,7 +13453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. -p^g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15098,7 +13462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "إرجاع أدنى قيمة موجودة في جميع الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. Y*BS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15108,7 +13471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. dTv5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15118,7 +13480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. \Z.1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15128,7 +13489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. ]{Uo
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15138,7 +13498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. dT]r
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15148,7 +13507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. ]uhk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15158,7 +13516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. Wh6R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15168,7 +13525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "ضرب قيم كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
-#. YeFP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15178,7 +13534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. X*j(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15188,7 +13543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. VGhm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15198,7 +13552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. LKi|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15208,7 +13561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. H,=r
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15218,7 +13570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. 4_n,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15228,7 +13579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. Z*p9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15238,7 +13588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
-#. $0fm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15248,7 +13597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. [[M,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15258,7 +13606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. yh\*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15268,7 +13615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. YdN$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15278,7 +13624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. _dU5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15288,7 +13633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. R[Xf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15298,7 +13642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. E`\C
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15308,7 +13651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "إرجاع الانحراف المعياري الخاص بالمجتمع لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. j(j8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15318,7 +13660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. rsG0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15328,7 +13669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. 5q)i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15338,7 +13678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. BRfw
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15348,7 +13687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. 4bAY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15358,7 +13696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. -7{T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15368,7 +13705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. bcA8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15378,7 +13714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "جمع محتويات كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
-#. z.Y?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15388,7 +13723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. c~mR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15398,7 +13732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. +e.B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15408,7 +13741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. _vjo
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15418,7 +13750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. ETa|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15428,7 +13759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. \05y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15438,7 +13768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. j//3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15448,7 +13777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "تحديد التباين لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. r)rs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15458,7 +13786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. Cw8Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15468,7 +13795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. wq:?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15478,7 +13804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. w:5d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15488,7 +13813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. dcj+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15498,7 +13822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. T6NY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15508,7 +13831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. l@KD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15518,7 +13840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "تحديد التباين للمجتمع لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
-#. $sI+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15528,7 +13849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. j:$f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15538,7 +13858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
-#. z?;6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15548,7 +13867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. ?(1)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15558,7 +13876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
-#. CDTf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15568,7 +13885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
-#. ZNJ9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15578,7 +13894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
-#. X/%M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15588,7 +13903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "توفير الرقم الداخلي للتاريخ المقدم."
 
-#. 1[%7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15598,7 +13912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "year"
 msgstr "السنة"
 
-#. ixjQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15608,7 +13921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "رقم صحيح بين 1583 و9956، أو بين 0 و99 (19xx أو 20xx وفقًا للخيار المحدد)."
 
-#. trLi
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15618,7 +13930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "month"
 msgstr "الشهر"
 
-#. )t)%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15628,7 +13939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "رقم صحيح من 1 إلى 12 يمثل الشهر."
 
-#. @Vx#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15638,7 +13948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "day"
 msgstr "اليوم"
 
-#. kBs^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15648,7 +13957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "رقم صحيح من 1 إلى 31 يمثل أحد أيام الشهر."
 
-#. ;#C%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15658,7 +13966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "إرجاع رقم داخلي لنص يتضمن تنسيق تاريخ ممكنًا."
 
-#. -#d:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15668,7 +13975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. -?St
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15678,7 +13984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "نص محاط بعلامات تنصيص يرجع تاريخًا بأحد تنسيقات تاريخ %PRODUCTNAME."
 
-#. #JN1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15688,7 +13993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "إرجاع تاريخ متتابع من الشهر على شكل عدد صحيح من 1 إلى 31 بالنسبة لقيمة التاريخ."
 
-#. 4GS~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15698,7 +14002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ;vZ~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15708,7 +14011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
-#. forC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15718,7 +14020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "حساب عدد الأيام بين تاريخين استنادًا إلى سنة بها 360 يومًا."
 
-#. 5.km
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15728,7 +14029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date_1"
 msgstr "تاريخ_1"
 
-#. l]V)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15738,7 +14038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ البدء لحساب الفرق بالأيام."
 
-#. 5_qq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15748,7 +14047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date_2"
 msgstr "تاريخ_2"
 
-#. zRDX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15758,7 +14056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ الانتهاء لحساب الفرق بالأيام."
 
-#. K;QI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15768,7 +14065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ;UIY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15778,7 +14074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "الطريقة المستخدمة لتكوين الفروق. النوع = 0 ترمز إلى الطريقة الأمريكية (NASD)، النوع = 1 ترمز إلى الطريقة الأوروبية."
 
-#. `LMw
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15788,7 +14083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للساعات من اليوم (من 0 إلى 23) لقيمة الوقت."
 
-#. g\;B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15798,7 +14092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. TR~V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15808,7 +14101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal time value"
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية"
 
-#. 7[G`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15818,7 +14110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للدقائق من الساعة (من 0 إلى 59) لقيمة الوقت."
 
-#. Q:{~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15828,7 +14119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. *LO?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15838,7 +14128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal time value."
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية."
 
-#. hF`t
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15848,7 +14137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للشهور من العام (من 1 إلى 12) لقيمة التاريخ."
 
-#. E+k;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15858,7 +14146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. b7u)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15868,7 +14155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
-#. Ea#e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15878,7 +14164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "تحديد الوقت الحالي للكمبيوتر."
 
-#. +;s(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15888,7 +14173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للثواني من الدقيقة (من 0 إلى 59) لقيمة الوقت."
 
-#. 9j2m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15898,7 +14182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. e]eV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15908,7 +14191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The internal time value."
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية."
 
-#. ,$RJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15918,7 +14200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "تحديد قيمة للوقت من خلال تفاصيل الساعة والدقيقة والثانية."
 
-#. mxTg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15928,7 +14209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hour"
 msgstr "الساعة"
 
-#. 5(33
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15938,7 +14218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الساعة."
 
-#. 1-u)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15948,7 +14227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "minute"
 msgstr "الدقيقة"
 
-#. |Yg$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15958,7 +14236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الدقيقة."
 
-#. FRLA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15968,7 +14245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "second"
 msgstr "الثانية"
 
-#. KQ(,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15978,7 +14254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الثانية."
 
-#. =S#w
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15988,7 +14263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "إرجاع رقم متتالٍ لنص بتنسيق إدخال وقت ممكن."
 
-#. !/R{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -15998,7 +14272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. {{C~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16008,7 +14281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "نص محاط بعلامات تنصيص يمثل الوقت بأحد تنسيقات الوقت في %PRODUCTNAME."
 
-#. /U/k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16018,7 +14290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "تحديد التاريخ الحالي للكمبيوتر."
 
-#. zAJi
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16028,7 +14299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7)."
 msgstr "إرجاع اليوم من الأسبوع لقيمة التاريخ كرقم صحيح (من 1 إلى 7)."
 
-#. e_*z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16038,7 +14308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ~S:(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16048,7 +14317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
-#. [+vc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16058,7 +14326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. p=i;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16068,7 +14335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "إصلاح أول أيام الأسبوع ونوع الحساب المستخدم."
 
-#. qYrK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16078,7 +14344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "إرجاع السنة من قيمة التاريخ كرقم صحيح."
 
-#. 2PmN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16088,7 +14353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _{b$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16098,7 +14362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "رقم داخلي للتاريخ."
 
-#. iaYU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16108,7 +14371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "حساب عدد الأيام بين تاريخين."
 
-#. #p1H
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16118,7 +14380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date_2"
 msgstr "تاريخ_2"
 
-#. (v?x
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16128,7 +14389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ الانتهاء لحساب الفرق بالأيام."
 
-#. @45L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16138,7 +14398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date_1"
 msgstr "تاريخ_1"
 
-#. Bka*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16148,7 +14407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ البدء لحساب الفرق بالأيام."
 
-#. X%(\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16158,7 +14416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "يرجع عدد الأيام . الشهور أو السنين كاملة بين \"تاريخ البدء\" و \"تاريخ الانتهاء\"."
 
-#. heA#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16168,7 +14425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. Zg[@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16178,7 +14434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date."
 msgstr "تاريخ البداية"
 
-#. o`^(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16188,7 +14443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. soIX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16198,7 +14452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end date."
 msgstr "تاريخ النهاية"
 
-#. 8B\*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16208,7 +14461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "فترة"
 
-#. o@Az
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16218,7 +14470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "فترة للحساب. يمكن أن تكون \"d\" ،\"m\" ،\"y\" ،\"ym\" ،\"md\" أو \"yd\"."
 
-#. sHGI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16228,7 +14479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "حساب أسبوع التقويم المطابق للتاريخ المقدم."
 
-#. X^iW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16238,7 +14488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. q,Ee
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16248,7 +14497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
-#. _aV?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16258,7 +14506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. Yx\l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16268,7 +14515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "تحديد اليوم الأول في الأسبوع (1 = الأحد, أية قيمة أخرى = الاثنين)."
 
-#. jEfk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16278,7 +14524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "حساب تاريخ يوم الأحد الموافق عيد الفصح في السنة المقدمة."
 
-#. Nip|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16288,7 +14533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "year"
 msgstr "السنة"
 
-#. )-R5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16298,7 +14542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "عدد صحيح بين 1583 و9956 أو 0 و99 (19xx أو 20xx وفقًا لمجموعة الخيارات)."
 
-#. ?L$q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16308,7 +14551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "القيمة الحالية. حساب القيمة الحالية للاستثمار."
 
-#. ]ERA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16318,7 +14560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. gCjM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16328,7 +14569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "نسبة الفائدة للفترة المقدمة."
 
-#. PpkQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16338,7 +14578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. qEP2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16348,7 +14587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. _M}G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16358,7 +14596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. pf?k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16368,7 +14605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
-#. ,e;d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16378,7 +14614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. pdK=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16388,7 +14623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخر دفعة."
 
-#. 3Rr=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16398,7 +14632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. UWZC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16408,7 +14641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. enbg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16418,7 +14650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "القيمة المستقبلية . حساب القيمة المستقبلية لاستثمار بالاستناد إلى دفعات دورية ونسبة فائدة ثابتة."
 
-#. KyW}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16428,7 +14659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. QHh2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16438,7 +14668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. qRP|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16448,7 +14677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. #g4$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16458,7 +14686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. (s$a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16468,7 +14695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. o?10
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16478,7 +14704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
-#. ?Sp!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16488,7 +14713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. Ka09
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16498,7 +14722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
-#. $7#C
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16508,7 +14731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. mCk_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16518,7 +14740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. $lkP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16528,7 +14749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "مدة الدفع . حساب عدد فترات الدفع لاستثمار استنادًا إلى دفعات دورية ونسبة فائدة ثابتة."
 
-#. 21Pk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16538,7 +14758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. -]HA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16548,7 +14767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. uYGY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16558,7 +14776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. -3CH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16568,7 +14785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
-#. 4zFQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16578,7 +14794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. lw,N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16588,7 +14803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
-#. +!_N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16598,7 +14812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. GflK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16608,7 +14821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
-#. @(z#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16618,7 +14830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. l1Dg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16628,7 +14839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. m$5i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16638,7 +14848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "الدفعات الدورية. حساب الدفعة الدورية استنادًا إلى الدفعات الدورية ونسبة فائدة دورية ثابتة."
 
-#. RL1#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16648,7 +14857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. _adr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16658,7 +14866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. }11{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16668,7 +14875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. h?gh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16678,7 +14884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. rvb/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16688,7 +14893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. t7BM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16698,7 +14902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
-#. +()n
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16708,7 +14911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. +-n8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16718,7 +14920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
-#. BF\%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16728,7 +14929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. .~g=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16738,7 +14938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. jmAO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16748,7 +14947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "حساب نسبة الفائدة الثابتة لاستثمار استنادًا إلى دفعات دورية."
 
-#. Uv8^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16758,7 +14956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. %F;Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16768,7 +14965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. p6p|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16778,7 +14974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. .c=+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16788,7 +14983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
-#. s2|Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16798,7 +14992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. R9(K
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16808,7 +15001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
-#. (p/B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16818,7 +15010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. tVR^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16828,7 +15019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
-#. #JYG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16838,7 +15028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. a(xN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16848,7 +15037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. +:qr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16858,7 +15046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
-#. |Xc6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16868,7 +15055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "التخمين. تقدير سعر الفائدة لطريقة الحساب التكرارية."
 
-#. A}#5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16878,7 +15064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "الفائدة المركبة. حساب مدفوعات الفائدة على الأصل لاستثمار ذي دفعات دورية ومعدل فائدة ثابت لفترة محددة."
 
-#. F+v/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16888,7 +15073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. .GoY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16898,7 +15082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. #z;y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16908,7 +15091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. PLLm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16918,7 +15100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الفائدة المركبة خلالها، الفترة = 1 للإشارة إلى أول فترة، والفترة = NPER للإشارة إلى آخر فترة."
 
-#. XOR|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16928,7 +15109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. [CA}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16938,7 +15118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. =38M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16948,7 +15127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
-#. |)m_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16958,7 +15136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
-#. LaIa
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16968,7 +15145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. Wndj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16978,7 +15154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
-#. gnJb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16988,7 +15163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. 1qkN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -16998,7 +15172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. 00_A
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17008,7 +15181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "الاسترداد. حساب مبلغ الاسترداد لفترة ما لاستثمار ذي دفعات على فترات منتظمة ومعدل فائدة ثابت."
 
-#. QC47
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17018,7 +15190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. `v*[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17028,7 +15199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "نسبة الفائدة لكل فترة."
 
-#. +-?S
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17038,7 +15208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. Rt{$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17048,7 +15217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب قيمة الاسترداد خلالها، الفترة = 1 للإشارة إلى أول فترة، والفترة = NPER للإشارة إلى آخر فترة."
 
-#. USr)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17058,7 +15226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. N|w9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17068,7 +15235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "مدة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. FwC#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17078,7 +15244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. 9-(n
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17088,7 +15253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
-#. 6!~6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17098,7 +15262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. $2F@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17108,7 +15271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
-#. zz0a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17118,7 +15280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. A`r%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17128,7 +15289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. Z2.y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17138,7 +15298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "الرأسمال المتراكم . حساب المبلغ الإجمالي لسهم الاسترداد في فترة ما لاستثمار ذي معدل فائدة ثابت."
 
-#. Fz(E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17148,7 +15307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. %Oy+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17158,7 +15316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. 9S(m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17168,7 +15325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. d~ye
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17178,7 +15334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. =#6d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17188,7 +15343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. *ocH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17198,7 +15352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
-#. NNLc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17208,7 +15361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#. D#SK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17218,7 +15370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period."
 msgstr "فترة البداية. أول فترة سوف تؤخذ في الاعتبار. القيمة 1 تعني أول فترة منذ البداية."
 
-#. M,W\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17228,7 +15379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#. [0e/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17238,7 +15388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "فترة النهاية. آخر فترة سوف تؤخذ في الاعتبار."
 
-#. 9B@T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17248,7 +15397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. IOIZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17258,7 +15406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. 6;mn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17268,7 +15415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "الفائدة المركبة التراكمية. حساب مبلغ الفائدة الإجمالي لاستثمار خلال فترة ما استنادًا إلى نسبة فائدة ثابتة."
 
-#. [S.S
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17278,7 +15424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. $8q#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17288,7 +15433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
-#. !hE?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17298,7 +15442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. %tqb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17308,7 +15451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
-#. gZ+;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17318,7 +15460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
-#. `!f7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17328,7 +15469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
-#. E`aG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17338,7 +15478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#. U/;5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17348,7 +15487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period."
 msgstr "فترة البداية. أول فترة سوف تؤخذ في الاعتبار. القيمة 1 تعني أول فترة منذ البداية."
 
-#. 8XsL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17358,7 +15496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#. {pa?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17368,7 +15505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "فترة النهاية. آخر فترة تريد أخذها في الاعتبار."
 
-#. {lii
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17378,7 +15514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. b5Pm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17388,7 +15523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
-#. (.Ph
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17398,7 +15532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "حساب القيمة المتناقصة حسابيًا لأحد الأصول (الإهلاك) لفترة محددة."
 
-#. 9Uld
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17408,7 +15541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. MYC5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17418,7 +15550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
-#. hUCl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17428,7 +15559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. xMSC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17438,7 +15568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
-#. L)rr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17448,7 +15577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
-#. sH)E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17458,7 +15586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
-#. V]4I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17468,7 +15595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. nB4o
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17478,7 +15604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
-#. fI;x
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17488,7 +15613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "حساب الاستهلاك الخطي لكل فترة."
 
-#. .N$A
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17498,7 +15622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. Jk4Z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17508,7 +15631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
-#. p7Ha
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17518,7 +15640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. e@0T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17528,7 +15649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
-#. {0}4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17538,7 +15658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
-#. jDX7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17548,7 +15667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
-#. ymW$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17558,7 +15676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "حساب الاستهلاك لأصل في فترة معينة باستخدام الطريقة المتوازنة للاستهلاك المزدوج أو العامل المتوزان للاستهلاك."
 
-#. $0-g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17568,7 +15685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. g^wm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17578,7 +15694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
-#. /[rR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17588,7 +15703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. ^I}j
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17598,7 +15712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
-#. cN^N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17608,7 +15721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
-#. ^,L,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17618,7 +15730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
-#. ASet
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17628,7 +15739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. kY%y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17638,7 +15748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
-#. m0bk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17648,7 +15757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factor"
 msgstr "المعامل"
 
-#. -2@_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17658,7 +15766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "المعامل. معامل الاستهلاك المتوازن. إذا كان يساوي 2، فيعني عامل متوازن للاستهلاك المزدوج."
 
-#. !gVp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17668,7 +15775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "حساب الاستهلاك الحقيقي لأصل في فترة زمنية معينة بطريقة الاستهلاك الثابت المتوازن."
 
-#. /(4L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17678,7 +15784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. $L2F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17688,7 +15793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
-#. (!IQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17698,7 +15802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. E}Mh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17708,7 +15811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
-#. ;Vg1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17718,7 +15820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
-#. Xex-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17728,7 +15829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
-#. Y\2n
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17738,7 +15838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. PLph
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17748,7 +15847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
-#. }{Id
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17758,7 +15856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "month"
 msgstr "الشهر"
 
-#. EgKz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17768,7 +15865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "الأشهر : عدد الأشهر في السنة الأولى من الاستهلاك."
 
-#. $aAv
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17778,7 +15874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "متغير المتوازن المتناقص. حساب الاستهلاك المتوازن المتناقص في فترة محددة."
 
-#. lZkj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17788,7 +15883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. pGq4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17798,7 +15892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "التكلفة. التكلفة الأولية للأصل."
 
-#. x5gQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17808,7 +15901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. *pGR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17818,7 +15910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
-#. X!Jc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17828,7 +15919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
-#. 7d93
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17838,7 +15928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
-#. .P#.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17848,7 +15937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#. k#2.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17858,7 +15946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "البداية. أول فترة تريد حساب الاستهلاك خلالها، يجب أن تكون من نفس وحدة العمر النافع."
 
-#. !bH!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17868,7 +15955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "end"
 msgstr "النهاية"
 
-#. KMgp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17878,7 +15964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "النهاية. آخر فترة تريد حساب الاستهلاك خلالها يجب أن تكون من نفس وحدة العمر النافع."
 
-#. :pRO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17888,7 +15973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factor"
 msgstr "المعامل"
 
-#. ^~.}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17898,7 +15982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "المعامل. معامل تناقص الاستهلاك. إذا كان يساوي 2، فيعني معدل مزدوج للاستهلاك."
 
-#. 1-$8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17908,7 +15991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. nueX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17918,7 +16000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "عدم التبديل. النوع = 1 يعني التبديل إلى الاستهلاك الخطي، والنوع = 0 يعني عدم التبديل."
 
-#. RU]E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17928,7 +16009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr "حساب الفائدة الفعلية السنوية لنسبة فائدة اسمية."
 
-#. E#k)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17938,7 +16018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOM"
 msgstr "NOM"
 
-#. Q4ce
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17948,7 +16027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr "الفائدة الاسمية"
 
-#. $e.*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17958,7 +16036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
-#. 9.A[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17968,7 +16045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr "الفترات. عدد مرات دفع الفوائد في العام."
 
-#. ,(rR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17978,7 +16054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "حساب الفوائد الاسمية السنوية لنسبة فائدة فعلية."
 
-#. QD)k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17988,7 +16063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "effect_rate"
 msgstr "معدل_التأثير"
 
-#. o7Z=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -17998,7 +16072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "معدل الفائدة المؤثر"
 
-#. bt-O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18008,7 +16081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
-#. *!d=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18018,7 +16090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "الفترات. عدد دفعات الفائدة في العام الواحد."
 
-#. Wob6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18028,7 +16099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "القيمة الصافية الحالية. حساب القيمة الصافية الحالية لاستثمار استنادًا إلى معدل الخصم وإلى سلسلة الدفعات المستقبلية."
 
-#. V4e6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18038,7 +16108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RATE"
 msgstr "المعدل"
 
-#. [-1V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18048,7 +16117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "معدل الخصم لفترة واحدة."
 
-#. oI7?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18058,7 +16126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. 8HnO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18068,7 +16135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل قيمة للدفعات والإيراد."
 
-#. ;g7,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18078,7 +16144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "حساب نسبة الإرجاع الداخلية لاستثمار بدون التكاليف أو الأرباح."
 
-#. _QS\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18088,7 +16153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
-#. c@I*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18098,7 +16162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "مصفوفة أو مرجع إلى خلايا تمثل محتوياتها الدفعات. "
 
-#. LzGf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18108,7 +16171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
-#. s+ZJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18118,7 +16180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "التخمين. تقدير نسبة الإرجاع لكي تستخدم في الحساب المتكرر."
 
-#. Or)+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18128,7 +16189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "إرجاع النسبة المعدلة الداخلية للإرجاع لسلسلة من الاستثمارات."
 
-#. .^T*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18138,7 +16198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
-#. E$ZC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18148,7 +16207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "مصفوفة أو مرجع إلى خلايا تمثل محتوياتها الدفعات. "
 
-#. a^\(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18158,7 +16216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
-#. +,x!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18168,7 +16225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "معدل الفائدة للاستثمارات (القيم السالبة في المصفوفة)"
 
-#. TSej
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18178,7 +16234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "معدل إعادة الاستثمار"
 
-#. nUdX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18188,7 +16243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "معدل الفائدة لإعادة الاستثمار (القيم الموجبة في المصفوفة)"
 
-#. TcNQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18198,7 +16252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "إرجاع قيمة الفائدة لأقساط تسديد الدين الثابتة."
 
-#. ceGW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18208,7 +16261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. 0%K=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18218,7 +16270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "نسبة الفائدة لقسط تسديد الدين."
 
-#. *w=2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18228,7 +16279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. !j+P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18238,7 +16288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "عدد أقساط تسديد الدين لحساب معدل الفائدة."
 
-#. ,J:0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18248,7 +16297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "total_periods"
 msgstr "مجموع_الفترات"
 
-#. B;~_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18258,7 +16306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "مجموع كلي لفترات تسديد الدين."
 
-#. Er@-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18268,7 +16315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "invest"
 msgstr "استثمار"
 
-#. buy(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18278,7 +16324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "قيمة الاستثمار."
 
-#. qsrK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18288,7 +16333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr "الأمد. حساب عدد الفترات اللازمة حتى يصل استثمار ما إلى القيمة المطلوبة."
 
-#. :)VV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18298,7 +16342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RATE"
 msgstr "المعدل"
 
-#. ad?-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18308,7 +16351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr "معدل فائدة ثابت."
 
-#. _N%E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18318,7 +16360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
-#. q(^C
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18328,7 +16369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "القيمة الحالية. حساب القيمة الحالية للاستثمار."
 
-#. 0Nu-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18338,7 +16378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. enO=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18348,7 +16387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "القيمة المستقبلية للاستثمار."
 
-#. 6zkN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18358,7 +16396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "الفائدة. حساب معدل الفائدة الذي يمثله معدل الإرجاع من استثمار معين."
 
-#. e.A*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18368,7 +16405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
-#. D[/W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18378,7 +16414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "عدد الفترات المستخدمة في العملية الحسابية."
 
-#. z6s:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18388,7 +16423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
-#. 17YV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18398,7 +16432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "القيمة الحالية. حساب القيمة الحالية للاستثمار."
 
-#. E6x0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18408,7 +16441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. 4AF%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18418,7 +16450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "القيمة المستقبلية للاستثمار."
 
-#. B[|k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18428,7 +16459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة مرجعية."
 
-#. e4JT
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18438,7 +16468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 8/eZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18448,7 +16477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. 4[tH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18458,7 +16486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة هي قيمة خطأ لا تساوي #N/A."
 
-#. j}H9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18468,7 +16495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. ^#wI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18478,7 +16504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. Xw^%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18488,7 +16513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة هي قيمة خطأ."
 
-#. (eZc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18498,7 +16522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. C*ae
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18508,7 +16531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. [=c5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18518,7 +16540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تشير إلى خلية فارغة."
 
-#. g27^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18528,7 +16549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. i2:i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18538,7 +16558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. NI`-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18548,7 +16567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تحمل تنسيق أرقام منطقية."
 
-#. 7p+W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18558,7 +16576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. KId.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18568,7 +16585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. Jxr0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18578,7 +16594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تساوي #N/A."
 
-#. (p.E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18588,7 +16603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. u~|V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18598,7 +16612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. L4V{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18608,7 +16621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة ليست نصًا."
 
-#. pp6W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18618,7 +16630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. s.N2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18628,7 +16639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. e.cM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18638,7 +16648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة نصًا."
 
-#. `s(#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18648,7 +16657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. MZ%\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18658,7 +16666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. /;*1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18668,7 +16675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "إرجاع TRUE، إذا كانت القيمة رقمًا."
 
-#. dD5|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18678,7 +16684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. K4F7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18688,7 +16693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. cPd.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18698,7 +16702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت الخلية خلية صيغة."
 
-#. nDjz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18708,7 +16711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. k;iN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18718,7 +16720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "الخلية المراد اختبارها."
 
-#. IV2I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18728,7 +16729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "إرجاع الصيغة لخلية تحتوي على صيغة."
 
-#. V+1c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18738,7 +16738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. %C{m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18748,7 +16747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula cell."
 msgstr "خلية الصيغة."
 
-#. !4=;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18758,7 +16756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "تحويل قيمة إلى عدد."
 
-#. kLIb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18768,7 +16765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. VTSr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18778,7 +16774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "القيمة المراد تفسيرها إلى رقم."
 
-#. fDYb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18788,7 +16783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "غير متاحة. إرجاع قيمة الخطأ #N/A."
 
-#. OZO#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18798,7 +16792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the data type of a value."
 msgstr "تحديد نوع بيانات لقيمة معينة."
 
-#. FbqM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18808,7 +16801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. xYG|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18818,7 +16810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد نوع بياناتها."
 
-#. PI^3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18828,7 +16819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "تحديد معلومات حول عنوان أو تنسيق أو محتويات خلية معينة."
 
-#. \By!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18838,7 +16828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "info_type"
 msgstr "نوع_المعلومات"
 
-#. ?gi%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18848,7 +16837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "السلسلة التي تحدد نوع المعلومات."
 
-#. n,,F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18858,7 +16846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. 3y4Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18868,7 +16855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "موضع الخلية التي تريد أن تختبرها."
 
-#. #+tP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18878,7 +16864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "حساب القيمة الحالية للصيغة في الموضع الحالي. "
 
-#. 4SNB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18888,7 +16873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "تعريف القيمة المنطقية كقيمة FALSE."
 
-#. 2{EJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18898,7 +16882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "عكس قيمة المعامل."
 
-#. 0O\|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18908,7 +16891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value"
 msgstr "قيمة منطقية"
 
-#. OQ[Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18918,7 +16900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "تعبير يمكن أن تكون قيمته TRUE أو FALSE."
 
-#. ,w0r
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18928,7 +16909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة المنطقية TRUE."
 
-#. p(~?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18938,7 +16918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "تحديد اختبار منطقي يجب تنفيذه."
 
-#. j}8b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18948,7 +16927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test"
 msgstr "الاختبار"
 
-#. \4%%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18958,7 +16936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "أية قيمة أو تعبير قد تكون قيمته TRUE أو FALSE."
 
-#. `AN7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18968,7 +16945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then_value"
 msgstr "القيمة_التالية"
 
-#. bwVm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18978,7 +16954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "نتيجة الدالة إذا كان الاختبار المنطقي يرجع TRUE."
 
-#. =/#9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18988,7 +16963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "قيمة_ما عدا ذلك"
 
-#. qIKd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -18998,7 +16972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "نتيجة الدالة إذا كان الاختبار المنطقي يرجع القيمة FALSE."
 
-#. GRjM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19008,7 +16981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت قيم إحدى الوسيطات هي TRUE."
 
-#. !OX\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19018,7 +16990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
-#. ~R,c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19028,7 +16999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كان إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
-#. q7fC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19038,7 +17008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
-#. Ieyi
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19049,7 +17018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
-#. 4J`~
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19060,7 +17028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كان إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
-#. G?;8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19070,7 +17037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت كافة الوسائط TRUE."
 
-#. r75F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19080,7 +17046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
-#. G8+/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19090,7 +17055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كانت إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
-#. nW/Z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19100,7 +17064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "القيمة المطلقة لرقم معين."
 
-#. nr?+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19110,7 +17073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. P+Mv
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19120,7 +17082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "الرقم الذي تريد حساب القيمة المطلقة له."
 
-#. %$.m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19130,7 +17091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "إرجاع a^b، المقام a مرفوعًا للأس b."
 
-#. \JhW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19140,7 +17100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base"
 msgstr "الأساس"
 
-#. tV]K
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19150,7 +17109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "المقام a للأس a^b."
 
-#. ?.V6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19160,7 +17118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponent"
 msgstr "الأس"
 
-#. ,$NK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19170,7 +17127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "الأس b للأس a^b."
 
-#. n\jY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19180,7 +17136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "عد الخلايا الفارغة في نطاق محدد."
 
-#. -eK(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19190,7 +17145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. /:%.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19200,7 +17154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "النطاق الذي ستعد الخلايا الفارغة من خلاله."
 
-#. jII;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19210,7 +17163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "إرجاع قيمة الرقم \"ط\"."
 
-#. V[|%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19220,7 +17172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "إرجاع مجموع كافة الوسائط."
 
-#. a/~a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19230,7 +17181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. `\|s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19240,7 +17190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة يُراد حساب مجموعها."
 
-#. /-2`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19250,7 +17199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع الوسائط."
 
-#. n]j!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19260,7 +17208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. W/%I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19270,7 +17217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد حساب مجموع مربعاتها."
 
-#. Vi$s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19280,7 +17226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "مضاعفات الوسائط."
 
-#. Sq1o
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19290,7 +17235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. CZ#8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19300,7 +17244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 رقمًا تريد مضاعفتها والنتيجة المتحصلة."
 
-#. Z?2/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19310,7 +17253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Totals the arguments that meet the conditions."
 msgstr "جمع الوسائط التي تفي بالشروط."
 
-#. d$cA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19320,7 +17262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. D1d@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19330,7 +17271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "النطاق المراد تطبيق المعايير عليه."
 
-#. )^bq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19340,7 +17280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
-#. ;EG7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19350,7 +17289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي توجد به معايير البحث."
 
-#. L+p~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19360,7 +17298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sum_range"
 msgstr "نطاق_الجمع"
 
-#. 1!);
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19370,7 +17307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "النطاق المراد جمع القيم الموجودة به."
 
-#. G%U.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19380,7 +17316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "عد الوسائط التي تفي بالشروط المعينة."
 
-#. ;%MN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19390,7 +17325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. K]BQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19400,7 +17334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells on which the criteria are to be applied."
 msgstr "نطاق الخلايا المراد تطبيق المعايير عليه."
 
-#. 3lVp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19410,7 +17343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
-#. B?.`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19420,7 +17352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي توجد به معايير البحث."
 
-#. ]^0E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19430,7 +17361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "إرجاع الجذر التربيعي للرقم."
 
-#. m8=m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19440,7 +17370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. l8C~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19450,7 +17379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "القيمة الموجبة التي تريد حساب جذرها التربيعي."
 
-#. G0RL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19460,7 +17388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "إرجاع رقم عشوائي بين 0 و1."
 
-#. Dc]u
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19470,7 +17397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة عددًا زوجيًا صحيحًا."
 
-#. $@]!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19480,7 +17406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. G/~p
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19490,7 +17415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. =Weq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19500,7 +17424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة عددًا صحيحًا فرديًا."
 
-#. yKzV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19510,7 +17433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. L3oq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19520,7 +17442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. ]jZ~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19530,7 +17451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "حساب عدد المركبات لعدد من العناصر بدون تكرار."
 
-#. Cv,,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19540,7 +17460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_1"
 msgstr "عدد_١"
 
-#. RJd!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19550,7 +17469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
-#. ,q[2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19560,7 +17478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_2"
 msgstr "عدد_2"
 
-#. 1]0,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19570,7 +17487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "عدد العناصر المحددة."
 
-#. tg5?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19580,7 +17496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "حساب عدد المركبات لعدد من العناصر مع التكرار."
 
-#. `pRo
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19590,7 +17505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_1"
 msgstr "عدد_١"
 
-#. fm}`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19600,7 +17514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
-#. ]u=L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19610,7 +17523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_2"
 msgstr "عدد_2"
 
-#. #d(5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19620,7 +17532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "عدد العناصر المحددة."
 
-#. frRS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19630,7 +17541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "حساب زاوية جيب التمام لعدد معين."
 
-#. *f8I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19640,7 +17550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. p7nI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19650,7 +17559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 والتي تريد حساب زاوية جيب التمام لها."
 
-#. )+8c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19660,7 +17568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "حساب جيب التمام لرقم معين."
 
-#. ?MO`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19670,7 +17577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. OKX.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19680,7 +17586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 والتي سيتم حساب زاوية الجيب لها."
 
-#. 0ObM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19690,7 +17595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام العكسي للقطع الزائد لرقم معين."
 
-#. ~rCY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19700,7 +17604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. TMh@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19710,7 +17613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "قيمة أكبر من أو تساوي 1 التي سيرجعها جيب التمام العكسي لقطع زائد."
 
-#. H{0e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19720,7 +17622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية العكسي لقطع الزائد لرقم معين."
 
-#. ]zuE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19730,7 +17631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Yfs*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19740,7 +17640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب جيب الزاوية العكسي لقطع زائد لها."
 
-#. l;^4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19750,7 +17649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام العكسي لرقم معين."
 
-#. TEW9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19760,7 +17658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. D=Mu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19770,7 +17667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب ظل التمام العكسي لها."
 
-#. !HBX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19780,7 +17676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "إرجاع قوس الظل لرقم معين."
 
-#. 02GI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19790,7 +17685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. BVCk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19800,7 +17694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب قوس الظل لها."
 
-#. |iY-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19810,7 +17703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام العكسي لقطع زائد لرقم معين."
 
-#. d}lq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19820,7 +17712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. uJyH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19830,7 +17721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "قيمة أصغر من -1، أو أكبر من 1، والتي تريد حساب ظل تمام لقطعها الزائد."
 
-#. u}tx
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19840,7 +17730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "إرجاع الظل العكسي لقطع زائد لرقم معين."
 
-#. we#s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19850,7 +17739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. NP}1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19860,7 +17748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 التي سيتم حساب الظل العكسي لقطع الزائد."
 
-#. ,r?g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19870,7 +17757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام لرقم معين."
 
-#. ,pks
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19880,7 +17766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. #JWX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19890,7 +17775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب جيب تمامها."
 
-#. QIUO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19900,7 +17784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لرقم معين."
 
-#. J+*W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19910,7 +17793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. C1/j
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19920,7 +17802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد معرفة جيبها."
 
-#. *?^Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19930,7 +17811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام لرقم معين."
 
-#. _GoC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19940,7 +17820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ;-cL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19950,7 +17829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب ظل التمام لها."
 
-#. qT~1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19960,7 +17838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل الزاوية لرقم معين."
 
-#. W+rr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19970,7 +17847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 3+53
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19980,7 +17856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب ظلها."
 
-#. 3g/=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -19990,7 +17865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام للقطع الزائد لرقم معين."
 
-#. TLHC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20000,7 +17874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. p.Qz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20010,7 +17883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع جيب التمام لقطع زائد لها."
 
-#. 44m~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20020,7 +17892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية للقطع الزائد لرقم معين."
 
-#. Dalw
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20030,7 +17901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. e]Kz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20040,7 +17910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع جيب القطع الزائد لها."
 
-#. ZH56
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20050,7 +17919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل تمام القطع الزائد لرقم معين."
 
-#. nNQG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20060,7 +17928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 09u+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20070,7 +17937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع ظل التمام لقطع زائد لها، يجب ألا تساوي الصفر."
 
-#. `7/P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20080,7 +17946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل الزاوية للقطع الزائد لرقم معين."
 
-#. Jv(J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20090,7 +17955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. x(=9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20100,7 +17964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب ظل الزاوية للقطع الزائد لها."
 
-#. KPhg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20110,7 +17973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "إرجاع زاوية الظل للإحداثيات المعطاة."
 
-#. }gIT
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20120,7 +17982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_x"
 msgstr "رقم_س"
 
-#. 94Rk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20130,7 +17991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "قيمة الإحداثي س."
 
-#. +|c,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20140,7 +18000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number_y"
 msgstr "رقم_ص"
 
-#. 2G*J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20150,7 +18009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "قيمة الإحداثي ص."
 
-#. ~.gl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20160,7 +18018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
-#. ~Z)e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20170,7 +18027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
-#. 8]6y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20180,7 +18036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطع تمامها."
 
-#. j=%E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20190,7 +18045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
-#. Qngb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20200,7 +18054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
-#. @[/V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20210,7 +18063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطعها."
 
-#. _UN)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20220,7 +18072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
-#. 3P:2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20230,7 +18081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
-#. QKOz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20240,7 +18090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr ""
 
-#. mG$k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20250,7 +18099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
-#. OVn;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20260,7 +18108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
-#. ?O_O
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20271,7 +18118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطع تمامها."
 
-#. p:r\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20281,7 +18127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "تحويل من راديان إلى درجات."
 
-#. =jfD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20291,7 +18136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. eDY_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20301,7 +18145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "الزاوية بالراديان."
 
-#. TL[[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20311,7 +18154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "تحويل درجات إلى راديان."
 
-#. AEiI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20321,7 +18163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. *k$#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20331,7 +18172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "الزاوية بالدرجات ."
 
-#. gJe4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20341,7 +18181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "حساب قيمة الأس للأساس e."
 
-#. mE1p
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20351,7 +18190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. al.S
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20361,7 +18199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "الأس المطبق على الأساس e."
 
-#. B:2W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20371,7 +18208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "حساب لوغاريتم بالأساس الذي تحدده."
 
-#. 0W~V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20381,7 +18217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. pWg0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20391,7 +18226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب لوغاريتمها."
 
-#. V=aJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20401,7 +18235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base"
 msgstr "الأساس"
 
-#. d8sM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20411,7 +18244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "أساس اللوغاريتم. إذا تم حذفه، فسيتم اعتباره 10."
 
-#. $6,:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20421,7 +18253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "حساب اللوغاريتم الطبيعي لرقم."
 
-#. ;W/5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20431,7 +18262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Z;f%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20441,7 +18271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب اللوغاريتم الطبيعي لها."
 
-#. IV/B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20451,7 +18280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "حساب اللوغاريتم العشري لرقم."
 
-#. `h0i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20461,7 +18289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. K;#/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20471,7 +18298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب لوغاريتمها."
 
-#. XiFn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20481,7 +18307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "حساب مضروب رقم."
 
-#. mjw3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20491,7 +18316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _UKE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20501,7 +18325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "الرقم المراد معرفة مضروبه."
 
-#. Z{$U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20511,7 +18334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "حساب باقي القسمة."
 
-#. $vJS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20521,7 +18343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
-#. {V1D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20531,7 +18352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "الرقم المراد معرفة المتبقي منه بعد قسمته."
 
-#. D.%X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20541,7 +18361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Divisor"
 msgstr "القاسم"
 
-#. Sod?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20551,7 +18370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "الرقم الذي تريد القسمة عليه."
 
-#. :hq]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20561,7 +18379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "تحديد الإشارة الجبرية لرقم."
 
-#. 4C;=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20571,7 +18388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. eMFh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20581,7 +18397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "الرقم الذي تريد تحديد إشارته الجبرية."
 
-#. MV6f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20591,7 +18406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "حساب المجاميع الفرعية في جدول بيانات."
 
-#. U,gs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20601,7 +18415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "الدالة"
 
-#. )0^(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20611,7 +18424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "فهرس الدوال. فهرس للدوال المحتملة مثل المجموع الكلي، أكبر قيمة، ...."
 
-#. N#=8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20621,7 +18433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range "
 msgstr "النطاق "
 
-#. hGAA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20631,7 +18442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "خلايا النطاق التي ستؤخذ في الحسبان."
 
-#. $sA@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20641,7 +18451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "تقريب العدد للأدنى إلى أقرب عدد صحيح."
 
-#. \[r[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20651,7 +18460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. @DYn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20661,7 +18469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
-#. Jln$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20671,7 +18478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "إزالة منازل عشرية من عدد."
 
-#. #PAH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20681,7 +18487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _gtm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20691,7 +18496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "الرقم المراد إزالة المنازلة العشرية منه."
 
-#. AgL/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20701,7 +18505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
-#. $.[Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20711,7 +18514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "عدد المنازل التي ستبقى بعد الفاصلة العشرية."
 
-#. K`s1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20721,7 +18523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد إلى عدد خانات رقمية محدد."
 
-#. ([-0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20731,7 +18532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. o12l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20741,7 +18541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريبه."
 
-#. iTk2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20751,7 +18550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
-#. ar6;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20761,7 +18559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل لعدد التي سيتم تقريبها."
 
-#. y4P{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20771,7 +18568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد للأعلى إلى دقة محددة مسبقًا."
 
-#. `Sm[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20781,7 +18577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. )_+k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20791,7 +18586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
-#. VUH_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20801,7 +18595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
-#. F\7F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20811,7 +18604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل لعدد التي سيتم تقريبها."
 
-#. $`}j
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20821,7 +18613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد للأسفل إلى دقة محددة مسبقًا."
 
-#. p#qP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20831,7 +18622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ].53
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20841,7 +18631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
-#. |9.\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20851,7 +18640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
-#. +vVl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20861,7 +18649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل التي تريد التقريب للأدنى وفقًا لها."
 
-#. Rg_E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20871,7 +18658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "تقريب الرقم الموجب لأعلى والرقم السالب لأسفل إلى أقرب عدد صحيح زوجي."
 
-#. z#t1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20881,7 +18667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. mW-1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20891,7 +18676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
-#. Z\x5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20901,7 +18685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "تقريب الرقم الموجب لأعلى والرقم السالب لأسفل إلى أقرب عدد صحيح فردي."
 
-#. F#e(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20911,7 +18694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. RDaY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20921,7 +18703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
-#. xDwS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20931,7 +18712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأعلى، إلى أقرب مضاعف من مضاعفات رقم مميز."
 
-#. ,^QF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20941,7 +18721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. eG:I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20951,7 +18730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
-#. };p^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20961,7 +18739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
-#. ,jyh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20971,7 +18748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى مضاعفه."
 
-#. g6!5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20981,7 +18757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. qyYD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -20991,7 +18766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "إذا تم إدخال قيمة رقمية غير مساوية للصفر، فسيتم تقريبها رقميًا للأعلى وفقًا للقيمة المطلقة وذلك إذا كانت القيمة والرقم المميز سالبين."
 
-#. GE|a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21001,7 +18775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأدنى، إلى أقرب رقم من مضاعفات رقم مميز."
 
-#. ZPJS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21011,7 +18784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ;YZr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21021,7 +18793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
-#. J5)z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21031,7 +18802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
-#. z*R8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21041,7 +18811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى الأدنى إلى أحد مضاعفاته."
 
-#. ~#gm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21051,7 +18820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. N=%\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21061,7 +18829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If given and not equal to zero then rounded down according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "إذا تم إدخال قيمة رقمية غير مساوية للصفر، فسيتم تقريبها رقميًا للأدنى وفقًا للقيمة المطلقة، وذلك إذا كانت القيمة والرقم المميز سالبين."
 
-#. aDMk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21071,7 +18838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "القاسم المشترك الأكبر"
 
-#. R(S,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21081,7 +18847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer "
 msgstr "عدد صحيح "
 
-#. x#BE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21091,7 +18856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "عدد صحيح 1، عدد صحيح 2،... أعداد صحيحة تريد حساب القاسم المشترك الأكبر لها."
 
-#. =X3g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21101,7 +18865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "المضاعف المشترك الأصغر"
 
-#. V.sM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21111,7 +18874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer "
 msgstr "عدد صحيح "
 
-#. FG?A
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21121,7 +18883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "عدد صحيح 1، عدد صحيح 2،... أعداد صحيحة تريد حساب المضاعف المشترك الأصغر لها."
 
-#. }#,g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21131,7 +18892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "تغيير المصفوفة. تبديل الصفوف والأعمدة الخاصة بمصفوفة."
 
-#. 9*c*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21141,7 +18901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. Wm*5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21151,7 +18910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "المصفوفة التي سيتم التبديل بين أعمدتها وصفوفها."
 
-#. 5e9+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21161,7 +18919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "ضرب المصفوفة. إرجاع حاصل ضرب مصفوفتين."
 
-#. 3Pa1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21171,7 +18928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. ;d05
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21181,7 +18937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد ضربها."
 
-#. Wem%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21191,7 +18946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. 9!sb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21201,7 +18955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "المصفوفة الثانية التي تحتوي على عدد من الصفوف مساوٍ لعدد أعمدة المصفوفة الأولى."
 
-#. @n,k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21211,7 +18964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "إرجاع محدد المصفوفة."
 
-#. nZ`w
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21221,7 +18973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. _4.m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21231,7 +18982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "المصفوفة المراد حساب المحدد لها."
 
-#. 07ZD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21241,7 +18991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "إرجاع معكوس مصفوفة."
 
-#. I=H]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21251,7 +19000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. E/Ap
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21261,7 +19009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "المصفوفة المراد عكسها."
 
-#. Ro_W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21271,7 +19018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "إرجاع المصفوفة الوحدوية التربيعية لحجم محدد."
 
-#. BXZL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21281,7 +19027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensions"
 msgstr "الأبعاد"
 
-#. $UOH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21291,7 +19036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "حجم المصفوفة الوحدوية."
 
-#. $;a2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21301,7 +19045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(النواتج الداخلية) إرجاع مجموع ضرب وسائط المصفوفة فيما يقابلها من المصفوفة الأخرى."
 
-#. pzX@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21311,7 +19054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array "
 msgstr "مصفوفة "
 
-#. l,R:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21321,7 +19063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "المصفوفة 1، المصفوفة 2، ... حتى المصفوفة 30 المراد ضرب وسائطها."
 
-#. P^)6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21331,7 +19072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع الفارق بين مربع عناصر مصفوفتين."
 
-#. -xRN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21341,7 +19081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
-#. +,~G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21351,7 +19090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد جمع مربع وسائطها."
 
-#. psnO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21361,7 +19099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
-#. tJlM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21371,7 +19108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "المصفوفة الثانية المراد طرح مربع وسائطها من مربع وسائط المصفوفة الأولى."
 
-#. ;s/D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21381,7 +19117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع عناصر مصفوفتين."
 
-#. ]/zV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21391,7 +19126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
-#. eK2h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21401,7 +19135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد جمع مربع وسائطها."
 
-#. GsVG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21411,7 +19144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
-#. 2Yjg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21421,7 +19153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "المصفوفة الثانية المراد جمع مربع وسائطها مع مربع وسائط المصفوفة الأولى."
 
-#. `up;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21431,7 +19162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع الفارق بين عناصر مصفوفتين."
 
-#. dP}S
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21441,7 +19171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
-#. 5,ok
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21451,7 +19180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد طرح وسائط المصفوفة الثانية منها."
 
-#. HTaB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21461,7 +19189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
-#. N)ck
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21471,7 +19198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "المصفوفة الثانية التي سيتم طرح وسائطها من وسائط المصفوفة الأولى."
 
-#. y,[.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21481,7 +19207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "إرجاع توزيع التكرار كمصفوفة رأسية."
 
-#. 0LNq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21491,7 +19216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. L#U6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21501,7 +19225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data."
 msgstr "مصفوفة البيانات."
 
-#. 94XY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21511,7 +19234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "classes"
 msgstr "الفئات"
 
-#. a@@g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21521,7 +19243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "مصفوفة لتكوين الفئات."
 
-#. 5IqH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21531,7 +19252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "حساب معلمات الانحدار الخطي كمصفوفة."
 
-#. /iST
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21541,7 +19261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. 73g!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21551,7 +19270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. Ut(.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21561,7 +19279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. ;itZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21571,7 +19288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. aA4p
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21581,7 +19297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear_type"
 msgstr "نوع_خطي"
 
-#. +e^#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21591,7 +19306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الخطوط من خلال نقطة الصفر، وإلا، فإن الخط سيكون متحركًا."
 
-#. v:C/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21601,7 +19315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "stats"
 msgstr "الإحصائيات"
 
-#. kVfq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21611,7 +19324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "إذا كانت المعلمة =0، فسيتم حساب معاملات خط الانحدار فقط، وإلا، فسيتم حساب قيم أخرى أيضًا."
 
-#. 9Z+m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21621,7 +19333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "حساب معلمات المنحنى الأسي للانحدار كمصفوفة."
 
-#. /Oc)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21631,7 +19342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. DA%)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21641,7 +19351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. U6Zc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21651,7 +19360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. 0),w
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21661,7 +19369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. \vaC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21671,7 +19378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function_type"
 msgstr "نوع_الدالة"
 
-#. VQRP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21681,7 +19387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الدالة وفقًا للمعادلة y=m^x، وإلا، فسيتم حسابها وفقًا للمعادلة y=b*m^x."
 
-#. /7:W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21691,7 +19396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "stats"
 msgstr "الإحصائيات"
 
-#. pV`f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21701,7 +19405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "إذا كانت المعلمة =0، فسيتم حساب معاملات خط الانحدار فقط، وإلا، فسيتم حساب قيم أخرى أيضًا."
 
-#. x7Zl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21711,7 +19414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "حساب نقاط مع خط الانحدار."
 
-#. J;|O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21721,7 +19423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. +^Z5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21731,7 +19432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. nqZ3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21741,7 +19441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. m3kD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21751,7 +19450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "مصفوفة بيانات س كأساس لخط الانحدار."
 
-#. QQXf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21761,7 +19459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "new data_X"
 msgstr " بيانات_س جديدة"
 
-#. 59$s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21771,7 +19468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "مصفوفة بيانات س لإعادة حساب القيم."
 
-#. fbRW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21781,7 +19477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear_type"
 msgstr "نوع_خطي"
 
-#. @B*1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21791,7 +19486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الخطوط من خلال نقطة الصفر، وإلا، فإن الخط سيكون متحركًا."
 
-#. :m6^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21801,7 +19495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "حساب نقاط على دالة انحدار أسية."
 
-#. ^One
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21811,7 +19504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. i5**
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21821,7 +19513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. :6G?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21831,7 +19522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. .Qx%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21841,7 +19531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "مصفوفة بيانات س كأساس لخط الانحدار."
 
-#. WLqD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21851,7 +19540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "new_data_X"
 msgstr "جديد_بيانات_س"
 
-#. !Opg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21861,7 +19549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "مصفوفة بيانات س لإعادة حساب القيم."
 
-#. H4cL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21871,7 +19558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function_type"
 msgstr "نوع_الدالة"
 
-#. e2V~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21881,7 +19567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الدالة وفقًا للمعادلة y=m^x، وإلا، فسيتم حسابها وفقًا للمعادلة y=b*m^x."
 
-#. [ooR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21891,7 +19576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "حساب عدد الأرقام الموجودة في قائمة من الوسائط."
 
-#. 8mTK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21901,7 +19585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. 19A4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21911,7 +19594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2 ،... من 1 إلى 30 وسيطة ذات أنماط بيانات مختلفة؛ إلا أن الأرقام فقط هي التي سيتم عدها."
 
-#. \8]P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21921,7 +19603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "حساب عدد القيم الموجودة في قائمة من الوسائط."
 
-#. fsuj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21931,7 +19612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. ?b]$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21941,7 +19621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2،... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل القيم المراد عدها."
 
-#. Cc0?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21951,7 +19630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "إرجاع القيمة الكبرى في قائمة وسائط."
 
-#. [s#D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21961,7 +19639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. ZiqM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21971,7 +19648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2 ،... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تريد تحديد القيمة العظمى لها."
 
-#. s~SW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21981,7 +19657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "إرجاع القيمة الكبرى لقائمة وسائط. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. 40f5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -21991,7 +19666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. iY?z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22001,7 +19675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد تحديد القيمة العظمى لها."
 
-#. ][Ab
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22011,7 +19684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "إرجاع القيمة الدنيا في قائمة وسائط."
 
-#. !DYy
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22021,7 +19693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. Gep`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22031,7 +19702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تريد تحديد القيمة الصغرى لها."
 
-#. AnJ\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22041,7 +19711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "إرجاع القيمة الصغرى في قائمة وسائط. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. pziU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22051,7 +19720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. 4I4*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22061,7 +19729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد تحديد القيمة الصغرى لها."
 
-#. \6Ot
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22071,7 +19738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى عينة."
 
-#. @nW9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22081,7 +19747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. }D1-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22091,7 +19756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
-#. :j)S
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22101,7 +19765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى عينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. Tkk/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22111,7 +19774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. FS`b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22121,7 +19783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
-#. X1F$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22131,7 +19792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى المجتمع كله."
 
-#. HOT]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22141,7 +19801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. /c*e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22151,7 +19810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل المجتمع."
 
-#. PA6s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22161,7 +19819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى المجتمع كله. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. AMD{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22171,7 +19828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. 2l\l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22181,7 +19837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل مجتمعًا."
 
-#. )TVD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22191,7 +19846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى عينة."
 
-#. E/=X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22201,7 +19855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. HcFY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22211,7 +19864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
-#. a_.h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22221,7 +19873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى عينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. wv%=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22231,7 +19882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. (h/]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22241,7 +19891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
-#. 4r}}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22251,7 +19900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى المجتمع."
 
-#. 6Ros
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22261,7 +19909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. }Y1v
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22271,7 +19918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
-#. HBE-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22281,7 +19927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى المجتمع. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. #/8i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22291,7 +19936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. VM5i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22301,7 +19945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل مجتمعًا."
 
-#. (e[}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22311,7 +19954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "حساب الوسط الحسابي لعينة."
 
-#. N;Z[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22321,7 +19963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. T7+J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22331,7 +19972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
-#. 1SZ]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22341,7 +19981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الوسط الحسابي لعينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
-#. R8/@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22351,7 +19990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. *jCU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22361,7 +19999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
-#. O1L$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22371,7 +20008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "حساب مجموع مربعات انحرافات عينة ما من المتوسط الحسابي."
 
-#. F^:*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22381,7 +20017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. rV/e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22391,7 +20026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. l=ig
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22401,7 +20035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "حساب متوسط الانحراف المطلق لعينة عشوائية عن المتوسط الحسابي."
 
-#. njW!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22411,7 +20044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. Oadb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22421,7 +20053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. cpeg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22431,7 +20062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "حساب انحراف التوزيع."
 
-#. 2_JR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22441,7 +20071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. xf:T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22451,7 +20080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للتوزيع."
 
-#. )$FW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22461,7 +20089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "إرجاع التفرطح kurtosis لتوزيع."
 
-#. q:\l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22471,7 +20098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. ^`M/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22481,7 +20107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة التوزيع."
 
-#. pZK=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22491,7 +20116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "حساب المتوسط الهندسي لعينة."
 
-#. 3]IV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22501,7 +20125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. **W9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22511,7 +20134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. ;r@*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22521,7 +20143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "حساب المتوسط التوافقي لعينة."
 
-#. LPPQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22531,7 +20152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. m0zL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22541,7 +20161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. $xu6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22551,7 +20170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "حساب القيمة الأكثر استخدامًا في عينة ما."
 
-#. Y{O#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22561,7 +20179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. :6sB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22571,7 +20188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. Leay
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22581,7 +20197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "حساب الوسيط لعينة معطاة."
 
-#. 5RCZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22591,7 +20206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
-#. /pVQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22601,7 +20215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
-#. ][q;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22611,7 +20224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "إرجاع قيمة ألفا كونتل لعينة."
 
-#. (QfC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22621,7 +20233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. 6UPM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22631,7 +20242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. :*v@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22641,7 +20251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. \xdt
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22651,7 +20260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "المعدل المئوي لكونتل وهي بين 0 و1."
 
-#. p;WT
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22661,7 +20269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "إرجاع أحد أرباع عينة ما."
 
-#. Cs9{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22671,7 +20278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. UC*!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22681,7 +20287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. .@`U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22691,7 +20296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. dG8k
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22701,7 +20305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)."
 msgstr "نمط قيمة الربعي (0= الحد الأدنى, 1=25%, 2=50%, 3=75%, 4=الحد الأقصى)."
 
-#. JF^~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22711,7 +20314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "إرجاع إحدى القيم الكبرى المترتبة لعينة ما."
 
-#. a*Zp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22721,7 +20323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. Q,a)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22731,7 +20332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. 3;RR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22741,7 +20341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rank_c"
 msgstr "رتبة_ج"
 
-#. hcbb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22751,7 +20350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "رتبة القيمة."
 
-#. Ud6w
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22761,7 +20359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "إرجاع إحدى القيم الصغرى المرتبة في العينة."
 
-#. {8/a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22771,7 +20368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. p*6*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22781,7 +20377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. Gjl+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22791,7 +20386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rank_c"
 msgstr "رتبة_ج"
 
-#. .2qq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22801,7 +20395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "رتبة القيمة."
 
-#. (4^[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22811,7 +20404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "حساب الرتبة المئوية لقيمة ما في إحدى العينات."
 
-#. D){:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22821,7 +20413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. UpQd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22831,7 +20422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. 8uJc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22841,7 +20431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. BoPV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22851,7 +20440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 
-#. 5A_R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22861,7 +20449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "حساب رتبة قيمة ما في إحدى العينات."
 
-#. _TPD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22871,7 +20458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. j=Pp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22881,7 +20467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد رتبتها."
 
-#. j88b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22891,7 +20476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. ~oXy
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22901,7 +20485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. ;FIA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22911,7 +20494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. GA$G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22921,7 +20503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ترتيب التسلسل: 0 أو محذوف يعني تنازلي، أي قيمة أخرى غير 0 تعني تصاعدي."
 
-#. 7mqV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22931,7 +20512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "حساب المتوسط لعينة بدون القيم الطرفية."
 
-#. %,mh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22941,7 +20521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. p_lF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22951,7 +20530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
-#. i[$;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22961,7 +20539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. H_}N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22971,7 +20548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "نسبة البيانات الطرفية التي لا تؤخذ في الاعتبار."
 
-#. T\PJ
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22982,7 +20558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "إرجاع الاحتمال - المتقطع - لفترة معينة."
 
-#. 1gYr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -22992,7 +20567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. N)1R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23002,7 +20576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The sample data array."
 msgstr "عينة مصفوفة بيانات."
 
-#. 5}:/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23012,7 +20585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "probability"
 msgstr "الاحتمال"
 
-#. ]a{e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23022,7 +20594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "مصفوفة الاحتمالات للبيانات."
 
-#. $uhK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23032,7 +20603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. neaB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23042,7 +20612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "بداية الفترة المراد حساب مجموع احتمالاتها."
 
-#. \FgH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23052,7 +20621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. 0Q?d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23062,7 +20630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "نهاية الفترة المراد حساب مجموع احتمالاتها."
 
-#. 4P%W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23072,7 +20639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "حساب احتمال نتيجة تجربة بتوزيع ذي حدين."
 
-#. c(IZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23082,7 +20648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
-#. D42!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23092,7 +20657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of trials."
 msgstr "عدد المحاولات."
 
-#. Er2,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23102,7 +20666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. iD3n
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23112,7 +20675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "احتمال النجاح في كل محاولة."
 
-#. FR7D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23122,7 +20684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
-#. g0,M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23132,7 +20693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "الحد الأدنى لعدد المحاولات."
 
-#. 3XtB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23142,7 +20702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
-#. dimP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23152,7 +20711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "الحد الأقصى لعدد المحاولات."
 
-#. prSz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23162,7 +20720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "قيم دالة التوزيع للتوزيع الطبيعي القياسي."
 
-#. e%s!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23172,7 +20729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. H4,_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23182,7 +20738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
-#. )Rjj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23192,7 +20747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "إرجاع القيم الصحيحة للتوزيع التراكمي الطبيعي القياسي."
 
-#. 6NMK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23202,7 +20756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. O|IB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23212,7 +20765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
-#. /$R,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23222,7 +20774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "حساب تحويل فيشر."
 
-#. b|mR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23232,7 +20783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. \9XL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23242,7 +20792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "القيمة التي تريد تحويلها (1> القيمة >-1)."
 
-#. 3;+j
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23252,7 +20801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "إرجاع معكوس تحويل فيشر."
 
-#. ?PU~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23262,7 +20810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. lOem
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23272,7 +20819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "القيمة التي تريد تحويلها عكسيًا."
 
-#. _=a-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23282,7 +20828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع ذي الحدين."
 
-#. Z.$`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23292,7 +20837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. ?*RZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23302,7 +20846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
-#. YbOs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23312,7 +20855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
-#. JXBI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23322,7 +20864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
-#. Fm/f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23332,7 +20873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. 8|{,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23342,7 +20882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
-#. ^|v$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23352,7 +20891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. )^AK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23362,7 +20900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "التراكم. C= 0 سيتم حساب الاحتمال المفرد لكل القيمة، C=1 سيتم حساب الاحتمال المتراكم."
 
-#. RGwK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23372,7 +20909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع السالب ذي الحدين."
 
-#. Z30Z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23382,7 +20918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. ynIQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23392,7 +20927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "عدد الإخفاقات في سلسلة المحاولات."
 
-#. tzAr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23402,7 +20936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
-#. )C7=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23412,7 +20945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
-#. `o9f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23422,7 +20954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. DyNY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23432,7 +20963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
-#. fnsA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23442,7 +20972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border arguments of the binomial distribution."
 msgstr "الوسائط الحدودية للتوزيع ذي الحدين."
 
-#. (0iq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23452,7 +20981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
-#. A+)t
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23462,7 +20990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
-#. @Dw~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23472,7 +20999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. ^YI-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23482,7 +21008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
-#. B0BN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23492,7 +21017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. 5#6*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23502,7 +21026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "احتمالات الحدود المراد تحقيقها أو تخطيها."
 
-#. `/r6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23512,7 +21035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "إرجاع توزيع بويزون."
 
-#. D(1(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23522,7 +21044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. XB#d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23532,7 +21053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع بويزون لها."
 
-#. I@+X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23542,7 +21062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. eN*I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23552,7 +21071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "المتوسط. القيمة المتوقعة لتوزيع بويزون."
 
-#. oT{~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23562,7 +21080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
-#. Vq!v
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23573,7 +21090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
-#. 6C*B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23583,7 +21099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي."
 
-#. Z+19
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23593,7 +21108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. `!%e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23603,7 +21117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الطبيعي لها."
 
-#. D%L3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23613,7 +21126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. Km%X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23623,7 +21135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
-#. (6J0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23633,7 +21144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. iS+s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23643,7 +21153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
-#. VlM4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23653,7 +21162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. uBOq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23663,7 +21171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. تقوم أي قيمة أخرى أو TRUE أو محذوف بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
-#. W##a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23673,7 +21180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي العكسي."
 
-#. E`5l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23683,7 +21189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Y+\?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23693,7 +21198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي العكسي له."
 
-#. B!P/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23703,7 +21207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. 9hy@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23713,7 +21216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
-#. /;I6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23723,7 +21225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. )ROO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23733,7 +21234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
-#. j?5!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23743,7 +21243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "قيم التوزيع المتراكم الطبيعي القياسي."
 
-#. !QHu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23753,7 +21252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. :S!Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23763,7 +21261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
-#. 3W8/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23773,7 +21270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي القياسي العكسي."
 
-#. #c1r
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23783,7 +21279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 5K8b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23793,7 +21288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي القياسي العكسي له."
 
-#. R@Vo
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23803,7 +21297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
-#. =lx)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23813,7 +21306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 1tbg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23823,7 +21315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد عندها حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
-#. mWv7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23833,7 +21324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. j7B]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23843,7 +21333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل. تم تعيينها على 0 إذا تم حذفها."
 
-#. )aGp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23853,7 +21342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. M0,-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23863,7 +21351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "الانحراف المعياري للتوزيع العادي للسجل. تم تعيينها على 1 إذا تم حذفها."
 
-#. lDve
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23873,7 +21360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
-#. :O/[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23883,7 +21369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. تقوم أي قيمة أخرى أو TRUE أو محذوف بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
-#. Hd]J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23893,7 +21378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي العكسي."
 
-#. t!KO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23903,7 +21387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _ick
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23913,7 +21396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي له."
 
-#. %b1i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23923,7 +21405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. 6+lZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23933,7 +21414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "القيمة المتوسطة. القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل."
 
-#. ,@XF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23943,7 +21423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. -Y8I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23953,7 +21432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع العادي للسجل."
 
-#. cWjz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23963,7 +21441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الأسي."
 
-#. dE)Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23973,7 +21450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ][Fc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23983,7 +21459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الأسي لها."
 
-#. %eEy
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -23993,7 +21468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lambda"
 msgstr "لامدا"
 
-#. Fd^1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24003,7 +21477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "معلمات التوزيع الأسي."
 
-#. V:0$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24013,7 +21486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. zpR:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24023,7 +21495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
-#. v:ek
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24033,7 +21504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "لإرجاع قيمة دالة كثافة الاحتمالات أو دالة التوزيع التراكمي لتوزيع جاما."
 
-#. Ls`6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24043,7 +21513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. xVc*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24053,7 +21522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع جاما عندها."
 
-#. ~4aQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24063,7 +21531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. i8V.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24073,7 +21540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع جاما."
 
-#. Teba
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24083,7 +21549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. IrWZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24093,7 +21558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع جاما."
 
-#. u#m)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24103,7 +21567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
-#. 7[OM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24113,7 +21576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
-#. j.I_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24123,7 +21585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "قيم توزيع جاما العكسي."
 
-#. 0-m?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24133,7 +21594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _U1O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24143,7 +21603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع جاما العكسي له."
 
-#. ]/Ip
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24153,7 +21612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. +dOf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24163,7 +21621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا (شكل) لتوزيع جاما."
 
-#. KLiE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24173,7 +21630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. E:\z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24183,7 +21639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا (مقياس) لتوزيع جاما."
 
-#. .Nw[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24193,7 +21648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "إرجاع قيم لوغاريتمية طبيعية لدالة جاما."
 
-#. hs#I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24203,7 +21657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. tc!,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24213,7 +21666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب القيم اللوغاريتمية الطبيعية لدالة جاما لها."
 
-#. =U](
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24223,7 +21675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "إرجاع قيمة دالة جاما."
 
-#. N:T]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24233,7 +21684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. .F/e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24243,7 +21693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب دالة جاما لها."
 
-#. 8$,G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24253,7 +21702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا."
 
-#. *\Yh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24263,7 +21711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. W9-O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24273,7 +21720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع بيتا لها."
 
-#. #,um
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24283,7 +21729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. I]$-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24293,7 +21738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
-#. n43F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24303,7 +21747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. CHV7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24313,7 +21756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
-#. ~X-X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24323,7 +21765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. -Y-b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24333,7 +21774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
-#. Oss3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24343,7 +21783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. Mndh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24353,7 +21792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
-#. R}Ka
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24363,7 +21801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
-#. L^QC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24373,7 +21810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "القيمة تساوي 0 أو FALSE لدالة الكثافة الاحتمالية، أو أية قيمة أخرى أو TRUE أو يتم حذفها لدالة التوزيع التراكمي."
 
-#. rwJ,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24383,7 +21819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا العكسي."
 
-#. *8o.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24393,7 +21828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. /T:I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24403,7 +21837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع بيتا العكسي له."
 
-#. *dy,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24413,7 +21846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. ]Z,M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24423,7 +21855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
-#. 0iNY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24433,7 +21864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. /~fj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24443,7 +21873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
-#. y(fg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24453,7 +21882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. 61GZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24463,7 +21891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
-#. Cnq(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24473,7 +21900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. 5.)8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24483,7 +21909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
-#. 9a2h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24493,7 +21918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "إرجاع قيم توزيع ويبول."
 
-#. Pgy8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24503,7 +21927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ZW7F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24513,7 +21936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع ويبول لها."
 
-#. +`a9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24523,7 +21945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. E6VK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24533,7 +21954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع ويبول."
 
-#. H|tr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24543,7 +21963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. R\Z/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24553,7 +21972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع ويبول."
 
-#. $[/g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24563,7 +21981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. (ks%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24573,7 +21990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
-#. .1RK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24583,7 +21999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "قيم توزيع الهندسة الفوقية."
 
-#. C3C_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24593,7 +22008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. /i=M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24603,7 +22017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "عدد مرات النجاح في العينة."
 
-#. C+X[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24613,7 +22026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "n_sample"
 msgstr "حجم_العينة"
 
-#. 5T8~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24623,7 +22035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "حجم العينة."
 
-#. g*js
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24633,7 +22044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "successes"
 msgstr "مرات النجاح"
 
-#. $BMe
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24643,7 +22053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "عدد مرات النجاح في المجتمع."
 
-#. eta[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24653,7 +22062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "n_population"
 msgstr "حجم_المجتمع"
 
-#. |SIb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24663,7 +22071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The population size."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
-#. `_c,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24673,7 +22080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "إرجاع التوزيع تي."
 
-#. uiu~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24683,7 +22089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. !3d4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24693,7 +22098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع تي لها."
 
-#. Z-_Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24703,7 +22107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
-#. uhcL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24713,7 +22116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
-#. L|{u
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24723,7 +22125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. r^sg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24733,7 +22134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "الوضع = 1 حساب اختبار أحادي الطرف، 2 = توزيع ثنائي الطرف."
 
-#. VT.h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24743,7 +22143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "قيم توزيع تي العكسي."
 
-#. dI(R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24753,7 +22152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. iH=2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24763,7 +22161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تي العكسي عنده."
 
-#. ZNV.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24773,7 +22170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
-#. Fd+b
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24783,7 +22179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
-#. d9?G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24793,7 +22188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف."
 
-#. 1y}[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24803,7 +22197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. k`.^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24813,7 +22206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع إف عندها."
 
-#. |.4?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24823,7 +22215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
-#. Z41Z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24833,7 +22224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
-#. phL`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24843,7 +22233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
-#. :\bg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24853,7 +22242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
-#. 1xOu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24863,7 +22251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف العكسي."
 
-#. qHBs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24873,7 +22260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. hM@(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24883,7 +22269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع إف العكسي له."
 
-#. =/+B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24893,7 +22278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
-#. ?^]7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24903,7 +22287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
-#. !Puq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24913,7 +22296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
-#. +{!F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24923,7 +22305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
-#. UIX_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24933,7 +22314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "لإرجاع الاحتمال ذي الطرف الأيمن لتوزيع مربع كاي."
 
-#. *qxC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24943,7 +22323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. %p_\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24953,7 +22332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب التوزيع التربيعي تشاي عندها."
 
-#. $]2;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24963,7 +22341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
-#. (MkO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24973,7 +22350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
-#. TYP]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24983,7 +22359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "يؤدي إلى إرجاع احتمالية الطرف الأيسر لدالة التوزيع التراكمي أو قيم دالة الكثافة الاحتمالية لتوزيع مربع كاي."
 
-#. 5xnA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -24993,7 +22368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Hj!!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25003,7 +22377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب دالة الكثافة الاحتمالية أو دالة التوزيع التراكمي لها."
 
-#. _$4-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25013,7 +22386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
-#. GjT[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25023,7 +22395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع مربع كاي"
 
-#. )n(7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25033,7 +22404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
-#. 3-Cb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25043,7 +22413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
-#. Xf[V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25053,7 +22422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "قيم مقلوب CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
-#. is`z
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25063,7 +22431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. (:Z6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25073,7 +22440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تشاي التربيعي العكسي عنده."
 
-#. Nndb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25083,7 +22449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
-#. :P(f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25093,7 +22458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
-#. q6u7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25103,7 +22467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "القيم العكسية لـ CHISQDIST (x;DegreesOfFreedom;TRUE())"
 
-#. [%QM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25113,7 +22476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Probability"
 msgstr "الاحتمالية"
 
-#. 6EKN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25123,7 +22485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة الاحتمالية التي سيتم حساب عكس توزيع مربع كاي لها."
 
-#. ZbgA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25133,7 +22494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
-#. +,O`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25143,7 +22503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
-#. #Ud:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25153,7 +22512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "تحويل متغيرة عشوائية إلى قيمة قياسية."
 
-#. J@PQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25163,7 +22521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Y(mG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25173,7 +22530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "القيمة التي تريد جعلها قياسية."
 
-#. =^D9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25183,7 +22539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
-#. h5}J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25193,7 +22548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي المستخدم في التحريك."
 
-#. oL)~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25203,7 +22557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. W$RF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25213,7 +22566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "الانحراف المعياري المستخدم في التدريج."
 
-#. =4D.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25223,7 +22575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "إرجاع عدد التباديل لعدد من الكائنات بدون تكرار."
 
-#. kopX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25233,7 +22584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count_1"
 msgstr "حساب_1"
 
-#. PWN1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25243,7 +22593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
-#. e]+U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25253,7 +22602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count_2"
 msgstr "حساب_2"
 
-#. =\r7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25263,7 +22611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "عدد المحدد من العناصر."
 
-#. .,C!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25273,7 +22620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "إرجاع عدد تباديل لعدد من العناصر (التكرار مسموح)."
 
-#. CI;I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25283,7 +22629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count_1"
 msgstr "حساب_1"
 
-#. BNQx
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25293,7 +22638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
-#. ?cW,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25303,7 +22647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count_2"
 msgstr "حساب_2"
 
-#. GsV[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25313,7 +22656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "عدد المحدد من العناصر."
 
-#. F/rH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25323,7 +22665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a (1 alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "إرجاع فترة الثقة (ألفا 1) للتوزيع الطبيعي."
 
-#. P^g=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25333,7 +22674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. {ITg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25343,7 +22683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "مستوى فترة الثقة."
 
-#. xS8P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25353,7 +22692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. qdB^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25363,7 +22701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "الانحراف المعياري للمجتمع الإحصائي."
 
-#. (cUU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25373,7 +22710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. iECz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25383,7 +22719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The size of the population."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
-#. spZ^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25393,7 +22728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "لحساب احتمالية قياس إحصائيات z أكبر من تلك التي تم حسابها استنادًا إلى عينة."
 
-#. i9yn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25403,7 +22737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
-#. y8JH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25413,7 +22746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "ولقد تم الحصول على العينة المقدمة من محتوى تم توزيعه على نحوٍ عادي."
 
-#. 1oq;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25423,7 +22755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
-#. IQPd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25433,7 +22764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "المتوسط المعروف للمجتمع الإحصائي."
 
-#. HA^v
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25443,7 +22773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sigma"
 msgstr "سيجما"
 
-#. h`2r
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25453,7 +22782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "الانحراف المعياري المعروف للمجتمع الإحصائي. إذا تم الحذف، يتم استخدام الانحراف المعيار للعينة المقدمة."
 
-#. LeD]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25463,7 +22791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "إرجاع اختبار استقلال تشاي التربيعي."
 
-#. Z.mu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25473,7 +22800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_B"
 msgstr "بيانات_ب"
 
-#. AB87
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25483,7 +22809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The observed data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات التي تمت مشاهدتها."
 
-#. /lay
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25493,7 +22818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_E"
 msgstr "بيانات_د"
 
-#. ,Go_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25503,7 +22827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The expected data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات المتوقعة."
 
-#. l?s5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25513,7 +22836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "حساب نتيجة اختبار F."
 
-#. `~ht
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25523,7 +22845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
-#. f1TJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25533,7 +22854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
-#. `_dp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25543,7 +22863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
-#. GM/N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25553,7 +22872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
-#. XfW+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25563,7 +22881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "حساب اختبار تي."
 
-#. Sn#e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25573,7 +22890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
-#. !e4f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25583,7 +22899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
-#. Qo\i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25593,7 +22908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
-#. hKq@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25603,7 +22917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
-#. w\xE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25613,7 +22926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. H^Xf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25623,7 +22935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "تحديد عدد أطراف التوزيع للإرجاع؛ توزيع أحادي الطرف = 1؛ توزيع ثنائي الأطراف = 2."
 
-#. M|vQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25633,7 +22944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. $4\m
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25643,7 +22953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "نوع الاختبار تي."
 
-#. n6m@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25653,7 +22962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "إرجاع تربيع معامل بيرسون للارتباط العزومي."
 
-#. -8yW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25663,7 +22971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. 5pgg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25673,7 +22980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. dqU+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25683,7 +22989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. qMb9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25693,7 +22998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. Jajt
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25703,7 +23007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "إرجاع النقطة التي يتقاطع فيها خط الانحدار مع المحور ص."
 
-#. ni%X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25713,7 +23016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. ()1L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25723,7 +23025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. AELL
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25733,7 +23034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. \cM?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25743,7 +23043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. ?$3$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25753,7 +23052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "إرجاع الميل لخط الانحدار الخطي."
 
-#. C*ag
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25763,7 +23061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. Kkvf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25773,7 +23070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. pP\x
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25783,7 +23079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. ]1Q8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25793,7 +23088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. E~NA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25803,7 +23097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "حساب الخطأ القياسي لخط الانحدار."
 
-#. p%nr
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25813,7 +23106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. U$O}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25823,7 +23115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. F[Gs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25833,7 +23124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. z^|%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25843,7 +23133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. zr/j
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25853,7 +23142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "حساب معامل بيرسون للارتباط العزومي."
 
-#. #afA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25863,7 +23151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
-#. N$UA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25873,7 +23160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
-#. gBb;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25883,7 +23169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
-#. Q:79
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25893,7 +23178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
-#. 6{wp
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25903,7 +23187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "إرجاع معامل الارتباط."
 
-#. 4Xc{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25913,7 +23196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
-#. }JUA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25923,7 +23205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
-#. 60iw
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25933,7 +23214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
-#. L]@q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25943,7 +23223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
-#. ZEJ]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25953,7 +23232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the covariance."
 msgstr "حساب التباين المشترك."
 
-#. )uk%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25963,7 +23241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
-#. \`J@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25973,7 +23250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
-#. k9]+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25983,7 +23259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
-#. jZ{9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -25993,7 +23268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
-#. 3!NJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26003,7 +23277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "إرجاع قيمة موازية لخط الانحدار."
 
-#. 8$3F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26013,7 +23286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. JDXl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26023,7 +23295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "القيمة س المراد توقع قيمة ص لها على خط الإنحدار."
 
-#. =/H=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26033,7 +23304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
-#. n}]c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26043,7 +23313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
-#. zc^;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26053,7 +23322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
-#. Qn0e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26063,7 +23331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
-#. lV]A
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26073,7 +23340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "إرجاع مرجع لخلية كنص."
 
-#. rm5c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26083,7 +23349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "row"
 msgstr "صف"
 
-#. G=Io
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26093,7 +23358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "رقم الصف الخاص بالخلية."
 
-#. DI3D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26103,7 +23367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "column"
 msgstr "عمود"
 
-#. $QqG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26113,7 +23376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "رقم عمود الخلية."
 
-#. I-J#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26123,7 +23385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
-#. K$t.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26133,7 +23394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "تحديد ما إذا كان المرجع المستخدم مطلقًا أو نسبيًا."
 
-#. 9h8H
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26143,7 +23403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. UoJb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26154,7 +23413,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit
 msgstr "نمط المرجع: 0 أو FALSE تعني نمط R1C1، أية قيمة أخرى أو محذوف تعني نمط A1."
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
-#. 2hFK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26165,7 +23423,6 @@ msgid "sheet"
 msgstr "الورقة"
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
-#. AFkj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26175,7 +23432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "اسم الجدول الممتد لمرجع الخلية."
 
-#. ROrb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26185,7 +23441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "إرجاع عدد النطاقات الفردية التي تنتمي إلى نطاق (متعدد)."
 
-#. !~W*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26195,7 +23450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. aI{*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26205,7 +23459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "مرجع إلى نطاق (متعدد)."
 
-#. W`6Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26215,7 +23468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "تحديد قيمة من القائمة التي تحتوي على 30 قيمة للوسائط."
 
-#. 0xg)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26225,7 +23477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. r1V?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26235,7 +23486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "الفهرس ذو القيمة (1 ..30) محدد."
 
-#. !2$=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26245,7 +23495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
-#. tr8e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26255,7 +23504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... قائمة الوسائط التي سيتم الاختيار من بينها للقيمة."
 
-#. )\]~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26265,7 +23513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "إرجاع رقم العمود الداخلي لمرجع معين."
 
-#. +SS/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26275,7 +23522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. $g$)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26285,7 +23531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
-#. hx!%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26295,7 +23540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "تحديد رقم الصف الداخلي لمرجع معين."
 
-#. ~-+X
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26305,7 +23549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. =zNY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26315,7 +23558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
-#. d#](
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26325,7 +23567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "إرجاع رقم الجدول الداخلي لمرجع أو لسلسلة."
 
-#. a?s?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26335,7 +23576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. *Pwz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26345,7 +23585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "المرجع إلى خلية أو نطاق أو سلسلة أحرف من اسم جدول."
 
-#. q[Px
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26355,7 +23594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "إرجاع رقم الأعمدة في مرجع أو مصفوفة."
 
-#. /{J+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26365,7 +23603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. H121
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26375,7 +23612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "المصفوفة (المرجع) التي يجب تحديد عدد أعمدتها."
 
-#. R2{[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26385,7 +23621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "إرجاع عدد صفوف مرجع أو مصفوفة."
 
-#. vChY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26395,7 +23630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. @)My
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26405,7 +23639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "المصفوفة (المرجع) المراد تحديد عدد صفوفها."
 
-#. JkW)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26415,7 +23648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "إرجاع عدد جداول المرجع المقدم. إذا لم يتم إدخال معامل، فسوف يتم إرجاع عدد الجداول في المستند."
 
-#. qA:B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26425,7 +23657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. xF?d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26435,7 +23666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
-#. j+dZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26445,7 +23675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "بحث أفقي وإشارة إلى الخلايا الموجودة بالأسفل."
 
-#. BycF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26455,7 +23684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "search_criteria"
 msgstr "معايير_البحث"
 
-#. i:={
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26465,7 +23693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "القيمة المراد البحث عنها في الصف الأول."
 
-#. ^rWJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26475,7 +23702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. LXHM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26485,7 +23711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "المصفوفة أو النطاق للمرجع."
 
-#. m3$3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26495,7 +23720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. n^+]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26505,7 +23729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "رقم المفهرس للصف في المصفوفة ."
 
-#. +(@I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26515,7 +23738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sorted"
 msgstr "تم الفرز"
 
-#. }U^/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26525,7 +23747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "إذا كانت القيمة TRUE أو غير مقدمة، فيجب ترتيب صف البحث للمصفوفة ترتيبًا تصاعديًا."
 
-#. ^PBn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26535,7 +23756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "البحث رأسيًا والإشارة إلى الخلايا المبينة."
 
-#. Y$v7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26545,7 +23765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
-#. *~Cs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26555,7 +23774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "القيمة المراد البحث عنها في العمود الأول."
 
-#. VRk(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26565,7 +23783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. _{Ao
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26575,7 +23792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "المصفوفة أو النطاق المراد جعله مرجع."
 
-#. *nhU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26585,7 +23801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. MLLM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26595,7 +23810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "رقم المفهرس للعمود في المصفوفة."
 
-#. ixc+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26605,7 +23819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sort order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. 3#vZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26615,7 +23828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "إذا كانت القيمة TRUE أو لم يتم تقديمها، فيجب تخزين عمود البحث الخاص بالمصفوفة بترتيب تصاعدي."
 
-#. B*D(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26625,7 +23837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "إرجاع مرجع إلى خلية في نطاق محدد."
 
-#. `SG_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26635,7 +23846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. _@XY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26645,7 +23855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "مرجع إلى نطاق (متعدد)."
 
-#. QTtG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26655,7 +23864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "row"
 msgstr "صف"
 
-#. NML]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26665,7 +23873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row in the range."
 msgstr "الصف في المدى"
 
-#. l-vh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26675,7 +23882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "column"
 msgstr "عمود"
 
-#. \6;L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26685,7 +23891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column in the range."
 msgstr "العمود في المدى"
 
-#. \C=7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26695,7 +23900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. *.IR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26705,7 +23909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "فهرس انطاق الجزئي إذا كان يشير إلى نطاق متعدد."
 
-#. 14@U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26715,7 +23918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "إرجاع محتويات خلية محددة كمرجع على هيئة نص."
 
-#. .\EF
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26725,7 +23927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ref "
 msgstr "المرجع "
 
-#. q3Vl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26735,7 +23936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "الخلية المراد تقييم محتوياتها كمرجع على شكل نص (على سبيل المثال\"A1\")."
 
-#. ywMV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26745,7 +23945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. O#ob
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26755,7 +23954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "نمط المرجع: 0 أو FALSE تعني نمط R1C1، أية قيمة أخرى أو محذوف تعني نمط A1."
 
-#. {Ye~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26765,7 +23963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "تحديد قيمة في متجه بالمقارنة مع قيم في متجه آخر."
 
-#. uT09
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26775,7 +23972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
-#. ;64d
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26785,7 +23981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "القيمة المراد استخدامها في المقارنة."
 
-#. TMZA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26795,7 +23990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search vector"
 msgstr "متجه البحث"
 
-#. E2%O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26805,7 +23999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "المتجه (صف أو عمود) المراد البحث فيه."
 
-#. oS(g
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26815,7 +24008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "result_vector"
 msgstr "المتجه_النتيجة"
 
-#. Pau}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26825,7 +24017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "المتجه (صف أو عمود) المراد تحديد قيمته."
 
-#. FeJ@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26835,7 +24026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "تحديد موضع ما في المصفوفة بعد مقارنة القيم."
 
-#. %J5$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26845,7 +24035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
-#. ,{v3
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26855,7 +24044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "القيمة المراد استخدامها في المقارنة."
 
-#. 1?A^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26865,7 +24053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lookup_array"
 msgstr "مصفوفة_البحث"
 
-#. 8WsI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26875,7 +24062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "المصفوفة (النطاق) التي سوف يتم البحث فيها."
 
-#. h!Fk
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26885,7 +24071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. I:;T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26895,7 +24080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr " النوع يمكن أن يأخذ القيمة 1، أو 0، أو -1 ويحدد معايير التي ستستخدم ﻷغراض المقارنة."
 
-#. 1m$=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26905,7 +24089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "إرجاع مرجع تمت إزاحته بالمقارنة مع نقطة الانطلاق."
 
-#. %rbV
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26915,7 +24098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. bshW
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26925,7 +24107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "المرجع (الخلية) التي تريد تحديد الإزاحة بدءًا منها."
 
-#. 4yAv
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26935,7 +24116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. Mh`6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26945,7 +24125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "عدد الصفوف التي سيتم إزاحتها لأعلى أو لأسفل."
 
-#. ~oPs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26955,7 +24134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. kAj]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26965,7 +24143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "عدد الأعمدة التي سيتم إزاحتها لليسار أو لليمين."
 
-#. ;F;@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26975,7 +24152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. DsgD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26985,7 +24161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "عدد صفوف المرجع الذي تمت إزاحته."
 
-#. 6pkM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -26995,7 +24170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "width"
 msgstr "العرض"
 
-#. @)?a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27005,7 +24179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "عدد أعمدة المرجع الذي تمت إزاحته."
 
-#. D\qT
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27015,7 +24188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "تحديد عدد الأخطاء لنوع معين من الأخطاء"
 
-#. J\H:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27025,7 +24197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. CZs~
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27035,7 +24206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "مرجع للخلية التي حدث فيها الخطأ."
 
-#. n5HX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27045,7 +24215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "تطبيق نمط تنسيق على خلية الصيغة."
 
-#. ;V\u
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27055,7 +24224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. kR$#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27065,7 +24233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "اسم النمط المراد تطبيقه."
 
-#. Pa9l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27075,7 +24242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. O0R+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27085,7 +24251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "المدة (بالثواني) التي يبقى فيها النمط صالحًا."
 
-#. ?sp5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27095,7 +24260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style2"
 msgstr "النمط2"
 
-#. U7KG
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27105,7 +24269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "النمط الذي سيتم تطبيقه بعد انتهاء الوقت."
 
-#. ?u;a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27115,7 +24278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "نتيجة الارتباط DDE."
 
-#. N-iz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27125,7 +24287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "server"
 msgstr "الخادم"
 
-#. Wd:s
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27135,7 +24296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "اسم خادم التطبيق."
 
-#. xMY-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27145,7 +24305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. _;f{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27155,7 +24314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the file."
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. O2q/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27165,7 +24323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. fC[O
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27175,7 +24332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "النطاق المراد أخذ البيانات منه."
 
-#. L^gM
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27185,7 +24341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. btqh
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27195,7 +24350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "تحديد كيفية تحويل البيانات إلى أرقام."
 
-#. xjc)
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27205,7 +24359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "ارتباط تشعبي."
 
-#. )UzR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27215,7 +24368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL "
 msgstr "عنوان URL "
 
-#. O:JI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27225,7 +24377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. ElFj
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27235,7 +24386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CellText "
 msgstr "خلية نصية "
 
-#. =|M=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27245,7 +24395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Text"
 msgstr "نص خلية"
 
-#. +^%b
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27256,7 +24405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "قيمة (قيم) مستخرجة من جدول معالج البيانات."
 
-#. :Saf
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27266,7 +24414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Field"
 msgstr "حقل بيانات"
 
-#. UTI?
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27277,7 +24424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "اسم حقل معالج البيانات المطلوب استخراجه."
 
-#. A+Zv
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27288,7 +24434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "بدون جدول"
 
-#. GtBv
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27299,7 +24444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "مرجع إلى خلية أو نطاق في جدول معالج البيانات."
 
-#. :_/P
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27309,7 +24453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "اسم الحقل/ العنصر"
 
-#. 2!Ob
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27319,7 +24462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "زوج حقل الاسم /القيمة لتصفية البيانات المستهدفة."
 
-#. /8Eq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27329,7 +24471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "تحويل الرقم إلى نص (عملة باهت)"
 
-#. I#).
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27339,7 +24480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. jP[L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27349,7 +24489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to convert."
 msgstr "العدد للتحويل."
 
-#. -)40
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27359,7 +24498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "تحويل ASCII نصف العرض وحروف katakana إلى عرض كامل."
 
-#. takx
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27369,7 +24507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. S*}K
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27379,7 +24516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to convert."
 msgstr "النص للتحويل"
 
-#. (4qA
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27389,7 +24525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "تحويل ASCII عرض كامل وحروف katakana إلى نصف العرض."
 
-#. =UWu
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27399,7 +24534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. `iAK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27409,7 +24543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to convert."
 msgstr "النص للتحويل"
 
-#. n_Vl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27419,7 +24552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "إرجاع الكود للحرف الأول من النص."
 
-#. u@6E
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27429,7 +24561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. B7ga
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27439,7 +24570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "هذا هو النص الذي تريد معرفة رمز الحرف الأول فيه."
 
-#. ]W]I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27449,7 +24579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "تحويل رقم إلى نص باستخدام تنسيق العملة."
 
-#. ~C$D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27459,7 +24588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. \7Rz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27469,7 +24597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "القيمة هي رقم، أو مرجع إلى خلية بها رقم، أو صيغة تنتج رقمًا."
 
-#. v)AO
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27479,7 +24606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "decimals"
 msgstr "عشري"
 
-#. ;5G2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27489,7 +24615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "المنازل العشرية. عدد الأرقام الموجودة على يمين الفاصلة العشرية."
 
-#. V;{!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27499,7 +24624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "تحويل رقم الرمز إلى حرف أو حرف أبجدي."
 
-#. qqfm
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27509,7 +24633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ;#SJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27519,7 +24642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "قيمة الرمز للحرف."
 
-#. =w/@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27529,7 +24651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "حذف الأحرف التي تتعذر طباعتها من النص."
 
-#. gAP/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27539,7 +24660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. vPr4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27549,7 +24669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "النص الذي تريد حذف العلامات التي تتعذر طباعتها منه."
 
-#. qgDd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27559,7 +24678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "دمج عدة نصوص في نص واحد."
 
-#. tdDn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27569,7 +24687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text "
 msgstr "النص "
 
-#. ZAC!
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27579,7 +24696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text for the concatentation."
 msgstr "النص المراد وصله."
 
-#. x7!$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27589,7 +24705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "تحديد ما إذا كان هناك تشابه بين نصين."
 
-#. ~8WN
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27599,7 +24714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text_1"
 msgstr "نص_1"
 
-#. B+UU
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27609,7 +24723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "النص الأول المراد استخدامه لمقارنة النصوص."
 
-#. ei*R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27619,7 +24732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text_2"
 msgstr "نص_2"
 
-#. CGcz
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27629,7 +24741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "النص الثاني لمقارنة النصوص."
 
-#. Zh4e
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27639,7 +24750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "البحث عن جزء من كلمة في نص مع مراعاة الأحرف الكبيرة والصغيرة."
 
-#. =VSP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27649,7 +24759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "find_text"
 msgstr "نص_بحث"
 
-#. .cG9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27659,7 +24768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be found."
 msgstr "النص المراد البحث عنه."
 
-#. MvBq
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27669,7 +24777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. |n5}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27679,7 +24786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "النص الذي تريد البحث فيه."
 
-#. $X04
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27689,7 +24795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 8c*\
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27699,7 +24804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "موضع النص الذي سيتم البحث بداية منه."
 
-#. nA`[
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27709,7 +24813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "البحث عن جزء من نص في نص آخر (بدون مراعاة الأحرف الكبيرة والصغيرة)."
 
-#. 3Apd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27719,7 +24822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "find_text"
 msgstr "نص_بحث"
 
-#. 837N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27729,7 +24831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be found."
 msgstr "النص المراد البحث عنه."
 
-#. U4#t
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27739,7 +24840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. +P!:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27749,7 +24849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "النص الذي تريد البحث فيه."
 
-#. m982
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27759,7 +24858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. ]/8+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27769,7 +24867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "الموضع الذي سيبدأ البحث منه في النص."
 
-#. s/F@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27779,7 +24876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "حذف المسافات الزائدة من النص."
 
-#. MeMg
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27789,7 +24885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. jMHP
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27799,7 +24894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "النص الذي تريد حذف المسافات الزائدة منه."
 
-#. 1T}_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27809,7 +24903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "تحويل كافة الأحرف الأولى في كل الكلمات إلى أحرف كبيرة."
 
-#. (D$`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27819,7 +24912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. PD5x
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27829,7 +24921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال الأحرف الأولى لكلماته بأحرف كبيرة."
 
-#. sqxd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27839,7 +24930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "تحويل كل الأحرف الموجودة في نص إلى أحرف كبيرة."
 
-#. 4P\1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27849,7 +24939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. Y}-B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27859,7 +24948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال أحرفه الصغيرة بأخرى كبيرة."
 
-#. G!/9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27869,7 +24957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "تحويل كل الأحرف الموجودة في نص إلى أحرف صغيرة."
 
-#. kE/T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27879,7 +24966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. -^A#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27889,7 +24975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال أحرفه الكبيرة بأخرى صغيرة."
 
-#. v:^n
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27899,7 +24984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "تحويل نص إلى رقم."
 
-#. ]_T6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27909,7 +24993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. 4V3_
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27919,7 +25002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "النص المراد تحويله إلى رقم."
 
-#. C0(R
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27929,7 +25011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "تحويل رقم إلى نص وفقًا للتنسيق المقدم."
 
-#. ^]QQ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27939,7 +25020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. R=#f
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27949,7 +25029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "القيمة العددية المراد تحويلها."
 
-#. eWT|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27959,7 +25038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. pQ#G
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27969,7 +25047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "النص الذي يصف التنسيق."
 
-#. Dmpe
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27979,7 +25056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "إرجاع قيمة إذا كانت نصًا، وإلا يتم إرجاع سلسلة فارغة."
 
-#. UI}h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27989,7 +25065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. U4Si
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -27999,7 +25074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "القيمة المطلوب تحديدها وإرجاعها إذا كانت نصًا."
 
-#. !l]I
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28009,7 +25083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "استبدال جزء من نص ما بنص آخر."
 
-#. ;3GS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28019,7 +25092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. D.*`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28029,7 +25101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "النص المراد تغيير بعض أحرفه."
 
-#. +2e6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28039,7 +25110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. ?GY:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28049,7 +25119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "موضع الحرف الذي سيتم الاستبدال بداية منه."
 
-#. xiY(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28059,7 +25128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "length"
 msgstr "الطول"
 
-#. 8JM?
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28069,7 +25137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "عدد الأحرف المطلوب استبدالها."
 
-#. Rs$K
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28079,7 +25146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "new text"
 msgstr "نص جديد"
 
-#. [o`p
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28089,7 +25155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "النص المطلوب إدراجه."
 
-#. fm#o
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28099,7 +25164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "تنسيق رقم بعدد ثابت من المنازل العشرية بعد الفاصلة العشرية وفاصل الآلاف."
 
-#. M1_]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28109,7 +25173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ;[Kb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28119,7 +25182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "الرقم المراد تنسيقه."
 
-#. Rmh6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28129,7 +25191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimals"
 msgstr "عشري"
 
-#. PTS#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28139,7 +25200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "المنازل العشرية. عدد الأرقام العشرية الثابتة التي يجب إظهارها."
 
-#. fA)$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28149,7 +25209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "بدون فواصل آلاف"
 
-#. S#\T
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28159,7 +25218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set."
 msgstr "بدون فاصلة الألاف. القيمة الصحيحة، إذا وجدت وTRUE (لا تساوي 0)، فلن يتم تعيين فاصلة آلاف."
 
-#. B;2l
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28169,7 +25227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "حساب طول سلسلة نصية."
 
-#. |+by
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28179,7 +25236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. fK%N
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28189,7 +25245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد طوله."
 
-#. u(=i
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28199,7 +25254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "إرجاع الحرف اﻷول أو الأحرف الأولى من النص."
 
-#. N5v4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28209,7 +25263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. *0o+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28219,7 +25272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
-#. 2dHJ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28229,7 +25281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. j?\,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28239,7 +25290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص البداية."
 
-#. VTiX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28249,7 +25299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "إرجاع الحرف الأخير أو الأحرف الأخيرة لنص ما."
 
-#. [IJD
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28259,7 +25308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. `sO+
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28269,7 +25317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
-#. bi79
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28279,7 +25326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. X%-|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28289,7 +25335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص النهاية."
 
-#. ;?da
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28299,7 +25344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "إرجاع سلسلة نصية جزئية من النص."
 
-#. }o7-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28309,7 +25353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. .s4F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28319,7 +25362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد كلمات جزئية منه."
 
-#. qjy,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28329,7 +25371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "start"
 msgstr "البدء"
 
-#. zbpC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28339,7 +25380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "الموضع الذي سيتم تحديد الكلمة الجزئية منه."
 
-#. 6[GK
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28349,7 +25389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. F6[c
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28359,7 +25398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "عدد الأحرف الخاصة بالنص."
 
-#. b++/
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28369,7 +25407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "تكرار نص ما بعدد مرات محدد."
 
-#. _5-6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28379,7 +25416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. bEPs
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28389,7 +25425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "النص المراد تكراره."
 
-#. FcL4
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28399,7 +25434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 3\nR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28409,7 +25443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "عدد مرات تكرار النص."
 
-#. FcI9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28419,7 +25452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "استبدال نص قديم بآخر جديد في السلسلة النصية."
 
-#. 8u+9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28429,7 +25461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. /G)1
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28439,7 +25470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "النص المراد استبدال كلمات جزئية منه."
 
-#. ASEE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28449,7 +25479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "search_text"
 msgstr "نص_البحث"
 
-#. *qcZ
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28459,7 +25488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "السلسلة الجزئية المراد استبدالها (بشكل متكرر)."
 
-#. F6E}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28469,7 +25497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "new text"
 msgstr "نص جديد"
 
-#. Y5d@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28479,7 +25506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "النص المستخدم لاستبدال السلسلة النصية."
 
-#. .$Wc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28489,7 +25515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "occurrence"
 msgstr "مرات الورود"
 
-#. bcwc
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28499,7 +25524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "مثيل النص القديم المطلوب استبداله."
 
-#. $$1U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28509,7 +25533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "تحويل رقم صحيح موجب إلى نص من نظام أرقام للأساس المحدد."
 
-#. (LFE
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28519,7 +25542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. t}h.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28529,7 +25551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "الرقم المراد تحويله."
 
-#. H?op
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28539,7 +25560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "radix"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. MrMS
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28549,7 +25569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "يجب أن يكون الرقم الأساسي للتحويل في النطاق من 2 إلى 36."
 
-#. 48HY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28559,7 +25578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum length"
 msgstr "الطول الأدنى"
 
-#. vKh7
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28569,7 +25587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "إذا كان النص أقصر من الطول المعطى، فسيتم وضع أصفار على يسار السلسلة."
 
-#. DR!L
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28579,7 +25596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "تحويل نص من نظام أرقام محدد إلى رقم صحيح موجب وفقًا للأساس المحدد."
 
-#. @kBy
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28589,7 +25605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. 8ADi
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28599,7 +25614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "النص المراد تحويله."
 
-#. M7yn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28609,7 +25623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "radix"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. !fb2
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28619,7 +25632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "يجب أن يكون الرقم الأساسي للتحويل في النطاق من 2 إلى 36."
 
-#. :CPl
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28629,7 +25641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu)."
 msgstr "تحويل القيمة حسب جدول التحويل الموجود في التكوين (calc.xcu). "
 
-#. ,Vh}
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28639,7 +25650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. hO;B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28649,7 +25659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. x8?|
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28659,7 +25668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. (@L-
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28669,7 +25677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "الوحدة التي يتم التحويل منها، مع مراعاة حالة الأحرف."
 
-#. 7qkH
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28679,7 +25686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. ,ZeR
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28689,7 +25695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "الوحدة التي يتم التحويل منها، مع مراعاة حالة الأحرف."
 
-#. 0q|V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28699,7 +25704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "تحويل رقم إلى رقم روماني."
 
-#. @,:J
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28709,7 +25713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. O/^a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28719,7 +25722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "الرقم الذي سيتم تحويله إلى رقم روماني، يجب أن يكون بين 0 و3999."
 
-#. 9ju]
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28729,7 +25731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. $[2Y
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28739,7 +25740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "كلما زدت في هذه القيمة، أصبحت الأرقام الرومانية أسهل. يجب أن تكون القيمة في النطاق من 0 إلى 4."
 
-#. ^Nad
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28749,7 +25749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "حساب قيمة الأرقام الرومانية."
 
-#. ]Y39
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28759,7 +25758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. \s6M
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28769,7 +25767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "النص الذي يمثل الأرقام الرومانية."
 
-#. wNLI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28779,7 +25776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "إرجاع معلومات حول البيئة."
 
-#. d-qB
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28789,7 +25785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. unC#
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28799,7 +25794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "يمكن أن يكون \"osversion\" و\"system\" و\"release\" و\"numfile\" و\"recalc\"."
 
-#. A}47
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28809,7 +25803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "إرجاع الكود الرقمي لحرف Unicode الأول في سلسلة نصية."
 
-#. =zou
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28819,7 +25812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. C`_(
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28829,7 +25821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "هذا هو النص الذي تريد معرفة رمز الحرف الأول فيه."
 
-#. _Q/5
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28839,7 +25830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "تحويل رقم الكود إلى حرف Unicode أو حرف أبجدي."
 
-#. rs+=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28849,7 +25839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. YdGY
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28859,7 +25848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "قيمة الرمز للحرف."
 
-#. IS)V
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28869,7 +25857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "تحويل قيمة من عملة أوروبية إلى أخرى."
 
-#. /_z=
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28879,7 +25866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. JFAd
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28889,7 +25875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
-#. xI8F
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28899,7 +25884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from_currency"
 msgstr "from_currency"
 
-#. D*;D
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28909,7 +25893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "رمز ISO 4217 للعملة التي يتم التحويل منها، حساس لحالة الأحرف."
 
-#. nqa*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28919,7 +25902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to_currency"
 msgstr "to_currency"
 
-#. *RZ$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28929,7 +25911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "رمز ISO 4217 للعملة التي يتم التحويل إليها، حساس لحالة الأحرف."
 
-#. ]D\:
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28939,7 +25920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "full_precision"
 msgstr "full_precision"
 
-#. 5k2W
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28949,7 +25929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "إذا كان محذوفًا أو 0 أو FALSE، فسيتم تقريب النتيجة إلى أرقام عشربة to_currency. وإلا، فلن يتم تقريب النتيجة."
 
-#. 9KjX
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28960,7 +25939,6 @@ msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
-#. /9p@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28970,7 +25948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "إذا تم تحديده وكان أكبر من أو يساوي 3، فسيتم تقريب النتيجة المتوسطة للتحويل الثلاثي إلى هذه الدقة. "
 
-#. A;}Q
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28980,7 +25957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "تحويل نص إلى رقم، بأسلوب مستقل عن اللغة المحلية."
 
-#. $.L$
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -28990,7 +25966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
-#. @4cC
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29000,7 +25975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "النص المراد تحويله إلى رقم."
 
-#. pB2h
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29010,7 +25984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "decimal_point"
 msgstr "decimal_point"
 
-#. }(pI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29020,7 +25993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the character used as the decimal point."
 msgstr "تحديد الحرف المستخدم كنقطة عشرية."
 
-#. 5B3;
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29030,7 +26002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
-#. SaW^
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29040,7 +26011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. B-p@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29050,7 +26020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. @Ve0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29060,7 +26029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. *l50
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29070,7 +26038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. \(t,
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29080,7 +26047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
-#. x~+U
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29090,7 +26056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. cel8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29100,7 +26065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. gyOI
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29110,7 +26074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. 70-6
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29120,7 +26083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. wdE0
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29130,7 +26092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
-#. X2wn
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29140,7 +26101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. G(3B
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29150,7 +26110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. e7Cb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29160,7 +26119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. mmf.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29170,7 +26128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
 
-#. Y4z%
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29180,7 +26137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
-#. !*GT
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29190,7 +26146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. Xw+a
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29200,7 +26155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
-#. kP_t
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29210,7 +26164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift"
 msgstr "ازاحة"
 
-#. R*{`
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29220,7 +26173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr ""
 
-#. v(E@
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29230,7 +26182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
-#. BhQb
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29240,7 +26191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#. Rr~9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29250,7 +26200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
-#. U({*
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29260,7 +26209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift"
 msgstr "ازاحة"
 
-#. p3x{
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
@@ -29270,7 +26218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr ""
 
-#. P9]Z
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29280,7 +26227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "الأرقام"
 
-#. vB,x
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29290,7 +26236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. {bWi
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29300,7 +26245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. rXsf
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29310,7 +26254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. ijrN
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29320,7 +26263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. loKI
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29330,7 +26272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. +d.k
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29340,7 +26281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. hX]b
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29350,7 +26290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "حماية الخلية"
 
-#. ;}jA
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29359,7 +26298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Cells"
 msgstr "تنسيق الخلايا"
 
-#. ZQx.
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29369,7 +26307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protected"
 msgstr "م~حمي"
 
-#. \U75
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29379,7 +26316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~formula"
 msgstr "إخفاء ال~صيغة"
 
-#. qP4E
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29389,7 +26325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~all"
 msgstr "إخفاء ال~كل"
 
-#. o?Gt
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29405,7 +26340,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "حدد \"حماية المستند\" من القائمة \"أدوات\"، ثم حدد \"ورقة\"."
 
-#. 4V_H
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29415,7 +26349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protection"
 msgstr "الحماية"
 
-#. @Z:k
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29425,7 +26358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~when printing"
 msgstr "إخفاء ~عند الطباعة"
 
-#. lIea
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29435,7 +26367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
 msgstr "سيتم تجاهل الخلايا المحددة عند الطباعة."
 
-#. !}R[
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
 "attrdlg.src\n"
@@ -29445,7 +26376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. 1]#7
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29455,7 +26385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formulas"
 msgstr "ال~صيغ"
 
-#. N/-8
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29465,7 +26394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 2p^i
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29475,7 +26403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. 9]Jg
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29485,7 +26412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row input cell"
 msgstr "خلية إدخال ال~صف"
 
-#. E\mf
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29495,7 +26421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. J*Q1
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29505,7 +26430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. -G5z
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29515,7 +26439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column input cell"
 msgstr "خلية إدخال ال~عمود"
 
-#. Z6q=
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29525,7 +26448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. =[cs
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29535,7 +26457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. GwGL
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29545,7 +26466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "الإعدادات الافتراضية"
 
-#. J+@Y
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29555,7 +26475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No formula specified."
 msgstr "لم يتم تحديد أية صيغة."
 
-#. rQ.T
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29565,7 +26484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "لم يتم تحديد الصف أو العمود."
 
-#. zhOZ
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29575,7 +26493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "اسم أو نطاق غير معرف."
 
-#. @(_k
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29585,7 +26502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "اسم غير معرف أو مرجع خلية خاطئ."
 
-#. pFIp
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29595,7 +26511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "الصيغ لا تشكل عمودًا."
 
-#. U=!,
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29605,7 +26520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "الصيغ لا تشكل صفًا."
 
-#. ba^X
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
 "tabopdlg.src\n"
@@ -29614,7 +26528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "عمليات متعددة"
 
-#. $O*v
 #: namedefdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29625,7 +26538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. ((cS
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29635,7 +26547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 8,X0
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29645,7 +26556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range Options"
 msgstr "خيارات المجال"
 
-#. k6vo
 #: namedefdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29656,7 +26566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. 14{=
 #: namedefdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29667,7 +26576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. eq6;
 #: namedefdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29678,7 +26586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scope"
 msgstr "المجال"
 
-#. ?d#N
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29688,7 +26595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#. Mtxk
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29698,7 +26604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. *=pD
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29708,7 +26613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print range"
 msgstr "~نطاق الطباعة"
 
-#. $0Zb
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29718,7 +26622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "~تصفية"
 
-#. f!a9
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29728,7 +26631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat ~row"
 msgstr "تكرار ال~صف"
 
-#. `/_D
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29738,7 +26640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat ~column"
 msgstr "تكرار ال~عمود"
 
-#. M)9b
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29748,7 +26649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define the name and range or formula expression."
 msgstr ""
 
-#. (6Wp
 #: namedefdlg.src
 msgctxt ""
 "namedefdlg.src\n"
@@ -29757,7 +26657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Name"
 msgstr ""
 
-#. wMIO
 #: simpref.src
 msgctxt ""
 "simpref.src\n"
@@ -29767,7 +26666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. Q#g_
 #: simpref.src
 msgctxt ""
 "simpref.src\n"
@@ -29777,7 +26675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 6o*X
 #: simpref.src
 msgctxt ""
 "simpref.src\n"
@@ -29787,7 +26684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "تقلصر"
 
-#. ASXe
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29797,7 +26693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. aUfr
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29807,7 +26702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. 9(F/
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29817,7 +26711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Position"
 msgstr "موضع الخط"
 
-#. fBW3
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29827,7 +26720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. NT{,
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29836,7 +26728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. G%W$
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29846,7 +26737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. hdoR
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29856,7 +26746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. FY?y
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29866,7 +26755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. c%4U
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29876,7 +26764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "علامة جدولة"
 
-#. K!aO
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29886,7 +26773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. 7gY!
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
 "textdlgs.src\n"
@@ -29894,3 +26780,93 @@ msgctxt ""
 "tabdialog.text"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FL_SOURCE_FILE\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Source file"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
+"imagebutton.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
+"imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Browse to set source file."
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FT_SOURCE_FILE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "- not set -"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Map to document"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FT_MAPPED_CELL_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Mapped cell"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_MAPPED_CELL\n"
+"imagebutton.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_MAPPED_CELL\n"
+"imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Shrink"
+msgstr "تقلصر"
+
+#: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_OK\n"
+"okbutton.text"
+msgid "~Import"
+msgstr "استيراد"
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "XML Source"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/styleui.po b/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
index fc8f0babaaf..9526a07ac60 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 18:17+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253763.0\n"
 
-#. Q].Y
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "أنماط الخلايا"
 
-#. @~j]
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Styles"
 msgstr "كل الأنماط"
 
-#. [^@+
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. hDDS
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "أنماط مخصصة"
 
-#. ,3Cx
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Styles"
 msgstr "أنماط الصفحات"
 
-#. ?UIn
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Styles"
 msgstr "كل الأنماط"
 
-#. !baM
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "أنماط مخصصة"
 
-#. =UR[
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "الأرقام"
 
-#. ^rd0
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. J+M?
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. Jrrq
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. f+}9
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. $*f*
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. n!\-
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. m`4`
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "حماية الخلية"
 
-#. |BgS
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Style"
 msgstr "نمط الخلية"
 
-#. KgKk
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. 7bH.
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. AAyl
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. aS\T
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. iSz0
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. t6S)
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "ورقة"
 
-#. egM?
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
 "styledlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index a743826731e..fc76080e87e 100644
--- a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253764.0\n"
 
-#. o6d^
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include output of empty pages"
 msgstr "ت~ضمين إخراج الصفحات الفارغة"
 
-#. a:_5
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -34,3 +34,147 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"case\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Case _sensitive"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"formats\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Include formats"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"naturalsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable natural sort"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"copyresult\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy sort results to:"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"sortuser\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom sort order"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"algorithmft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"topdown\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Top to bottom (sort rows)"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"leftright\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_eft to right (sort columns)"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"TextImportOptionsDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Import Options"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"custom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"automatic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select the language to use for import"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"convertdata\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Detect special numbers (such as dates)."
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/scaddins/source/analysis.po b/source/ar/scaddins/source/analysis.po
index 64a64f55e08..1953fb5ddcd 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:26+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353857192.0\n"
 
-#. P!ce
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WORKDAY"
 msgstr "WORKDAY"
 
-#. \z;f
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YEARFRAC"
 msgstr "YEARFRAC"
 
-#. TQmf
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EDATE"
 msgstr "EDATE"
 
-#. O=7f
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
-#. .6no
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EOMONTH"
 msgstr "EOMONTH"
 
-#. /c-x
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "NETWORKDAYS"
 
-#. ,+t7
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AMORDEGRC"
 msgstr "AMORDEGRC"
 
-#. K^gM
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AMORLINC"
 msgstr "AMORLINC"
 
-#. 3.#j
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACCRINT"
 msgstr "ACCRINT"
 
-#. Tg$]
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ACCRINTM"
 msgstr "ACCRINTM"
 
-#. -W%q
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RECEIVED"
 msgstr "RECEIVED"
 
-#. 8\4^
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DISC"
 msgstr "DISC"
 
-#. 0fmF
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DURATION"
 msgstr "DURATION"
 
-#. 7ll@
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EFFECT"
 msgstr "EFFECT"
 
-#. X:wu
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
-#. Eemo
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
-#. ]HA1
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PRICE"
 msgstr "PRICE"
 
-#. t\$}
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PRICEDISC"
 msgstr "PRICEDISC"
 
-#. JC\\
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PRICEMAT"
 msgstr "PRICEMAT"
 
-#. ;_IJ
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MDURATION"
 msgstr "MDURATION"
 
-#. \GXD
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
-#. B:l,
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DOLLARFR"
 msgstr "DOLLARFR"
 
-#. 8yd%
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DOLLARDE"
 msgstr "DOLLARDE"
 
-#. lB2,
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YIELD"
 msgstr "YIELD"
 
-#. {CRq
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YIELDDISC"
 msgstr "YIELDDISC"
 
-#. D._d
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YIELDMAT"
 msgstr "YIELDMAT"
 
-#. FA4B
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TBILLEQ"
 msgstr "TBILLEQ"
 
-#. oM3$
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TBILLPRICE"
 msgstr "TBILLPRICE"
 
-#. cV0;
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TBILLYIELD"
 msgstr "TBILLYIELD"
 
-#. @~W?
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODDFPRICE"
 msgstr "ODDFPRICE"
 
-#. 2hUi
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODDFYIELD"
 msgstr "ODDFYIELD"
 
-#. A?Vt
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODDLPRICE"
 msgstr "ODDLPRICE"
 
-#. {NVq
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODDLYIELD"
 msgstr "ODDLYIELD"
 
-#. ^.G$
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XIRR"
 msgstr "XIRR"
 
-#. U8K*
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XNPV"
 msgstr "XNPV"
 
-#. Vn46
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INTRATE"
 msgstr "INTRATE"
 
-#. {:wN
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPNCD"
 msgstr "COUPNCD"
 
-#. ?z/j
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPDAYS"
 msgstr "COUPDAYS"
 
-#. 0I2u
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPDAYSNC"
 msgstr "COUPDAYSNC"
 
-#. hmGE
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPDAYBS"
 msgstr "COUPDAYBS"
 
-#. 9;yi
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPPCD"
 msgstr "COUPPCD"
 
-#. %e;n
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COUPNUM"
 msgstr "COUPNUM"
 
-#. Z!,h
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FVSCHEDULE"
 msgstr "FVSCHEDULE"
 
-#. Dj;;
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
-#. p)b(
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
-#. =NG2
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
-#. exj$
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
-#. o6Dy
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MULTINOMIAL"
 msgstr "MULTINOMIAL"
 
-#. (Ukt
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SERIESSUM"
 msgstr "SERIESSUM"
 
-#. lcdY
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QUOTIENT"
 msgstr "QUOTIENT"
 
-#. G#qv
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MROUND"
 msgstr "MROUND"
 
-#. NrYl
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQRTPI"
 msgstr "SQRTPI"
 
-#. KBk*
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RANDBETWEEN"
 msgstr "RANDBETWEEN"
 
-#. ?uW-
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BESSELI"
 msgstr "BESSELI"
 
-#. $yie
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BESSELJ"
 msgstr "BESSELJ"
 
-#. F~IS
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BESSELK"
 msgstr "BESSELK"
 
-#. Yh_h
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BESSELY"
 msgstr "BESSELY"
 
-#. ,`RQ
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BIN2DEC"
 msgstr "BIN2DEC"
 
-#. :\kl
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BIN2HEX"
 msgstr "BIN2HEX"
 
-#. PASR
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BIN2OCT"
 msgstr "BIN2OCT"
 
-#. jfhs
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELTA"
 msgstr "DELTA"
 
-#. _J^V
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEC2BIN"
 msgstr "DEC2BIN"
 
-#. qJYn
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEC2HEX"
 msgstr "DEC2HEX"
 
-#. USh-
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DEC2OCT"
 msgstr "DEC2OCT"
 
-#. l/%o
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERF"
 msgstr "ERF"
 
-#. 6PU=
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERFC"
 msgstr "ERFC"
 
-#. ZMcs
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GESTEP"
 msgstr "GESTEP"
 
-#. .q85
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HEX2BIN"
 msgstr "HEX2BIN"
 
-#. *{uu
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HEX2DEC"
 msgstr "HEX2DEC"
 
-#. CA;U
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HEX2OCT"
 msgstr "HEX2OCT"
 
-#. u]8U
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMABS"
 msgstr "IMABS"
 
-#. $M\7
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMAGINARY"
 msgstr "IMAGINARY"
 
-#. sv@5
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMPOWER"
 msgstr "IMPOWER"
 
-#. 3MKE
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMARGUMENT"
 msgstr "IMARGUMENT"
 
-#. SP-w
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCOS"
 msgstr "IMCOS"
 
-#. Z{85
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMDIV"
 msgstr "IMDIV"
 
-#. )RK)
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMEXP"
 msgstr "IMEXP"
 
-#. PS.7
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCONJUGATE"
 msgstr "IMCONJUGATE"
 
-#. A,5h
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMLN"
 msgstr "IMLN"
 
-#. QJkz
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMLOG10"
 msgstr "IMLOG10"
 
-#. BTUH
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMLOG2"
 msgstr "IMLOG2"
 
-#. 3*3k
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMPRODUCT"
 msgstr "IMPRODUCT"
 
-#. oP!0
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMREAL"
 msgstr "IMREAL"
 
-#. [T,I
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSIN"
 msgstr "IMSIN"
 
-#. J6FI
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSUB"
 msgstr "IMSUB"
 
-#. QJ6k
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSUM"
 msgstr "IMSUM"
 
-#. ~Od|
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSQRT"
 msgstr "IMSQRT"
 
-#. {m6*
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -893,9 +806,8 @@ msgctxt ""
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
-msgstr ""
+msgstr "IMTAN"
 
-#. ,6+V
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSEC"
 msgstr ""
 
-#. `ZUY
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
-#. =iiI
 #: analysis_funcnames.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
-#. -[RU
 #: analysis_funcnames.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -937,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
-#. RQHi
 #: analysis_funcnames.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -948,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCOSH"
 msgstr "IMCOS"
 
-#. f$VP
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -958,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSECH"
 msgstr ""
 
-#. 6KyM
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -968,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IMCSCH"
 msgstr ""
 
-#. gHYJ
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -978,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COMPLEX"
 msgstr "COMPLEX"
 
-#. uB;$
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -988,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OCT2BIN"
 msgstr "OCT2BIN"
 
-#. yDx^
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -998,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OCT2DEC"
 msgstr "OCT2DEC"
 
-#. F0HK
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -1008,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OCT2HEX"
 msgstr "OCT2HEX"
 
-#. !6f(
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -1018,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CONVERT"
 msgstr "CONVERT"
 
-#. 6L$r
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
@@ -1028,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FACTDOUBLE"
 msgstr "FACTDOUBLE"
 
-#. $RGZ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1038,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لتاريخ بعد أو قبل العدد المحدد لأيام العمل"
 
-#. l6,?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1048,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. 0wgj
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1058,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. 5nF\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1068,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
-#. D]Ne
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1078,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "عدد أيام العمل بعد أو قبل تاريخ البدء"
 
-#. Nu-P
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1088,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Holidays"
 msgstr "الإجازات"
 
-#. KPH0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1098,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "قائمة قيم التاريخ لأيام العطلة (إجازات، عطلات، إلخ)"
 
-#. 2@@A
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1108,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction"
 msgstr "إرجاع عدد الأيام ما بين \"تاريخ البدء\" و\"تاريخ الانتهاء\" في شكل كسر سنوي"
 
-#. ;t)d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1118,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. cX)q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1128,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. NDK[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1138,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. \L6Z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1148,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. ^K#s
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1158,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. xq.T
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1168,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis for determining the interest days"
 msgstr "أساس لتحديد الأيام المطلوبة"
 
-#. `yuf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1178,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي للتاريخ الذي يقوم بتحديد عدد الأشهر قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
-#. -n%;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1188,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. zw/H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1198,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. mp83
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1208,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
-#. JXGf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1218,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "عدد الشهور قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
-#. *[1a
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1228,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs."
 msgstr "إرجاع عدد أسابيع التقويم التي يقع فيها التاريخ."
 
-#. AqqM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1238,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. h?jn
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1248,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. u2,$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1258,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return type"
 msgstr "نوع الإرجاع"
 
-#. G?6[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1268,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins"
 msgstr "عدد من 1 إلى 3 يقوم بتحديد اليوم الذي يبدأ فيه الأسبوع"
 
-#. UTd{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1278,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لآخر يوم في الشهر الذي يصبح عددًا معينًا من الأشهر قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
-#. J03#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1288,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. Uc1_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1298,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. :;J1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1308,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
-#. ^r,Q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1318,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "عدد الشهور قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
-#. TPDV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1328,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of workdays between two dates"
 msgstr "إرجاع عدد أيام العمل ما بين تاريخين"
 
-#. l\GU
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1338,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. 2bEE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1348,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. Qn:(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1358,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. *z8V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1368,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. Gc5K
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1378,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Holidays"
 msgstr "الإجازات"
 
-#. x5M[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1388,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "قائمة قيم التاريخ التي تمثل أيام العطلة (الإجازة، العطلة، إلخ.)"
 
-#. yoCc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1398,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "إرجاع القيمة \"صحيح\" إذا كان العدد زوجيًا"
 
-#. p%O7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1408,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Gq$5
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1418,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
-#. Nz!d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1428,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "إرجاع القيمة \"صحيح\" إذا كان العدد فرديًا"
 
-#. r$F$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1438,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. m1fm
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1448,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
-#. WjS=
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1458,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "إرجاع معادلة متعددة المتغيرات لمجموعة أرقام"
 
-#. i/)Q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1468,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number(s)"
 msgstr "عدد (أعداد)"
 
-#. !8CF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1478,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "العدد أو قائمة الأعداد التي تريد معرفة المعامل المشترك لها"
 
-#. D2Qk
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1488,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "إرجاع مجموع سلسلة أسية"
 
-#. nQ{H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1498,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. 8A#k
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1508,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "المتغير المستقل للسلسلة الأسية"
 
-#. CI*D
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1518,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. J$,M
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1528,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "الأس الأولي المطلوب أن يرفع له العدد س"
 
-#. .fS3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1538,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M"
 msgstr "م"
 
-#. $n}}
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1548,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "الزيادة التي ستزيد \"ن\" بقيمتها لكل فترة في التسلسل"
 
-#. =0;{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1558,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coefficients"
 msgstr "المعامل"
 
-#. Fm_H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1568,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "مجموعة المعاملات التي سيتم ضرب الأس المتتالي للمتغير س فيها "
 
-#. 73JV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1578,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "إرجاع الجزء الصحيح من عملية القسمة "
 
-#. 7-vq
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1588,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerator"
 msgstr "البسط"
 
-#. f4jV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1598,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
-#. E$i?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1608,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Denominator"
 msgstr "المقام"
 
-#. _D5$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1618,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
-#. _eFw
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1628,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "إرجاع عدد مُقرب إلى متعددات محددة"
 
-#. _u@S
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1638,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ps=V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1648,7 +1486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number to round off"
 msgstr "عدد للتقريب"
 
-#. ?F.o
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1658,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple"
 msgstr "متعدد"
 
-#. 4;r}
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1668,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "المتعددة التي تريد تقريب الأرقام إليها"
 
-#. =5q7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1678,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "إرجاع الجذر المربع للعدد المضروب بقيمة \"ط\""
 
-#. ;*dd
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1688,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. w3)F
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1698,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "العدد الذي تم ضرب \"ط\" فيه"
 
-#. qFV$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1708,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "إرجاع صحيح عشوائي من بين الأرقام المحددة"
 
-#. O|DQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1718,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. E8Eq
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1728,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "أصغر عدد صحيح تم إرجاعه"
 
-#. {5OR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1738,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. zZ5|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1748,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "أكبر عدد صحيح تم إرجاعه"
 
-#. M|-O
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1758,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the greatest common divisor"
 msgstr "إرجاع أكبر مقسوم عليه مشترك"
 
-#. +dwa
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1768,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number(s)"
 msgstr "عدد (أعداد)"
 
-#. qqYd
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1778,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "عدد أو قائمة أعداد"
 
-#. )_A(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1788,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the least common multiple"
 msgstr "إرجاع أقل متعددة مشتركة"
 
-#. /2p?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1798,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number(s)"
 msgstr "عدد (أعداد)"
 
-#. ][?8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1808,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "عدد أو قائمة أعداد"
 
-#. W6kI
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1818,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel المعدلة In(x)"
 
-#. 6XPG
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1828,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. jO82
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1838,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
-#. I@bS
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1848,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. tU?e
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1858,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
-#. b@R1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1868,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Jn(x)"
 
-#. \Sq,
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1878,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. ULVc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1888,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
-#. EE((
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1898,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. UpmI
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1908,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
-#. O(q1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1918,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Kn(x)"
 
-#. t;Is
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1928,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. ;W./
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1938,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
-#. f][w
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1948,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. QkMp
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1958,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
-#. g5h#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1968,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Yn(x)"
 
-#. #0q9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1978,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. 4P)(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1988,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
-#. /f!?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -1998,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "ل"
 
-#. $n}+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2008,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
-#. qf5f
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2018,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد ثماني"
 
-#. _#w1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2028,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. {5@g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2038,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
-#. QH!l
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2048,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. -RFJ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2058,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. %hHR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2068,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد عشري"
 
-#. :bsQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2078,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Pph.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2088,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
-#. l9?(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2098,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد سداسي عشري"
 
-#. Nb6d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2108,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ej7X
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2118,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
-#. :ae?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2128,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. /st(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2138,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used."
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة. "
 
-#. pIgS
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2148,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام ثنائية"
 
-#. ZivV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2158,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. 5[*z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2168,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
-#. hZ#;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2178,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. sjvu
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2188,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. NSG9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2198,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام عشرية"
 
-#. C.vh
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2208,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. \F;Y
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2218,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
-#. .542
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2228,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام سداسية عشرية"
 
-#. %9j}
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2238,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ZKn#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2248,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
-#. 51to
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2258,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. HhKo
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2268,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. XM]0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2278,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام ثنائية"
 
-#. L,S`
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2288,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. k\RA
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2298,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "العدد الصحيح العشري الذي سيتم تحويله"
 
-#. =;bC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2308,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. B-:8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2318,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. Y=iJ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2328,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام سداسية عشرية"
 
-#. c`?\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2338,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. a}eE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2348,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "العدد الصحيح العشري الذي سيتم تحويله"
 
-#. UhNG
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2358,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. .F/M
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2368,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. ^%%g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2378,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام ثمانية"
 
-#. RiU.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2388,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. rdW6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2398,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The decimal number"
 msgstr "عدد عشري"
 
-#. @Z6o
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2408,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. ]*K5
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2418,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. Xsa/
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2428,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام ثنائية"
 
-#. j)aL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2438,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ml-F
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2448,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
-#. \C2S
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2458,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. Xq2O
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2468,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. gIyZ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2478,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام عشرية"
 
-#. $r8E
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2488,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. ZIXE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2498,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
-#. ;=C3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2508,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام ثمانية"
 
-#. hp,)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2518,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. bC(9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2528,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
-#. VX!x
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2538,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
-#. yt5T
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2548,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
-#. ]LVM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2558,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "اختبار ما إذا كانت القيمتان متساويتين"
 
-#. 0gQ0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2568,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1"
 msgstr "العدد 1"
 
-#. VVIh
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2578,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first number"
 msgstr "العدد الأول"
 
-#. ;9EE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2588,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 2"
 msgstr "العدد 2"
 
-#. K^Z$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2598,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second number"
 msgstr "العدد الثاني"
 
-#. 7kOi
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2608,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "إرجاع دالة الخطأ"
 
-#. $l=F
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2618,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower limit"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. +1U+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2628,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "الحد اﻷدنى للتكامل"
 
-#. ][Y)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2638,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper limit"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. l+P)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2648,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "أعلى حد للتكامل"
 
-#. McB\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2658,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "إرجاع دالة الخطأ المتمم"
 
-#. ``9=
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2668,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower limit"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
-#. Nb;l
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2678,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "الحد اﻷدنى للتكامل"
 
-#. #|?g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2688,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "التحقق من أن العدد أكبر من القيمة المُستهلة"
 
-#. U~/\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2698,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Z1MM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2708,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "القيمة لاختبارها من خلال الخطوة"
 
-#. mODk
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2718,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Step"
 msgstr "خطوة"
 
-#. lG8t
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2728,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The threshhold value"
 msgstr "القيمة المستهلة"
 
-#. q(il
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2738,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "إرجاع العامل المزدوج للعدد"
 
-#. mR;2
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2748,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. _lTl
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2758,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
-#. FVAf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2768,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "إرجاع القيمة المطلقة (المعامل) للعدد المركب"
 
-#. i3Y?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2778,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. :K{1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2788,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. )xR.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2798,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "إرجاع المعامل التخيلي للعدد المركب "
 
-#. )9pi
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2808,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. )!c5
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2818,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. 1)P3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2828,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
 msgstr "إرجاع العدد المركب الذي رفع لأس عدد صحيح"
 
-#. l?fC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2838,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. wB_%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2848,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. ^V#V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2858,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. -IP+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2868,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "الأس الذي رفع له عدد مركب"
 
-#. e:p*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2878,7 +2593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "إرجاع المعامل ثيتا، زاوية معبر عنها بزوايا أنصاف الاقطار"
 
-#. Y]QC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2888,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. (s1W
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2898,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. 3%b-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2908,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
 
-#. K,4e
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2918,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. _(Fj
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2928,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. +I7-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2938,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "إرجاع حاصل قسمة عددين مركبين"
 
-#. ?EN)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2948,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerator"
 msgstr "البسط"
 
-#. @%jp
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2958,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
-#. iSOw
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2968,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Denominator"
 msgstr "المقام"
 
-#. Fka+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2978,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
-#. 9A,~
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2988,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "إرجاع النموذج الجبري الأسي للعدد المركب"
 
-#. Bas)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -2998,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. Zufs
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3008,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. cbJ=
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3018,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "إرجاع المترافق المركب لعدد مركب"
 
-#. p?]T
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3028,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. dACf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3038,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. 18|x
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3048,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع الخوارزمية الطبيعية لعدد مركب"
 
-#. `}Vv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3058,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. ^Y.^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3068,7 +2764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. t*)y
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3078,7 +2773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع خوارزمية الأساس 10 لعدد مركب"
 
-#. -h7S
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3088,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. c[l#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3098,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. ;9!W
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3108,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع خوارزمية الأساس 2 لعدد مركب"
 
-#. T|Mi
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3118,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. iq_4
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3128,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. 8o=;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3138,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "إرجاع ناتج لأرقام عديدة مختلفة"
 
-#. AkPd
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3148,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. *!oT
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3158,7 +2845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first complex number"
 msgstr "العدد المركب الأول"
 
-#. P5NO
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3168,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. a5fL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3178,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Another complex number"
 msgstr "عدد مركب آخر"
 
-#. 1nZ0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3188,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "إرجاع المعامل الحقيقي لعدد مركب"
 
-#. j+hL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3198,7 +2881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. F{FC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3208,7 +2890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. ac_)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3218,7 +2899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لعدد مركب"
 
-#. 0{NW
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3228,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. .d^K
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3238,7 +2917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. K:.S
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3248,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "إرجاع الفرق لعددين مركبين"
 
-#. .gve
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3258,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number 1"
 msgstr "عدد مركب 1"
 
-#. mP}_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3268,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number 1"
 msgstr "عدد مركب 1"
 
-#. f?^m
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3278,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number 2"
 msgstr "عدد مركب 2"
 
-#. /xeg
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3288,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number 2"
 msgstr "عدد مركب 2"
 
-#. D1?@
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3298,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "إرجاع الجذر التربيعي لعدد مركب"
 
-#. %@cT
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3308,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. drD!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3318,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. df%S
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3328,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "إرجاع مجموع الأرقام المركبة"
 
-#. i]_c
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3338,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. b(G8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3348,9 +3016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
-#. zUf7
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -3359,7 +3025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لعدد مركب"
 
-#. `E]g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3369,7 +3034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. Z|sv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3379,18 +3043,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. eE.D
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع القاطع لعدد مركب"
 
-#. G+3M
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3400,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. N#(@
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3410,18 +3070,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. oBK~
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع قاطع التمام لعدد مركب"
 
-#. ~h*B
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3431,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. 0;6d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3441,18 +3097,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. )Mwa
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع ظل التمام لعدد مركب"
 
-#. 533%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3462,7 +3115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. 2k0R
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3472,18 +3124,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. f/1P
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع القطع الزائد لعدد مركب"
 
-#. E{$1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3493,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. K?bN
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3503,18 +3151,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. $PB4
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع جيب القطع الزائد لعدد مركب"
 
-#. %(6#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3524,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. .M*7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3534,18 +3178,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. w@F8
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع قاطع القطع الزائد لعدد مركب"
 
-#. j3N*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3555,7 +3196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. :d}{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3565,18 +3205,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. ,sQ`
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
-msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
+msgstr "إرجاع ظل تمام القطع الزائد لعدد مركب"
 
-#. OvjG
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3586,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. SU)E
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3596,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
-#. #F4/
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3606,7 +3241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "تحويل المعاملات الحقيقية والتخيلية لعدد مركب"
 
-#. Y44v
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3616,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real num"
 msgstr "عدد حقيقي"
 
-#. PQg/
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3626,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "المعامل الحقيقي"
 
-#. nhpF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3636,7 +3268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I num"
 msgstr "عدد واحد"
 
-#. D+dM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3646,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "المعامل التخيلي"
 
-#. m_-8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3656,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
-#. (yi_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3666,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
-#. x@q?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3676,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "تحويل عدد من نظام قياس إلى آخر"
 
-#. ip@h
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3686,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Za8=
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3696,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
-#. .LiQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3706,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From unit"
 msgstr "من الوحدة"
 
-#. ~_Ha
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3716,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "وحدة القياس للعدد"
 
-#. dte|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3726,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To unit"
 msgstr "إلى الوحدة"
 
-#. 2C-f
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3736,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "وحدة القياس للنتيجة"
 
-#. S:rn
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3746,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "إرجاع الإهلاك الخطي الموزع للأصل لكل فترة محاسبة"
 
-#. Ekpf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3756,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. N`an
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3766,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "تكلفة اﻷصل"
 
-#. +iiB
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3776,7 +3394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date purchased"
 msgstr "تاريخ الشراء"
 
-#. iMZ*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3786,7 +3403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "تاريخ الشراء للأصل"
 
-#. )KYV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3796,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First period"
 msgstr "الفترة اﻷولى"
 
-#. BU;F
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3806,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "تاريخ نهاية أول فترة"
 
-#. ]*GH
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3816,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. rDCb
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3826,7 +3439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "القيمة الخردة للأصول في نهاية حياتها"
 
-#. )Hpf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3836,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. #6Li
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3846,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. `a(%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3856,7 +3466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. nWv)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3866,7 +3475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "معدل الإهلاك"
 
-#. NF^@
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3876,7 +3484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. #);d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3886,7 +3493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "أساس السنة المستخدم"
 
-#. H1d^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3896,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "إرجاع الإهلاك الخطي الموزع للأصل لكل فترة محاسبة"
 
-#. -[Z.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3906,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
-#. XidC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3916,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "تكلفة اﻷصل"
 
-#. i911
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3926,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date purchased"
 msgstr "تاريخ الشراء"
 
-#. PE5V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3936,7 +3538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "تاريخ الشراء للأصل"
 
-#. 4o*8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3946,7 +3547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First period"
 msgstr "الفترة اﻷولى"
 
-#. PLO8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3956,7 +3556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "التاريخ الذي تنتهي فيه الفترة الأولى"
 
-#. 7UB:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3966,7 +3565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
-#. ^d9U
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3976,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "قيمة الخردة لأصول في نهاية حياتها"
 
-#. )y3Z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3986,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. 1%FE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -3996,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The period"
 msgstr "الفترة"
 
-#. DFlH
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4006,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. v.9E
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4016,7 +3610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "معدل الإهلاك"
 
-#. 88#L
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4026,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. Dgk,
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4036,7 +3628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "أساس السنة المستخدم"
 
-#. /.^?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4046,7 +3637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع الفوائد التي أصبحت مستحقة لسند يدفع فوائد دورية"
 
-#. .dqa
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4056,7 +3646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. :n;v
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4066,7 +3655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "تاريخ إصدار الاعتماد المالي"
 
-#. YulD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4076,7 +3664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First interest"
 msgstr "العائد اﻷول"
 
-#. _bP6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4086,7 +3673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷول للاعتماد المالي"
 
-#. ?*t_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4096,7 +3682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. W.9s
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4106,7 +3691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. }!3L
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4116,7 +3700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. mr,!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4126,7 +3709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. cfT*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4136,7 +3718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Par"
 msgstr "قيمة اسمية"
 
-#. LjW~
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4146,7 +3727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The par value"
 msgstr "القيمة الاسمية"
 
-#. bMW~
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4156,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. [?#U
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4166,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. nfhC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4176,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. gc5U
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4186,7 +3763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. g#=v
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4196,7 +3772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع الفوائد التي أصبحت مستحقة لسند يدفع فوائد عند الاستحقاق"
 
-#. =`i3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4206,7 +3781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. mSQi
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4216,7 +3790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
-#. )aYc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4226,7 +3799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. 9W+x
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4236,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. ZUai
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4246,7 +3817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. pe:y
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4256,7 +3826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. OH9g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4266,7 +3835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Par"
 msgstr "قيمة اسمية"
 
-#. ,nUN
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4276,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The par value"
 msgstr "القيمة الاسمية"
 
-#. n_@*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4286,7 +3853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. Qn!n
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4296,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. Sg.J
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4306,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "إرجاع الحصيلة التي دفعت عند الاستحقاق للسند المستثمر كليًا"
 
-#. riE2
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4316,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. {JcE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4326,7 +3889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. M8.6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4336,7 +3898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. piQ|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4346,7 +3907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. ~k=]
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4356,7 +3916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Investment"
 msgstr "استثمار"
 
-#. 7)OT
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4366,7 +3925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
-#. xZ0z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4376,7 +3934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. -EqL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4386,7 +3943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. /N:4
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4396,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. %]Yc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4406,7 +3961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. GUEV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4416,7 +3970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "إرجاع نسبة الخصم للسند المالي"
 
-#. ZFT7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4426,7 +3979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. %z1Y
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4436,7 +3988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. B!eh
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4446,7 +3997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. e;6+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4456,7 +4006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. Z:1l
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4466,7 +4015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. RFR?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4476,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. V8WM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4486,7 +4033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. =cg*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4496,7 +4042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. :5(+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4506,7 +4051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. j0x(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4516,7 +4060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. X?/h
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4526,7 +4069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "إرجاع فترة Macaulay السنوية للسند المالي مع دفعات الفوائد الدورية"
 
-#. +/s0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4536,7 +4078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. Bkik
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4546,7 +4087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. /1-{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4556,7 +4096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. ^e6\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4566,7 +4105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. -yB`
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4576,7 +4114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coupon"
 msgstr "قسيمة"
 
-#. RTBR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4586,7 +4123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "معدل القسيمة"
 
-#. :5y#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4596,7 +4132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. soT!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4606,7 +4141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. Q8KE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4616,7 +4150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. XC.y
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4626,7 +4159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. {;@r
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4636,7 +4168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. d~|,
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4646,7 +4177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. CrJ?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4656,7 +4186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة السنوي المؤثر"
 
-#. 5l2?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4666,7 +4195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "النسبة الاسمية "
 
-#. _aH^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4676,7 +4204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "النسبة الاسمية "
 
-#. m1h%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4686,7 +4213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
-#. Ed[4
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4696,7 +4222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The periods"
 msgstr "الفترات"
 
-#. b(cR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4706,7 +4231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "إرجاع رأس المال المتراكم على القرض الذي سيدفع بين فترتين"
 
-#. (nfn
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4716,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. hvtn
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4726,7 +4249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. VE{W
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4736,7 +4258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
-#. UlzB
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4746,7 +4267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "عدد فترات الدفعات"
 
-#. k;(h
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4756,7 +4276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
-#. !^T;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4766,7 +4285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value"
 msgstr "القيمة الحاضرة"
 
-#. @zx#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4776,7 +4294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
-#. d_hY
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4786,7 +4303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
-#. tE%O
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4796,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
-#. xVXC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4806,7 +4321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
-#. .{q!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4816,7 +4330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. .+1D
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4826,7 +4339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "نوع الاستحقاق"
 
-#. ee9z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4836,7 +4348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "إرجاع الفائدة المركبة التي ستدفع بين فترتين"
 
-#. pe;U
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4846,7 +4357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. 8*D,
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4856,7 +4366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. i3P*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4866,7 +4375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
-#. V#Zq
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4876,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "عدد فترات الدفعات"
 
-#. eRT:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4886,7 +4393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
-#. xCFY
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4896,7 +4402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The present value"
 msgstr "القيمة الحاضرة"
 
-#. /P_,
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4906,7 +4411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
-#. *VQQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4916,7 +4420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
-#. 6wi]
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4926,7 +4429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
-#. R(;7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4936,7 +4438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The end period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
-#. A!sP
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4946,7 +4447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. R[@g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4956,7 +4456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "نوع الاستحقاق"
 
-#. dnoY
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4966,7 +4465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين يدفع فوائد دورية"
 
-#. U,RZ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4976,7 +4474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. pC`g
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4986,7 +4483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. 6h3R
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -4996,7 +4492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. b?fc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5006,7 +4501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. bbk}
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5016,7 +4510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. vYLP
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5026,7 +4519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. P.WD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5036,7 +4528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. HH7l
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5046,7 +4537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. 9{Qq
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5056,7 +4546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. On\)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5066,7 +4555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. qn8.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5076,7 +4564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. -2uf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5086,7 +4573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. D3-X
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5096,7 +4582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. ebZH
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5106,7 +4591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. T^H!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5116,7 +4600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين عليه خصم"
 
-#. c7Qr
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5126,7 +4609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. Rb.a
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5136,7 +4618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. _%MD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5146,7 +4627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. ,1P]
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5156,7 +4636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. -T[Z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5166,7 +4645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. #87R
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5176,7 +4654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. MG{V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5186,7 +4663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. lkr]
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5196,7 +4672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. /hk;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5206,7 +4681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. S;C1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5216,7 +4690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. *1`b
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5226,7 +4699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين يدفع فوائد عند الاستحقاق"
 
-#. 8@aD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5236,7 +4708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. XVgA
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5246,7 +4717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. 83vR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5256,7 +4726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. :%ft
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5266,7 +4735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. P`]P
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5276,7 +4744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. [:/l
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5286,7 +4753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
-#. Lri-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5296,7 +4762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. Z.Lv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5306,7 +4771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. m^jH
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5316,7 +4780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. ^LoO
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5326,7 +4789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. l@v7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5336,7 +4798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. |CF3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5346,7 +4807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. 6B\W
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5356,7 +4816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "إرجاع فترة ماكولي المعدلة لتأمين مع القيمة الاسمية المفترضة ل 100 وحدة من العملة."
 
-#. V][k
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5366,7 +4825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. 9@iw
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5376,7 +4834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. cm7G
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5386,7 +4843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. $1m3
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5396,7 +4852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. F|[@
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5406,7 +4861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coupon"
 msgstr "قسيمة"
 
-#. 8Mcz
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5416,7 +4870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "معدل القسيمة"
 
-#. B6lu
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5426,7 +4879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. mdcy
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5436,7 +4888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. HT|P
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5446,7 +4897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. Oh..
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5456,7 +4906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. Y@YD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5466,7 +4915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. mbTg
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5476,7 +4924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. Lj|2
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5486,7 +4933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة الاسمي السنوي"
 
-#. ?tEM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5496,7 +4942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effective rate"
 msgstr "معدل التأثير"
 
-#. /5H@
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5506,7 +4951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "معدل الفائدة المؤثر"
 
-#. z[N-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5516,7 +4960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
-#. c@(6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5526,7 +4969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The periods"
 msgstr "الفترات"
 
-#. rL^N
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5536,7 +4978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "تحويل مظهر السعر كرقم عشري داخل مظهر السعر ككسر."
 
-#. LhD*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5546,7 +4987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "الرقم العشري"
 
-#. 9J7z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5556,7 +4996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The decimal number"
 msgstr "عدد عشري"
 
-#. snax
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5566,7 +5005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction"
 msgstr "كسر"
 
-#. q+Pw
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5576,7 +5014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
-#. h%dD
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5586,7 +5023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "تحويل مظهر السعر ككسر داخل مظهر سعر كرقم عشري."
 
-#. }aNN
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5596,7 +5032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "رقم الكسر"
 
-#. uV?W
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5606,7 +5041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "العدد ككسر"
 
-#. 6NCp
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5616,7 +5050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction"
 msgstr "كسر"
 
-#. E5{r
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5626,7 +5059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
-#. `/aE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5636,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع العائد في التأمين الذي يدفع فائدة دورية"
 
-#. a^V$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5646,7 +5077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. #IK{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5656,7 +5086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. $RYX
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5666,7 +5095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. kIV(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5676,7 +5104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. HH[F
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5686,7 +5113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. j(PJ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5696,7 +5122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. u;^q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5706,7 +5131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. @m#.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5716,7 +5140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. DnYE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5726,7 +5149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. `g4*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5736,7 +5158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. Vlib
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5746,7 +5167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. h8m|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5756,7 +5176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. 2we$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5766,7 +5185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. q).;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5776,7 +5194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. qO!C
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5786,7 +5203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "إرجاع العائد السنوي لتأمين عليه خصم "
 
-#. 6qXW
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5796,7 +5212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. uAiZ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5806,7 +5221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. !-%i
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5816,7 +5230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. :+C+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5826,7 +5239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. FI$.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5836,7 +5248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. :=jE
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5846,7 +5257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. FAWS
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5856,7 +5266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. R@A{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5866,7 +5275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. ;46h
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5876,7 +5284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. H*Fv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5886,7 +5293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. 5HgU
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5896,7 +5302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع العائد السنوي لتأمين يدفع فائدة عند الاستحقاق"
 
-#. dG1H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5906,7 +5311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. (YB|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5916,7 +5320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. %[^!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5926,7 +5329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. *s%.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5936,7 +5338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. YqAF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5946,7 +5347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. U?v.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5956,7 +5356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
-#. DLG_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5966,7 +5365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. enmK
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5976,7 +5374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. Lx29
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5986,7 +5383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. 2GQq
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -5996,7 +5392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. qT6R
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6006,7 +5401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. +|JA
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6016,7 +5410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. 0^IF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6026,7 +5419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع العائد المكافئ لسند الخزانة"
 
-#. T:TN
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6036,7 +5428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. B:d?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6046,7 +5437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. #+s*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6056,7 +5446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. -2W^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6066,7 +5455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. gx*k
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6076,7 +5464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. /Xxt
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6086,7 +5473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The discount rate"
 msgstr "معدل التخفيض"
 
-#. gy%p
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6096,7 +5482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع قيمة اسمية لسعر 100 وحدة نقدية لسند الخزانة"
 
-#. 5DLc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6106,7 +5491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. *Zk%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6116,7 +5500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. VAmf
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6126,7 +5509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. +^eR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6136,7 +5518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. FG!%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6146,7 +5527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
-#. d]fc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6156,7 +5536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The discount rate"
 msgstr "معدل التخفيض"
 
-#. h}kQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6166,7 +5545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع العائد لسند الخزانة"
 
-#. uV\:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6176,7 +5554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. gkNG
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6186,7 +5563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. j@xt
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6196,7 +5572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. xlW[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6206,7 +5581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. D@s#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6216,7 +5590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. }u]I
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6226,7 +5599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. LKp*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6236,7 +5608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "إرجاع السعر لكل قيمة اسمية قدرها 100$ للتأمين بالفترة اﻷولى المفردة"
 
-#. PM2J
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6246,7 +5617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. EQ\I
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6256,7 +5626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. b%bh
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6266,7 +5635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. R+!9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6276,7 +5644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. [Jd*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6286,7 +5653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. 6IA:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6296,7 +5662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
-#. _0gM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6306,7 +5671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First coupon"
 msgstr "أول قسيمة"
 
-#. TMVA
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6316,7 +5680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "تاريخ أول قسيمة"
 
-#. ZApF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6326,7 +5689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. _bsV
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6336,7 +5698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. Smdw
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6346,7 +5707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. ;Rks
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6356,7 +5716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. eT{M
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6366,7 +5725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. O35[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6376,7 +5734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. *W0H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6386,7 +5743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. [#m.
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6396,7 +5752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. [orY
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6406,7 +5761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. @W*%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6416,7 +5770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. O0K-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6426,7 +5779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "إرجاع عائد التأمين بالفترة اﻷولى المفردة"
 
-#. DM!U
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6436,7 +5788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. Nr)`
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6446,7 +5797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. nOBn
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6456,7 +5806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. [9;r
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6466,7 +5815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. `M1b
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6476,7 +5824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
-#. c$HM
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6486,7 +5833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
-#. f6`X
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6496,7 +5842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First coupon"
 msgstr "أول قسيمة"
 
-#. ?96;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6506,7 +5851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "تاريخ أول قسيمة"
 
-#. fDP`
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6516,7 +5860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. ~:j(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6526,7 +5869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. S}FZ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6536,7 +5878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. +6jR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6546,7 +5887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. (@ci
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6556,7 +5896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. DGYU
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6566,7 +5905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. GGXO
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6576,7 +5914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. D;:7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6586,7 +5923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. rXp#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6596,7 +5932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. 2,w2
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6606,7 +5941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. qR+O
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6616,7 +5950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "إرجاع السعر لكل قيمة اسمية قدرها 100$ للتأمين بالفترة اﻷخيرة المفردة"
 
-#. A#+c
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6626,7 +5959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. Yv\b
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6636,7 +5968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. btln
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6646,7 +5977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. 8!.B
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6656,7 +5986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. =olT
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6666,7 +5995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last interest"
 msgstr " العائد اﻷخير"
 
-#. v+*v
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6676,7 +6004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The last interest date"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷخير"
 
-#. $@r;
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6686,7 +6013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. BNTS
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6696,7 +6022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. Jpmc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6706,7 +6031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. UcF^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6716,7 +6040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
-#. :-a+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6726,7 +6049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. 0==r
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6736,7 +6058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. OhO9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6746,7 +6067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. I2Zv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6756,7 +6076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. :J}I
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6766,7 +6085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. (m%K
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6776,7 +6094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. _vNg
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6786,7 +6103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "إرجاع عائد التأمين بالفترة اﻷخيرة المفردة"
 
-#. 3~b:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6796,7 +6112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. B,_#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6806,7 +6121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. g;.h
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6816,7 +6130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. s}=K
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6826,7 +6139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. mhrX
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6836,7 +6148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last interest"
 msgstr " العائد اﻷخير"
 
-#. lW*5
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6846,7 +6157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The last interest date"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷخير"
 
-#. kZI[
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6856,7 +6166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. 3$PU
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6866,7 +6175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. J/dp
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6876,7 +6184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
-#. e%p}
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6886,7 +6193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
-#. 1cy?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6896,7 +6202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. al`=
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6906,7 +6211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. _4Im
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6916,7 +6220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. R|a1
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6926,7 +6229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. :la^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6936,7 +6238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. lDzR
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6946,7 +6247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. Gyky
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6956,7 +6256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "إرجاع المعدل الداخلي للعائد لدفعات غير دورية"
 
-#. =XZ*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6966,7 +6265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
-#. jf^{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6976,7 +6274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The values"
 msgstr "القيم"
 
-#. AeaT
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6986,7 +6283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
-#. ;7!d
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -6996,7 +6292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dates"
 msgstr "التواريخ"
 
-#. 8[nA
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7006,7 +6301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
-#. E.km
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7016,7 +6310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The guess"
 msgstr "التخمين"
 
-#. yYk-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7026,7 +6319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "إرجاع القيمة الحالية لدفعات غير دورية"
 
-#. +S|q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7036,7 +6328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. A1aL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7046,7 +6337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
-#. rIg:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7056,7 +6346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
-#. iB$L
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7066,7 +6355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The values"
 msgstr "القيم"
 
-#. PMEs
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7076,7 +6364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
-#. #1gs
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7086,7 +6373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dates"
 msgstr "التواريخ"
 
-#. Whk{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7096,7 +6382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة لتأمين الاستثمار الكامل"
 
-#. FjD:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7106,7 +6391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. ((cz
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7116,7 +6400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. Z`XC
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7126,7 +6409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. K7TF
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7136,7 +6418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. 8lM|
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7146,7 +6427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Investment"
 msgstr "استثمار"
 
-#. 8MOx
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7156,7 +6436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
-#. :o#H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7166,7 +6445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
-#. d(@7
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7176,7 +6454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
-#. Dd[V
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7186,7 +6463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. 4^hv
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7196,7 +6472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. R(r$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7206,7 +6481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "إرجاع تاريخ القسيمة اﻷولى بعد تاريخ التسوية"
 
-#. !N,_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7216,7 +6490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. nV5-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7226,7 +6499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. 0S;^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7236,7 +6508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. y-IX
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7246,7 +6517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. l5XW
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7256,7 +6526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. {boh
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7266,7 +6535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. C=*H
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7276,7 +6544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. _w\z
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7286,7 +6553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. 1FME
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7296,7 +6562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام في فترة القسيمة التي تتضمن تاريخ التسوية"
 
-#. 4K2*
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7306,7 +6571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. gIQm
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7316,7 +6580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. o6P6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7326,7 +6589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. zD!6
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7336,7 +6598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. _7?k
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7346,7 +6607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. rU+e
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7356,7 +6616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. $AoP
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7366,7 +6625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. sy5+
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7376,7 +6634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. 2X62
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7386,7 +6643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام من تاريخ التسوية إلى تاريخ القسيمة القادم"
 
-#. +hEQ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7396,7 +6652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. s;B#
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7406,7 +6661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. |ds:
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7416,7 +6670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. X.yc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7426,7 +6679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. 8LEJ
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7436,7 +6688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. %xg{
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7446,7 +6697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. d_CY
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7456,7 +6706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. !uA%
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7466,7 +6715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. e#UI
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7476,7 +6724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام من بداية فترة القسيمة إلى تاريخ التسوية"
 
-#. lql-
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7486,7 +6733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. w0?\
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7496,7 +6742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. 6FQ8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7506,7 +6751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. @%$n
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7516,7 +6760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. ;n%I
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7526,7 +6769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. YHzz
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7536,7 +6778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. HM,)
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7546,7 +6787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. /GJ$
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7556,7 +6796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. y;+C
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7566,7 +6805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "إرجاع تاريخ آخر قسيمة سابق لتاريخ التسوية"
 
-#. wnB?
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7576,7 +6814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. SVH(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7586,7 +6823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. 3i)i
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7596,7 +6832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. _I-X
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7606,7 +6841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. ^3Tp
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7616,7 +6850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. jz^P
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7626,7 +6859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. Pp@(
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7636,7 +6868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. k#s8
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7646,7 +6877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. )}kL
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7656,7 +6886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "إرجاع عدد القسائم القابلة للدفع بين تاريخي التسوية والاستحقاق"
 
-#. 4(8K
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7666,7 +6895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
-#. 9WEc
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7676,7 +6904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
-#. Gv`0
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7686,7 +6913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. mv^_
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7696,7 +6922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
-#. BE:^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7706,7 +6931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
-#. 9An!
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7716,7 +6940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#. 5V`^
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7726,7 +6949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
-#. ,*0A
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7736,7 +6958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
-#. Un0p
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7746,7 +6967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "إرجاع القيمة المستقبلية لرأس المال الابتدائي بعد تطبيق سلسلة معدلات استثمارات مركبة"
 
-#. `^:q
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7756,7 +6976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Principal"
 msgstr "رئيسي"
 
-#. %U4]
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7766,7 +6985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The principal"
 msgstr "الرئيسي"
 
-#. x./9
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
@@ -7776,7 +6994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Schedule"
 msgstr "جدول"
 
-#. 51!u
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
diff --git a/source/ar/scaddins/source/datefunc.po b/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
index d29d8711e9e..da55da20de0 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:17+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253770.0\n"
 
-#. Ta0L
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "حساب عدد الأسابيع في فترة محددة"
 
-#. r1/N
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. /bo7
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First day of the period"
 msgstr "أول يوم من الفترة"
 
-#. 7NIK
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. G{v|
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "آخر يوم من الفترة"
 
-#. (D8$
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. E5KL
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "نوع الحساب: النوع = 0 يعني الفاصل الزمني، النوع = 1 يعني أسابيع التقويم."
 
-#. bKa2
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "تحديد عدد الأشهر في فترة محددة"
 
-#. +j.+
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. $3,,
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First day of the period."
 msgstr "اليوم الأول في الفترة."
 
-#. c,K[
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. ~Cb3
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "اليوم الأخير في الفترة."
 
-#. \Gg`
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ~gVK
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "نوع الحساب: النوع=  0 تعني الفاصل الزمني، النوع = 1 تعني أشهر التقويم."
 
-#. %IYv
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "حساب عدد السنوات في فترة محددة."
 
-#. U5^9
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. R{QR
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First day of the period"
 msgstr "أول يوم من الفترة"
 
-#. K1*Y
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#. LIce
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "آخر يوم من الفترة"
 
-#. Xp\Y
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. Kraz
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "نوع الحساب: النوع=0 يعني الفاصل الزمني، النوع=1 يعني سنوات التقويم."
 
-#. r#OV
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "إرجاع 1 (صحيح) إذا كان التاريخ هو تاريخ يوم في السنة الكبيسة، وإلا فسيتم إرجاع 0 (خطأ)."
 
-#. (`/n
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. w2VJ
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
-#. -b$5
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "إرجاع عدد الأيام للشهر الموجود في التاريخ المدخل"
 
-#. d!d:
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. e(XB
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "أي يوم من أيام الشهر المطلوب"
 
-#. 6H|6
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "إرجاع عدد الأيام للسنة التي يمر فيها التاريخ المدخل."
 
-#. BB(3
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. Ggyg
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
-#. ?*)E
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "إرجاع عدد الأسابيع للسنة التي يمر فيها التاريخ المدخل."
 
-#. k!53
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. kzMw
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
-#. __kC
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "تعمية أو فك تعمية النص باستخدام خوارزمية ROT13"
 
-#. 3=yO
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. G@Vs
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "النص المطلوب تعميته أو نص معمّى مسبقًا"
 
-#. _]vN
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEEKS"
 msgstr "WEEKS"
 
-#. -nl1
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MONTHS"
 msgstr "MONTHS"
 
-#. _+B~
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YEARS"
 msgstr "YEARS"
 
-#. QH,2
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISLEAPYEAR"
 msgstr "ISLEAPYEAR"
 
-#. qfMK
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAYSINMONTH"
 msgstr "DAYSINMONTH"
 
-#. QA]G
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DAYSINYEAR"
 msgstr "DAYSINYEAR"
 
-#. p+df
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WEEKSINYEAR"
 msgstr "WEEKSINYEAR"
 
-#. jzPE
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
diff --git a/source/ar/sccomp/source/solver.po b/source/ar/sccomp/source/solver.po
index ca4ac2883cd..6fa7d5b6e96 100644
--- a/source/ar/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/ar/sccomp/source/solver.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253770.0\n"
 
-#. :TnY
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
 msgstr "الحل الخطي %PRODUCTNAME"
 
-#. |xyq
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assume variables as non-negative"
 msgstr "افتراض أن المتغيرات غير سالبة"
 
-#. ;-H^
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assume variables as integer"
 msgstr "افتراض أن المتغيرات أعداد صحيحة"
 
-#. NMcS
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solving time limit (seconds)"
 msgstr "حد زمن الحل (بالثواني)"
 
-#. bTu.
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Epsilon level (0-3)"
 msgstr "مستوى إبسلون (0 -3)"
 
-#. \K;1
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit branch-and-bound depth"
 msgstr "تحديد عمق الفرع والحد"
 
-#. X?y4
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The model is not linear."
 msgstr "النموذج غير خطي."
 
-#. Q2wy
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The epsilon level is invalid."
 msgstr "مستوى إبسلون غير صالح."
 
-#. ];=E
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
 msgstr "النموذج غير قابل للتطبيق. تحقق من شروط التحديد."
 
-#. ?A,m
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The model is unbounded."
 msgstr "النموذج غير مرتبط."
 
-#. o_`V
 #: solver.src
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/accessories.po b/source/ar/scp2/source/accessories.po
index c22796bf3a9..e2d3c492d60 100644
--- a/source/ar/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/ar/scp2/source/accessories.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253773.0\n"
 
-#. 2/Rl
 #: module_font_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_font_accessories.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#. B9R8
 #: module_font_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_font_accessories.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications."
 msgstr "خطوط إضافية لـ %PRODUCTNAME والتطبيقات الأخرى."
 
-#. /EA`
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_accessories.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accessories"
 msgstr "البرامج الملحقة"
 
-#. $3B3
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_accessories.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts."
 msgstr "ملحقات %PRODUCTNAME مفيدة بما فيها معارض قيّمة وقوالب ونماذج مستندات وخطوط متنوعة."
 
-#. GYI;
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. ,%m!
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create perfect documents within seconds with document templates."
 msgstr "يعمل على إنشاء وثائق متكاملة في ثواني إلى جانب قوالب الوثائق."
 
-#. #%-:
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common templates"
 msgstr "القوالب الشائعة"
 
-#. vE*j
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates."
 msgstr "انشيء وثائق مثالية في ثوان مع قوالب الوثائق. القوالب الشائعة تحتوي على قوالب مستقلة عن ماهية اللغة."
 
-#. Z\@$
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#. Hn]Z
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. uI%a
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#. 5D%4
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الألمانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. i}$)
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#. o(H7
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الفرنسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. rmR,
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#. H-ck
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإيطالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. c|G[
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#. ]ARf
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإسبانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ;)2\
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#. ,8ig
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السويدية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. |cfx
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#. f+y9
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البرتغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. p:W=
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#. %vW#
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البرتغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. L;V^
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#. (|pD
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اليابانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. N@c7
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Korean"
 msgstr "الكورية"
 
-#. CEs[
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الكورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. |%L[
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية (المبسطة)"
 
-#. 9;%D
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصينية (المبسطة) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. W:~*
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "الصينية (التقليدية)"
 
-#. rcl0
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصينية (التقليدية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. p##c
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#. ec7{
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الهولندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =l%K
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#. ac?\
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المجرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. E!8d
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#. KRFJ
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البولندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4I;$
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#. g#:T
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. zoXi
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#. %PX;
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التركية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. c[#y
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. 8+xE
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اليونانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =j-e
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. KbN0
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التايلاندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. a|PT
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#. =_gX
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التشيكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. OEgN
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#. TlUV
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السلوفاكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4[gi
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "الكرواتية"
 
-#. FI3m
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الكرواتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. FK+b
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "الإستونية"
 
-#. @*6I
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإستونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. I?^r
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "الفيتنامية"
 
-#. dfgs
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم ‏‏الفيتنامية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. -8+2
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#. vZRR
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البلغارية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Q\Rf
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khmer"
 msgstr "الخميرية"
 
-#. zaq$
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الخميرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. `iLm
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punjabi"
 msgstr "البنجابية"
 
-#. 3.f8
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البنجابية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. pYhH
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. $32:
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الجيوجاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. rF;m
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. CL*F
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التاميلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3\h+
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. w23.
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التاميلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ha+N
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. %,i(
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الهندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. #6}L
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. z5H6
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الهندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. EOru
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "جنوب سوثاوية (سوتو)"
 
-#. /%.9
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم جنوب سوثاوية (سوتو) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Il?K
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana"
 msgstr "التسوانية"
 
-#. GQRv
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التسوانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. qOOe
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Xhosa"
 msgstr "الزوشا"
 
-#. JE6{
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الخوسا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. /Jfa
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
 
-#. B{(v
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الزولو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. K:BM
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "الإفريقية"
 
-#. N`l(
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأفريقانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. m7(y
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili"
 msgstr "السواحيلية"
 
-#. _Rbn
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السواحيلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. NAzi
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili"
 msgstr "السواحيلية"
 
-#. AF60
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السواحيلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. m6`(
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "اللاوية"
 
-#. W97k
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اللاوية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. n+[r
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Burmese"
 msgstr "البورمية"
 
-#. Y;K*
 #: module_templates_accessories.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -826,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت دعم اللغة النرويجية (BokmÃ¥l) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. PgYJ
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -835,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "السوتو الشمالية"
 
-#. $2{Y
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -844,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السوتو الشمالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. vmX*
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -853,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
-#. h\_3
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -862,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البنغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. QhjA
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -871,7 +777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "البنغالية (بنجلاديش)"
 
-#. *D7U
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -880,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البنغالية (بنجلاديش) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. xAZS
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -889,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "البنغالية (الهند)"
 
-#. lp*g
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -898,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البنغالية (الهند) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. F7wi
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -907,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "الأورية"
 
-#. )@n#
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -916,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. X%)U
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -925,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "الأورية"
 
-#. M1Y/
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -934,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. kg/X
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -943,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "الماراثية"
 
-#. zmh3
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -952,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الماراثية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 7XJn
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -961,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "الماراثية"
 
-#. %N_4
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -970,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الماراثية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 5|.P
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -979,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali"
 msgstr "النيبالية"
 
-#. #yp`
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -988,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم النيبالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. s0pg
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -997,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. dtmv
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1006,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم العربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. %/$C
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1015,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. ,UT)
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1024,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم العربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ts2f
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1033,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "الكتالانية"
 
-#. 2tTN
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1042,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم ‏‏الكتالانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. OLh%
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1051,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانمركية"
 
-#. ek-r
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1060,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الدانمركية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. pc19
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1069,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#. @O~M
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1078,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الفنلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. s$07
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1087,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "العبرية"
 
-#. DQ+K
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1096,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم العبرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. x^pN
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1105,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr "الأيسلندية"
 
-#. ^K-t
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1114,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأيسلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. EU$w
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1123,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Bokmal)"
 msgstr "النرويجية (BokmÃ¥l)"
 
-#. 6]\2
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1132,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت دعم اللغة النرويجية (BokmÃ¥l) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. p@U^
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1141,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "النرويجية (نينورسك)"
 
-#. 1pT$
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1150,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم النرويجية (نينورسك) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3f?@
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1159,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "الرايتو رومانسية"
 
-#. aPra
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1168,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الرايتو رومانسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. XM[S
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1177,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#. :LP:
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1186,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الرومانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. DhXs
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1195,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "الألبانية"
 
-#. 9K)r
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1204,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اﻷلبانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @8(N
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1213,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu"
 msgstr "اﻷوردية"
 
-#. iOM+
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1222,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اﻷوردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. kzk8
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1231,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indonesian"
 msgstr "الإندونيسية"
 
-#. 3,:7
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1240,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإندونيسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Z9,X
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1249,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#. sh`p
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1258,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأوكرانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. qjC#
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1267,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#. d|]q
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1276,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البيلاروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @*4S
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1285,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#. (u/L
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1294,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السلوفينية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. DB8W
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1303,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "اللاتفية"
 
-#. {,%l
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1312,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اللاتفية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. qP{V
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1321,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "الليتوانية"
 
-#. L~ib
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1330,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الليتوانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. C!3}
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1339,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Armenian"
 msgstr "الأرمنية"
 
-#. %F((
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1348,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأرمنية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @meI
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1357,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basque"
 msgstr "الباسكية"
 
-#. Lr=^
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1366,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الباسكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Iexc
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1375,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macedonian"
 msgstr "المقدونية"
 
-#. dmo\
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1384,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المقدونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. V\PE
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1393,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maltese"
 msgstr "المالطية"
 
-#. :$4T
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1402,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المالطية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. %_\H
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1411,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welsh"
 msgstr "الولشية"
 
-#. ,PVc
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1420,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الولشية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 6/Vn
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1429,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "الغليشيانية"
 
-#. ?WlQ
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1438,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الغليشيانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. QVt*
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1447,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "الصربية (اللاتينية)"
 
-#. 8FAC
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1456,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصربية (اللاتينية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 9W6l
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1465,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "الصربية (اللاتينية)"
 
-#. XMCd
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1474,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصربية (اللاتينية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. soa-
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1483,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish"
 msgstr "الأيرلندية"
 
-#. .;TA
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1492,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأيرلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. UIn0
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1501,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "الصربية (السيريلية)"
 
-#. FSz0
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1510,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصربية (السيريلية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3bOk
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1519,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "الصربية (السيريلية)"
 
-#. =$9q
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1528,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصربية (السيريلية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. l)c`
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1537,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bosnian"
 msgstr "البوسنية"
 
-#. [WkR
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1546,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البوسنية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. p2rn
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1555,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assamese"
 msgstr "الأساميزية"
 
-#. FJ$B
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1564,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الأساميزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ZblI
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1573,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "الكينياراوندية"
 
-#. cB`\
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1582,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الكينياراوندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. NsE6
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1591,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "السنسكريتية"
 
-#. 90Ll
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1600,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السنسكريتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. yW$m
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1609,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Farsi"
 msgstr "الفارسية"
 
-#. 7!`)
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1618,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الفارسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ]VJ)
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1627,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faroese"
 msgstr "الفاروسية"
 
-#. ]SoB
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1636,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الفاروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. DT5Z
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1645,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorbian"
 msgstr "الصربية"
 
-#. TTWd
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1654,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الصربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. NTrq
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1663,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tatar"
 msgstr "التترية"
 
-#. WHL8
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1672,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التترية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. |3:B
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1681,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tsonga"
 msgstr "التسونجا"
 
-#. -O//
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1690,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التوسنجا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. fDo*
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1699,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yiddish"
 msgstr "اليديشية"
 
-#. -XFo
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1708,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اليديشية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. {QzL
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1717,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "البريتونية"
 
-#. v.zG
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1726,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم البريتونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. cNpC
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1735,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ndebele South"
 msgstr "جنوب نيدابل"
 
-#. 9ZVS
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1744,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم جنوب نيدابل في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. .G3D
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1753,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swazi"
 msgstr "السوازيلاندية"
 
-#. i_%7
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1762,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم السوازيلاندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 2Gp~
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1771,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venda"
 msgstr "فندا"
 
-#. 5m9P
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1780,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم فندا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Bu#p
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1789,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكانادية"
 
-#. bLUU
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1798,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الكاناداية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. xfG3
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1807,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr "المالاوية (ماليزيا)"
 
-#. z^Yp
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1816,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المالاوية (ماليزيا) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ?eTg
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1825,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tajik"
 msgstr "الطاجيكية"
 
-#. l:%y
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1834,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الطاجيكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. R,hc
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1843,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish"
 msgstr "الكردية"
 
-#. /oP7
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1852,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الكردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. E47k
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1861,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "الدزونكية"
 
-#. DvKm
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1870,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الدزونكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 2]Uv
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1879,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian"
 msgstr "الجورجية"
 
-#. Qwb}
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1888,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الجورجية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Wz3k
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1897,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esperanto"
 msgstr "إسبرانتو"
 
-#. b)=6
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1906,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم إسبرانتو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. D)=B
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1915,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. B*NN
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1924,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الجيوجاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 1SF)
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1933,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "الإنجليزية (جنوب إفريقيا)"
 
-#. {2d~
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1942,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية (جنوب إفريقيا) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. fga|
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1951,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#. *7b9
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1960,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية (المملكة المتحدة) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. v5E+
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1969,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu"
 msgstr "اﻷوردية"
 
-#. \ED8
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1978,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم اﻷوردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. pU7G
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1987,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "المالايلامية"
 
-#. m`cQ
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1996,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المالايلامية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ;J@M
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -2005,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التيلوجو"
 
-#. @zF9
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -2013,2146 +1792,3 @@ msgctxt ""
 "LngText.text"
 msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم التيلوجو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. dc#~
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tigrinya"
-msgstr "التيجرينية"
-
-#. .6*j
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التيجرينية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. HSV=
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Uzbek"
-msgstr "الأوزبكية"
-
-#. vJz(
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأوزبكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. |-86
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "المنغولية"
-
-#. 2_6^
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المنغولية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 9_EY
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kazakh"
-msgstr "الكازاخستانية"
-
-#. W.1s
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "ثبت الدعم باللغة الكازاخستانية %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3?Hv
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sample documents"
-msgstr "نماذج الوثائق"
-
-#. ?vYb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sample documents are good for learning."
-msgstr "تعتبر الوثائق التعليمية أمرًا جيدًا للتعلم."
-
-#. wJD}
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Documentations"
-msgstr "وثائق"
-
-#. hYlj
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
-"LngText.text"
-msgid "%PRODUCTNAME documentations."
-msgstr "وثائق %PRODUCTNAME."
-
-#. gYGR
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Advertisement"
-msgstr "إعلان"
-
-#. S2@?
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n"
-"LngText.text"
-msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
-msgstr "مواد %PRODUCTNAME الإعلانية."
-
-#. $9ua
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
-"LngText.text"
-msgid "English"
-msgstr "الإنجليزية"
-
-#. 7*d=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. T6do
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
-"LngText.text"
-msgid "German"
-msgstr "الألمانية"
-
-#. jSXG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الألمانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @]kn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
-"LngText.text"
-msgid "French"
-msgstr "الفرنسية"
-
-#. {iyH
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الفرنسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. k@n0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Italian"
-msgstr "الإيطالية"
-
-#. w$i1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإيطالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. cP)W
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Spanish"
-msgstr "الإسبانية"
-
-#. daX.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإسبانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7c=X
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swedish"
-msgstr "السويدية"
-
-#. CZc-
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السويدية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. +6OJ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Portuguese"
-msgstr "البرتغالية"
-
-#. [i$x
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البرتغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Y8/J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
-
-#. Xba=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البرتغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. w.aO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Japanese"
-msgstr "اليابانية"
-
-#. Sa-2
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اليابانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. %$^,
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Korean"
-msgstr "الكورية"
-
-#. ^+Ej
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الكورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. H.~@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "الصينية (المبسطة)"
-
-#. g8L6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصينية (المبسطة) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 0;;e
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "الصينية (التقليدية)"
-
-#. =pJS
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصينية (التقليدية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g^$_
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Dutch"
-msgstr "الهولندية"
-
-#. XcsG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الهولندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 6W+h
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hungarian"
-msgstr "المجرية"
-
-#. %uJm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المجرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. fk5g
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Polish"
-msgstr "البولندية"
-
-#. Vjt7
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البولندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. -v3*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Russian"
-msgstr "الروسية"
-
-#. ey!1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. L5hm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Turkish"
-msgstr "التركية"
-
-#. ?.iZ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التركية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. d0}E
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Greek"
-msgstr "اليونانية"
-
-#. (6,r
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اليونانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. kpBi
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Thai"
-msgstr "التايلاندية"
-
-#. iUlt
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التايلاندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. fjOn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Czech"
-msgstr "التشيكية"
-
-#. 5fX1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التشيكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. (L\K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Slovak"
-msgstr "السلوفاكية"
-
-#. M_3e
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السلوفاكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. }hij
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Croatian"
-msgstr "الكرواتية"
-
-#. -)^;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الكرواتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. m]+q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
-"LngText.text"
-msgid "Estonian"
-msgstr "الإستونية"
-
-#. ;?#-
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإستونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. p\W=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "الفيتنامية"
-
-#. [0ZL
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم ‏‏الفيتنامية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 23%K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "البلغارية"
-
-#. ,@gC
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البلغارية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. s/S\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Khmer"
-msgstr "الخميرية"
-
-#. CeNX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الخميرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 00qU
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Punjabi"
-msgstr "البنجابية"
-
-#. =lbN
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البنجابية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. TxDA
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "الجيوجاراتية"
-
-#. \^Gb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الجيوجاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. e_8`
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tamil"
-msgstr "التاميلية"
-
-#. 8Hbz
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التاميلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Jnh,
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tamil"
-msgstr "التاميلية"
-
-#. Wgj/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التاميلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. JL.t
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "الهندية"
-
-#. L5|V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الهندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @R4;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "الهندية"
-
-#. C}.r
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الهندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [[3^
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
-"LngText.text"
-msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "جنوب سوثاوية (سوتو)"
-
-#. -$LG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم جنوب سوثاوية (سوتو) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. rN2@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tswana"
-msgstr "التسوانية"
-
-#. JB!*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التسوانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. S4Nh
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Xhosa"
-msgstr "الزوشا"
-
-#. 1GnG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الخوسا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Xw[]
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Zulu"
-msgstr "الزولو"
-
-#. @nCo
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الزولو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. /#zf
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
-"LngText.text"
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "الإفريقية"
-
-#. o|O9
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأفريقانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Qf;u
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swahili"
-msgstr "السواحيلية"
-
-#. m0hM
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السواحيلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. DV\7
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swahili"
-msgstr "السواحيلية"
-
-#. .T5Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السواحيلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3U?g
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Lao"
-msgstr "اللاوية"
-
-#. t$PX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اللاوية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. gYpn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Burmese"
-msgstr "البورمية"
-
-#. C%Dc
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "لتثبيت دعم اللغة النرويجية (BokmÃ¥l) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ITu@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Northern Sotho"
-msgstr "السوتو الشمالية"
-
-#. 0Xif
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السوتو الشمالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. HAs.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali"
-msgstr "البنغالية"
-
-#. Y:#q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البنغالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. sH^(
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "البنغالية (بنجلاديش)"
-
-#. rC4Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البنغالية (بنجلاديش) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [0oX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali (India)"
-msgstr "البنغالية (الهند)"
-
-#. fr\B
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البنغالية (الهند) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. $Txd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Oriya"
-msgstr "الأورية"
-
-#. 7LV[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. mFPV
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Oriya"
-msgstr "الأورية"
-
-#. pf6G
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. KFA\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Marathi"
-msgstr "الماراثية"
-
-#. PtyR
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الماراثية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. KCsT
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Marathi"
-msgstr "الماراثية"
-
-#. oJkp
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الماراثية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. `^4M
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Nepali"
-msgstr "النيبالية"
-
-#. z8HO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم النيبالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?Fvd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "العربية"
-
-#. +1Mg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم العربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. M4^=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "العربية"
-
-#. ?Ceu
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم العربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B91j
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Catalan"
-msgstr "الكتالانية"
-
-#. ?mN/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم ‏‏الكتالانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. (*~l
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Danish"
-msgstr "الدانمركية"
-
-#. :*bc
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الدانمركية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. =B25
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Finnish"
-msgstr "الفنلندية"
-
-#. 1a](
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الفنلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. F@;:
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "العبرية"
-
-#. ]kd:
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم العبرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [Ilc
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Icelandic"
-msgstr "الأيسلندية"
-
-#. d_H*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأيسلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. jYl%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr "النرويجية (BokmÃ¥l)"
-
-#. .!SU
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "لتثبيت دعم اللغة النرويجية (BokmÃ¥l) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. aynm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "النرويجية (نينورسك)"
-
-#. =qA[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم النرويجية (نينورسك) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g%[8
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Rhaeto-Romance"
-msgstr "الرايتو رومانسية"
-
-#. G]z{
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الرايتو رومانسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. m9}b
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Romanian"
-msgstr "الرومانية"
-
-#. A_CL
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الرومانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7}_K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Albanian"
-msgstr "الألبانية"
-
-#. B~h6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اﻷلبانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. i,=R
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Urdu"
-msgstr "اﻷوردية"
-
-#. `Z)F
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اﻷوردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. uvko
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
-"LngText.text"
-msgid "Indonesian"
-msgstr "الإندونيسية"
-
-#. Jj*S
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإندونيسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. w2$#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "الأوكرانية"
-
-#. 9,#!
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأوكرانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?+8b
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Belarusian"
-msgstr "البيلاروسية"
-
-#. [wmW
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البيلاروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 4c@^
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Slovenian"
-msgstr "السلوفانية"
-
-#. @c/]
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السلوفينية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. rc6[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Latvian"
-msgstr "اللاتفية"
-
-#. Q\?0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اللاتفية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. _KB8
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "الليتوانية"
-
-#. CqX!
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الليتوانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. /K~L
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Armenian"
-msgstr "الأرمنية"
-
-#. 9lg#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأرمنية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. pd(T
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Basque"
-msgstr "الباسكية"
-
-#. UesO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الباسكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. W0V+
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Macedonian"
-msgstr "المقدونية"
-
-#. O)0J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المقدونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. $.{I
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Maltese"
-msgstr "المالطية"
-
-#. (V.5
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المالطية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. G![*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Welsh"
-msgstr "الولشية"
-
-#. ,DN4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الولشية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?=vF
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Galician"
-msgstr "الغليشيانية"
-
-#. vrL5
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الغليشيانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. :iW%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "الصربية (اللاتينية)"
-
-#. 0;qF
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصربية (اللاتينية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B`9G
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "الصربية (اللاتينية)"
-
-#. %?:W
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصربية (اللاتينية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. QobE
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Irish"
-msgstr "الأيرلندية"
-
-#. 2OXq
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأيرلندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?!R%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "الصربية (السيريلية)"
-
-#. aL:=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصربية (السيريلية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Z*8n
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "الصربية (السيريلية)"
-
-#. x_kq
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصربية (السيريلية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. sHhd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bosnian"
-msgstr "البوسنية"
-
-#. q5e3
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البوسنية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Tf]T
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Assamese"
-msgstr "الأساميزية"
-
-#. hqfj
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأساميزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ]?@`
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "الكينياراوندية"
-
-#. z)I6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الكينياراوندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. gNny
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sanskrit"
-msgstr "السنسكريتية"
-
-#. Be*N
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السنسكريتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. =,#Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Farsi"
-msgstr "الفارسية"
-
-#. Dx!W
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الفارسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Y%v#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Faroese"
-msgstr "الفاروسية"
-
-#. oeYa
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الفاروسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @5.V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sorbian"
-msgstr "الصربية"
-
-#. v2mC
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الصربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ./q\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tatar"
-msgstr "التترية"
-
-#. ^L%f
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التترية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. O|55
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tsonga"
-msgstr "التسونجا"
-
-#. b@Y@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التوسنجا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. _#\$
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Yiddish"
-msgstr "اليديشية"
-
-#. D6\N
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اليديشية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. N@lI
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Breton"
-msgstr "البريتونية"
-
-#. tJG4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم البريتونية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. bK|Z
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Ndebele South"
-msgstr "جنوب نيدابل"
-
-#. m@d/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم جنوب نيدابل في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. N^6.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swazi"
-msgstr "السوازيلاندية"
-
-#. m_Lb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم السوازيلاندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3^oK
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Venda"
-msgstr "فندا"
-
-#. ~/q)
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم فندا في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B7Kt
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kannada"
-msgstr "الكانادية"
-
-#. h^[4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الكاناداية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. GM@L
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Malay (Malaysian)"
-msgstr "المالاوية (ماليزيا)"
-
-#. bNkF
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المالاوية (ماليزيا) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. z@Wb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tajik"
-msgstr "الطاجيكية"
-
-#. j/cP
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الطاجيكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. }_X_
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kurdish"
-msgstr "الكردية"
-
-#. BhqZ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الكردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 8P=l
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Dzongkha"
-msgstr "الدزونكية"
-
-#. 7cT;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الدزونكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 9Kj^
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Georgian"
-msgstr "الجورجية"
-
-#. *7oT
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الجورجية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. aj/F
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Esperanto"
-msgstr "إسبرانتو"
-
-#. h]{I
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم إسبرانتو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7H7C
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "الجيوجاراتية"
-
-#. 9?jl
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الجيوجاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ZOUX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
-"LngText.text"
-msgid "English (South Africa)"
-msgstr "الإنجليزية (جنوب إفريقيا)"
-
-#. UzhV
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية (جنوب إفريقيا) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3@[V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
-"LngText.text"
-msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
-
-#. s49k
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية (المملكة المتحدة) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Oo+/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Urdu"
-msgstr "اﻷوردية"
-
-#. es1t
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم اﻷوردية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g=%f
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Malayalam"
-msgstr "المالايلامية"
-
-#. jbDg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المالايلامية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. yEF2
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Telugu"
-msgstr "التيلوجو"
-
-#. (^/J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التيلوجو في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. #nSK
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tigrinya"
-msgstr "التيجرينية"
-
-#. WfrD
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم التيجرينية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. j8Y0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Uzbek"
-msgstr "الأوزبكية"
-
-#. ?J2O
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم الأوزبكية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. W2Dy
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "المنغولية"
-
-#. ,K?o
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "تثبيت دعم المنغولية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. \RJg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kazakh"
-msgstr "الكازاخستانية"
-
-#. 8oW)
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "ثبت الدعم باللغة الكازاخستانية %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 5X:1
-#: module_gallery_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_gallery_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Additional Gallery Themes"
-msgstr "سمات معرض إضافية"
-
-#. EE9X
-#: module_gallery_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_gallery_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
-"LngText.text"
-msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
-msgstr "يحتوي معرض %PRODUCTNAME على أكثر من 3400 عنصر بسمات متعددة."
diff --git a/source/ar/scp2/source/activex.po b/source/ar/scp2/source/activex.po
index 324a36c1c7f..40b62744e18 100644
--- a/source/ar/scp2/source/activex.po
+++ b/source/ar/scp2/source/activex.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:59+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253773.0\n"
 
-#. 5b[!
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
 "module_activex.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ActiveX Control"
 msgstr "عنصر تحكم ActiveX"
 
-#. @*pK
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
 "module_activex.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/base.po b/source/ar/scp2/source/base.po
index dfbd990050e..b163a197eb0 100644
--- a/source/ar/scp2/source/base.po
+++ b/source/ar/scp2/source/base.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:42+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253773.0\n"
 
-#. X6o,
 #: registryitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_base.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
 
-#. kHQS
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr ""
 
-#. *crw
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr ""
 
-#. u3L?
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. }=r_
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
 msgstr "إنشاء وتعديل قواعد البيانات باستخدام %PRODUCTNAME Base."
 
-#. Q7Pj
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. Yb+_
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Base"
 
-#. F#Hg
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Base"
 
-#. {RaD
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Base"
 
-#. (`D+
 #: folderitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_base.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/calc.po b/source/ar/scp2/source/calc.po
index a39cdb631d8..24dfc5e2a59 100644
--- a/source/ar/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ar/scp2/source/calc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:15+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253773.0\n"
 
-#. B[jE
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. *ipm
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام %PRODUCTNAME كالك."
 
-#. Qm,i
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. 6Vh9
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME كالك"
 
-#. $lqc
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME كالك"
 
-#. )~Jg
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME كالك"
 
-#. Hg5P
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-in"
 msgstr "أداة إضافية"
 
-#. gyD[
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "الأدوات الإضافية هي برامج إضافية توفر وظائف جديدة في %PRODUCTNAME كالك."
 
-#. sj`r
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. QJ^/
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام كالك."
 
-#. ^Ej}
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&جديد"
 
-#. kksC
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION جدول البيانات"
 
-#. o`=j
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION قالب جدول البيانات"
 
-#. !kGA
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. do?W
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. JIB(
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل 97-2003"
 
-#. GXh6
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. uD`Z
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 97-2003"
 
-#. ;/#t
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/draw.po b/source/ar/scp2/source/draw.po
index 8c8f2809e13..ca8cab15764 100644
--- a/source/ar/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ar/scp2/source/draw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:10+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253774.0\n"
 
-#. 1bOA
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. *L\f
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام درو."
 
-#. :XwF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "جدي&د"
 
-#. L3Ib
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION الرسم"
 
-#. KCRp
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION قالب الرسم"
 
-#. ?#{l
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "رسم OpenDocument"
 
-#. 3sPH
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "قالب رسم OpenDocument"
 
-#. IZ6[
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت فايسو 2000/اكس بي/2003"
 
-#. gCjS
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت فايسو 2000/اكس بي/2003"
 
-#. M(NI
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME درو"
 
-#. (v`c
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
 msgstr "إنشاء الرسومات وتحريرها، والمخططات الانسيابية، والشعارات باستخدام %PRODUCTNAME درو."
 
-#. rX/O
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. yCSR
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME درو"
 
-#. ,_L;
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME درو"
 
-#. lyqf
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/extensions.po b/source/ar/scp2/source/extensions.po
index 6af63f8bd5e..6920f2478a2 100644
--- a/source/ar/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ar/scp2/source/extensions.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 08:53+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253774.0\n"
 
-#. l-J~
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#. ?==(
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإنجليزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. KMgG
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#. kPCe
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الألمانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. p$j;
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#. e2{j
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الفرنسية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. nno2
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#. }T}?
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإيطالية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. $[*U
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#. ZUnB
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم الإسبانية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Sf%?
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#. =Ge4
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "تثبيت دعم المجرية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. C(VA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extensions"
 msgstr "الملحقات"
 
-#. fJZt
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr "ملحقات مفيدة لـ %PRODUCTNAME."
 
-#. gb=?
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "مقلص العرض التقديمي"
 
-#. H1v2
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Presentation Minimizer"
 
-#. nGMY
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "منشيء التقارير"
 
-#. e7/}
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "منشيء التقارير"
 
-#. 5_{m
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "ناشر الميدياويكى"
 
-#. rX.S
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -195,43 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "MediaWiki Publisher"
 
-#. P`bP
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Presenter Screen"
-msgstr "شاشة المقدم"
-
-#. +.QF
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Presenter Screen"
-msgstr "شاشة المقدم"
-
-#. s}$M
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n"
-"LngText.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "استيراد ملف PDF"
-
-#. D^t*
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n"
-"LngText.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "استيراد ملف PDF"
-
-#. RN?~
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -240,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbertext"
 msgstr "رقم نص"
 
-#. \?SJ
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -249,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbertext"
 msgstr "رقم نص"
 
-#. M8~w
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -258,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian cross-reference toolbar"
 msgstr "شريط أداة التوافقية للغة الهنجارية"
 
-#. s@lm
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -267,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar to add cross-references with automatic conditional Hungarian articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number combination in cross-references."
 msgstr "شريط الأدوات لإضافة مرجعيات-متقاطعة مع المقالات الهنجارية الآلية المشروطة (مثل: *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) لمنع مقالة سيئة وعد خليط في المرجعيات-المتقاطعة."
 
-#. %{Ah
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -276,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typography toolbar"
 msgstr "شريط أسلوب الطباعة"
 
-#. +UeY
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -285,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions."
 msgstr "شريط الأدوات لمميزات خط جرافييت الذكي: أربطة، أغطية صغيرة، أرقام النمط القديم، أرقام نسبية أو أحادية المسافة، ألف فاصل آلي، علامة السالب، حقيقي مرتفع ومنخفض، علامات التشكيل الألمانية، الكسور."
 
-#. @))i
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -294,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "تحويل النص إلى رقم"
 
-#. =yC2
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -303,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "حول النص إلى رقم"
 
-#. 7Xlv
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -312,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch Window"
 msgstr "نافذة المشاهدة"
 
-#. .$fD
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -321,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch Window"
 msgstr "نافذة مشاهدة"
 
-#. i9gW
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -330,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagram"
 msgstr "رسم بياني"
 
-#. Sn[)
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -339,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagram"
 msgstr "رسم بياني"
 
-#. ]E%=
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -348,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validator"
 msgstr "مدقق"
 
-#. %mf+
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -357,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validator"
 msgstr "مدقق"
 
-#. 9TG,
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -366,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Barcode"
 msgstr "باركود"
 
-#. v8+b
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -375,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Barcode"
 msgstr "الباركود"
 
-#. /Ts/
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -384,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Google Docs & Zoho"
 msgstr "مستندات جووجل وزوهو"
 
-#. 9c\b
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -393,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Google Docs & Zoho"
 msgstr "مستندات قوقل وزوهو"
 
-#. njJn
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -402,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "الحلّال للبرمجة غير الخطية"
 
-#. JsHa
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -411,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "حلول للبرمجة غير الخطية"
 
-#. zI3+
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -420,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "LanguageTool المدقق المفتوح المصدر"
 
-#. PHKA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -429,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "LanguageTool أداة فحص مفتوحة المصدر"
 
-#. +*2#
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -438,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL Connector"
 msgstr "مُتَّصِل MySQL"
 
-#. E6^t
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -447,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL Connector"
 msgstr "مُتَّصِل MySQL"
 
-#. RF!W
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -456,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metaweblog Support"
 msgstr "دعم Metaweblog"
 
-#. W?*;
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -465,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metaweblog Support"
 msgstr "دعم Metaweblog"
 
-#. }0xl
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -474,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun Professional Template Pack"
 msgstr "حزمة القالب الإحترافي"
 
-#. W6(I
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -483,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun Professional Template Pack"
 msgstr "حزمة قوالب سن اﻻحترافية"
 
-#. {EoV
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -492,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr ""
 
-#. mf/X
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -501,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr ""
 
-#. N]J%
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -510,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
-#. \X[$
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -519,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
-#. Wz[(
 #: module_extensions.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -529,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for Python"
 msgstr "مزود البرنامج النصيّ لبايثون"
 
-#. 6|XH
 #: module_extensions.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/gnome.po b/source/ar/scp2/source/gnome.po
index 565077a9d82..fc780f8a91e 100644
--- a/source/ar/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/ar/scp2/source/gnome.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253774.0\n"
 
-#. Jq2)
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
 "module_gnome.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GNOME Integration"
 msgstr "تكامل GNOME"
 
-#. 3hm/
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
 "module_gnome.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/graphicfilter.po b/source/ar/scp2/source/graphicfilter.po
index 912d9755a7b..8522e8aa840 100644
--- a/source/ar/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/ar/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. %`}7
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Filters"
 msgstr "عوامل تصفية الرسومات"
 
-#. H8^9
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional filters required to read alien graphic formats."
 msgstr "عوامل تصفية إضافية مطلوبة لقراءة تنسيقات الرسومات الغريبة."
 
-#. hcV@
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد Adobe Photoshop"
 
-#. sf5c
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد Adobe Photoshop"
 
-#. ,fJg
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TGA Import"
 msgstr "استيراد TGA"
 
-#. Ld!%
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد TGA TrueVision TARGA"
 
-#. p]h6
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS Import/Export Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد/تصدير EPS"
 
-#. krEJ
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد/تصدير Encapsulated Postscript"
 
-#. jQ0D
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM Export Filter"
 msgstr "مرشح تصدير XPM"
 
-#. *p:]
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM Export Filter"
 msgstr "مرشح تصدير XPM"
 
-#. %q:X
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Bitmap Import/Export"
 msgstr "استيراد/تصدير Portable Bitmap "
 
-#. #Fe)
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters"
 msgstr "عوامل تصفية استيراد/تصدير Portable Bitmap "
 
-#. }\|;
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export"
 msgstr "استيراد/تصدير SUN Rasterfile"
 
-#. X%P$
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters"
 msgstr "عوامل تصفية استيراد/تصدير SUN Rasterfile"
 
-#. EuN3
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCAD Import"
 msgstr "استيراد AutoCAD"
 
-#. H-s;
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCAD Import Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد AutoCAD"
 
-#. `82,
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kodak Photo-CD Import"
 msgstr "استيراد كوداك Photo-CD"
 
-#. gsDM
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kodak Photo-CD Import Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد Kodak Photo-CD"
 
-#. lET$
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac-Pict Import/Export"
 msgstr "استيراد/تصدير Mac-Pict"
 
-#. 9;\$
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac-Pict Import/Export Filters"
 msgstr "عوامل تصفية استيراد/تصدير Mac-Pict"
 
-#. d0;y
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OS/2 Metafile Import/Export"
 msgstr "استيراد/تصدير OS/2 Metafile"
 
-#. 0J{r
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters"
 msgstr "عوامل تصفية استيراد/تصدير OS/2 Metafile"
 
-#. s*/X
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCX Import"
 msgstr "استيراد PCX"
 
-#. r_KD
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z-Soft PCX Import"
 msgstr "استيراد Z-Soft PCX"
 
-#. 4cY5
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF Import/Export"
 msgstr "استيراد/تصدير TIFF"
 
-#. S]5b
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF Import and Export Filter"
 msgstr "عامل تصفية استيراد وتصدير TIFF"
 
-#. $hYa
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG Export"
 msgstr "تصدير SVG"
 
-#. 9nuo
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG Export Filter"
 msgstr "عامل تصفية تصدير SVG"
 
-#. `!.f
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macromedia Flash (SWF)"
 msgstr "(Macromedia Flash (SWF"
 
-#. TbO5
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_graphicfilter.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/impress.po b/source/ar/scp2/source/impress.po
index 716e0b4950c..fd83d269e7b 100644
--- a/source/ar/scp2/source/impress.po
+++ b/source/ar/scp2/source/impress.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:08+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. ]VX6
 #: module_ogltrans.ulf
 msgctxt ""
 "module_ogltrans.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. CUYM
 #: module_ogltrans.ulf
 msgctxt ""
 "module_ogltrans.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress."
 msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME امبريس."
 
-#. iCNi
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. ZHeQ
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام امبريس."
 
-#. R4wb
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. @,7U
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."
 msgstr "إنشاء العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME امبريس."
 
-#. S$]~
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. i`k#
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. V_X$
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. HR!X
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. io;P
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "جدي&د"
 
-#. $*4]
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. 4;LK
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION العرض التقديمي"
 
-#. At#u
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION قالب العرض التقديمي"
 
-#. zMc+
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. VfG#
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. 3#vQ
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت 97-2003 تقديمي"
 
-#. !6z;
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. *^j$
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. B]3n
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 97-2003"
 
-#. ^N=l
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/javafilter.po b/source/ar/scp2/source/javafilter.po
index 6efd52fcd1f..66f47661aaf 100644
--- a/source/ar/scp2/source/javafilter.po
+++ b/source/ar/scp2/source/javafilter.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. p-Sw
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile Device Filters"
 msgstr "عوامل تصفية الجهاز المحمول"
 
-#. psIJ
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)."
 msgstr "عوامل تصفية النصوص والعروض التقديمية لدعم الاستيراد/التصدير لأجهزة Palm handheld أو Pocket PC (تتطلب جافا)."
 
-#. q`?$
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Palm"
 msgstr "Palm"
 
-#. -j|J
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters for Palm OS compatible handhelds"
 msgstr "عوامل تصفية للأجهزة اليدوية المتوافقة مع نظام تشغيل Palm"
 
-#. =aH0
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AportisDoc"
 msgstr "AportisDoc"
 
-#. a0$0
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support for the AportisDoc format"
 msgstr "دعم لتنسيق AportisDoc"
 
-#. 6!4h
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket PC"
 msgstr "Pocket PC"
 
-#. )X_s
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters and ActiveSync support for Pocket PC compatible handhelds"
 msgstr "عوامل التصفية ودعم ActiveSync للأجهزة اليدوية المتوافقة مع Pocket PC"
 
-#. 520:
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds."
 msgstr "عوامل تصفية للأجهزة اليدوية المتوافقة مع Pocket PC."
 
-#. o(Af
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Word"
 msgstr "Pocket Word"
 
-#. *9-6
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support for Pocket Word"
 msgstr "دعم Pocket Word"
 
-#. lhoQ
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Excel"
 msgstr "Pocket Excel"
 
-#. $V?W
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_javafilter.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support for Pocket Excel"
 msgstr "دعم Pocket Excel"
 
-#. DWs-
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Excel"
 msgstr "Pocket Excel"
 
-#. 7rUg
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Excel Workbook"
 msgstr "مصنف Pocket Excel"
 
-#. S#.n
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. ?W|c
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME رايتر XML"
 
-#. $:Go
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. H(fi
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME كالك XML"
 
-#. RRT/
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Word"
 msgstr "Pocket Word"
 
-#. Qw8!
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pocket Word Document - Pocket PC"
 msgstr "مستند Pocket Word - Pocket PC"
 
-#. FM(v
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located."
 msgstr "تعذر العثور على عوامل تصفية جهاز %PRODUCTNAME المتنقل."
 
-#. ]0=k
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Java 1.4 installation cannot be located."
 msgstr "تعذر العثور على تثبيت Java 1.4."
 
-#. IRT1
 #: registryitem_javafilter.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_javafilter.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/kde.po b/source/ar/scp2/source/kde.po
index 880132c8334..13044ee340b 100644
--- a/source/ar/scp2/source/kde.po
+++ b/source/ar/scp2/source/kde.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. Kfsd
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE Integration"
 msgstr "تكامل KDE"
 
-#. t#y9
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/math.po b/source/ar/scp2/source/math.po
index f7239db9237..19de4d31968 100644
--- a/source/ar/scp2/source/math.po
+++ b/source/ar/scp2/source/math.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:04+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. \Of*
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "جدي&د"
 
-#. 1nkG
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION الصيغة"
 
-#. X2$}
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "صيغة OpenDocument"
 
-#. H:/v
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_math.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام ماث."
 
-#. 7JJ1
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME ماث"
 
-#. CE=3
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."
 msgstr "إنشاء الصيغ والمعادلات وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME ماث."
 
-#. jKkk
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. Ob5@
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME ماث"
 
-#. :|1.
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME ماث"
 
-#. ?MTF
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/onlineupdate.po b/source/ar/scp2/source/onlineupdate.po
index e89898ebe1f..a1d53712889 100644
--- a/source/ar/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/ar/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
 
-#. $mHx
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
 "module_onlineupdate.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update"
 msgstr "تحديث عبر الإنترنت"
 
-#. a]R,
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
 "module_onlineupdate.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/ooo.po b/source/ar/scp2/source/ooo.po
index fe77fb52124..a062dc25cb4 100644
--- a/source/ar/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ar/scp2/source/ooo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352985016.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253794.0\n"
 
-#. oiI,
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
 "module_systemint.ulf\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "تكامل سطح المكتب"
 
-#. )M(-
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
 "module_systemint.ulf\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 msgstr "تكامل سطح المكتب لـ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
-#. :_:)
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "جدي&د"
 
-#. -VR?
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&Install"
 msgstr "&تثبيت"
 
-#. fklF
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ملف التكوين"
 
-#. 7O:B
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice 5.0 Template"
 msgstr "قالب StarOffice 5.0"
 
-#. 1l^Z
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreOffice"
 msgstr "ليبر أوفيس"
 
-#. Ixqy
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional user interface languages"
 msgstr "لغات واجهة المستخدم الإضافية"
 
-#. \?oW
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional user interface languages"
 msgstr "لغات واجهة المستخدم الإضافية"
 
-#. qMsn
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#. *kl?
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the English user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإنجليزية"
 
-#. *Wm`
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#. gWK5
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the German user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الألمانية"
 
-#. Y,rF
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#. ^Zdp
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the French user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الفرنسية"
 
-#. Dr09
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#. $r$[
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Italian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإيطالية"
 
-#. HW@n
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#. Ku?!
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Spanish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإسبانية"
 
-#. R$+Q
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#. [p{)
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Swedish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السويدية"
 
-#. lR@}
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#. l}\m
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البرتغالية"
 
-#. 6hfy
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#. L^Oz
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البرتغالية"
 
-#. omh$
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#. bkQI
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Japanese user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم اليابانية"
 
-#. =Re6
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Korean"
 msgstr "الكورية"
 
-#. dMU]
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Korean user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكورية"
 
-#. jaav
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية (المبسطة)"
 
-#. I~=0
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الصينية (المبسطة)"
 
-#. FI^d
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "الصينية (التقليدية)"
 
-#. FPO@
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الصينية (التقليدية("
 
-#. CsYd
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#. HJ_@
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Dutch user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الهولندية"
 
-#. is,o
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#. 0***
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Hungarian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم المجرية"
 
-#. 3*.]
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#. XFv-
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Polish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البولندية"
 
-#. xcDE
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#. Vt\M
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Russian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الروسية"
 
-#. cp_)
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#. w?N2
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Turkish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التركية"
 
-#. D?d(
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. `)(v
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Greek user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم اليونانية"
 
-#. 2OgA
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. q\#$
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Thai user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التايلاندية"
 
-#. BwtU
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#. *-~h
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Czech user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التشيكية"
 
-#. ?fe|
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#. ^Q/(
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Slovak user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السلوفاكية"
 
-#. y+Yj
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "الكرواتية"
 
-#. 6oR(
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Croatian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكرواتية"
 
-#. iyCJ
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "الإستونية"
 
-#. `mUN
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Estonian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإستونية"
 
-#. %iH$
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "الفيتنامية"
 
-#. ~?!j
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Vietnamese user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الفيتنامية"
 
-#. T@Mm
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#. WBQ`
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Bulgarian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البلغارية"
 
-#. ==,#
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khmer"
 msgstr "الخميرية"
 
-#. lP6^
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Khmer user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الخميرية"
 
-#. g?=%
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punjabi"
 msgstr "البنجابية"
 
-#. D3{1
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Punjabi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البنجابية"
 
-#. ETgc
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. @,C`
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tamil user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التاميلية"
 
-#. p5a?
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. 204H
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Hindi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الهندية"
 
-#. 2:{-
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "جنوب سوثاوية (سوتو)"
 
-#. iZ5=
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الجنوب سوثاوية (سوتو)"
 
-#. Y?9!
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana"
 msgstr "التسوانية"
 
-#. _0f9
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tswana user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التسوانية"
 
-#. wK3d
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Xhosa"
 msgstr "الزوشا"
 
-#. rGUW
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Xhosa user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الزوشية"
 
-#. 4;,+
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
 
-#. M8(J
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Zulu user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الزولية"
 
-#. YJDm
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "الإفريقية"
 
-#. @x.O
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Afrikaans user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإفريقية"
 
-#. Up5+
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili"
 msgstr "السواحيلية"
 
-#. ;`R*
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Swahili user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السواحيلية"
 
-#. 5S;v
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "اللاوية"
 
-#. =!60
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Lao user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم اللاوية"
 
-#. @0{w
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -759,7 +677,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ar.po (@PACKAGE@)  #-#-#-#-#\n"
 "البرميزية"
 
-#. XH[j
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -768,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البورمية (مينامار)"
 
-#. fMXm
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -777,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "السوتو الشمالية"
 
-#. CF[y
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -786,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السوتو الشمالية"
 
-#. Tpn+
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -795,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "البنجالية (بنجلادش)"
 
-#. w*UV
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -804,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البنجالية (بنجلادش)"
 
-#. D(|)
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -813,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "البنغالية (الهند)"
 
-#. \KGv
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -822,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البنغالية (الهند)"
 
-#. Y_P_
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -831,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "الأورية"
 
-#. _2;.
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -840,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Oriya user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأوريّة"
 
-#. @l(c
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -849,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "الماراثية"
 
-#. |V$y
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -858,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Marathi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الماراثية"
 
-#. G-?z
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -867,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali"
 msgstr "النيبالية"
 
-#. rwGn
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -876,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Nepali user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم النيبالية"
 
-#. (U!s
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -885,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. kgAs
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -894,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Arabic user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم العربية"
 
-#. ilmc
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -903,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "الكتالانية"
 
-#. Yqz2
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -912,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Catalan user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكتالانية"
 
-#. ;0~.
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -921,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "الكاتاﻻنية (فالينسيا)"
 
-#. I9tV
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -930,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكاتاﻻنية (فالينسيا)"
 
-#. _FwX
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -939,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "الدنماركية"
 
-#. 0Db,
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -948,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Danish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الدنماركية"
 
-#. eISN
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -957,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#. KSXC
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -966,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Finnish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الفنلندية"
 
-#. (_2-
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -975,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "العبرية"
 
-#. +~BU
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -984,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Hebrew user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم العبرية"
 
-#. -*k|
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -993,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr "الأيسلندية"
 
-#. lE(%
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1002,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Icelandic user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأيسلندية"
 
-#. 4~Nx
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1011,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "النرويجية (BokmÃ¥l)"
 
-#. NN5A
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1020,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم النرويجية"
 
-#. KoFs
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1029,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "النرويجية (نينورسك)"
 
-#. ,=sd
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1038,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم النرويجية (نينورسك)"
 
-#. @ve]
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1047,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#. `TAS
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1056,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Romanian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الرومانية"
 
-#. \6Jp
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1065,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "الألبانية"
 
-#. g0C8
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1074,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Albanian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الألبانية"
 
-#. }0H`
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1083,7 +965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indonesian"
 msgstr "الإندونيسية"
 
-#. F+:1
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1092,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Indonesian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإندونيسية"
 
-#. J?L.
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1101,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#. RN~G
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1110,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Ukrainian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأوكرانية"
 
-#. ZBIu
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1119,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#. $m`,
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1128,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Belarusian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البيلاروسية"
 
-#. d^v#
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1137,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#. d2Am
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1146,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Slovenian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السلوفانية"
 
-#. rvAR
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1155,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "اللاتفية"
 
-#. R_lg
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1164,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Latvian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم اللاتفية"
 
-#. 8!]D
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1173,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "الليتوانية"
 
-#. PjK1
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1182,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Lithuanian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الليتوانية"
 
-#. Pszh
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1191,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basque"
 msgstr "الباسكية"
 
-#. hPT_
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1200,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Basque user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الباسكية"
 
-#. Bv77
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1209,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macedonian"
 msgstr "المقدونية"
 
-#. eYsY
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1218,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Macedonian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم المقدونية"
 
-#. z9-W
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1227,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welsh"
 msgstr "الولشية"
 
-#. dJJ=
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1236,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Welsh user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الولشية"
 
-#. nZlm
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1245,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "الغليشيانية"
 
-#. |Ufz
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1254,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Galician user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الغليشيانية"
 
-#. vhwI
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1263,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "الصربية (اللاتينية)"
 
-#. NU#*
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1272,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الصربية (اللاتينية)"
 
-#. y%+=
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1281,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish"
 msgstr "الأيرلندية"
 
-#. O~zq
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1290,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Irish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأيرلندية"
 
-#. ,.+U
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1299,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "الصربية (السيريلية)"
 
-#. 9{Y\
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1308,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الصربية (السيريلي)"
 
-#. q_(M
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1317,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bosnian"
 msgstr "البوسنية"
 
-#. 6!Qh
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1326,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Bosnian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البوسنية"
 
-#. R|f6
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1335,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asturian"
 msgstr "اﻻستورية"
 
-#. n9VR
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1344,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Asturian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الاستورية"
 
-#. uE$3
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1353,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "الكينياراوندية"
 
-#. V,p.
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1362,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكينياراوندية"
 
-#. sA\,
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1371,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Farsi"
 msgstr "الفارسية"
 
-#. -9?N
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1380,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Farsi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الفارسية"
 
-#. aD@W
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1389,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tatar"
 msgstr "التترية"
 
-#. UQ3y
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1398,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tatar user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التتارية"
 
-#. 1]=?
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1407,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tsonga"
 msgstr "التسونجا"
 
-#. klDN
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1416,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tsonga user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التسونجانية"
 
-#. 0Oe3
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1425,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "البريتونية"
 
-#. pD{A
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1434,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Breton user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البريتونية"
 
-#. 78UQ
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1443,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ndebele South"
 msgstr "جنوب نيدابل"
 
-#. Q[-V
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1452,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Ndebele South user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الجنوب نيدابلية"
 
-#. (QY(
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1461,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swazi"
 msgstr "السوازيلاندية"
 
-#. Ku9j
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1470,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Swazi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السوازيلاندية"
 
-#. cQ9d
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1479,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venda"
 msgstr "فندا"
 
-#. !Hej
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1488,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Venda user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الفندية"
 
-#. Mn`0
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1497,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكانادية"
 
-#. SSdk
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1506,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Kannada user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكانادية"
 
-#. P38]
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1515,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tajik"
 msgstr "الطاجيكية"
 
-#. J{zI
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1524,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tajik user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الطاجيكية"
 
-#. 0HaX
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1533,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish"
 msgstr "الكردية"
 
-#. e[mP
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1542,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Kurdish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكردية"
 
-#. [f)l
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1551,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "الدزونكية"
 
-#. ^OV9
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1560,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Dzongkha user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الدزونكية"
 
-#. j+_U
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1569,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian"
 msgstr "الجورجية"
 
-#. Uq}?
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1578,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Georgian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الجورجية"
 
-#. 5UE?
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1587,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esperanto"
 msgstr "إسبرانتو"
 
-#. K.o^
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1596,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Esperanto user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإسبرانتوية"
 
-#. \dP6
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1605,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. A6${
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1614,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Gujarati user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الجيوجاراتية"
 
-#. RqcL
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1623,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "الإنجليزية (جنوب إفريقيا)"
 
-#. _a_C
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1632,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإنجليزية (جنوب افريقيا)"
 
-#. (Fra
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1641,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#. .];0
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1650,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#. 5E/}
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1659,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uzbek"
 msgstr "الأوزبكية"
 
-#. `3/X
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1668,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Uzbek user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأوزبكية"
 
-#. 1.zb
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1677,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mongolian"
 msgstr "المنغولية"
 
-#. 8v`f
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1686,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم المنغولية"
 
-#. I)g;
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1695,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tibetan"
 msgstr "التبتية"
 
-#. `W7S
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1704,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التبتية"
 
-#. Q:|,
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1713,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan"
 msgstr "اﻻوكتانية"
 
-#. ECh!
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1722,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الاوكتانية"
 
-#. ;+gC
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1731,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oromo"
 msgstr "اﻻورومية"
 
-#. ?p8V
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1740,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الاورمية"
 
-#. Tb+_
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1749,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala"
 msgstr "السنهالية"
 
-#. ari7
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1758,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السنهالية"
 
-#. -#qa
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1767,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uyghur"
 msgstr "اﻻوغورية"
 
-#. ;@a1
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1776,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الاوغورية"
 
-#. -r)`
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1785,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assamese"
 msgstr "اﻻسمازية"
 
-#. vBK.
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1794,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الاسمازية"
 
-#. Br2k
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1803,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bodo"
 msgstr "البوذية"
 
-#. !\r2
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1812,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم البوذية"
 
-#. +dFY
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1821,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dogri"
 msgstr "الدورجية"
 
-#. Q-xF
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1830,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Dogri user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الدورجية"
 
-#. %}ky
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1839,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "الجالية اﻻسكوتلندية"
 
-#. 7mMf
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1849,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr "يُثبّت واجهة المستخدم السنهالية"
 
-#. K$AX
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1858,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kazakh"
 msgstr "الكازاخستانية"
 
-#. Mp%B
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1867,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكازاخستانية"
 
-#. !I%U
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1876,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Konkani"
 msgstr "الكوناكية"
 
-#. ;I`)
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1885,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Konkani user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكوناكية"
 
-#. qx0/
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1894,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "الكاشمرية"
 
-#. 3UD0
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1903,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الكاشمرية"
 
-#. y8Um
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1912,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maithili"
 msgstr "الميثيلية"
 
-#. G[_z
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1921,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الميثيلية"
 
-#. rsL{
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1930,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "الماليالمية"
 
-#. #8$q
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1939,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الماليالمية"
 
-#. _/S)
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1948,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manipuri"
 msgstr "المانيبورية"
 
-#. aUd4
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1957,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Manipuri user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم المانيبورية"
 
-#. uCwD
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1966,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr "السانسكريتية (الهند)"
 
-#. WH%S
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1975,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السناسكريتية"
 
-#. ,2p(
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1984,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Santali"
 msgstr "السانتلية"
 
-#. ewBB
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -1993,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السانتلية"
 
-#. QB_G
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2002,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sindhi"
 msgstr "السندية"
 
-#. cq*#
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2011,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم السندية"
 
-#. :z`W
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2020,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التلوجية"
 
-#. H!dB
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2029,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Telugu user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم التلوجية"
 
-#. :Tui
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2038,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "اللكسمبورجية"
 
-#. OD~r
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2047,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم اللكسمبورجية"
 
-#. Cc17
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2056,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amharic"
 msgstr "الأمهرية"
 
-#. $$R4
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2065,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the Amharic user interface"
 msgstr "لتثبيت واجهة المستخدم الأمهرية"
 
-#. A~Ew
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
@@ -2074,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KeyID"
 msgstr "KeyID"
 
-#. qU*5
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
 msgstr "يُثبّت واجهة المستخدم الإنجليزية بـkey ID قبل كل عنصر بالواجهة"
 
-#. 7b0C
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2093,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional help packs"
 msgstr "حزم مساعدة إضافية"
 
-#. J#=h
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2102,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional help packs"
 msgstr "حزم مساعدة اضافية"
 
-#. m_0C
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2111,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English"
 msgstr "اﻻنجليزية"
 
-#. 4+fM
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2120,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الإنجليزية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. F+]?
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2129,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German"
 msgstr "اﻷلمانية"
 
-#. E?bn
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2138,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷلمانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 8Rde
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2147,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#. ~cM`
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2156,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الفرنسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Ydo_
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2165,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian"
 msgstr "اﻻيطالية"
 
-#. CL_o
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2174,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الإيطالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. U^a(
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2183,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish"
 msgstr "اﻷسبانية"
 
-#. BD~0
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2192,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷسبانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. K;dI
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2201,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#. !Bj5
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2210,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السويدية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. hdZD
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2219,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#. F[%b
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2228,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البرتغالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. F$Z(
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2237,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#. 4V/W
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2246,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البرتغالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. |K0=
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2255,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#. )Hk@
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2264,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اليابانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. xneW
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2273,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Korean"
 msgstr "الكورية"
 
-#. [|tJ
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2282,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكورية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. $OR?
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2291,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية (المفصلة)"
 
-#. d!z3
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2300,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الصينية (المفصلة) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. uK5I
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2309,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "الصينية (التقليدية)"
 
-#. ^+sT
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2318,7 +2063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الصينية (التقليدية) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ^L1[
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2327,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#. TquF
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2336,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الهولندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Fhm_
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2345,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "الهنجارية"
 
-#. }ZDb
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2354,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الهنجارية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. dX.=
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2363,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#. zl#F
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2372,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البولندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. vXMU
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2381,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#. 7|h0
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2390,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الروسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 8[Bm
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2399,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#. ugA_
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2408,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التركية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. MdH$
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2417,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. j$[L
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2426,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اليونانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. CpKG
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2435,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. n*h:
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2444,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التايلاندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. OCsl
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2453,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#. qK~]
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2462,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التشيكية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. yA|B
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2471,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "السولفاكية"
 
-#. ~9pc
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2480,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السلوفاكية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. %OC9
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2489,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "الكرواتية"
 
-#. y|v%
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2498,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكرواتية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. r;[2
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2507,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "اﻻستونية"
 
-#. q7jc
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2516,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷستونية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ~pbR
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2525,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "الفيتنامية"
 
-#. 9!fm
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2534,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الفيتنامية لـ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =rg2
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2543,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#. 5q$T
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2552,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البلغارية لـ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. c|V^
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2561,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khmer"
 msgstr "الخمرية"
 
-#. t)|O
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2570,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الحمرية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. k_!O
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2579,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punjabi"
 msgstr "البنجابية"
 
-#. v^8!
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2588,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البنجابية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. \m;*
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2597,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. bH:D
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة التاميلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. zs+4
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2616,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. !uZA
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2626,7 +2337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الهندية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 7SOy
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2635,7 +2345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "السوزية الجنوبية (السوتو)"
 
-#. z-b5
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2644,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السوثية الجنوبية (السوتو) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. xa+I
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2653,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana"
 msgstr "التزوانية"
 
-#. GvqK
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2662,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التزوانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. (dYM
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2671,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Xhosa"
 msgstr "الكوسية"
 
-#. ZZt^
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2680,7 +2385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الزوسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 5BRc
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2689,7 +2393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
 
-#. ;Va?
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2698,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة بلغة الزولو لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. CxZ]
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2707,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "اﻷفريقية"
 
-#. u_2\
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2716,7 +2417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الأفريقية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. YBQ[
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2725,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili"
 msgstr "السواحلية"
 
-#. ^C74
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة السواحلية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. oXsp
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2744,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "اﻻوسية"
 
-#. [9%.
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2753,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الأوسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @[b,
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2762,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "السوتو الشمالية"
 
-#. G|h4
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2771,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السوثية الجنوبية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. K?7H
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2780,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "البنجالية (بنجﻻدش)"
 
-#. $+YN
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2790,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة البنجالية (بنجﻻدش) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. CfTD
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2799,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "البنغالية (الهند)"
 
-#. 5%Az
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2809,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة البنجالية (بنجﻻدش) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 6%\$
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2818,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "اﻻورية"
 
-#. dBmP
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2828,7 +2517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة اﻷورية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ]Zg3
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2837,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "الماراثية"
 
-#. J{-{
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2847,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة المهاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. VQ;D
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2856,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali"
 msgstr "اللنيبالية"
 
-#. M9oQ
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2865,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة النيبالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 77V9
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2874,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. 9{(Z
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2884,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة العربية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 2W}5
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2893,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "الكاتاﻻنية"
 
-#. x:O@
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2902,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكتالونية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. KpM(
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2911,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "الكاتﻻنية (فالنسيا)"
 
-#. \V`%
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2920,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكاتاﻻنية (الفالينسية) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. .z^u
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2929,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "الدنماركية"
 
-#. 7554
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2938,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الدنماركية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. .wNJ
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2947,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#. -YzT
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2956,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الفنلندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. T1ve
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2965,7 +2639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "العبرية"
 
-#. gVE,
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2974,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة العبرية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. eV*Z
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2983,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr "اﻻيسلندية"
 
-#. Fu:-
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -2992,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷيسلندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. DlQ8
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3001,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "النويجية (البوكمال)"
 
-#. ?t$,
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3010,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة النرويجية (البوكمالية) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ;II2
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3019,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "النرويجية (نينورسكى)"
 
-#. `t+N
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3028,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة النرويجية (النينورسكية) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. pY-C
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3037,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#. (Cxe
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3046,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الرومانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4B%J
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3055,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "اﻻلبانية"
 
-#. jVol
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3064,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷلبانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. yR`/
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3073,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indonesian"
 msgstr "اﻻندونيسية"
 
-#. qsKH
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3082,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻹندونسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. mqhP
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3091,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "اﻻوكرانية"
 
-#. {4Bu
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3100,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷوكرانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Vb-:
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3109,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#. 8*\1
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3118,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البيلاروسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. *b^n
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3127,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#. 8ngN
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3136,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السلوفونية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. )OPF
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3145,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "اللاتفية"
 
-#. .}?S
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3154,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اللاتيفية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4xEf
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3163,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "الليثوانية"
 
-#. 2Fi,
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3172,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اللتوانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. jQcK
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3181,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basque"
 msgstr "الباسكية"
 
-#. ,i~D
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3190,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة بلغة الباسك لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =oSa
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3199,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macedonian"
 msgstr "المقدونية"
 
-#. X6%(
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3208,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة المقدونية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. pXw`
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3217,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welsh"
 msgstr "الولذية"
 
-#. H2R|
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3226,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الويلزية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. B\2G
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3235,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "الجاليسية"
 
-#. AxN8
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3244,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الجاليكية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. GrC#
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3253,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "الصربية (اﻻتينية)"
 
-#. #wUr
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3263,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الصربية (اللاتينية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. $HWG
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3272,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish"
 msgstr "اﻻيرلندية"
 
-#. 83r|
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3281,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷيرلندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Bnn:
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3290,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "الصربية (السريلية)"
 
-#. jWSY
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3300,7 +2937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الصربية (السريلية) في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. *fwM
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3309,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bosnian"
 msgstr "البوسنية"
 
-#. |-rT
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3318,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البوسنية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. uM~Z
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3327,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asturian"
 msgstr "اﻷستورية"
 
-#. 22^:
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3336,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷستورية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. wq\8
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3345,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "الكنيورواندية"
 
-#. s!Eh
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3354,7 +2985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكينورواندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ,y0*
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3363,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Farsi"
 msgstr "الفارسية"
 
-#. )jN}
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3372,7 +3001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الفارسية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @_fy
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3381,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tatar"
 msgstr "التتارية"
 
-#. zIUX
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3390,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التتارية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. M,p`
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3399,7 +3025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tsonga"
 msgstr "التسونجية"
 
-#. H.Or
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3408,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة التسونجية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. L3eR
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3417,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "البريطونية"
 
-#. EC1A
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3426,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البريتونية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. AmsP
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3435,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ndebele South"
 msgstr "النيدبيلية الجنوبية"
 
-#. ]xAQ
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3444,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الندبيلية الجنوبية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. wp3*
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3453,7 +3073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swazi"
 msgstr "الساوزية"
 
-#. eB)X
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3462,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الجنوب افريقية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =pSf
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3471,7 +3089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venda"
 msgstr "الفندية"
 
-#. !lN^
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3480,7 +3097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة بلغة الفندا لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. PUAf
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3489,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكندية"
 
-#. !O3`
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3498,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. QNT!
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3507,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tajik"
 msgstr "الطاجكيستانية"
 
-#. ^Bbl
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3516,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الطاجية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ks.B
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3525,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish"
 msgstr "الكردية"
 
-#. B_^T
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3534,7 +3145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكردية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3ka7
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3543,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "الدوزونكية"
 
-#. YN!H
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3552,7 +3161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الدوزنكية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4.u?
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3561,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian"
 msgstr "الجورجية"
 
-#. g$qN
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3570,7 +3177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الجورجية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. o]_v
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3579,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esperanto"
 msgstr "اﻻسبرانتو"
 
-#. f/D1
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3588,7 +3193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الأسبرونتية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 4Vsb
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3597,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجوجاراتية"
 
-#. :xV.
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3607,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الجوجاراتية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ]\FK
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3616,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "الإنجليزية (جنوب افريقيا)"
 
-#. ntgZ
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3625,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الإنجليزية (جنوب افريقيا) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3O|9
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3634,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "اﻻنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#. :?m$
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3643,7 +3242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻻنجليزية (المملكة المتحدة) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Z*}!
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3652,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uzbek"
 msgstr "اﻻوزبكسانية"
 
-#. ,ej]
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3661,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷوزباكستانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. i5bP
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3670,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mongolian"
 msgstr "المونغولية"
 
-#. 98Hz
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3679,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة المنغولية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. UKo|
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3287,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ar.po (@PACKAGE@)  #-#-#-#-#\n"
 "البرميزية"
 
-#. QV]W
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3702,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البارميزية (ميانامار) لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. T78]
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3711,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tibetan"
 msgstr "التبتية"
 
-#. 69jV
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3720,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغىة التبتية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. D/~l
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3729,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan"
 msgstr "الأوكتانية"
 
-#. k*=|
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3738,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷوكتانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Tk;8
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3747,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oromo"
 msgstr "اﻻورمية"
 
-#. TW6p
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3756,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷورومية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. I[t7
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3765,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala"
 msgstr "السينهالية"
 
-#. Pd^]
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3774,7 +3359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السريلانكية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ^KA)
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3783,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uyghur"
 msgstr "الأغورية"
 
-#. !WQ3
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3792,7 +3375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة اﻷوغورية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Q]a+
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3801,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assamese"
 msgstr "اﻷسامية"
 
-#. r[4C
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3811,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الأسامية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. _MXm
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3820,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bodo"
 msgstr "البوذية"
 
-#. k5J6
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3829,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة البوذية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. l#o|
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3838,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dogri"
 msgstr "الدورجية"
 
-#. QbQe
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3847,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة بالللغة الدورجية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. \!_B
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3856,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "الجالية اﻻسكوتلندية"
 
-#. fPRf
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3865,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الأسكتلوجالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Z_C5
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3874,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kazakh"
 msgstr "الكازاخستانية"
 
-#. jmbi
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3883,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة بلغة الكازاك لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Z-J)
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3892,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Konkani"
 msgstr "الكونكانية"
 
-#. 2Q-h
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3901,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكونكانية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. ADjG
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3910,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "الكشميرية"
 
-#. (-*;
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3919,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة الكشميرية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 44?}
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3928,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maithili"
 msgstr "الميثيلية"
 
-#. iaOw
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3937,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة المايثلية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Q;b[
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3946,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "الماليالمية"
 
-#. -`SF
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3956,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة الماﻻيﻻمية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. G!9;
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3965,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manipuri"
 msgstr "المانيبورية"
 
-#. (=^E
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3974,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة المانيبورية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3YqG
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -3983,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr "السانسكريتية (الهند)"
 
-#. I~gq
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3993,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة السانسكترية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. %-Oi
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4002,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Santali"
 msgstr "السنتالية"
 
-#. :ITd
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4011,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السانتالية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Blo!
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4020,7 +3578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sindhi"
 msgstr "السندية"
 
-#. Z8+H
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4029,7 +3586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "لتثبيت المساعدة باللغة السندية لـ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. kMnv
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4038,7 +3594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التليجوية"
 
-#. F-=k
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4048,7 +3603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "يثبت المساعدة باللغة التلوجية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. `b5V
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
@@ -4057,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KeyID"
 msgstr "KeyID"
 
-#. JWxv
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4067,7 +3620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
 msgstr "يُثبّت المساعدة باللغة الإنجليزية في %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION بـkey ID قبل كل فقرة"
 
-#. AV4a
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4076,7 +3628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. QB@6
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4085,7 +3636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. !%o)
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4094,7 +3644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
 msgstr "وحدات برنامج %PRODUCTNAME النمطية"
 
-#. yWbw
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4103,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
 msgstr "سرّد كل وحدات %PRODUCTNAME النمطية القابلة للتثبيتها."
 
-#. /Lgu
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4112,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional Components"
 msgstr "مكونات اختيارية"
 
-#. 3h1I
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4121,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
 msgstr "مكونات مشتركة وبرامج إضافية يتم استخدامها من قِبل كافة برامج %PRODUCTNAME."
 
-#. pwcn
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4130,7 +3676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "القواميس"
 
-#. SJ^a
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4140,7 +3685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers."
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة الإنجليزية"
 
-#. \5qh
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4149,7 +3693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "الإفريقية"
 
-#. oHo,
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4159,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. Ys8D
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4168,7 +3710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aragonese"
 msgstr "الأراغونية"
 
-#. iJG-
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4178,7 +3719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. dt^7
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4187,7 +3727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. vBR]
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4197,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقاموس المترادفات للغة النيبالية"
 
-#. =7B/
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4206,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#. no*-
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4216,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة السواحيلية"
 
-#. #EYr
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +3762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#. Kxf.
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4236,7 +3771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وأنماط الواصلة وقاموس المترادفات للغة المجرية"
 
-#. NY/1
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4246,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
-#. oReY
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. 76_T
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4266,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "البريتونية"
 
-#. KK;E
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4276,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. \cum
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4285,7 +3815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "الكتالانية"
 
-#. R`iS
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4295,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وأنماط الواصلة وقاموس المترادفات للغة المجرية"
 
-#. z@-c
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4304,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#. R;4{
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. e1f%
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4323,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانمركية"
 
-#. UQFL
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4333,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. 9@W!
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4343,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#. )pJ-
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4353,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للُّغة الألمانية (النمسا، ألمانيا، سويسرا)، قواعد الواصلة والمترادفات"
 
-#. rl$v
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4362,7 +3884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#. A1l)
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4371,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة الإنجليزية"
 
-#. |xH6
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4380,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. ZS6}
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4390,7 +3909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. 9hix
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4399,7 +3917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#. \WVc
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4409,7 +3926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. W$+m
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4418,7 +3934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "الإستونية"
 
-#. pb~:
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4428,7 +3943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. Gt\#
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4437,7 +3951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#. AdNH
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4447,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. c0sq
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4456,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "الجالية اﻻسكوتلندية"
 
-#. Oim-
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4465,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للاسكوتلندية"
 
-#. YgVJ
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4474,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "الغليشيانية"
 
-#. pPiN
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4484,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة السواحيلية"
 
-#. l]=f
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. ^]c^
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4504,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. Az,Y
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4513,7 +4019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "العبرية"
 
-#. j7rb
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4523,7 +4028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة العبرية"
 
-#. HGe!
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4533,7 +4037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. zXhB
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4543,7 +4046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. mGSf
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4552,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#. Y:+?
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4562,7 +4063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وأنماط الواصلة وقاموس المترادفات للغة المجرية"
 
-#. gvg2
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4571,7 +4071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "الكرواتية"
 
-#. +:0S
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. /$w/
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4590,7 +4088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#. Hb+B
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4600,7 +4097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وأنماط الواصلة وقاموس المترادفات للغة المجرية"
 
-#. ;IrE
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4609,7 +4105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "الكردية (تركيا)"
 
-#. J.a1
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4619,7 +4114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة الكردية (تركيا)"
 
-#. `H8[
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4628,7 +4122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "الليتوانية"
 
-#. N.\D
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4638,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. *0hQ
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4648,7 +4140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "اللاتفية"
 
-#. .Z5I
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4658,7 +4149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. KuEP
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4667,7 +4157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali"
 msgstr "النيبالية"
 
-#. h2R*
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4677,7 +4166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقاموس المترادفات للغة النيبالية"
 
-#. 7$]r
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4686,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#. s\|H
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4696,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. 363#
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4705,7 +4191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian"
 msgstr "النرويجية"
 
-#. )ikq
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4715,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للُّغة النرويجية (الحديثة والقديمة)، قواعد الواصلة والمترادفات"
 
-#. ^#f;
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4724,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan"
 msgstr "اﻻوكتانية"
 
-#. 2u;h
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4734,7 +4217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr "القاموس اﻻوكتانى لفحص الكلمات"
 
-#. ofx,
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4743,7 +4225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#. OCSK
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4753,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. 6uYt
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4762,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr "البرتغالية البرازيلية"
 
-#. QQmt
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4771,7 +4250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للُّغة البرتغالية البرازيلية (1990 اتفاق إملائي) وقواعد الواصلة"
 
-#. 9ARq
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4781,7 +4259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#. 7n/q
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4791,7 +4268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة البولندية"
 
-#. Gr[#
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4800,7 +4276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#. lBX6
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4810,7 +4285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وأنماط الواصلة وقاموس المترادفات للغة المجرية"
 
-#. gNe)
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4819,7 +4293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#. 7PR1
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "القاموس الروسى لفحص الكلمات ، الترقيم والمجموعات"
 
-#. cO|`
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4838,7 +4310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala"
 msgstr "السينهالية"
 
-#. qe2q
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4848,7 +4319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. 1*kR
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4857,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#. oWXi
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4867,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة السلوفاكية"
 
-#. SSbW
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4876,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#. /PQ:
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4886,7 +4353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقواعد الواصلة وقاموس المترادفات للغة السلوفاكية"
 
-#. .@Y+
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4895,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian"
 msgstr "الصربية"
 
-#. kinY
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4904,7 +4369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للُّغة الصربية (السيريلية واللاتينية) وقواعد الواصلة"
 
-#. e9\P
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4913,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#. 8o?(
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +4386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي وقاموس المترادفات للغة النيبالية"
 
-#. E~_?
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4932,7 +4394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili"
 msgstr "السواحيلية"
 
-#. \OD]
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4941,7 +4402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة السواحيلية"
 
-#. 46$$
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4950,7 +4410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التليجوية"
 
-#. MuBW
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4960,7 +4419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "القاموس الكرواتى لفحص الكلمات ، مجموعات الترقيم"
 
-#. =%//
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4969,7 +4427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. 3Bg7
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -4978,7 +4435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة التايلاندية"
 
-#. 7DXN
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4988,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#. DTt^
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4998,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "القاموس اﻻوكرانى لفحص الكلمات والترقيم والمجموعات"
 
-#. qKOO
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -5007,7 +4461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "الفيتنامية"
 
-#. /=*H
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5017,7 +4470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese spelling dictionary"
 msgstr "قاموس التدقيق الإملائي للغة الفيتنامية"
 
-#. :.ln
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -5026,7 +4478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
 
-#. (%!}
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
@@ -5035,7 +4486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu hyphenation rules"
 msgstr "قواعد الواصلة للُغة الزولو"
 
-#. DW^!
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_ooo.ulf\n"
@@ -5044,7 +4494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Template"
 msgstr "من القالب"
 
-#. UjA6
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_ooo.ulf\n"
@@ -5053,7 +4502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Document"
 msgstr "فتح المستند"
 
-#. ;S%B
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_ooo.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/python.po b/source/ar/scp2/source/python.po
index c9925970e5f..5fa208eda01 100644
--- a/source/ar/scp2/source/python.po
+++ b/source/ar/scp2/source/python.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 08:47+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253794.0\n"
 
-#. C9L*
 #: module_python.ulf
 msgctxt ""
 "module_python.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Python-UNO Bridge"
 msgstr "Python-UNO Bridge"
 
-#. qvwr
 #: module_python.ulf
 msgctxt ""
 "module_python.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language."
 msgstr ""
 
-#. *cg;
 #: module_python_mailmerge.ulf
 msgctxt ""
 "module_python_mailmerge.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail Mailmerge"
 msgstr "دمج مراسلات البريد الإلكتروني"
 
-#. ,J/J
 #: module_python_mailmerge.ulf
 msgctxt ""
 "module_python_mailmerge.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/quickstart.po b/source/ar/scp2/source/quickstart.po
index 84b3fbbf471..9a61ad0c221 100644
--- a/source/ar/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/ar/scp2/source/quickstart.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253794.0\n"
 
-#. qj:h
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quickstarter"
 msgstr "المشغل السريع"
 
-#. /IzO
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/sdkoo.po b/source/ar/scp2/source/sdkoo.po
index 8107d982da8..05031617776 100644
--- a/source/ar/scp2/source/sdkoo.po
+++ b/source/ar/scp2/source/sdkoo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253794.0\n"
 
-#. ~6I;
 #: module_sdkoo.ulf
 msgctxt ""
 "module_sdkoo.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Software Development Kit (SDK)"
 msgstr "عدة تطوير البرامج (SDK)"
 
-#. ioU,
 #: module_sdkoo.ulf
 msgctxt ""
 "module_sdkoo.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/smoketest.po b/source/ar/scp2/source/smoketest.po
index 911a04010b3..08b2e568867 100644
--- a/source/ar/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/ar/scp2/source/smoketest.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. 2AJ_
 #: module_smoketest.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"
 msgstr "نص %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. OyC@
 #: module_smoketest.ulf
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/stdlibs.po b/source/ar/scp2/source/stdlibs.po
index 424008c4b2c..05294818b26 100644
--- a/source/ar/scp2/source/stdlibs.po
+++ b/source/ar/scp2/source/stdlibs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:49+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. (nL#
 #: module_stdlibs.ulf
 msgctxt ""
 "module_stdlibs.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Compiler Libraries"
 msgstr "المكتبات المُجَمّعة القياسية"
 
-#. ;=`9
 #: module_stdlibs.ulf
 msgctxt ""
 "module_stdlibs.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/tde.po b/source/ar/scp2/source/tde.po
index 571f54b8571..a48b3640b29 100644
--- a/source/ar/scp2/source/tde.po
+++ b/source/ar/scp2/source/tde.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. qK/i
 #: module_tde.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TDE Integration"
 msgstr "تكامل KDE"
 
-#. /s[u
 #: module_tde.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po b/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po
index c35dc58bcae..8036114a41f 100644
--- a/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:55+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. jNt,
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
 "module_winexplorerext.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Explorer Extension"
 msgstr "امتداد ويندوز إكسبلورر"
 
-#. AmdM
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
 "module_winexplorerext.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/writer.po b/source/ar/scp2/source/writer.po
index 642864c0f70..799c5b70999 100644
--- a/source/ar/scp2/source/writer.po
+++ b/source/ar/scp2/source/writer.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:00+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. s+e$
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. %(:j
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
 msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME رايتر."
 
-#. hRe_
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"
 
-#. ]ElY
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. *]S0
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. +o]X
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. 5IIQ
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LaTeX Export"
 msgstr "تصدير LaTeX"
 
-#. +^SR
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
 msgstr "عامل تصفية تصدير LaTeX لمستندات رايتر."
 
-#. ]ryz
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. a*ir
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "مستند نصي"
 
-#. AgBa
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام رايتر."
 
-#. +Tm8
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "جدي&د"
 
-#. Q@UD
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION مستند نصي"
 
-#. SLBE
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION مستند رئيسي"
 
-#. 0Rq\
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION قالب المستند النصي"
 
-#. -KbK
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "نص OpenDocument"
 
-#. ?~lW
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "قالب نص OpenDocument"
 
-#. \F;L
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "مستند OpenDocument رئيسي"
 
-#. O$/=
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "قالب مستند HTML"
 
-#. V\sN
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد 97-2003"
 
-#. 2J-p
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. eSK$
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 97-2003"
 
-#. 8AFl
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت وورد"
 
-#. n-bs
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/xsltfilter.po b/source/ar/scp2/source/xsltfilter.po
index 913b5da1992..6a69d2ea40c 100644
--- a/source/ar/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/ar/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
 
-#. E3j0
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_xsltfilter.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT Sample Filters"
 msgstr "أمثلة عوامل تصفية XSLT"
 
-#. 8JpT
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_xsltfilter.ulf\n"
diff --git a/source/ar/scripting/source/pyprov.po b/source/ar/scripting/source/pyprov.po
deleted file mode 100644
index 94b7ff26f6a..00000000000
--- a/source/ar/scripting/source/pyprov.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-#. extracted from scripting/source/pyprov
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 18:11+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. ECB+
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "Script provider for Python"
-msgstr "مزود البرنامج النصيّ لبايثون"
-
-#. 3l~4
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "Add support for Python via the Scripting Framework to enable Python scripts in the user and share directories of a LibreOffice installation, and also in loaded documents.\n"
-msgstr "أضف مساعدة لبايثون بواسطة هيكل البرمجة لتمكين برامج بايثون النصيّة في المستندات المستخدمة والمشتركة لتركيب ليبر  أوفيس، وأيضًا في المستندات المحملة.\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/core.po b/source/ar/sd/source/core.po
index 5d965c42847..fb0325892be 100644
--- a/source/ar/sd/source/core.po
+++ b/source/ar/sd/source/core.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:17+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253796.0\n"
 
-#. ]#{f
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. 66kF
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background objects"
 msgstr "كائنات الخلفية"
 
-#. W}|1
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "مظهر"
 
-#. vsl(
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. aeNU
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Lines"
 msgstr "خطوط قياس"
 
-#. :Ptn
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "شريحة"
 
-#. BUL,
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. /W)3
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "شريحة"
 
-#. HZ~`
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. k9ij
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Notes)"
 msgstr "(ملاحظات)"
 
-#. 2/v1
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Handouts"
 msgstr "نشرات"
 
-#. e]ap
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to edit the title text format"
 msgstr "انقر لتحرير تنسيق نص العنوان"
 
-#. f*bZ
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to edit the outline text format"
 msgstr "انقر لتحرير تنسيق نص التخطيط"
 
-#. )g6%
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second Outline Level"
 msgstr "المستوى الثاني للتخطيط"
 
-#. ZrP+
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Third Outline Level"
 msgstr "المستوى الثالث للتخطيط"
 
-#. 7$[=
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fourth Outline Level"
 msgstr "المستوى الرابع للتخطيط"
 
-#. :IEu
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fifth Outline Level"
 msgstr "المستوى الخامس للتخطيط"
 
-#. fp@@
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sixth Outline Level"
 msgstr "المستوى السادس للتخطيط"
 
-#. fTo7
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Seventh Outline Level"
 msgstr "المستوى السابع للتخطيط"
 
-#. (g0n
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Eighth Outline Level"
 msgstr "المستوى الثامن للتخطيط"
 
-#. @*rI
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ninth Outline Level"
 msgstr "المستوى التاسع للتخطيط"
 
-#. Sh~X
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to move the slide"
 msgstr "انقر لإزاحة الشريحة"
 
-#. FLm4
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to edit the notes format"
 msgstr "انقر لتحرير تنسيق الملاحظات"
 
-#. Nf`a
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to add title"
 msgstr "انقر لإدراج عنوان"
 
-#. W_\_
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to add text"
 msgstr "انقر لإضافة نص"
 
-#. PRU*
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to add text"
 msgstr "انقر لإضافة نص"
 
-#. {Iak
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to add notes"
 msgstr "انقر لإدراج ملاحظات"
 
-#. )ucu
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to add graphics"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة رسوم"
 
-#. #t}]
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to add an object"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة كائن"
 
-#. K{g7
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to add a chart"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة رسم بياني"
 
-#. mVc]
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to add an organization chart"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة رسم بياني هيكلي"
 
-#. oFLd
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to add a spreadsheet"
 msgstr "انقر نقرًا مزدوجًا لإضافة جدول بيانات"
 
-#. Zr==
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline View"
 msgstr "عرض التخطيط"
 
-#. `l}`
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing View"
 msgstr "عرض الرسم"
 
-#. BX`l
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation mode"
 msgstr "نمط عرض تقديمي"
 
-#. .q*7
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Window"
 msgstr "إطار معاينة"
 
-#. 6L?#
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Mode"
 msgstr "وضع النص"
 
-#. b*dk
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Mode"
 msgstr "وضع المستند"
 
-#. jj?y
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier mode"
 msgstr "وضع Bézier"
 
-#. H:cc
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 4.0"
 msgstr "StarImpress 4.0"
 
-#. R5Av
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Points Mode"
 msgstr "وضع نقاط اللصق"
 
-#. yfz%
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. |%sL
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. \0FX
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. mk9b
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect or the file is damaged."
 msgstr "إما أن كلمة السر غير صحيحة، أو أن الملف تالف."
 
-#. TkUW
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move slides"
 msgstr "إزاحة الشرائح"
 
-#. EvJ%
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgstr ""
 "الذاكرة غير كافية!\n"
 "سيتم إنهاء الإجراء قبل اكتماله."
 
-#. `.9!
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "خط قياس"
 
-#. Xu[K
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object with arrow"
 msgstr "كائن بسهم"
 
-#. ?z1B
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object with shadow"
 msgstr "كائن بظل"
 
-#. }{fh
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object without fill"
 msgstr "كائن بدون تعبئة"
 
-#. 14x@
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. ;1sF
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text body"
 msgstr "متن النص"
 
-#. ATMt
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text body justified"
 msgstr "تم ضبط متن النص"
 
-#. f--#
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First line indent"
 msgstr "إزاحة السطر الأول"
 
-#. #zM+
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. \/qi
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title1"
 msgstr "عنوان1"
 
-#. o#os
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title2"
 msgstr "عنوان2"
 
-#. cbGi
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
-#. @()F
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -559,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading1"
 msgstr "رأس1"
 
-#. i06V
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -568,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading2"
 msgstr "رأس2"
 
-#. m6N+
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -577,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank template"
 msgstr "قالب فارغ"
 
-#. G8@@
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -586,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. \}d*
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -595,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "العنوان الفرعي"
 
-#. ;;fq
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -604,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. fZP_
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -613,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background objects"
 msgstr "كائنات الخلفية"
 
-#. 0}/Q
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. @9AD
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -631,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. \cv#
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -640,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode"
 msgstr "وضع الرسومات"
 
-#. qy@`
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -649,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. $vkL
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -658,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. z+!q
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -667,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "فارز الشرائح"
 
-#. QqX*
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -676,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tool Panel"
 msgstr "لوحة أداة التحكم"
 
-#. E=rD
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -685,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "شرائح"
 
-#. N9VC
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -694,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. 8ZKb
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -703,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#. h~ee
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -712,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Pages"
 msgstr "صفحات رئيسية"
 
-#. ,*gM
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -721,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. 9(./
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -730,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint Import"
 msgstr "استيراد باوربوينت"
 
-#. qYx~
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -739,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow"
 msgstr "سهم"
 
-#. 8fEf
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -748,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Document"
 msgstr "تحميل مستند"
 
-#. 0JVR
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -757,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document"
 msgstr "حفظ المستند"
 
-#. 1;7l
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -767,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
 
-#. BW/F
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -777,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق بالملف في المستند الفرعي $(ARG1) في موضع $(ARG2)(صف,عمود)."
 
-#. (+-\
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -787,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق بالملف في المستند الفرعي $(ARG1) في موضع $(ARG2)(صف,عمود)."
 
-#. Q$}{
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -796,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3-D Settings"
 msgstr "إعدادات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. q[[L
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -805,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. _mdD
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -814,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Banding cell"
 msgstr "خلية التباين"
 
-#. c`_+
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -823,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. ,XUJ
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -832,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total line"
 msgstr "سطر الإجمالي"
 
-#. B/Zu
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
@@ -841,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First column"
 msgstr "العمود الأول"
 
-#. i%n%
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/filter/html.po b/source/ar/sd/source/filter/html.po
index ce6e6fb472b..e9fed7daa9b 100644
--- a/source/ar/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ar/sd/source/filter/html.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253797.0\n"
 
-#. 1U9W
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign design"
 msgstr "تعيين تصميم"
 
-#. hH/t
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New design"
 msgstr "تصميم جديد"
 
-#. 85jE
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing design"
 msgstr "تصميم موجود"
 
-#. GV|r
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Selected Design"
 msgstr "حذف التصميم المحدد"
 
-#. bN=2
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select an existing design or create a new one"
 msgstr "الرجاء اختيار تصميم موجود بالفعل، أو إنشاء تصميم جديد"
 
-#. nbW3
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publication type"
 msgstr "نوع المنشور"
 
-#. }Ej5
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard H~TML format"
 msgstr "تن~سيق HTML القياسي"
 
-#. Di^q
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard HTML with ~frames"
 msgstr "HTML قياسي بإ~طارات"
 
-#. /om`
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. 6N\^
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~WebCast"
 msgstr "~WebCast"
 
-#. [T|\
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 9+D1
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create title page"
 msgstr "إنشاء صفحة العنوان"
 
-#. qJX\
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show notes"
 msgstr "إظهار الملاحظات"
 
-#. O^qg
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advance slides"
 msgstr "تقديم الشرائح"
 
-#. 9sp5
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As stated in document"
 msgstr "~كما هو موضح في المستند"
 
-#. Z(:`
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. 43]{
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide view time:"
 msgstr "و~قت عرض الشريحة:"
 
-#. N%S`
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. !;(k
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duration of page"
 msgstr "م~دة بقاء الصفحةء"
 
-#. gGZU
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Endless"
 msgstr "بلا ن~هاية"
 
-#. =(6W
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WebCast"
 msgstr "WebCast"
 
-#. GLvJ
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Active Server Pages (ASP)"
 msgstr "~صفحات الخادم النشطة (ASP)"
 
-#. fZW$
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#. +XqE
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL for listeners"
 msgstr "عنوان ~URL للمستمعين"
 
-#. .;:7
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL for ~presentation:"
 msgstr "عنوان URL لل~عرض التقديمي:"
 
-#. GT^v
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL for ~Perl scripts:"
 msgstr "عنوان URL لن~صوص Perl البرمجية:"
 
-#. )w\n
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save graphics as"
 msgstr "حفظ الرسوم بالتنسيق"
 
-#. G1HE
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~PNG"
 msgstr "~PNG"
 
-#. n3cC
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~GIF"
 msgstr "~GIF"
 
-#. lm[K
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPG"
 msgstr "~JPG"
 
-#. $`U2
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quality"
 msgstr "الجودة"
 
-#. J|1,
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Monitor resolution"
 msgstr "دقة الشاشة"
 
-#. bp]a
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low resolution (~640x480 pixels)"
 msgstr "دقة منخفضة (~640x480 بكسل)"
 
-#. D@~[
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Medium resolution (~800x600 pixels)"
 msgstr "دقة متوسطة (~800x600 بكسل)"
 
-#. k^4*
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High resolution (~1024x768 pixels)"
 msgstr "دقة عالية (~1024x768 بكسل)"
 
-#. eGH2
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "التأثيرات"
 
-#. JSy9
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export sounds when slide advances"
 msgstr "~تصدير نغمات عند تقدم الشرائح"
 
-#. h%qO
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export ~hidden slides"
 msgstr "تصدير الشرائح الم~خفية"
 
-#. 5GSs
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information for the title page"
 msgstr "معلومات لصفحة العنوان"
 
-#. rq\:
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "المؤ~لف"
 
-#. Eot0
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-~mail address"
 msgstr "ع~نوان البريد الإلكتروني"
 
-#. :D4)
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your hom~epage"
 msgstr "الصفحة الر~ئيسية الخاصة بك"
 
-#. [5eQ
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional ~information"
 msgstr "معلومات إ~ضافية"
 
-#. *OG+
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to a copy of the ~original presentation"
 msgstr "ارتباط إلى ن~سخة من العرض التقديمي الأصلي"
 
-#. arZ3
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: 'Created with %PRODUCTNAME'"
 msgstr "ملاحظة: \"تم الإنشاء باستخدام %PRODUCTNAME\""
 
-#. {vrG
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select button style"
 msgstr "حدد نمط الزر"
 
-#. k@bL
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text only"
 msgstr "ال~نص فقط"
 
-#. 49Z!
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select color scheme"
 msgstr "حدد نظام الألوان"
 
-#. P?pC
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply color scheme from document"
 msgstr "ت~طبيق نظام الألوان المستخدم في المستند"
 
-#. +=%o
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~browser colors"
 msgstr "استخدام ألوان المست~عرض"
 
-#. $s:V
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use custom color scheme"
 msgstr "ا~ستخدام نظام ألوان مخصص"
 
-#. ]oF[
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 4=Fp
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyper~link"
 msgstr "الا~رتباط التشعبي"
 
-#. E1g$
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active Li~nk"
 msgstr "الار~تباط النشط"
 
-#. mMX`
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Visited Link"
 msgstr "الارتباط الذي ~سبقت زيارته"
 
-#. 9xv{
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~kground"
 msgstr "ال~خلفية"
 
-#. NBRJ
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< Back"
 msgstr "<< السابق"
 
-#. Z^*H
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next >>"
 msgstr "التالي >>"
 
-#. hN`l
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create"
 msgstr "إن~شاء"
 
-#. e^Ys
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Export"
 msgstr "تصدير HTML"
 
-#. M`75
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. /wXg
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do Not Save"
 msgstr "عدم الحفظ"
 
-#. lVYB
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
index 8efb038d289..bf6609f6f99 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253797.0\n"
 
-#. ^$?i
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing View"
 msgstr "عرض الرسم"
 
-#. `-/e
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create and edit drawings."
 msgstr "هنا يمكنك إنشاء الرسوم وتحريرها."
 
-#. /efN
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing View"
 msgstr "عرض الرسم"
 
-#. `VuB
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create and edit slides."
 msgstr "هنا يمكنك إنشاء الشرائح وتحريرها."
 
-#. `OMR
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline View"
 msgstr "عرض التخطيط"
 
-#. p8j2
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you enter or edit text in list form."
 msgstr "هنا يمكنك إدخال النص في شكل قائمة وتحريره."
 
-#. 4I7B
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides View"
 msgstr "عرض الشرائح"
 
-#. /o=v
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr "هنا يمكن فرز الشرائح."
 
-#. *%zU
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes View"
 msgstr "عرض الملاحظات"
 
-#. rJYs
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you enter and view notes."
 msgstr "هنا يمكنك إدخال الملاحظات أو عرضها."
 
-#. O^vZ
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Handout View"
 msgstr "عرض النشرة"
 
-#. n8{7
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/animations.po b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
index 41a87c866c9..ac399384066 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 07:03+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253798.0\n"
 
-#. J.MB
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start On ~Click"
 msgstr "بدء ع~ند النقر"
 
-#. kX\9
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start ~With Previous"
 msgstr "بدء م~ع السابق"
 
-#. Qd6a
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start ~After Previous"
 msgstr "بدء ب~عد السابق"
 
-#. jY5[
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Effect Options..."
 msgstr "خ~يارات التأثير..."
 
-#. 4B4n
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Timing..."
 msgstr "ت~وقيت ..."
 
-#. P~V:
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. FU8b
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tiny"
 msgstr "دقيق"
 
-#. (Fk/
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smaller"
 msgstr "أصغر"
 
-#. O3Od
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Larger"
 msgstr "أكبر"
 
-#. rdT@
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extra large"
 msgstr "كبير جدًا"
 
-#. e/S1
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tiny"
 msgstr "دقيق"
 
-#. %w#W
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smaller"
 msgstr "أصغر"
 
-#. 5MlF
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Larger"
 msgstr "أكبر"
 
-#. m=|Y
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extra large"
 msgstr "كبير جدًا"
 
-#. MEpz
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. 5bh/
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. wfHQ
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Both"
 msgstr "معًا"
 
-#. 7WY3
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quarter spin"
 msgstr "ربع استدارة"
 
-#. gdYU
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Half spin"
 msgstr "نصف استدارة"
 
-#. 5sJv
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full spin"
 msgstr "استدارة كاملة"
 
-#. 2%)*
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Two spins"
 msgstr "استدارتان"
 
-#. mPhE
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise"
 msgstr "اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. 1X|]
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "عكس اتجاه عقارب الساعة"
 
-#. ,Ve-
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. 0b#g
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. 7k.G
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined"
 msgstr "مسطر"
 
-#. #\-Y
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Very slow"
 msgstr "بطيء جدًا"
 
-#. C:OG
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slow"
 msgstr "بطيء"
 
-#. 1?OK
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسط"
 
-#. k0ck
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fast"
 msgstr "سريع"
 
-#. pI`M
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Very fast"
 msgstr "سريع جدًا"
 
-#. g_+0
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -329,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "بلا"
 
-#. cbT0
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Until next click"
 msgstr "حتى النقرة التالية"
 
-#. ?Uuq
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Until end of slide"
 msgstr "حتى انتهاء الشريحة"
 
-#. k]OS
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. `Thc
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#. d5YH
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spokes"
 msgstr "المحاور"
 
-#. Ztn7
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First color"
 msgstr "اللون الأول"
 
-#. uK7}
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Second color"
 msgstr "اللون الثاني"
 
-#. yqd0
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -401,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill color"
 msgstr "لون التعبئة"
 
-#. Cu{G
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -410,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. T;$y
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -419,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. $TG5
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -428,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. zpzg
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -437,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. H]}f
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -446,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "طريقة العرض"
 
-#. CQIs
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -455,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. 6n3e
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -464,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font size"
 msgstr "حجم الخط"
 
-#. 0p;c
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. n.ih
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "الكمية"
 
-#. ^2Re
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -491,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. Us]Y
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -500,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(No sound)"
 msgstr "(بلا صوت)"
 
-#. !lDI
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -509,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr "(إيقاف الصوت السابق)"
 
-#. \+l?
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -518,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other sound..."
 msgstr "صوت آخر..."
 
-#. 0[(7
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -527,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sample"
 msgstr "نموذج"
 
-#. c6Zj
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -536,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 Spoke"
 msgstr "محور واحد"
 
-#. GAD[
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -545,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 Spokes"
 msgstr "محوران"
 
-#. mV3i
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -554,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3 Spokes"
 msgstr "ثلاثة محاور"
 
-#. #@qs
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -563,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Spokes"
 msgstr "أربعة محاور"
 
-#. +G@5
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -572,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Spokes"
 msgstr "ثمانية محاور"
 
-#. Nlf.
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -581,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instant"
 msgstr "لحظي"
 
-#. Qs5O
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -590,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradual"
 msgstr "تدريجي"
 
-#. WA{0
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -599,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger"
 msgstr "بدء تشغيل"
 
-#. Ccb*
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
@@ -608,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
 msgstr "أولاً، حدد العنصر من الشريحة، ثم انقر فوق \"إضافة...\" لإضافة تأثير حركي إليه."
 
-#. AhhP
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -618,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to selected slides"
 msgstr "تطبيق على الشرائح المحددة"
 
-#. V#5u
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -628,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify transition"
 msgstr "تعديل الانتقال"
 
-#. 2*Py
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -639,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~peed"
 msgstr "السرعة"
 
-#. FImT
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -649,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slow"
 msgstr "بطيء"
 
-#. 3Dlx
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -659,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسط"
 
-#. C`%@
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -669,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fast"
 msgstr "سريع"
 
-#. WlPo
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -680,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~und"
 msgstr "الصوت"
 
-#. H@LX
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -690,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<No Sound>"
 msgstr "<بدون صوت>"
 
-#. T7_\
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -700,7 +629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Stop Previous Sound>"
 msgstr "<إيقاف الصوت السابق>"
 
-#. o-oA
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -710,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Sound..."
 msgstr "صوت آخر..."
 
-#. `~MG
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -721,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Loop until next sound"
 msgstr "تكرار حتى الصوت التالي"
 
-#. DaFL
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -731,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advance slide"
 msgstr "تقدّم الشريحة"
 
-#. ]*L5
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -742,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~n mouse click"
 msgstr "عند النقر بالماوس"
 
-#. HXXE
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -753,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically after"
 msgstr "تلقائي بعد"
 
-#. qi2/
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -763,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sec"
 msgstr "ثانية"
 
-#. #=zm
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -774,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "تطبيق على جميع الشرائح"
 
-#. E),G
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~lay"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. -*V2
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -796,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Show"
 msgstr "عرض الشرائح"
 
-#. pWu8
 #: SlideTransitionPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -807,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic p~review"
 msgstr "معاينة تلقائية"
 
-#. 0i!e
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -817,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Transition"
 msgstr "بدون انتقال"
 
-#. aX-Q
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
@@ -826,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "المراحل الانتقالية للشرائح"
 
-#. 7_;\
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -836,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "تأثير"
 
-#. |:Ud
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -846,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timing"
 msgstr "توقيت"
 
-#. `s_$
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -856,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "تحريك النص"
 
-#. *`:x
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -865,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect Options"
 msgstr "خيارات التأثير"
 
-#. h`]D
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -875,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. #OGA
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -885,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accelerated start"
 msgstr "بدء تسارعي"
 
-#. P,_9
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -895,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decelerated end"
 msgstr "نهاية تباطئية"
 
-#. oswo
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -905,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse automatically"
 msgstr "عكس تلقائي"
 
-#. Fn\H
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -915,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enhancement"
 msgstr "تحسين"
 
-#. x\mk
 #: CustomAnimationDialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -926,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sound"
 msgstr "الصوت"
 
-#. go*f
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -936,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After animation "
 msgstr "بعد التحريك "
 
-#. TqPF
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't dim"
 msgstr "عدم التبهيت"
 
-#. Hg^+
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -956,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dim with color"
 msgstr "تبهيت باللون"
 
-#. Vpi.
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -966,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide after animation"
 msgstr "إخفاء بعد الحركة"
 
-#. V9jQ
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -976,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide on next animation"
 msgstr "إخفاء عند حركة النص"
 
-#. Oh`N
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -986,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dim Color"
 msgstr "تبهيت اللون"
 
-#. 2R^j
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -996,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text animation"
 msgstr "حركة النص"
 
-#. AL]-
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1006,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All at once"
 msgstr "الكل مرة واحدة"
 
-#. Tzll
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1016,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word by word"
 msgstr "كلمة بكلمة"
 
-#. jLT{
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1026,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter by letter"
 msgstr "حرف بحرف"
 
-#. *m;F
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1036,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delay between characters"
 msgstr "الفاصل الزمني بين الأحرف"
 
-#. _g5v
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1046,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. _#s(
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1055,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "تأثير"
 
-#. i|Yf
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1065,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
-#. U.[_
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1075,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On click"
 msgstr "عند النقر"
 
-#. ZK:v
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1085,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With previous"
 msgstr "مع السابق"
 
-#. 0$F(
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1095,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After previous"
 msgstr "بعد السابق"
 
-#. D2:O
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1105,7 +994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"
 
-#. ~zfV
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1115,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sec"
 msgstr "ثانية"
 
-#. ?sS`
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1125,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Speed"
 msgstr "السرعة"
 
-#. SRW:
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1135,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "تكرار"
 
-#. 8eW]
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1145,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rewind when done playing"
 msgstr "إعادة عند انتهاء العرض"
 
-#. 1kFn
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1155,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger"
 msgstr "بدء تشغيل"
 
-#. eALr
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1165,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animate as part of click sequence"
 msgstr "تحريك كجزء من سلسلة نقرات"
 
-#. D/*%
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1175,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start effect on click of"
 msgstr "بدء التأثير عند النقر"
 
-#. u:M?
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1184,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timing"
 msgstr "توقيت"
 
-#. ?ajE
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1194,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group text"
 msgstr "تجميع النص"
 
-#. V`Wm
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1204,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As one object"
 msgstr "ككائن واحد"
 
-#. e6K$
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1214,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All paragraphs at once"
 msgstr "كل الفقرات مرة واحدة"
 
-#. ?:qb
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1224,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By 1st level paragraphs"
 msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الأول"
 
-#. 4Lp~
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1234,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By 2nd level paragraphs"
 msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الثاني"
 
-#. {q/U
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1244,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By 3rd level paragraphs"
 msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الثالث"
 
-#. y2J4
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1254,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By 4th level paragraphs"
 msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الرابع"
 
-#. z4i,
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1264,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "بداية بالفقرات من المستوى الخامس"
 
-#. 8xZN
 #: CustomAnimationDialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically after"
 msgstr "تلقائي بعد"
 
-#. AO+b
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1285,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sec"
 msgstr "ثانية"
 
-#. y8S|
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1295,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animate attached shape"
 msgstr "تحريك الشكل المرتبط"
 
-#. ll/N
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1305,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In reverse order"
 msgstr "بترتيب عكسي"
 
-#. \@dH
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1314,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "تحريك النص"
 
-#. 5Pge
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1324,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entrance"
 msgstr "دخول"
 
-#. |T^W
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1334,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis"
 msgstr "إبراز"
 
-#. bj#O
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1344,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit"
 msgstr "إنهاء"
 
-#. /TPy
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1354,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "مسارات الحركة"
 
-#. +8~\
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1364,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "تأثيرات متنوعة"
 
-#. 5);[
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1373,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "خصص الحركة"
 
-#. js!{
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1383,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Speed"
 msgstr "السرعة"
 
-#. \8W[
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic preview"
 msgstr "معاينة تلقائية"
 
-#. \i#y
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1404,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User paths"
 msgstr "مسارات المستخدم"
 
-#. V4;4
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1414,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "تأثير"
 
-#. `kl@
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1424,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. *LU_
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1434,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change..."
 msgstr "~تغيير..."
 
-#. 8UFQ
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. 3VL-
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1454,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify effect"
 msgstr "تعديل المؤثر"
 
-#. i2Fh
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1464,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start"
 msgstr "الب~داية"
 
-#. P.3=
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1474,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On click"
 msgstr "عند النقر"
 
-#. IQ4H
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1484,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With previous"
 msgstr "مع السابق"
 
-#. ZVH-
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1494,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After previous"
 msgstr "بعد السابق"
 
-#. ZRuY
 #: CustomAnimationPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1505,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Property"
 msgstr "الخاصية"
 
-#. fqGB
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1515,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. `JnC
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1525,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect Options"
 msgstr "خيار التأثيرs"
 
-#. Q5Ai
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1535,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sp~eed"
 msgstr "الس~رعة"
 
-#. wRbj
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1545,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change order:"
 msgstr "تغيير الترتيب:"
 
-#. @ASP
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1555,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr "~تشغيل"
 
-#. m20e
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1565,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Show"
 msgstr "~عرض الشرائح"
 
-#. to=i
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1575,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic pre~view"
 msgstr "معاي~نة تلقائية"
 
-#. vUhh
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/annotations.po b/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
index e26cb1be921..6957821e8a5 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:10+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253798.0\n"
 
-#. -:5C
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reply"
 msgstr "~رد"
 
-#. }M#S
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bold"
 msgstr "~غامق"
 
-#. L:@#
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Italic"
 msgstr "~مائل"
 
-#. /Zc4
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Underline"
 msgstr "~تسطير"
 
-#. l5yG
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Strikethrough"
 msgstr "~يتوسطه خط"
 
-#. 5t3D
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. 2CE3
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. pKPo
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Comment"
 msgstr "~حذف تعليق"
 
-#. /u2S
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments b~y %1"
 msgstr "حذ~ف جميع تعليقات %1"
 
-#. b\,-
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "حذف ~جميع التعليقات"
 
-#. NXrH
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reply"
 msgstr "~رد"
 
-#. /Vu\
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Comment"
 msgstr "~حذف تعليق"
 
-#. |Sh8
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments ~by %1"
 msgstr "حذف جميع تعلي~قات %1"
 
-#. o6PU
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "حذف ~جميع التعليقات"
 
-#. #Vfy
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Today,"
 msgstr "اليوم،"
 
-#. e%a,
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "الأمس،"
 
-#. idk5
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no author)"
 msgstr "(دون مؤلف)"
 
-#. BRdi
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "بلغ %PRODUCTNAME امبريس نهاية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة من البداية؟"
 
-#. T7+^
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "بلغ %PRODUCTNAME امبريس بداية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"
 
-#. 0iXY
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "بلغ %PRODUCTNAME درو نهاية المستند. هل تريد المتابعة من البداية؟"
 
-#. CFXh
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "بلغ %PRODUCTNAME درو بداية المستند. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"
 
-#. !]\R
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "إدراج تعليق"
 
-#. at)s
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "حذف تعليق (تعليقات)"
 
-#. ;@mO
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Comment"
 msgstr "نقل تعليق"
 
-#. +B][
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "تحرير التعليق"
 
-#. ::Q`
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply to Comment"
 msgstr "رد على تعليق"
 
-#. 8=wP
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/app.po b/source/ar/sd/source/ui/app.po
index 5d1637fc2c1..7fda8f5d317 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352908257.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253802.0\n"
 
-#. +vmS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings Toolbar"
 msgstr "شريط أدوات الرسوم"
 
-#. /Um1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw toolbar/Graphics"
 msgstr "شريط أدوات الرسوم/الصور"
 
-#. g{_7
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Bar"
 msgstr "شريط الشرائح"
 
-#. X?ui
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Bar"
 msgstr "شريط التخطيط"
 
-#. gl+Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات درو"
 
-#. R1*-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw object bar/Graphics"
 msgstr "شريط الكائنات الرسومية/الصور"
 
-#. {?c=
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options Bar"
 msgstr "شريط الخيارات"
 
-#. p1]K
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options bar/Graphics"
 msgstr "شريط الخيارات/الصور"
 
-#. TM\c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. K%a/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الشريحة"
 
-#. #h1_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier object bar"
 msgstr "شريط كائنات Bézier"
 
-#. %3hy
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Object Bar"
 msgstr "شريط كائن نقاط اللصق"
 
-#. b?fy
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات النص"
 
-#. 7%;R
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar/Draw"
 msgstr "شريط كائنات النص/رسم"
 
-#. HFZ^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. V/JU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide"
 msgstr "إدراج شريحة"
 
-#. i;W9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "إدراج طبقة"
 
-#. aGcl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Layer"
 msgstr "تعديل الطبقة"
 
-#. :G\M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide parameter"
 msgstr "معاملات الشريحة"
 
-#. DZaR
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move slide"
 msgstr "إزاحة الشريحة"
 
-#. a.9X
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "قص"
 
-#. YM,C
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. A(Gd
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "سحب وإفلات"
 
-#. -.5=
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert picture"
 msgstr "إدراج صورة"
 
-#. Yl,,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slow"
 msgstr "بطيء"
 
-#. f=+R
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسط"
 
-#. +{IR
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fast"
 msgstr "سريع"
 
-#. ?357
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Polygon"
 msgstr "إغلاق المضلع"
 
-#. :2.r
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "فارز الشرائح"
 
-#. G=)]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. -?E0
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. OJ6n
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. r@$:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Handout"
 msgstr "نشرة"
 
-#. gX@g
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank Slide"
 msgstr "شريحة فارغة"
 
-#. sc8Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Only"
 msgstr "عنوان فقط"
 
-#. GN(.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered Text"
 msgstr "نص متوسط"
 
-#. /F6b
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Slide"
 msgstr "شريحة عنوان"
 
-#. w?c#
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content"
 msgstr "عنوان ومحتوى"
 
-#. C%]B
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title and 2 Content"
 msgstr "عنوان واثنان من المحتوى"
 
-#. =}ZI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr "عنوان ومحتوى واثنان من المحتوى"
 
-#. ()Jo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr "عنوان واثنان من المحتوى ومحتوى"
 
-#. I)=-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content over 2 Content"
 msgstr "عنوان ومحتوى فوق اثنين من المحتوى"
 
-#. M5z1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "عنوان واثنان من المحتوى فوق محتوى"
 
-#. LR%k
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content over Content"
 msgstr "عنوان ومحتوى فوق محتوى"
 
-#. fB++
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 4 Content"
 msgstr "عنوان وأربعة محتويات"
 
-#. Eh,1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "عنوان وستة محتويات"
 
-#. kh%e
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "عنوان، نص رأسي"
 
-#. h2FO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
 msgstr "عنوان، نص رأسي، صورة"
 
-#. I5W]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr "عنوان رأسي، نص، رسم بياني"
 
-#. [QIu
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr "عنوان رأسي، نص رأسي"
 
-#. J_q{
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "One Slide"
 msgstr "شريحة واحدة"
 
-#. 7~=r
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Two Slides"
 msgstr "شريحتان"
 
-#. A%kr
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Three Slides"
 msgstr "ثلاث شرائح"
 
-#. B##@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Four Slides"
 msgstr "أربع شرائح"
 
-#. NiX.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Six Slides"
 msgstr "ست شرائح"
 
-#. l#x?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nine Slides"
 msgstr "تسع شرائح"
 
-#. G/4Y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. Xa:$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "transform"
 msgstr "تحويل"
 
-#. q*E9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends"
 msgstr "نهاية الخط"
 
-#. t^rH
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "الرجاء إدخال اسم رأس السهم الجديد:"
 
-#. XFL;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -569,7 +508,6 @@ msgstr ""
 "الاسم المحدد موجود بالفعل. \n"
 "الرجاء إدخال اسم آخر."
 
-#. kI)]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -578,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation parameters"
 msgstr "معلمات الحركة"
 
-#. !j7x
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -587,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page"
 msgstr "صفحة ويب"
 
-#. iy(U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -596,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
 
-#. RN_5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -605,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate"
 msgstr "نسخة مطابقة"
 
-#. +p)?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -614,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name Object"
 msgstr "اسم الكائن"
 
-#. e(#=
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -623,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. 0t.O
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -632,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
 msgstr "اسم الصفحة موجود بالفعل أو غير صالح. الرجاء كتابة اسم جديد."
 
-#. RIoB
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -641,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Snap Line"
 msgstr "تحرير خط المطابقة"
 
-#. 6_b;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -650,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Snap Point"
 msgstr "تحرير نقطة المطابقة"
 
-#. f51^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -659,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Snap Line..."
 msgstr "تحرير خط المطابقة..."
 
-#. _nav
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -668,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Snap Point..."
 msgstr "تحرير نقطة المطابقة..."
 
-#. i}.c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -677,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Snap Line"
 msgstr "حذف خط المطابقة"
 
-#. b0.x
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -686,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Snap Point"
 msgstr "حذف نقطة المطابقة"
 
-#. j~1,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -695,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 4.0"
 msgstr "StarImpress 4.0"
 
-#. #_6m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -704,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer"
 msgstr "طبقة"
 
-#. pF;W
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -713,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides"
 msgstr "حذف الشرائح"
 
-#. :Z\]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -722,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert slides"
 msgstr "إدراج شرائح"
 
-#. h1{d
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستوى \"$\" ؟\n"
 " ملاحظة: سيتم حذف جميع الكائنات في هذا المستوى!"
 
-#. 15Ri
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete all images?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف جميع الصور؟"
 
-#. FFfg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify title and outline"
 msgstr "تعديل العنوان والتخطيط"
 
-#. 5LsY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sound"
 msgstr "الصوت"
 
-#. [H9Y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#. QS/[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun/NeXT Audio"
 msgstr "Sun/NeXT Audio"
 
-#. Rw#N
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creative Labs Audio"
 msgstr "Creative Labs Audio"
 
-#. fBD)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apple/SGI Audio"
 msgstr "Apple/SGI Audio"
 
-#. rA\W
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amiga SVX Audio"
 msgstr "Amiga SVX Audio"
 
-#. I}Ug
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "شريحة"
 
-#. LNXm
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "جميع الملفات"
 
-#. v6oQ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert text frame"
 msgstr "إدراج إطار نص"
 
-#. GVs1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -847,7 +756,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن تشغيل الوظيفة \n"
 "مع الكائنات المحددة."
 
-#. Xz(y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -856,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert File"
 msgstr "إدراج ملف"
 
-#. $;Id
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -865,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "تعذر تحميل الملف!"
 
-#. g`,4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -878,7 +784,6 @@ msgstr ""
 "سيتم تكييف تنسيق الصفحات الجديدة. \n"
 "هل تريد تكييف الأجسام أيضًا؟"
 
-#. 9myO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -887,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create slides"
 msgstr "إنشاء شرائح"
 
-#. `7R9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -896,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify page format"
 msgstr "تعديل تنسيق الصفحة"
 
-#. hl0I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -905,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify page margins"
 msgstr "تعديل هوامش الصفحة"
 
-#. N3Di
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -914,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. 6wMF
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -932,7 +833,6 @@ msgstr ""
 "و لكن لا يمكن استرجاعها . هل تريد الاستمرار \n"
 "وتعيين تصميم صفحة جديدة؟ "
 
-#. lR3H
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -942,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Do not show this warning again"
 msgstr "~عدم إظهار هذا التحذير مرة أخرى"
 
-#. X/3-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -951,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. `Z\_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -960,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides"
 msgstr "حذف الشرائح"
 
-#. zZlu
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -969,7 +866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
 msgstr "الطابعة المحددة لا تقبل تنسيق المستند."
 
-#. YJI;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -982,7 +878,6 @@ msgstr ""
 "هذه الصورة مرتبطة بمستند. \n"
 "هل تريد أن تلغي الارتباط حتى تستطيع تحريرها؟"
 
-#. MLUx
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -991,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be opened"
 msgstr "لا يمكن فتح ملف الرسوم"
 
-#. eegT
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1000,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be read"
 msgstr "لا يمكن قراءة ملف الرسوم"
 
-#. mOyn
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1009,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown graphics format"
 msgstr "تنسيق رسومات غير معروف"
 
-#. z(Qm
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1018,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphics file version is not supported"
 msgstr "إصدار ملف الصور هذا غير مدعوم"
 
-#. hsey
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1027,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "تعذر العثور على عامل تصفية الرسومات"
 
-#. #ARI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1036,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory to import graphics"
 msgstr "لا يوجد ذاكرة كافية لاستيراد الرسوم"
 
-#. 9Y7D
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1045,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "الكائنات"
 
-#. Xsf*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1054,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document search is finished."
 msgstr "انتهى البحث في المستند."
 
-#. YEDZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1063,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
 msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي للمستند بأكمله."
 
-#. \KI=
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1072,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
 msgstr "انتهى التدقيق الإملائي للكائنات المحددة."
 
-#. T-1C
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1081,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected language is not available."
 msgstr "اللغة المحددة غير متوفرة."
 
-#. 7:c@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1090,7 +974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert selected object to curve?"
 msgstr "هل تريد تحويل الكائن المحدد إلى منحنى؟"
 
-#. q-_T
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1099,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify presentation object '$'"
 msgstr "تعديل كائن العرض التقديمي '$'"
 
-#. /j!3
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1108,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide layout"
 msgstr "مخطط الشريحة"
 
-#. +___
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1117,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing..."
 msgstr "طباعة..."
 
-#. @@:8
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1126,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert file"
 msgstr "إدراج ملف"
 
-#. /,45
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the graphics be scaled to the new slide format?"
 msgstr "هل تريد ملاءمة كائنات الرسوم لتنسيق الصفحة الجديد؟"
 
-#. e3[?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert special character"
 msgstr "إدراج رموز خاصة"
 
-#. m=t@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply presentation layout"
 msgstr "تعيين تخطيط العرض التقديمي"
 
-#. UBk)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1162,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found."
 msgstr "تعذر العثور على مفتاح البحث."
 
-#. KPeU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1171,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr "~تشغيل"
 
-#. bjPY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1180,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sto~p"
 msgstr "إي~قاف"
 
-#. N9Pt
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1189,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original Size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. D[hy
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1198,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Drawing)"
 msgstr " (رسم)"
 
-#. iO4Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1207,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Notes)"
 msgstr " (ملاحظات)"
 
-#. mK(9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1216,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Handout)"
 msgstr " (نشرة)"
 
-#. \[bp
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1225,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Outline)"
 msgstr " (تقسيم)"
 
-#. zW8j
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1238,7 +1106,6 @@ msgstr ""
 "المقياس المحدد غير صالح.\n"
 "هل تريد إدخال مقياس جديد؟"
 
-#. X;Sa
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1247,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No action"
 msgstr "بدون إجراء"
 
-#. GRkF
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1256,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous slide"
 msgstr "الانتقال إلى الشريحة السابقة"
 
-#. *N_M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1265,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next slide"
 msgstr "الانتقال إلى الشريحة التالية"
 
-#. ~q1*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1274,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to first slide"
 msgstr "الانتقال إلى الشريحة الأولى"
 
-#. /ir:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1283,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to last slide"
 msgstr "الانتقال إلى الشريحة الأخيرة"
 
-#. `9`Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1292,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to page or object"
 msgstr "الانتقال إلى صفحة أو كائن"
 
-#. AVm5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1301,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to document"
 msgstr "الانتقال إلى المستند"
 
-#. ~@4,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1310,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade object"
 msgstr "الإخفاء التدريجي للكائن"
 
-#. CY`@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1319,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide object"
 msgstr "إخفاء الكائن"
 
-#. Wq?@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1328,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Play sound"
 msgstr "تشغيل الصوت"
 
-#. +(V}
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1337,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start object action"
 msgstr "تنفيذ إجراء كائن"
 
-#. p(.d
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1346,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run program"
 msgstr "تشغيل البرنامج"
 
-#. C[ci
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1355,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run macro"
 msgstr "تشغيل ماكرو"
 
-#. _R6b
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1364,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit presentation"
 msgstr "إنهاء العرض التقديمي"
 
-#. %Ck0
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1373,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target"
 msgstr "هدف"
 
-#. m\2;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1382,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Act~ion"
 msgstr "إ~جراء"
 
-#. Jjpr
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1391,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sound"
 msgstr "الصوت"
 
-#. |@`s
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1400,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide / Object"
 msgstr "شريحة / كائن"
 
-#. (s`#
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1409,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. [Vv4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1418,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program"
 msgstr "برنامج"
 
-#. ,9EN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1427,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. o-@w
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1436,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Effect"
 msgstr "بدون تأثير"
 
-#. d]J3
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1445,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text"
 msgstr "إدراج نص"
 
-#. VbmD
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1454,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Slide"
 msgstr " شريحة"
 
-#. (UQc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1463,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Slides"
 msgstr " شرائح"
 
-#. )Y2.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1472,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Slide Design"
 msgstr "تحميل قالب الصفحة"
 
-#. BuiS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1481,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as hyperlink"
 msgstr "إدراج كارتباط تشعبي"
 
-#. {k`K
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1490,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as copy"
 msgstr "إدراج كنسخة"
 
-#. mm2f
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as link"
 msgstr "إدراج كارتباط"
 
-#. $Y]M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1508,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart"
 msgstr "ذكي"
 
-#. ;G7|
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1517,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. %4V4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1526,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. ;#D\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1535,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. [;8c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1544,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. NaF\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1553,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Left?"
 msgstr "أعلى اليسار؟"
 
-#. Ytp7
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1562,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Left?"
 msgstr "أسفل اليسار؟"
 
-#. 9ET(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1571,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Right?"
 msgstr "أعلى اليمين؟"
 
-#. z?fJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1580,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Right?"
 msgstr "أسفل اليمين؟"
 
-#. q*+7
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1589,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. @7UT
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1598,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. f5of
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1607,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All?"
 msgstr "الكل؟"
 
-#. KetM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1616,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ هذه العملية في الوضع المباشر."
 
-#. vUc2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1625,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. K_^m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1634,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue"
 msgstr "متابعة"
 
-#. ,w+^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1643,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overview"
 msgstr "التلخيص"
 
-#. J/kb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1652,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "مبدّل اللون"
 
-#. QEen
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1661,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "الانتقال التدريجي"
 
-#. V\,2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1670,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color resolution"
 msgstr "دقة اﻷلوان"
 
-#. =HL,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1679,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand Slide"
 msgstr "توسيع الشريحة"
 
-#. cyJC
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1688,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents Slide"
 msgstr "شريحة جدول المحتويات"
 
-#. RA\$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1697,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No SANE source is available at the moment."
 msgstr "ليس هناك مصدر SANE متوفر حاليًا."
 
-#. .O/Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1706,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr "لا يوجد حاليًا مصدر TWAIN متوفر."
 
-#. IWjX
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1715,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "ثابت"
 
-#. |jhU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1724,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "المتغير"
 
-#. Sts,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1733,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. BB9W
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1742,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "قياسي (قصير)"
 
-#. *mI*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1751,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "قياسي (طويل)"
 
-#. G(Y5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1760,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. 46u.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1769,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File name"
 msgstr "المسار/اسم الملف"
 
-#. *qLA
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1778,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. SI=X
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1787,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name without extension"
 msgstr "اسم الملف بدون امتداد"
 
-#. rDU*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1796,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
 msgstr "هذا الرسم مرتبط بالمستند. هل تريد إزالة الارتباط لكي تتمكن من تحرير الرسم؟"
 
-#. 7B,/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1805,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr "عرض تقديمي مخصّص جديد"
 
-#. -%3;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1814,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy "
 msgstr "نسخ "
 
-#. WcY?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1823,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. MA^@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1832,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "عرض %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION تقديمي"
 
-#. @.4A
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1841,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. iP%`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1850,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "رسم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. =nba
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1859,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup Metafile(s)..."
 msgstr "فك تجميع ملف(ات) التعريف..."
 
-#. |A5w
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1868,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
 msgstr "تعذر فك تجميع جميع الكائنات الرسومية."
 
-#. 1_$$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1881,7 +1678,6 @@ msgstr ""
 "يوجد تصميم بهذا الاسم . \n"
 "هل تريد استبداله؟"
 
-#. t/d(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1890,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. K#(A
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1899,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. ;22Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1908,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited link"
 msgstr "ارتباط سبقت زيارته"
 
-#. ,yZh
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1917,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active link"
 msgstr "الارتباط النشط"
 
-#. =Stu
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1926,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. 3P?%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1935,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of contents"
 msgstr "جدول المحتويات"
 
-#. .xIY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1944,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click here to start"
 msgstr "انقر هنا للبدء"
 
-#. rlpc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1953,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. pIsK
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1962,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. SsE9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1971,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage"
 msgstr "الصفحة الرئيسية"
 
-#. %oN-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1980,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information"
 msgstr "معلومات إضافية"
 
-#. -]02
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1989,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download presentation"
 msgstr "تنزيل العرض التقديمي"
 
-#. $T$M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -1998,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
 msgstr "لسوء الحظ، مستعرضك لا يدعم الإطارات العائمة."
 
-#. A5jA
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2007,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First page"
 msgstr "الصفحة الأولى"
 
-#. f2kg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2016,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last page"
 msgstr "الصفحة الأخيرة"
 
-#. Q-Qc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2025,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 5w;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2034,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. -:vF
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2043,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With contents"
 msgstr "بمحتويات"
 
-#. ?h%[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2052,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Without contents"
 msgstr "بدون محتويات"
 
-#. +v5f
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2061,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To given page"
 msgstr "إلى الصفحة المحددة"
 
-#. d,jn
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2070,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert bitmap to polygon"
 msgstr "تحويل الصورة النقطية إلى مضلع"
 
-#. 5e-/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2079,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "انقر لإنهاء العرض التقديمي..."
 
-#. m.Uh
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2088,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pause..."
 msgstr "إيقاف مؤقت..."
 
-#. [Xva
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2097,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Original>"
 msgstr "<الأصل>"
 
-#. !={2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2106,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading..."
 msgstr "يحمّل..."
 
-#. GN+A
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2115,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الصور"
 
-#. :ssl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2124,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply 3D favorite"
 msgstr "تطبيق الخصائص ثلاثية الأبعاد المُفضلة"
 
-#. ^,+6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2133,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter"
 msgstr "عامل تصفية الرسوم"
 
-#. aX$5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2146,7 +1914,6 @@ msgstr ""
 "الملف %\n"
 "ليس ملفًا صوتيًا صالحًا!"
 
-#. /OP7
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2155,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to metafile"
 msgstr "تحويل إلى ملف تعريف"
 
-#. DRb*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2164,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to bitmap"
 msgstr "تحويل إلى صورة نقطية"
 
-#. tech
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2173,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
 msgstr "تعذر إنشاء الملف $(URL1)."
 
-#. S/Vu
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2182,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not open the file $(URL1)."
 msgstr "تعذر فتح الملف $(URL1)."
 
-#. FF?A
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2191,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
 msgstr "تعذر نسخ الملف $(URL1) إلى $(URL2)"
 
-#. 9qT9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2200,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "إعدادات الصفحة"
 
-#. zJh@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2209,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background settings for all pages?"
 msgstr "إعدادات الخلفية لكل الصفحات؟"
 
-#. W+oG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2218,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "إعادة تسمية الشريحة"
 
-#. sk7K
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2227,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. 26=Y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2236,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Area for AutoLayouts"
 msgstr "منطقة العنوان للمخططات التلقائية"
 
-#. \kVO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2245,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Area for AutoLayouts"
 msgstr "منطقة الكائن للمخططات التلقائية"
 
-#. DUX;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2254,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer Area"
 msgstr "منطقة التذييل"
 
-#. $2c/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2263,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header Area"
 msgstr "منطقة الرأس"
 
-#. %*u/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2272,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Area"
 msgstr "منطقة التاريخ"
 
-#. Y7TG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2281,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Number Area"
 msgstr "منطقة رقم الشريحة"
 
-#. /r7Y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2290,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number Area"
 msgstr "منطقة رقم الصفحة"
 
-#. e`P4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2299,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<header>"
 msgstr "<رأس>"
 
-#. =\J-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2308,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<footer>"
 msgstr "<تذييل>"
 
-#. iB.,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2317,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<date/time>"
 msgstr "<التاريخ/الوقت>"
 
-#. mb:n
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2326,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<number>"
 msgstr "<الرقم>"
 
-#. lN?q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2335,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<count>"
 msgstr "<count>"
 
-#. Em`W
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2344,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes Area"
 msgstr "منطقة الملاحظات"
 
-#. O/gd
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2353,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
 
-#. MRo@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2362,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "الشرائح"
 
-#. Vc/d
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2371,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. .CDy
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2380,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#. [{d!
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2389,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Pages"
 msgstr "صفحات رئيسية"
 
-#. 9,(S
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2398,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. )Nqs
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2407,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Task Pane"
 msgstr "~تثبيت جزء المهام"
 
-#. \6QZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2416,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undock Task Pane"
 msgstr "~إزالة تثبيت جزء المهام"
 
-#. Z77+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2425,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Used in This Presentation"
 msgstr "مستخدم في هذا العرض التقديمي"
 
-#. o(a\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2434,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently Used"
 msgstr "العناصر المستخدمة مؤخرًا"
 
-#. PL1@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2443,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available for Use"
 msgstr "متوفرة للاستخدام"
 
-#. -_5m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2452,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview not available"
 msgstr "المعاينة غير متوفرة"
 
-#. UAxc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2461,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preparing preview"
 msgstr "تجهيز المعاينة"
 
-#. `kK[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2470,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layouts"
 msgstr "المخططات"
 
-#. 2L}n
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2479,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Styles"
 msgstr "أنماط الرسوم"
 
-#. F*{L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2488,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "أنماط الخلايا"
 
-#. TT#n
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2497,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Designs"
 msgstr "تصميمات الجدول"
 
-#. g,Ih
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2506,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "حركة مخصصة"
 
-#. ],*f
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2515,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "المراحل الانتقالية للشرائح"
 
-#. ?cT1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2524,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named shapes"
 msgstr "أشكال مسماة"
 
-#. pRGx
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2533,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All shapes"
 msgstr "كل الأشكال"
 
-#. ?8i|
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2542,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape %1"
 msgstr "شكل %1"
 
-#. V`}l
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2551,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Background Picture for Slide ..."
 msgstr "حدد صورة الخلفية للشريحة ..."
 
-#. ;m^9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2560,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a template from which to import page designs."
 msgstr "اختر قالب من المكان الذي ستُستورد منه تصاميم الصفحة."
 
-#. GvUs
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2569,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. ANZJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2578,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr "إعادة تعيين تخطيط الشريحة"
 
-#. w0^-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2587,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "إدراج جدول"
 
-#. (-k`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2596,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "إدراج مخطط"
 
-#. =B=1
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2605,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Picture"
 msgstr "إدراج صورة"
 
-#. sj#y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2614,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Movie"
 msgstr "إدراج فيلم"
 
-#. lpIh
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2623,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop Pages"
 msgstr "سحب وإسقاط الصفحات"
 
-#. ISsl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -2632,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop Slides"
 msgstr "سحب وإسقاط الشرائح"
 
-#. @+hV
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2642,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribution..."
 msgstr "تو~زيع..."
 
-#. ^u4@
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2652,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing View"
 msgstr "عرض الرس~م"
 
-#. [+5C
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2662,7 +2373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline View"
 msgstr "~عرض التقسيم"
 
-#. NSm2
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2672,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Sorter"
 msgstr "~مفرزة الشرائح"
 
-#. vMFF
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2682,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sho~w"
 msgstr "ع~رض الشرائح"
 
-#. EGc*
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2692,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Snap Point/Line..."
 msgstr "إ~دراج نقاط/سطور إرشادية"
 
-#. wve:
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2702,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. $Qld
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2712,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Aopq
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2722,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Layout"
 msgstr "تخطيط ~ الشريحة"
 
-#. veg2
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2732,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Setup..."
 msgstr "إعداد ال~صفحة..."
 
-#. }z(9
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2742,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Slide"
 msgstr "~شريحة جديدة"
 
-#. X*5?
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2753,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate Slide"
 msgstr "تكرار الشريحة"
 
-#. :D_q
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2763,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Master"
 msgstr "~شريحة رئيسية جديدة "
 
-#. x8PP
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2773,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Page"
 msgstr "~صفحة جديدة"
 
-#. HxDs
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2783,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Background Picture for Slide ..."
 msgstr "حدد صورة الخلفية للشريحة ..."
 
-#. 4\kg
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2793,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Background of Master"
 msgstr "عرض خلفية الشريحة الرئيسية"
 
-#. Mc:|
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2803,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Objects from Master"
 msgstr "عرض الكائنات من الشريحة الرئيسية"
 
-#. 2C.8
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2813,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pag~e"
 msgstr "صف~حة"
 
-#. zr%X
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2823,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slid~e"
 msgstr "شري~حة"
 
-#. f9kN
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2833,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Layer..."
 msgstr "إعادة ت~سمية الطبقة..."
 
-#. 3kK$
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2843,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Slide"
 msgstr "حذف ال~شريحة"
 
-#. `EXr
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2853,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Master"
 msgstr "ح~ذف الشريحة الرئيسية"
 
-#. -([K
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2863,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Page"
 msgstr "حذ~ف الصفحة"
 
-#. B)fq
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2873,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Slide"
 msgstr "إ~عادة تسمية صفحة"
 
-#. 43E1
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2883,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Master"
 msgstr "~إعادة تسمية الشريحة الرئيسية"
 
-#. $~gR
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2893,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Page"
 msgstr "إع~ادة تسمية صفحة"
 
-#. \$fI
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2903,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "~سطر..."
 
-#. q#fC
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2913,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Area..."
 msgstr "~ منطقة..."
 
-#. /[?o
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2923,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text..."
 msgstr "~نص..."
 
-#. V6|3
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2933,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Autofit Text"
 msgstr "~احتواء تلقائي للنص"
 
-#. d?=b
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2943,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Connector..."
 msgstr "مو~صل..."
 
-#. l\XX
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2953,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "إعادة ~تعيين مجرى الخطوط"
 
-#. s*/!
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2963,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimen~sions..."
 msgstr "أبعاد..."
 
-#. Oe4p
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2973,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "الموضع وال~حجم..."
 
-#. p3/`
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2983,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Points"
 msgstr "تحرير ال~نقاط"
 
-#. /`3Q
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -2993,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "إ~حضار إلى الأمام"
 
-#. 7cs6
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3003,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. (q|w
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3013,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. .?oY
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3023,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "إر~سال إلى الخلف"
 
-#. !GTi
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3033,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "أمام الكائن"
 
-#. og)n
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3043,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~hind Object"
 msgstr "خلف الكائن"
 
-#. [/1-
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse"
 msgstr "~عكس"
 
-#. _)H*
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3064,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arra~nge"
 msgstr "ترتي~ب"
 
-#. +|N7
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3074,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~حرف..."
 
-#. VeXS
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3084,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "~فقرة..."
 
-#. /!GJ
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3094,7 +2762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "الخط~"
 
-#. Jsv:
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3104,7 +2771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. GJhz
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3114,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. |Z86
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3124,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. ^FJJ
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3134,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. `/57
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3144,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. ,TPQ
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3154,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. i[:\
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3164,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. PZu;
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3174,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "ال~حد الخارجي"
 
-#. -Ab)
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3184,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. )}52
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3194,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Line Spacing"
 msgstr "تباعد أسطر مفرد"
 
-#. u,Ln
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3204,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr "سطر ونصف"
 
-#. 6/5`
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3214,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Double"
 msgstr "~مزدوج"
 
-#. fgnk
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3224,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~تباعد الأسطر"
 
-#. GKmR
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3234,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "ر~مز خاص..."
 
-#. #.#[
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3244,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 4P]B
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3254,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. P#(]
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3264,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. w55+
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3274,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. /_$R
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3284,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. U!bN
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3294,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. D_sY
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3304,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. v^hH
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3314,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. Q-Y0
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3324,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. $:u@
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3334,7 +2978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. 9[FE
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3344,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. ps$C
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3354,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Al~ignment"
 msgstr "مح~اذاة"
 
-#. )_km
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3364,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Object"
 msgstr "إغلاق الكائن"
 
-#. bwgb
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3374,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Points"
 msgstr "تحرير ال~نقاط"
 
-#. C0RS
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3384,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Move Points"
 msgstr "تحريك ال~نقاط"
 
-#. 0nc6
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3394,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Points"
 msgstr "إدرا~ج نقاط"
 
-#. iR;t
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3404,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Points"
 msgstr "حذ~ف النقاط"
 
-#. LC--
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3414,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Object"
 msgstr "إغلاق الكائن"
 
-#. ;p|J
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3424,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split Curve"
 msgstr "~تقسيم المنحنى"
 
-#. vZc:
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3434,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~vert to Curve"
 msgstr "تح~ويل إلى منحنى"
 
-#. cWf)
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3444,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Corner"
 msgstr "~زاوية"
 
-#. h,9?
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3454,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smoot~h"
 msgstr "أ~ملس"
 
-#. \?jr
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3464,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ymmetric"
 msgstr "~متجانس"
 
-#. s\_^
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3474,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~تقليل النقاط"
 
-#. 6?W?
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3485,7 +3114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. Y;kX
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3496,7 +3124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "~تفكيك"
 
-#. x_,G
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3506,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb~ine"
 msgstr "~ضمّ"
 
-#. h[in
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3516,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split"
 msgstr "~تقسيم"
 
-#. X)b@
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3526,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter Group"
 msgstr "~دخول المجموعة"
 
-#. T@U+
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3536,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "إ~نهاء المجموعة"
 
-#. 7L[U
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3546,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. 2WIZ
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3556,7 +3178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. I4HD
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3566,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation..."
 msgstr "حركة مخصصة... "
 
-#. |;F[
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3576,7 +3196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Int~eraction..."
 msgstr "تفاعل..."
 
-#. LnPM
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3586,7 +3205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "~كائن العرض التقديمي..."
 
-#. -SiK
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3596,7 +3214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ![;]
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3606,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. G.2e
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3616,17 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "معمل~الخطوط"
 
-#. ^eT4
-#: menuids_tmpl.src
-msgctxt ""
-"menuids_tmpl.src\n"
-"MN_OLE_OBJECT\n"
-"SID_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~OLE Object"
-msgstr "كائ~ن OLE"
-
-#. 31JK
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3636,7 +3241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original Size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
-#. Xns]
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3646,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Picture..."
 msgstr "اقتصاص صورة..."
 
-#. 4Tcb
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3656,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~vigator"
 msgstr "الم~تصفح"
 
-#. cTjw
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3666,7 +3268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Point"
 msgstr "إد~راج نقطة"
 
-#. B3e7
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3676,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 7;l0
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3686,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. !4:w
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3696,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. h}?m
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3706,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. _6aD
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3716,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Adapt Position to Object"
 msgstr "~ضبط الموقع على الكائن"
 
-#. tppe
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3726,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed ~Horizontal Left"
 msgstr "~تثبيت أفقي أيسر"
 
-#. n8%4
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3736,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed Horizontal ~Center"
 msgstr "ت~وسيط أفقي ثابت"
 
-#. gYp7
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3746,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed Hori~zontal Right"
 msgstr "ت~ثبيت أفقي أيمن"
 
-#. }eP#
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3756,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed ~Vertical Top"
 msgstr "تث~بيت رأسي علوي"
 
-#. Jq^a
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3766,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed V~ertical Center"
 msgstr "تو~سيط رأسي ثابت"
 
-#. hZA$
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3776,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed Ver~tical Bottom"
 msgstr "تثب~يت رأسي أسفل"
 
-#. GZLU
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3786,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Grid"
 msgstr "~عرض الشبكة"
 
-#. rj2q
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3796,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "انطباق على الشبكة"
 
-#. hrD,
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3806,7 +3394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid to ~Front"
 msgstr "الشبكة في الأ~مام"
 
-#. |0iA
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3816,7 +3403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grid"
 msgstr "ال~شبكة"
 
-#. )\H!
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3826,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
-#. /Yk_
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "انطباق على خطوط الانطباق"
 
-#. rrB-
 #: menuids_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap Lines to ~Front"
 msgstr "خطوط الشبكة إلى الأمام"
 
-#. ?I-A
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3858,7 +3441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~خطوط الانطباق"
 
-#. +U;5
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3868,7 +3450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. bchj
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3878,7 +3459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1Bit ~Threshold"
 msgstr "عتبة ~واحد بت "
 
-#. $:BR
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3888,7 +3468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 Bit ~Dithering"
 msgstr "ت~وزيع ألوان 1 بت"
 
-#. ?4=U
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3898,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Bit G~rayscales"
 msgstr "درجات الرمادي 4 بت"
 
-#. a1k/
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3908,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Bit ~Color Palette"
 msgstr "~لوح ألوان 4 بت"
 
-#. c9=#
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3918,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Bit Gr~ayscales"
 msgstr "در~جات الرمادي 8 بت"
 
-#. =GuR
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3928,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Bit C~olor Palette"
 msgstr "لو~ح ألوان 8 بت"
 
-#. 1(%)
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3938,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "24 Bit ~True Colors"
 msgstr "ألوان ~حقيقية 24 بت"
 
-#. #qby
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3948,7 +3522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~vert"
 msgstr "حو~ل"
 
-#. a}`]
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3958,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "انعكا~س"
 
-#. d!i,
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3968,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotate"
 msgstr "ا~ستدارة"
 
-#. jG*D
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3978,7 +3549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "ر~بط"
 
-#. /)s!
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3988,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. aGl`
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
@@ -3998,7 +3567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Style..."
 msgstr "تحرير النمط..."
 
-#. *_j=
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4007,7 +3575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found."
 msgstr "تعذر العثور على مفتاح البحث."
 
-#. G$38
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4016,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "بحث %PRODUCTNAME امبريس حتى نهاية العرض. هل تريد متابعة البحث من البداية؟"
 
-#. no\(
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4025,7 +3591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "بحث %PRODUCTNAME امبريس حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث حتى النهاية؟"
 
-#. Uie\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4034,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "بحث %PRODUCTNAME درو حتى نهاية العرض. هل تريد البحث من البداية؟"
 
-#. ZFsR
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4043,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "بحث %PRODUCTNAME درو حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث من النهاية؟"
 
-#. 0,W)
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4053,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "ج~دول..."
 
-#. R`T=
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4063,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "دم~ج"
 
-#. /tW%
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4073,7 +3634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split..."
 msgstr "ت~قسيم..."
 
-#. wpQl
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4083,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. @Fd^
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4093,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~مركز"
 
-#. Bj:!
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4103,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. \;Pd
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4113,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cell"
 msgstr "~خلية"
 
-#. |,3W
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4123,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "معادلة المسا~حة"
 
-#. @HMN
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4133,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. R1!x
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4143,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "إد~راج..."
 
-#. l#Dk
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4153,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. p5-]
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4163,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "~صف"
 
-#. unsQ
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4173,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "معادلة ~المساحة"
 
-#. 0V:l
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4183,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. S293
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4193,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~إدراج..."
 
-#. v@u]
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4203,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. k51f
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4213,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "~عمود"
 
-#. P;hD
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4223,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Layer..."
 msgstr "إ~دراج طبقة..."
 
-#. ^o^J
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4233,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "تعديل ط~بقة..."
 
-#. %Isa
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4243,7 +3787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Layer..."
 msgstr "~حذف طبقة..."
 
-#. 1byu
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4253,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "ت~طبيق على جميع الشرائح"
 
-#. g-Tg
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4263,7 +3805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
 
-#. L^on
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4273,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~Large Preview"
 msgstr "عرض معاينة ~كبير"
 
-#. )QbZ
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4283,7 +3823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show S~mall Preview"
 msgstr "عرض معاينة ~صغير"
 
-#. 98!E
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4293,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "ت~طبيق على جميع الشرائح"
 
-#. %,oG
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4303,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
 
-#. wmkY
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4313,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Master..."
 msgstr "تحرير ~الرئيسي..."
 
-#. CTLx
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4323,7 +3859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~Large Preview"
 msgstr "عرض معاينة ~كبير"
 
-#. I[ET
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4333,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show S~mall Preview"
 msgstr "عرض معاينة ~صغير"
 
-#. 4jU4
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4343,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
 
-#. -5y|
 #: popup.src
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
@@ -4353,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Slide"
 msgstr "إد~راج شريحة"
 
-#. _#C4
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -4362,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Bar (viewing mode)"
 msgstr "شريط الوظائف (وَضع العرض)"
 
-#. Lf)l
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -4371,7 +3902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Bar (viewing mode)"
 msgstr "شريط الوظائف (وَضع العرض)"
 
-#. yGL5
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -4380,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "تشغيل الوسائط"
 
-#. Oe]D
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -4389,7 +3918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Oo(u
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4399,7 +3927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Curve"
 msgstr "إلى ~منحنى"
 
-#. !Y}7
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4409,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Polygon"
 msgstr "إلى م~ضلع"
 
-#. aanX
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4419,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To C~ontour"
 msgstr "إلى ال~حد الخارجي"
 
-#. -}UA
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4429,7 +3954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3~D"
 msgstr "إلى ~ثلاثي الأبعاد"
 
-#. d~ql
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4439,7 +3963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Bitmap"
 msgstr "إلى ~صورة نقطية"
 
-#. WA\9
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4449,7 +3972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Metafile"
 msgstr "إلى ~ملف بيانات تعريف"
 
-#. CPk^
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4459,7 +3981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
 msgstr "إلى كائن ا~ستدارة ثلاثي الأبعاد"
 
-#. )F%Q
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4469,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. Ze0M
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4479,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontally"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. ?}:E
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4489,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Effects"
 msgstr "تأ~ثيرات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. KLD2
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4499,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Design"
 msgstr "~اختيار التصميم"
 
-#. h=)U
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4509,7 +4026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Transition"
 msgstr "المرحلة الانتقالية للشرائح"
 
-#. 9j*5
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4519,7 +4035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Slide"
 msgstr "~عرض الشريحة"
 
-#. @`h5
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4529,7 +4044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Slide"
 msgstr "إ~خفاء الشريحة"
 
-#. ,bt3
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4539,7 +4053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "~جدول..."
 
-#. A6*M
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4549,7 +4062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~دمج"
 
-#. #hfz
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4559,7 +4071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split..."
 msgstr "~تقسيم..."
 
-#. *(ME
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4569,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. .sxc
 #: popup2_tmpl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4580,7 +4090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. #OPK
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4590,7 +4099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. _Zzy
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4600,7 +4108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cell"
 msgstr "~خلية"
 
-#. N;D6
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4610,7 +4117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "مباعدة ~بالتساوي"
 
-#. o.1?
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4620,7 +4126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. u=mj
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4630,7 +4135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~إدراج..."
 
-#. thn:
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4640,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. =,mq
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4650,7 +4153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "~صف"
 
-#. ?vVI
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4660,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "مباعدة ~بالتساوي"
 
-#. a=D+
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4670,7 +4171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. dA)@
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4680,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~إدراج..."
 
-#. ~$;=
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4690,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. [\jH
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
@@ -4700,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "~عمود"
 
-#. +(Zo
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
@@ -4708,82 +4205,3 @@ msgctxt ""
 "#define.text"
 msgid "Graphics Styles"
 msgstr "أنماط الرسوم"
-
-#. (H#~
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"SfxStyleFamiliesRes2\n"
-"#define.text"
-msgid "Presentation Styles"
-msgstr "أنماط العرض التقديمي"
-
-#. $kE\
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "طبّق الأنماط"
-
-#. ]!\,
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "أنماط مخصصة"
-
-#. E,!D
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "جميع الأنماط"
-
-#. h7KT
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"1\n"
-"filterlist.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "جميع الأنماط"
-
-#. 4OD%
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"2\n"
-"filterlist.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "طبّق الأنماط"
-
-#. D`oN
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"3\n"
-"filterlist.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "أنماط مخصصة"
-
-#. Elzd
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
-"1\n"
-"filterlist.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "جميع الأنماط"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
index 3761f76dd48..9f08eb03c62 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:51+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253805.0\n"
 
-#. yQrx
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
 "inspagob.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. w02M
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
 "inspagob.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused backg~rounds"
 msgstr "حذف صفحات ال~خلفية غير المستخدمة"
 
-#. ZUq`
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
 "inspagob.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slides/Objects"
 msgstr "إدراج شرائح/كائنات"
 
-#. ]Eed
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pointer"
 msgstr "مؤشر"
 
-#. ]A4Z
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Slide"
 msgstr "الشريحة الأولى"
 
-#. i:hw
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Slide"
 msgstr "الشريحة السابقة"
 
-#. eB?.
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "الشريحة التالية"
 
-#. 8AfM
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Slide"
 msgstr "الشريحة الأخيرة"
 
-#. ~Zh#
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "وضع السحب"
 
-#. @G?P
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Shapes"
 msgstr "أظهر الأشكال"
 
-#. pV_W
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. XM(}
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "المستندت"
 
-#. s)]e
 #: navigatr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Tree"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. J4|/
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of ~copies"
 msgstr "عدد الن~سخ"
 
-#. POXZ
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. Ma$(
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "قيم من التحديدد"
 
-#. sb3g
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. 1Jk:
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " الدرجات"
 
-#. N)S?
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "الزاوية~"
 
-#. 9h,b
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "المحور ~س"
 
-#. (Ht7
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "المحور ~ص"
 
-#. j4T)
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. (dr!
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "الار~تفاع"
 
-#. !}_\
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placement"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. -#}+
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enlargement"
 msgstr "تكبير"
 
-#. 6k1:
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. *]94
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start"
 msgstr "الب~داية"
 
-#. @Z;f
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. (?;W
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
 "copydlg.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate"
 msgstr "نسخة مطابقة"
 
-#. 7/Bl
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -313,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. slZo
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Image"
 msgstr "الصورة الأولىى"
 
-#. nEBP
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. =,3a
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backwards"
 msgstr "للخلفف"
 
-#. an|%
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. F-c*
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "إيقافف"
 
-#. ZNP@
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. C|;^
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Play"
 msgstr "تشغيلل"
 
-#. -8/[
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :RmZ
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Image"
 msgstr "الصورة الأخيرةة"
 
-#. iI=Y
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. @3On
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Number"
 msgstr "رقم الصورةة"
 
-#. %xQD
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 6Wo2
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -443,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration"
 msgstr "المدةة"
 
-#. /rBc
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -453,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. H-6,
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loop Count"
 msgstr "عدد الحلقاتت"
 
-#. WRP8
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
-#. x-r2
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
-#. K\ds
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
-#. V4,M
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4"
 msgstr "4"
 
-#. bcc=
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "5"
 msgstr "5"
 
-#. s@+6
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
-#. `i[g
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "7"
 msgstr "7"
 
-#. 5Kib
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8"
 msgstr "8"
 
-#. $pm1
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9"
 msgstr "9"
 
-#. ^eMh
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "10"
 msgstr "10"
 
-#. YR7A
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "12"
 msgstr "12"
 
-#. cA)d
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "15"
 msgstr "15"
 
-#. o^oI
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "20"
 msgstr "20"
 
-#. eb|l
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "25"
 msgstr "25"
 
-#. UD1{
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "50"
 msgstr "50"
 
-#. ?,(k
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100"
 msgstr "100"
 
-#. Pf5b
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "500"
 msgstr "500"
 
-#. VLUi
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1000"
 msgstr "1000"
 
-#. .*5x
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max."
 msgstr "الأقصى"
 
-#. `o!l
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. IVt;
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Object"
 msgstr "تطبيق الكائنن"
 
-#. Rm41
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. m.dU
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Objects Individually"
 msgstr "تطبيق الكائنات كل على حدةه"
 
-#. =sEP
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ;O:\
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Current Image"
 msgstr "حذف الصورة الحاليةة"
 
-#. ?/!5
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. d=z)
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Images"
 msgstr "حذف كافة الصورر"
 
-#. {f,n
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Ol%W
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#. JG1+
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group object"
 msgstr "كائن مجموعة"
 
-#. 437v
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap object"
 msgstr "كائن صورة نقطية"
 
-#. ?3o8
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. [ON6
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. !B4?
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. mLo4
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. xk{m
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. $=$c
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. WT*w
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. H.sk
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -853,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. ba3?
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -863,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. /1@o
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -873,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. IgdK
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -883,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr "إنشاء"
 
-#. Gq16
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -893,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation group"
 msgstr "مجموعة الحركة"
 
-#. 8c3c
 #: animobjs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. )DSv
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
@@ -913,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "حركة"
 
-#. @sx(
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -923,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field type"
 msgstr "نوع الحقل"
 
-#. JpvN
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -933,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fixed"
 msgstr "~ثابت"
 
-#. K0pi
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -943,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variable"
 msgstr "م~تغير"
 
-#. iiT#
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "الل~غة"
 
-#. #]6U
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. 5\v/
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
@@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Field"
 msgstr "تحرير الحقل"
 
-#. 8`bK
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
@@ -982,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action at mouse click"
 msgstr "إجراء عند الضغط بالماوس"
 
-#. )GdB
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
@@ -992,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. H?52
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
@@ -1002,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث..."
 
-#. `X@p
 #: tpaction.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr "المسار/اسم الملف"
 
-#. kh{a
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
@@ -1022,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interaction"
 msgstr "تفاعل"
 
-#. olTi
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
 "sdpreslt.src\n"
@@ -1032,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select a slide design"
 msgstr "~اختر تصميم الشريحة"
 
-#. ma?1
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
 "sdpreslt.src\n"
@@ -1042,7 +940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exchange background page"
 msgstr "اس~تبدال صفحة الخلفية"
 
-#. D5E*
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
 "sdpreslt.src\n"
@@ -1052,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete unused backgrounds"
 msgstr "~حذف صفحات الخلفية التي لم تُستعمل"
 
-#. ZE%E
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
 "sdpreslt.src\n"
@@ -1062,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Load..."
 msgstr "~تحميل..."
 
-#. -[_g
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
 "sdpreslt.src\n"
@@ -1071,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Design"
 msgstr "تصميم الشريحة"
 
-#. })/@
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1081,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. `+C/
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1091,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. jl(Q
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1101,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "ال~وصف"
 
-#. j!}G
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1111,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Visible"
 msgstr "~مرئي"
 
-#. el0S
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1121,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printable"
 msgstr "~قابل للطباعة"
 
-#. ZeE)
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1131,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Locked"
 msgstr "~مقفل"
 
-#. nfcb
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
 "layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1140,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "إدراج طبقة"
 
-#. gCq_
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1150,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. (T(%
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1160,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. ]s6B
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1170,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. ,PcW
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1180,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. Mi*G
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1190,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. ?xpo
 #: paragr.src
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
@@ -1199,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. CXnL
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1208,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. pTFM
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1218,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. {S58
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1228,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers visible"
 msgstr "الم~ساطر مرئية"
 
-#. Q,%i
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1238,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines when moving"
 msgstr ""
 
-#. lS?=
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1248,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All control points in Bézier editor"
 msgstr "~كل نقاط التحكم في محرر منحنى Bézier"
 
-#. osPC
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1258,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour of each individual object"
 msgstr "إظهار م~حيط كل كائن فردي"
 
-#. CA97
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1267,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. `#n8
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1277,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text objects"
 msgstr "كائنات النص"
 
-#. d=@v
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1287,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow quick editing"
 msgstr "السماح بالتحرير السريع"
 
-#. hk?*
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1297,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only text area selectable"
 msgstr "منطقة النص فقط قابل للتحديد"
 
-#. X,uN
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1307,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. 0w?)
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1317,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start with ~wizard"
 msgstr "بدء مع الم~عالج"
 
-#. =k-?
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1327,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. X:5[
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1337,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use background cache"
 msgstr "استخدام وحدة التخزين المؤقت للخلفية"
 
-#. $LZ$
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1347,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy when moving"
 msgstr "نسخ أثناء الإزاحة"
 
-#. .R]p
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1357,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects always moveable"
 msgstr "الكائنات قابلة للإزاحة دائمًا"
 
-#. ivKK
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1367,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not distort objects in curve"
 msgstr "عدم تشويه الكائنات في المنحنى"
 
-#. yaO0
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1377,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit of ~measurement"
 msgstr "وحدة ال~قياس"
 
-#. yG%]
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1387,17 +1250,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~b stops"
 msgstr "توقفا~ت علامة الجدولة"
 
-#. Yc%k
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
 "TP_OPTIONS_MISC\n"
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
-msgid "Start presentation"
-msgstr "تشغيل العرض التقديمي"
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
 
-#. ;[o|
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1407,7 +1268,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Always with current page"
 msgstr "دومًا مع الصفحة الحالية"
 
-#. dAwF
+#: tpoption.src
+msgctxt ""
+"tpoption.src\n"
+"TP_OPTIONS_MISC\n"
+"CBX_ENABLE_SDREMOTE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Enable remote control"
+msgstr ""
+
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1417,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "التوافق"
 
-#. 4WRv
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1427,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~e printer metrics for document formatting"
 msgstr "است~خدام قياسات الطابعة لتنسيق المستند"
 
-#. `@y}
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1437,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add ~spacing between paragraphs and tables (in current document)"
 msgstr "إضافة فرا~غ بين الفقرات والجداول (في المستند الحالي)"
 
-#. BBdU
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1447,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original"
 msgstr "الأصل"
 
-#. s5U5
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1457,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equivalent to"
 msgstr "مساوٍ لـ"
 
-#. 8KOH
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1467,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing scale"
 msgstr "~مقياس الرسم"
 
-#. b`[:
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1477,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~width"
 msgstr "عر~ض الصفحة"
 
-#. J6/u
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1487,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~height"
 msgstr "ارتفاع ال~صفحة"
 
-#. RP42
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
@@ -1496,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#. J`_3
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1506,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. CoQ)
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1516,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. |`\f
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1526,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ^xQU
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1536,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Point"
 msgstr "~نقطة"
 
-#. Lt(G
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1546,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. 8R/4
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1556,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. qHP@
 #: dlgsnap.src
 msgctxt ""
 "dlgsnap.src\n"
@@ -1565,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Snap Object"
 msgstr "كائن انطباق جديد"
 
-#. S~fh
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1575,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "شريحة"
 
-#. A9SW
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1585,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes and Handouts"
 msgstr "ملاحظات ونشرات"
 
-#. hjpd
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1594,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header and Footer"
 msgstr "الرأس والتذييل"
 
-#. _ZOF
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1604,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include on slide"
 msgstr "تضمين في الشريحة"
 
-#. |jNy
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1614,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. J^gJ
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1624,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header text"
 msgstr "نص الرأس"
 
-#. t+[N
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1634,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and time"
 msgstr "ال~تاريخ والوقت"
 
-#. zXhG
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1644,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fi~xed"
 msgstr "ثا~بت"
 
-#. A@Ck
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1654,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variable"
 msgstr "م~تغير"
 
-#. K@o+
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1664,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language:"
 msgstr "ال~لغة:"
 
-#. Njg5
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1674,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. MJVH
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1684,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer text"
 msgstr "نص تذييل الصفحة"
 
-#. nns;
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1694,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide number"
 msgstr "رقم الشريحة"
 
-#. )$/m
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1704,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not show on first slide"
 msgstr "عدم العرض في الشريحة الأولى"
 
-#. 5zuj
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1714,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to All"
 msgstr "تطبيق على الكل"
 
-#. Csh8
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1724,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. yO-y
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1734,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. |@vm
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
@@ -1744,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include on page"
 msgstr "تضمين في الصفحة"
 
-#. Cj2w
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. 8_Ja
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. Wdd3
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1774,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. /b;3
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cop~y"
 msgstr "نس~خ"
 
-#. smfk
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1794,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start"
 msgstr "الب~داية"
 
-#. M+ai
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1804,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. +7Qi
 #: custsdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. QK44
 #: custsdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Screen Show"
 msgstr "~عرض تقديمي مخصص"
 
-#. .l3d
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1836,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use Custom Slide Show"
 msgstr "ا~ستخدام عرض شرائح مخصص"
 
-#. D#wf
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1845,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Slide Shows"
 msgstr "عروض شرائح مخصصة"
 
-#. -7bl
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1855,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. DxB2
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1865,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing slides"
 msgstr "الشرائح الموجودة"
 
-#. 4=AF
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1875,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected slides"
 msgstr "الشرائح المحددة"
 
-#. eDi+
 #: custsdlg.src
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
@@ -1884,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Custom Slide Show"
 msgstr "تعريف العرض التقديمي المخصص"
 
-#. Fd5n
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1894,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. 62h?
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1904,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. k(HJ
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1914,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowing"
 msgstr "تظليل"
 
-#. 2O4L
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1924,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. brI+
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1934,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. 5J5e
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1944,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effect"
 msgstr "تأثيرات الخط"
 
-#. O-S`
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1954,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. ~Rv@
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1964,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. +E=V
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1974,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "تحريك النص"
 
-#. }sEt
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1984,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "قياس الأبعاد"
 
-#. S\g+
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -1994,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. 5ubT
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -2004,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Po/i
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -2014,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. AR_#
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -2024,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. %)fs
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -2034,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. 2T42
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
@@ -2043,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Styles"
 msgstr "أنماط الرسوم"
 
-#. ~,wV
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2053,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
-#. E(a%
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2063,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering type"
 msgstr "طريقة الترقيم"
 
-#. }}cJ
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2073,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. XxSE
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2083,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. z;1a
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2093,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize"
 msgstr "تخصيص"
 
-#. A5lX
 #: dlgolbul.src
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
@@ -2102,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. $N#L
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2112,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr "عناصر نائبة"
 
-#. %WRB
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2122,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. i`AL
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2132,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date/time"
 msgstr "التاريخ/الوقت"
 
-#. HW)K
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2142,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. ]H-_
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2152,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. ^92;
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2162,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide number"
 msgstr "رقم الشريحة"
 
-#. mlm(
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2172,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Elements"
 msgstr "عناصر رئيسية"
 
-#. jiS/
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -2182,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. O(q?
 #: dlgpage.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. HDo`
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -2203,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. I#%g
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
@@ -2212,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Setup"
 msgstr "إعداد الصفحة"
 
-#. _?k*
 #: RemoteDialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect"
 msgstr "موصل"
 
-#. g2dd
 #: RemoteDialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2234,7 +2021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. T]OB
 #: RemoteDialog.src
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
@@ -2244,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr ""
 
-#. g|3F
 #: RemoteDialog.src
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
@@ -2253,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress Remote"
 msgstr ""
 
-#. cR\i
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2263,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. MH9s
 #: prltempl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2274,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#. |iY8
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2284,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. $T1(
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2294,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. tE[\
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2304,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. ,PYa
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2314,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. Dw]0
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2324,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. E%~U
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2334,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. :`F3
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2344,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "علامات نقطية"
 
-#. X3Jp
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2354,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering type"
 msgstr "نوع التعداد الرقمي"
 
-#. Jn;S
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2364,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#. @2nT
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2374,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize"
 msgstr "تخصيص"
 
-#. +|`0
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2384,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. R3@3
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2394,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. s%;V
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2404,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. ja@f
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2413,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Layout"
 msgstr "تخطيط العرض التقديمي"
 
-#. %J]X
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
@@ -2423,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "منطقة"
 
-#. 9`4A
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
@@ -2433,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. fQ1a
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
@@ -2443,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. qrWT
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
@@ -2453,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 612r
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
@@ -2463,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "رجوع"
 
-#. 9!(`
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
@@ -2472,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. [0KV
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2482,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
 
-#. yI+Y
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2492,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~slides"
 msgstr "كل ال~شرائح"
 
-#. 3+^H
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2502,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From:"
 msgstr "~من:"
 
-#. GXqx
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2512,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom Slide Show"
 msgstr "~عرض تقديمي مخصص"
 
-#. /;5O
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2522,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. s=Lc
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2532,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. gBg%
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2542,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Window"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. +%rb
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2552,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~uto"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. mzm_
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2562,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. hcq2
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2572,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration of pause"
 msgstr "مدة الإيقاف المؤقتت"
 
-#. CjTS
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2582,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~logo"
 msgstr "إظهار ال~شعار"
 
-#. {X3S
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2592,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. RFIA
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2602,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change slides ~manually"
 msgstr "تغيير الشريحة يد~ويًا"
 
-#. MXBz
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2612,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse pointer ~visible"
 msgstr "مؤشر الماو~س مرئي"
 
-#. )udr
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2622,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse pointer as ~pen"
 msgstr "مؤشر الفأرة على هيئة ~قلم"
 
-#. wDo|
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2632,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Navigator visible"
 msgstr "ال~متصفح مرئي"
 
-#. *,Ro
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2642,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Animations allowed"
 msgstr "ال~سماح بالحركة"
 
-#. ggOW
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2652,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change slides by clic~king on background"
 msgstr "تغيير الشريحة عند ال~ضغط على الخلفية"
 
-#. 2%GU
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2662,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation always ~on top"
 msgstr "العرض دائمًا في الأ~مام"
 
-#. N{Es
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2672,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple displays"
 msgstr "عروض متعددة"
 
-#. %AbP
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2682,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~resentation display"
 msgstr "عرض العر~ض التقديمي"
 
-#. ~CWM
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2692,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display %1 (external)"
 msgstr ""
 
-#. 5.GO
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2702,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display %1"
 msgstr "عرض %1"
 
-#. ,^i?
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2712,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All displays"
 msgstr "كل العروض"
 
-#. wKn$
 #: present.src
 msgctxt ""
 "present.src\n"
@@ -2721,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Show"
 msgstr "عرض الشرائح"
 
-#. )/$^
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2730,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Pane"
 msgstr "قسم الشرائح"
 
-#. H[r#
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2739,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Pane"
 msgstr "قسم الصفحات"
 
-#. Pis}
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2748,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task Pane"
 msgstr "قسم المهام"
 
-#. dZJe
 #: vectdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. zO2P
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2769,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. ]le^
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2779,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of colors:"
 msgstr "عدد الألوان:"
 
-#. uA9U
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2789,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point reduction:"
 msgstr "تقليل النقاط:"
 
-#. 5y(l
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2799,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " بكسل"
 
-#. =|`z
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2809,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fill holes:"
 msgstr "~تعبئة الثقوب:"
 
-#. R~=7
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2819,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile size:"
 msgstr "حجم التجانب:"
 
-#. JQ{X
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2829,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " بكسل"
 
-#. |o~m
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2839,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source picture:"
 msgstr "الصورة المصدر:"
 
-#. ja3Z
 #: vectdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2850,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source picture"
 msgstr "الصورة المصدر:"
 
-#. TUI%
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2860,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vectorized image:"
 msgstr "الصورة المتجهة:"
 
-#. zokN
 #: vectdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2871,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vectorized image"
 msgstr "الصورة المتجهة:"
 
-#. h8+T
 #: vectdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2882,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. F*C}
 #: vectdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2893,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. 7QKW
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
@@ -2902,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Polygon"
 msgstr "تحويل إلى مضلع"
 
-#. 1p5K
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -2912,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Processing metafile:"
 msgstr "معالجة ملف تعريف البيانات:"
 
-#. .V:o
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -2922,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Broken down metaobjects:"
 msgstr "كائنات تعريف البيانات المجزأة:"
 
-#. x/q!
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -2932,7 +2649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserted drawing objects:"
 msgstr "إدراج كائنات الرسم:"
 
-#. E8KL
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -2941,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break"
 msgstr "توقف"
 
-#. BjSb
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
 "ins_paste.src\n"
@@ -2951,7 +2666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. :,)~
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
 "ins_paste.src\n"
@@ -2961,7 +2675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Before"
 msgstr "~قبل"
 
-#. CKl\
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
 "ins_paste.src\n"
@@ -2971,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~fter"
 msgstr "~بعد"
 
-#. Ffp0
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
 "ins_paste.src\n"
@@ -2980,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "إدراج الشرائح"
 
-#. JN}4
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -2990,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previe~w"
 msgstr "معاين~ة"
 
-#. @RC0
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3000,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Do not show this wizard again"
 msgstr "~عدم إظهار هذا المعالج مرة أخرى"
 
-#. .1$a
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3010,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. =*9!
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3020,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Empty presentation"
 msgstr "عرض ~تقديمي فارغ"
 
-#. /3}6
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3030,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From template"
 msgstr "~من القالب"
 
-#. }IYi
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3040,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~pen existing presentation"
 msgstr "~فتح عرض تقديمي موجود"
 
-#. m;En
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3050,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select a slide design"
 msgstr "~اختر تصميم الشريحة"
 
-#. i(u)
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3060,7 +2764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select an output medium"
 msgstr "اختيار وَسَط الإخراج"
 
-#. i*^U
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3070,7 +2773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original"
 msgstr "الأ~صل"
 
-#. *^bY
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3080,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sc~reen"
 msgstr "ال~شاشة"
 
-#. `k*[
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3090,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de"
 msgstr "شر~يحة"
 
-#. b`Ta
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3100,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~verhead sheet"
 msgstr "رقائق ~بلاستيكية شفافة"
 
-#. `48k
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3110,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aper"
 msgstr "و~رق"
 
-#. rzOQ
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3120,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "W~idescreen"
 msgstr ""
 
-#. 4cra
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3130,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a slide transition"
 msgstr "حدد انتقال الشريحة"
 
-#. ~#Ld
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3140,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Effect"
 msgstr "ال~تأثير"
 
-#. 4MC_
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3150,7 +2845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Speed"
 msgstr "ال~سرعة"
 
-#. y/89
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3160,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the presentation type"
 msgstr "حدد نوع العرض التقديمي"
 
-#. q3DJ
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3170,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. bi`W
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3180,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. _V$n
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3190,7 +2881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~uration of page"
 msgstr "م~دة الصفحة"
 
-#. keSC
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3200,7 +2890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Du~ration of pause"
 msgstr "~مدة الإيقاف المؤقت"
 
-#. %q;3
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3210,7 +2899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sh~ow logo"
 msgstr "إ~ظهار شعار"
 
-#. T~K%
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3220,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Describe your basic ideas"
 msgstr "وصف أفكارك الرئيسية"
 
-#. P?Tx
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3230,7 +2917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What is your name or the name of your company?"
 msgstr "ما اسمك أو اسم شركتك؟"
 
-#. [sA8
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3240,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What is the subject of your presentation?"
 msgstr "ما موضوع العرض التقديمي الخاص بك؟"
 
-#. L4?c
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3250,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further ideas to be presented?"
 msgstr "هل هناك أفكار أخرى تريد عرضها؟"
 
-#. @x?Y
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3260,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~oose your pages"
 msgstr "اخت~يار صفحاتك"
 
-#. j*S%
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3270,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate summary"
 msgstr "إن~شاء تلخيص"
 
-#. n`hG
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3280,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. 69!C
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3290,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. @^{F
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3300,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create"
 msgstr "إ~نشاء"
 
-#. -4G/
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3310,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. :J*j
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3320,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create"
 msgstr "إن~شاء"
 
-#. VSui
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
@@ -3329,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Wizard"
 msgstr "معالج العرض التقديمي"
 
-#. ;?^V
 #: morphdlg.src
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
@@ -3339,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. =%=!
 #: morphdlg.src
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
@@ -3349,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increments"
 msgstr "زيادات"
 
-#. .iNc
 #: morphdlg.src
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
@@ -3359,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fade attributes"
 msgstr "خصائص الانتقال التدريجي"
 
-#. 9l}f
 #: morphdlg.src
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
@@ -3369,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Same orientation"
 msgstr "نفس الاتجاه"
 
-#. R}Ay
 #: morphdlg.src
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
@@ -3378,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "الانتقال التدريجي"
 
-#. 5`aT
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3388,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. RRUe
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3398,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "ر~سم"
 
-#. U^9I
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3408,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Notes"
 msgstr "~ملاحظات"
 
-#. [|b[
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3418,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hando~uts"
 msgstr "ن~شرات"
 
-#. cO78
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3428,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out~line"
 msgstr "م~خطط"
 
-#. ?[7:
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3438,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quality"
 msgstr "الجودة"
 
-#. ]@Ov
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3448,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. _`UN
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3458,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gra~yscale"
 msgstr "د~رجات الرمادي"
 
-#. S_sU
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3468,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & ~white"
 msgstr "أ~بيض وأسود"
 
-#. TG;o
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3478,7 +3140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. Tuhb
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3488,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page name"
 msgstr "ا~سم الصفحة"
 
-#. 9FJL
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3498,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~ate"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#. KzL;
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3508,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ti~me"
 msgstr "ال~وقت"
 
-#. X3Jq
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3518,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~idden pages"
 msgstr "الصفحات الم~خفية"
 
-#. J2bo
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3528,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page options"
 msgstr "خيارات الصفحة"
 
-#. *Ogs
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3538,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. SZti
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3548,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to page"
 msgstr "ملاءمة لح~جم الصفحة"
 
-#. G_Zo
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3558,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile pages"
 msgstr "تجانب ال~صفحات"
 
-#. )D59
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3568,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~rochure"
 msgstr "ك~تيب"
 
-#. 3$;Q
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3578,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fr~ont"
 msgstr "و~جه الورقة"
 
-#. ??iO
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3588,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ba~ck"
 msgstr "~ظهر الورقة"
 
-#. 3,#F
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
@@ -3598,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray from printer s~ettings"
 msgstr "د~رج الورق حسب إعدادات الطابعة"
 
-#. xQ_]
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
index 642dd2e584d..96c424ebba5 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:51+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354343848.0\n"
 
-#. 8Wo4
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. nDXH
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Previous"
 msgstr "ال~سابق"
 
-#. 6pC7
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Slide"
 msgstr "الشريحة الأ~ولى"
 
-#. ypUr
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Last Slide"
 msgstr "ال~شريحة الأخيرة"
 
-#. bYU*
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Go to Slide"
 msgstr "اذ~هب إلى الشريحة"
 
-#. SK%9
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "مؤشر الفأرة على هيئة ~قلم"
 
-#. W;l.
 #: slideshow.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Very thin"
 msgstr "رفيع لل~غاية"
 
-#. Krrh
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thin"
 msgstr "~رفيع"
 
-#. 1E*p
 #: slideshow.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "عا~دي"
 
-#. 87~S
 #: slideshow.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -118,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thick"
 msgstr "سمي~ك"
 
-#. /9-@
 #: slideshow.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Very Thick"
 msgstr "سميك ل~لغاية"
 
-#. L(6?
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -139,18 +128,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pen Width"
 msgstr "عرض ~القلم"
 
-#. ;osJ
 #: slideshow.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_COLOR_PEN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "~تغيير لون القلم"
+msgstr "~تغيير لون القلم..."
 
-#. 1+YF
 #: slideshow.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Erase all ink on Slide"
 msgstr "محو ~كل الحبر عن الشريحة"
 
-#. /~%]
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black"
 msgstr "أ~سود"
 
-#. HkMx
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~White"
 msgstr "أ~بيض"
 
-#. @g!$
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Screen"
 msgstr "ش~اشة"
 
-#. E?ZH
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/table.po b/source/ar/sd/source/ui/table.po
index e2ff3996611..fb0243f9325 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/table.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253806.0\n"
 
-#. ^)|-
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
 
-#. 0nKC
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -36,7 +35,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Header Row"
 msgstr "صف الرأس"
 
-#. 4.b~
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -47,7 +45,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tot~al Row"
 msgstr "صف الإجمالي"
 
-#. ]GgR
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -58,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Banded Rows"
 msgstr "الصفوف المرتبطة"
 
-#. 9uWT
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -69,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "العمود الأول"
 
-#. VPyR
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -80,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Last Column"
 msgstr "العمود الأخير"
 
-#. 3w|T
 #: TableDesignPane.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -91,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ba~nded Columns"
 msgstr "الأعمدة المرتبطة"
 
-#. S|A=
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
@@ -101,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "أنماط"
 
-#. B[O,
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
@@ -110,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design"
 msgstr "تصميم الجدول"
 
-#. QK{`
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/view.po b/source/ar/sd/source/ui/view.po
index 2c15cc497ad..3da4f31d30f 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/view.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253811.0\n"
 
-#. #49R
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#. +%HY
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print content"
 msgstr "طباعة المحتوى"
 
-#. 3)w=
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. 8,0\
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. `?QH
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "الشرائح"
 
-#. ~#_4
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Handouts"
 msgstr "النشرات"
 
-#. qN-P
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. IhWs
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "المخطط التفصيلي"
 
-#. (6Nw
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per page"
 msgstr "الشرائح لكل صفحة"
 
-#. !{pK
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. e@9N
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
-#. #N3(
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
-#. v6eb
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
-#. -:q0
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4"
 msgstr "4"
 
-#. .5a?
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
-#. .u`i
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9"
 msgstr "9"
 
-#. DkfW
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "الترتيب"
 
-#. mDo0
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين ثم لأسفل"
 
-#. Nvvr
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "من أعلى لأسفل ثم إلى اليمين"
 
-#. B{38
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contents"
 msgstr "المح~تويات"
 
-#. /C98
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide name"
 msgstr "اسم ال~شريحة"
 
-#. J/C/
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~age name"
 msgstr "اسم ال~صفحة"
 
-#. N?cN
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and time"
 msgstr "التاريخ والو~قت"
 
-#. ,YY5
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "الصفحات المخفية"
 
-#. K,y9
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output options"
 msgstr "خيارات الإخراج"
 
-#. fl^%
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "لون"
 
-#. |u-/
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original colors"
 msgstr "الألوان الأصلية"
 
-#. ,YMd
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج الرمادي"
 
-#. 0MsG
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & white"
 msgstr "أسود وأبيض"
 
-#. 5}kP
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. /PwC
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. mk:a
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "ملاءمة للصفحة القابلة للطباعة"
 
-#. `W58
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
 
-#. x#J.
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن شرائح متكررة"
 
-#. \#.9
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. ,un-
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "ملاءمة للصفحة القابلة للطباعة"
 
-#. %6\.
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
 
-#. ::^f
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن صفحات متكررة"
 
-#. TATO
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochure"
 msgstr "منشور"
 
-#. I|\*
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page sides"
 msgstr "جوانب الصفحة"
 
-#. q2`f
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr "تضمين"
 
-#. X\0x
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All pages"
 msgstr "جميع الصفحات"
 
-#. hX*Y
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "الجوانب الأمامية / الصفحات اليمنى"
 
-#. 6dui
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "الجوانب الخلفية / الصفحات اليسرى"
 
-#. MNL^
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "درج الورق"
 
-#. Ks5/
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "است~خدام درج الورق فقط من تفضيلات الطابعة"
 
-#. A*Hd
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "نطاق الطباعة"
 
-#. 42=1
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All slides"
 msgstr "جم~يع الشرائح"
 
-#. eEi2
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slides"
 msgstr "ال~شرائح"
 
-#. @t@-
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~lection"
 msgstr "تح~ديد"
 
-#. !qE4
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All pages"
 msgstr "جميع ال~صفحات"
 
-#. Q/a@
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "الص~فحات"
 
-#. XBf}
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index e601500efb1..baec4a6d44d 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253811.0\n"
 
-#. t:A9
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page name"
 msgstr "اسم ال~صفحة"
 
-#. F{!(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. l}n)
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. W_;l
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. V(Mp
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -67,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. [/`:
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -77,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & white"
 msgstr "أسود وأبيض"
 
-#. qs:9
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. *)rS
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -98,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. R^us
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -108,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "ملاءمة للصفحة القابلة للطباعة"
 
-#. b;_7
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -118,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
 
-#. m9dD
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن صفحات متكررة"
 
-#. @JjI
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 3fcd6ab6feb..472e337a7ce 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253811.0\n"
 
-#. )\!a
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide name"
 msgstr "اسم ال~شريحة"
 
-#. ?xmk
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. po8_
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "الصفحات المخفية"
 
-#. T/?|
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. bnU?
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -66,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. b/,E
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -77,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. R2=x
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & white"
 msgstr "أسود وأبيض"
 
-#. TH}r
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -97,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. T^nQ
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -108,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. bq@C
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -118,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "ملاءمة للصفحة القابلة للطباعة"
 
-#. Ja/A
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
 
-#. h.._
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن شرائح متكررة"
 
-#. 9u\x
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer.po b/source/ar/sdext/source/minimizer.po
index 2c173268aba..5ce7f767a58 100644
--- a/source/ar/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/ar/sdext/source/minimizer.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:59+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253811.0\n"
 
-#. e!X.
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي"
 
-#. r?(r
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fc949522eea..a074cfa3eaa 100644
--- a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. oS=Y
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
diff --git a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index fb83c8d8616..6ced619cfa5 100644
--- a/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 12:09+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253818.0\n"
 
-#. FKMP
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي"
 
-#. bwW-
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "الخطوات"
 
-#. A%+t
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~السابق"
 
-#. Yi#,
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "ال~تالي >"
 
-#. 5\pW
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. HR=v
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. U_?2
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "مقدمة"
 
-#. C^]/
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr "مُصغِّر العرض التقديمي يُستخدّم لإنقاص حجم العرض التقديمي الحالي. الصور ستُضغط، والبيانات التي لم تعد بحاجة إليها ستُحذف. في آخر خطوة من المعالج تستطيع تطبيق التغييرات إلى العرض التقديمي الحالي أو لإنشاء إصدار جديد أمثل من العرض التقديمي."
 
-#. 6s1\
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr "ا~ختيار إعدادات لـ Presentation Minimizer"
 
-#. Qaqb
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 61,Q
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
 msgstr "اختر الإعدادات لتحسين الصور والرسوميات"
 
-#. @a~z
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. [,;@
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "~ضغط بدون فقد للبيانات"
 
-#. {N8+
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "ض~غط JPEG"
 
-#. D?M*
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr "~الجودة في %"
 
-#. FuIU
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr "~حذف مناطق الرسومية المقصوصة"
 
-#. *.~;
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr "قلل ~دقة الصورة"
 
-#. Lg`?
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr "0;<لا تغيير>"
 
-#. rx4$
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
 msgstr "90;90 نقطة لكل بوصة (دقة الشاشة)"
 
-#. E\0P
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr "150;150 نقطة لكل بوصة (دقة العارضات بروجكتر)"
 
-#. _Jwo
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
 msgstr "300;300 نقطة لكل بوصة (دقة الطباعة)"
 
-#. !qh0
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break links to external graphics"
 msgstr "~حذف الروابط إلى رسوميات خارجية"
 
-#. (DDq
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. `}\`
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr "اختر الإعدادات لاستبدال كائنات OLE"
 
-#. AAR?
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
 msgstr "إنشاء رسوميات ثابتة لاستبدال كائنات OLE"
 
-#. hyS]
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr "ل~كل كائنات OLE"
 
-#. zCm_
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr "~لكائنات OLE التي لم تبنى على هيئة OpenDocument"
 
-#. dc`k
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr ""
 
-#. %I{;
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr ""
 
-#. !l+X
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "الشرائح"
 
-#. \u!w
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr "اختر أي الشرائح لحذفها "
 
-#. 2]E%
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Pages"
 msgstr "صفحات رئيسية"
 
-#. MBbm
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master pages"
 msgstr "حذف الصفحات الرئيسية"
 
-#. sXnc
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr "~نظف الملاحظات"
 
-#. ?HEo
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr "حذف ~الشرائح المخفية"
 
-#. ia{U
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr "حذف الشرائح غير المستخدمة ~لعرض الشريحة المخصص"
 
-#. Mw/Q
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "الملخص"
 
-#. 0TO/
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr "اختر أين تطبق هذه التغييرات"
 
-#. pZHL
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. .16y
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects optimized"
 msgstr "الكائنات المحسنة"
 
-#. X4Q/
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr "ت~طبيق التغييرات على العرض الحالي"
 
-#. o7]_
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr "~فتح عرض تم إنشاؤه حديثًا"
 
-#. mzVM
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr "~احفظ الإعدادات كـ"
 
-#. _/=c
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr "~ كرر العرض قبل تطبيق التغييرات "
 
-#. {V4G
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr "حذف %SLIDES شريحة "
 
-#. 3Rta
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr "حسن %IMAGES رسومية إلى %QUALITY% جودة JPEG لدقة %RESOLUTION نقطة لكل بوصة "
 
-#. OJNB
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
 msgstr "إنشاء رسوميات بديلة لكائنات %OLE."
 
-#. ;hJ,
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr "حجم الملف الحالي:"
 
-#. |T9Z
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr "تقدير حجم الملف الجديد:"
 
-#. #gyk
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 MB"
 msgstr "%1 MB"
 
-#. .1SO
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr "إعداداتي "
 
-#. ]eVc
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "default session"
 msgstr "الجلسة الافتراضية"
 
-#. nnWX
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?"
 msgstr "التحسين سيحرر المستند الحالي. هل ترغب في الاستمرار؟"
 
-#. f{e2
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes"
 msgstr "~نعم"
 
-#. xj@=
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. aRS.
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف من %OLDFILESIZE ميغابايت إلى %NEWFILESIZE ميغابايت."
 
-#. ays.
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف من %OLDFILESIZE ميغابايت إلى %NEWFILESIZE ميغابايت تقريبًا."
 
-#. N67/
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف إلى %NEWFILESIZE ميغابايت."
 
-#. IUMC
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "قام Presentation Minimizer بتحديث العرض التقديمي '%TITLE' بنجاح. تم تغيير حجم الملف إلى %NEWFILESIZE ميغابايت تقريبًا."
 
-#. 4s!/
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr "تكرار العرض ..."
 
-#. x:y!
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr "حذف الشرائح...."
 
-#. p?e#
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing graphics..."
 msgstr "تحسين الرسوميات..."
 
-#. /[.L
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
 msgstr "إنشاء رسوميات بديلة لـكائنات OLE..."
 
-#. 9t%K
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
-#. PWgi
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "عارض المشاريع محسن"
 
-#. v=%k
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen optimized (smallest file size)"
 msgstr "عرض الشاشة المحسن (أصغر حجم للملف)"
 
-#. x$79
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "عارض المشاريع محسن"
 
-#. sI41
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
diff --git a/source/ar/sdext/source/pdfimport.po b/source/ar/sdext/source/pdfimport.po
deleted file mode 100644
index cd0fa79f6d8..00000000000
--- a/source/ar/sdext/source/pdfimport.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/pdfimport
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:37+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. qRwe
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "استيراد PDF"
-
-#. ;E,3
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter.po b/source/ar/sdext/source/presenter.po
deleted file mode 100644
index f5d9d42ad15..00000000000
--- a/source/ar/sdext/source/presenter.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. Iaor
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "Presenter Console"
-msgstr "وحدة تحكم المقدم"
-
-#. Haj8
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid ""
-"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n"
-"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po
deleted file mode 100644
index 4e73d8a9e98..00000000000
--- a/source/ar/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po
+++ /dev/null
@@ -1,376 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:51+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. hf1P
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"simpress\" id=\"04\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">"
-msgstr ""
-
-#. EoK(
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0411\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">"
-msgstr ""
-
-#. eUm7
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح في Presenter Console"
-
-#. g9s$
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"bm_id0921200912285678\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Presenter Console اختصارات</bookmark_value>"
-
-#. !PW]
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"hd_id0921201912165661\n"
-"help.text"
-msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح في Presenter Console"
-
-#. g#eG
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921201912165656\n"
-"help.text"
-msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"
-msgstr "عند تشغيل عرض شرائح باستخدام Presenter Console، يمكنك استخدام المفاتيح التالية:"
-
-#. 0dB2
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104028\n"
-"help.text"
-msgid "Action"
-msgstr "الإجراء"
-
-#. Ns2$
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104093\n"
-"help.text"
-msgid "Key or Keys"
-msgstr "مفتاح أو مفاتيح"
-
-#. -P!T
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110418\n"
-"help.text"
-msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr "الشريحة التالية أو التأثير التالي"
-
-#. hF=W
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104120\n"
-"help.text"
-msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين، سهم لأسفل، مفتاح المسافة، مفتاح Page Down، مفتاح Enter، الرجوع، 'N'"
-
-#. PV`K
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104165\n"
-"help.text"
-msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr "الشريحة السابقة أو التأثير السابق"
-
-#. z.D9
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104115\n"
-"help.text"
-msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن، سهم لليسار، سهم لأعلى، المفتاح Page Up، المفتاح Backspace، 'P'"
-
-#. ?Oq=
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104164\n"
-"help.text"
-msgid "First slide"
-msgstr "الشريحة الأولى"
-
-#. M.Ei
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104148\n"
-"help.text"
-msgid "Home"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
-
-#. 3J}]
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104221\n"
-"help.text"
-msgid "Last slide"
-msgstr "الشريحة الأخيرة"
-
-#. S;RK
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104277\n"
-"help.text"
-msgid "End"
-msgstr "إنهاء"
-
-#. K^=.
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104279\n"
-"help.text"
-msgid "Previous slide without effects"
-msgstr "الشريحة السابقة بدون تأثيرات"
-
-#. ]:/#
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110423\n"
-"help.text"
-msgid "Alt+Page Up"
-msgstr "Alt+Page Up"
-
-#. y_bX
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110427\n"
-"help.text"
-msgid "Next slide without effects"
-msgstr "الشريحة التالية بدون تأثيرات"
-
-#. 4qOF
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104261\n"
-"help.text"
-msgid "Alt+Page Down"
-msgstr "Alt+Page Down"
-
-#. 3+AL
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104383\n"
-"help.text"
-msgid "Black/Unblack the screen"
-msgstr "شاشة سوداء/غير سوداء"
-
-#. $.YI
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110431\n"
-"help.text"
-msgid "'B', '.'"
-msgstr "'B', '.'"
-
-#. l4Vd
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104311\n"
-"help.text"
-msgid "White/Unwhite the screen"
-msgstr "شاشة بيضاء/غير بيضاء"
-
-#. C7b-
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104359\n"
-"help.text"
-msgid "'W', ','"
-msgstr "'W'، ','"
-
-#. fi/`
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104336\n"
-"help.text"
-msgid "End slide show"
-msgstr "إنهاء عرض الشرائح"
-
-#. .4L*
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104419\n"
-"help.text"
-msgid "Esc, '-'"
-msgstr "Esc، '-'"
-
-#. ZR[U
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104460\n"
-"help.text"
-msgid "Go to slide number"
-msgstr "الانتقال إلى الشريحة رقم"
-
-#. J0C(
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110440\n"
-"help.text"
-msgid "Number followed by Enter"
-msgstr "العدد يتبعه Enter"
-
-#. P\W@
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104427\n"
-"help.text"
-msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr "زيادة/تقليص حجم خط الملاحظات"
-
-#. .#XF
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104442\n"
-"help.text"
-msgid "'G', 'S'"
-msgstr "\"G\"، \"S\""
-
-#. VKmE
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104473\n"
-"help.text"
-msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr "تمرير الملاحظات لأعلى/لأسفل"
-
-#. cg%H
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110459\n"
-"help.text"
-msgid "'A', 'Z'"
-msgstr "'A'، 'Z'"
-
-#. O(wB
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110456\n"
-"help.text"
-msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr "تحريك علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات للخلف/للأمام"
-
-#. |I:e
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110457\n"
-"help.text"
-msgid "'H', 'L'"
-msgstr "'H', 'L'"
-
-#. !bQW
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104566\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Presenter Console"
-msgstr "إظهار Presenter Console"
-
-#. p`3.
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104544\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr "Ctrl-'1'"
-
-#. 6@^0
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104535\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Presentation Notes"
-msgstr "إظهار ملاحظات العرض التقديمي"
-
-#. IO-J
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104680\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr "Ctrl-'2'"
-
-#. $=CM
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104634\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Slides Overview"
-msgstr "إظهار نظرة عامة على الشرائح"
-
-#. CD1V
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104632\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr "Ctrl-'3'"
diff --git a/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
deleted file mode 100644
index 76baf504737..00000000000
--- a/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ /dev/null
@@ -1,686 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Issa <ialkurtass@kacst.edu.sa>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. [Xbk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Previous"
-msgstr "السابق"
-
-#. h~b#
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Next"
-msgstr "التالي"
-
-#. h#?P
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "ملاحظات"
-
-#. V/9=
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Slides"
-msgstr "الشرائح"
-
-#. jVYk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Exchange"
-msgstr "تبادل"
-
-#. dU`$
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Help"
-msgstr "مساعدة"
-
-#. [d(o
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom"
-msgstr "تكبير/تصغير"
-
-#. bBZP
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#. -^[+
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#. V;\\
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#. e*/z
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيسر، سهم لليمين أو لأسفل، مفتاح المسافة، page down، enter، الإدخال، \"N\""
-
-#. ]c`T
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr "الشريحة التالية أو التأثير التالي"
-
-#. 1i`o
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن، سهم لليسار أو لأعلى، page up، backspace، \"P\""
-
-#. g`AL
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr "الشريحة السابقة أو التأثير السابق"
-
-#. V`01
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. ,MA2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. RfrS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Home"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
-
-#. fM$q
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "First slide"
-msgstr "الشريحة الأولى"
-
-#. rd/r
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "End"
-msgstr "إنهاء"
-
-#. nPL^
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Last slide"
-msgstr "الشريحة الأخيرة"
-
-#. KZl]
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. Owm!
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 6`R{
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Alt-Page Up"
-msgstr "Alt-Page Up"
-
-#. wfQS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Previous slide without effects"
-msgstr "الشريحة السابقة بدون تأثيرات"
-
-#. rh`J
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Alt-Page Down"
-msgstr "Alt-Page Down"
-
-#. l;Dk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Next slide without effects"
-msgstr "الشريحة التالية بدون تأثيرات"
-
-#. 1OTE
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 9bL@
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. x$kW
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'B', '.'"
-msgstr "'B', '.'"
-
-#. DOuC
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr "شاشة سوداء/غير سوداء"
-
-#. )@DN
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'W', ','"
-msgstr "'W'، ','"
-
-#. o#r|
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr "شاشة بيضاء/غير بيضاء"
-
-#. ~n@o
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. |~xJ
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. .%Q2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Esc, '-'"
-msgstr "Esc، '-'"
-
-#. YaM\
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "End slide show"
-msgstr "إنهاء عرض الشرائح"
-
-#. OIBr
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. ))Zv
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 7lAS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Number followed by Enter"
-msgstr "العدد يتبعه Enter"
-
-#. GG)m
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Go to that slide"
-msgstr "انتقل إلى تلك الشريحة"
-
-#. p8f;
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 4gMK
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 6=C%
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'G', 'S'"
-msgstr "\"G\"، \"S\""
-
-#. `8bK
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr "زيادة/تقليص حجم خط الملاحظات"
-
-#. XoVQ
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'A', 'Z'"
-msgstr "'A'، 'Z'"
-
-#. TE*G
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr "تمرير الملاحظات لأعلى/لأسفل"
-
-#. bO4u
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'H', 'L'"
-msgstr "'H', 'L'"
-
-#. xWnX
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr "نقل علامة الإقحام في طريقة عرض الملاحظات إلى الخلف/الأمام"
-
-#. r,\4
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. Fd~d
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. j`ha
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr "Ctrl-'1'"
-
-#. )ga`
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr "إظهار وحدة تحكم المقدم"
-
-#. HS$W
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr "Ctrl-'2'"
-
-#. +wYD
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr "إظهار ملاحظات العرض التقديمي"
-
-#. hK?\
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr "Ctrl-'3'"
-
-#. OaD_
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr "إظهار نظرة عامة على الشرائح"
-
-#. F7M|
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
-msgstr "الشريحة الحالية (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%)"
-
-#. Ph;*
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
-"AccessibleTitle\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "الشريحة الحالية, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
-
-#. TLOt
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "انقر لإنهاء العرض التقديمي..."
-
-#. q\gY
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide (end)"
-msgstr "الشريحة الحالية (إنهاء)"
-
-#. jxc,
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Next Slide"
-msgstr "الشريحة التالية"
-
-#. RL-x
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "ملاحظات"
-
-#. #RNd
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n"
-"AccessibleTitle\n"
-"value.text"
-msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "نظرة عامة على الشريحة, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% من %SLIDE_COUNT%"
-
-#. 1@B,
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Help"
-msgstr "مساعدة"
-
-#. V9~2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Presenter Console"
-msgstr "وحدة تحكم المقدم"
-
-#. LOSt
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide Info"
-msgstr "معلومات الشريحة الحالية"
-
-#. =VjG
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Presenter Notes"
-msgstr "ملاحظات المقدم"
diff --git a/source/ar/setup_native/source/mac.po b/source/ar/setup_native/source/mac.po
index 4ecdef5caea..3014adce0bf 100644
--- a/source/ar/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ar/setup_native/source/mac.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253819.0\n"
 
-#. 5)PG
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
-#. cFz;
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
-#. NO|3
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "إيقاف قبل الاكتمال"
 
-#. ,(@`
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
 msgstr "مرحبًا بك في معالج تثبيت [FULLPRODUCTNAME]"
 
-#. O%Md
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
 msgstr "سيقوم هذا التثبيت بتحديث الإصدارات المثبتة من [PRODUCTNAME]"
 
-#. -YFP
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This might take a moment."
 msgstr "قد يستغرق ذلك برهة من الوقت."
 
-#. 0E!a
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not listed (choose location in an extra step)"
 msgstr "غير مدرج (اختيار الموقع في خطوة إضافية)"
 
-#. dRAP
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]"
 msgstr "اختيار تثبيت [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] الذي تريد تثبيت [FULLPRODUCTNAME] له"
 
-#. M)0z
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "قم بتوجيه مربع الحوار إلى تثبيت [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]."
 
-#. 9hUl
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
-#. rOBo
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "إيقاف قبل الاكتمال"
 
-#. !^=:
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "هذا ليس تثبيت [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] صالحًا."
 
-#. \w${
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
 msgstr "قم بتشغيل المثبت مرة أخرى ثم اختر تثبيت [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] صالحًا."
 
-#. Y-Qp
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Install to start the installation"
 msgstr "انقر فوق تثبيت لبدء التثبيت"
 
-#. S#!*
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation might take a minute..."
 msgstr "قد يستغرق التثبيت بعض الوقت..."
 
-#. w?A6
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
 msgstr "فشل التثبيت، إذ لا يتمتع الحساب بالامتيازات الضرورية على الأرجح."
 
-#. pI*2
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to identify as administrator and try again?"
 msgstr "هل تريد تعريف نفسك كمسؤول وإعادة المحاولة؟"
 
-#. 4IEk
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes, identify"
 msgstr "نعم، أريد التعريف"
 
-#. !LM1
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No, abort installation"
 msgstr "لا، أيقاف التثبيت قبل اكتماله"
 
-#. S^5?
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed."
 msgstr "فشل التثبيت."
 
-#. oY1m
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed."
 msgstr "اكتمل تثبيت حزمة لغة [PRODUCTNAME]."
 
-#. @@..
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."
 msgstr "قم باستدعاء '[PRODUCTNAME]-تفضيلات-إعدادات اللغة-اللغات' لتغيير لغة واجهة المستخدم."
 
-#. !0IQ
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/appl.po b/source/ar/sfx2/source/appl.po
index c4beb23cc65..8f53a62969a 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/appl.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352912747.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354256681.0\n"
 
-#. ?S[_
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. ./?=
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
 msgstr "($(MINLEN) كحد أدني لعدد الأحرف)"
 
-#. _M.Z
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(يمكن ترك حقل كلمة السر فارغًا)"
 
-#. Bdj4
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"
 
-#. OC#(
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. GvM:
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. Al^a
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. aF!0
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "العلامات"
 
-#. S5Un
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Search term"
 msgstr "~مصطلح البحث"
 
-#. 74B`
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display"
 msgstr "~عرض"
 
-#. kd*$
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~earch term"
 msgstr "م~صطلح البحث"
 
-#. $39^
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث..."
 
-#. 0l+K
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Complete words only"
 msgstr "إ~كمال الكلمات فقط"
 
-#. zpb[
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find in ~headings only"
 msgstr "البحث في ال~رؤوس فقط"
 
-#. xwLh
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display"
 msgstr "~عرض"
 
-#. S\Dl
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bookmarks"
 msgstr "ال~علامات"
 
-#. }H!P
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display"
 msgstr "~عرض"
 
-#. k6EB
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. qE?h
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Navigation Pane"
 msgstr "إظهار قسم التنقل"
 
-#. B8]-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Navigation Pane"
 msgstr "إخفاء قسم التنقل"
 
-#. 85{D
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Page"
 msgstr "الصفحة الأولى"
 
-#. +t-`
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. +k6(
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#. *B!a
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print..."
 msgstr "طباعة..."
 
-#. {0~i
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to Bookmarks..."
 msgstr "أضِف إلى العلامات..."
 
-#. `am9
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find on this Page..."
 msgstr "البحث في هذه الصفحة..."
 
-#. GsSD
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Source"
 msgstr "مصدر HTML"
 
-#. abj5
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Help is being started..."
 msgstr "يبدأ المساعدة..."
 
-#. `-nL
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text"
 msgstr "تحديد النص"
 
-#. RSF0
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. )o9#
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr "علامة:"
 
-#. 5@b-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Bookmark"
 msgstr "غيّر اسم العلامة"
 
-#. ^UUk
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to Bookmarks"
 msgstr "أضِف إلى العلامة"
 
-#. hDTg
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. p_`s
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "إعادة تسمية..."
 
-#. wGrI
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. m~Zx
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No topics found."
 msgstr "لم يُعثر على مواضيع."
 
-#. cWqo
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text you entered was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على النص الذي أدخلته."
 
-#. zJe$
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr "~عرض مساعدة %PRODUCTNAME %MODULENAME عند بدء التشغيل"
 
-#. ZtKi
 #: dde.src
 msgctxt ""
 "dde.src\n"
@@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Application:"
 msgstr "ت~طبيق:"
 
-#. _Rf8
 #: dde.src
 msgctxt ""
 "dde.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File:"
 msgstr "ال~ملف:"
 
-#. g0@Z
 #: dde.src
 msgctxt ""
 "dde.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category:"
 msgstr "ال~فئة:"
 
-#. /FDH
 #: dde.src
 msgctxt ""
 "dde.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify link"
 msgstr "تعديل الرابط"
 
-#. KCm@
 #: dde.src
 msgctxt ""
 "dde.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Link"
 msgstr "تعديل الرابط"
 
-#. fB`!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. 8K[Z
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. M;jb
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. MbT$
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -470,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. Bz)a
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -479,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bytes"
 msgstr "بايتات"
 
-#. G1d+
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -488,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KB"
 msgstr "كيلوبايت"
 
-#. i=%.
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "ميغابايت"
 
-#. YI!!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -506,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "غيغابايت"
 
-#. Fpa\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "هل تريد إلغاء جميع التغييرات؟"
 
-#. L!Ry
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -524,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document already open."
 msgstr "المستند مفتوح بالفعل."
 
-#. $lsM
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default  location requested during the browser installation."
 msgstr "تعذر على %PRODUCTNAME العثور على مستعرض ويب على نظامك. الرجاء مراجعة تفضيلات سطح المكتب أو تثبيت مستعرض ويب (مثل Mozilla) في المكان الافتراضي المطلوب أثناء تثبيت المستعرض."
 
-#. B_`l
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -542,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
 msgstr ""
 
-#. ``:#
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -551,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal"
 msgstr "داخلي"
 
-#. _u\1
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -560,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#. *d0_
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -569,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. ,3M`
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -578,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. ?EWN
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -587,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. a.v^
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -596,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
-#. BREc
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. fXU2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -614,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math"
 msgstr "الرياضيات"
 
-#. nmb_
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -623,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr "تنقل"
 
-#. _F)T
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -632,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. Rs6V
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -641,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. [Bbo
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -650,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. 8xcg
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. u47,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. so}2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -677,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "الرسم"
 
-#. e|H\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -686,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. aJd@
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -695,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. iye`
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -704,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
-#. Y-Dc
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -713,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Functions"
 msgstr "وظائف خاصة"
 
-#. Q/u7
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -722,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#. !K=,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -731,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "المخطط البياني"
 
-#. !CA4
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -740,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "المستعرض"
 
-#. U];3
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -749,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "موصل"
 
-#. WfQY
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -758,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#. rUz\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -767,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. N\/0
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -776,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. 0huB
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -791,7 +708,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء الانتظار حتى يتم الانتهاء من جميع مهام الطباعة و/أو \n"
 "مهام OLE وإغلاق جميع مربعات الحوار."
 
-#. =!S1
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -800,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "هل تريد حفظ التغييرات في %1؟"
 
-#. Yi$R
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -810,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
 msgstr "أنهِ %PRODUCTNAME"
 
-#. %{;B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -819,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. #CS~
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -828,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic start at 'XX'"
 msgstr "عدم البدء التلقائي عند 'XX'"
 
-#. 6mWb
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -837,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Bar"
 msgstr "شريط المساعدة"
 
-#. U\rC
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -846,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The help file for this topic is not installed."
 msgstr "ملف المساعدة الخاص بهذا الموضوع غير مثبت."
 
-#. U0DY
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -855,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Bar"
 msgstr "شريط الوظائف"
 
-#. ![=i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -868,7 +777,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ في الإعدادات الخاصة .\n"
 "الرجاء الاتصال بالمسؤول."
 
-#. im:R
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -877,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr "إغلاق المشغل السريع"
 
-#. Vs[P
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -886,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "مشغل %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION السريع"
 
-#. KO-Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -895,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Document..."
 msgstr "فتح المستند..."
 
-#. h@h2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -904,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Template..."
 msgstr "من القالب..."
 
-#. 9m_X
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -913,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
 msgstr "تحميل %PRODUCTNAME أثناء بدء تشغيل النظام"
 
-#. C0X7
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -922,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable systray Quickstarter"
 msgstr "تعطيل التشغيل السريع لعلبة النظام"
 
-#. ?k6o
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -931,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. Bf_*
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -940,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. .YXx
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -949,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Startcenter"
 msgstr "Startcenter"
 
-#. mS7l
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -958,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "المستندات الحالية"
 
-#. 06Sj
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -971,7 +869,6 @@ msgid ""
 "to get the most recent data?"
 msgstr ""
 
-#. i8iW
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -980,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE link to % for % area % are not available."
 msgstr "الارتباط DDE مع % إلى % النطاق % غير متوفر."
 
-#. l@25
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -989,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
 msgstr "هذا الارتباط التشعبي سيفتح \"%s\". هل تريد التقدم؟"
 
-#. AQDY
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1002,7 +897,6 @@ msgstr ""
 "لأسباب أمنية، لا يمكن تنفيذ الارتباط التشعبي.\n"
 "لن يتم فتح العنوان المذكور."
 
-#. hL\J
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1011,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning"
 msgstr "تحذير أماني"
 
-#. w7P?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1024,7 +917,6 @@ msgstr ""
 "سيؤدي الحفظ إلى إزالة كافة التواقيع الموجودة.\n"
 "هل ترغب في متابعة حفظ المستند؟"
 
-#. @\]B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1037,7 +929,6 @@ msgstr ""
 "يلزم حفظ المستند قبل توقيعه.\n"
 "هل تريد حفظ المستند؟"
 
-#. h1y.
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1048,7 +939,6 @@ msgid ""
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#. ;;p%
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1057,7 +947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
 msgstr "يجب حفظ هذا المستند بتنسيق ملف OpenDocument قبل توقيعه رقميًا."
 
-#. .z!6
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1066,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Signed)"
 msgstr " (مُوقّع)"
 
-#. ,8ST
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1075,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. eh*?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1084,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. %9cF
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1093,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- None -"
 msgstr "- بدون -"
 
-#. Nk-O
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1102,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "الرسم"
 
-#. 95g=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1111,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "جميع الملفات"
 
-#. Heok
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1120,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link graphics"
 msgstr "رسومات الارتباط"
 
-#. QE@|
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1137,7 +1019,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "راجع تهجئة اسم الطريقة."
 
-#. q+:6
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1146,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be opened"
 msgstr "لا يمكن فتح ملف الرسومات"
 
-#. p[:O
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1155,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be read"
 msgstr "لا يمكن قراءة ملف الرسومات"
 
-#. 21g,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1164,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown graphics format"
 msgstr "تنسيق رسومات غير معروف"
 
-#. ^GAL
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1173,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This version of the graphics file is not supported"
 msgstr "هذا الإصدار من ملف الرسومات غير مدعوم"
 
-#. ^Z@Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1182,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "عامل تصفية الرسومات غير موجود"
 
-#. ,pyg
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1191,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory to insert graphic"
 msgstr "لا توجد ذاكرة كافية لإدراج رسم"
 
-#. Rw6E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1207,7 +1082,6 @@ msgstr ""
 " نسخة من الرخصة LGPL يمكن العثور عليها على \n"
 " http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
 
-#. x4R#
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1224,7 +1098,6 @@ msgstr ""
 " أجزاء من البرنامج مستعرضة في الملف THIRDPARTYLICENSEREADME.html؛\n"
 "اختر عرض الرخصة لترى التفاصيل بالإنجليزية."
 
-#. ]g1G
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1238,7 +1111,6 @@ msgstr ""
 "جميع العلامات والعلامات التجارية التي ذكرت هنا مملوكة \n"
 " لأصحابها الأصليين."
 
-#. V*y7
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1250,7 +1122,6 @@ msgid ""
 "reserved."
 msgstr ""
 
-#. \BQ#
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1263,12 +1134,11 @@ msgid ""
 "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n"
 "http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
-"أنشئ هذا المنتج %OOOVENDOR، مبني على OpenOffice.org،\n"
+"أنشئ هذا المنتج %OOOVENDOR، المبني على OpenOffice.org،\n"
 "الذي بحقوق النشر لأوركال 2000-2011 و/أو شركاتها التابعة.\n"
 "اعترافات %OOOVENDOR لكل أعضاء المجتمع، يرجى مطالعة\n"
 "http://www.libreoffice.org/ للمزيد من التفاصيل."
 
-#. ;F{Q
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1278,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show License"
 msgstr "~عرض الترخيص"
 
-#. U]:F
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1288,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~اغلق"
 
-#. {jg5
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/bastyp.po b/source/ar/sfx2/source/bastyp.po
index 770523a3ca1..7433b47f301 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253820.0\n"
 
-#. /!P,
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
 "fltfnc.src\n"
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "لم يتم تثبيت عامل التصفية المحدد $(FILTER).\n"
 "هل تريد القيام بذلك الآن؟"
 
-#. ;LP$
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
 "fltfnc.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/dialog.po b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
index 988f8ad3ac6..47cfa2c5c85 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 11:19+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253822.0\n"
 
-#. b!ns
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
 "recfloat.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Macro"
 msgstr "تسجيل ماكرو"
 
-#. 3Ok|
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
 "recfloat.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
 msgstr "هل تريد بالتأكيد إلغاء التسجيل؟ سيتم فقد أية خطوات تُسجيل بعد هذه النقطة."
 
-#. WVBh
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
 "recfloat.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Recording"
 msgstr "إلغاء التسجيل"
 
-#. u(dn
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
 "inputdlg.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول"
 
-#. S-or
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
 "inputdlg.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. 25Oc
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. ~Ywn
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoUpdate"
 msgstr "~تحديث تلقائي"
 
-#. opDF
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~xt Style"
 msgstr "ال~نمط التالي"
 
-#. @YPQ
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked with"
 msgstr "مرتبط بـ"
 
-#. X5.l
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. n}ht
 #: mgetempl.src
 msgctxt ""
 "mgetempl.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي"
 
-#. .?N#
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock"
 msgstr "إرساء"
 
-#. GdUr
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undock"
 msgstr "إلغاء إرساء"
 
-#. Hppi
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. v+h(
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
 "taskpane.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#. ncQ_
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style name"
 msgstr "اسم النمط"
 
-#. @9?h
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr "النمط موجود بالفعل. هل تريد الاستبدال؟"
 
-#. O8:[
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Style"
 msgstr "إنشاء نمط"
 
-#. Yj-H
 #: mailwindow.src
 msgctxt ""
 "mailwindow.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
 msgstr "لم يستطع %PRODUCTNAME العثور على تكوين بريد إلكتروني يمكن استخدامه. الرجاء حفظ هذا المستند محليًا بدلاً من إرفاقه من خلال عميل البريد الإلكتروني."
 
-#. 2rBN
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File encryption password"
 msgstr "كلمة سر تعمية الملف"
 
-#. 4i|%
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter password to open"
 msgstr "أ~دخل كلمة السر للفتح"
 
-#. eFSV
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reenter password to open"
 msgstr "أ~عد إدخال كلمة السر للفتح"
 
-#. M5#%
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File sharing password"
 msgstr "كلمة سر مشاركة الملفات"
 
-#. IfJ|
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password to modify"
 msgstr "أدخل كلمة السر للتعديل"
 
-#. 1T^D
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reenter password to modify"
 msgstr "أعد إدخال كلمة السر للتعديل"
 
-#. [QIH
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File sharing options"
 msgstr "خيارات مشاركة الملف"
 
-#. TIph
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open file read-only"
 msgstr "فتح مل~ف للقراءة فقط"
 
-#. fEC|
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record ~changes"
 msgstr "تسجيل الت~غييرات"
 
-#. }#:J
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect..."
 msgstr "ح~ماية..."
 
-#. *t4:
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unprotect..."
 msgstr "إلغاء ال~حماية"
 
-#. R6kO
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -326,7 +296,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد إنهاء وضع تسجيل التغييرات؟\n"
 "\n"
 
-#. *r#I
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "كلمة سر غير صحيحة"
 
-#. P(*!
 #: templateinfodlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. ^O^`
 #: dinfedt.src
 msgctxt ""
 "dinfedt.src\n"
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Names"
 msgstr "الأسماء"
 
-#. \TT7
 #: dinfedt.src
 msgctxt ""
 "dinfedt.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Field Names"
 msgstr "تحرير أسماء الحقول"
 
-#. $\(v
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Search for"
 msgstr "ال~بحث عن"
 
-#. g*Y;
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Whole words only"
 msgstr "~كلمات كاملة فقط"
 
-#. C$X\
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Match case"
 msgstr "~مطابقة حالة الأحرف"
 
-#. J2b5
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap ~around"
 msgstr "التفا~ف حول"
 
-#. khTF
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Backwards"
 msgstr "~للخلف"
 
-#. XCJu
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث..."
 
-#. cNZC
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. IS\\
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap ~around"
 msgstr "التفا~ف حول"
 
-#. ?!U8
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find on this Page"
 msgstr "البحث في هذه الصفحة"
 
-#. gaA$
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "إ~عادة تعيين"
 
-#. 1jeN
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. v#%J
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organizer"
 msgstr "المنظم"
 
-#. bS4O
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This name is already in use."
 msgstr "هذا الاسم مستخدم حاليًا."
 
-#. N.+g
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -499,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This Style does not exist."
 msgstr "هذا النمط غير موجود."
 
-#. cA{i
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -512,7 +463,6 @@ msgstr ""
 "هذا النمط لا يمكن استخدامه كنمط أساسي،\n"
 "بسبب أنه سوف يحدث مراجع تشير إلى نفسها بشكل لا نهائي. "
 
-#. U08o
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgstr ""
 "الاسم موجود بالفعل كنمط افتراضي.\n"
 "الرجاء اختيار اسم آخر."
 
-#. g::%
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete Style $1?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف النمط $1؟"
 
-#. r@vo
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You are deleting an applied Style!\n"
 msgstr "إنك تقوم بحذف نمط مستخدم!\n"
 
-#. sKJC
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New..."
 msgstr "جديد..."
 
-#. L#cN
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify..."
 msgstr "تعديل..."
 
-#. %99l
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "حذف..."
 
-#. 2%V#
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "المستكشف"
 
-#. JrN_
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task Pane"
 msgstr "قسم المهام"
 
-#. k3;8
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -600,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "تأكيد غير صحيح لكلمة السر"
 
-#. 9)e$
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -609,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send"
 msgstr "أرسل"
 
-#. 4AO7
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -618,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME"
 
-#. |g+S
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. $-8G
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "المو~ضوع"
 
-#. #8,D
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keywords"
 msgstr "ال~كلمات الأساسية"
 
-#. pfRW
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -658,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "~تعليقات"
 
-#. ;EiI
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Password..."
 msgstr "غيّر ~كلمة السر..."
 
-#. 12!%
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "النوع:"
 
-#. o)/l
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. vDFD
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. GTI;
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
-#. )#Y5
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created:"
 msgstr "إنشاء:"
 
-#. !pDe
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr "عُدّل:"
 
-#. =Pi:
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digitally signed:"
 msgstr "مُوقّع رقميًا:"
 
-#. nb8M
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature..."
 msgstr "توقيع رقمي..."
 
-#. dOlR
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiply signed document"
 msgstr "مستند موقّع مرارًا"
 
-#. %\37
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last printed:"
 msgstr "تاريخ آخر طباعة:"
 
-#. KKbH
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time:"
 msgstr "إجمالي وقت التحرير:"
 
-#. f#NL
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number:"
 msgstr "رقم المراجعة:"
 
-#. |\qa
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "إعادة تعيين"
 
-#. ?/=#
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply user data"
 msgstr "ا~ستخدام بيانات المستخدم"
 
-#. wCI8
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template:"
 msgstr "قالب:"
 
-#. MH)x
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -828,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. 9SQT
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -838,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Name"
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. 9%OC
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -848,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Info fields..."
 msgstr "~حقول معلومات..."
 
-#. 9bKH
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -858,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not refresh automatically"
 msgstr "عدم التحديث التلقائي"
 
-#. GfU:
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -868,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh this document"
 msgstr "تحديث هذا المستند"
 
-#. fj:-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -878,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "every"
 msgstr "كل"
 
-#. g`em
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. 3B=8
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redirect from this document"
 msgstr "إعادة توجيه بدءًا من هذا المستند"
 
-#. Y[e|
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "after"
 msgstr "بعد"
 
-#. _I}F
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
 
-#. w#f+
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to URL"
 msgstr "إلى URL"
 
-#. 8Gea
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to frame"
 msgstr "إلى إطار"
 
-#. j!(A
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
 msgstr "إن قمت بتحديد الخيار \"%PLACEHOLDER%\"، فيجب إدخال عنوان URL."
 
-#. ]@l]
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties"
 msgstr "~خصائص"
 
-#. QWGL
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. @AXG
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. 9ZZ@
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. %-^y
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. RZ^z
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. z!gY
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property Name"
 msgstr "اسم الخاصيةe"
 
-#. =}Vo
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checked by"
 msgstr "قام بالتدقيق"
 
-#. 7Gfh
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Client"
 msgstr "العميل"
 
-#. Dz~|
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date completed"
 msgstr "تاريخ الإكمال"
 
-#. k@I/
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. n~G^
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Destinations"
 msgstr "الوجهات"
 
-#. jOk,
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disposition"
 msgstr "الترتيب"
 
-#. UIKM
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division"
 msgstr "القسم"
 
-#. fxIb
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document number"
 msgstr "رقم المستند"
 
-#. W%ve
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Editor"
 msgstr "المُحرر"
 
-#. *2w)
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. )A`M
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward to"
 msgstr "إعادة توجيه إلى"
 
-#. O13\
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
 
-#. hSPV
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Info"
 msgstr "معلومات"
 
-#. -h4i
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. aPE)
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mailstop"
 msgstr "توقف البريد"
 
-#. Sc1~
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1176,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matter"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. eii+
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "مكتب"
 
-#. -f?Q
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Owner"
 msgstr "المالك"
 
-#. \Te9
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Project"
 msgstr "مشروع"
 
-#. CID9
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "الناشر"
 
-#. 2-r0
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1226,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "الهدف"
 
-#. .{[g
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Received from"
 msgstr "متلقاة من"
 
-#. BF^,
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recorded by"
 msgstr "قام بالتسجيل"
 
-#. %g,P
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1256,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recorded date"
 msgstr "تاريخ التسجيل"
 
-#. G\%^
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1266,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. !oic
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1276,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#. -x0v
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1286,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. O2|H
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telephone number"
 msgstr "رقم الهاتف"
 
-#. mr\7
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1306,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typist"
 msgstr "الكاتب"
 
-#. Rqn1
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1316,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. ;_@(
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 9AeX
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1336,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTime"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. -%o5
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. {kG{
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1356,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration"
 msgstr "المدة"
 
-#. _Np)
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1366,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. tq*v
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1376,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes or no"
 msgstr "نعم أم لا"
 
-#. {,W4
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " سنة: %1 شهر: %2 يوم: %3 ساعة: %4 دقيقة: %5 ثانية: %6"
 
-#. ]QP-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. 7_#.
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. 1#/#
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1414,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. O8#o
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1423,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Property"
 msgstr "إزالة الخاصيةy"
 
-#. TE(l
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1436,7 +1294,6 @@ msgstr ""
 "لا تتوافق القيمة التي تم إدخالها مع النوع المحدد.\n"
 "سيتم تخزين القيمة كنص."
 
-#. 7e(`
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1446,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. Vu7}
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1456,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. Bix*
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1466,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Properties"
 msgstr "خصائص مخصصة"
 
-#. !ET3
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1476,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "إنترنت"
 
-#. M8a.
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1486,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "الأمان"
 
-#. qWQ?
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1495,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of "
 msgstr "خصائص "
 
-#. ?1$B
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1505,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration"
 msgstr "المدة"
 
-#. kBMk
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1515,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative"
 msgstr "س~لبية"
 
-#. DFPm
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1525,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Years"
 msgstr "سنوا~ت"
 
-#. n?5|
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1535,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Months"
 msgstr "أ~شهر"
 
-#. U7[:
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1545,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Days"
 msgstr "أي~ام"
 
-#. 9Y,0
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1555,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ours"
 msgstr "سا~عات"
 
-#. ut_5
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1565,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min~utes"
 msgstr "د~قائق"
 
-#. V/|I
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1575,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Seconds"
 msgstr "ثوا~ني"
 
-#. GTKg
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1585,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millise~conds"
 msgstr "مللي ~ثانية"
 
-#. %[Bm
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -1594,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Duration"
 msgstr "تحرير المدة"
 
-#. mR$8
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1604,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New versions"
 msgstr "إصدارات جديدة"
 
-#. gFff
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1614,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~New Version"
 msgstr "حفظ الإ~صدار الجديد"
 
-#. 6hr`
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1624,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Always save a version on closing"
 msgstr "~حفظ الإصدار عند الإغلاق دائمًا"
 
-#. ^n1%
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1634,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing versions"
 msgstr "الإصدارات الموجودة"
 
-#. kngM
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1644,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ والوقت"
 
-#. I!k^
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1654,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saved by"
 msgstr "قام بعملية الحفظ"
 
-#. 2rx~
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1664,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. )}O.
 #: versdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1675,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. s$}:
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1685,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
 
-#. :qS-
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1695,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show..."
 msgstr "إ~ظهار..."
 
-#. N+O_
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1705,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. H8-n
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1715,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare"
 msgstr "مقارنة"
 
-#. N:/a
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1724,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Versions of"
 msgstr "إصدارات"
 
-#. 5^dy
 #: versdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1735,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time: "
 msgstr "التاريخ والوقت : "
 
-#. i^2a
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1745,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saved by "
 msgstr "قام بعملية الحفظ "
 
-#. 4a?B
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1755,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. u!vs
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Version Comment"
 msgstr "إدراج تعليق الإصدار"
 
-#. U*s]
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
@@ -1773,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version comment"
 msgstr "تعليق الإصدار"
 
-#. m]KH
 #: versdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1783,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Version Comment"
 msgstr "إدراج تعليق الإصدار"
 
-#. a[Q2
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1793,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce print data"
 msgstr "تقليص البيانات المطبوعة"
 
-#. PqLY
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1803,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings for"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. XLBv
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1813,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printer"
 msgstr "~طابعة"
 
-#. ?AlS
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1823,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print to ~file"
 msgstr "الطباعة إلى ~ملف"
 
-#. cH79
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1833,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reduce transparency"
 msgstr "ت~قليص الشفافية"
 
-#. bn27
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1843,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~matically"
 msgstr "~تلقائيًا"
 
-#. 0789
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1853,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No transparency"
 msgstr "~بدون شفافية"
 
-#. W%;W
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1863,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~gradients"
 msgstr "تقليص ال~تدرجات"
 
-#. pK``
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1873,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient ~stripes"
 msgstr "تدرج ال~تخطيطات"
 
-#. -`R%
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1883,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intermediate ~color"
 msgstr "اللون ال~متوسط"
 
-#. 59bv
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1893,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~bitmaps"
 msgstr "تقليص ~الصورة النقطية"
 
-#. 4SXX
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1903,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~High print quality"
 msgstr "طباعة ~عالية الجودة"
 
-#. .6j)
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1913,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ormal print quality"
 msgstr "طباعة ذات جودة عا~دية"
 
-#. rp)0
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1923,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reso~lution"
 msgstr "ال~دقة"
 
-#. DbzG
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1933,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "72 DPI"
 msgstr "72 نقطة لكل بوصة"
 
-#. n4a5
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1943,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "96 DPI"
 msgstr "96 نقطة لكل بوصة"
 
-#. !.m%
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1953,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "150 DPI (Fax)"
 msgstr "150 نقطة لكل بوصة (فاكس)"
 
-#. d]Um
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1963,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "200 DPI (default)"
 msgstr "200 نقطة لكل بوصة (افتراضي)"
 
-#. e\,d
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1973,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 نقطة لكل بوصة"
 
-#. }9ij
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1983,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 نقطة لكل بوصة"
 
-#. U13i
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -1993,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include transparent ob~jects"
 msgstr "تضمين ~كائن شفاف"
 
-#. }#8m
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -2003,7 +1804,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~vert colors to grayscale"
 msgstr "~تحويل الألوان إلى تدرجات الرمادي"
 
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -2013,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer warnings"
 msgstr "تحذيرات الطابعة"
 
-#. g19K
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -2023,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aper size"
 msgstr "حج~م الورق"
 
-#. K.K@
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -2033,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pap~er orientation"
 msgstr "ات~جاه الورق"
 
-#. B5tJ
 #: printopt.src
 msgctxt ""
 "printopt.src\n"
@@ -2043,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "ا~لشفافية"
 
-#. kl#\
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2053,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organizer..."
 msgstr "المن~ظم..."
 
-#. ^fQl
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2063,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "~حذف..."
 
-#. {*Bu
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2073,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "~تعديل..."
 
-#. +7{V
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2083,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. G[YS
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2092,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Catalog"
 msgstr "كتالوج الأنماط"
 
-#. 7b#$
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2101,7 +1901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style List"
 msgstr "قائمة الأنماط"
 
-#. ]0I-
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2110,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "هيكلي"
 
-#. x]$p
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2120,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "وضع تنسيق التعبئة"
 
-#. +]]6
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2130,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr "نمط جديد من التحديد"
 
-#. ]cw:
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2140,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Style"
 msgstr "تحديث النمط"
 
-#. sP_G
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -2149,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "الأنماط والتنسيق"
 
-#. {8W=
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2158,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current version"
 msgstr "الإصدار الحالي"
 
-#. B$YO
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2167,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
 
-#. UCWw
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2176,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. d|_J
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2185,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. MgX_
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2194,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All formats>"
 msgstr "<كل التنسيقات>"
 
-#. Ygel
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2203,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "ام~تداد اسم ملف تلقائي"
 
-#. #b)s
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2212,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. IKsx
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2221,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. M=*K
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2230,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. V3s1
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2239,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. Osl|
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2248,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with ~password"
 msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 
-#. ^.Yi
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2257,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~filter settings"
 msgstr "تحرير إ~عدادات عامل التصفية"
 
-#. f$O}
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2266,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr "~تشغيل"
 
-#. hNbj
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2275,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sto~p"
 msgstr "إي~قاف"
 
-#. K3Z1
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2284,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. Xk|n
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2293,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. 6J]U
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2302,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style:"
 msgstr "النمط:"
 
-#. 6Q7U
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2311,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates:"
 msgstr "~قوالب:"
 
-#. *tTq
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
@@ -2320,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Version:"
 msgstr "الإ~صدار:"
 
-#. 4|yl
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
@@ -2336,7 +2111,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "استخدم نسق ملفات ODF المبدئي لتضمن حفظ الملف بشكل صحيح."
 
-#. h=E$
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
@@ -2346,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use %FORMATNAME Format"
 msgstr "ا~ستخدم نسق %FORMATNAME"
 
-#. IbMf
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
@@ -2356,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~ODF Format"
 msgstr "استخدم نسق ~ODF"
 
-#. 3KB6
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
@@ -2366,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Information..."
 msgstr "~مزيد من المعلومات..."
 
-#. +^pN
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
@@ -2376,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ask when not saving in ODF format"
 msgstr "ا~سأل عند عدم الحفظ بنسق ODF"
 
-#. NBw1
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
 "alienwarn.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index c1bd62172e6..3f416661402 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:26+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354257838.0\n"
 
-#. v,qj
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abstract Green"
 msgstr ""
 
-#. ^hb8
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abstract Red"
 msgstr ""
 
-#. W@PV
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abstract Yellow"
 msgstr ""
 
-#. 6/3w
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "أزرق فاتح"
 
-#. RLxB
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DNA"
 msgstr ""
 
-#. 22R5
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inspiration"
 msgstr ""
 
-#. RFEE
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lush Green"
 msgstr ""
 
-#. )n37
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
-#. 2Q%M
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sunset"
 msgstr "غروب"
 
-#. utTB
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vintage"
 msgstr ""
 
-#. nS.#
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort by name"
 msgstr ""
 
-#. !IZx
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -123,16 +112,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"
 
-#. 8%9/
+#. leave ending space
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
 msgstr ""
 
-#. |@fi
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New folder"
 msgstr ""
 
-#. ;[%7
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter folder name:"
 msgstr ""
 
-#. n#:i
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local"
 msgstr ""
 
-#. }2E0
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Repository"
 msgstr ""
 
-#. h|12
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgid ""
 "$2"
 msgstr ""
 
-#. -?4V
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgid ""
 "$3"
 msgstr ""
 
-#. z5SS
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
-#. VgHC
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgid ""
 "$2"
 msgstr ""
 
-#. mI%F
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -223,7 +203,6 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
-#. V2R,
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
-#. tBFV
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgid ""
 "A repository with this name may already exist."
 msgstr ""
 
-#. d]\M
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
 msgstr ""
 
-#. V#5Q
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
-#. KrEn
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
 msgstr "هل تريد حذف البيانات المحددة؟"
 
-#. \6o;
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#. Hl}L
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. y**4
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. sL`.
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "عروض تقديمية"
 
-#. #MSN
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. PZ`+
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "الرسم"
 
-#. UOPo
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#. ?vkk
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
 msgstr ""
 
-#. 64gr
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repository"
 msgstr "المستودع"
 
-#. i6iN
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
-#. #nRL
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -387,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 9{u5
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. lH=l
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
-#. YBE$
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
-#. m-8s
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. XRJr
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. Ig](
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -450,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set as default"
 msgstr "تعيين ا~فتراضي"
 
-#. MR-9
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -460,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
-#. arsq
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
 
-#. +;%S
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -482,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ;-`e
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -492,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Manager"
 msgstr "إدارة القوالب"
 
-#. KI5$
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -502,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Categories"
 msgstr "ال~فئات"
 
-#. Xtt|
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -512,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~emplates"
 msgstr "ق~والب"
 
-#. GR\d
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -522,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More"
 msgstr "المز~يد"
 
-#. Q0|,
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -532,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view"
 msgstr "م~عاينة"
 
-#. B4m!
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -542,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. 3j53
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -552,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ن~ص"
 
-#. B-Hj
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -562,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame"
 msgstr "إ~طار"
 
-#. 2Ond
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -572,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pages"
 msgstr "ال~صفحات"
 
-#. 9fXd
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -582,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umbering"
 msgstr "ت~رقيم"
 
-#. M]8d
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -592,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Overwrite"
 msgstr "اس~تبدال"
 
-#. AW)(
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -602,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From File..."
 msgstr "من ملف..."
 
-#. AqxZ
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -612,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Styles"
 msgstr "تحميل أنماط"
 
-#. _bXe
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -622,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. qT,/
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -632,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. |n!c
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -642,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Key words"
 msgstr "ال~كلمات الأساسية"
 
-#. v9\*
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -652,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "ال~وصف"
 
-#. .f[o
 #: new.src
 msgctxt ""
 "new.src\n"
@@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#. vh`x
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. ?qiZ
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File..."
 msgstr "~ملف..."
 
-#. X44j
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Book..."
 msgstr "دف~تر العناوين..."
 
-#. D-Z5
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. TMhp
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. [9n)
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. ?YT,
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. c*Rm
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -741,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. .:yD
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -751,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 4QR3
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. g9)M
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -771,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Template..."
 msgstr "استيراد قالب..."
 
-#. k9H4
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -781,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Template..."
 msgstr "تصدير قالب..."
 
-#. 6,7n
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -791,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print"
 msgstr "~طباعة"
 
-#. ZTI1
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -801,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Settings..."
 msgstr "إعدادات الطابعة..."
 
-#. Cd~#
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -811,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. DJ[q
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -821,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set As Default Template"
 msgstr "التعيين كقالب افتراضي"
 
-#. YUE!
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -831,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Default Template"
 msgstr "إعادة تعيين القالب الافتراضي"
 
-#. G@-X
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -841,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. vY*9
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -850,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "إدارة القوالب"
 
-#. LaBh
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -863,7 +780,6 @@ msgstr ""
 "الحفظ في صيغ خارجية ربما يحدث \n"
 "فقدًا في المعلومات. هل مازلت ترغب في الإغلاق؟"
 
-#. o2P[
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -876,7 +792,6 @@ msgstr ""
 "هذا الاسم قيد الاستخدام.\n"
 "هل تريد أن تستبدل قالب المستند؟"
 
-#. ;jN5
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -885,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف المنطقة \"$1\"؟"
 
-#. #*aX
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -894,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف الإدخال \"$1\"؟"
 
-#. Fknt
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -907,7 +820,6 @@ msgstr ""
 "هذا التصنيف ليس فارغًا.\n"
 "هل تحذفه على أية حال؟"
 
-#. 1kZD
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -916,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save document"
 msgstr "حفظ المستند"
 
-#. KFdF
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -925,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
 msgstr ""
 
-#. !EJP
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -934,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "أنماط"
 
-#. O.KD
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -943,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "وحدات الماكرو"
 
-#. xA\=
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -952,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration"
 msgstr "تكوين"
 
-#. v7:a
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -961,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles in "
 msgstr "أنماط في "
 
-#. C:MU
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -970,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing Styles"
 msgstr "أنماط الطباعة"
 
-#. N\N(
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -979,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The print job could not be started."
 msgstr "تعذر بدء عملية الطباعة"
 
-#. @@G5
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -988,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#. PGI8
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -997,7 +900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The template could not be opened."
 msgstr "لا يمكن فتح قالب المستند."
 
-#. =Uw?
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1006,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document already open for editing."
 msgstr "المستند مفتوح بشكل مسبق للتحرير."
 
-#. As(*
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1015,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error recording document "
 msgstr "حدث خطأ أثناء تسجيل المستند "
 
-#. {clC
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1024,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. 6foC
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1037,7 +936,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء نسخ القالب \"$1\".\n"
 "يوجد قالب بنفس الاسم."
 
-#. WQk^
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1046,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف القالب \"$1\"."
 
-#. [5;l
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1055,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error moving template \"$1\"."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحريك القالب \"$1\"."
 
-#. %z6i
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1064,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The update could not be saved."
 msgstr "تعذر حفظ التحديثات."
 
-#. .X7e
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1073,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving template "
 msgstr "خطأ أثناء حفظ القالب "
 
-#. R|pI
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1082,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error renaming template."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إعادة تسمية القالب."
 
-#. pV,#
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1091,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error renaming template category."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إعادة تسمية فئة القالب."
 
-#. iQgz
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1100,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "الرجاء تحديد اسم."
 
-#. Y1+b
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1113,7 +1004,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء تحديد اسم فريد. \n"
 "يجب أن تكون المدخلات غير حساسة لحالة الحروف."
 
-#. @K@5
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1122,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
 msgstr "هل تريد جعل القالب \"$(TEXT)\" قالبًا افتراضيًا؟"
 
-#. Td`P
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1131,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to reset the default template?"
 msgstr "هل تريد إعادة تعيين القالب الافتراضي؟"
 
-#. 4S2h
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1146,7 +1034,6 @@ msgstr ""
 "$(DIR)\n"
 "غير موجود."
 
-#. HH56
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document info cannot be read."
 msgstr "لا يمكن قراءة معلومات المستند."
 
-#. r-ah
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1164,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected file has an incorrect format."
 msgstr "تنسيق الملف المحدد غير صحيح."
 
-#. oT|f
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1177,7 +1062,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حفظ المستند على صيغة $(FORMAT). هل ترغب \n"
 "في حفظ التغييرات باستخدام تنسيق $(OWNFORMAT)?"
 
-#. /T]X
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1186,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. }kKy
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1195,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. k@@X
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1204,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "حفظ باس~م..."
 
-#. nzU]
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1213,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "حف~ظ النسخة باسم..."
 
-#. [uXh
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1222,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. YYg~
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1231,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "إغلا~ق ورجوع إلى "
 
-#. PX3I
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1240,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid " AutoPilot"
 msgstr " المعالج التلقائي"
 
-#. d#`|
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1249,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configurations"
 msgstr "عمليات تكوين"
 
-#. hV=*
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1258,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
 msgstr "مكتبات قاعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. 92ks
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1267,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
 msgstr "هل تريد استبدال النمط \"$(ARG1)\"؟"
 
-#. u!^!
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1280,7 +1154,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن فتح المستند للتحرير.\n"
 "هل ترغب بفتحه للقراءة فقط؟"
 
-#. F8a5
 #: doc.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1290,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. 2@nW
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1299,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Documents"
 msgstr "مستندات %PRODUCTNAME "
 
-#. LPRT
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1308,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. ,AD6
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1317,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML (FrameSet)"
 msgstr "(HTML (FrameSet"
 
-#. kD1A
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
 msgstr " مستند إطار %PRODUCTNAME "
 
-#. z0Z#
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1335,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
 msgstr "تعذر العثور على القالب \"$(TEMPLATE)\" في موضعه الأصلي. يوجد قالب بنفس الاسم في الموضع \"$(FOUND)\". هل تريد استخدام هذا القالب في المستقبل عند المقارنة؟"
 
-#. cX7B
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1344,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
 msgstr "تعذر العثور على القالب \"$(TEMPLATE)\". هل تريد متابعة البحث عنه في المستقبل؟"
 
-#. gvdX
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1353,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically saved version"
 msgstr "إصدار محفوظ بشكل تلقائي"
 
-#. o}_{
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1362,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "مستند نصي"
 
-#. RkXl
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1371,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. *Iae
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1380,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Document"
 msgstr "مستند رئيسي"
 
-#. Gm1i
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1389,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. YU(c
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1398,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. Z69:
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1407,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. @:rF
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1416,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#. \D#f
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1425,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~without saving"
 msgstr ""
 
-#. \NFn
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1434,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access to the current data medium not possible."
 msgstr "تعذر الوصول إلى الوسيط الحالي للبيانات."
 
-#. hM`^
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1443,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert the next data carrier and click OK."
 msgstr "الرجاء إدخال ناقل البيانات التالي، ثم النقر فوق \"موافق\"."
 
-#. \Fil
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1452,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. Bf*F
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1461,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
 msgstr "هذا المستند يحتوي على وحدات ماكرو. $(TEXT)"
 
-#. plB3
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1470,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Macro"
 msgstr "تنفيذ الماكروو"
 
-#. %6=l
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1479,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "تشغيل"
 
-#. dj\Y
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1488,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do Not Run"
 msgstr "عدم التنفيذ"
 
-#. hfTX
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1497,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
 msgstr "وفقا لإعدادات الأمان، فإنه لا يُسمح لوحدات الماكرو بالتشغيل في هذا المستند. هل تريد تشغيلها على أية حال؟ "
 
-#. s(?t
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1506,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
 msgstr "هل تريد السماح لوحدات الماكرو هذه بالتشغيل؟"
 
-#. [553
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1515,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "تصدير بتنسيق PDF"
 
-#. M~gb
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1524,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export..."
 msgstr "تصدير..."
 
-#. bRo;
 #: doc.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
 
-#. O5WR
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1543,16 +1388,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
 msgstr "إضافة هذا الدليل إلى قائمة المسارات الآمنة: "
 
-#. s|4C
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_LABEL_FILEFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "File format:"
-msgstr "تنسيق الملف:"
+msgstr "هيئة الملف:"
 
-#. mh|t
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1565,7 +1408,6 @@ msgstr ""
 "هذا المستند يحتضمن:\n"
 "\n"
 
-#. f8VT
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1574,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recorded changes"
 msgstr "التغييرات المسجلة"
 
-#. QDnA
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1583,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. IEer
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1592,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document versions"
 msgstr "إصدارات المستند"
 
-#. ,tK|
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1601,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. $u[:
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1610,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked data..."
 msgstr "بيانات مرتبطة..."
 
-#. Loa(
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1619,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr "هل تريد أن تستمر في حفظ المستند؟"
 
-#. AzQ@
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1628,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to continue printing the document?"
 msgstr "هل تريد في الاستمرار في طباعة المستند؟"
 
-#. O}5X
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1637,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to continue signing the document?"
 msgstr "هل تريد في الاستمرار في توقيع المستند؟."
 
-#. IDR%
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1646,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
 msgstr "هل تريد المتابعة في إنشاء ملف PDF؟"
 
-#. cHlV
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1655,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "إذا لم تكن تريد استبدال مستندك الأصلي، فيجب عليك حفظ عملك ضمن اسم ملف جديد."
 
-#. ;Hp_
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1665,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
 msgstr "بعض قوالب الملفات محمية ولا يمكن حذفها."
 
 #. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1675,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1"
 msgstr "معلومات %1"
 
 #. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1684,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (shared)"
 msgstr " (مشترك)"
 
-#. K7S)
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1693,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
 msgstr "يتم تعيين إصدار تنسيق المستند إلى ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) في \"أدوات - خيارات - تحميل /حفظ - عام\". يتطلب توقيع المستندات وجود ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)"
 
-#. ,bct
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1706,7 +1534,6 @@ msgstr ""
 "يجب حفظ المستند قبل توقيعه. يؤدي حفظ المستند إلى إزالة كافة التواقيع الموجودة.\n"
 "هل تريد حفظ المستند؟"
 
-#. 4kU1
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1715,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
 msgstr ""
 
-#. JX;1
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1724,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update Styles"
 msgstr "~تحديث الأنماط"
 
-#. kLwy
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1733,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "الاح~تفاظ بالأنماط القديمة"
 
-#. veW4
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1743,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New template"
 msgstr "قالب جديد"
 
-#. u_n^
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1753,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. AbnQ
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1763,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Categories"
 msgstr "ال~فئات"
 
-#. ,fm*
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1773,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates"
 msgstr "~قوالب"
 
-#. G^V_
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1783,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. d_C]
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1793,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organizer..."
 msgstr "المن~ظم..."
 
-#. Vyp^
 #: doctdlg.src
 msgctxt ""
 "doctdlg.src\n"
@@ -1802,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. L)PL
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1812,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Templates"
 msgstr "قوالبي"
 
-#. N84N
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1822,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business Correspondence"
 msgstr "مراسلات تجارية"
 
-#. ,_Kj
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1832,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Business Documents"
 msgstr "مستندات تجارية أخرى"
 
-#. r8hD
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1842,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
 msgstr "مراسلات ومستندات خاصة"
 
-#. ]``9
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1852,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms and Contracts"
 msgstr "نماذج وعقود"
 
-#. a?4`
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1862,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finances"
 msgstr "مالية"
 
-#. zXEJ
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1872,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Education"
 msgstr "تعليم"
 
-#. Mc.B
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1882,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "خلفيات عروض تقديمية"
 
-#. %:@+
 #: doctempl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "عروض تقديمية"
 
-#. Ky4f
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
@@ -1903,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "منوعات"
 
-#. O[D^
 #: doctempl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1924,7 +1731,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ar.po (@PACKAGE@)  #-#-#-#-#\n"
 "تسميات"
 
-#. R\Do
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/menu.po b/source/ar/sfx2/source/menu.po
index 67e6e22e536..c3b37be7086 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/menu.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:43+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253824.0\n"
 
-#. @n=h
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration Menu"
 msgstr "قائمة التهيئة"
 
-#. m=%)
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add-Ons"
 msgstr "إ~ضافات"
 
-#. Thn[
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. ckH!
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. ?hoW
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. ZC)*
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr "إبقاء نمط الشاشة الكاملة"
 
-#. F,rp
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "مساعدة الإ~ضافات"
 
-#. !9\E
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synonyms"
 msgstr "المرادفات"
 
-#. medd
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(بلا)"
 
-#. /^f9
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/view.po b/source/ar/sfx2/source/view.po
index b18c39c670e..5f215a0a762 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/view.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253824.0\n"
 
-#. =!Zr
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "لا توجد طابعة افتراضية.\n"
 "الرجاء اختيار طابعة والمحاولة من جديد."
 
-#. sf:p
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -41,7 +40,6 @@ msgstr ""
 "تعذر تشغيل الطابعة.\n"
 "الرجاء مراجعة إعدادات الطابعة."
 
-#. V4\1
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgstr ""
 "تم تنسيق هذا المستند للطابعة $1. ولكن الطابعة المحددة غير متوفرة.\n"
 "هل تريد استخدام الطابعة القياسية $2؟"
 
-#. b=m+
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -63,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. RYJ~
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -72,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Options"
 msgstr "خيارات الطابعة"
 
-#. hiTV
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -81,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer busy"
 msgstr "الطابعة مشغولة"
 
-#. h@-q
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -90,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while printing"
 msgstr "خطأ أثناء الطباعة"
 
-#. *MUJ
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -99,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "طباعة"
 
-#. K:8P
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -108,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page "
 msgstr "الصفحة "
 
-#. `0hL
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -117,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving template "
 msgstr "خطأ أثناء حفظ القالب "
 
-#. =|r[
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (للقراءة فقط)"
 
-#. 4Bh%
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -141,7 +130,6 @@ msgstr ""
 "فهل تريد حفظ الإعدادات الجديدة في\n"
 "المستند النشط؟"
 
-#. |#sl
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -156,7 +144,6 @@ msgstr ""
 "هل ترغب في حفظ الإعدادات الجديدة \n"
 "في المستند النشط ؟"
 
-#. )H*o
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -171,7 +158,6 @@ msgstr ""
 "فهل تريد حفظ الإعدادات الجديدة في\n"
 "المستند النشط؟"
 
-#. x@4x
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -180,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
 msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>العنوان:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>الموضوع:</b><dd>$(THEME)<dt><b>كلمات البحث:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>الوصف:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
 
-#. rPPT
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -189,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
 msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>لم يُعثر على خصائص المستند.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
 
-#. ^K;Z
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -202,7 +186,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إغلاق المستند بسبب \n"
 "وجود مهمة طباعة قيد التنفيذ. "
 
-#. r_:u
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -211,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Monitor"
 msgstr "شاشة الطباعة"
 
-#. i4SG
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -221,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being printed on"
 msgstr "سوف يُطبع على"
 
-#. A\01
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -231,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being prepared for printing"
 msgstr "يجري إعداده للطباعة"
 
-#. aS.D
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -244,7 +224,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة. ربما يكون الخطأ في عدم وجود حساب مستخدم أو أن تثبيت البرنامج به خلل.\n"
 "الرجاء التأكد من إعدادات %PRODUCTNAME أو إعدادات برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك."
 
-#. 09!f
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -253,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
 msgstr "لا يمكن تحرير المستند، ربما بسبب حقوق الوصول المفقودة. هل تريد تحرير نسخة من المستند؟"
 
-#. x-CL
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -262,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (repaired document)"
 msgstr " (مستند تم إصلاحه)"
 
-#. )zdE
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -271,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document is not checked out on server"
 msgstr ""
 
-#. %)gU
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 882523fc0e6..bf1ca4be530 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253824.0\n"
 
-#. GQ/^
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#. #OX{
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -34,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New major version"
 msgstr ""
 
-#. ^g)v
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version comment"
 msgstr "تعليق الإصدار"
 
-#. `FHo
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -55,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Password"
 msgstr "أدخل كلمة السر"
 
-#. fJ^A
 #: password.ui
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
@@ -65,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "مستخدم"
 
-#. dpZY
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -76,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"
 
-#. F_U-
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm"
 msgstr "~تأكيد"
 
-#. _VwB
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -98,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"
 
-#. oGbf
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -109,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"
 
-#. +`e+
 #: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -120,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm"
 msgstr "~تأكيد"
 
-#. B!DF
 #: password.ui
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
diff --git a/source/ar/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/ar/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 2f258fca1f1..ee5751f771d 100644
--- a/source/ar/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/ar/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253824.0\n"
 
-#. UPIe
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. Kek.
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title:"
 msgstr "العنوان:"
 
-#. VuM8
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. Y{Ek
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject:"
 msgstr "الموضوع:"
 
-#. RL{L
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. o6Bp
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author:"
 msgstr "المؤلف:"
 
-#. iR:n
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr "الكلمات الأساسيّة"
 
-#. /7oF
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords:"
 msgstr "الكلمات الأساسية:"
 
-#. *C6#
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. crnm
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments:"
 msgstr "تعليقات:"
 
-#. we57
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. NihB
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. 3dzg
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. rzN*
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "الكائنات"
 
-#. WJU=
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. gSEJ
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "فقرات"
 
-#. i$)W
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "كلمات"
 
-#. {F^|
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters"
 msgstr "الحروف"
 
-#. gsx]
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. ZO0P
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Origin"
 msgstr "المصدر"
 
-#. (gRK
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#. im;U
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheets"
 msgstr "أوراق"
 
-#. F2rH
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cells"
 msgstr "خلايا"
 
-#. C$3_
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Statistics"
 msgstr "إحصائيات المستند"
 
-#. ~MaI
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "الملخص"
 
-#. cXl/
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr "الخاصية"
 
-#. _jpC
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. dLPN
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "معدل"
 
-#. Da?G
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr "عُدّل:"
 
-#. )3(u
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number"
 msgstr "رقم التنقيح"
 
-#. Pe[O
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number:"
 msgstr "رقم المراجعة:"
 
-#. bx$_
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time"
 msgstr "إجمالي وقت التحرير"
 
-#. 8bQ7
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time:"
 msgstr "إجمالي وقت التحرير:"
 
-#. `+kV
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. TFiE
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
 
-#. =C^9
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
-#. JfiR
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
diff --git a/source/ar/starmath/source.po b/source/ar/starmath/source.po
index 0e91908cc10..0beb5802a9a 100644
--- a/source/ar/starmath/source.po
+++ b/source/ar/starmath/source.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 05:14+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352907650.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354252454.0\n"
 
-#. H_Y6
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "ال~خط"
 
-#. v[V(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bold"
 msgstr "~عريض"
 
-#. YiQ}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Italic"
 msgstr "~مائل"
 
-#. !t#`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "ْ~مساعدة"
 
-#. UD`c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. d|LO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#. g]n!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~size"
 msgstr "حج~م القاعدة"
 
-#. .sWS
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. M_WW
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Indexes"
 msgstr "~فهارس"
 
-#. #{Gg
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~دوال"
 
-#. O(jJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Operators"
 msgstr "مُعاملا~ت"
 
-#. e9_P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Limits"
 msgstr "~حدود"
 
-#. #Act
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative sizes"
 msgstr "أحجام نسبية"
 
-#. s[CM
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. ,]Al
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "ال~مبدئي"
 
-#. Sl2g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "أحجام الخط"
 
-#. n`o`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula fonts"
 msgstr "خطوط المعادلات"
 
-#. *M6B
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom fonts"
 msgstr "خطوط مخصصة"
 
-#. \qr-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variables"
 msgstr "المت~غيرات"
 
-#. GfBO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "ال~دالات"
 
-#. %jSV
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbers"
 msgstr "الأر~قام"
 
-#. k.8]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. u;4$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Serif"
 msgstr "~مذيّل"
 
-#. AMO+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ans"
 msgstr "~غير مذيّل"
 
-#. h5-l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ixed"
 msgstr "~ثابت"
 
-#. 2gjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "ت~عديل"
 
-#. .R4T
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. Z?13
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "ا~فتراضي"
 
-#. Qso1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#. 8@)X
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 6p,^
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 10/i
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr "تدريج كل الأقواس"
 
-#. i=^l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. VW^`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. pj|*
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. A9Ip
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. 2?cH
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. 7E!;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "التباعد"
 
-#. 78w(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "التبا~عد"
 
-#. d+IK
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "تباع~د الأسطر"
 
-#. %Fgq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Root spacing"
 msgstr "تبا~عد الجذور"
 
-#. #*6%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. 1p.J
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Superscript"
 msgstr "~مرتفع"
 
-#. 9k.o
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubscript"
 msgstr "م~نخفض"
 
-#. V0Gd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "الكسور"
 
-#. oTn(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerator"
 msgstr "الب~سط"
 
-#. ]dY#
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Denominator"
 msgstr "الم~قام"
 
-#. Q|La
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -493,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction bar"
 msgstr "شرطة الكسر"
 
-#. `*qF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -503,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess length"
 msgstr "~طول زائد"
 
-#. zKg0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -513,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Weight"
 msgstr "السُ~مك"
 
-#. lnk0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -523,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "القيود"
 
-#. `L=!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -533,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Upper limit"
 msgstr "الحد الأ~قصى"
 
-#. !)`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -543,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lower limit"
 msgstr "الحد الأ~دنى"
 
-#. UKs1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "الأقواس"
 
-#. wP=k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr "~حجم زائد (يمين/يسار)"
 
-#. iCXa
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -573,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "تبا~عد"
 
-#. boR0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -583,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "ت~جاوز الحجم"
 
-#. cV5l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix"
 msgstr "مصفوفة"
 
-#. [:A9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -603,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "تباع~د الأسطر"
 
-#. sC_S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -613,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column spacing"
 msgstr "ت~باعد الأعمدة"
 
-#. Xr45
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -623,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "رموز"
 
-#. Iji=
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -633,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Primary height"
 msgstr "الا~رتفاع الأساسي"
 
-#. qw^2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -643,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum spacing"
 msgstr "أ~قل تباعد"
 
-#. RAo/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -653,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "المُعاملات"
 
-#. pKQ-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -663,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "ت~جاوز الحجم"
 
-#. JzXh
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -673,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "الت~باعد"
 
-#. ;[#}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -683,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. -Y[2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -693,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "الي~سار"
 
-#. Ms]!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -703,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "الي~مين"
 
-#. gycU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. 8hgn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. niQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -732,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. xT[L
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -742,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "الي~سار"
 
-#. t|kd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -752,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. +Tnx
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -762,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "الي~مين"
 
-#. Sq7U
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -772,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. %_c@
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -782,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. [.Tn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -792,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "ا~فتراضي"
 
-#. OCjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -801,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. +G\t
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -811,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print options"
 msgstr "خيارات الطباعة"
 
-#. 9LBk
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -821,7 +740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title row"
 msgstr "~سطر العنوان"
 
-#. +97k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -831,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "ن~ص المعادلة"
 
-#. `Z:.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -841,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~order"
 msgstr "~حد"
 
-#. |;$9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -851,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print format"
 msgstr "تنسيق الطباعة"
 
-#. _eil
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -861,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
-#. x^er
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -871,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "احتواء ~ضمن الصفحة"
 
-#. ;TRl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -881,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr "تحجي~م"
 
-#. h6D2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -891,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "خيارات متنوعة"
 
-#. 1iR9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -901,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
 msgstr "تجا~هل ~~ و` في نهاية السطر"
 
-#. q;@[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -911,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "اغرس الرموز المستعملة فقط (حجم أصغر للملف)"
 
-#. bkr/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -920,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options:Settings"
 msgstr "خيارات المعادلات:إعدادات"
 
-#. *)[0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -930,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol set"
 msgstr "~مجموعة رموز"
 
-#. =,Ud
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -940,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. ^85x
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -950,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. ATg{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -960,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. 6m*c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -970,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. Z$zn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -980,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. U21v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -989,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "رموز"
 
-#. :qI@
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -999,7 +900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Old symbol"
 msgstr "~رمز قديم"
 
-#. nay`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1009,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ld symbol set"
 msgstr "مجموعة رمو~ز قديمة"
 
-#. qp)1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1019,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol"
 msgstr "~رمز"
 
-#. q25a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1029,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol s~et"
 msgstr "~مجموعة رموز"
 
-#. At@P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1039,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "ال~خط"
 
-#. 2]$]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1049,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subset"
 msgstr "م~جموعة جزئية"
 
-#. G%K)
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1059,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Typeface"
 msgstr "~نمط الخط"
 
-#. kG1O
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1069,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. do@k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1079,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "ت~عديل"
 
-#. vPOF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1089,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 1YZx
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1099,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. 4ji.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1108,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "تحرير الرموز"
 
-#. (kb4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن لـ %PRODUCTNAME ماث العمل على نحوٍ صحيح بدون هذا الخط.\n"
 "الرجاء تثبيت هذا الخط وأعد تشغيل %PRODUCTNAME ماث."
 
-#. (AA.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1138,7 +1026,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ستطبّق هذه التغييرات على جميع المعادلات الجديدة."
 
-#. g#J+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1147,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. RN9b
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. -I8!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. Ok5R
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~View 50%"
 msgstr "~عرض 50%"
 
-#. fju3
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~100%"
 msgstr "عرض ~100%"
 
-#. 8E9{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~200%"
 msgstr "عرض ~200%"
 
-#. +2X$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom In"
 msgstr "ت~كبير"
 
-#. 4-b.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom ~Out"
 msgstr "ت~صغير"
 
-#. ogDC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display All"
 msgstr "إ~ظهار الكل"
 
-#. TRcQ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U~pdate"
 msgstr "ت~حديث"
 
-#. TJ*\
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "التباعد"
 
-#. |qQj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. 6!xX
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "الكسور"
 
-#. +Zmn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction Bars"
 msgstr "أشرطة الكسر"
 
-#. R6z[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "القيود"
 
-#. ,YKf
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "الأقواس"
 
-#. P?V[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1305,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrices"
 msgstr "مصفوفات"
 
-#. _|Qe
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1315,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "الرموز"
 
-#. f^qr
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1325,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "عوامل التشغيل"
 
-#. 451G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1335,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. ]E]4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1345,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "متغيرات"
 
-#. 7#Ej
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1353,9 +1219,8 @@ msgctxt ""
 "Functions\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "الدالات"
+msgstr "الدوال"
 
-#. 4)aC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1365,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "الأرقام"
 
-#. pGQ.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1375,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. _4wU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serif"
 msgstr "Serif"
 
-#. AX(q
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sans"
 msgstr "Sans"
 
-#. 1bQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "ثابت"
 
-#. \_-a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1414,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "تعليقات"
 
-#. YZ3k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1423,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "المعادلات"
 
-#. Ms@V
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1432,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "يحمّل المستند..."
 
-#. B34g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1441,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving document..."
 msgstr "يحفظ المستند..."
 
-#. D?\f
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1450,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "معادلات %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. FTmJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1459,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol files (*.sms)"
 msgstr "(*.sms) ملفات الرموز"
 
-#. lF;r
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1468,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#. [#C.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1477,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERROR : "
 msgstr "خطأ : "
 
-#. ^%D%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1486,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error occurred"
 msgstr "حدث خطأ مجهول"
 
-#. r^aF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1495,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "حرف غير متوقع"
 
-#. KTYA
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1504,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula entry too complex"
 msgstr "مُدخل المعادلات معقد للغاية"
 
-#. amK%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1513,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'{' expected"
 msgstr "متوقع '{'"
 
-#. s`,S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1522,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'}' expected"
 msgstr "متوقع '}'"
 
-#. xkfl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1531,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'(' expected"
 msgstr "متوقع '('"
 
-#. tGL9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1540,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "')' expected"
 msgstr "متوقع ')'"
 
-#. fE%C
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1549,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function expected"
 msgstr "متوقع دالة"
 
-#. 8!BG
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1558,43 +1402,38 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary operator expected"
 msgstr "متوقع معامل أحادي"
 
-#. Z,61
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_BINOPEREXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Binary operator expected"
-msgstr "Binary operator expected"
+msgstr "متوقع معامل ثنائي"
 
-#. y3O1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_SYMBOLEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol expected"
-msgstr "Symbol expected"
+msgstr "متوقع رمز"
 
-#. YC8G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_IDENTEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier expected"
-msgstr "Identifier expected"
+msgstr "متوقع معرف"
 
-#. ?;%h
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "'#' expected"
-msgstr "'#' expected"
+msgstr "متوقع '#'"
 
-#. x-bi
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1603,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color required"
 msgstr "Color required"
 
-#. La(v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1612,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left limit expected"
 msgstr "Left limit expected"
 
-#. +85,
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1621,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right limit expected"
 msgstr "Right limit expected"
 
-#. s,Pl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1630,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "'RIGHT' expected"
 
-#. MC*D
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1639,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "شريط الأدوات الرئيسي"
 
-#. cz)]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1649,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#. dNS8
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1659,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. Uh]Y
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1669,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. M*(%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1679,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "ن~ص المعادلة"
 
-#. NT`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1689,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~orders"
 msgstr "ال~حدود"
 
-#. A@un
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1699,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. iHzj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1709,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
-#. QHdI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1719,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "لائم ~حجم الصفحة"
 
-#. PtsI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1729,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr "التحجي~م"
 
-#. a1ZM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1739,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "مُعاملات أحادية/ثنائية"
 
-#. _n72
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1749,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "العلاقات"
 
-#. i;w^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1759,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operations"
 msgstr "Set Operations"
 
-#. 92P9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1769,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. {Y!u
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1779,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "المُعاملات"
 
-#. Wy(+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1789,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "الخصائص"
 
-#. F;zY
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1799,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "غيرها"
 
-#. 68,9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1809,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "الأقواس"
 
-#. GCSI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1819,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats"
 msgstr "تنسيقات"
 
-#. jn9b
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1829,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+ Sign"
 msgstr "علامة +"
 
-#. wMaH
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1839,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- Sign"
 msgstr "علامة +"
 
-#. C5UK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1849,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+- Sign"
 msgstr "علامة +-"
 
-#. )$yF
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1859,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "علامة -+"
 
-#. x.kD
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1869,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "غير منطقي"
 
-#. qAS{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1879,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addition +"
 msgstr "جمع +"
 
-#. Q!rg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1889,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (Dot )"
 msgstr "ضرب (نقطة)"
 
-#. $K+a
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1899,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "ضرب (×)"
 
-#. E,/`
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1909,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "ضرب (*)"
 
-#. .D10
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1919,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "و منطقية"
 
-#. Xf-;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1929,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "طرح ـ"
 
-#. ~S(B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1939,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "قسمة (كسر)"
 
-#. +::$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1949,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "قسمة (÷)"
 
-#. vjcp
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1959,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "قسمة (/)"
 
-#. U)v0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1969,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "أو منطقية"
 
-#. B\u)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1979,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Concatenate"
 msgstr "سَلسَلة"
 
-#. ?w}/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1989,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Equal"
 msgstr "يساوي"
 
-#. BnPR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1999,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. =J,W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2009,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr "يساوي تقريبًا"
 
-#. HkRX
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2019,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Divides"
 msgstr "يقبل القسمة"
 
-#. .Uy|
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2029,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "لا يقبل القسمة"
 
-#. f~ck
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2039,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "أقل من"
 
-#. (MRU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2049,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "أكبر من"
 
-#. NX.F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2059,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar Or Equal"
 msgstr "مشابه أو مساوٍ"
 
-#. p30S
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2069,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Parallel To"
 msgstr "متوازٍ مع"
 
-#. y8LK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2079,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "متعامد على"
 
-#. 7H6N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2089,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "أقل من أو يساوي"
 
-#. x:-:
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2099,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
-#. KOi[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2109,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar To"
 msgstr "يشابه"
 
-#. ;qUb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2119,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Congruent To"
 msgstr "يرادف"
 
-#. $*uE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2129,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "أقل من أو يساوي"
 
-#. G4J]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2139,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
-#. LuE+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2149,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Proportional To"
 msgstr "متناسب مع"
 
-#. #]PW
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2159,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toward"
 msgstr "باتجاه"
 
-#. Hq36
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2169,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "سهمان إلى اليسار"
 
-#. %WXT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2179,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "سهمان إلى اليسار واليمين"
 
-#. 3jD#
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2189,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "سهمان إلى اليمين"
 
-#. 4k@L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2199,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes"
 msgstr "يسبق"
 
-#. ~2])
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2209,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not precedes"
 msgstr "لا يسبق"
 
-#. `j4h
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2219,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds"
 msgstr "يتبع"
 
-#. wQ.k
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2229,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "لا يتبع"
 
-#. qr,-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2239,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "يسبق أو يساوي"
 
-#. m}c_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2249,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "يتبع أو يساوي"
 
-#. v?XQ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2259,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "يسبق أو يعادل"
 
-#. C,_)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2269,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "يتبع أو يعادل"
 
-#. r9[M
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2279,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is In"
 msgstr "ضمن"
 
-#. ./nE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2289,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not In"
 msgstr "ليس ضمن"
 
-#. F(Qr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2299,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Owns"
 msgstr "يمتلك"
 
-#. ^Ajl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2309,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty Set"
 msgstr "مجموعة فارغة"
 
-#. MhTT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2319,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "التقاطع"
 
-#. $659
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2329,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Union"
 msgstr "اتحاد"
 
-#. DECf
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2339,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference"
 msgstr "اختلاف"
 
-#. iWPK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2349,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "Quotient Set"
 
-#. |M/0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2359,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aleph"
 msgstr "ألف"
 
-#. s=8,
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2369,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "مجموعة جزئية"
 
-#. Hf\l
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2379,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset Or Equal To"
 msgstr "مجموعة جزئية أو يساوي"
 
-#. Gq.T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2389,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset"
 msgstr "مجموعة فائقة"
 
-#. V*;g
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2399,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset Or Equal To"
 msgstr "مجموعة فائقة أو يساوي"
 
-#. 3.`@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2409,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset"
 msgstr "ليس مجموعة جزئية"
 
-#. h/j/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2419,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset Or Equal"
 msgstr "ليس مجموعة جزئية أو يساوي"
 
-#. 6sml
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2429,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset"
 msgstr "ليس مجموعة فائقة"
 
-#. 8_$U
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2439,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "ليس مجموعة فائقة أو يساوي"
 
-#. YC``
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2449,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "مجموعة أرقام طبيعية"
 
-#. cKu\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2459,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integers Set"
 msgstr "مجموعة الأعداد الصحيحة"
 
-#. Cz+P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2467,9 +2219,8 @@ msgctxt ""
 "RID_SETQ\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set of Rational Numbers"
-msgstr "Set of Rational Numbers"
+msgstr "مجموعة الأعداد المنطقية"
 
-#. hFFa
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2479,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "مجموعة الأعداد الحقيقية"
 
-#. eBS^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2489,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "مجموعة الأعداد المركبة"
 
-#. 7BX@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2499,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "الدالة الأسية"
 
-#. .g\-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2509,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "لوغاريتم طبيعي"
 
-#. nr|d
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2519,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "الدالة الأسية"
 
-#. K5bV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2529,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithm"
 msgstr "لوغاريتم"
 
-#. BEx]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2539,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power"
 msgstr "الأس"
 
-#. E+;0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2549,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "جيب"
 
-#. -V\6
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2559,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "جيب تمام"
 
-#. 0Y1G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2569,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "ظل"
 
-#. PfIb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2579,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cotangent"
 msgstr "ظل التمام"
 
-#. Z+Nq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2589,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "جذر تربيعي"
 
-#. l!8;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2599,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcsine"
 msgstr "مقابل الجيب"
 
-#. i9sk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2609,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccosine"
 msgstr "مقابل جيب التمام"
 
-#. /;RR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2619,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arctangent"
 msgstr "مقابل الظل"
 
-#. Q+Cj
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2629,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "قوس ظل التمام"
 
-#. tx?[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2637,9 +2372,8 @@ msgctxt ""
 "RID_NROOTXY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "N-th Root"
-msgstr "N-th Root"
+msgstr "جذر نوني"
 
-#. eH+s
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2649,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "Hyperbolic Sine"
 
-#. c71N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2659,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Hyperbolic Cosine"
 
-#. !#[)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2669,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Hyperbolic Tangent"
 
-#. T01Q
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2679,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Hyperbolic Cotangent"
 
-#. Bd%m
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2689,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "قيمة مطلقة"
 
-#. %e;8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2699,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "Area Hyperbolic Sine"
 
-#. 3G!i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2709,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Area Hyperbolic Cosine"
 
-#. r^!j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2719,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Area Hyperbolic Tangent"
 
-#. _$@T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2729,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Area Hyperbolic Cotangent"
 
-#. akxv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2739,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factorial"
 msgstr "Factorial"
 
-#. hzXl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2749,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes"
 msgstr "Limes"
 
-#. 2!_3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2759,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. N0DC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2769,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
 
-#. eEuc
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2779,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coproduct"
 msgstr "Coproduct"
 
-#. ~%fq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2789,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper And Lower Limit"
 msgstr "الحد الأقصى والأدنى"
 
-#. FKgk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2799,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integral"
 msgstr "تكامل"
 
-#. er)/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2809,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Integral"
 msgstr "تكامل مزدوج"
 
-#. 5)Wx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2819,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "تكامل ثلاثي"
 
-#. UNws
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2829,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "الحد الأدنى"
 
-#. Zx?!
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2839,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "Curve Integral"
 
-#. CqHU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2849,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "Double Curve Integral"
 
-#. fHX*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2859,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "Triple Curve Integral"
 
-#. *pg8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2869,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper Limit"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
-#. 7IDN
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2879,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "Acute Accent"
 
-#. D_#j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2889,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "Grave Accent"
 
-#. nsTG
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2899,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "Reverse Circumflex"
 
-#. lmhK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2909,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breve"
 msgstr "Breve"
 
-#. B1r@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2919,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. Ta^_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2929,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "Vector Arrow"
 
-#. O)4P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2939,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilde"
 msgstr "Tilde"
 
-#. 73]$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2949,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circumflex"
 msgstr "Circumflex"
 
-#. D`,G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2959,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Above"
 msgstr "Line Above"
 
-#. MAKI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2969,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "نقطة"
 
-#. fg!=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2979,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "Large Vector Arrow"
 
-#. ]Ifg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2989,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "Large Tilde"
 
-#. @N*F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2999,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "Large Circumflex"
 
-#. .P)W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3009,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Dot"
 msgstr "Double Dot"
 
-#. ]:3T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3019,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Over"
 msgstr "خط فوق"
 
-#. k$!H
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3029,7 +2725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Below"
 msgstr "خط تحت"
 
-#. _pfC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3039,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Through"
 msgstr "خط عبر"
 
-#. H[-1
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3049,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "Triple Dot"
 
-#. 5gT(
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3059,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "شفاف"
 
-#. G%Z\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3069,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Font"
 msgstr "خط عريض"
 
-#. %3J[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3079,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic Font"
 msgstr "خط مائل"
 
-#. lP[9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3089,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "تغيير الحجم"
 
-#. 1rVu
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3099,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "تغيير الخط"
 
-#. zBFl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3109,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "أقواس مستديرة"
 
-#. 0Bsr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3119,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "أقواس مربعة"
 
-#. =p|i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3129,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "أقواس مزدوجة مربعة"
 
-#. ZhJ2
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3139,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines"
 msgstr "خطوط مفردة"
 
-#. y#bq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3149,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines"
 msgstr "خطوط مزدوجة"
 
-#. l$#=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3159,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces"
 msgstr "أقواس متموجة"
 
-#. RjU{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3169,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "أقواس مدببة"
 
-#. s*Ok
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3179,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "أقواس مُعاملات"
 
-#. 9b{Y
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3189,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "أقواس تجميع"
 
-#. E5qP
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3199,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "أقواس دائرية (قابلة للتحجيم)"
 
-#. Uge7
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3209,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "أقواس مربعة (قابل للتحجيم)"
 
-#. ,k!E
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3219,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "أقواس مربعة مزدوجة (قابل للتحجيم)"
 
-#. Lbav
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3229,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "خطوط مفردة (قابلة للتحجيم)"
 
-#. xR!f
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3239,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "خطوط مزدوجة (قابلة للتحجيم)"
 
-#. V%ZZ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3249,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "أقواس متموجة (قابلة للتحجيم)"
 
-#. L@!L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3259,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "أقواس مدببة (قابلة للتحجيم)"
 
-#. KmGM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3269,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "أقواس مُعاملات (قابلة للتحجيم)"
 
-#. xQI=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3279,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "أقواس متموجة بالأعلى (قابلة للتحجيم)"
 
-#. m[@8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3289,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "أقواس متموجة بالأسفل (قابلة للتحجيم)"
 
-#. 7UQ\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3299,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "مرتفع أيسر"
 
-#. pr$I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3309,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "مرتفع أعلى"
 
-#. YmHK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3319,7 +2986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Right"
 msgstr "مرتفع يمين"
 
-#. mi$^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3329,7 +2995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "تراكم أفقي (عنصران)"
 
-#. h_fv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3339,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "سطر جديد"
 
-#. -:a@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3349,7 +3013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "منخفض يسار"
 
-#. 0F^W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3359,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "منخفض أسفل"
 
-#. Nfe)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3369,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "منخفض يمين"
 
-#. p7sC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3379,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "تراكم أفقي"
 
-#. 7.Fx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3389,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "تباعد صغير"
 
-#. XUGV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3399,7 +3058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "محاذاة إلى اليسار"
 
-#. Qkas
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3409,7 +3067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr "محاذاة إلى الوسط"
 
-#. S#Vr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3419,7 +3076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "محاذاة إلى اليمين"
 
-#. r+ul
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3429,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Matrix Stack"
 
-#. 6hs^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3439,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "تباعد"
 
-#. mbj*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3449,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "لا نهائي"
 
-#. U]4I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3459,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Partial"
 msgstr "جزئي"
 
-#. 9yH@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3469,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Exists"
 msgstr "موجود"
 
-#. DD2W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3479,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "غير موجود"
 
-#. `]gS
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3489,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For All"
 msgstr "للكل"
 
-#. o3Qq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3499,7 +3148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h Bar"
 msgstr "شريط h"
 
-#. *gLC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3509,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "شريط لامدا"
 
-#. Q|qg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3519,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Part"
 msgstr "جزء حقيقي"
 
-#. f(vU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3529,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "جزء خيالي"
 
-#. `iOb
 #: toolbox.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3540,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "Weierstrass p"
 
-#. fp[B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3550,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "سهم لليسار"
 
-#. V[^9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3560,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "سهم لليمين"
 
-#. ;$\*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3570,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "سهم لأعلى"
 
-#. u:lt
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3580,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "سهم لأسفل"
 
-#. 12Lr
 #: toolbox.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nabla"
 msgstr "Nabla"
 
-#. `6HA
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3601,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "نقاط بالأسفل"
 
-#. 76;[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3611,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "نقاط في وسط"
 
-#. V2mC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3621,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "نقاط رأسية"
 
-#. c:O3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3631,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "نقاط إلى أعلى"
 
-#. z6cE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3641,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots to Bottom"
 msgstr "نقاط إلى أسفل"
 
-#. Cjvr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3650,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "العناصر"
 
-#. )7n6
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3660,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr "~معاملات أحادية/ثنائية"
 
-#. LG^J
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3670,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relations"
 msgstr "~علاقات"
 
-#. Ljqd
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3680,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set Operations"
 msgstr "~تعيين العوامل"
 
-#. ]K1f
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3690,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
-#. Z2Ap
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3700,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~الوظائف"
 
-#. tmWE
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3710,7 +3338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~perators"
 msgstr "م~عاملات"
 
-#. O233
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3720,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Attributes"
 msgstr "~صفات"
 
-#. !RlY
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3730,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "أ~قواس"
 
-#. ,1r0
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3740,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "سطر جديد"
 
-#. 8\~E
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3750,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "تباعد صغير"
 
-#. 2HKb
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3760,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "تباعد"
 
-#. [J.X
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3770,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nospace {...}"
 msgstr "بلا مساحة {...}"
 
-#. +^`I
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3780,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "التن~سيقات"
 
-#. 3,``
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3790,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Others"
 msgstr "~غيرها"
 
-#. sC2a
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3800,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. O!mj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3810,7 +3428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "خاص"
 
-#. _zmt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3820,7 +3437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
-#. iO,:
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3828,9 +3444,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ALPHA"
-msgstr "ألفا(ك)"
+msgstr "ألفا_ك"
 
-#. bfQ^
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3840,7 +3455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
-#. 5aCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3848,9 +3462,8 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "BETA"
-msgstr "بيتا(ك)"
+msgstr "بيتا_ك"
 
-#. H|-8
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3860,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gamma"
 msgstr "جاما"
 
-#. #Mhr
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3868,9 +3480,8 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
-msgstr "جاما(ك)"
+msgstr "جاما_ك"
 
-#. *29Y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3880,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delta"
 msgstr "دلتا"
 
-#. B.0+
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3888,9 +3498,8 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DELTA"
-msgstr "دلتا(ك)"
+msgstr "دلتا_ك"
 
-#. AW\r
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3900,7 +3509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "epsilon"
 msgstr "إبسلون"
 
-#. *?6V
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3908,9 +3516,8 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "EPSILON"
-msgstr "إبسلون(ك)"
+msgstr "إبسلون_ك"
 
-#. H=)*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3920,7 +3527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "zeta"
 msgstr "زيتا"
 
-#. 1@jS
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3928,9 +3534,8 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ZETA"
-msgstr "زيتا(ك)"
+msgstr "زيتا_ك"
 
-#. kr82
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3940,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "eta"
 msgstr "إيتا"
 
-#. x(j)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3948,9 +3552,8 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ETA"
-msgstr "إيتا(ك)"
+msgstr "إيتا_ك"
 
-#. V^d*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3960,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "theta"
 msgstr "ثيتا"
 
-#. p05)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3968,9 +3570,8 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "itemlist.text"
 msgid "THETA"
-msgstr "ثيتا(ك)"
+msgstr "ثيتا_ك"
 
-#. C++5
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3980,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "iota"
 msgstr "أوتا"
 
-#. %I#E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3988,9 +3588,8 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "IOTA"
-msgstr "أوتا(ك)"
+msgstr "أوتا_ك"
 
-#. jbWZ
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4000,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "kappa"
 msgstr "كيبا"
 
-#. `^9f
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4008,9 +3606,8 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "KAPPA"
-msgstr "كيبا(ك)"
+msgstr "كيبا_ك"
 
-#. 5l8t
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4020,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lambda"
 msgstr "لامدا"
 
-#. A/fR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4028,9 +3624,8 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "LAMBDA"
-msgstr "لامدا(ك)"
+msgstr "لامدا_ك"
 
-#. 6s6h
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4040,7 +3635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mu"
 msgstr "مو"
 
-#. YT5G
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4048,9 +3642,8 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "MU"
-msgstr "مو(ك)"
+msgstr "مو_ك"
 
-#. 3A/E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4060,7 +3653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nu"
 msgstr "نو"
 
-#. UjHR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4068,9 +3660,8 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid "NU"
-msgstr "نو(ك)"
+msgstr "نو_ك"
 
-#. v-{q
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4080,7 +3671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "xi"
 msgstr "زاي"
 
-#. c{8@
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4088,9 +3678,8 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "itemlist.text"
 msgid "XI"
-msgstr "زاي(ك)"
+msgstr "زاي_ك"
 
-#. K~-L
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4100,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omicron"
 msgstr "أوميكرون"
 
-#. M2eR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4108,9 +3696,8 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OMICRON"
-msgstr "أوميكرون(ك)"
+msgstr "أوميكرون_ك"
 
-#. ~]5J
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4120,7 +3707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pi"
 msgstr "باي"
 
-#. *(,M
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4128,9 +3714,8 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "itemlist.text"
 msgid "PI"
-msgstr "باي(ك)"
+msgstr "باي_ك"
 
-#. A\*y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4140,7 +3725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rho"
 msgstr "رو"
 
-#. i9\O
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4148,9 +3732,8 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "itemlist.text"
 msgid "RHO"
-msgstr "رو(ك)"
+msgstr "رو_ك"
 
-#. tSV;
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4160,7 +3743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sigma"
 msgstr "سيجما"
 
-#. ZoEN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4168,9 +3750,8 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "itemlist.text"
 msgid "SIGMA"
-msgstr "سيجما(ك)"
+msgstr "سيجما_ك"
 
-#. i1P\
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4180,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tau"
 msgstr "تاو"
 
-#. KM$c
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4188,9 +3768,8 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "itemlist.text"
 msgid "TAU"
-msgstr "تاو(ك)"
+msgstr "تاو_ك"
 
-#. oNo_
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4200,7 +3779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "upsilon"
 msgstr "أبسيلون"
 
-#. \r[B
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4208,9 +3786,8 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "itemlist.text"
 msgid "UPSILON"
-msgstr "أبسيلون(ك)"
+msgstr "أبسيلون_ك"
 
-#. UD/-
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4220,7 +3797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "phi"
 msgstr "فاي"
 
-#. +NPB
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4228,9 +3804,8 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "itemlist.text"
 msgid "PHI"
-msgstr "فاي(ك)"
+msgstr "فاي_ك"
 
-#. H316
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4240,7 +3815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "chi"
 msgstr "خاي"
 
-#. @F\0
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4248,9 +3822,8 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "itemlist.text"
 msgid "CHI"
-msgstr "خاي(ك)"
+msgstr "خاي_ك"
 
-#. 8$bx
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4260,7 +3833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "psi"
 msgstr "بسي"
 
-#. pj$K
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4268,9 +3840,8 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "itemlist.text"
 msgid "PSI"
-msgstr "بسي(ك)"
+msgstr "بسي_ك"
 
-#. w0F!
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4280,7 +3851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omega"
 msgstr "أوميغا"
 
-#. a0?X
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4288,9 +3858,8 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OMEGA"
-msgstr "أوميغا(ك)"
+msgstr "أوميغا_ك"
 
-#. Q$qg
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4300,7 +3869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varepsilon"
 msgstr "varepsilon"
 
-#. nZ:9
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4310,7 +3878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vartheta"
 msgstr "vartheta"
 
-#. oUbT
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4320,7 +3887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varpi"
 msgstr "varpi"
 
-#. qWCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4330,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varrho"
 msgstr "varrho"
 
-#. l?_I
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4340,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varsigma"
 msgstr "varsigma"
 
-#. +d9~
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4350,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varphi"
 msgstr "varphi"
 
-#. 9DP$
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4360,7 +3923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "element"
 msgstr "عنصر"
 
-#. VCDI
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4370,7 +3932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "noelement"
 msgstr "noelement"
 
-#. .S{3
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4380,7 +3941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlylessthan"
 msgstr "strictlylessthan"
 
-#. AdBN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4390,7 +3950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr "strictlygreaterthan"
 
-#. @}Tv
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4400,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "notequal"
 msgstr "notequal"
 
-#. vlsC
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4410,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "identical"
 msgstr "مماثل"
 
-#. Snf#
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4420,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tendto"
 msgstr "tendto"
 
-#. 57E.
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4430,7 +3986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "لا نهائي"
 
-#. /d.T
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4440,7 +3995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "angle"
 msgstr "زاوية"
 
-#. K2Qt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4450,7 +4004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "perthousand"
 msgstr "perthousand"
 
-#. %Q=i
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4460,7 +4013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. :Ylt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
diff --git a/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 82869ddf273..8dafbccdc40 100644
--- a/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353851717.0\n"
 
-#. A(:H
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -24,18 +25,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. ]8Pq
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula text"
-msgstr "ن~ص المعادلة"
+msgstr "نص الصيغة"
 
-#. 2oho
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. %K3y
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. Sphx
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -65,18 +61,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
-#. E~5J
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to page"
-msgstr "ملاءمة لح~جم الصفحة"
+msgstr "ملاءمة لحجم الصفحة"
 
-#. |YE:
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling"
 msgstr "المقياس"
 
-#. BU[!
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/ar/svl/source/items.po b/source/ar/svl/source/items.po
index 8e15affeec3..f99e8ce6813 100644
--- a/source/ar/svl/source/items.po
+++ b/source/ar/svl/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Gnda
 #: cstitem.src
 msgctxt ""
 "cstitem.src\n"
diff --git a/source/ar/svl/source/misc.po b/source/ar/svl/source/misc.po
index fc1590b388f..719af57f12e 100644
--- a/source/ar/svl/source/misc.po
+++ b/source/ar/svl/source/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:23+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253828.0\n"
 
-#. a#cM
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary file"
 msgstr "ملف ثنائي"
 
-#. Hjwb
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF file"
 msgstr "ملف PDF"
 
-#. +VmU
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RTF File"
 msgstr "ملف RTF"
 
-#. PAW[
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS-Word document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. #4[\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME"
 
-#. F6n(
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "مخطط %PRODUCTNAME"
 
-#. Hx/g
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "رسم %PRODUCTNAME"
 
-#. 9%V,
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Image"
 msgstr "صورة %PRODUCTNAME"
 
-#. q3DW
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "صيغة %PRODUCTNAME"
 
-#. *`YF
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
 msgstr "نص %PRODUCTNAME"
 
-#. V}i4
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP file"
 msgstr "ملف مضغوط من نوع ZIP"
 
-#. sNi]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JAR file"
 msgstr "ملف JAR"
 
-#. aQK7
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. @QIe
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. RTp5
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. Z+bA
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. ?{B+
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. n]kt
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "ملف صوتي"
 
-#. =@(]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#. 4q(I
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#. uiku
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#. +Nx]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. UMf7
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. 3g9E
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text file"
 msgstr "ملف نصي"
 
-#. *_Io
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark"
 msgstr "علامة"
 
-#. e5MF
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vCard file"
 msgstr "ملف vCard"
 
-#. 7U;Y
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "ملف فيديو"
 
-#. v=f0
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "ملف فيديو"
 
-#. ;2OX
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "ملف فيديو"
 
-#. v-5l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "ملف فيديو"
 
-#. io^]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#. f}aa
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VRML file"
 msgstr "ملف VRML"
 
-#. 5xOB
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "العرض التقديمي لـ %PRODUCTNAME"
 
-#. ,l4D
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
 msgstr "العرض التقديمي (معبأ) لـ %PRODUCTNAME"
 
-#. +@Ym
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME"
 
-#. |)O^
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Workplace"
 msgstr "مساحة العمل"
 
-#. F{uT
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "مجلد"
 
-#. c#UU
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "المعرض"
 
-#. Gw!Q
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery theme"
 msgstr "نسق المعرض"
 
-#. QYwb
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME مستند رئيسي"
 
-#. eD05
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#. a4eN
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#. ^6Dz
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/شبكة"
 
-#. b61.
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks & Events"
 msgstr "المهام والأحداث"
 
-#. )POf
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "عرض أحداث %PRODUCTNAME"
 
-#. -H%l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "عرض مهام %PRODUCTNAME"
 
-#. X24O
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "حدث %PRODUCTNAME"
 
-#. %)KC
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Task"
 msgstr "مهمة %PRODUCTNAME"
 
-#. y@Ss
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frameset Document"
 msgstr "مستند مجموعة إطارات"
 
-#. @mx1
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro file"
 msgstr "ملف ماكرو"
 
-#. ~8N^
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System folder"
 msgstr "مجلد النظام"
 
-#. 0sOP
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "قالب %PRODUCTNAME"
 
-#. E(@F
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#. 4o[l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت إكسل"
 
-#. -xnO
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"
 
-#. 4f$Y
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. 5pA/
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vCalendar-file"
 msgstr "ملف vCalendar"
 
-#. f0Ux
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "iCalendar-File"
 msgstr "ملف iCalendar"
 
-#. {S?Q
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XML-iCalendar-File"
 msgstr "ملف XML-iCalendar"
 
-#. LFm\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CDE-Calendar-File"
 msgstr "ملف CDE-Calendar"
 
-#. EXi/
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "message/rfc822"
 msgstr "الرسالة/rfc822"
 
-#. Ev5~
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/alternative"
 msgstr "متعدد الأجزاء/بديل"
 
-#. 0h|?
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/digest"
 msgstr "متعدد الأجزاء/مشفر"
 
-#. *II;
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/parallel"
 msgstr "متعدد الأجزاء/متوازٍ"
 
-#. cr`h
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/related"
 msgstr "متعدد الأجزاء/ذو صلة"
 
-#. 2J(?
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/mixed"
 msgstr "متعدد الأجزاء/مختلط"
 
-#. $kQ\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME جدول بيانات %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. $I`n
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME مخطط %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. SXUH
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME رسم %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. nbQ=
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME صيغة %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. TT_V
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION مستند نصي"
 
-#. o:!v
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME العرض التقديمي لـ %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. i3AG
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION مستند رئيسي"
 
-#. Xjr=
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/contnr.po b/source/ar/svtools/source/contnr.po
index f4223570d65..37c15373876 100644
--- a/source/ar/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ar/svtools/source/contnr.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:34+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353857274.0\n"
 
-#. 7=q5
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. 8T`e
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "المستندات"
 
-#. X^8|
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. WoLu
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Samples"
 msgstr "أمثلة"
 
-#. ~Z54
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. r)zF
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى"
 
-#. PCfw
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. /spi
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Properties"
 msgstr "خصائص المستند"
 
-#. }DX%
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. o1;R
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more templates online..."
 msgstr "~الحصول على المزيد من القوالب عبر الإنترنت..."
 
-#. CZ5r
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -119,9 +109,8 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_PACKAGE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Install Template Pack"
-msgstr ""
+msgstr "تثبيت حزمة القالب"
 
-#. Xe-D
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organi~ze..."
 msgstr "تنظ~يم..."
 
-#. ;V!8
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. UE3t
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. oT8-
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates and Documents"
 msgstr "القوالب والمستندات"
 
-#. :HS;
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. E]Md
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By"
 msgstr "بواسطة"
 
-#. ZNR]
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. i+o|
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr "الكلمات الأساسيّة"
 
-#. 2YP0
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#. Q78e
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. ?A$w
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified on"
 msgstr "عُدّل في"
 
-#. O(@^
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified by"
 msgstr "عُدّل بواسطة"
 
-#. qbo~
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed on"
 msgstr "طُبع في"
 
-#. 755X
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed by"
 msgstr "طبع بواسطة"
 
-#. MW$,
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. 8Eox
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. GggG
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -289,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click here to create new documents."
 msgstr "انقر هنا لإنشاء مستندات جديدة."
 
-#. sB!a
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains your letters, reports and other documents"
 msgstr "تحتوي على رسائلك، تقارير ومستندات أخرى"
 
-#. 5Uct
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains templates for creating new documents"
 msgstr "تحتوي على قوالب لإنشاء مستندات جديدة"
 
-#. 3O!D
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains a selection of sample letters, reports and other documents"
 msgstr "تحتوي على نماذج رسائل محددة، وتقارير ومستندات أخرى"
 
-#. gq9|
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr "صف: %1، عمود:%2"
 
-#. XxSc
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid ", Type: %1, URL: %2"
 msgstr "، نوع: %1، عنوان URL: %2"
 
-#. IZ^h
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "المجلد"
 
-#. )T3u
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -352,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. zVu;
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -361,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty Field"
 msgstr "حقل فارغ"
 
-#. ;O?8
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -370,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. DB8w
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -379,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. aO^+
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -388,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date modified"
 msgstr "تاريخ التعديل"
 
-#. R)V=
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -397,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. u5,l
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -406,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create the folder %1."
 msgstr "تعذر إنشاء المجلد %1."
 
-#. 8|]]
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -415,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bytes"
 msgstr "بايتات"
 
-#. ,r0}
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -424,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KB"
 msgstr "كيلوبايت"
 
-#. %OB%
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -433,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "ميغابايت"
 
-#. rDO-
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -442,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "غيغابايت"
 
-#. `?x:
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -452,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. /vNw
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -462,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. JFDr
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -472,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry:"
 msgstr "مُدخل:"
 
-#. ql|Q
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
 msgstr "متأكد أنك تريد حذف البيانات المحددة؟"
 
-#. #T$7
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -492,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. X@j3
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -502,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All"
 msgstr "حذف ال~كل"
 
-#. }USA
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -512,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do ~Not Delete"
 msgstr "عدم ال~حذف"
 
-#. F4@A
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/control.po b/source/ar/svtools/source/control.po
index a673f97b668..480ab0de16d 100644
--- a/source/ar/svtools/source/control.po
+++ b/source/ar/svtools/source/control.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 11:18+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253828.0\n"
 
-#. PalX
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. :=q!
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move To Home"
 msgstr "تحريك الى البداية"
 
-#. cbG`
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Left"
 msgstr "تحريك إلى اليسار"
 
-#. NR)J
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Right"
 msgstr "تحريك إلى اليمين"
 
-#. Ui;0
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move To End"
 msgstr "تحريك إلى النهاية"
 
-#. L24S
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "اليوم"
 
-#. {eNu
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Week"
 msgstr "الأسبوع"
 
-#. ]X$B
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"
 
-#. +tK!
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. 8BC)
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light"
 msgstr "فاتح"
 
-#. ;|f|
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Italic"
 msgstr "فاتح مائل"
 
-#. \#C(
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular"
 msgstr "عادي"
 
-#. RokA
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. eF/Q
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. $VLs
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "عريض مائل"
 
-#. kc;}
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "أسود"
 
-#. ME7o
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black Italic"
 msgstr "أسود مائل"
 
-#. ?mQp
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
 msgstr "سوف يتم استخدام نفس الخط للطابعة والشاشة."
 
-#. zIF_
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
 msgstr "هذا خط الطابعة. قد يختلف المظهر على الشاشة بعض الشيء."
 
-#. bVk}
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
 msgstr "هذا خط شاشة. قد يختلف المظهر على الورق المطبوع بعض الشيء."
 
-#. [[C-
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
 msgstr "حجم الخط هذا غير مثبت. سوف يتم استخدام أكثر الأحجام الموجودة قربًا له."
 
-#. z96r
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
 msgstr "سوف يتم تقليد نمط الخط هذا، أو سوف يتم استخدام أقرب نمط له."
 
-#. [0?|
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "هذا الخط غير مثبت. سوف يتم استخدام أكثر الخطوط الموجودة قربًا له."
 
-#. #fr-
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. q`2j
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "هجائي عددي"
 
-#. S|Jw
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#. .JT2
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "مجموعة أحرف"
 
-#. w\*4
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "القاموس"
 
-#. [_F]
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinyin"
 msgstr "Pinyin"
 
-#. VC6Q
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stroke"
 msgstr "يصدم"
 
-#. pE#h
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radical"
 msgstr "متطرف"
 
-#. ovUM
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unicode"
 msgstr "يونيكود"
 
-#. ?`7b
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "Zhuyin"
 
-#. jHe[
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone book"
 msgstr "دفتر الهاتف"
 
-#. e^TO
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
 msgstr "نظام الصوت (حرفي رقمى أولاً)"
 
-#. [ZT.
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
 msgstr "نظام الصوت (آخر حرف رقمي)"
 
-#. Bb*6
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "هجائي عددي"
 
-#. \ft_
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "القاموس"
 
-#. kFrK
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinyin"
 msgstr "Pinyin"
 
-#. HNZ`
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radical"
 msgstr "متطرف"
 
-#. mjba
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stroke"
 msgstr "يصدم"
 
-#. 4EaP
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "Zhuyin"
 
-#. zm-.
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
 msgstr "نظام الصوت (حرفي صوتي أولاً، تم تقسيمها لمجموعات حسب المقاطع اللفظية)"
 
-#. :9|?
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
 msgstr "نظام الصوت (حرفي صوتي أولاً، تم تقسيمها لمجموعات حسب الأحرف الساكنة)"
 
-#. qTaR
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
 msgstr "نظام الصوت (حرفي صوتي أخيرًا، تم تقسيمها لمجموعات حسب المقاطع اللفظية)"
 
-#. 9pp\
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/dialogs.po b/source/ar/svtools/source/dialogs.po
index 807e4b08952..c69a141adbc 100644
--- a/source/ar/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253829.0\n"
 
-#. E}TP
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. R|jK
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. +e3o
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< Bac~k"
 msgstr "<< ال~سابق"
 
-#. wTw`
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "الخطوات"
 
-#. 0=kl
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ready"
 msgstr "جاهز"
 
-#. YIsE
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paused"
 msgstr "موقوفة"
 
-#. H00W
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "الحذف المنتظر"
 
-#. tvP@
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Busy"
 msgstr "مشغول"
 
-#. 4!nB
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initializing"
 msgstr "التمهيد"
 
-#. T$]E
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "بالانتظار"
 
-#. 8MI;
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warming up"
 msgstr "Warming up"
 
-#. 5Iv`
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Processing"
 msgstr "معالجة"
 
-#. cJ6j
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "طباعة"
 
-#. ea9(
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offline"
 msgstr "غير متصل"
 
-#. Es:H
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. baR1
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "خادم مجهول"
 
-#. qLb1
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper jam"
 msgstr "Paper jam"
 
-#. *]|I
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "نفذ الورق"
 
-#. CZGa
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual feed"
 msgstr "التغذية اليدوية"
 
-#. #znZ
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper problem"
 msgstr "مشكلة في الورق"
 
-#. XHmq
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I/O active"
 msgstr "الإدخال/الإخراج نشط"
 
-#. E/i^
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output bin full"
 msgstr "درج الإخراج ممتلئ"
 
-#. cA3?
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toner low"
 msgstr "انخفاض في مستوى الحبر"
 
-#. wBcp
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No toner"
 msgstr "لا يوجد حبر"
 
-#. G)I~
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page"
 msgstr "حذف صفحة"
 
-#. $29_
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "تدخل المستخدم مطلوب"
 
-#. `|_,
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "ذاكرة غير كافية"
 
-#. Y?{$
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover open"
 msgstr "الغطاء مفتوح"
 
-#. ,]8i
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power save mode"
 msgstr "وضع توفير الطاقة"
 
-#. 4lEl
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "الطابعة الافتراضية"
 
-#. gS?s
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d مستندات"
 
-#. yU\W
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "الطابعة"
 
-#. (?,;
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. bQi9
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. 3Lj2
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. F~hB
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -344,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. l,gp
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. gC}z
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. Y4Z#
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. :DfH
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Setup"
 msgstr "إعداد الطابعة"
 
-#. .jCE
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -393,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Book Source"
 msgstr "مصدر دفتر العناوين"
 
-#. WUCj
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -403,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "مصدر البيانات"
 
-#. e!XA
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -413,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Data Source..."
 msgstr "~مصدر بيانات العنوان..."
 
-#. /+dp
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -423,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. M3]c
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field assignment"
 msgstr "تعيين الحقل"
 
-#. ^(AV
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr "قوالب: تعيين دفتر العناوين"
 
-#. =2US
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<بلا>"
 
-#. 3P0e
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#. E`5j
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. 2kt3
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. v#gu
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "اسم الأخير"
 
-#. GAAi
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "الشارع"
 
-#. 9pQp
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#. ITI$
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "الرمز البريدي"
 
-#. $m+5
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. 7jMU
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. bPZ|
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. w^(P
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "نموذج العناوين"
 
-#. 2R;_
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "الحروف البادئة"
 
-#. Umov
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "إطراء ختامي"
 
-#. DWG+
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "الهاتف: منزل"
 
-#. =8N}
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "الهاتف: عمل"
 
-#. f$Sv
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FAX"
 msgstr "FAX"
 
-#. Kp*?
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. {1QT
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -613,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. *qKU
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ملاحظة"
 
-#. bVMr
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -631,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 1"
 msgstr "User 1"
 
-#. q)SC
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -640,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 2"
 msgstr "User 2"
 
-#. Yb.J
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 3"
 msgstr "User 3"
 
-#. Od_$
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -658,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 4"
 msgstr "User 4"
 
-#. ~l)%
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -667,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "المُعرّف"
 
-#. (:1d
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -676,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. 9Bz(
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -685,7 +613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "الهاتف: مكتب"
 
-#. PT]A
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -694,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "جهاز النداء"
 
-#. `;Ie
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -703,7 +629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "المحمول"
 
-#. 4Ros
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -712,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "الهاتف: آخر"
 
-#. K$nn
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -721,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar"
 msgstr "التقويم"
 
-#. ShG;
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -730,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invite"
 msgstr "دعوة"
 
-#. y/oZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -740,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General OLE error."
 msgstr "خطأ OLE عام."
 
-#. iEVO
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -750,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the object cannot be established."
 msgstr "لا يمكن الاتصال بالكائن."
 
-#. {Q9w
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -760,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No cache files were updated."
 msgstr "لا ملفات مخبئة حدثت."
 
-#. z0hr
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -770,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some cache files were not updated."
 msgstr "بعض الملفات المخبئة لم تحدث."
 
-#. bCy,
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -780,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
 msgstr "حالة الكائن لا يمكن تحديدها في الحالة الوقتية."
 
-#. :RN9
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -790,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source of the OLE link has been converted."
 msgstr "مصدر وصلة OLE حوّل."
 
-#. 6Z3u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -800,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be found."
 msgstr "تعذر العثور على الكائن."
 
-#. ~E=f
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -810,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The process could not be completed within the specified time period."
 msgstr "تعذر إتمام العملية في الفترة الزمنية المحددة."
 
-#. nG!y
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -820,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
 msgstr " OLE لا يمكن أن يتصل إلى جهاز الشبكة (الخادم)."
 
-#. \/8=
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -830,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
 msgstr "الكائن الموجود لا يدعم الواجهة المطلوبة للعملية المنشودة."
 
-#. %TIY
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -840,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interface not supported."
 msgstr "الواجهة غير مدعومة."
 
-#. lZ*`
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -850,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insufficient memory."
 msgstr "ذاكرة غير كافية."
 
-#. c@2u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -860,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name could not be processed."
 msgstr "تعذرت معالجة اسم الاتصال."
 
-#. t;q4
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -870,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name could not be reduced further."
 msgstr "اسم الاتصال لا يمكن تقليله أكثر."
 
-#. 0_|0
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -880,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name has no inverse."
 msgstr "ليس لاسم الاتصال شكل عكسي"
 
-#. \84u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -890,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No common prefix exists."
 msgstr "لا بادئة شائعة موجودة."
 
-#. ]dU(
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -900,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name is contained in the other one."
 msgstr "اسم الاتصال محتوى في واحد آخر."
 
-#. 5pHZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -910,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
 msgstr "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
 
-#. k-Ob
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -920,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name is contained in the other one."
 msgstr "اسم الاتصال محتوى في واحد آخر."
 
-#. zs(h
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -930,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
 msgstr "لا يمكن وصل اسم الاتصال لأنه نسبي."
 
-#. awAl
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -940,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operation not implemented."
 msgstr "العملية لم تطبق."
 
-#. /)@w
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -950,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No storage."
 msgstr "لم يخزن."
 
-#. t:D/
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -960,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False."
 msgstr "خاطئ"
 
-#. y8-E
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -970,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Monikers must be composed generically."
 msgstr "يجب إنشاء Monikers بشكل عام."
 
-#. jaz:
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -980,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data not available at this time."
 msgstr "البيانات غير متوفرة في هذا الوقت."
 
-#. cX]k
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -990,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object could not be activated InPlace."
 msgstr "الكائن لا يمكن تنشيطه في المكان."
 
-#. ixgQ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1000,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid index."
 msgstr "فهرس غير صالح."
 
-#. li77
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1010,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ الإجراء في وضع الكائن الحالي."
 
-#. W\!J
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1020,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An invalid window was passed when activated."
 msgstr "تم تمرير إطار غير صالح عند التنشيط."
 
-#. gvgt
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1030,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "الكائن لا يدعم أي إجراء."
 
-#. TE:.
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1040,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
 msgstr "لم يتم تعيين الإجراء. سيتم تنفيذ الإجراء الافتراضي."
 
-#. W|i}
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1050,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A link to the network could not be re-established."
 msgstr "تعذر إعادة توصيل الارتباط بشبكة الاتصال."
 
-#. *TdZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1060,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "الكائن لا يدعم هذا الإجراء."
 
-#. gxcw
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified file could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح الملف المحدد."
 
-#. 9CM:
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1080,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) أثناء تنشيط الكائن"
 
-#. Wc\J
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1089,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object % could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج الكائن %."
 
-#. BCj(
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1098,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object from file % could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج كائن من الملف %."
 
-#. hc_=
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1107,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج الملحق من المستند %."
 
-#. plLP
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1116,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further objects"
 msgstr "كائنات إضافية"
 
-#. 3.Se
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1126,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deactivate"
 
-#. .bAX
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1135,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown source"
 msgstr "مصدر مجهول"
 
-#. S@;s
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1144,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unformatted text"
 msgstr "نص غير منسق"
 
-#. mjJ[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1153,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. e\Zq
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1162,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GDI metafile"
 msgstr "GDI metafile"
 
-#. 0X:]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1171,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted text [RTF]"
 msgstr "نص منسّق [RTF]"
 
-#. vqKy
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1180,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing format"
 msgstr "تنسيق الرسم"
 
-#. 9~@J
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1189,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
 msgstr "SVXB (تحريك/صورة StarView نقطية)"
 
-#. #R%P
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1198,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Info from Svx Internal Link"
 msgstr "معلومات الحالة من رابط Svx الداخلي"
 
-#. %T#[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1207,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
 msgstr "SOLK (رابط %PRODUCTNAME)"
 
-#. uV]]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1216,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Netscape Bookmark"
 msgstr "علامة Netscape"
 
-#. UoEF
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1225,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star server format"
 msgstr "تنسيق خادم Star"
 
-#. b75W
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1234,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star object format"
 msgstr "تنسيق كائن Star"
 
-#. vQa.
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1243,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applet object"
 msgstr "كائن بريمج"
 
-#. UiL_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1252,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-in object"
 msgstr "كائن مُلحق"
 
-#. PNYa
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1261,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 3.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter 3.0"
 
-#. \)sB
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1270,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 4.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter 4.0"
 
-#. DHn{
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1279,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 5.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter 5.0"
 
-#. P?-e
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1288,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter/Web 4.0"
 
-#. qxh_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1297,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter/Web 5.0"
 
-#. N+R/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1306,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter/Master 4.0"
 
-#. w\Kk
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1315,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
 msgstr "كائن StarWriter/Master 5.0"
 
-#. t%);
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1324,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw object"
 msgstr "كائن StarDraw"
 
-#. 0L^/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1333,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 4.0 object"
 msgstr "كائن StarDraw 4.0"
 
-#. yaz*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1342,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 5.0 object"
 msgstr "كائن StarImpress 5.0"
 
-#. 3Qn/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1351,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 5.0 object"
 msgstr "كائن StarDraw 5.0"
 
-#. K@R+
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1360,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc object"
 msgstr "كائن StarCalc"
 
-#. hifd
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1369,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc  4.0 object"
 msgstr "كائن StarCalc 4.0"
 
-#. r]qf
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1378,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc 5.0 object"
 msgstr "كائن StarCalc 5.0"
 
-#. Kw?G
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1387,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart object"
 msgstr "كائن StarChart"
 
-#. 7nlK
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1396,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 4.0 object"
 msgstr "كائن StarChart 4.0"
 
-#. /h*b
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1405,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "كائن StarChart 5.0"
 
-#. -h6[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1414,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage object"
 msgstr "كائن StarImage"
 
-#. _`mA
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1423,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage 4.0 object"
 msgstr "كائن StarImage 4.0"
 
-#. W!T1
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1432,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage 5.0 object"
 msgstr "كائن StarImage 5.0"
 
-#. g]X2
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1441,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath object"
 msgstr "كائن StarMath"
 
-#. _8)B
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1450,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath 4.0 object"
 msgstr "كائن StarMath 4.0"
 
-#. *cT;
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1459,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath 5.0 object"
 msgstr "كائن StarMath 5.0"
 
-#. Y8z?
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1468,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarObject Paint object"
 msgstr "كائن StarObject Paint"
 
-#. :COL
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1477,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
 msgstr "HTML (HyperText Markup Language)"
 
-#. :3(L
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1486,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML format"
 msgstr "تنسيق HTML"
 
-#. D=C}
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1495,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (مايكروسوفت إكسل 5.0/95)"
 
-#. #X?2
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1504,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
 msgstr "Biff8 (مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP/2003)"
 
-#. aP(U
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1513,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sylk"
 msgstr "Sylk"
 
-#. IBN#
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1522,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE link"
 msgstr "ارتباط DDE"
 
-#. +B78
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1531,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DIF"
 msgstr "DIF"
 
-#. {ZKg
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1540,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word object"
 msgstr "كائن مايكروسوفت وورد"
 
-#. *pCI
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1549,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarFrameSet object"
 msgstr "كائن StarFrameSet"
 
-#. #nq8
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1558,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office document object"
 msgstr "كائن مستند Office"
 
-#. OU2s
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1567,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes document info"
 msgstr "معلومات مستند Notes"
 
-#. xcZd
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1576,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sfx document"
 msgstr "مستند Sfx"
 
-#. C$p*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1585,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "كائن StarChart 5.0"
 
-#. jg=o
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1594,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic object"
 msgstr "كائن رسومي"
 
-#. (0xL
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1603,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر"
 
-#. n1e,
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1612,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر/شبكة"
 
-#. 8B4K
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1621,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر/رئيس"
 
-#. nf#|
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1630,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION درو"
 
-#. QNe_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1639,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION امبريس"
 
-#. 24(m
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1648,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION كالك"
 
-#. K3/*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1657,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 
-#. =o_h
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1666,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object"
 msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ماث"
 
-#. i[,1
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1675,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows metafile"
 msgstr "ملف ويندوز أعلى"
 
-#. nt-J
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1684,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source object"
 msgstr "كائن مصدر البيانات"
 
-#. 7Ut]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1693,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source table"
 msgstr "جدول مصدر البيانات"
 
-#. a=wG
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1702,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL query"
 msgstr "استعلام SQL"
 
-#. 6V40
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1711,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog"
 msgstr "حوار %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. RQZT
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1720,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. K((Q
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1729,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML format without comments"
 msgstr "تنسيق HTML بدون تعليقات"
 
-#. y1h4
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1738,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Directory"
 msgstr "اختيار الدليل"
 
-#. iTVv
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1747,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot change to directory"
 msgstr "لا يمكن تغيير الدليل"
 
-#. $r#e
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1756,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
 
-#. qWrD
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1765,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ملف"
 
-#. _c1y
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1774,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Directory"
 msgstr "~دليل"
 
-#. g33_
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1783,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "~نوع الملف"
 
-#. e6Zm
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1792,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't open file"
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#. %VML
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1801,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "لا يمكن فتح الدليل"
 
-#. _K/s
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1814,7 +1621,6 @@ msgstr ""
 "الملف موجود بالفعل. \n"
 "تريد الكتابة عليه؟"
 
-#. _NE!
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1823,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى"
 
-#. Xs#c
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1832,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#. ?V9Z
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1841,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~rive"
 msgstr "س~وّاقة"
 
-#. Uyl/
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1850,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Directory"
 msgstr "دليل المستخدم"
 
-#. T@iH
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1859,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Directory"
 msgstr "إنشاء دليل"
 
-#. h$`c
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/java.po b/source/ar/svtools/source/java.po
index 1820dfdb939..009e8058757 100644
--- a/source/ar/svtools/source/java.po
+++ b/source/ar/svtools/source/java.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,11 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352987935.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353857452.0\n"
 
-#. Op}[
 #: javaerror.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -26,19 +24,15 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME يتطلب بيئة تشغيل جافا (JRE) لأداء هذه المهمة. الرجاء تثبيت JRE وإعادة تشغيل %PRODUCTNAME."
 
-#. 11XW
 #: javaerror.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr "تم تغيير إعدادات %PRODUCTNAME. أسفل أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME- جافا، حدد بيئة تشغيل جافا التي تريد استخدامها بواسطة %PRODUCTNAME."
+msgstr "تم تغيير إعدادات %PRODUCTNAME. أسفل %PRODUCTNAME - أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME- جافا، حدد بيئة تشغيل جافا التي تريد استخدامها بواسطة %PRODUCTNAME."
 
-#. eZjQ
 #: javaerror.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -46,17 +40,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "تم تغيير إعدادات %PRODUCTNAME. أسفل أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME- جافا، حدد بيئة تشغيل جافا التي تريد استخدامها بواسطة %PRODUCTNAME."
 
-#. R/bG
 #: javaerror.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
 "querybox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
-msgstr "%PRODUCTNAME يتطلب بيئة تشغيل جافا (JRE) لأداء هذه المهمة. على كل حال، استخدام JRE معطل. هل تريد تفعيل استخدام JRE الان؟"
+msgstr "%PRODUCTNAME يتطلب بيئة تشغيل جافا (JRE) لأداء هذه المهمة. على كل حال، استخدام JRE معطل. هل تريد تفعيل استخدام JRE الآن؟"
 
-#. SXg/
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -65,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."
 msgstr "يتطلب %PRODUCTNAME البيئة التشغيلية لجافا (JRE) لأداء هذه المهمة. JRE المحدد مُعطّل. يرجى تحديد نسخة أخرى أو تثبيت JRE جديد وتحديده ضمن %PRODUCTNAME - تفضيلات - %PRODUCTNAME - جافا."
 
-#. w#K|
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -74,17 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
 msgstr "يتطلب %PRODUCTNAME البيئة التشغيلية لجافا (JRE) لأداء هذه المهمة. JRE المحدد مُعطّل. يرجى تحديد نسخة أخرى أو تثبيت JRE جديد وتحديده ضمن أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME- جافا ."
 
-#. E%c7
-#: javaerror.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"ERRORBOX_RESTARTREQUIRED\n"
-"errorbox.text"
-msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr "لتحديد بيئة تشغيل جافا لتعمل بشكل جيد، يجب إعادة تشغيل %PRODUCTNAME . رجاء إعادة تشغيل %PRODUCTNAME اﻵن."
-
-#. p.W|
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -94,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE مطلوب"
 
-#. Ss[*
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -104,17 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select JRE"
 msgstr "حدد JRE"
 
-#. Ld/I
-#: javaerror.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"STR_ERROR_RESTARTREQUIRED\n"
-"string.text"
-msgid "Restart Required"
-msgstr "إعادة التشغيل مطلوب"
-
-#. \-0k
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -124,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable JRE"
 msgstr "فعل JRE"
 
-#. r!#-
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/source/misc.po b/source/ar/svtools/source/misc.po
index 3e4211e4e42..3f2573b52c5 100644
--- a/source/ar/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ar/svtools/source/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:23+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253833.0\n"
 
-#. !7`}
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 bit threshold"
 msgstr "قيمة البدء 1 بت"
 
-#. 8^VU
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 bit dithered"
 msgstr "توزيع ألوان 1 بت"
 
-#. *JXP
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "تدرجات رمادي 4 بت"
 
-#. nRKK
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
-#. |z,o
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "تدرجات رمادي 4 بت"
 
-#. 77-u
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
-#. 1F3z
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "24 bit true color"
 msgstr "ألوان حقيقية 24 بت"
 
-#. lRH`
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
 msgstr ""
 
-#. /h8/
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr ""
 
-#. \%hg
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr ""
 
-#. p5-+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source code"
 msgstr "النص البرمجي"
 
-#. ])S1
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "علّم الملف"
 
-#. 9t\J
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. #hrf
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration file"
 msgstr "ملف التهيئة"
 
-#. ~UM?
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#. |Y%b
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database table"
 msgstr "جدول قاعدة بيانات"
 
-#. bD;#
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System file"
 msgstr "ملف النظام"
 
-#. `xEA
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Word document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. 8?Z8
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help file"
 msgstr "ملف مساعدة"
 
-#. `(!W
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. 1~7_
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Archive file"
 msgstr "ملف أرشيف"
 
-#. daXj
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Log file"
 msgstr "ملف سجل"
 
-#. Y(;H
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "قاعدة بيانات StarOffice"
 
-#. /qp/
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "مستند StarWriter 4.0 / 5.0 رئيسي"
 
-#. Z]PE
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "صورة StarOffice"
 
-#. {73G
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text file"
 msgstr "ملف نصي"
 
-#. 921%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. V*`[
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "قالب StarOffice 3.0 - 5.0"
 
-#. bkU:
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت إكسل"
 
-#. rnA7
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"
 
-#. nn;a
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Batch file"
 msgstr "ملف تصحيح"
 
-#. 1_OB
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -308,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. M2/`
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -317,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "المجلد"
 
-#. +$[U
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -326,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "مستند نصي"
 
-#. q^23
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. U#2%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -344,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. G4nw
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -353,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. S:3\
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -362,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. 3%QI
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -371,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master document"
 msgstr "مستند شامل"
 
-#. F{F)
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -380,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. 1DLp
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -389,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. Lx\$
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -398,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب ورقة حساب %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. S)}W
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -407,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "قالب رسم %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. !l`+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -416,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض تقديمي %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. 5!ny
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -425,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
 msgstr "قالب مستند نص %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. 1D-M
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -434,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local drive"
 msgstr "محرك أقراص محلي"
 
-#. $28Z
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -443,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk drive"
 msgstr "محرك الأقراص"
 
-#. =\k4
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -452,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "محرك الأقراص المدمجة"
 
-#. YQO%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Network connection"
 msgstr "اتصال شبكي"
 
-#. i_g*
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. jg*Z
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. *iPL
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"
 
-#. -=t+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "صيغة %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. S%!\
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "رسم بياني %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. PxWq
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "رسمة %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. ft55
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "ورقة حساب %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. {.P`
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. R_c^
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "مستند نص %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. [^#U
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -551,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رئيسي"
 
-#. _3C3
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -560,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MathML Document"
 msgstr "مستند MathML"
 
-#. DY+V
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -569,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
 
-#. U6~E
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -578,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "رسم OpenDocument"
 
-#. .:Gc
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "صيغة OpenDocument"
 
-#. kpl^
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -596,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "مستند OpenDocument رئيسي"
 
-#. $@R%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -605,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. k7KT
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -614,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. SR~X
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -623,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "نص OpenDocument"
 
-#. F`CI
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -632,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. jAv:
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -641,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "قالب رسم OpenDocument"
 
-#. |W5F
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -650,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. iD@;
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -659,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "قالب نص OpenDocument"
 
-#. (%v?
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -668,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "امتداد %PRODUCTNAME"
 
-#. G:MF
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -677,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: "
 msgstr "تراجع: "
 
-#. ;8RM
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -686,7 +613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~do: "
 msgstr "إ~عادة: "
 
-#. *Ite
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -695,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Repeat: "
 msgstr "~تكرار: "
 
-#. d@}5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -705,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. l5I#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -715,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. U.Bm
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -725,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. :a0I
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -735,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. x+Yf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -745,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "الأفريكانية (جنوب أفريقيا)"
 
-#. Vp$J
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -755,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "الألبانية"
 
-#. ?ibO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -765,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. ,.2;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -775,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "العربية (الجزائر)"
 
-#. DzYE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -785,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "العربية (البحرين)"
 
-#. `i2P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -795,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "العربية (تشاد)"
 
-#. U#(.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -805,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "العربية (جزر القمر)"
 
-#. oNgK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -815,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "العربية (جيبوتي)"
 
-#. 9OO+
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -825,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "العربية (مصر"
 
-#. kIt$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -835,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "العربية (إريتريا)"
 
-#. 5@*q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -845,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "العربية (العراق)"
 
-#. p6Qo
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -855,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "العربية (فلسطين)"
 
-#. dj5K
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -865,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "العربية (الأدرن)"
 
-#. 6|gO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -875,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "العربية (الكويت)"
 
-#. s@9k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -885,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "العربية (لبنان)"
 
-#. ZHPe
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -895,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "العربية (ليبيا)"
 
-#. bLvW
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -905,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "العربية (موريتانيا)"
 
-#. sgjm
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -915,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "العربية (المغرب)"
 
-#. S9O,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -925,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "العربية (عمان)"
 
-#. hg)N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -935,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "العربية (فلسطين)"
 
-#. \-6f
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -945,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "العربية (قطر)"
 
-#. 6)Z{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -955,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "العربي (السعودية)"
 
-#. :4hv
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -965,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "العربية (الصومال)"
 
-#. 06vV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -975,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "العربية (السودان)"
 
-#. :1wG
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -985,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "العربية (سوريا)"
 
-#. r/di
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -995,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "العربية (تونس)"
 
-#. |n,7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1005,7 +900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "العربية (الإمارات)"
 
-#. -T7j
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1015,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "العربية (اليمن)"
 
-#. 4{;G
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1025,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aragonese"
 msgstr "الأراغونية"
 
-#. F.uQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1035,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Armenian"
 msgstr "الأرمنية"
 
-#. J){B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1045,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assami"
 msgstr "Assami"
 
-#. _9@s
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1055,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "اللاتينية الأذربيجانية"
 
-#. fSaJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1065,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "السيريلية الأذربيجانية"
 
-#. ^Bks
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1075,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basque"
 msgstr "الباسكية"
 
-#. eMeh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1085,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "البنغالية (الهند)"
 
-#. KN/o
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1095,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#. p{G/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1105,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#. Ta?*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1115,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "‏‏الكتالانية"
 
-#. F.SO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1125,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "‏‏الكتالانية (فالنسيا)"
 
-#. huh%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1135,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "الصينية (التقليدية)"
 
-#. .}Y_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1145,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية (المبسطة)"
 
-#. 5#o.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1155,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "الصينية (هونج كونج)"
 
-#. *`Fk
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1165,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "الصينية (سنغافورة)"
 
-#. 1RfS
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1175,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "الصينية (ماكاو)"
 
-#. -0]`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1185,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "الكرواتية"
 
-#. 8Qr~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1195,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#. 8S`6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1205,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانمركية"
 
-#. jW;%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1215,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "الهولندية (هولندا)"
 
-#. _4[5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1225,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "الهولندية (بلجيكا)"
 
-#. xI1$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1235,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (USA)"
 msgstr "الإنجليزية (الولايات المتحدة)"
 
-#. J*R[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1245,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (UK)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#. |@#^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1255,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "الإنجليزية (أستراليا)"
 
-#. pbK[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1265,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "الإنجليزية (كندا)"
 
-#. 9fhC
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1275,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "الإنجليزية (نيوزيلندا)"
 
-#. 0Xd)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1285,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Eire)"
 msgstr "الإنجليزية (ايرلندا)"
 
-#. 84cQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1295,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "الإنجليزية (جنوب إفريقيا)"
 
-#. eS[@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1305,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "الإنجليزية (جامايكا)"
 
-#. VQq)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1315,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "الإنجليزية (الكاريبي)"
 
-#. iBSa
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1325,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "الإنجليزية (بيليز)"
 
-#. (S[Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1335,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "الإنجليزية (ترينيداد)"
 
-#. 9BJO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1345,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "الإنجليزية (زيمبابوي)"
 
-#. uC7N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1355,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "الإنجليزية (الفلبين)"
 
-#. YBt;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1365,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (India)"
 msgstr "الإنجليزية (الهند)"
 
-#. S4*(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1375,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "الإستونية"
 
-#. pQQV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1385,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#. KaZh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1395,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faroese"
 msgstr "الفاروسية"
 
-#. AZo[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1405,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Farsi"
 msgstr "الفارسية"
 
-#. G1(Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1415,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (France)"
 msgstr "الفرنسية (فرنسا)"
 
-#. g8jJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1425,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "الفرنسية (بلجيكا)"
 
-#. .DE5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1435,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "الفرنسية (كندا)"
 
-#. IXq6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1445,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "الفرنسية (سويسرا)"
 
-#. p1MC
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1455,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "الفرنسية (لوكسمبورغ)"
 
-#. 4n;p
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1465,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "الفرنسية (موناكو)"
 
-#. u5QH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1475,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gascon"
 msgstr "جاسكون"
 
-#. M4Z%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1485,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "الألمانية (ألمانيا)"
 
-#. MIw3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1495,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "الألمانية (سويسرا)"
 
-#. 4W#F
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1505,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "الألمانية (النمسا)"
 
-#. @\T2
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1515,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "الألمانية (لوكسمبورغ)"
 
-#. knL*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1525,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "الألمانية (ليختنشتاين)"
 
-#. zL*B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1535,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#. 94?R
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1545,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. k0%B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1555,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "العبرية"
 
-#. k0KE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1565,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "الهندية"
 
-#. @,D7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1575,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#. a;U[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1585,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr "الأيسلندية"
 
-#. 9.Ie
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1595,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indonesian"
 msgstr "الإندونيسية"
 
-#. iOM]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1605,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "الإيطالية (إيطاليا)"
 
-#. P25U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1615,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "الإيطالية (سويسرا)"
 
-#. EWDY
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1625,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#. #0`(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1635,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكانادية"
 
-#. }+k5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1645,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "الكشميرية (كشمير)"
 
-#. Z(@N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1655,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "الكشميرية (الهند)"
 
-#. {$O3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1665,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kazak"
 msgstr "القازاقية"
 
-#. HpBp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1675,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Konkani"
 msgstr "الكونكانية"
 
-#. k4JA
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1685,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "الكورية (جمهورية كوريا)"
 
-#. 2INo
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1695,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "اللاتفية"
 
-#. oBIE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1705,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "الليتوانية"
 
-#. *[n_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1715,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macedonian"
 msgstr "المقدونية"
 
-#. ?T%U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1725,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "المالاي (ماليزيا)"
 
-#. @7@.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1735,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "الماليزية (بروناي دار السلام)"
 
-#. qz!\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1745,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "المالايلامية"
 
-#. u!wf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1755,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manipuri"
 msgstr "المانيبور"
 
-#. pRk;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1765,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "الماراثية"
 
-#. PcDj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1775,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "النيبالية (النيبال)"
 
-#. ;^Sj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1785,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "النيبالية (الهند)"
 
-#. n9Ua
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1795,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "النرويجية، بوكمال"
 
-#. N?iN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1805,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "النرويجية، نينورسك"
 
-#. cJ3X
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1815,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "الأورية"
 
-#. Yrh]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1825,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#. 1D/M
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1835,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "البرتغالية (أنغولا)"
 
-#. 8]t`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1845,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "البرتغالية (البرتغال)"
 
-#. *0%d
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1855,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#. H(hQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1865,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punjabi"
 msgstr "البنجابية"
 
-#. m$1R
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1875,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "الرايتو رومانسية"
 
-#. 9XqO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1885,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr ""
 
-#. DmB4
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1895,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr ""
 
-#. _y=E
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1905,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#. Tk#P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1915,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "السنسكريتية"
 
-#. BrOi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1925,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "السيريلية الصربية (صربيا ومونتنغرو)"
 
-#. `psp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1935,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "اللاتينية الصربية (صربيا ومونتنغرو)"
 
-#. W|%H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1945,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "السيريلية الصربية (صربيا)"
 
-#. sJ31
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1955,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "اللاتينية الصربية (صربيا)"
 
-#. D-y@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1965,7 +1764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "السيريلية الصربية (مونتنغرو)"
 
-#. z[Sk
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1975,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "اللاتينية الصربية (مونتنغرو)"
 
-#. XNax
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1985,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sindhi"
 msgstr "السندية"
 
-#. #f:i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1995,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#. C!^o
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2005,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفينية"
 
-#. rLQT
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2015,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "الإسبانية (إسبانيا)"
 
-#. /!?a
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2025,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "الإسبانية (المكسيك)"
 
-#. *4!{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2035,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "الإسبانية (غواتيمالا)"
 
-#. TVmj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2045,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "الإسبانية (كوستاريكا)"
 
-#. 5u6{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2055,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "الإسبانية (بنما)"
 
-#. /V`i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2065,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "الإسبانية (جمهورية الدومينيكان)"
 
-#. o/WS
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2075,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "الإسبانية (فنزويلا)"
 
-#. uayA
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2085,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "الإسبانية (كولومبيا)"
 
-#. 93-@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2095,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "الإسبانية (البيرو)"
 
-#. .^23
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2105,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "الإسبانية (الأرجنتين)"
 
-#. G4ZX
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2115,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "الإسبانية (الاكوادور)"
 
-#. $gun
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2125,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "الإسبانية (تشيلي)"
 
-#. Yur0
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2135,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "الإسبانية (الأوروغواي)"
 
-#. /bs`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2145,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "الإسبانية (الباراغواي)"
 
-#. ogq,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2155,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "الإسبانية (بوليفيا)"
 
-#. i7:H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2165,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "الإسبانية (السلفادور)"
 
-#. l~Dn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2175,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "الإسبانية (الهندوراس)"
 
-#. l^=A
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2185,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "الإسبانية (نيكاراغوا)"
 
-#. cjmf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2195,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "الإسبانية (بورتوريكو)"
 
-#. 7c^Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2205,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "السواحلية (كينيا)"
 
-#. xG1+
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2215,7 +1989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "السويدية (السويد)"
 
-#. 3dF^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2225,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "السويدية (فنلندا)"
 
-#. Ty0,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2235,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tajik"
 msgstr "الطاجيكية"
 
-#. cLZ{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2245,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. g#E3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2255,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tatar"
 msgstr "التترية"
 
-#. !2J%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2265,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التيلوجو"
 
-#. +}Qi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2275,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. 1P1t
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2285,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#. A+Z~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2295,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "الأردية (الباكستان)"
 
-#. GR#s
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2305,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "الأردية (الهند)"
 
-#. lZbR
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2315,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#. uqHc
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2325,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "اللاتينية الأوزبكية"
 
-#. iLb\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2335,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welsh"
 msgstr "الولشية"
 
-#. Erk}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2345,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 1"
 msgstr "المستخدم 1"
 
-#. eAv*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2355,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 2"
 msgstr "المستخدم 2"
 
-#. N;Qz
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2365,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 3"
 msgstr "المستخدم 3"
 
-#. K@!.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2375,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 4"
 msgstr "المستخدم 4"
 
-#. b2Av
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2385,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 5"
 msgstr "المستخدم 5"
 
-#. 6ue1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2395,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 6"
 msgstr "المستخدم 6"
 
-#. v?`y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2405,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 7"
 msgstr "المستخدم 7"
 
-#. o$y%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2415,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 8"
 msgstr "المستخدم 8"
 
-#. /9M!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2425,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 9"
 msgstr "المستخدم 9"
 
-#. Zg[r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2435,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin"
 msgstr "اللاتينية"
 
-#. =`\9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2445,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esperanto"
 msgstr "الاسبرانتو"
 
-#. n:Lr
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2455,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "الكينيارواندية (رواندا)"
 
-#. l+Pv
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2465,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maori (New Zealand)"
 msgstr "الماوري (نيوزيلندا)"
 
-#. Q0Wb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2475,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "الغليشيانية"
 
-#. 3)Dm
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2485,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "الديفيهية"
 
-#. XaJ,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2495,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "السوثو الشمالية"
 
-#. `mJg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2505,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "الغيلية (اسكتلندا)"
 
-#. ;a7/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2515,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mongolian"
 msgstr "المنغولية"
 
-#. /[oI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2525,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interlingua"
 msgstr "الإنترلينغوا"
 
-#. YHDg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2535,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bosnian"
 msgstr "البوسنية"
 
-#. #=y|
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2545,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "البنغالية (بنجلاديش)"
 
-#. OPfG
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2555,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan"
 msgstr "الأوكيتانية"
 
-#. 33Ix
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2565,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khmer"
 msgstr "الخميرية"
 
-#. B0ge
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2575,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "الكردية (تركيا)"
 
-#. B%lV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2585,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Syria)"
 msgstr "الكردية (سوريا)"
 
-#. mG_=
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2595,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Iraq)"
 msgstr "الكردية (العراق)"
 
-#. :Kb(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2605,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Iran)"
 msgstr "الكردية (ايران)"
 
-#. erQb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2615,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian"
 msgstr "السردينية"
 
-#. ]E!v
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2625,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "الدزونكية"
 
-#. U5N]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2635,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "السواحلية (تنزانيا)"
 
-#. MGH4
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2645,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "اللاوية"
 
-#. ]q_V
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2655,7 +2385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish"
 msgstr "الأيرلندية"
 
-#. btIK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2665,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "التبتية (جمهورية الصين الشعبية)"
 
-#. ~`sH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2675,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian"
 msgstr "الجورجية"
 
-#. mota
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2685,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frisian"
 msgstr "الفريزية"
 
-#. OMZN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2695,7 +2421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "تسوانا (جنوب إفريقيا)"
 
-#. VBo1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2705,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
 
-#. 3T7t
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2715,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "الفيتانامية"
 
-#. 3D$D
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2725,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "البريتونية"
 
-#. mX]L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2735,7 +2457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "الكالاليسوتية"
 
-#. _:J?
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2745,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "نيدابل، الجنوب"
 
-#. N?!c
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2755,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "السوثو الجنوبية"
 
-#. $RP\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2765,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swazi"
 msgstr "السوازيلاندية"
 
-#. zxcq
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2775,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tsonga"
 msgstr "التسونجا"
 
-#. 9Uus
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2785,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venda"
 msgstr "فندا"
 
-#. Xc9L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2795,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "تسوانا (بتسوانا)"
 
-#. O0d^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2805,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Xhosa"
 msgstr "الزوشا"
 
-#. 1XDE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2815,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala"
 msgstr "سينهالا"
 
-#. 5:O#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2825,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moore"
 msgstr "مور"
 
-#. n3=C
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2835,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bambara"
 msgstr "بامبارا"
 
-#. +p]O
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2845,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Akan"
 msgstr "أكان"
 
-#. AUJI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2855,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "اللكسمبورجية"
 
-#. _{w\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2865,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Friulian"
 msgstr "فريوليان"
 
-#. g?n-
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2875,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fijian"
 msgstr "فيجان"
 
-#. EPB)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2885,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "الأفريقانية (ناميبيا)"
 
-#. I%+#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2895,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "الإنجليزية (ناميبيا)"
 
-#. )2Dg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2905,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Walloon"
 msgstr "والون"
 
-#. ;ar6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2915,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coptic"
 msgstr "القبطية"
 
-#. 6B(!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2925,7 +2628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "التيكريكنا (أريتيريا)‏"
 
-#. L(?}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2935,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "التيكريكنا (أثيوبيا)‏"
 
-#. JviN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2945,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amharic"
 msgstr "الأمهرية"
 
-#. D3_M
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2955,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "القرغيزية"
 
-#. yj2r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2965,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "الألمانية (بلجيكا)"
 
-#. M3i\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2975,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chuvash"
 msgstr "التشوفاشية"
 
-#. 8tt=
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2985,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Burmese"
 msgstr "البورمية"
 
-#. V`!x
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2995,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "هوسا (نيجيريا)"
 
-#. 5Sw$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3005,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "هوسا (غانا)"
 
-#. #+\.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3015,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Éwé"
 msgstr "إيوي"
 
-#. XrGy
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3025,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "الإنجليزية (غانا)"
 
-#. udW*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3035,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sango"
 msgstr "سانجو"
 
-#. ^a*?
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3045,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tagalog"
 msgstr "فلبينية"
 
-#. Fm{P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3055,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ganda"
 msgstr "غاندا"
 
-#. j:cV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3065,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lingala"
 msgstr "لينجالا"
 
-#. (2oh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3075,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low German"
 msgstr "الألمانية الجنوبية"
 
-#. TM5#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3085,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "هاليجايونون"
 
-#. e,eV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3095,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nyanja"
 msgstr "نيانجا"
 
-#. 8:_X
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3105,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashubian"
 msgstr "الكاشوبية"
 
-#. 6PEQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3115,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "الإسبانية (كوبا)"
 
-#. -[#9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3125,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "تتون (إندونسيا)"
 
-#. s1ly
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3135,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "الكويتشوا (بوليفيا, الشمال)"
 
-#. 5ow/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3145,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "الكويتشوا (بوليفيا, الجنوب)"
 
-#. DN}H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3155,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Somali"
 msgstr "الصومالية"
 
-#. N3si
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3165,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "السامية، إناري (فنلندا)"
 
-#. ;?:6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3175,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "السامية، لولا (النرويج)"
 
-#. AIp_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3185,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "السامية، لولا (السويد)"
 
-#. |j]v
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3195,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "السامية، الشمال (فنلندا)"
 
-#. iI-5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3205,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "السامية، الشمال (النرويج)"
 
-#. /?rQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3215,7 +2889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "السامية، الشمال (السويد)"
 
-#. *qU^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3225,7 +2898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "السامية، سكولت (فنلندا)"
 
-#. %c$!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3235,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "السامية، الجنوب (النرويج)"
 
-#. A+eb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3245,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "السامية، الجنوب (السويد)"
 
-#. Z##7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3255,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "السامية، كيلدين (روسيا)"
 
-#. azYi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3265,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guaraní, Paraguayan"
 msgstr "جواراني باراجواي"
 
-#. $c9U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3275,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bodo"
 msgstr "البودو"
 
-#. +yjD
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3285,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dogri"
 msgstr "الدغرية"
 
-#. H,p7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3295,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maithili"
 msgstr "المايثلية"
 
-#. -\M@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3305,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Santali"
 msgstr "السانتالية"
 
-#. TJ`/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3315,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "التيتونية (تيمور الشرقية)"
 
-#. D$g9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3325,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkmen"
 msgstr "التركمانية"
 
-#. w|z_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3335,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maltese"
 msgstr "المالطية"
 
-#. dGvX
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3345,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "توك بيسين"
 
-#. C6=g
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3355,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shuswap"
 msgstr "شوسواب"
 
-#. FfxR
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3365,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oromo"
 msgstr "الأوروموية"
 
-#. S6rW
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3375,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "اليونانية، القديمة"
 
-#. BmeI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3385,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "اليديشية (إسرائيل)"
 
-#. teE[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3395,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "الكويتشوا (الإكوادور)"
 
-#. %YsI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3405,7 +3060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uyghur"
 msgstr "اليوجورية"
 
-#. CZE0
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3415,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asturian"
 msgstr "الأستورية"
 
-#. nlnF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3425,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "الصربية، العليا"
 
-#. 1o=i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3435,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "الصربية، السفلى"
 
-#. a8Q~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3445,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latgalian"
 msgstr "اللاتجية"
 
-#. nkZq
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3455,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maore"
 msgstr "الماورية"
 
-#. Y+kc
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3465,7 +3114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bushi"
 msgstr "بوشي"
 
-#. =85^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3475,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tahitian"
 msgstr "التاهيتية"
 
-#. iz[D
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3485,7 +3132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "الملاقاسية، الهضبة"
 
-#. O#vd
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3495,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "بابيامانتو (جزر الأنتيل الهولندية)"
 
-#. Sssn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3505,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "بابيامانتو (أروبا)"
 
-#. IM|P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3515,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "الساردينية، كامبيدنيز"
 
-#. @|=k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3525,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "الساردينية، جالوريزيه"
 
-#. 6B0L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3535,7 +3177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "الساردينية، لوجودورز"
 
-#. #,Lb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3545,7 +3186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "الساردينية، ساسوريز"
 
-#. 3(@Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3555,7 +3195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bafia"
 msgstr "بافيا"
 
-#. %9h1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3565,7 +3204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "جيكويو"
 
-#. $/kD
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3575,7 +3213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yoruba"
 msgstr "اليوروبا"
 
-#. zDq@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3585,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "الروسينية (أوكرانيا)"
 
-#. Z~B)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3595,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "الروسينية (سلوفاكيا)"
 
-#. :DWJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3605,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "القابلية اﻻتينية"
 
-#. R;U}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3615,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "اليديشية (الولايات المتحدة)"
 
-#. s(-k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3625,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "هاواي"
 
-#. 9I!_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3635,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limbu"
 msgstr "اللمبو"
 
-#. dez_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3645,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
-#. YvMF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3655,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Haitian"
 msgstr "الهايتية"
 
-#. KDzH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3665,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beembe"
 msgstr ""
 
-#. Qyl3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3675,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bekwel"
 msgstr ""
 
-#. %PMx
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3685,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kituba"
 msgstr "كيتوبا"
 
-#. 8Bji
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3695,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lari"
 msgstr "لاري"
 
-#. \#qF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3705,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mbochi"
 msgstr ""
 
-#. g^Ph
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3715,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "تيكي، إيبو"
 
-#. (koO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3725,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr ""
 
-#. MHNK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3735,7 +3357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr ""
 
-#. gen*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3745,7 +3366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vili"
 msgstr "فيلي"
 
-#. xr`r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3755,7 +3375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KeyID"
 msgstr "ID المفتاح"
 
-#. me-Y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3765,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "البالية اللاتينية"
 
-#. a26C
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3775,7 +3393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr "القيرغيزية (الصين)"
 
-#. s@Zp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3785,7 +3402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr ""
 
-#. .xV2
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3795,7 +3411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr ""
 
-#. b5`7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3805,7 +3420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr "البيتجانتجاتجارا"
 
-#. w6_1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3815,7 +3429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "الإنجليزية (ملاوي)"
 
-#. 9Mih
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3825,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Erzya"
 msgstr ""
 
-#. HhA9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3835,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr "ماري، ميدو"
 
-#. /;=j
 #: langtab.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "بابيامانتو (أروبا)"
 
-#. 4O{Y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3856,7 +3466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr ""
 
-#. g*h3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3866,7 +3475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khanty"
 msgstr ""
 
-#. @\@n
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3876,7 +3484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Livonian"
 msgstr ""
 
-#. YSWn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3886,7 +3493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moksha"
 msgstr ""
 
-#. B_Q~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3896,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr ""
 
-#. 0hp)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3906,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nganasan"
 msgstr ""
 
-#. cF\5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3916,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Olonets"
 msgstr ""
 
-#. =0YF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3926,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Veps"
 msgstr ""
 
-#. r?s^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3936,7 +3538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Võro"
 msgstr ""
 
-#. 2vQ9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3945,3 +3546,129 @@ msgctxt ""
 "pairedlist.text"
 msgid "Nenets"
 msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Aka (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Dibole"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Doondo"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kaamba"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Koongo (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kunyi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Ngungwel"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Njyem (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Punu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Suundi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Teke-Kukuya"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Tsaangi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yaka"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yombe (Congo)"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/svtools/source/toolpanel.po b/source/ar/svtools/source/toolpanel.po
index 7ee3b0176d1..ae391e52460 100644
--- a/source/ar/svtools/source/toolpanel.po
+++ b/source/ar/svtools/source/toolpanel.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:40+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253833.0\n"
 
-#. +63~
 #: toolpanel.src
 msgctxt ""
 "toolpanel.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Panel Scroll Button, backward"
 msgstr "زر تمرير لوحة الجدولة، للخلف"
 
-#. l-}X
 #: toolpanel.src
 msgctxt ""
 "toolpanel.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
index c384dce3a09..3f6e8f4061d 100644
--- a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253833.0\n"
 
-#. pI$-
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Options"
 msgstr " خيارات"
 
-#. FQn`
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -34,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. %mDh
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. h-\@
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolution"
 msgstr "الدقة"
 
-#. 8b;=
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -64,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. \kjB
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -74,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Depth"
 msgstr "عمق اللون"
 
-#. xAHS
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -84,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 is minimum Quality and smallest file size."
 msgstr ""
 
-#. [Q5T
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -94,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr ""
 
-#. 12Z%
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quality"
 msgstr "الجودة"
 
-#. q}BV
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 is biggest file size and fastest loading."
 msgstr ""
 
-#. CI-F
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -124,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr ""
 
-#. a@|f
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -135,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "ضغط"
 
-#. al0b
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -146,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RLE Encoding"
 msgstr "ترميز RLE"
 
-#. KqXl
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -157,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "ضغط"
 
-#. w]\[
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -167,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interlaced"
 msgstr ""
 
-#. P*/]
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -177,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "وضع"
 
-#. }+X3
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -187,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save transparency"
 msgstr "احفظ الشفافية"
 
-#. %]+w
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -197,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
 
-#. i-\z
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -207,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "ثنائي"
 
-#. {=:r
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -217,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. b_H)
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -227,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encoding"
 msgstr "الترميز"
 
-#. r@p.
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -237,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Preview (TIFF)"
 msgstr ""
 
-#. nP_Q
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -247,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr ""
 
-#. !5;E
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -257,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. omWm
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -267,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. eW%L
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -278,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. 3/8.
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -288,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color format"
 msgstr "تنسيق اللون"
 
-#. Cgp$
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -298,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 1"
 msgstr "المستوى 1"
 
-#. xrAf
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -308,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 2"
 msgstr "المستوى 2"
 
-#. rCF@
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -318,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#. }[%J
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -328,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LZW encoding"
 msgstr "ترميز LZW"
 
-#. ^PC`
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -338,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. =F7O
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -349,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "ضغط"
 
-#. ]6;0
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -359,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#. g.Sw
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -369,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/cm"
 msgstr "بكسلات/سم"
 
-#. I.aL
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -379,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/inch"
 msgstr "بكسلات/بوصة"
 
-#. pEXD
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -389,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/meter"
 msgstr "بكسلات/متر"
 
-#. f[^A
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -399,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inches"
 msgstr "بوصات"
 
-#. Cj7k
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -409,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "سم"
 
-#. \c8p
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -419,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "مم"
 
-#. ^;Zg
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -429,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "points"
 msgstr "نقاط"
 
-#. sWl)
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -439,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels"
 msgstr "بكسلات"
 
-#. 7z0r
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -449,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. #j8#
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -459,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. FdE.
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -470,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Host"
 msgstr "المستضيف"
 
-#. EYc8
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -481,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. *yG9
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -491,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Port"
 msgstr "المنفذ"
 
-#. wwEN
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -501,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
 msgstr "WebDAV مُؤمّن (HTTPS)"
 
-#. ye,Z
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -511,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. AUSs
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -521,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding URL"
 msgstr "مسار الربط"
 
-#. Gg%(
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -531,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repository"
 msgstr "المستودع"
 
-#. 40(_
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -541,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
-#. uJPY
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -551,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. BG~:
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -562,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Host"
 msgstr "المستضيف"
 
-#. l*oc
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -572,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Share"
 msgstr "المشاركة"
 
-#. FM(~
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -583,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. +#Mw
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -593,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. %$:.
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -603,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Login"
 msgstr "الولوج"
 
-#. pJys
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -614,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Details"
 msgstr "عرض التفاصيل"
 
-#. |DMt
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -624,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#. 89;u
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -634,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#. zrKs
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -644,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#. ucu+
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -654,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Share"
 msgstr "مشاركة وندوز"
 
-#. *pLG
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -663,3 +601,57 @@ msgctxt ""
 "stringlist.text"
 msgid "CMIS"
 msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"RestartDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"yes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart now"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"no\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart later"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_java\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_pdf\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/svx/inc.po b/source/ar/svx/inc.po
index 9c3f34d5002..c26eb9ab5e7 100644
--- a/source/ar/svx/inc.po
+++ b/source/ar/svx/inc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:29+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253834.0\n"
 
-#. l=QO
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol..."
 msgstr "عنصر ~تحكم..."
 
-#. $jSS
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m..."
 msgstr "~نموذج..."
 
-#. i;j^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "ا~ستبدال بـ"
 
-#. p\XD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~حرف..."
 
-#. }GNq
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "~فقرة..."
 
-#. 2?e/
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "معمل~الخطوط"
 
-#. trb2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. gd@]
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. a`ix
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. +AIJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. Nn%O
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. N$PF
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. avnc
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. )!f\
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. q\-?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. ~M8?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. #[Rj
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. i%^3
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. |,#T
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~perscript"
 msgstr "مر~تفع"
 
-#. B#$g
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~bscript"
 msgstr "من~خفض"
 
-#. vd:V
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. M6/7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. 5].i
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. \k(?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "ضبط"
 
-#. $f^u
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
-#. F5M*
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 lines"
 msgstr "سطر ونصف"
 
-#. yO9I
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Double"
 msgstr "~مزدوج"
 
-#. ?6sM
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "إ~حضار إلى الأمام"
 
-#. i,l,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "إر~سال إلى الخلف"
 
-#. !]PN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "~محاذاة"
 
-#. @91q
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. m+1;
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. ;:36
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. l?2K
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. TV/S
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. @PiE
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. UVlZ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "~سطر..."
 
-#. 6aZ`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "المن~طقة..."
 
-#. L-Yu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "الموضع وال~حجم..."
 
-#. Iy.J
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To Foreground"
 msgstr "في ال~مقدمة"
 
-#. 4n$7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~o Background"
 msgstr "إلى الخلف~ية"
 
-#. 0wI7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Points"
 msgstr "تحرير ال~نقاط"
 
-#. 9Vj7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~لصق"
 
-#. Kd%%
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "مخطط صورة"
 
-#. _!nJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit with External Tool..."
 msgstr "حرّر في أداة خارجية..."
 
-#. h.UP
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
-#. jf_N
 #: globlmn_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -439,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Graphic..."
 msgstr "حفظ الرسوم..."
 
-#. hwT-
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -448,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "~تكبير/تصغير..."
 
-#. (D3}
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -458,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~ترقيم و نقاط..."
 
-#. \!i~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~دمج"
 
-#. Yi2F
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "~طرح"
 
-#. k=/G
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "ت~قاطع"
 
-#. G52Y
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -498,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "أ~شكال"
 
-#. }GaD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -507,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Paragraph Style..."
 msgstr "تحرير نمط الفقرة..."
 
-#. FpiA
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -516,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. V.Vu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -525,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "~تفكيك"
 
-#. ^au7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -534,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Group"
 msgstr "تحرير الم~جموعة"
 
-#. Oznr
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -543,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "إ~نهاء المجموعة"
 
-#. 6fy#
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -553,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "تج~ميع"
 
-#. fVca
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -562,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document via ~Bluetooth..."
 msgstr ""
 
-#. AG_B
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -572,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr "ح~الة الجملة"
 
-#. qhXH
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -582,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "أحرف ~صغيرة"
 
-#. *D]H
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -592,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr "أحرف ~كبيرة"
 
-#. vz7d
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -602,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr "ك~تابة كل كلمة بأحرف كبيرة"
 
-#. @Tjh
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -612,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr "ت~بديل حالة الأحرف"
 
-#. 6M,2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "نص~ف العرض"
 
-#. :%CN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -632,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "كامل العرض"
 
-#. %p1`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -642,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "~هيراجانا"
 
-#. ;D(,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -652,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "~كاتاكانا"
 
-#. @)H~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -662,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
 
-#. ql9^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -671,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open Hyperlink"
 msgstr "فتح الا~رتباط التشعبي"
 
-#. ,UNf
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/accessibility.po b/source/ar/svx/source/accessibility.po
index 85c4980e5c4..80211310e3c 100644
--- a/source/ar/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/ar/svx/source/accessibility.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:40+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253834.0\n"
 
-#. hY7C
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D material color"
 msgstr "لون مادة ثلاثية الأبعاد"
 
-#. K-Fn
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. 08l:
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. !2GV
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. I#lB
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid"
 msgstr "Solid"
 
-#. ]8GP
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With hatching"
 msgstr "With hatching"
 
-#. :P6K
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. U[5#
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. aJfI
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with"
 msgstr "مع"
 
-#. 0aD?
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. nT(}
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. l#?(
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner control"
 msgstr "عنصر تحكم الزاوية"
 
-#. O5FW
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of a corner point."
 msgstr "تحديد نقطة زاوية."
 
-#. 3QW*
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle control"
 msgstr "عنصر تحكم الزاوية"
 
-#. %I~d
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of a major angle."
 msgstr "تحديد زاوية رئيسية."
 
-#. 7jMU
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#. VKP$
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top middle"
 msgstr "أعلى الوسط"
 
-#. Qn)d
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#. MEE*
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left center"
 msgstr "يسار الوسط"
 
-#. Y+qS
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. FXR,
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right center"
 msgstr "يمين الوسط"
 
-#. [u^e
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom left"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#. -O8M
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom middle"
 msgstr "أسفل الوسط"
 
-#. M)d,
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#. k-I;
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 درجة"
 
-#. (O)T
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "45 degrees"
 msgstr "45 درجة"
 
-#. Gf8V
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 درجة"
 
-#. 1QF]
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "135 degrees"
 msgstr "135 درجة"
 
-#. hq_G
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "180 degrees"
 msgstr "180 درجة"
 
-#. |$P~
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "225 degrees"
 msgstr "225 درجة"
 
-#. OhDx
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 درجة"
 
-#. uUbo
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "315 degrees"
 msgstr "315 درجة"
 
-#. n6HC
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour control"
 msgstr "عنصر تحكم خط كفافي"
 
-#. df0g
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you can edit the contour."
 msgstr "يمكنك هنا تعديل الخط الكفافي."
 
-#. -)]Z
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special character selection"
 msgstr "اختيار الأحرف الخاصة"
 
-#. um/+
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select special characters in this area."
 msgstr "اختيار الأحرف الخاصة في هذه المساحة."
 
-#. ]]Nm
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/core.po b/source/ar/svx/source/core.po
index e957a7adc7e..947ce0545d5 100644
--- a/source/ar/svx/source/core.po
+++ b/source/ar/svx/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:17+0200\n"
 "Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /;ZJ
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
 "graphichelper.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/dialog.po b/source/ar/svx/source/dialog.po
index 9cd87638ae1..c00e06b9280 100644
--- a/source/ar/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ar/svx/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352906780.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353851560.0\n"
 
-#. aU)z
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. \_r]
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old password"
 msgstr "كلمة السر القديمة"
 
-#. Qnu7
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ssword"
 msgstr "كلمة المر~ور"
 
-#. H(5*
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confi~rm"
 msgstr "تأ~كيد"
 
-#. EFS,
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New password"
 msgstr "كلمة السر الجديدة"
 
-#. qPZ_
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid password"
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة"
 
-#. m.\j
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "كلمتا السر غير متطابقتين"
 
-#. P%$s
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "غيّر كلمة السر"
 
-#. $!DF
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr "استعادة مستند %PRODUCTNAME"
 
-#. _NYf
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
 msgstr "بمقتضى خطأ غير متوقع، تعطل %PRODUCTNAME عن العمل. كل الملفات التي كنت تعمل عليها سوف تحفظ. في المرة القادمة %PRODUCTNAME سينفذ. سيتم استرجاع ملفاتك تلقائيًا."
 
-#. CE%v
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following files will be recovered:"
 msgstr "سيتم استرجاع الملفات التالية:"
 
-#. 0.6W
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents are being saved."
 msgstr "يحفظ المستندات."
 
-#. zEV[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress of saving: "
 msgstr "تقدّم الحفظ: "
 
-#. S5vw
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr "استعادة مستند %PRODUCTNAME"
 
-#. ji;L
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يظهر عمود 'الحالة' فقط في حالة إمكانية استعادة المستند."
 
-#. Edq.
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovering document:"
 msgstr "استعادة المستند:"
 
-#. C_O)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr "حالة المستندات المستعادة:"
 
-#. -:{b
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Name\tStatus"
 msgstr "اسم المستند\tالحالة"
 
-#. _SI\
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start Recovery >"
 msgstr "~بدء الاستعادة >"
 
-#. :Yf@
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "ال~تالي >"
 
-#. x)h0
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "تمت الاستعادة بنجاح"
 
-#. @0^`
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original document recovered"
 msgstr "تمت استعادة المستند الأصلي"
 
-#. 7C+H
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovery failed"
 msgstr "فشلت الاستعادة"
 
-#. 8Ky@
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recovery in progress"
 msgstr "تقدّم الاستعادة"
 
-#. Ra1+
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not recovered yet"
 msgstr "لم تتم الاستعادة بعد"
 
-#. mTB[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION سيبدأ في استعادة مستنداتك. بالاعتماد على حجم المستندات هذه العملية يمكن تأخذ بعض الوقت."
 
-#. E,sH
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."
 msgstr "تم إنشاء تقرير التعطل لمساعدتنا في معرفة سبب تعطل % PRODUCTNAME . اضغط على 'التالي' للذهاب إلى أداة تقرير الخطأ أو اضغط 'إلغاء الأمر' لتجاوز هذه الخطوة."
 
-#. h6B;
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgstr ""
 "استعادة ملفاتك انتهت.\n"
 "اضغط 'انتهاء' لرؤية ملفاتك."
 
-#. pc?:
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. #ZGU
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"
 msgstr "متأكد أنك تريد إلغاء استرجاع مستند %PRODUCTNAME؟"
 
-#. r-47
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -340,7 +309,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "سيتم حفظ المستندات المسردة أدناه في المجلد المشار إليه أدناه إن قمت بالضغط على 'حفظ'. اضغط 'إلغاء' لإغلاق المعالج دون حفظ المستندات."
 
-#. {x*8
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. I~`E
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save to"
 msgstr "~حفظ في"
 
-#. bR9z
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chan~ge..."
 msgstr "ت~غيير..."
 
-#. =QV4
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. WIta
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "مرحبًا بك في تقرير خطأ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 3).^
 #: docrecovery.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -421,7 +384,6 @@ msgstr ""
 "لمزيد من المعلومات حول سياسة خصوصية Oracle، تفضل بزيارة\n"
 "www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"
 
-#. ST3[
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -431,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~السابق"
 
-#. l,NB
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -441,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "ال~تالي >"
 
-#. jZe)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -451,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending the Error Report"
 msgstr "إرسال تقرير الخطأ"
 
-#. =h4t
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -461,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."
 msgstr "في المساحة أدناه، يمكنك إدخال عنوان لتقرير الخطأ الخاص بك وشرح العمل الذي كنت تحاول القيام به عند حدوث الخطأ. ثم اضغط 'إرسال'."
 
-#. `EZp
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -471,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?"
 msgstr "~ما نوع المستند (مثلاً presentation) الذي كنت تستخدمه عند حدوث الخطأ؟"
 
-#. @?kI
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -481,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"
 msgstr "~كيف كنت تستخدم %PRODUCTNAME عند حدوث الخطأ؟ (اختياري)"
 
-#. G05)
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -491,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~Report"
 msgstr "عرض الت~قرير"
 
-#. ;Ed|
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -501,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. K!PA
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -511,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~I allow The Document Foundation to contact me regarding this report."
 msgstr ""
 
-#. }IB%
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -521,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Please enter your e-mail address"
 msgstr "ال~رجاء إدخال عنوان بريدك الإلكتروني"
 
-#. mB*y
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -531,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~السابق"
 
-#. hnCh
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -541,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~end"
 msgstr "إر~سال"
 
-#. $waK
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -551,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do ~Not Send"
 msgstr "~عدم الإرسال"
 
-#. =CnP
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -561,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy settings"
 msgstr "إعدادات الوكيل"
 
-#. zv~Q
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -571,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~system settings"
 msgstr "استخدام إعدادات ال~نظام"
 
-#. ml#X
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -581,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~direct connection to the Internet"
 msgstr "استخدام اتصال ~مباشر بالإنترنت"
 
-#. Z-Sv
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -591,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~manual settings"
 msgstr "استخدام الإعدا~دات اليدوية"
 
-#. 9B{N
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -601,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~TP Proxy"
 msgstr "و~كيل HTTP"
 
-#. t\40
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -611,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "ال~منفذ"
 
-#. L.7~
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -627,7 +570,6 @@ msgstr ""
 "الشركات عادة تستخدم خادم بروكسي ومع جدار حماية لحماية الشبكة.\n"
 "إذا كان هذا ينطبق عليك، فعليك تحديد العنوان والمنفذ للمخدم."
 
-#. K*j5
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -636,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Q=nb
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
@@ -645,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Report"
 msgstr "تقرير خطأ"
 
-#. EZBy
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -655,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "تصفية"
 
-#. SpEF
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -665,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#. `AQB
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -675,7 +613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "earlier than"
 msgstr "قبل"
 
-#. M2{q
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -685,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "since"
 msgstr "منذ"
 
-#. mrbJ
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -695,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "equal to "
 msgstr "يساوي "
 
-#. =!Jf
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -705,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not equal to"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. 7YI.
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -715,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between"
 msgstr "بين"
 
-#. @^wS
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -725,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "since saving"
 msgstr "منذ الحفظ"
 
-#. H^@g
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -735,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 7;m2
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -745,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Start Date/Time"
 msgstr "تعيين بداية الوقت/التاريخ"
 
-#. $/$D
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -755,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. :+nJ
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -765,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ?~CM
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -775,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set End Date/Time"
 msgstr "تعيين نهاية الوقت/التاريخ"
 
-#. plHr
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -785,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "المؤ~لف"
 
-#. jH1p
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -795,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Range"
 msgstr "الن~طاق"
 
-#. -aKX
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -805,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ction"
 msgstr "الإ~جراء"
 
-#. #l}n
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -815,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. 8Cw5
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -825,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reference"
 msgstr "تعيين المرجعل"
 
-#. ;znF
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -835,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. F-:T
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -845,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Condition"
 msgstr "شرط التاريخ"
 
-#. p`mg
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -855,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاريخ البدأ"
 
-#. {fa\
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -865,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End Date"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
-#. #119
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -875,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Time"
 msgstr "وقت البدأ"
 
-#. $iQ3
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -885,17 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End Time"
 msgstr "وقت الإنتهاء"
 
-#. NgAv
-#: ctredlin.src
-msgctxt ""
-"ctredlin.src\n"
-"SID_REDLIN_FILTER_PAGE\n"
-"STR_TREE\n"
-"string.text"
-msgid "Changes"
-msgstr "التغييرات"
-
-#. qSS,
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -905,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#. GJJ)
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -915,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~قبول"
 
-#. J]-l
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -925,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reject"
 msgstr "~رفض"
 
-#. IoP[
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -935,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ccept All"
 msgstr "ق~بول الكل"
 
-#. -;2L
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -945,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eject All"
 msgstr "رف~ض الكل"
 
-#. iiad
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -955,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#. ;^F0
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -965,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#. Al2=
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -975,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. .5{V
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -985,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. cL3P
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -995,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. TH!m
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
 "ctredlin.src\n"
@@ -1005,7 +901,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. O?Tf
+#: ctredlin.src
+msgctxt ""
+"ctredlin.src\n"
+"SID_REDLIN_VIEW_PAGE\n"
+"STR_TREE\n"
+"string.text"
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1015,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
 msgstr "لن يتم تخزين الملف %FILENAME مع المستند الخاص بك، ولكن ستتم الإشارة إليه فقط كارتباط. يعتبر ذلك أمرًا خطيرًا إذا قمت بنقل و/أو إعادة تسمية الملفات. هل تريد تضمين الرسم بدلاً من ذلك؟"
 
-#. W.(D
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1025,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Link"
 msgstr "الاحتفاظ بالارتبا~ط"
 
-#. dg{Z
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1035,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed Graphic"
 msgstr "تضمين الر~سم"
 
-#. 5Yre
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
 "linkwarn.src\n"
@@ -1045,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ask when linking a graphic"
 msgstr "~السؤال عند ربط أحد الرسومات"
 
-#. A%9g
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1055,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. o55x
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1065,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source color"
 msgstr "اللون الأصلي"
 
-#. v(,e
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1075,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tolerance"
 msgstr "التحمل"
 
-#. so}`
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1085,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with..."
 msgstr "استبدال بـ..."
 
-#. @VT0
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1095,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tr~ansparency"
 msgstr "ش~فافية"
 
-#. ?EH;
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1105,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "است~بدال"
 
-#. SLK=
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1115,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pipette"
 msgstr "الماصة"
 
-#. YRm:
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1124,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "مبدّل اللون"
 
-#. ,d(m
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1133,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "شفاف"
 
-#. )4j4
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1142,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Color"
 msgstr "اللون الأصلي"
 
-#. NU,d
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1151,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "لوح الألوان"
 
-#. I*d!
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1160,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tolerance"
 msgstr "التحمل"
 
-#. /F^U
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
@@ -1169,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "استبدال بـ"
 
-#. cV(~
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1178,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "تنقيط دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. yI%*
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1187,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "تنقيط دائرية كبيرة صلبة"
 
-#. VA];
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1196,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "تنقيط ألماس صلب"
 
-#. ;+z/
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1205,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "تنقيط مربعة كبيرة صلبة"
 
-#. C/d1
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1214,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "تنقيط سهم التأشير الأيمن ملئت "
 
-#. uJlF
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1223,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "تنقيط سهم التأشير اﻷيمن"
 
-#. @TIj
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1232,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr "فحص علامة التنقيط"
 
-#. p~t#
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1241,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tick mark bullets"
 msgstr "اختر علامة التنقيط"
 
-#. 8Eh(
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1250,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "رقم 1) 2) 3)"
 
-#. u:Wg
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1259,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "رقم 1. 2. 3."
 
-#. X,Ej
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1268,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "رقم (1) (2) (3)"
 
-#. _6.[
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1277,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "أرقام رومانية كبيرة I. II. III."
 
-#. LtdI
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1286,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "أحرف كبيرة A) B) C)"
 
-#. ToI2
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1295,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "أحرف صغيرة a) b) c)"
 
-#. $}fs
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1304,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "أحرف صغيرة (a) (b) (c)"
 
-#. BR6}
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1313,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "أرقام رومانية صغيرة i. ii. iii."
 
-#. OH/3
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1322,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "عددي وعددي وأحرف صغيرة ونقطة دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. QuVS
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1331,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "عددي وأحرف صغيرة ونقطة دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. 6iT0
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1340,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "عددي - حروف صغيرة - رومانية صغيرة - حروف كبيرة نقط دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. 1,j4
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1349,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric"
 msgstr "عددي"
 
-#. LE:G
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1358,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "حروف رومانية كبيرة - حروف صغيرة - حروف رومانية صغيرة - حروف صغيرة - نقطة دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. -$,$
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1367,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
 msgstr "حروف كبيرة - حروف رومانية كبيرة - حروف صغيرة - حروف رومانية صغيرة - نقطة دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. o-Y1
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1376,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "عددي مع كل المستويات الفرعية"
 
-#. J#Gq
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1385,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
 msgstr "نقطة تأشير يمين، نقطة سهم تأشير يمين، نقطة ألماسية صلبة، نقطة دائرية صغيرة صلبة"
 
-#. A$FG
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -1394,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[الكل]"
 
-#. ?@jZ
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1404,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. l]lf
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1414,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "داخل"
 
-#. Uq#I
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1424,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. $FIM
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1434,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "خارج"
 
-#. ?)8o
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1444,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. n86!
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1454,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "من اليسار"
 
-#. +s=D
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1464,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From inside"
 msgstr "من الداخل"
 
-#. pM.E
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1474,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "مساحة الفقرة"
 
-#. D+4*
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1484,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "مساحة نص الفقرة"
 
-#. RI,7
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1494,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left page border"
 msgstr "هامش الصفحة الأيسر"
 
-#. CT|t
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1504,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner page border"
 msgstr "هامش الصفحة الداخلي"
 
-#. _6*6
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1514,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right page border"
 msgstr "هامش الصفحة الأيمن"
 
-#. qIj)
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1524,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer page border"
 msgstr "هامش الصفحة الخارجي"
 
-#. !;Ee
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1534,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left paragraph border"
 msgstr "هامش الفقرة الأيسر"
 
-#. 4uDd
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1544,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner paragraph border"
 msgstr "هامش الفقرة الداخلي"
 
-#. 2_^=
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1554,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right paragraph border"
 msgstr "هامش الفقرة الأيمن"
 
-#. PZ!G
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1564,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "هامش الفقرة الخارجي"
 
-#. ./U`
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1574,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire page"
 msgstr "الصفحة بالكامل"
 
-#. d1Ov
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1584,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page text area"
 msgstr "مساحة نص الصفحة"
 
-#. gX5k
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1594,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. %{GP
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1604,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. Z]DK
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1614,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. .;%N
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1624,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. nP,R
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1634,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "من الأسفل"
 
-#. zT{S
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1644,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. a]L\
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1654,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From right"
 msgstr "من اليمين"
 
-#. ^Re$
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1664,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top page border"
 msgstr "حد الصفحة الأعلى"
 
-#. O,oQ
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1674,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom page border"
 msgstr "حد الصفحة السفلي"
 
-#. 6.=`
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1684,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top paragraph border"
 msgstr "حد الفقرة الأعلى"
 
-#. gDyo
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1694,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom paragraph border"
 msgstr "حد الفقرة السفلي"
 
-#. 3:*E
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1704,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margin"
 msgstr "الهامش"
 
-#. V%@~
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1714,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "مساحة نص الفقرة"
 
-#. =_U%
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1724,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left frame border"
 msgstr "حد الإطار الأيسر"
 
-#. WF3.
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1734,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner frame border"
 msgstr "حد الإطار الداخلي"
 
-#. n(dT
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1744,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right frame border"
 msgstr "حد الإطار الأيمن"
 
-#. ~6eG
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1754,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer frame border"
 msgstr "حد الإطار الخارجي"
 
-#. 8`u^
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1764,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire frame"
 msgstr "الإطار بأكمله"
 
-#. [[nS
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1774,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame text area"
 msgstr "منطقة نص الإطار"
 
-#. 6h.X
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1784,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line"
 msgstr "خط الأساس"
 
-#. An#q
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1794,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. uwP3
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1804,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "الصف"
 
-#. K!ug
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
@@ -1814,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line of text"
 msgstr "سطر نص"
 
-#. Z2mX
 #: dlgctrl.src
 msgctxt ""
 "dlgctrl.src\n"
@@ -1823,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch"
 msgstr "حوّل"
 
-#. 36E,
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1833,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. P)2C
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1843,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Workspace"
 msgstr "مساحة العمل"
 
-#. ].n`
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1853,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "تحديد"
 
-#. ,.M:
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1863,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. fJJ=
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1873,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. L6gG
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1883,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "مضلّع"
 
-#. rQT.
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1893,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "تحرير النقاط"
 
-#. )c5o
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1903,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "تحريك النقاط"
 
-#. /uk.
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1913,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "إدراج النقاط"
 
-#. ^Y/-
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1923,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "حذف النقاط"
 
-#. 1{(T
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1933,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoContour"
 msgstr "خط كفافي تلقائي"
 
-#. tR,\
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1943,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo "
 msgstr "تراجع "
 
-#. AM0_
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1953,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo "
 msgstr "إعادة "
 
-#. !XUZ
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1963,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pipette"
 msgstr "الماصة"
 
-#. @]bH
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1973,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. mFd0
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1983,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Tolerance"
 msgstr "تحمّل اللون"
 
-#. (knS
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -1992,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Editor"
 msgstr "محرّر الخطوط الكفافية"
 
-#. 3~Dm
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2005,7 +1807,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل الخط الكفافي.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات؟"
 
-#. EfSj
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2014,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create a new contour?"
 msgstr "هل تريد إنشاء خط كفافي جديد؟"
 
-#. G)%K
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2029,7 +1829,6 @@ msgstr ""
 "يتسبب بحذف الخط الكفافي.\n"
 "متأكد أنك تريد الاستمرار؟"
 
-#. 1sN;
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
@@ -2038,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
 msgstr "هذه الرسمة مرتبطة بالمستند. هل تريد إزالة الارتباط لكي تتمكن من تحرير الرسمة؟"
 
-#. ^CrB
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2048,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border setting"
 msgstr "إعداد الحد"
 
-#. jaZ{
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2058,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border line"
 msgstr "خط حد أيسر"
 
-#. fwVO
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2068,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border line"
 msgstr "خط حد أيمن"
 
-#. ^+@K
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2078,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top border line"
 msgstr "خط حد علوي"
 
-#. uD`[
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2088,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "خط حد سفلي"
 
-#. eNGB
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2098,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "خط حد أفقي"
 
-#. -*;M
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2108,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "خط حد رأسي"
 
-#. dvI_
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2118,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "خط حد قطري من أعلى اليسار إلى أسفل اليمين"
 
-#. +71m
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2128,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "خط حد قطري من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين"
 
-#. Z\;d
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2138,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border setting"
 msgstr "إعداد الحد"
 
-#. \Bb[
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2148,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border line"
 msgstr "خط حد أيسر"
 
-#. 7h!0
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2158,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border line"
 msgstr "خط حد أيمن"
 
-#. 2ChE
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2168,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top border line"
 msgstr "خط حد علوي"
 
-#. W$c*
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2178,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "خط حد سفلي"
 
-#. %haU
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2188,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "خط حد أفقي"
 
-#. !=Q:
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2198,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "خط حد رأسي"
 
-#. TaMo
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2208,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "خط حد قطري من أعلى اليسار إلى أسفل اليمين"
 
-#. ;lXa
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
@@ -2218,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "خط حد قطري من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين"
 
-#. 0-$*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2227,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuous"
 msgstr "متواصل"
 
-#. Z)}1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2236,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. vBT#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2245,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. *-/]
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2254,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. Ns)z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2263,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invisible"
 msgstr "غير مرئي"
 
-#. HJCi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2272,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. V;NR
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2281,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. l]Af
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2290,7 +2063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "رؤوس الأسهم"
 
-#. 3*o3
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2299,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. --2j
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2308,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "أسود"
 
-#. [I,a
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2317,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. W)(q
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2326,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. rKER
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2335,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turquoise"
 msgstr "تركوازي"
 
-#. hK8|
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2344,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. _f8k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2353,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "أرجواني"
 
-#. gt*Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2362,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "بني"
 
-#. $MR\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2371,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "رمادي"
 
-#. ,\~T
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2380,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light gray"
 msgstr "رمادي فاتح"
 
-#. @bIf
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2389,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light blue"
 msgstr "أزرق فاتح"
 
-#. kR\9
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2398,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light green"
 msgstr "أخضر فاتح"
 
-#. rL%%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2407,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light cyan"
 msgstr "أزرق مخصر فاتح"
 
-#. 9?i@
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2416,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light red"
 msgstr "أحمر فاتح"
 
-#. h^rY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2425,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light magenta"
 msgstr "أرجواني فاتح"
 
-#. [VO4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2434,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "أصفر"
 
-#. 7LT4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2443,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "أبيض"
 
-#. j/\1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2452,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue gray"
 msgstr "رمادي مزرق"
 
-#. 6PqV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2461,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#. f|Qh
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2470,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow"
 msgstr "سهم"
 
-#. D@,f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2479,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. \qSS
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2488,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. H=6J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2497,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- بلا -"
 
-#. #BK4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2506,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. 9$(u
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2515,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. $0Bc
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2524,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not centered"
 msgstr "غير موسّط"
 
-#. L{x+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2533,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. d4w3
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2542,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. *A-h
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2551,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black/White"
 msgstr "أسود/أبيض"
 
-#. $\Ye
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2560,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "علامة مائيّة"
 
-#. \;~s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2569,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
 msgstr "فيديو إنتل إنديو (*.ivf)"
 
-#. )}dT
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2578,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video for Windows (*.avi)"
 msgstr "فيديو لويندوز (*.avi)"
 
-#. r-m=
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2587,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
 msgstr "فيديو كويك تايم (*.mov)"
 
-#. F##]
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2596,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
 msgstr "MPEG - مجموعة خبراء موشن بكتشرز (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
 
-#. 7pWj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2605,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<الكل>"
 
-#. 2fN!
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2614,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert sound"
 msgstr "إدراج صوت"
 
-#. ff1/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2623,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert video"
 msgstr "إدراج فيديو"
 
-#. UoYH
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2632,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. T6Uh
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2641,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bordeaux"
 msgstr "أحمر قانٍ"
 
-#. g[sz
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2650,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pale yellow"
 msgstr "أصفر شاحب"
 
-#. 37`H
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2659,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pale green"
 msgstr "أخضر شاحب"
 
-#. a^Fi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2668,7 +2399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark violet"
 msgstr "بنفسجي داكن"
 
-#. $,LE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2677,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salmon"
 msgstr "قرنفلي"
 
-#. t6^X
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2686,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sea blue"
 msgstr "أزرق نيلي"
 
-#. baDQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2695,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun"
 msgstr "شمس"
 
-#. fIvL
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2704,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "المخطط البياني"
 
-#. S2^B
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2713,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D"
 msgstr "ثلاثي الأبعاد"
 
-#. ./fX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2722,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 1"
 msgstr "أسود 1"
 
-#. GET(
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2731,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 2"
 msgstr "أسود 2"
 
-#. ^)|Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2740,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. _:#G
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2749,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "بني"
 
-#. }IC/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2758,7 +2479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "عملة"
 
-#. .S3E
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2767,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency 3D"
 msgstr "عملة ثلاثية الأبعاد"
 
-#. c#0:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2776,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Gray"
 msgstr "عملة رمادية"
 
-#. Gg8g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2785,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Lavender"
 msgstr "عملة أرجوانية فاتحة"
 
-#. cDSn
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2794,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Turquoise"
 msgstr "عملة تركوازية"
 
-#. ?R3j
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2803,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "رمادي"
 
-#. oL#[
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2812,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. Q0v/
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2821,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lavender"
 msgstr "أرجواني فاتح"
 
-#. KW1M
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2830,7 +2543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. o$t6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2839,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turquoise"
 msgstr "تركوازي"
 
-#. +dZg
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2848,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "أصفر"
 
-#. 4kD6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2857,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint averaged"
 msgstr "وصلة خطوط متوسطة"
 
-#. ca}z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2866,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint bevel"
 msgstr "وصلة خطوط متصلة"
 
-#. 4gl1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2875,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint miter"
 msgstr "وصلة خطوط متقاطعة"
 
-#. _e#D
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2884,7 +2591,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint round"
 msgstr "وصلة خطوط دائرية"
 
-#. 0QvO
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap flat"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap round"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap square"
+msgstr ""
+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2893,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. 2IUW
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2902,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear blue/white"
 msgstr "خطي أزرق/أبيض"
 
-#. **.u
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2911,7 +2639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear magenta/green"
 msgstr "خطي أرجواني/أخضر"
 
-#. Rq6Z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2920,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear yellow/brown"
 msgstr "خطي أصفر/بني"
 
-#. =@k*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2929,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial green/black"
 msgstr "شعاعي أخضر/أسود"
 
-#. =V|d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2938,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial red/yellow"
 msgstr "شعاعي أحمر/أصفر"
 
-#. -j}d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2947,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular red/white"
 msgstr "مستطيل أحمر/أبيض"
 
-#. {@_I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2956,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square yellow/white"
 msgstr "مربع أصفر/أبيض"
 
-#. 1Skd
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2965,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
 msgstr "بيضوي رمادي مزرق/أزرق فاتح"
 
-#. oM!g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2975,7 +2696,6 @@ msgid "Axial light red/white"
 msgstr "محوري أحمر فاتح/أبيض"
 
 #. l means left
-#. +}p8
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2985,7 +2705,6 @@ msgid "Diagonal 1l"
 msgstr "قطري 1 يسار"
 
 #. r means right
-#. q3V:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -2995,7 +2714,6 @@ msgid "Diagonal 1r"
 msgstr "قطري 1 يمين"
 
 #. l means left
-#. B:%l
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3005,7 +2723,6 @@ msgid "Diagonal 2l"
 msgstr "قطري 2 يسار"
 
 #. r means right
-#. W]lX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3015,7 +2732,6 @@ msgid "Diagonal 2r"
 msgstr "قطري 2 يمين"
 
 #. l means left
-#. /x`\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3025,7 +2741,6 @@ msgid "Diagonal 3l"
 msgstr "قطري 3 يسار"
 
 #. r means right
-#. Fg+s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3035,7 +2750,6 @@ msgid "Diagonal 3r"
 msgstr "قطري 3 يمين"
 
 #. l means left
-#. ye]m
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3045,7 +2759,6 @@ msgid "Diagonal 4l"
 msgstr "قطري 4 بسار"
 
 #. r means right
-#. \v5O
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3054,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "قطري 4 يمين"
 
-#. vaV4
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3063,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "قطري أزرق"
 
-#. *+S?
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3072,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Green"
 msgstr "قطري أخضر"
 
-#. YJp%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3081,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "قطري برتقالي"
 
-#. BwOZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3090,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Red"
 msgstr "قطري أحمر"
 
-#. a:Ie
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3099,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "قطري فيروزي"
 
-#. m]oV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3108,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "قطري بنفسجي"
 
-#. 6LMG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3117,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner"
 msgstr "من زاوية"
 
-#. Dcx`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3126,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Blue"
 msgstr "من زاويةـ أزرق"
 
-#. -u_V
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3135,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Green"
 msgstr "من زاويةـ أخضر"
 
-#. Hl?J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3144,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Orange"
 msgstr "من زاوية، برتقالي"
 
-#. z8CO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3153,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Red"
 msgstr "من زاوية، أحمر"
 
-#. @+Uk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3162,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Turquoise"
 msgstr "من زاوية، فيروزي"
 
-#. Rrb9
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3171,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr "من زاوية، بنفسجي"
 
-#. (u!%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3180,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle"
 msgstr "من الوسط"
 
-#. $\qP
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3189,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "من الوسط، أزرق"
 
-#. ?XlE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3198,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "من الوسط، أخضر"
 
-#. xk0#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3207,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "من الوسط، برتقالي"
 
-#. L3*%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3216,7 +2911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Red"
 msgstr "من الوسط، أحمر"
 
-#. ZNEY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3225,7 +2919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr "من الوسط، فيروزي"
 
-#. *P~a
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3234,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "من الوسط، بنفسجي"
 
-#. `?W-
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3243,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. E6^f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3252,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "أفقي أزرق"
 
-#. l4.b
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3261,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Green"
 msgstr "أفقي أخضر"
 
-#. 0M\f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3270,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "أفقي برتقالي"
 
-#. ^Q$k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3279,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Red"
 msgstr "أفقي أحمر"
 
-#. GQVX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3288,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "أفقي فيروزي"
 
-#. ;oU)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3297,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "أفقي بنفسجي"
 
-#. A1n+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3306,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "شعاعي"
 
-#. 0gUK
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3315,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Blue"
 msgstr "شعاعي أزرق"
 
-#. ,fLb
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3324,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Green"
 msgstr "شعاعي أخضر"
 
-#. FgLF
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3333,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Orange"
 msgstr "شعاعي برتقالي"
 
-#. !ZEv
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3342,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Red"
 msgstr "شعاعي أحمر"
 
-#. l-nQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3351,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "شعاعي فيروزي"
 
-#. tDzS
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3360,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial Violet"
 msgstr "شعاعي بنفسجي"
 
-#. P;7E
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3369,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. abD8
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3378,7 +3055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Blue"
 msgstr "رأسي أزرق"
 
-#. oD4L
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3387,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Green"
 msgstr "رأسي أخضر"
 
-#. sU(*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3396,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Orange"
 msgstr "رأسي برتقالي"
 
-#. mAjX
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3405,7 +3079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Red"
 msgstr "رأسي أحمر"
 
-#. %g1[
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3414,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "رأسي فيروزي"
 
-#. `NuQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3423,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Violet"
 msgstr "رأسي بنفسجي"
 
-#. hxV!
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3432,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 45 degrees wide"
 msgstr "أسود 45 درجة واسع"
 
-#. -I#$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3441,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 45 degrees"
 msgstr "أسود 45 درجة"
 
-#. M#*T
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3450,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black -45 degrees"
 msgstr "أسود -45 درجة"
 
-#. 0v2A
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3459,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 90 degrees"
 msgstr "أسود 90 درجة"
 
-#. nkeB
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3468,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red crossed 45 degrees"
 msgstr "أحمر شبكة 45 درجة"
 
-#. java
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3477,7 +3143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red crossed 0 degrees"
 msgstr "أحمر شبكة 0 درجة"
 
-#. ~Do6
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3486,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue crossed 45 degrees"
 msgstr "أزرق شبكة 45 درجة"
 
-#. NC%*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3495,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue crossed 0 degrees"
 msgstr "أزرق شبكة 0 درجة"
 
-#. MC.\
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3504,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue triple 90 degrees"
 msgstr "أزرق شبكة ثلاثية 90 درجة"
 
-#. q0-^
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3513,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black 0 degrees"
 msgstr "أسود 0 درجة"
 
-#. nHh5
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3522,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. B/b*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3531,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank"
 msgstr "فارغ"
 
-#. _rbg
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3540,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sky"
 msgstr "سماء"
 
-#. f}dG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3549,7 +3207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "مائي"
 
-#. coUj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3558,7 +3215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coarse grained"
 msgstr "حُبَيْبِيّ خشن"
 
-#. ^Pg_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3567,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mercury"
 msgstr "زئبق"
 
-#. C:lo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3576,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "مسافة"
 
-#. [T-p
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3585,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metal"
 msgstr "معدن"
 
-#. Bp@Q
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3594,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Droplets"
 msgstr "قطيرات"
 
-#. I{Td
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3603,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marble"
 msgstr "رخام"
 
-#. -]7v
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3612,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linen"
 msgstr "كتّان"
 
-#. ;[Oj
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3621,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stone"
 msgstr "حجر"
 
-#. _RkM
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3630,7 +3279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gravel"
 msgstr "حصى"
 
-#. ?f!z
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3639,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wall"
 msgstr "سور"
 
-#. S%/S
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3648,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brownstone"
 msgstr "قوالب طوب"
 
-#. HU69
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3657,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Netting"
 msgstr "شبكة"
 
-#. Ldmo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3666,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leaves"
 msgstr "أوراق شجر"
 
-#. pY=D
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3675,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Artificial Turf"
 msgstr "نسيج نباتي صناعي"
 
-#. zJ6s
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3684,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Daisy"
 msgstr "زهرة الربيع"
 
-#. 2Awr
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3693,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#. [Rpo
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3702,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiery"
 msgstr "ناري"
 
-#. D9]*
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3711,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roses"
 msgstr "وُرود"
 
-#. qJ7:
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3720,7 +3359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. a6gk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3729,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine dashed"
 msgstr "شُرط رفيعة جدًا"
 
-#. +22I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3738,7 +3375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dashed"
 msgstr "شُرط رفيعة"
 
-#. PN._
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3747,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine 2 dots 3 dashes"
 msgstr "نقطتان، 3 شرط، رفيعة جدًا"
 
-#. GDTA
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3756,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dotted"
 msgstr "نقاط رفيعة"
 
-#. .4aa
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3765,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with fine dots"
 msgstr "خط ذو نقاط رفيعة"
 
-#. d^iC
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3774,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine dashed (variable)"
 msgstr "شُرط رفيعة (متغيرة)"
 
-#. 1TJm
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3783,7 +3415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3 dashes 3 dots (variable)"
 msgstr "3 شُرط 3 نقاط (متغيرة)"
 
-#. Abkk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3792,7 +3423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ultrafine dotted (variable)"
 msgstr "نقاط رفيعة جدًا (متغيرة)"
 
-#. PHXp
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3801,7 +3431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style 9"
 msgstr "نمط الخط 9"
 
-#. T4`d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3810,7 +3439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 dots 1 dash"
 msgstr "نقطتان شَرْطة"
 
-#. 4))k
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3819,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dashed (variable)"
 msgstr "شُرَط (متغيرة)"
 
-#. \(JO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3828,7 +3455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dashed"
 msgstr "شُرَط"
 
-#. |GC_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3837,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. dN_J
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3846,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow concave"
 msgstr "سهم مقعّر"
 
-#. g`{$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3855,7 +3479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square 45"
 msgstr "مربع 45"
 
-#. 8JwJ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3864,7 +3487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small arrow"
 msgstr "سهم رفيع"
 
-#. a$FV
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3873,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension lines"
 msgstr "خطوط قياس"
 
-#. crK-
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3882,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow"
 msgstr "سهم مزدوج"
 
-#. kkzY
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3891,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded short arrow"
 msgstr "سهم قصير مستدير"
 
-#. jSFR
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3900,7 +3519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric arrow"
 msgstr "سهم متناسق"
 
-#. LV/)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3909,7 +3527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line arrow"
 msgstr "سهم خطي"
 
-#. kpC_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3918,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded large arrow"
 msgstr "سهم طويل مستدير"
 
-#. ?A_G
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3927,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. In)1
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3936,7 +3551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. dXE$
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3945,7 +3559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow"
 msgstr "سهم"
 
-#. Ue~%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3954,7 +3567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short line arrow"
 msgstr "سهم قصير خطي"
 
-#. #TkI
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3963,7 +3575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle unfilled"
 msgstr "مثلث غير معبأ"
 
-#. HnPz
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3972,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond unfilled"
 msgstr "معين غير معبأ"
 
-#. sd:A
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3981,7 +3591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. q#eZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3990,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle unfilled"
 msgstr "دائرة مفرغة"
 
-#. qNbi
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -3999,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "مربع قائم غير معبأ"
 
-#. CC=_
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4008,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square unfilled"
 msgstr "مربع مفرغ"
 
-#. !k/%
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4017,7 +3623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Half circle unfilled"
 msgstr "نصف دائرة مفرغة"
 
-#. KX2(
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4026,7 +3631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowhead"
 msgstr "رأس السهم"
 
-#. 2iP@
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4035,7 +3639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. pG7h
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4045,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "ميليمتر"
 
-#. PN;f
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4055,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "سنتيمتر"
 
-#. rbIa
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4065,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meter"
 msgstr "متر"
 
-#. kest
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4075,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kilometer"
 msgstr "كيلومتر"
 
-#. ncJE
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4085,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "بوصة"
 
-#. =Fd`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4095,7 +3693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foot"
 msgstr "قدم"
 
-#. @EP#
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4105,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miles"
 msgstr "ميل"
 
-#. e}H)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4115,7 +3711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "بيكا"
 
-#. 5~/R
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4125,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "نقطة"
 
-#. gqVv
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4135,7 +3729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Char"
 msgstr "حرف"
 
-#. ;9^I
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4145,7 +3738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
-#. vU-L
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4154,7 +3746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "مستخدم"
 
-#. hYKG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4163,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr "أخضر 1 (لون ليبر أوفيس الرئيسي)"
 
-#. PdOG
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4172,7 +3762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green Accent"
 msgstr "علامة نقطية خضراء"
 
-#. [./g
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4181,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Accent"
 msgstr "علامة نقطية زرقاء"
 
-#. 2V(d
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4190,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange Accent"
 msgstr "علامة نقطية برتقالية"
 
-#. Qo6F
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4199,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purple"
 msgstr "بنفسجي"
 
-#. Df#O
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4208,7 +3794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Purple Accent"
 msgstr "علامة نقطية بنفسجية"
 
-#. dahA
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4218,7 +3803,6 @@ msgid "Yellow Accent"
 msgstr "علامة نقطية صفراء"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 5?aN
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4228,7 +3812,6 @@ msgid "Tango: Butter"
 msgstr "تانغو: دُهني"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. nk:)
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4238,7 +3821,6 @@ msgid "Tango: Orange"
 msgstr "تانغو: برتقالي"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. FbAQ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4248,7 +3830,6 @@ msgid "Tango: Chocolate"
 msgstr "تانغو: بني داكن"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 1iOO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4258,7 +3839,6 @@ msgid "Tango: Chameleon"
 msgstr "تانغو: أخضر كالحرباء"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. O`Q0
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4268,7 +3848,6 @@ msgid "Tango: Sky Blue"
 msgstr "تانغو: أزرق"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. =?k~
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4278,7 +3857,6 @@ msgid "Tango: Plum"
 msgstr "تانجو: أرجواني"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 8:UO
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4288,7 +3866,6 @@ msgid "Tango: Scarlet Red"
 msgstr "تانجو: أحمر قرمزي"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. ^)HT
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4297,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr "تانجو: لون كالألومنيوم"
 
-#. Ywe`
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4306,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery Theme"
 msgstr "سمة المعرض"
 
-#. MaXk
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4315,7 +3890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Items"
 msgstr "عناصر الثمات"
 
-#. !hAq
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4324,7 +3898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Name"
 msgstr "أسم الثمة"
 
-#. B]ov
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4333,7 +3906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files Found"
 msgstr "وُجِدَت المفات"
 
-#. 7tZZ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -4342,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. 3Wq?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4352,7 +3923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "لاتيني أساسي"
 
-#. n,2`
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4362,7 +3932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin-1"
 msgstr "لاتيني-1"
 
-#. }]lk
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4372,7 +3941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "لاتيني موسّع-A"
 
-#. 1wk?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4382,7 +3950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "لاتيني موسّع-A"
 
-#. 9{2#
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4392,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "ملحقات IPA "
 
-#. Yf(,
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4402,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "أحرف معدّل المسافات"
 
-#. I}8c
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4412,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "ضم علامات المميزة"
 
-#. OTu|
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4422,7 +3986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "يوناني أساسي"
 
-#. M]Xv
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4432,7 +3995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "رموز يونانية وقبطية"
 
-#. 8lZ!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4442,7 +4004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "السيريلية"
 
-#. !|$c
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4452,7 +4013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyrillic Supplementary"
 msgstr "سيريلية إضافية"
 
-#. CtM2
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4462,7 +4022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Armenian"
 msgstr "الأرمنية"
 
-#. ?y{o
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4472,7 +4031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "عبري أساسي"
 
-#. `RSL
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4482,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "عبري موسّع"
 
-#. gQeh
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4492,7 +4049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "عربي أساسي"
 
-#. `p18
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4502,7 +4058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "عربي موسّع"
 
-#. jm[L
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4512,7 +4067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Devanagari"
 msgstr "ديفاناغاري"
 
-#. uNIp
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4522,7 +4076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
-#. 8P`+
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4532,7 +4085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "غورموكي"
 
-#. ?mdW
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4542,7 +4094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
-#. 21x$
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4552,7 +4103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "الأورية"
 
-#. qOS0
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4562,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
-#. kpda
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4572,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "التيلوجو"
 
-#. PI.I
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4582,7 +4130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكانادية"
 
-#. A]\!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4592,7 +4139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "المالايلامية"
 
-#. 1xHg
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4602,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
-#. PC5L
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4612,7 +4157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "اللاوية"
 
-#. :Qrr
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4622,7 +4166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "الجورجية الأساسية"
 
-#. OZ2O
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4632,7 +4175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "الجورجية الموسّعة"
 
-#. 2Rh-
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4642,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "هانغول جامو"
 
-#. lmKF
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4652,7 +4193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "إضافات لاتينية موسعة"
 
-#. bwZ`
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4662,7 +4202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "يوناني موسّع"
 
-#. Obfh
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4672,7 +4211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General punctuation"
 msgstr "علامات تنقيط عامّة"
 
-#. $T#4
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4682,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "مرتفع ومنخفض"
 
-#. )Ma!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4692,7 +4229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "رموز العملة"
 
-#. +M:6
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4702,7 +4238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "ضم الرموز المميزة"
 
-#. {Xo_
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4712,7 +4247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "رموز كالأحرف"
 
-#. 4Yv!
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4722,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Forms"
 msgstr "أشكال الأرقام"
 
-#. qPc-
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4732,7 +4265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "الأسهم"
 
-#. #$Vf
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4742,7 +4274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "مُعاملات رياضية"
 
-#. #MQd
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4752,7 +4283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "تقنية متنوعة"
 
-#. |2m(
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4762,7 +4292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "تحكم بالصور"
 
-#. 7]+4
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4772,7 +4301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "تعرف بصري على الأحرف"
 
-#. %%z5
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4782,7 +4310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "تضمين النظام الذي يحوي الحروف والأرقام معا"
 
-#. EzX8
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4792,7 +4319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "رسم مربع"
 
-#. $k3?
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4802,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Elements"
 msgstr "عناصر الكتلة"
 
-#. HWF]
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4812,7 +4337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "أشكال هندسية"
 
-#. A=%,
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4822,7 +4346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "رموز مختلفة"
 
-#. 2lye
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4832,7 +4355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dingbats"
 msgstr "رموز تزيينية"
 
-#. kX@b
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4842,7 +4364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "رموز وعلامات تنقيط صينية ويابانية وكورية"
 
-#. 3AoQ
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4852,7 +4373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hiragana"
 msgstr "هيراجانا"
 
-#. CmUt
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4862,7 +4382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Katakana"
 msgstr "كاتاكانا"
 
-#. 2}S1
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4872,7 +4391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "بوبوموفو"
 
-#. [6dN
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4882,7 +4400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "جامو المتوافق مع هانغول"
 
-#. kuWq
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
@@ -4891,3486 +4408,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "متفرقات صينية ويابانية وكورية"
-
-#. tQ#~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
-msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
-msgstr "أحرف وأشهر صينية ويابانية وكورية في دائرة"
-
-#. Fi!O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "توافق الصينية واليابانية والكورية"
-
-#. =JOD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul"
-msgstr "هانغول"
-
-#. I8Hq
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "أيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري"
-
-#. bHU:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension-A"
-msgstr "إيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري، ملحق-A"
-
-#. Z#1i
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "Private Use Area"
-msgstr "منطقة استعمال خاص"
-
-#. jihQ
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "توافق إيديوغرام الصينية واليابانية والكورية"
-
-#. F]OC
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "نماذج عروض تقديمية أبجدية"
-
-#. /[!~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-A"
-
-#. #_Ys
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr "ضم علامات النصف"
-
-#. (UQX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "نماذج توافق الصينية واليابانية والكورية"
-
-#. 9mhD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr "أنواع النماذج الصغيرة"
-
-#. \H+$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-B"
-
-#. 8P6C
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "Half-width and Full-width Forms"
-msgstr "نماذج نصف العرض وكامل العرض"
-
-#. 1!K#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
-msgid "Specials"
-msgstr "خاصة"
-
-#. $O9S
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_GA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ga"
-msgstr "هانغول Ga"
-
-#. T]Cb
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_NA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Na"
-msgstr "هانغول Na"
-
-#. r\3O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Da"
-msgstr "هانغول Da"
-
-#. jvU?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_RA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ra"
-msgstr "هانغول Ra"
-
-#. Dn+:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_MA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ma"
-msgstr "هانغول Ma"
-
-#. !cl_
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_BA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ba"
-msgstr "هانغول Ba"
-
-#. E?md
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_SA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Sa"
-msgstr "هانغول Sa"
-
-#. 5zT#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_AH\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ah"
-msgstr "هانغول Ah"
-
-#. Dhse
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ja"
-msgstr "هانغول Ja"
-
-#. L5Az
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_CHA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Cha"
-msgstr "هانغول Cha"
-
-#. VUd@
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_KA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ka"
-msgstr "هانغول Ka"
-
-#. *I1;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_TA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ta"
-msgstr "هانغول Ta"
-
-#. U=\z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_PA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Pa"
-msgstr "هانغول Pa"
-
-#. Bk*T
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_HA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ha"
-msgstr "هانغول Ha"
-
-#. yfWX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI\n"
-"string.text"
-msgid "Yi"
-msgstr "ياي"
-
-#. #BJX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
-msgid "Sinhala"
-msgstr "سينهالا"
-
-#. g{XW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
-msgid "Tibetan"
-msgstr "التيبتية"
-
-#. {171
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ميانمار"
-
-#. 1+S$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
-msgid "Khmer"
-msgstr "الخميرية"
-
-#. HYfp
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
-msgid "Ogham"
-msgstr "الأوغمية"
-
-#. =\KI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
-msgid "Runic"
-msgstr "روني"
-
-#. 3|93
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
-msgid "Syriac"
-msgstr "السريانية"
-
-#. MCJI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
-msgid "Thaana"
-msgstr "تانا"
-
-#. bo,?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "الحبشية"
-
-#. R)/:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
-msgid "Cherokee"
-msgstr "شيروكي"
-
-#. BE(!
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
-msgstr "مقاطع الأرومي الكاناديين"
-
-#. 4?;+
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "المنغولية"
-
-#. G8=P
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "رموز رياضية متفرقة-A"
-
-#. H7bY
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "أسهم إضافية-A"
-
-#. ohk)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
-msgid "Braille Patterns"
-msgstr "أحرف بريل"
-
-#. h2@9
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "أسهم إضافية-B"
-
-#. CXUm
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "رموز رياضية متفرقة-B"
-
-#. ,$4z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Radical Supplement"
-msgstr "تحميل العلامات الجذرية الصينية واليابانية والكورية"
-
-#. p5-(
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
-msgid "Kangxi Radicals"
-msgstr "جذور كانغ سي"
-
-#. uPrU
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
-msgid "Ideographic Description Characters"
-msgstr "أحرف وصف إيديوغرامية"
-
-#. $`P]
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
-msgid "Tagalog"
-msgstr "فلبينية"
-
-#. Y0xO
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
-msgid "Hanunoo"
-msgstr "هانونو"
-
-#. d90G
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
-msgid "Tagbanwa"
-msgstr "تاغبانوا"
-
-#. 6qZW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
-msgid "Buhid"
-msgstr "بوهِد"
-
-#. ZQ%E
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
-msgid "Kanbun"
-msgstr "كانبَن"
-
-#. 5J!)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
-msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "بوبوموفو موسّع"
-
-#. ^ss;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
-msgid "Katakana Phonetics"
-msgstr "صوتيّات كاتاكانا "
-
-#. ):J\
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_DRAWGRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "الشبكة"
-
-#. -B;P
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_USE_GRIDSNAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sn~ap to grid"
-msgstr "انطباق على الشب~كة"
-
-#. n[c%
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_GRID_VISIBLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "V~isible grid"
-msgstr "ش~بكة مرئية"
-
-#. JkJ.
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_RESOLUTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Resolution"
-msgstr "الدقة"
-
-#. dE;9
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~orizontal"
-msgstr "أ~فقي"
-
-#. Eamr
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Vertical"
-msgstr "~رأسي"
-
-#. %y%k
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_DIVISION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Subdivision"
-msgstr "قسم فرعي"
-
-#. W6R,
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Horizont~al"
-msgstr "أف~قي"
-
-#. r=E5
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "V~ertical"
-msgstr "عمو~دي"
-
-#. _A*e
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_HORZ_POINTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "space(s)"
-msgstr "فراغ(ات)"
-
-#. Y185
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Synchronize a~xes"
-msgstr "مزام~نة المحاور"
-
-#. 8Y|q
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_SNAP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap"
-msgstr "انطباق"
-
-#. wW!C
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_HELPLINES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To snap lines"
-msgstr "على خطوط الانطباق"
-
-#. =hCQ
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_BORDER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To the ~page margins"
-msgstr "على هوامش ال~صفحة"
-
-#. m}yL
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_FRAME\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To object ~frame"
-msgstr "على إ~طار الكائن"
-
-#. A=aA
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_POINTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To obje~ct points"
-msgstr "على نق~اط الكائن"
-
-#. ?A:M
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_SNAP_AREA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Snap range"
-msgstr "نطاق الا~نطباق"
-
-#. 4Y5R
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_SNAP_AREA\n"
-"metricfield.text"
-msgid " Pixels"
-msgstr " بكسل"
-
-#. $8pU
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_ORTHO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap position"
-msgstr "موضع الانطباق"
-
-#. -sWc
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~When creating or moving objects"
-msgstr "عند إن~شاء كائنات أو إزالتها"
-
-#. aGIN
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_BIGORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Extend edges"
-msgstr "حوا~ف موسعة"
-
-#. HdGk
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ROTATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "When ro~tating"
-msgstr "عند ال~تدوير"
-
-#. ?Ri.
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " درجات"
-
-#. E]1T
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_BEZ_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Point reducti~on"
-msgstr "تخفيض الن~قطة"
-
-#. m1bn
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_BEZ_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " درجات"
-
-#. wGb!
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_IMAGE_DETAILS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Image Details"
-msgstr ""
-
-#. _-N}
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_2_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Original Size:"
-msgstr "الحجم الأصلي"
-
-#. ]Muh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_3_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "View Size:"
-msgstr ""
-
-#. :^If
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_5_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Image Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. H*#s
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_6_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "New Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. WVJO
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_SETTINGS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "شبكة"
-
-#. -}k8
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_REDUCE_IMAGE_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Reduce Image Resolution"
-msgstr "قلل ~دقة الصورة"
-
-#. R2_*
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Width:"
-msgstr "العرض:"
-
-#. X_VM
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Height:"
-msgstr "الارتفاع:"
-
-#. Etra
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "الدقة"
-
-#. DR_F
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "75"
-msgstr ""
-
-#. ^JtQ
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "96"
-msgstr ""
-
-#. ypMh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "150"
-msgstr ""
-
-#. Iuy5
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "200"
-msgstr "200%"
-
-#. xD-2
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "300"
-msgstr ""
-
-#. @^6t
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "600"
-msgstr ""
-
-#. D7R}
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_DPI\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DPI"
-msgstr ""
-
-#. mHrt
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Lossless compression"
-msgstr "~ضغط بدون فقد للبيانات"
-
-#. x\!7
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_COMPRESSION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Compression:"
-msgstr "ضغط"
-
-#. %/rV
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_JPEG_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~JPEG compression"
-msgstr "ض~غط JPEG"
-
-#. ,|l2
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_QUALITY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Quality:"
-msgstr "الجودة"
-
-#. g)@{
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_CROP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Crop"
-msgstr "اقتصاص"
-
-#. [^q?
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"BUTTON_CG_CALCULATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "حساب"
-
-#. Xepc
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Compress Graphics"
-msgstr ""
-
-#. $.U[
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "ميليمتر"
-
-#. =Rs~
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "سنتيمتر"
-
-#. jT=O
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "متر"
-
-#. g*T^
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "كيلومتر"
-
-#. )Isx
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "بوصة"
-
-#. JWrD
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "قدم"
-
-#. Au_R
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "ميل"
-
-#. ^lfX
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "نقطة"
-
-#. 9;k#
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "بيكا"
-
-#. 69kY
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "حرف"
-
-#. 7JK,
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "الخط"
-
-#. :CDh
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "يسار"
-
-#. c,qp
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "يمين"
-
-#. G)QF
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "عشري"
-
-#. zymG
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "وسط"
-
-#. J%n-
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1252\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
-msgstr "أوروبا الغربية (Windows-1252/WinLatin 1)"
-
-#. z8qP
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "أوروبا الغربية (Apple Macintosh)"
-
-#. %aNk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_850\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-850/دولي)"
-
-#. }KrN
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_437\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-437/الولايات المتحدة)"
-
-#. \kT_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_860\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-860/البرتغالية)"
-
-#. (R,/
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_861\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-861/الآيسلندية)"
-
-#. JmrQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_863\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-863/الفرنسية (كندا))"
-
-#. +*SO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_865\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
-msgstr "أوروبا الغربية (DOS/OS2-865/Nordic)"
-
-#. iS1T
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ASCII_US\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ASCII/US)"
-msgstr "أوروبا الغربية (ASCII/الولايات المتحدة)"
-
-#. !4NW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
-msgstr "أوروبا الغربية (ISO-8859-1)"
-
-#. 7FRE
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (ISO-8859-2)"
-
-#. XYSb
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
-msgstr "اللاتينية 3 (ISO-8859-3)"
-
-#. 6W_`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
-msgstr "البلطيقية (ISO-8859-4)"
-
-#. #Xg9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
-msgstr "السيريلية (ISO-8859-5)"
-
-#. fQ\]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
-msgstr "العربية (ISO-8859-6)"
-
-#. KIA]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (ISO-8859-7)"
-msgstr "اليونانية (ISO-8859-7)"
-
-#. Z$sO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
-msgstr "العبرية (ISO-8859-8)"
-
-#. =1)d
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
-msgstr "التركية (ISO-8859-9)"
-
-#. P^Rr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
-msgstr "أوروبا الغربية (ISO-8859-14)"
-
-#. xCaB
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
-msgstr "أوروبا الغربية (ISO-8859-15/EURO)"
-
-#. U*U+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_737\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
-msgstr "اليونانية (DOS/OS2-737)"
-
-#. wm(+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_775\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
-msgstr "البلطيقية (DOS/OS2-775)"
-
-#. 6O.?
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_852\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (DOS/OS2-852)"
-
-#. `kHr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_855\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
-msgstr "السيريلية (DOS/OS2-855)"
-
-#. /!hj
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_857\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
-msgstr "التركية (DOS/OS2-857)"
-
-#. C57Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_862\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
-msgstr "العبرية (DOS/OS2-862)"
-
-#. 9Pm#
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_864\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
-msgstr "العربية (DOS/OS2-864)"
-
-#. 2ATI
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_866\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
-msgstr "السيريلية (DOS/OS2-866/الروسية)"
-
-#. A!Ha
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_869\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
-msgstr "اليونانية (DOS/OS2-869/Modern)"
-
-#. ];aW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1250\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (Windows-1250/WinLatin 2)"
-
-#. _T%0
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1251\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr "السيريلية (Windows-1251)"
-
-#. \=WS
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1253\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Windows-1253)"
-msgstr "اليونانية (Windows-1253)"
-
-#. O.j_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1254\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr "التركية (Windows-1254)"
-
-#. Bh0Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1255\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr "العبرية (Windows-1255)"
-
-#. A|P5
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1256\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr "العربية (Windows-1256)"
-
-#. 2[bA
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1257\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "البلطيقية (Windows-1257)"
-
-#. Fxd7
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (Apple Macintosh)"
-
-#. VD-o
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (Apple Macintosh/الكرواتية)"
-
-#. HTG_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
-msgstr "السيريلية (Apple Macintosh)"
-
-#. /_LQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Apple Macintosh)"
-msgstr "اليونانية (Apple Macintosh)"
-
-#. |*1;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "أوروبا الغربية (Apple Macintosh/الآيسلندية)"
-
-#. @.bk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Rumanian)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (Apple Macintosh/الرومانية)"
-
-#. Xn2@
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
-msgstr "التركية (Apple Macintosh)"
-
-#. WR9k
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-msgstr "السيريلية (Apple Macintosh/الأكرانية)"
-
-#. nX]j
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
-msgstr "الصينية المبسطة (Apple Macintosh)"
-
-#. i^`:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
-msgstr "الصينية التقليدية (Apple Macintosh)"
-
-#. {1l`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
-msgstr "اليابانية (Apple Macintosh)"
-
-#. BY`C
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Apple Macintosh)"
-msgstr "الكورية (Apple Macintosh)"
-
-#. 1^4%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_932\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Windows-932)"
-msgstr "اليابانية (Windows-932)"
-
-#. *4{;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_936\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
-msgstr "الصينية المبسطة (Windows-936)"
-
-#. r#E9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_949\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-949)"
-msgstr "الكورية (Windows-949)"
-
-#. PM/s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_950\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
-msgstr "الصينية التقليدية (Windows-950)"
-
-#. OU@V
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Shift-JIS)"
-msgstr "اليابانية (Shift-JIS)"
-
-#. e`LT
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_2312\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
-msgstr "الصينية المبسطة (GB-2312)"
-
-#. #yW^
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_18030\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
-msgstr "الصينية المبسطة (GB-18030)"
-
-#. 5;V)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBT_12345\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
-msgstr "الصينية التقليدية (GBT-12345)"
-
-#. Yj[X
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
-msgstr "الصينية المبسطة (GBK/GB-2312-80)"
-
-#. 1Y#9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Big5)"
-msgstr "الصينية التقليدية (Big5)"
-
-#. Bx:S
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
-msgstr "الصينية التقليدية (BIG5-HKSCS)"
-
-#. `A:i
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (EUC-JP)"
-msgstr "اليابانية (EUC-JP)"
-
-#. x^f)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
-msgstr "الصينية المبسطة (EUC-CN)"
-
-#. 3joO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_TW\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
-msgstr "الصينية التقليدية (EUC-TW)"
-
-#. 7%;=
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
-msgstr "اليابانية (ISO-2022-JP)"
-
-#. eI[%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
-msgstr "الصينية المبسطة (ISO-2022-CN)"
-
-#. 1n8s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_R\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "السيريلية (KOI8-R)"
-
-#. /TWW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-7)"
-msgstr "يونيكود (UTF-7)"
-
-#. #/Na
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-8)"
-msgstr "يونيكود (UTF-8)"
-
-#. O:0!
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (ISO-8859-10)"
-
-#. Za^s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (ISO-8859-13)"
-
-#. gq#h
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (EUC-KR)"
-msgstr "الكورية (EUC-KR)"
-
-#. !O*m
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "الكورية (ISO-2022-KR)"
-
-#. 1%(U
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1361\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
-msgstr "الكورية (Windows-Johab-1361)"
-
-#. ^dEf
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UCS2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode"
-msgstr "يونيكود"
-
-#. T@/N
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_TIS_620\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-msgstr "التايلندية (ISO-8859-11/TIS-620)"
-
-#. 4)V|
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_874\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "التايلندية (Windows-874)"
-
-#. nMN:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_U\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
-msgstr "السيريلية (KOI8-U)"
-
-#. [rr9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_PT154\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (PT154)"
-msgstr "السيريلية (PT154)"
-
-#. +4ly
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Including Styles"
-msgstr "بما في ذلك الأنماط"
-
-#. 4)4x
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH\n"
-"string.text"
-msgid "(Search)"
-msgstr "(بحث)"
-
-#. [.wJ
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "(Replace)"
-msgstr "(استبدال)"
-
-#. }LMu
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_SEARCH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Search for"
-msgstr "ال~بحث عن"
-
-#. Ruc)
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~place with"
-msgstr "استبد~ال بـ"
-
-#. p)5{
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Find"
-msgstr "~بحث"
-
-#. 2$+r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Find ~All"
-msgstr "الب~حث عن الكل"
-
-#. Qz=p
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Replace"
-msgstr "است~بدال"
-
-#. fjN1
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Replace A~ll"
-msgstr "ا~ستبدال الكل"
-
-#. oFX;
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ma~tch case"
-msgstr "م~طابقة حالة الأحرف"
-
-#. E#]b
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_WHOLE_WORDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Whole wor~ds only"
-msgstr "~كلمات كاملة فقط"
-
-#. uC=X
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_CLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "إ~غلاق"
-
-#. Z:[B
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SELECTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "C~urrent selection only"
-msgstr "التحديد الحالي فق~ط"
-
-#. Ezsj
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_BACKWARDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Bac~kwards"
-msgstr "لل~خلف"
-
-#. g1j+
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_REGEXP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Regular e~xpressions"
-msgstr "ت~عبير اعتيادي"
-
-#. rr0y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SIMILARITY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "S~imilarity search"
-msgstr "البح~ث عن كلمات متشابهة"
-
-#. 2gXq
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_LAYOUTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search for St~yles"
-msgstr "الب~حث عن أنماط"
-
-#. =i)F
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_COMMENTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "تعليقات"
-
-#. -SDx
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Match character width"
-msgstr "مطابقة عرض الأحرف"
-
-#. *Fa5
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_SOUNDS_LIKE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "كتابة مشابهة (يابانية)"
-
-#. t_l_
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_ATTRIBUTE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Attri~butes..."
-msgstr "الص~فات..."
-
-#. VZ1P
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_FORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "For~mat..."
-msgstr "~تنسيق..."
-
-#. 4#V?
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_NOFORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~No Format"
-msgstr "د~ون نسق"
-
-#. !^:t
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search i~n"
-msgstr "بحث ~في"
-
-#. 7hDG
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "الصيغ"
-
-#. 2XY|
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Values"
-msgstr "القيم"
-
-#. Q3+c
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "ملاحظات"
-
-#. .RTm
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search ~direction"
-msgstr "ات~جاه البحث"
-
-#. cQ[-
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_ROWS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Ro~ws"
-msgstr "ص~فوف"
-
-#. iA!r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_COLUMNS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Colu~mns"
-msgstr "أع~مدة"
-
-#. kh8Y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_ALL_SHEETS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search in all sheets"
-msgstr "البحث في جميع الأوراق"
-
-#. ]KoS
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_WORDCALC\n"
-"string.text"
-msgid "~Entire cells"
-msgstr "خلايا ~كاملة فقط"
-
-#. yhRK
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_MORE_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "خ~يارات أكثر"
-
-#. 8U-q
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_LESS_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "~خيارات أقل"
-
-#. TUf:
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Find & Replace"
-msgstr "بحث واستبدال"
-
-#. LKe8
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "طباعة التحديد"
-
-#. dBAM
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "هل تريد طباعة التحديد فقط أم المستند بأكمله؟"
-
-#. S73h
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "ال~كل"
-
-#. ynE6
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "~Selection"
-msgstr "ال~تحديد"
-
-#. ;n%G
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_LMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "~Left margin"
-msgstr "الهامش الأي~سر"
-
-#. V+M!
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_RMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "R~ight margin"
-msgstr "الها~مش الأيمن"
-
-#. %GM.
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Hea~der on"
-msgstr "إظ~هار الرأس"
-
-#. M0LW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "نفس ~المحتويات على اليسار/اليمين"
-
-#. qZ*b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. uSdW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "تبا~عد"
-
-#. G!)-
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "استخدام التباعد ال~ديناميكي"
-
-#. ZXN;
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "الار~تفاع"
-
-#. ]q?w
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "ملاءمة الا~رتفاع تلقائيًا"
-
-#. L(d{
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Header"
-msgstr "رأس"
-
-#. giq}
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "المز~يد..."
-
-#. YO}Y
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Header"
-msgstr "رأس"
-
-#. kDw\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Footer on"
-msgstr "إظ~هار التذييل"
-
-#. fD#8
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "نفس ~المحتويات على اليسار/اليمين"
-
-#. @O0b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. SDtf
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "تبا~عد"
-
-#. y`;r
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "استخدام التباعد ال~ديناميكي"
-
-#. Lj8?
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "الار~تفاع"
-
-#. r-P7
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "ملاءمة الا~رتفاع تلقائيًا"
-
-#. Bz}\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "تذييل"
-
-#. f[An
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "المز~يد..."
-
-#. Bd^)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "تذييل"
-
-#. b:5)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Removing headers or footers deletes the contents.\n"
-"Do you want to delete this text?"
-msgstr ""
-"إزالة الرؤوس والتذييلات يحذف المحتويات.\n"
-"هل تريد حذف هذا النص؟"
-
-#. \NLP
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_APPLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "تطبيق"
-
-#. 2.QJ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_OPEN\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr "فتح..."
-
-#. F7Wf
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SAVEAS\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Save..."
-msgstr "حفظ..."
-
-#. E!EE
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SELECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Select"
-msgstr "تحديد"
-
-#. 9ZC*
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_RECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rectangle"
-msgstr "مستطيل"
-
-#. (MDS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_CIRCLE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Ellipse"
-msgstr "علامة حذف"
-
-#. C7oa
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Polygon"
-msgstr "مضلّع"
-
-#. 9cF:
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_FREEPOLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Freeform Polygon"
-msgstr "مضلع حر الشكل"
-
-#. !3)5
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYEDIT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Edit Points"
-msgstr "تحرير النقاط"
-
-#. mgUA
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYMOVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Move Points"
-msgstr "تحريك النقاط"
-
-#. |IgS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYINSERT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Insert Points"
-msgstr "إدراج النقاط"
-
-#. .eF+
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYDELETE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Delete Points"
-msgstr "حذف النقاط"
-
-#. }KXQ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_UNDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Undo "
-msgstr "تراجع "
-
-#. N/\W
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_REDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr "إعادة"
-
-#. R*?\
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_ACTIVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "نشط"
-
-#. PK7D
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_MACRO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Macro..."
-msgstr "ماكرو..."
-
-#. |Khn
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_PROPERTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
-
-#. /Q8S
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_URL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Address:"
-msgstr "العنوان:"
-
-#. %KCv
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_TEXT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Text:"
-msgstr "النص:"
-
-#. 3rr(
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"RID_SVXCTL_FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Frame:"
-msgstr "إطار:"
-
-#. LsTe
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "ImageMap Editor"
-msgstr "محرر مخطط الصورة"
-
-#. H`,^
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "الوصف..."
-
-#. )FYO
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "~ماكرو..."
-
-#. 9#oq
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "نشط"
-
-#. OD].
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "إحضار إلى الأمام"
-
-#. vzu4
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "إحضار للأ~مام"
-
-#. \o,=
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "إرسال لل~خلف"
-
-#. ^N:J
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "إر~سال إلى الخلف"
-
-#. EN4v
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "تنظيم"
-
-#. )F,/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "~تحديد الكل"
-
-#. !c_{
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#. PsMF
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"خريطة الصورة عُدّلت.\n"
-"هل تريد حفظ التغييرات؟"
-
-#. em0/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_MODIFY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"خريطة الصورة عُدّلت.\n"
-"هل تريد حفظ التغييرات؟"
-
-#. ~%XG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Off"
-msgstr "إيقاف تشغيل"
-
-#. P@M`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_ROTATE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rotate"
-msgstr "استدارة"
-
-#. |xGq
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_UPRIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Upright"
-msgstr "رأسي"
-
-#. jlH*
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTX\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Horizontal"
-msgstr "إمالة أفقية"
-
-#. \4,I
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Vertical"
-msgstr "إمالة رأسية"
-
-#. F5B-
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_MIRROR\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Orientation"
-msgstr "الاتجاه"
-
-#. `[RY
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_LEFT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "محاذاة إلى اليسار"
-
-#. h4Yk
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_CENTER\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Center"
-msgstr "وسط"
-
-#. !imH
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_RIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "محاذاة إلى اليمين"
-
-#. Xch0
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_AUTOSIZE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "AutoSize Text"
-msgstr "حجم نص تلقائي"
-
-#. XUU2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. O`M^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance"
-msgstr "المسافةة"
-
-#. mC.3
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. e7N@
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Indent"
-msgstr "مسافة بادئةة"
-
-#. #vh\
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHOWFORM\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Contour"
-msgstr "خط الكفافي"
-
-#. :yYh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_OUTLINE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Text Contour"
-msgstr "الخط المحيط للكتابة"
-
-#. By8y
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "No Shadow"
-msgstr "بدون ظل"
-
-#. ZbO)
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_NORMAL\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "رأسي"
-
-#. bA;}
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_SLANT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "إمالة"
-
-#. mAVP
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " درجات"
-
-#. Cb/]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance X"
-msgstr "المسافة س"
-
-#. }P+j
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.text"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. s!p2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance Y"
-msgstr "المسافة Y"
-
-#. 7ss1
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. 4nHh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.quickhelptext"
-msgid "Shadow Color"
-msgstr "لون الظلل"
-
-#. :2!V
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"dockingwindow.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "معمل الخطوط"
-
-#. Yl+z
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM1\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Semicircle"
-msgstr "نصف الدائرة الأعلى"
-
-#. 1X7l
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM2\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Semicircle"
-msgstr "نصف الدائرة الأسفل"
-
-#. ytj]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM3\n"
-"string.text"
-msgid "Left Semicircle"
-msgstr "نصف الدائرة الأيسر"
-
-#. n+[q
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM4\n"
-"string.text"
-msgid "Right Semicircle"
-msgstr "نصف الدائرة الأيمن"
-
-#. @EOG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM5\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Arc"
-msgstr "قوس علوي"
-
-#. 4bpE
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM6\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Arc"
-msgstr "قوس سفلي"
-
-#. Sx%`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM7\n"
-"string.text"
-msgid "Left Arc"
-msgstr "قوس أيسر"
-
-#. j%Ik
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM8\n"
-"string.text"
-msgid "Right Arc"
-msgstr "قوس أيمن"
-
-#. l[H9
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle"
-msgstr "دائرة مفتوحة"
-
-#. wK9a
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle"
-msgstr "دائرة مغلقة"
-
-#. k]W^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM11\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle II"
-msgstr "دائرة مغلقة II"
-
-#. (ind
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle Vertical"
-msgstr "دائرة مفتوحة رأسيًا"
-
-#. )~+!
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE\n"
-"string.text"
-msgid "Create Fontwork object"
-msgstr "إنشاء كائن FontWork"
-
-#. 2oK,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"CB_AUTO_DETECT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automatic detection"
-msgstr "كشف تلقائي"
-
-#. 2~;}
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_LEFT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base text"
-msgstr "النص الأساسي"
-
-#. J~9Y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_RIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ruby text"
-msgstr "نص \"روبي\""
-
-#. E[%/
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_ADJUST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "محاذاة"
-
-#. vz[U
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Left"
-msgstr "يسار"
-
-#. `ZP)
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center"
-msgstr "وسط"
-
-#. fQ5!
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Right"
-msgstr "يمين"
-
-#. BhJg
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
-
-#. p~Ay
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
-
-#. l.od
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position"
-msgstr "الموضع"
-
-#. +Dg|
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top"
-msgstr "أعلى"
-
-#. #2qn
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "أسفل"
-
-#. g;}y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_CHAR_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "نمط الأحرف لنص \"روبي\""
-
-#. ZM,e
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_STYLIST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "أنماط"
-
-#. ?J,,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_PREVIEW\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Preview:"
-msgstr "معاينة:"
-
-#. ;8qT
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_APPLY\n"
-"okbutton.text"
-msgid "~Apply"
-msgstr "تط~بيق"
-
-#. ;.Bk
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "إ~غلاق"
-
-#. ~swP
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "المعالج للفظ الأسيوي"
diff --git a/source/ar/svx/source/engine3d.po b/source/ar/svx/source/engine3d.po
index c25576b122c..9c1f89891c7 100644
--- a/source/ar/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ar/svx/source/engine3d.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352906811.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253853.0\n"
 
-#. sA`k
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. [-ji
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometry"
 msgstr "هندسةة"
 
-#. G+e,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. %6T|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shading"
 msgstr "تظليلض"
 
-#. owoD
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. #/#E
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "لمعانة"
 
-#. s\H9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. b}dZ
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Textures"
 msgstr "المادةة"
 
-#. YKLo
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. fS7]
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Material"
 msgstr "الموادة"
 
-#. ])=P
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lo4E
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديثث"
 
-#. HS/}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. PR$T
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign"
 msgstr "تعيينن"
 
-#. |g()
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. JYff
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to 3D"
 msgstr "تحويل إلى 3د"
 
-#. IQO;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. @S0-
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Lathe Object"
 msgstr "تحويل إلى كائن Latheة"
 
-#. !ZQ|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 0a9.
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء المنظورر"
 
-#. SgU}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometry"
 msgstr "هندسة"
 
-#. TMi;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ounded edges"
 msgstr "ا~ستدارة الحواف"
 
-#. M|Zz
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaled depth"
 msgstr "~تحجيم العمق"
 
-#. Tpkg
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotation angle"
 msgstr "زاوية الا~ستدارة"
 
-#. M%9l
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degree(s)"
 msgstr " درجة(ات)"
 
-#. eE/w
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Depth"
 msgstr "ال~عمق"
 
-#. SYFz
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Segments"
 msgstr "قطاعات"
 
-#. J,qx
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. L:nb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. aw49
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normals"
 msgstr "معايير"
 
-#. giX`
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. iDMn
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "خاص بالكائنن"
 
-#. Y!Z$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ME;P
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطحح"
 
-#. Iwle
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 4k4`
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spherical"
 msgstr "دائريي"
 
-#. NXLC
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. .9Y]
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert Normals"
 msgstr "عكس اسمية"
 
-#. dinf
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,GOr
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr "لمعان مزدوجب"
 
-#. 1cH#
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. (k@9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-Sided"
 msgstr "مزدوج الجوانبن"
 
-#. k{@^
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mode"
 msgstr "~وضع"
 
-#. ;gEl
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطح"
 
-#. Ben!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phong"
 msgstr "Phong"
 
-#. 4CQ)
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gouraud"
 msgstr "Gouraud"
 
-#. a*rb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. T+j4
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. b(Ax
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء ظل ثلاثي الأبعادد"
 
-#. cQfa
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~urface angle"
 msgstr "زا~وية السطح"
 
-#. #Or(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degree(s)"
 msgstr " درجة(ات)"
 
-#. kWrV
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "الكاميرا"
 
-#. ^VYN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "ال~بعد"
 
-#. 39sx
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Focal length"
 msgstr "ال~طول البؤري"
 
-#. 8n(W
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shading"
 msgstr "تظليل"
 
-#. hn;n
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Light source"
 msgstr "مصدر ال~ضوء"
 
-#. ;BVH
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. LzRr
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 1"
 msgstr "مصدر الضوء 1"
 
-#. 0gSN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. d!7Q
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 2"
 msgstr "مصدر الضوء 2"
 
-#. Z@c|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. -6IA
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 3"
 msgstr "مصدر الضوء 3"
 
-#. zl%B
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 2Kj;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 4"
 msgstr "مصدر الضوء 4"
 
-#. iEU?
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. _Rzc
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -676,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 5"
 msgstr "مصدر الضوء 5"
 
-#. %r)3
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G^8b
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 6"
 msgstr "مصدر الضوء 6"
 
-#. (K{1
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :e(.
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 7"
 msgstr "مصدر الضوء 7"
 
-#. =\=p
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. UT\h
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source 8"
 msgstr "مصدر الضوء 8"
 
-#. C[@a
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. T~^T
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "مربع حوار الألوانن"
 
-#. ,:@w
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ambient light"
 msgstr "إضاءة ~البيئة المحيطة"
 
-#. UY.v
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ph`-
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "مربع حوار الألوانن"
 
-#. [E)!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. wcE#
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. :1oa
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. XV1j
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White"
 msgstr "أبيض وأسودد"
 
-#. R/E@
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. tj8s
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "لونن"
 
-#. [=[q
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mode"
 msgstr "~وضع"
 
-#. 5Y\N
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ZRJ$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -876,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only Texture"
 msgstr "المادة فقطط"
 
-#. LN\}
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -886,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. H%81
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Texture and Shading"
 msgstr "المادة والظلل"
 
-#. qo7e
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -906,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. r[qq
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -916,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Texture, Shadow and Color"
 msgstr "الظل والمادة واللونن"
 
-#. ,1kA
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Projection X"
 msgstr "المسقط ~س"
 
-#. ZZk*
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. n_):
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -946,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "خاص بالكائنن"
 
-#. C/O[
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -956,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 6dq_
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -966,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "متوازٍٍ"
 
-#. Fx:=
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -976,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. }l8(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular"
 msgstr "دائريي"
 
-#. ?x:,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rojection Y"
 msgstr "المس~قط ص"
 
-#. 71tU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 8:[B
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "خاص بالكائنن"
 
-#. kX_V
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 0M.j
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "متوازٍٍ"
 
-#. GQhs
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lwW?
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular"
 msgstr "دائريي"
 
-#. r+0o
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filtering"
 msgstr "~تصفية"
 
-#. D(Al
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. B9vM
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء التصفيةة"
 
-#. ^3N,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Textures"
 msgstr "أنسجة"
 
-#. @!s|
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Favorites"
 msgstr "ال~مفضلة"
 
-#. u`5Y
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم"
 
-#. :\P{
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metal"
 msgstr "معدن"
 
-#. +5KM
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gold"
 msgstr "ذهب"
 
-#. CTY$
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chrome"
 msgstr "كروم"
 
-#. ScU5
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plastic"
 msgstr "بلاستيك"
 
-#. KfXU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wood"
 msgstr "خشب"
 
-#. %8`S
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1176,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object color"
 msgstr "~لون الكائن"
 
-#. Fsm5
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :mIE
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "مربع حوار الألوانن"
 
-#. Bb^;
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Illumination color"
 msgstr "~لون الإضاءة"
 
-#. Ph?v
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. qaLW
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1226,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "مربع حوار الألوانن"
 
-#. ^^,,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specular"
 msgstr "نقطة اللمعان"
 
-#. L(oQ
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1246,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. l1R,
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1256,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. %U+2
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1266,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "مربع حوار الألوانن"
 
-#. J`Rn
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1276,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntensity"
 msgstr "ال~شدة"
 
-#. H:;!
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1286,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Material"
 msgstr "مادة"
 
-#. Y=N9
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Effects"
 msgstr "تأثيرات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. (uEN
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1304,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "المفضل"
 
-#. 9$Xb
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
-#. M0`(
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y"
 msgstr "ن"
 
-#. l5xU
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z"
 msgstr "ع"
 
-#. (8!Y
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R:"
 msgstr "أحمر:"
 
-#. H#v@
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "G:"
 msgstr "أخضر:"
 
-#. @qmO
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B:"
 msgstr "أزرق:"
 
-#. |b:=
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
@@ -1367,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Light Preview"
 msgstr ""
 
-#. (6d@
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1376,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create 3D rotation object"
 msgstr "إنشاء كائن استدارة ثلاثي الأبعاد"
 
-#. f,%m
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1385,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "إدراج كائن(ات)"
 
-#. -`e4
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1394,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of segments"
 msgstr "عدد القطاعات"
 
-#. s|*w
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1403,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object depth"
 msgstr "عمق الكائن"
 
-#. G_Z?
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1412,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Focal length"
 msgstr "الطول البؤري"
 
-#. 4L%=
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1421,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera position"
 msgstr "موضع الكاميرا"
 
-#. QS-T
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1430,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 3D object"
 msgstr "استدارة كائن ثلاثي الأبعاد"
 
-#. [8ON
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1439,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create extrusion object"
 msgstr "إنشاء كائن نتوء"
 
-#. CVln
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1448,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create rotation object"
 msgstr "إنشاء كائن استدارة"
 
-#. |M7N
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
@@ -1457,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "تقسيم كائن ثلاثي الأبعاد"
 
-#. bR5E
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/fmcomp.po b/source/ar/svx/source/fmcomp.po
index b6faffe4f48..7d923fbd987 100644
--- a/source/ar/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/ar/svx/source/fmcomp.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:40+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253853.0\n"
 
-#. w,\t
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "حذف صفوف"
 
-#. eE=G
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "حفظ السجل"
 
-#. mWqx
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "تراجع: إدخال بيانات"
 
-#. Drlk
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع نص"
 
-#. m@mo
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. FF)R
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "مربع تحرير وسرد"
 
-#. p`%\
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. S)Q#
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "حقل التاريخ"
 
-#. MwDU
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "حقل الوقت"
 
-#. Z/,M
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "حقل رقمي"
 
-#. RZ;J
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "حقل العملة"
 
-#. m[HH
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "حقل النمط"
 
-#. oNG)
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. kb7Q
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr "حقل تاريخ ووقت"
 
-#. qe6!
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column"
 msgstr "إدراج ~عمود"
 
-#. tsag
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "ا~ستبدال بـ"
 
-#. `o6D
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "حذف العمود"
 
-#. Pa#u
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Column"
 msgstr "إ~خفاء العمود"
 
-#. GLcc
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More..."
 msgstr "المز~يد..."
 
-#. aFM2
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. 4gqB
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Columns"
 msgstr "إ~ظهار الأعمدة"
 
-#. o0/^
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/form.po b/source/ar/svx/source/form.po
index 269374697da..a028173c4ce 100644
--- a/source/ar/svx/source/form.po
+++ b/source/ar/svx/source/form.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352906842.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253855.0\n"
 
-#. [/aN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. y*{U
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "وحدة تحكم مخفية"
 
-#. gpjB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. _F6O
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "استبدال بـ"
 
-#. Mx]%
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. py(.
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Order..."
 msgstr "ترتيب التنشيط..."
 
-#. )1X3
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. r,I#
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies"
 msgstr "خ~صائص"
 
-#. ^G[.
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "فتح في وضع التصميم"
 
-#. F(4$
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "تركيز تلقائي لعنصر التحكم"
 
-#. I~;F
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "~حقل نص"
 
-#. t._P
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Button"
 msgstr "~زر"
 
-#. ITap
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "La~bel field"
 msgstr "ح~قل تسمية"
 
-#. H1^3
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "G~roup Box"
 msgstr "صندوق ت~جميع"
 
-#. T`?[
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ist Box"
 msgstr "م~ربع قائمة"
 
-#. \1F)
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Check Box"
 msgstr "~خانة اختيار"
 
-#. $QHz
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Radio Button"
 msgstr "~زر خيار"
 
-#. ZYbB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Bo~x"
 msgstr "مرب~ع تحرير وسرد"
 
-#. K(Cl
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~mage Button"
 msgstr "ز~ر صورة"
 
-#. dLjB
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File Selection"
 msgstr "ا~ختيار الملف"
 
-#. Vp3x
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date Field"
 msgstr "~حقل التاريخ"
 
-#. yu*O
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tim~e Field"
 msgstr "ح~قل الوقت"
 
-#. HldN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerical Field"
 msgstr "حق~ل رقمي"
 
-#. .WXZ
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~urrency Field"
 msgstr "حقل ال~عملة"
 
-#. .:zy
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pattern Field"
 msgstr "ح~قل نمطي"
 
-#. _$;|
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ima~ge Control"
 msgstr "عن~صر تحكم رسومي"
 
-#. b~@y
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rmatted Field"
 msgstr "حقل ~مُنسَّق"
 
-#. %q!/
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "شريط تمرير"
 
-#. 05wm
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "زر زيادة ونقصان"
 
-#. .xI9
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "شريط التنقل"
 
-#. 8+^s
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. 1eUN
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select form"
 msgstr "تحديد النموذج"
 
-#. a5zF
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "متصفّح النماذج"
 
-#. Ds|B
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. JePP
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "م~حاذاة"
 
-#. G$*J
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~تباعد الأسطر"
 
-#. n2Rp
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. Z@`H
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. X0ve
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. m+N2
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. \|%F
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. B.u+
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. kQcH
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. [MgB
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. 8=+#
 #: formshell.src
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. x:ku
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. C0Qn
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. -THY
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Is Null"
 msgstr "~خالي"
 
-#. 9cMC
 #: filtnav.src
 msgctxt ""
 "filtnav.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~s not Null"
 msgstr "~غير خالي"
 
-#. v$#S
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while creating form"
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء النموذج"
 
-#. ~wiq
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -520,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr "مطلوب إدخال في الحقل '#'. الرجاء كتابة قيمة."
 
-#. ,n=3
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -533,7 +481,6 @@ msgstr ""
 "المُدخل موجود بالفعل.\n"
 "الرجاء اختيار اسم آخر."
 
-#. +_q@
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "النماذج"
 
-#. n%fj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No control selected"
 msgstr "لم يتم تحديد عنصر تحكم"
 
-#. nHTk
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -560,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties: "
 msgstr "الخصائص: "
 
-#. -lfi
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -569,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Properties"
 msgstr "خصائص النموذج"
 
-#. +Mj)
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -578,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "متصفّح النماذج"
 
-#. :.Hv
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -587,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. tB!v
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -597,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Noq^
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -607,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. 8beP
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -617,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. @[Y#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -626,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "النموذج"
 
-#. HS^_
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -635,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "وحدة تحكم مخفية"
 
-#. cwkD
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -644,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "عنصر تحكم"
 
-#. BO`s
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -653,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "السجل"
 
-#. 0dEy
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -662,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "من"
 
-#. 4zgd
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -671,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add field:"
 msgstr "إضافة حقل:"
 
-#. tK\T
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -680,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error writing data to database"
 msgstr "حدث خطأ أثناء الكتابة في قاعدة البيانات"
 
-#. Mb5R
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -689,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "خطأ في بنية عبارة الاستعلام"
 
-#. $16I
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -698,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You intend to delete 1 record."
 msgstr "تنوي حذف سجل واحد."
 
-#. u[:Y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -707,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# records will be deleted."
 msgstr "سيتم حذف # سجل."
 
-#. g\G#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -720,7 +648,6 @@ msgstr ""
 "إذا قمت بالنقر فوق \"نعم\"، فلن تتمكن من التراجع عن هذه العملية.\n"
 "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
 
-#. ?J^$
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -729,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
 msgstr "اختر أحد عناصر القائمة أو قم بإدخال نص يماثل أحد عناصر القائمة."
 
-#. pss,
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -738,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame element"
 msgstr "عنصر إطار"
 
-#. =im8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -747,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. !g^E
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -756,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "شريط التنقل"
 
-#. 6#_h
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -765,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col"
 msgstr "العمود"
 
-#. 6Jlr
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -774,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set property '#'"
 msgstr "تعيين الخاصية '#'"
 
-#. ka9?
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -783,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert in container"
 msgstr "إدراج في حاوية"
 
-#. r#%%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -792,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete #"
 msgstr "حذف #"
 
-#. v#+b
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -801,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete # objects"
 msgstr "حذف # كائن"
 
-#. ;4IK
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -810,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace a container element"
 msgstr "استبدال أحد عناصر الحاوية"
 
-#. nc;C
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -819,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete structure"
 msgstr "حذف البنية"
 
-#. (u\a
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -828,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Control"
 msgstr "استبدال عنصر تحكم"
 
-#. Hy_D
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -837,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. n2LX
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -846,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. Mg_y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -855,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "زر الضغط"
 
-#. sn\Z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -864,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر خيار"
 
-#. @0yA
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -873,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
 
-#. O(`$
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -882,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "فشلت التسمية"
 
-#. TzZj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -891,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
 
-#. d^II
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -900,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "مربع نص"
 
-#. Rf@X
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -909,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "حقل مُنسَّق"
 
-#. 4+.z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -918,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
 
-#. -k=8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -927,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "مربع تحرير وسرد"
 
-#. +l|d
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -936,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "زر صورة"
 
-#. l$~q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -945,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "التحكم بالصورة"
 
-#. fe-s
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -954,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "تحديد الملف"
 
-#. gsBK
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -963,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "حقل التاريخ"
 
-#. lz}m
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -972,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "حقل الوقت"
 
-#. |MQf
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -981,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "حقل رقمي"
 
-#. $.$%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -990,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "حقل العملة"
 
-#. AVom
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -999,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "حقل النمط"
 
-#. i=6q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1008,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control "
 msgstr "التحكم بالجدول "
 
-#. ^5wv
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1017,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "شريط التمرير"
 
-#. b,P)
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1026,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "زر زيادة ونقصان"
 
-#. i-rH
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1035,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "شريط التنقل"
 
-#. x4OM
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1044,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "تحديد متعدد"
 
-#. E}Wy
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1053,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No data-related controls in the current form!"
 msgstr "لا يوجد عناصر تحكم مرتبطة في النموذج الحالية!"
 
-#. ,@V@
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1062,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Date)"
 msgstr " (التاريخ)"
 
-#. -G9Y
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1071,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Time)"
 msgstr " (الوقت)"
 
-#. 0LyN
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1080,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter navigator"
 msgstr "متصفّح عامل التصفية"
 
-#. S}jf
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1089,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter for"
 msgstr "تصفية"
 
-#. !!N]
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1098,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Or"
 msgstr "أو"
 
-#. `L`j
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1107,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
 msgstr "في النموذج الحالي، لا توجد عناصر تحكم صالحة يمكن استخدامها في طريقة عرض الجدول!"
 
-#. BJ=|
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1116,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<AutoField>"
 msgstr "<حقل تلقائي>"
 
-#. Q,)%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1129,7 +1012,6 @@ msgstr ""
 "تم تعديل محتوى النموذج الحالي.\n"
 "هل تريد حفظ التغييرات التي قمت بإجرائها؟"
 
-#. MKb7
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1139,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LIKE"
 msgstr "LIKE"
 
-#. L[l8
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1149,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
-#. k,No
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1159,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMPTY"
 msgstr "EMPTY"
 
-#. 6kq;
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1169,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
-#. SUy(
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1179,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
-#. Y`bi
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1189,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IS"
 msgstr "IS"
 
-#. `7Rj
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1199,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETWEEN"
 msgstr "BETWEEN"
 
-#. ].6v
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1209,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. J5$^
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1219,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. ^}-i
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1229,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. W0Ss
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1239,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. -o$c
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1249,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "الأقصى"
 
-#. 6FCV
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1259,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الأدنى"
 
-#. kC[q
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1269,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. 2$8X
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1279,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "كل"
 
-#. 8aOJ
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1289,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any"
 msgstr "أي"
 
-#. ~{I[
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1299,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some"
 msgstr "بعض"
 
-#. i$\Z
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1309,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr "STDDEV_POP"
 
-#. ].\6
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1319,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr "STDDEV_SAMP"
 
-#. FD{+
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1329,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr "VAR_SAMP"
 
-#. `ZN|
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1339,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VAR_POP"
 msgstr "VAR_POP"
 
-#. @bTP
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1349,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collect"
 msgstr "تجميع"
 
-#. A=e4
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1359,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fusion"
 msgstr "اندماج"
 
-#. TzIM
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1369,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "التقاطع"
 
-#. qyo!
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1378,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "خطأ في بناء الجملة بعبارة SQL"
 
-#. GHbE
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1387,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
 msgstr "لا يمكن استخدام القيمة #1 مع LIKE."
 
-#. Xj1#
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1396,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LIKE cannot be used with this field."
 msgstr "لا يمكن استخدام LIKE في هذا الحقل."
 
-#. %~4*
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1405,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
 msgstr "القيمة المدخلة ليست بالتاريخ الصالح. الرجاء إدخال تاريخ بتنسيق صالح على سبيل المثال MM/DD/YY."
 
-#. g/ok
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1414,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be compared with an integer."
 msgstr "لا يمكن مقارنة الحقل بعدد صحيح."
 
-#. w/@a
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1423,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
 msgstr "قاعدة البيانات لا تحتوي على الجدول المسمى \"#\"."
 
-#. MJ7;
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1432,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
 msgstr "قاعدة البيانات لا تحتوي على جدول مسمى أو حتى استعلام \"#\"."
 
-#. !/`-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1441,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
 msgstr "قاعدة البيانات تحتوي مسبقا على جدول أو عرض باسم \"#\"."
 
-#. bKFZ
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1450,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
 msgstr "قاعدة البيانات تحتوي مسبقا على استعلام باسم \"#\"."
 
-#. AfIG
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1459,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
 msgstr "العمود \"#1\" مجهول في الجدول \"#2\"."
 
-#. :U2*
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1468,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
 msgstr "لا يمكن مقارنة الحقل مع رقم ذي نقطة عائمة!"
 
-#. 2}67
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1477,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
 msgstr "لا يمكن مقارنة المعيار الذي تم إدخاله بهذا الحقل."
 
-#. Xi.4
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1486,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Navigator"
 msgstr "مستكشف البيانات"
 
-#. w;[%
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1495,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (للقراءة فقط)"
 
-#. 3J_R
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1504,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "الملف موجود بالفعل. هل تريد استبداله؟"
 
-#. W)ji
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -1513,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#object# label"
 msgstr "تسمية #الكائن#"
 
-#. b%Tx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1523,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Item"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. v|%K
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1533,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. --)_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1543,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "إضافة صفة"
 
-#. K|uv
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1553,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. CwnC
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1563,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. WO)G
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1573,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. g.8Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1583,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. Re9)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1593,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. Uplm
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1603,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Models"
 msgstr "~نماذج"
 
-#. ;#{k
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1613,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "الحالة"
 
-#. _-Mr
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1623,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submissions"
 msgstr "التسليمات"
 
-#. ?7+h
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1633,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bindings"
 msgstr "روابط"
 
-#. P1LR
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1643,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. WI-b
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1653,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. x%|R
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1663,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. nyc4
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1673,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Details"
 msgstr "إ~ظهار التفاصيل"
 
-#. nIEx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1683,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Instances"
 msgstr "ال~حالات"
 
-#. w?3a
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1696,7 +1521,6 @@ msgstr ""
 "حذف وحدة '$MODELNAME تؤثر على جميع المتحكمات المرتبطة به.\n"
 "هل ترغب بالفعل في حذف هذه الوحدة؟"
 
-#. NdFE
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1709,7 +1533,6 @@ msgstr ""
 "حذف حالة '$INSTANCENAME' يؤثر في جميع المتحكمات الحالية المرتبطة بهذه الحالة.\n"
 "هل ترغب بالفعل في حذف هذه الحالة ؟ "
 
-#. Y{BO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1722,7 +1545,6 @@ msgstr ""
 "حذف العنصر '$ELEMENTNAME' يؤثر في جميع المتحكمات المرتبطة بهذا العنصر.\n"
 "هل ترغب بالفعل في حذف هذا العنصر؟"
 
-#. )Cq)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1731,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "هل ترغب بالفعل في حذف هذه الصفة '$ATTRIBUTENAME'؟"
 
-#. Aubk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1746,7 +1567,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب بالفعل في حذف هذا التسليم؟"
 
-#. ^)2M
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1761,7 +1581,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب بالفعل في حذف هذا الربط؟"
 
-#. hs5#
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1780,7 +1599,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ترغب في المتابعة ؟ "
 
-#. 2!;;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1789,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
 msgstr "الاسم '%1' غير صالح في XML. الرجاء إدخال اسم مختلف."
 
-#. {^EG
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1798,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
 msgstr "البادئة '%1' غير صالحة في XML. الرجاء إدخال بادئة مختلفة."
 
-#. $5#m
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1807,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
 msgstr "الاسم '%1' موجود بالفعل. الرجاء إدخال اسم جديد."
 
-#. G6=8
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1816,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The submission must have a name."
 msgstr "التسليم يجب أن يكون له اسم."
 
-#. [,-R
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1826,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "عنصر"
 
-#. c,e+
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1836,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. 2mK^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1846,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default Value"
 msgstr "ال~قيمة الافتراضية"
 
-#. ask|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1856,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "الإعدادات"
 
-#. %jCk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1866,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Type"
 msgstr "~نوع البيانات"
 
-#. 9*:Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1876,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Required"
 msgstr "~مطلوب"
 
-#. -L~c
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1886,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. =+yn
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1896,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~elevant"
 msgstr "ال~مرتبطات"
 
-#. ~zGQ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1906,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. ,5Fl
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1916,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Constraint"
 msgstr "ال~عوائق"
 
-#. 3)zJ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1926,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. ]c#)
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1936,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-~only"
 msgstr "للقراءة ~فقط"
 
-#. _Vmx
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1946,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. ~shf
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1956,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc~ulate"
 msgstr "ح~ساب"
 
-#. zY4z
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1966,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. Y$f5
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1976,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element"
 msgstr "عنصر"
 
-#. =9`d
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1986,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attribute"
 msgstr "صفة"
 
-#. DrT`
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -1996,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding"
 msgstr "ربط"
 
-#. ZssS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2006,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr "تعبير الربط"
 
-#. -{;\
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2016,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Item"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. lK7d
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2026,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. [5m9
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2036,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "إضافة صفة"
 
-#. tII,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2046,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. qx+/
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2056,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. j)!p
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2066,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "~شرط"
 
-#. =#UB
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2076,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Result"
 msgstr "ال~نتيجة"
 
-#. }KI7
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2086,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Namespaces..."
 msgstr "ت~حرير أسماء الفضاءات..."
 
-#. :uK4
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2095,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Condition"
 msgstr "إضافة شرط"
 
-#. [IA,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2105,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Namespaces"
 msgstr "أس~ماء الفضاءات"
 
-#. 2qVl
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2115,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. lN;Z
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2125,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. 4Oc0
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2135,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. 0iSN
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2145,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "البادئة"
 
-#. yo@0
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2155,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. [[\5
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2164,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr "أسماء الفضاءات للنماذج"
 
-#. ,D3W
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2174,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Prefix"
 msgstr "ال~مقطع الأول"
 
-#. 2s|Q
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2184,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. c,;|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2194,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Namespace"
 msgstr "تحرير اسم الفضاء"
 
-#. 5--^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2203,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Namespace"
 msgstr "إضافة اسم فضاء"
 
-#. }8xY
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2213,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission"
 msgstr "إرسال"
 
-#. (8X-
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2223,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. +VqG
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2233,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Action"
 msgstr "إ~جراء"
 
-#. EK$i
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2243,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Method"
 msgstr "~طريقة"
 
-#. q)n$
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2253,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding e~xpression"
 msgstr "ت~عبير الربط"
 
-#. V=%3
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2263,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. jH4G
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2273,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Binding"
 msgstr "~ربط"
 
-#. LmDS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2283,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "است~بدال"
 
-#. Sh\_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2293,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Post"
 msgstr "إرسال"
 
-#. \]]C
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2303,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Put"
 msgstr "Put"
 
-#. PNfj
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2313,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get"
 msgstr "إحضار"
 
-#. AhY\
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2323,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. ^~RY
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2333,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "الحالة"
 
-#. xWE_
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2343,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. o\XX
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2352,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submission"
 msgstr "إضافة طلب"
 
-#. Cg_r
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2362,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#. QCMO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2372,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. ?$S;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2382,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr "تؤدي تحديثات بيانات النموذج إلى تغيير حالة تعديل المستند"
 
-#. D6?e
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2392,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Model"
 msgstr "تحرير نموذج"
 
-#. ;(I|
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2401,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Model"
 msgstr "إضافة طراز"
 
-#. *!ue
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2411,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instance"
 msgstr "الحالة"
 
-#. 4Lm;
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2421,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. 0b??
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2431,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. _VOg
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2441,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link instance"
 msgstr "ر~بط حالة"
 
-#. 1,[I
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2451,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Instance"
 msgstr "تحرير حالة"
 
-#. mfG,
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2460,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Instance"
 msgstr "إضافة حالة "
 
-#. M~!e
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2469,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission: "
 msgstr "التسليم: "
 
-#. pF[*
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2478,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID: "
 msgstr "الرقم: "
 
-#. #l0I
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2487,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding: "
 msgstr "الربط: "
 
-#. \cx[
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2496,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference: "
 msgstr "مرجع: "
 
-#. le8M
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2505,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action: "
 msgstr "إجراء: "
 
-#. tS8=
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2514,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Method: "
 msgstr "طريقة: "
 
-#. 2D8^
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2523,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace: "
 msgstr "استبدال: "
 
-#. /ugk
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2532,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. {*mZ
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2541,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Element"
 msgstr "تحرير العنصر"
 
-#. GH_v
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2550,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Element"
 msgstr "حذف العنصر"
 
-#. (eqo
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2559,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "إضافة صفة"
 
-#. uW8j
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2568,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Attribute"
 msgstr "تحرير الصفة"
 
-#. 3dqR
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2577,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Attribute"
 msgstr "حذف الصفة"
 
-#. 8HxS
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2586,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Binding"
 msgstr "إضافة ربط"
 
-#. /#fL
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2595,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Binding"
 msgstr "تحرير الربط"
 
-#. Ng#C
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2604,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Binding"
 msgstr "حذف الربط"
 
-#. %@re
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2613,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submission"
 msgstr "إضافة طلب"
 
-#. LgRC
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2622,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Submission"
 msgstr "تحرير التسليم"
 
-#. )Fc`
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
@@ -2631,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Submission"
 msgstr "حذف التسليم"
 
-#. \WDO
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/gallery2.po b/source/ar/svx/source/gallery2.po
index 9c5bec2330b..4c7730d25a9 100644
--- a/source/ar/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ar/svx/source/gallery2.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253856.0\n"
 
-#. *)aY
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "معرض"
 
-#. qEfe
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. uPFh
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file cannot be opened"
 msgstr "لا يمكن فتح هذا الملف"
 
-#. eZVF
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Theme Name!"
 msgstr "اسم السمة غير صالح!"
 
-#. pkgm
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد حقًا\n"
 "حذف هذا الكائن؟"
 
-#. xtE@
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -77,7 +72,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد حقًا\n"
 "حذف هذه السمة؟"
 
-#. LHhg
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave - Sound File"
 msgstr "Wave - ملف صوتي"
 
-#. H$\L
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio Interchange File Format"
 msgstr "تنسيق ملف تبادل الصوتيات (AIFF)"
 
-#. jc6N
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AU - Sound File"
 msgstr "AU - ملف صوت"
 
-#. fG,n
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter"
 msgstr "عامل تصفية الرسوم"
 
-#. UrmE
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Length:"
 msgstr "الطول:"
 
-#. FOnl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
-#. q^+H
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the linked file?"
 msgstr "هل تريد حذف الملف المرتبط؟"
 
-#. ESm1
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن فتح الملف.\n"
 "هل تريد إدخال مسار بحث مختلف؟ "
 
-#. CT=W
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Theme"
 msgstr "سمة جديدة"
 
-#. ,bG7
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organizer..."
 msgstr "المن~ظم..."
 
-#. hB/M
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgstr ""
 "اسم السمة هذه موجود بالفعل.\n"
 "الرجاء اختيار اسم آخر."
 
-#. ?te*
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -193,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~mport..."
 msgstr "ا~ستيراد..."
 
-#. /GDl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Theme..."
 msgstr "موضوع جديد..."
 
-#. Uh2R
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign ID"
 msgstr "تعيين مُعرّف"
 
-#. DLwg
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان"
 
-#. ;D4A
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -229,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. @7$y
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon View"
 msgstr "العرض بالرموز"
 
-#. LV,L
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "عرض مفصّل"
 
-#. ?BMR
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. rjyv
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. ?1OX
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. #i4k
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign ~ID"
 msgstr "تعيين ~مُعرّف"
 
-#. V=-H
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. 6en=
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. |SFe
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. {@Yl
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~kground"
 msgstr "ال~خلفية"
 
-#. @?Lf
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. yV/b
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Preview"
 msgstr "~معاينة"
 
-#. jJ?$
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. grrf
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. .$d(
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. :sqC
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. nk+v
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Effects"
 msgstr "تأثيرات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. *+Fh
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animations"
 msgstr "حركات"
 
-#. (c;j
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
-#. w;rL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "مكتب"
 
-#. E?%k
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flags"
 msgstr "أعلام"
 
-#. Uq=i
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -441,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flow Charts"
 msgstr "تخطيطات انسيابية"
 
-#. Da-w
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -450,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emoticons"
 msgstr "صور تعبيرية"
 
-#. .:zK
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -459,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures"
 msgstr "صور"
 
-#. C+*u
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -468,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "خلفيات"
 
-#. 42lJ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -477,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage"
 msgstr "الصفحة الرئيسية"
 
-#. QED@
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -486,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interaction"
 msgstr "تفاعل"
 
-#. 4*PJ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -495,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps"
 msgstr "خرائط"
 
-#. !Ug^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -504,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "People"
 msgstr "أشخاص"
 
-#. [2Df
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -513,16 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Surfaces"
 msgstr "أسطح"
 
-#. ,sf1
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS\n"
-"string.text"
-msgid "Rulers"
-msgstr "سطور"
-
-#. *MCY
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -531,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sounds"
 msgstr "أصوات"
 
-#. ?LO|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -540,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "رموز"
 
-#. H14`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -549,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Theme"
 msgstr "سِمَتي"
 
-#. BoP^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -558,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "الأسهم"
 
-#. !]`E
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -567,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Balloons"
 msgstr "بالونات"
 
-#. L9DR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -576,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح"
 
-#. dOD;
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -585,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. ;eN9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -594,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. ARn3
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -603,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar"
 msgstr "التقويم"
 
-#. ,8d^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -612,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. `vB9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -621,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Communication"
 msgstr "اتصال"
 
-#. `RrW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -630,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finances"
 msgstr "مالية"
 
-#. [?WG
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -639,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computers"
 msgstr "الحواسيب"
 
-#. +]))
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -648,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Climate"
 msgstr "الطقس"
 
-#. n#/s
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -657,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "School & University"
 msgstr "المدرسة والجامعة"
 
-#. T^oA
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -666,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problem Solving"
 msgstr "حل المشاكل"
 
-#. C}m%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -675,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen Beans"
 msgstr "Screen Beans"
 
-#. R]*n
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -684,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes - polygons"
 msgstr "أشكال - مضلعات"
 
-#. VqV#
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -693,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes 1"
 msgstr "أشكال 1"
 
-#. 4Di*
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -702,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes 2"
 msgstr "أشكال 2"
 
-#. 9vSA
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -711,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animals"
 msgstr "حيوانات"
 
-#. d5?^
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -720,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cars"
 msgstr "سيارات"
 
-#. ADQQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -729,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bugs"
 msgstr "أخطاء"
 
-#. Bv`?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -738,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Other"
 msgstr "Cisco - أخرى"
 
-#. -*Ny
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -747,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Media"
 msgstr "Cisco - وسائط"
 
-#. 9U|n
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -756,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - Products"
 msgstr "Cisco - منتجات"
 
-#. D=S/
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -765,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cisco - WAN - LAN"
 msgstr "Cisco - شبكة WAN - شبكة LAN"
 
-#. @{JW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -774,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Domino - usual"
 msgstr "Domino - عادي"
 
-#. !Q0u
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -783,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Domino - numbered"
 msgstr "Domino - مرقّم"
 
-#. d-`+
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -792,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 1"
 msgstr "إلكترونيات - أجزاء 1"
 
-#. 4?.a
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -801,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 2"
 msgstr "إلكترونيات - أجزاء 2"
 
-#. }EZ9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -810,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 3"
 msgstr "إلكترونيات - أجزاء 3"
 
-#. ^#1s
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -819,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - parts 4"
 msgstr "إلكترونيات - أجزاء 4"
 
-#. C%hQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -828,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - circuit"
 msgstr "إلكترونيات - دائرة"
 
-#. \YZh
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -837,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - signs"
 msgstr "إلكترونيات - إشارات"
 
-#. %X*5
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -846,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Electronics - gauges"
 msgstr "إلكترونيات - أجهزة قياس"
 
-#. ?n2`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -855,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "People"
 msgstr "الأشخاص"
 
-#. XEUd
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -864,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - overlay"
 msgstr "فن معماري - تراكب"
 
-#. kO|.
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -873,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - furnitures"
 msgstr "فن معماري - أثاث"
 
-#. \uEj
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -882,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - buildings"
 msgstr "فن معماري - مبانٍ"
 
-#. dfcW
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -891,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - bathroom, kitchen"
 msgstr "فن معماري - مرحاض ومطبخ"
 
-#. J^Ck
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -900,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - kitchen"
 msgstr "فن معماري - مطبخ"
 
-#. LyE7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -909,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Architecture - windows, doors"
 msgstr "فن معماري - نوافذ وأبواب"
 
-#. )uZE
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -918,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts"
 msgstr "مخططات انسيابية"
 
-#. %$xI
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -927,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts 2"
 msgstr "مخططات انسيابية 2"
 
-#. [*$c
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -936,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foral-StudioA"
 msgstr "Foral-StudioA"
 
-#. 9@=G
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -945,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Fauna"
 msgstr "صور - حيوانات"
 
-#. j?!4
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -954,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Buildings"
 msgstr "صور - مبانٍ"
 
-#. AbY\
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -963,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Plants"
 msgstr "صور - كواكب"
 
-#. FPLQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -972,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Statues"
 msgstr "صور - تماثيل"
 
-#. @l(?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -981,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Landscapes"
 msgstr "صور - مناظر طبيعية"
 
-#. /9tC
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -990,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Cities"
 msgstr "صور - مدن"
 
-#. 5WQ|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -999,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Flowers"
 msgstr "صور - زهور"
 
-#. ~w{%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1008,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Therapeutics - general"
 msgstr "علاجيات - عام"
 
-#. Yv3A
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1017,7 +902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weather"
 msgstr "الطقس"
 
-#. IR`2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1026,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vehicles"
 msgstr "مركبات"
 
-#. UR|`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1035,7 +918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signs"
 msgstr "علامات"
 
-#. )]sQ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1044,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Man"
 msgstr "Blue Man"
 
-#. 8cQ!
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1053,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chemistry - Amino acids"
 msgstr "كيمياء - أحماض أمينية"
 
-#. /aT8
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1062,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical signs"
 msgstr "علامات منطقية"
 
-#. 90WR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1071,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical gates"
 msgstr "بوابات منطقية"
 
-#. M2Q}
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1080,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logos"
 msgstr "شعارات"
 
-#. Lh)S
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1089,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smilies"
 msgstr "رموز المشاعر"
 
-#. k+q.
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1098,7 +974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "أسهم"
 
-#. FK=7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1107,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 01 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الواحدة"
 
-#. |#pL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1116,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 02 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الثانية"
 
-#. Plp:
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1125,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 03 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الثالثة"
 
-#. E9sD
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1134,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 04 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الرابعة"
 
-#. .-q+
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1143,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 05 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الخامسة"
 
-#. [Sl%
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1152,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 06 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة السادسة"
 
-#. hWC5
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1161,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 07 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة السابعة"
 
-#. @ZX{
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1170,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 08 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الثامنة"
 
-#. }^Ob
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1179,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 09 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة التاسعة"
 
-#. r(hi
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1188,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 10 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة العاشرة"
 
-#. Mwxi
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1197,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 11 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الحادية عشرة"
 
-#. ([]L
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1206,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clock - 12 clock"
 msgstr "ساعة - الساعة الثانية عشرة"
 
-#. _L1|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1215,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pneumatic - parts"
 msgstr "هوائي - أجزاء"
 
-#. b8%?
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1224,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - general"
 msgstr "الحاسوب - عام"
 
-#. B7!V
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1233,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - network"
 msgstr "الحاسوب - شبكة"
 
-#. Noo`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1242,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - network devices"
 msgstr "الحاسوب - أجهزة الشبكة"
 
-#. 3w!9
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1251,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Computer - WIFI"
 msgstr "الحاسوب - WIFI"
 
-#. wcWa
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1260,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "أرقام"
 
-#. ^@~2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1269,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signs - danger"
 msgstr "علامات - خطر"
 
-#. 9Cvg
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1278,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "كائنات"
 
-#. t[_M
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1287,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Africa"
 msgstr "خرائط - أفريقيا"
 
-#. Q)#M
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1296,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - United States of America"
 msgstr "خرائط - الولايات المتحدة الأمريكية"
 
-#. X1Q|
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1305,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Australia"
 msgstr "خرائط - أستراليا"
 
-#. :Lt(
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1314,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Asia"
 msgstr "خرائط - آسيا"
 
-#. r79A
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1323,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - South America"
 msgstr "خرائط - أمريكا الجنوبية"
 
-#. 69qZ
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1332,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Europe"
 msgstr "خرائط - أوروبا"
 
-#. tsIE
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1341,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Europe 1"
 msgstr "خرائط - أوروبا 1"
 
-#. u)}q
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1350,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - France"
 msgstr "خرائط - فرنسا"
 
-#. Wjpx
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1359,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - France - countries"
 msgstr "خرائط - فرنسا - دول"
 
-#. jqW,
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1368,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - signs"
 msgstr "خرائط - علامات"
 
-#. \hnX
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1377,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Canada"
 msgstr "خرائط - كندا"
 
-#. I-@G
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1386,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Continents"
 msgstr "خرائط - قارات"
 
-#. gbp:
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1395,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle East"
 msgstr "خرائط - الشرق الأوسط"
 
-#. -G:,
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1404,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle America"
 msgstr "خرائط - أمريكا الوسطى"
 
-#. LZ#k
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1413,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Middle ages"
 msgstr "خرائط - العصور الوسطى"
 
-#. %)Hb
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1422,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Mexico"
 msgstr "خرائط - المكسيك"
 
-#. /kD`
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1431,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - Ancient times"
 msgstr "خرائط - عصور قديمة"
 
-#. N{cu
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1440,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - symbols"
 msgstr "خرائط - رموز"
 
-#. ]~R0
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1449,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - history - 1900"
 msgstr "خرائط - تاريخ - 1900"
 
-#. }bB$
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1458,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maps - World"
 msgstr "خرائط - العالم"
 
-#. YSDn
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1467,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crops"
 msgstr "اقتصاصات"
 
-#. 0a?T
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1476,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "أجزاء"
 
-#. ei,o
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1485,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flags"
 msgstr "إشارات"
 
-#. 9joT
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1494,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Music - instruments"
 msgstr "موسيقى - آلات"
 
-#. +MWF
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1503,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Music - sheet music"
 msgstr "موسيقى - نوتة موسيقية"
 
-#. );XK
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1512,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Pictogramms"
 msgstr "أشكال توضيحية خاصة"
 
-#. iT3m
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1521,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Celebration"
 msgstr "صور - احتفال"
 
-#. HHJc
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1530,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Foods and Drinks"
 msgstr "صور - مأكولات ومشروبات"
 
-#. dd)2
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1539,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Humans"
 msgstr "صور - أشخاص"
 
-#. z$jL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1548,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Objects"
 msgstr "صور - أجرام"
 
-#. #se;
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1557,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Space"
 msgstr "صور - فضاء"
 
-#. 6]f#
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1566,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Photos - Travel"
 msgstr "صور - سفر"
 
-#. 0iqa
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1575,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org logos"
 msgstr "شعارات OpenOffice.org"
 
-#. |Il7
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1584,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Religion"
 msgstr "الدين"
 
-#. ^Bo6
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1593,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Buildings"
 msgstr "مبانٍ"
 
-#. biCR
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -1602,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage 2"
 msgstr "الصفحة الرئيسية 2"
 
-#. `+GL
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/items.po b/source/ar/svx/source/items.po
index e1900125c00..b1b735b5377 100644
--- a/source/ar/svx/source/items.po
+++ b/source/ar/svx/source/items.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:04+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253856.0\n"
 
-#. (BpE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. aA_=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brush"
 msgstr "فرشاة"
 
-#. NbDg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stops"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. G8tv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. +#R*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. /5Yg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font posture"
 msgstr "وضع الخط"
 
-#. )cD(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font weight"
 msgstr "عرض الخط"
 
-#. NgSU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "مظلل"
 
-#. n/m=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "الكلمات فقط"
 
-#. mn97
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. I%+O
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. uc+y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. )q*I
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font size"
 msgstr "حجم الخط"
 
-#. 4*a+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rel. Font size"
 msgstr "الحجم النسبي للخط"
 
-#. *9/D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. nN`X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning"
 msgstr "تقنين الأحرف"
 
-#. ne*|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "التأثيرات"
 
-#. qg^`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. VY.Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. TnBw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "وميض"
 
-#. !\@S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set color"
 msgstr "لون مجموعة الأحرف"
 
-#. [Blk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. 0Eru
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. k;m:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. i\t(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "تباعد الأسطر"
 
-#. j1BM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break"
 msgstr "فاصل صفحات"
 
-#. Ca/H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. yNEF
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not split paragraph"
 msgstr "عدم تقسيم الفقرة"
 
-#. Ie-M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphans"
 msgstr "الأسطر الناقصة"
 
-#. B!SG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widows"
 msgstr "الأسطر الوحيدة"
 
-#. c=BE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. K+Zl
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. -QbM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. Ucpg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. J3Lr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. Ei6~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. a`~~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "ترابط مع الفقرة التالية"
 
-#. UPxD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "وميض"
 
-#. R.jZ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-true"
 
-#. RKBQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character background"
 msgstr "خلفية الحرف"
 
-#. nN%H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian font"
 msgstr "خط آسيوي"
 
-#. rZ{m
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Asian font"
 msgstr "حجم الخط الآسيوي"
 
-#. %|3`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of Asian font"
 msgstr "لغة الخطوط الآسيوية"
 
-#. tx^z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posture of Asian font"
 msgstr "وضعية الخطوط الآسيوية"
 
-#. MKqm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weight of Asian font"
 msgstr "عرض الخطوط الآسيوية"
 
-#. S/Y8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#. o]Bd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of complex scripts"
 msgstr "حجم النصوص المركّبة"
 
-#. qmK3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of complex scripts"
 msgstr "لغة النصوص المركّبة"
 
-#. f9__
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posture of complex scripts"
 msgstr "وضعية النصوص المركّبة"
 
-#. T+^e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weight of complex scripts"
 msgstr "عرض النصوص المركّبة"
 
-#. 1(=q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "سطران"
 
-#. dmSy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "علامة تأكيد"
 
-#. v\fl
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text spacing"
 msgstr "تباعد النص"
 
-#. `Bt1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation"
 msgstr "علامات التنقيط المعلقة"
 
-#. gqV.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forbidden characters"
 msgstr "الأحرف الممنوعة"
 
-#. WP^b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "الاستدارة"
 
-#. d2R7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "المقاس"
 
-#. cc%]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "نقش"
 
-#. _[!)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text alignment"
 msgstr "محاذاة النص الرأسية"
 
-#. _ZKi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. byiE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
-#. T](R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find All"
 msgstr "بحث عن الكل"
 
-#. /mQb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. _:A:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -650,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace all"
 msgstr "استبدال الكل"
 
-#. Xo=~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. @s+=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "نمط فقرة"
 
-#. :Y3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -677,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Style"
 msgstr "نمط إطار"
 
-#. _4N9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. /;i4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. +[0N
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. ofNo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ملاحظة"
 
-#. .GHp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -722,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. 1E@!
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -731,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solid"
 msgstr "Solid"
 
-#. 6BI|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -740,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. .4ZK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -749,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. g}y1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -758,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. 8X^=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -767,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "معين"
 
-#. QB)T
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -776,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal up"
 msgstr "قطري لأعلى"
 
-#. #WmF
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -785,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal down"
 msgstr "قطري لأسفل"
 
-#. /cBp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -794,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#. ?K;Z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -803,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default orientation"
 msgstr "الاتجاه الافتراضي"
 
-#. b(Jb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -812,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top to bottom"
 msgstr "من أعلى إلى أسفل"
 
-#. ()^0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -821,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "من أسفل إلى أعلى"
 
-#. Qogi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -830,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked"
 msgstr "متراكم"
 
-#. CM;s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -839,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. I532
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -848,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Table"
 msgstr "بدون جدول"
 
-#. SJ9{
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -857,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing enabled"
 msgstr "التباعد ممكّن"
 
-#. UZ[4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -866,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing disabled"
 msgstr "التباعد معطّل"
 
-#. ijlB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -875,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep spacing interval"
 msgstr "الإبقاء على الحد الأدنى للتباعد"
 
-#. Dnsi
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -884,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
 msgstr "السماح بعدم الإبقاء على الحد الأدنى للتباعد"
 
-#. tEF1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -893,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left margin: "
 msgstr "الهامش الأيسر: "
 
-#. ?WJJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -902,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top margin: "
 msgstr "الهامش العلوي: "
 
-#. ju)N
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -911,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right margin: "
 msgstr "الهامش الأيمن: "
 
-#. ha]q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -920,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom margin: "
 msgstr "الهامش السفلي: "
 
-#. MRqq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -929,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Description: "
 msgstr "وصف الصفحة: "
 
-#. 9ukX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -938,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "أحرف كبيرة"
 
-#. cW;P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -947,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
-#. Cn;z
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -956,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase Roman"
 msgstr "أحرف استهلالية رومانية"
 
-#. z]CM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -965,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase Roman"
 msgstr "أحرف صغيرة رومانية"
 
-#. ap@w
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -974,7 +875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#. q:mj
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -983,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. =_,Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -992,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "بالعرض"
 
-#. ES}f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1001,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "بالطول"
 
-#. L`vp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1010,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "اليسار"
 
-#. o;[r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1019,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "اليمين"
 
-#. :3P^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1028,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. =^;9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1037,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirrored"
 msgstr "منعكس"
 
-#. vl2x
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1046,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author: "
 msgstr "المؤلف: "
 
-#. !rf\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1055,7 +947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date: "
 msgstr "التاريخ: "
 
-#. Ps~F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1064,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text: "
 msgstr "النص: "
 
-#. e\`H
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1073,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color: "
 msgstr "لون الخلفية: "
 
-#. $-0O
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1082,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern color: "
 msgstr "لون النقش: "
 
-#. 4XWb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1091,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character background"
 msgstr "خلفية الحرف"
 
-#. i-BH
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1101,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ قاموس المرادفات."
 
-#. ?P.m
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1111,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية التدقيق الإملائي."
 
-#. e$,.
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1121,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية فصل المقاطع."
 
-#. OvJ)
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1131,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) أثناء إنشاء قاموس."
 
-#. IPjA
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1141,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) أثناء تعيين سمة الخلفية."
 
-#. `*.!
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1151,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل الرسوم."
 
-#. XA@~
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1165,7 +1046,6 @@ msgstr ""
 "ليس هناك قاموس مرادفات متوفّر للغة الحالية.\n"
 "الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت اللغة المطلوبة."
 
-#. ^D@S
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1181,7 +1061,6 @@ msgstr ""
 "الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت وحدة اللغة المطلوبة إذا كان ضرورويًا\n"
 " أو تفعيلها من خلال 'أدوات - خيارات - إعدادات اللغة - مساعدات الكتابة'."
 
-#. Glsd
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1191,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "التدقيق الإملائي غير متوفر."
 
-#. lzG=
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1201,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "فصل المقاطع غير متوفر."
 
-#. 0L0[
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1211,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "لا يمكن قراءة القاموس الشخصي $(ARG1)."
 
-#. JE_y
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1221,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "لا يمكن إنشاء القاموس الشخصي $(ARG1)."
 
-#. [!GV
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1231,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "تعذر العثور على الرسم $(ARG1)."
 
-#. o)PP
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1241,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل إحدى الصور غير المرتبطة."
 
-#. QsJk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1251,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "لم يتم تثبيت لغة للمصطلح المحدد."
 
-#. 0^g;
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1261,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "طبقة النموذج لم تحمل بسبب أن خدمات IO (stardiv.uno.io.*) لم يتمكن من إنشائها"
 
-#. GPva
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1271,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "طبقة النموذج لم تتم كتابتها بسبب أن خدمات IO (stardiv.uno.io.*) لم يتمكن من إنشائها"
 
-#. c8u:
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1281,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة عناصر تحكم النموذج. لم يتم تحميل طبقة النموذج."
 
-#. xHV_
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1291,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "حدث خطأ أثناء كتابة عناصر تحكم النموذج. لم يتم حفظ طبقة النموذج."
 
-#. 9xhk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1301,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة إحدى النقاط. تعذر تحميل كل علامات التعداد."
 
-#. J[P-
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1311,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr "سوف تضيع كافة التعديلات التي تم إدخالها على نص Basic البرمجي. سيتم حفظ نص ماكرو VBA البرمجي بدلاً منه."
 
-#. H7Yk
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1321,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "لن يتم حفظ نص VBA Basic البرمجي الأصلي الموجود في المستند."
 
-#. PqgQ
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1331,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن فتح المستند."
 
-#. 3G/l
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1341,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "طريقة التعمية المستخدمة في هذا المستند غير مدعومة. تعمية كلمة السر المتوافق مع مايكروسوفت أوفيس 97/2000 هي المدعومة فقط."
 
-#. %Sr2
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
@@ -1351,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "تحميل عروض مايكروسوفت باوربوينت التقديمية المحمية بكلمة سر غير مدعوم."
 
-#. q^#)
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/src.po b/source/ar/svx/source/src.po
index c1e694dc23e..64e9d960722 100644
--- a/source/ar/svx/source/src.po
+++ b/source/ar/svx/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352906855.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253858.0\n"
 
-#. ]kKb
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. QVwP
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
-#. -_y*
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل القالب $(ARG1("
 
-#. +a=N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) حفظ المستند $(ARG1)"
 
-#. Q9{-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) حفظ المستند $(ARG1)"
 
-#. H}{#
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء إظهار معلومات المستند $(ARG1("
 
-#. A-3-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) أثناء كتابة المستند $(ARG1) كقالب"
 
-#. uZ,?
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) أثناء نسخ أو نقل محتويات المستند"
 
-#. ,L+K
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) أثناء بدء مدير المستند"
 
-#. !IQ\
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل المستند $(ARG1)"
 
-#. /y~,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) إنشاء مستند جديد"
 
-#. cx`9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) إنشاء مستند جديد"
 
-#. 8H8K
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) توسعة المُدخل"
 
-#. Ue8l
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل BASIC المستند $(ARG1("
 
-#. q5l-
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) أثناء البحث عن العنوان"
 
-#. /T5J
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "إجهاض"
 
-#. g5no
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "كائن غير موجود"
 
-#. _T10
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object already exists"
 msgstr "الكائن موجود بالفعل"
 
-#. *V*}
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "لا يمكن الوصول إلى الكائن"
 
-#. ~W)q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "مسار محظور"
 
-#. K,D,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Locking problem"
 msgstr "مشكلة في القفل"
 
-#. A~#7
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "المُعطى خطأ"
 
-#. CpFE
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "المصدر مُستهلك"
 
-#. ?0HW
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action not supported"
 msgstr "هذا الإجراء غير مدعوم"
 
-#. F9]l
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-Error"
 msgstr "خطأ في القراءة"
 
-#. :n8N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write Error"
 msgstr "خطأ في الكتابة"
 
-#. ].2M
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#. ar`q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "عدم توافق في النسخة"
 
-#. rTxC
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Error"
 msgstr "خطأ عام"
 
-#. m8JA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "تنسيق خاطئ"
 
-#. m|oA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error creating object"
 msgstr "خطأ في إنشاء الكائن"
 
-#. 99d}
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "قمية أو نوع بيانات محظور"
 
-#. )IO1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "خطأ في وقت تشغيل BASIC"
 
-#. #:;!
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "خطأ في بناء جملة BASIC"
 
-#. 9!?o
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Error"
 msgstr "خطأ عام"
 
-#. !;Wo
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General input/output error."
 msgstr "خطأ إدخال / إخراج عام."
 
-#. B:s7
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "اسم الملف غير صالح."
 
-#. @tGp
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "ملف غير موجود."
 
-#. H7Uc
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already exists."
 msgstr "الملف موجود بالفعل."
 
-#. :s4R
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "الكائن ليس مجلد."
 
-#. ^oN1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "الكائن ليس ملف."
 
-#. k0:,
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "الجهاز المخصص غير صالح."
 
-#. aJ`6
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgstr ""
 "الكائن لا يمكن وصوله\n"
 "راجع إلى حقوق المستخدم غير الكافية."
 
-#. !903
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "الانتهاك المشترك خلال وصول إلى الكائن."
 
-#. {)rA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -470,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more space on device."
 msgstr "لا يوجد مساحة على الجهاز."
 
-#. |7Q;
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -484,7 +438,6 @@ msgstr ""
 "هذه العملية لا يمكن تشغيلها في \n"
 "الملفات التي تحوي حروف بديلة."
 
-#. ?j|R
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "هذه العملية غير مدعومة في نظام التشغيل هذا."
 
-#. wmhY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "هناك الكثير من الملفات المفتوحة."
 
-#. A{XJ
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "البيانات لا يمكن قراءتها من الملف."
 
-#. Q!Fm
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "الملف لا يمكن الكتابة عليه."
 
-#. U!#2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "تعذر تنفيذ العملية بسبب نقص الذاكرة."
 
-#. 2ZO2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "العملية المرئية لا يمكن تشغيلها."
 
-#. TdRX
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "العملية المخبر عنها لا يمكن تشغيلها."
 
-#. \s(g
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "إصدار الملف غير صحيح."
 
-#. JA+B
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "تنسيق الملف غير صحيح."
 
-#. XV(`
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "اسم الملف يحتوي على حروف غير صالحة."
 
-#. sE\n
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ إدخال/ إخراج غير معروف."
 
-#. NCN4
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "محاولة غير صالحة حدثت للوصول إلى الملف."
 
-#. J]kl
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "لا يمكن إنشاء الملف."
 
-#. L)o%
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "العملية بدأت بمعلمة غير صالحة."
 
-#. hQiW
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "العملية على الملف أحبطت."
 
-#. 8)wG
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "مسار الملف غير موجود."
 
-#. S*iT
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "لا يمكن نسخ كائن إلى نفسه."
 
-#. =[5h
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default template could not be opened."
 msgstr "القالب الافتراضي لا يمكن فتحه."
 
-#. !BON
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "القالب المخصص لا يمكن إيجاده."
 
-#. Neh@
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "الملف لا يمكن استخدامه كقالب."
 
-#. o8O3
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -700,7 +633,6 @@ msgstr ""
 "هيئة معلومات المستند غير معروفة أو بسبب معلومات المستند \n"
 " لا توجد."
 
-#. Qys8
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -710,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "هذا المستند بالفعل مفتوح للتحرير."
 
-#. pU*:
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -720,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "تم إدخال كلمة سر غير صحيحة."
 
-#. ;O3\
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -730,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading file."
 msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 
-#. R^LQ
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -740,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "هذا المستند فتح للقراءة فقط."
 
-#. cxiw
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -750,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "خطأ OLE عام."
 
-#. ,%73
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -761,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "اسم المضيف $(ARG1) لا يمكن تحليله."
 
-#. wk|D
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -772,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "تعذر إقامة اتصال شبكة بـ $(ARG1)."
 
-#. 0g)B
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -787,7 +712,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء قراءة البيانات من الشبكة.\n"
 "رسالة خطأ الخادم: $(ARG1)."
 
-#. loYW
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -802,7 +726,6 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ أثناء نقل البيانات إلى الشبكة.\n"
 "رسالة خطأ الخادم: $(ARG1)."
 
-#. cIwH
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -813,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ عام في الشبكة."
 
-#. F`Ve
 #: errtxt.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -824,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "لا تتوفر بيانات الشبكة المطلوبة في ذاكرة التخزين المؤقت ولا يمكن إرسالها نظرًا لأنه لم يتم تحديث تنشيط الوضع \"متصل\"."
 
-#. 3WBP
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -834,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
 msgstr "هل تريد استبدال النمط $(ARG1)؟"
 
-#. EL2@
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -844,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A filter has not been found."
 msgstr "المرشح لا يمكن إيجاده."
 
-#. \gW$
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -854,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The original could not be determined."
 msgstr "تعذر تحديد الأصل."
 
-#. uT)a
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -864,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء المحتوى."
 
-#. 685+
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -874,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء الارتباط."
 
-#. V7Sj
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -884,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link format is invalid."
 msgstr "تنسيق الارتباط غير صالح."
 
-#. r@I9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -894,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display is invalid."
 msgstr "تهيئة عرض الرموز غير صالح."
 
-#. @7@Q
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -904,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
 msgstr "تعذر حفظ تهيئة عرض الرموز."
 
-#. cg-1
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -914,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
 msgstr "تعذر حذف تهيئة عرض الرموز."
 
-#. 8||^
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -924,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents cannot be renamed."
 msgstr "المحتويات لا يمكن إعادة تسميتها."
 
-#. Lp[2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -934,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The bookmark folder is invalid."
 msgstr "مجلد العلامات غير صالح."
 
-#. cq`S
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -944,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
 msgstr "إعدادات URL التي تحفظ محليا لا يمكن حفظها."
 
-#. ^AD[
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -954,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
 msgstr "هيئة إعدادات URL التي تحفظ محليا غير صالحة."
 
-#. vGYY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -964,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
 msgstr "الإجراء لا يمكن تطبيقه على المستند غير موجود."
 
-#. $B#P
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -974,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The link refers to an invalid target."
 msgstr "الوصلة تحيل إلى هدف غير صالح."
 
-#. \s)|
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -984,7 +890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Recycle Bin path is invalid."
 msgstr "مسار سلة المهملات غير صالح."
 
-#. G6BO
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -994,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entry could not be restored."
 msgstr "المدخلة لا يمكن استعادتها."
 
-#. )\o2
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1004,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "اسم الملف طويل جدًا بالنسبة لنظام الملفات المستهدف."
 
-#. ^?$:
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1014,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The details for running the function are incomplete."
 msgstr "البيانات اللازمة لتنفيذ الوظيفة غير مكتملة."
 
-#. FL:o
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1024,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
 
-#. q(n`
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1034,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
 
-#. 98k9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1044,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "تركيب الإدخال غير صالح."
 
-#. Y6!P
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1054,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The channel document has an invalid format."
 msgstr "تنسيق مستند القناة غير صالح."
 
-#. *^h0
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1064,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The server must not be empty."
 msgstr "الخادم يجب أن يكون فارغ."
 
-#. lENU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1074,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
 msgstr "مجلد الاشتراكات مطلوب لتثبيت قناة."
 
-#. iigr
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1088,7 +984,6 @@ msgstr ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
 
-#. #KDU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1098,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
 msgstr "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
 
-#. N}k9
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1108,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "وصل إلى العدد اﻷقصى للمستندات التي يمكن فتحها في نفس الوقت. أنت بحاجة ﻹغلاق مستند او أكثر قبل إمكانك فتح مستند جديد. "
 
-#. T8BY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1118,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "لا يمكن إنشاء نسخة احتياطية."
 
-#. D:}G
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1132,7 +1024,6 @@ msgstr ""
 "محاولة لتنفيذ ماكرو. \n"
 "ﻷسباب تتعلق بالأمان، دعم الماكرو معطل."
 
-#. K=DU
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1152,7 +1043,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ولذلك، قد تكون بعض الوظائف غير متوفرة."
 
-#. ^fDg
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1172,7 +1062,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لذلك قد لا تتوفر بعض الوظائف."
 
-#. (wSM
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1196,7 +1085,6 @@ msgstr ""
 "تنفيذ الماكروات معطل لهذا المستند.\n"
 " "
 
-#. -hlA
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1220,7 +1108,6 @@ msgstr ""
 "تم تعطيل تنفيذ وحدات الماكرو بهذا المستند.\n"
 " "
 
-#. X9WY
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1230,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "طول البيانات غير صالح."
 
-#. Lw,N
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1240,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: يحتوي المسار على الدليل الحالي."
 
-#. @XEy
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1250,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: الجهاز (محرك الأقراص) غير مماثل."
 
-#. G%Dd
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1260,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "الجهاز (محرك الأقراص) ليس جاهزًا."
 
-#. R=;b
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1270,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "كمية اختبار خاطئة."
 
-#. zNo+
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1280,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: محمي ضد الكتابة."
 
-#. ^_QG
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1294,7 +1175,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن وضع كلمة سر جدول بيانات مشترك أو تغييرها.\n"
 "ألغِ وضع المشاركة أولاً."
 
-#. )!ym
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
@@ -1304,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
 
-#. CEjX
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/stbctrls.po b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
index c9293dfe0b5..2920959a723 100644
--- a/source/ar/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253858.0\n"
 
-#. BjaQ
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert mode."
 msgstr "وضع اﻹدخال."
 
-#. *HC/
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgid "Overwrite mode, text will be overwritten when typing."
 msgstr "نمط الكتابة على، سيتم الكتابة فوق النص عندما تكتب."
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
-#. q/p$
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr "الكتابة على"
 
-#. a:F5
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard selection"
 msgstr "التحديد القياسي"
 
-#. hpUl
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extending selection"
 msgstr "يمدّد التحديد"
 
-#. ^n;*
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding selection"
 msgstr "يضيف التحديد"
 
-#. :Y%a
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Block selection"
 msgstr ""
 
-#. -J`Q
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
 msgstr "التوقيع الرقمي: توقيع المستند مقبول."
 
-#. TFwv
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
 msgstr "التوقيع الرقمي: توقيع المستند مقبول ولكن الشهادات تعذر تحقق منها."
 
-#. n/0A
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
 msgstr "التوقيع الرقمي: توقيع المستند لا يوافق مع محتوى المستند. ننصحك بشدة بعدم الوثوق في هذا المستند."
 
-#. 9a3?
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document is not signed."
 msgstr "التوقيع الرقمي: هذا المستند غير موقع."
 
-#. ~FY.
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
 msgstr "التوقيع الرقمي: توقيع المستند والشهادة صحيحان، لكن لم يتم توقيع جميع أجزاء المستند."
 
-#. j+Qs
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
 msgstr "تم تعديل المستند. انقر مرتين لحفظ المستند."
 
-#. (q%F
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr "لم يتم أي تعديل في المستند منذ آخر عملية حفظ."
 
-#. 8KK8
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "يحمّل المستند..."
 
-#. weHs
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire Page"
 msgstr "صفحة كاملة"
 
-#. $E=E
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "عرض الصفحة"
 
-#. !q(q
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "الأمثل"
 
-#. f!%z
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
 
-#. O{{?
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CountA"
 msgstr "عدد القيم"
 
-#. QUb/
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. XSSz
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "الأقصى"
 
-#. r[`Y
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الأدنى"
 
-#. HrCq
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. b7U$
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. Ia@-
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/svdraw.po b/source/ar/svx/source/svdraw.po
index 56a3dca333b..a4cc18e6998 100644
--- a/source/ar/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ar/svx/source/svdraw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 11:24+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253862.0\n"
 
-#. HS=A
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw object"
 msgstr "كائن رسومي"
 
-#. $odI
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
 
-#. :eG~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "group object"
 msgstr "كائن مجموعة"
 
-#. CmVA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "group objects"
 msgstr "كائنات مجموعة"
 
-#. N(O@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "blank group object"
 msgstr "كائن تجميع فارغ"
 
-#. 8R9Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank group objects"
 msgstr "كائنات تجميع فارغة"
 
-#. omsJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. 5Ece
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "horizontal line"
 msgstr "خط أفقي"
 
-#. wXHP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical line"
 msgstr "خط رأسي"
 
-#. -FYr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "diagonal line"
 msgstr "خط قطري"
 
-#. %Bm/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. 1B;^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
 
-#. CRaT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangles"
 msgstr "أشكال مستطيلة"
 
-#. 3eIP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
-#. |Bd0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Squares"
 msgstr "مربعات"
 
-#. VG=e
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "متوازي أضلاع"
 
-#. #@W[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelograms"
 msgstr "متوازيات الأضلاع"
 
-#. ~FFB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhombus"
 msgstr "مُعَيَّن"
 
-#. GvbI
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhombuses"
 msgstr "مُعَيَّنات"
 
-#. Vo19
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded rectangle"
 msgstr "مستطيل مستدير الزوايا"
 
-#. lU$Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangles"
 msgstr "مستطيلات مستديرة الزوايا"
 
-#. D40E
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rounded square"
 msgstr "مربع مستدير الزوايا"
 
-#. ZjJ_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Squares"
 msgstr "مربعات مستديرة الزوايا"
 
-#. T./)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Parallelogram"
 msgstr "متوازي أضلاع مستدير الزوايا"
 
-#. A7,+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded parallelograms"
 msgstr "متوازيات أضلاع مستديرة الزوايا"
 
-#. m*Si
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rounded rhombus"
 msgstr "مُعَيَّن مستدير الزوايا"
 
-#. oe4(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded rhombuses"
 msgstr "مُعَيَّنات مستديرة الزوايا"
 
-#. {5WA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "دائرة"
 
-#. 2:-o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles"
 msgstr "دوائر"
 
-#. j_kf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle sector"
 msgstr "قطاع دائري"
 
-#. !f0!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle sectors"
 msgstr "قطاعات دائرية"
 
-#. !0jz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "قوس"
 
-#. q]R,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcs"
 msgstr "أقواس"
 
-#. eKx9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segment"
 msgstr "قطاع من دائرة"
 
-#. )o0Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segments"
 msgstr "قطاعات من دائرة"
 
-#. Uo/a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "علامة حذف"
 
-#. 4oVU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipses"
 msgstr "أشكال بيضوية"
 
-#. ]oT$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "قطاع دائري للحذف"
 
-#. PXy!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pies"
 msgstr "مقاطع من شكل بيضوي"
 
-#. 1cGv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elliptical arc"
 msgstr "قوس بيضوي"
 
-#. gLXY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elliptical arcs"
 msgstr "أقواس بيضوية"
 
-#. P5%]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "قطعة من شكل بيضوي"
 
-#. 8[C)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segments"
 msgstr "قطع من شكل بيضوي"
 
-#. UaoS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "مضلّع"
 
-#. @Yd}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon %2 corners"
 msgstr "مضلع % زاوية/زوايا"
 
-#. OvkF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygons"
 msgstr "مضلعات"
 
-#. Bf_h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polyline"
 msgstr "خط متعدد"
 
-#. 1M|p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polyline with %2 corners"
 msgstr "متعدد الخطوط مع %2 زاوية/زوايا"
 
-#. @@pq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polylines"
 msgstr "خطوط متعددة"
 
-#. ,A}~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "منحنى Bézier"
 
-#. yp~W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "منحنيات Bézier"
 
-#. qEu(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "منحنى Bézier"
 
-#. rr.0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "منحنيات Bézier"
 
-#. Ve(}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "منحنى حر"
 
-#. ~E!o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "خطوط حرة"
 
-#. @xo)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "منحنى حر"
 
-#. wd+s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "خطوط حرة"
 
-#. ,MQm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "منحنى"
 
-#. q!t5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve objects"
 msgstr "كائنات منحنى"
 
-#. CW%a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "منحنى"
 
-#. [E~:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve objects"
 msgstr "كائنات منحنى"
 
-#. %5EG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Spline"
 msgstr "شريحة طبيعية"
 
-#. pbuC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Splines"
 msgstr "شرائح طبيعية"
 
-#. |(/,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periodic Spline"
 msgstr "شريحة دورية"
 
-#. %)h}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Periodic Splines"
 msgstr "شرائح دورية"
 
-#. etMe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "إطار نص"
 
-#. qdi+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "إطار نص"
 
-#. TJjB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked text frame"
 msgstr "إطار النص المرتبط"
 
-#. YcRJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked text frames"
 msgstr "إطارات النص المرتبطة"
 
-#. )4[a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text object"
 msgstr "عنصر نص تمت ملاءمته"
 
-#. _ko*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text objects"
 msgstr "عناصر نص تمت ملاءمتها"
 
-#. 23Ij
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text object"
 msgstr "عنصر نص تمت ملاءمته"
 
-#. v)GF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit-to-size text objects"
 msgstr "عناصر نص تمت ملاءمتها"
 
-#. =nuC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title text"
 msgstr "نص العنوان"
 
-#. tl4V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title texts"
 msgstr "نصوص العنوان"
 
-#. qjbF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Text"
 msgstr "نص التقسيم"
 
-#. :Wx:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Texts"
 msgstr "نصوص التقسيم"
 
-#. =CL#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "graphic"
 msgstr "رسم"
 
-#. FDLV
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "graphics"
 msgstr "صور"
 
-#. 2ZJB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphic"
 msgstr "رسم مرتبط"
 
-#. GApE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "الصور المرتبطة"
 
-#. sbD-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank graphic object"
 msgstr "كائن رسم فارغ"
 
-#. ){t`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank graphic objects"
 msgstr "كائنات رسم فارغة"
 
-#. qLNe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank linked graphic"
 msgstr "كائن رسم فارغ مرتبط"
 
-#. tm4B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank linked graphics"
 msgstr "كائنات رسم فارغة مرتبطة"
 
-#. D{m;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metafile"
 msgstr "ملف التعريف"
 
-#. #Jg^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Metafiles"
 msgstr "ملفات التعريف"
 
-#. ])o`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Metafile"
 msgstr "ملف التعريف مربوط"
 
-#. Ia8)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Metafiles"
 msgstr "ملفات التعريف مربوطة"
 
-#. SrP#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية"
 
-#. \4dK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap with transparency"
 msgstr "صورة نقطية مع شفافية"
 
-#. #/ke
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Bitmap"
 msgstr "صورة نقطية مرتبطة"
 
-#. ;dtL
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmap with transparency"
 msgstr "صورة نقطية مرتبطة مع شفافية"
 
-#. IH:x
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps"
 msgstr "صور نقطية"
 
-#. _!uq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps with transparency"
 msgstr "صور نقطية مع شفافية"
 
-#. X:Zc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmaps"
 msgstr "صور نقطية مرتبطة"
 
-#. lWfh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked bitmaps with transparency"
 msgstr "صور نقطية مرتبطة مع شفافية"
 
-#. 2sTF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "شكل"
 
-#. mkE2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "أشكال"
 
-#. Nc%5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac graphic"
 msgstr "رسمة Mac"
 
-#. =E-l
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mac graphics"
 msgstr "رسومات Mac"
 
-#. B6?f
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Mac graphic"
 msgstr "صورة Mac مرتبطة"
 
-#. 05LU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -942,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked Mac graphics"
 msgstr "رسوم Mac مرتبطة"
 
-#. )n4g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -951,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG"
 msgstr ""
 
-#. eAbH
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -960,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVGs"
 msgstr ""
 
-#. /oJK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "embedded object (OLE)"
 msgstr "كائن مدمج (OLE)"
 
-#. dcG3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedded objects (OLE)"
 msgstr "كائنات مدمجة (OLE)"
 
-#. fwqc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "عنصر تحكم"
 
-#. Kbm#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "عناصر تحكم"
 
-#. lShu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "linked embedded object (OLE)"
 msgstr "عنصر مدمج مرتبط (OLE)"
 
-#. 372F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked embedded objects (OLE)"
 msgstr "عناصر مدمجة مرتبطة (OLE)"
 
-#. 3[aW
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1023,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. #R4_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1032,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. y-L!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1041,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frames"
 msgstr "إطارات"
 
-#. ZQ63
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1050,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. ff%_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1059,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "روابط الكائن"
 
-#. *M)y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1068,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "روابط الكائن"
 
-#. MSW[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. Au1?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "تعليق تفسيري"
 
-#. y.9?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview object"
 msgstr "كائن معاينة"
 
-#. or/N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1104,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview objects"
 msgstr "كائنات معاينة"
 
-#. r=Z|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1113,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line"
 msgstr "خط قياس"
 
-#. s)Uz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1122,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning objects"
 msgstr "كائنات القياس"
 
-#. S,ne
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1131,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
 
-#. KreN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1140,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No draw object"
 msgstr "بدون كائن رسومي"
 
-#. =!:{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1149,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. _h2P
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1158,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "draw object(s)"
 msgstr "رسم كائن(ات)"
 
-#. (9YF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1167,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D cube"
 msgstr "مكعب ثلاثي الأبعاد"
 
-#. -:6i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1176,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D cubes"
 msgstr "مكعبات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. 7X!T
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1185,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion object"
 msgstr "كائن منبثق"
 
-#. ~u9%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1194,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion objects"
 msgstr "كائنات منبثقة"
 
-#. /JV]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1203,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D text"
 msgstr "نص ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 9$}`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1212,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D texts"
 msgstr "نصوص ثلاثية الأبعاد"
 
-#. ^#Ts
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1221,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rotation object"
 msgstr "كائن استدارة"
 
-#. d]1c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1230,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rotation objects"
 msgstr "كائنات استدارة"
 
-#. Qqq@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1239,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D object"
 msgstr "كائن ثلاثي الأبعاد"
 
-#. lIeR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1248,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D objects"
 msgstr "كائنات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. Ic7}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1257,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D polygons"
 msgstr "مضلعات ثلاثية الأبعاد"
 
-#. L{ha
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1266,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D scene"
 msgstr "مشهد ثلاثي الأبعاد"
 
-#. P.9K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1275,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D scenes"
 msgstr "مشاهد ثلاثية الأبعاد"
 
-#. )-2c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1284,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sphere"
 msgstr "كرة"
 
-#. 1.R|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1293,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "spheres"
 msgstr "كرات"
 
-#. B33x
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1302,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with copy"
 msgstr "مع النسخ"
 
-#. 3hh-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1311,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set position and size for %1"
 msgstr "تعيين موضع %1 وحجمه"
 
-#. DO$-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1320,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %1"
 msgstr "حذف %1"
 
-#. E^Ny
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1329,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 forward"
 msgstr "نقل %1 للأمام"
 
-#. 0hHi
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1338,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 further back"
 msgstr "نقل %1 للخلف"
 
-#. sZWX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1347,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 to front"
 msgstr "نقل %1 للمقدمة"
 
-#. Q,CB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1356,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1 to back"
 msgstr "نقل %1 للخلف"
 
-#. l_F?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1365,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse order of %1"
 msgstr "عكس ترتيب %1"
 
-#. h]5H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1374,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "نقل %1"
 
-#. S*r^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1383,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "تغيير حجم %1"
 
-#. {\`%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1392,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "تدوير %1"
 
-#. A%uT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1401,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "قلب %1 أفقيًا"
 
-#. s_X7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1410,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "قلب %1 رأسيًا"
 
-#. 6ZNA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1419,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "قلب %1 قطريًا"
 
-#. 86lm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1428,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "قلب %1 يدويًا"
 
-#. He*O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1437,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "تشويه %1 (مائل)"
 
-#. y+%H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1446,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "تنظيم %1 في دائرة"
 
-#. I808
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1455,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "ثني %1 في دائرة"
 
-#. {$-}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1464,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1"
 msgstr "تشويه %1"
 
-#. f(\F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1473,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo %1"
 msgstr "تراجع %1"
 
-#. :G$)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1482,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "تعديل خصائص bézier لـ %1"
 
-#. Yan+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1491,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "تعديل خصائص bézier لـ %1"
 
-#. ?rY-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1500,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close %1"
 msgstr "إغلاق %1"
 
-#. =%%b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1509,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set exit direction for %1"
 msgstr "تعيين اتجاه الخروج لـ %1"
 
-#. ~_NM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1518,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set relative attribute at %1"
 msgstr "تعيين السمة النسبية لـ %1"
 
-#. 5WV3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1527,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set reference point for %1"
 msgstr "تعيين نقطة مرجع لـ %1"
 
-#. 8\Ca
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1536,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group %1"
 msgstr "تجميع %1"
 
-#. E).5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1545,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup %1"
 msgstr "إلغاء تجميع %1"
 
-#. U]J)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1554,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr "تطبيق السمات على %1"
 
-#. j$$4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1563,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles to %1"
 msgstr "تطبيق الأنماط على %1"
 
-#. n1qQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1572,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Style from %1"
 msgstr "إزالة نمط من %1"
 
-#. sWp3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1581,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "تحويل %1 إلى مضلع"
 
-#. J=Jf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1590,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "تحويل %1 إلى مضلعات"
 
-#. 6Z$N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1599,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "تحويل %1 إلى منحنى"
 
-#. SYU(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1608,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to curves"
 msgstr "تحويل %1 إلى منحنيات"
 
-#. u\v!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1617,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to contour"
 msgstr "تحويل %1 إلى شبه منحرف"
 
-#. 1H5)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1626,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert %1 to contours"
 msgstr "تحويل %1 إلى أشباه منحرف"
 
-#. 7sNX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1635,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1"
 msgstr "محاذاة %1"
 
-#. l1P*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1644,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to top"
 msgstr "محاذاة %1 إلى أعلى"
 
-#. rGn1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1653,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to bottom"
 msgstr "محاذاة %1 إلى أسفل"
 
-#. /6gu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1662,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontally center %1"
 msgstr "توسيط %1 أفقيًا"
 
-#. :=7F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1671,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to left"
 msgstr "محاذاة %1 إلى اليسار"
 
-#. de*4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1680,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align %1 to right"
 msgstr "محاذاة %1 إلى اليمين"
 
-#. .];m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1689,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertically center %1"
 msgstr "توسيط %1 رأسيًا"
 
-#. :8^\
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1698,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center %1"
 msgstr "توسيط %1"
 
-#. +}?[
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1707,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transform %1"
 msgstr "تحويل %1"
 
-#. RJ8i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1716,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine %1"
 msgstr "ضم %1"
 
-#. B=KN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1725,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge %1"
 msgstr "دمج %1"
 
-#. aA=q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1734,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtract %1"
 msgstr "طرح %1"
 
-#. ]jaS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1743,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersect %1"
 msgstr "تداخل %1"
 
-#. %H{4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1752,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute selected objects"
 msgstr "توزيع الكائنات المحددة"
 
-#. E8(D
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1761,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine %1"
 msgstr "ضم %1"
 
-#. +;ol
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1770,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "تقسيم %1"
 
-#. .oX#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1779,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "تقسيم %1"
 
-#. 0Bm$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1788,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split %1"
 msgstr "تقسيم %1"
 
-#. Ujg/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1797,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "إدراج كائن(ات)"
 
-#. )bM^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1806,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut %1"
 msgstr "قص %1"
 
-#. @6pz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1815,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Clipboard"
 msgstr "لصق الحافظة"
 
-#. T^?g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1824,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop %1"
 msgstr "سحب وإسقاط %1"
 
-#. !coY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1833,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Drag and Drop"
 msgstr "إدراج سحب وإفلات"
 
-#. Xo+Q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1842,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert point to %1"
 msgstr "إدراج نقطة إلى %1"
 
-#. POI4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1851,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert glue point to %1"
 msgstr "إدراج نقطة لصق إلى %1"
 
-#. e(h#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1860,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move reference-point"
 msgstr "إزاحة النقطة المرجعية"
 
-#. !$G`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1869,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Geometrically change %1"
 msgstr "تغيير %1 هندسيًا"
 
-#. EXoE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1878,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "نقل %1"
 
-#. y7|h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1887,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "تغيير حجم %1"
 
-#. LgES
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1896,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "تدوير %1"
 
-#. c(e`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1905,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "قلب %1 أفقيًا"
 
-#. W,EF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1914,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "قلب %1 رأسيًا"
 
-#. 59c=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1923,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "قلب %1 قطريًا"
 
-#. ,UwS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1932,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "قلب %1 يدويًا"
 
-#. OUDb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1941,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive gradient for %1"
 msgstr "تدرج تفاعلي لـ %1"
 
-#. -h3m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1950,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive transparency for %1"
 msgstr "شفافية تفاعلية لـ %1"
 
-#. _v-U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1959,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "تشويه %1 (مائل)"
 
-#. h$\r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1968,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "تنظيم %1 في دائرة"
 
-#. \K6z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1977,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "ثني %1 في دائرة"
 
-#. 0a1!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1986,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort %1"
 msgstr "تشويه %1"
 
-#. Z;G3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1995,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop %O"
 msgstr "اقتصاص %O"
 
-#. pK5c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2004,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alter radius by %1"
 msgstr "تبديل شعاع لـ %1"
 
-#. GK`~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2013,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change %1"
 msgstr "تغيير %1"
 
-#. k/Ot
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2022,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize %1"
 msgstr "تغيير حجم %1"
 
-#. vA-Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2031,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move %1"
 msgstr "نقل %1"
 
-#. Xg7n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2040,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move end point of %1"
 msgstr "نقل النقطة النهائية لـ %"
 
-#. A-c*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2049,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust angle by %1"
 msgstr "ضبط زاوية بنسبة %"
 
-#. d6E9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2058,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change %1"
 msgstr "تغيير %1"
 
-#. ,p8S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2067,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
 msgstr "تحرير نص: الفقرة %1، الصف %2، العمود %3"
 
-#. 0NiA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2076,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 selected"
 msgstr "%1 محدد"
 
-#. !It+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2085,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point from %1"
 msgstr "نقطة من %"
 
-#. K,?c
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2094,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%2 points from %1"
 msgstr "%2 نقطة/نقاط من %1"
 
-#. *+yb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2103,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue point from %1"
 msgstr "نقطة لصق من %1"
 
-#. WI0)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2112,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%2 glue points from %1"
 msgstr "%2 نقاط لصق من %1"
 
-#. Vdx+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2121,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark objects"
 msgstr "تحديد كائنات"
 
-#. +h/m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2130,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional objects"
 msgstr "تحديد كائنات إضافية"
 
-#. \Mb(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2139,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark points"
 msgstr "تحديد نقاط"
 
-#. o14,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2148,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional points"
 msgstr "تحديد نقاط إضافية"
 
-#. FV34
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2157,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark glue points"
 msgstr "تحديد نقاط اللصق"
 
-#. `U\X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2166,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark additional glue points"
 msgstr "تحديد نقاط لصق إضافية"
 
-#. z0_a
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2175,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create %1"
 msgstr "إنشاء %1"
 
-#. =QlG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2184,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert %1"
 msgstr "إدراج %1"
 
-#. [Z#^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2193,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy %1"
 msgstr "نسخ %1"
 
-#. vl}K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2202,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object order of %1"
 msgstr "تغيير ترتيب كائن %1"
 
-#. )^9(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2211,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit text of %1"
 msgstr "تحرر نص %1"
 
-#. p0kC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2220,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert page"
 msgstr "إدراج صفحة"
 
-#. s%_o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2229,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete page"
 msgstr "حذف صفحة"
 
-#. $ihm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2238,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy page"
 msgstr "نسخ الصفحة"
 
-#. e)10
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2247,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change order of pages"
 msgstr "تغيير ترتيب الصفحات"
 
-#. ,-:q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2256,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign background page"
 msgstr "تعيين صفحة الخلفية"
 
-#. Dy=!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2265,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear background page assignment"
 msgstr "إزالة تعيين صفحات الخلفية"
 
-#. mZ,8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2274,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move background page assignment"
 msgstr "إزاحة تعيين صفحة الخلفية"
 
-#. k;$D
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2283,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change background page assignment"
 msgstr "تغيير تعيين صفحات الخلفية"
 
-#. Uc1:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2292,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert document"
 msgstr "إدراج مستند"
 
-#. 82P9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2301,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "إدراج طبقة"
 
-#. E7@/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2310,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete layer"
 msgstr "حذف طبقة"
 
-#. 3g_9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2319,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change order of layers"
 msgstr "تغيير ترتيب الطبقات"
 
-#. -{r-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2328,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr "تغيير اسم كائن %1 إلى"
 
-#. Ug;n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2337,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object title of %1"
 msgstr "تغيير عنوان كائن %1"
 
-#. f\/M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2346,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object description of %1"
 msgstr "تغيير وصف كائن %1"
 
-#. 6sLp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2355,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. q@Dk
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2364,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "في"
 
-#. \ez=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2373,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "إيقاف"
 
-#. s3Zv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2382,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. uB9v
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2391,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. (D]i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2400,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 1"
 msgstr "النوع 1"
 
-#. t+CC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2409,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 2"
 msgstr "النوع 2"
 
-#. M)P:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2418,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 3"
 msgstr "النوع 3"
 
-#. 3v;-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2427,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type 4"
 msgstr "النوع 4"
 
-#. m`p^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2436,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. +q8E
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2445,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. C6Rn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2454,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. {F0d
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2463,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "إيقاف تشغيل"
 
-#. v.VQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2472,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proportional"
 msgstr "تناسبي"
 
-#. 7G^8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2481,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
 msgstr "ملائمة الحجم (جميع الصفوف على حدة) "
 
-#. qEm;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2490,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use hard attributes"
 msgstr "استخدام سمات يدوية"
 
-#. gO-/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2499,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. ?;4.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2508,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. G$fs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2517,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. .on{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2526,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use entire height"
 msgstr "استغلال كامل الارتفاع"
 
-#. iDo`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2535,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretched"
 msgstr "ممطوط"
 
-#. sHzo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2544,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. (m%;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2553,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "وسط"
 
-#. K0Qd
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2562,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. `Fxc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2571,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use entire width"
 msgstr "استغلال كامل العرض"
 
-#. DymZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2580,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretched"
 msgstr "ممطوط"
 
-#. iLLX
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2589,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "إيقاف"
 
-#. (oR7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2598,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "flash"
 msgstr "وميض"
 
-#. )\x$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2607,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "تمرير عبر"
 
-#. _.-$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2616,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alternating"
 msgstr "متناوب"
 
-#. |eqc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2625,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll In"
 msgstr "تمرير داخل"
 
-#. M6,p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2634,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left"
 msgstr "يسار"
 
-#. F)L7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2643,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "up"
 msgstr "أعلى"
 
-#. Pqjs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2652,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right"
 msgstr "يمين"
 
-#. ^(+N
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2661,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "down"
 msgstr "أسفل"
 
-#. ${vs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2670,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Connector"
 msgstr "رابط قياسي"
 
-#. sZK:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2679,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector"
 msgstr "موصل خطي"
 
-#. _ZAe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2688,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "موصل مباشر"
 
-#. RVtS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2697,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "موصل المنحيات"
 
-#. 2F_(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2706,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. O$RH
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2715,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radius"
 msgstr "نصف قُطر"
 
-#. SBE8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2724,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. nDji
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2733,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left outside"
 msgstr "إلى اليسار خارجًا"
 
-#. T0tb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2742,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inside (centered)"
 msgstr "بالداخل (الوسط)"
 
-#. -HXF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2751,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right outside"
 msgstr "إلى اليمين خارجًا"
 
-#. w0Qz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2760,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. z%e_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2769,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on the line"
 msgstr "على الخط"
 
-#. T,cr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2778,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "broken line"
 msgstr "خط مقطوع"
 
-#. ^BMS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2787,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "below the line"
 msgstr "أسفل الخط"
 
-#. :@Zp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2796,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. ib9|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2805,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "full circle"
 msgstr "دائرة ممتلئة"
 
-#. QZ`n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2814,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "قطاع دائري"
 
-#. Sq8S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2823,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle segment"
 msgstr "قطاع من دائرة"
 
-#. f@:Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2832,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "قوس"
 
-#. +mZs
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2841,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. F){P
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2850,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow color"
 msgstr "لون الظل"
 
-#. -?@s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2859,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal shadow outline"
 msgstr "إزاحة الظل أفقيًا"
 
-#. 6}+j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2868,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical shadow outline"
 msgstr "إزاحة الظل رأسيًا"
 
-#. _F4R
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2877,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "شفافية الظل"
 
-#. Dyt;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2886,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D shadow"
 msgstr "ظل ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 2o%O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2895,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "ظل منظوري"
 
-#. !jY+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2904,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout type"
 msgstr "نوع التعليق التفسيري"
 
-#. XF~:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2913,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Given angle"
 msgstr "الزاوية المعطاة"
 
-#. G,gn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2922,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "الزاوية"
 
-#. {.5;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2931,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "فجوة"
 
-#. (F#^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2940,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit direction"
 msgstr "اتجاه الخروج"
 
-#. OFK?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2949,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit position"
 msgstr "موضع خروج نسبي"
 
-#. X@`M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2958,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Position"
 msgstr "موضع الخروج"
 
-#. DT!7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2967,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Position"
 msgstr "موضع الخروج"
 
-#. 6-P9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2976,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line length"
 msgstr "طول الخط"
 
-#. L9U=
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2985,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto line length"
 msgstr "الطول التلقائي للخطوط"
 
-#. Z?p-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -2994,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "نصف قطر الزاوية"
 
-#. xA=W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3003,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left border spacing"
 msgstr "تباعد الحد الأيسر"
 
-#. -{/X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3012,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right border spacing"
 msgstr "تباعد الحد الأيمن"
 
-#. FeiO
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3021,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper border spacing"
 msgstr "تباعد الحد العلوي"
 
-#. )|`!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3030,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower border spacing"
 msgstr "تباعد الحد السفلي"
 
-#. m^\H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3039,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit frame height"
 msgstr "ملاءمة تلقائيّة لارتفاع الإطار"
 
-#. g5}/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3048,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. frame height"
 msgstr "الارتفاع الأدنى للإطار"
 
-#. xOzZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3057,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. frame height"
 msgstr "الارتفاع الأقصى للإطار"
 
-#. meto
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3066,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit frame width"
 msgstr "ملاءمة تلقائيّة لعرض الإطار"
 
-#. X{Nn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3075,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. frame width"
 msgstr "العرض الأدنى للكائن"
 
-#. W(nR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3084,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. frame width"
 msgstr "العرض الأقصى للإطار"
 
-#. *]ju
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3093,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "إرساء النص رأسيًا"
 
-#. U?FF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3102,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr "إرساء النص أفقيًا"
 
-#. e|.$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3111,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "ملاءمة النص للإطار"
 
-#. J^X/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3120,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. 4UO0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3129,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. -hEp
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3138,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. iC/?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3147,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. dDWq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3156,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "التباين"
 
-#. 4bql
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3165,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "جاما"
 
-#. 1cD-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3174,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. Px5U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3183,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "عكس"
 
-#. JYD?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3192,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode"
 msgstr "وضع الرسومات"
 
-#. U!*l
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3201,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Various attributes"
 msgstr "سمات مختلفة"
 
-#. i;WN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3210,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "الموضع محمي"
 
-#. 7*jh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3219,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size Protection"
 msgstr "حماية الحجم"
 
-#. 3!rz
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3228,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "عدم الطباعة"
 
-#. WW`j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3237,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer Indicator"
 msgstr "Layer Indicator"
 
-#. CZ,1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3246,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Le~vel"
 msgstr "الم~ستوى"
 
-#. Ts^/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3255,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object name"
 msgstr "اسم الكائن"
 
-#. 9O3{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3264,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start angle"
 msgstr "زاوية البدء"
 
-#. Ri_F
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3273,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Final angle"
 msgstr "زاوية النهاية"
 
-#. VED(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3282,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Position"
 msgstr "الموضع س"
 
-#. ,m,4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3291,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Position"
 msgstr "الموضع ص"
 
-#. 1D%#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3300,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. eeCc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3309,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. `;Wg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3318,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation angle"
 msgstr "زاوية الاستدارة"
 
-#. s4U%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3327,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear angle"
 msgstr "زاوية القص"
 
-#. Ik4n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3336,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown attribute"
 msgstr "سمة مجهولة"
 
-#. oilG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3345,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style"
 msgstr "نمط الخط"
 
-#. {#\b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3354,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line pattern"
 msgstr "نقش الخط"
 
-#. .!\W
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3363,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line width"
 msgstr "سُمك الخط"
 
-#. fL1{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3372,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. 3hgA
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3381,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line head"
 msgstr "بداية الخط"
 
-#. amrZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3390,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line end"
 msgstr "نهاية الخط"
 
-#. F:or
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3399,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line head width"
 msgstr "عرض بداية الخط"
 
-#. D5;2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3408,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line end width"
 msgstr "عرض نهاية الخط"
 
-#. :f-6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3417,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center arrowhead"
 msgstr "توسيط بداية الخط"
 
-#. :!M}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3426,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center arrowend"
 msgstr "توسيط نهاية الخط"
 
-#. Oq+H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3435,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line transparency"
 msgstr "شفافية الخط"
 
-#. Lq?V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3444,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line joint"
 msgstr "وصلة خطوط"
 
-#. ^OCi
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3453,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 2"
 msgstr "خط محجوز لـ2"
 
-#. J)2@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3462,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 3"
 msgstr "خط محجوز لـ3"
 
-#. TVW{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3471,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 4"
 msgstr "خط محجوز لـ4"
 
-#. P)`G
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3480,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 5"
 msgstr "خط محجوز لـ5"
 
-#. -:pj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3489,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line reserved for 6"
 msgstr "خط محجوز لـ6"
 
-#. d%@r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3498,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line attributes"
 msgstr "سمات الخط"
 
-#. +;O@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3507,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill style"
 msgstr "نمط التعبئة"
 
-#. Da)+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3516,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillcolor"
 msgstr "لون التعبئة"
 
-#. e2KD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3525,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "تدرج اللون"
 
-#. c2Y+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3534,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "نقش"
 
-#. *aXh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3543,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap"
 msgstr "صورة تعبئة نقطية"
 
-#. VF?o
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3552,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. U75p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3561,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of gradient steps"
 msgstr "عدد خطوات تدرج اللون"
 
-#. 5$VM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3570,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile fill"
 msgstr "تعبئة البلاطة"
 
-#. 5::)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3579,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap position"
 msgstr "موضع صور تعبئة نقطية"
 
-#. iHf/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3588,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fillbitmap width"
 msgstr "عرض صورة التعبئة النقطية"
 
-#. N`mK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3597,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height of fillbitmap"
 msgstr "ارتفاع صورة التعبئة النقطية"
 
-#. %@wf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3606,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent gradient"
 msgstr "تدرج شفّاف"
 
-#. frQ:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3615,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 2"
 msgstr "التعبئة محجوزة لـ2"
 
-#. #iHC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3624,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile size not in %"
 msgstr "حجم البلاطة بغير %"
 
-#. 0D;@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3633,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile offset X in %"
 msgstr "إزاحة البلاطة س بمقدار %"
 
-#. =ry(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3642,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile offset Y in %"
 msgstr "إزاحة البلاطة ص بمقدار %"
 
-#. 8ARR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3651,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap scaling"
 msgstr "تحجيم صورة نقطية"
 
-#. )AZu
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3660,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 3"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ3"
 
-#. c|ST
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3669,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 4"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ4"
 
-#. \]#J
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3678,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 5"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ5"
 
-#. JbIV
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3687,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 6"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ6"
 
-#. ChvN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3696,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 7"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ7"
 
-#. aE%p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3705,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap reserved for 8"
 msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ8"
 
-#. 1LF~
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3714,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile position X in %"
 msgstr "موضع البلاطة س بمقدار %"
 
-#. ]bIr
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3723,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile position Y in %"
 msgstr "موضع البلاطة ص بمقدار %"
 
-#. @Jf!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3732,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background fill"
 msgstr "تعبئة الخلفية"
 
-#. T!kU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3741,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 10"
 msgstr "التعبئة محجوزة لـ10"
 
-#. qm}m
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3750,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 11"
 msgstr "التعبئة محجوزة لـ11"
 
-#. fkuj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3759,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill reserved for 12"
 msgstr "التعبئة محجوزة لـ12"
 
-#. wA$Q
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3768,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area attributes"
 msgstr "سمات التعبئة"
 
-#. 3%`O
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3777,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork style"
 msgstr "نمط Fontwork"
 
-#. Y_3g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3786,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork alignment"
 msgstr "محاذاة Fontwork"
 
-#. Ftu}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3795,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork spacing"
 msgstr "تباعد Fontwork"
 
-#. )l#0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3804,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork font begin"
 msgstr "بداية خط Fontwork"
 
-#. R/ZW
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3813,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork mirror"
 msgstr "الكتابة المنعكسة لـ Fontwork"
 
-#. \IST
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3822,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork outline"
 msgstr "الخط المحيط لـ Fontwork"
 
-#. WGC{
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3831,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow"
 msgstr "ظل Fontwork"
 
-#. SsQS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3840,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow color"
 msgstr "لون ظل Fontwork"
 
-#. WxoJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3849,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow offset X"
 msgstr "إزاحة ظل Fontwork (س)"
 
-#. $d*p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3858,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow offset Y"
 msgstr "إزاحة ظل Fontwork (ص)"
 
-#. Drjj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3867,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork default form"
 msgstr "نموذج Fontwork افتراضي"
 
-#. :^A?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3876,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide fontwork outline"
 msgstr "إخفاء الخط المحيط لـ Fontwork"
 
-#. ]#n`
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3885,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork shadow transparency"
 msgstr "شفافية ظل Fontwork"
 
-#. b3BJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3894,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 2"
 msgstr "Fontwork محجوز لـ2"
 
-#. cY+8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3903,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 3"
 msgstr "Fontwork محجوز لـ3"
 
-#. %`8(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3912,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 4"
 msgstr "Fontwork محجوز لـ4"
 
-#. *R@Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3921,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 5"
 msgstr "Fontwork محجوز لـ5"
 
-#. Gjs/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3930,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork reserved for 6"
 msgstr "Fontwork محجوز لـ6"
 
-#. J%!G
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3939,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
-#. $Lrq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3948,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow color"
 msgstr "لون الظل"
 
-#. -$R@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3957,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow spacing X"
 msgstr "تباعد الظل (س)"
 
-#. +o;X
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3966,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow spacing Y"
 msgstr "تباعد الظل (ص)"
 
-#. EOlR
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3975,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "شفافية الظل"
 
-#. }?r9
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3984,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D shadow"
 msgstr "ظل ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 57w,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3993,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "ظل منظوري"
 
-#. G7pY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4002,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of legend"
 msgstr "نوع التعليق"
 
-#. !aAP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4011,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed legend angle"
 msgstr "زاوية ثابتة للتعليق"
 
-#. D6D?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4020,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend angle"
 msgstr "زاوية التعليق"
 
-#. W:%r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4029,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend lines spacing"
 msgstr "فاصل سطور التعليق"
 
-#. 0PwF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4038,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend exit alignment"
 msgstr "محاذاة تعليق الخروج"
 
-#. VWF6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4047,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "موضع خروج نسبي"
 
-#. 5=+(
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4056,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "موضع خروج نسبي"
 
-#. mgPM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4065,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute exit of legend"
 msgstr "تعليق الخروج المطلق"
 
-#. /K.g
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4074,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend line length"
 msgstr "طول سطر التعليق"
 
-#. :fZN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4083,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoLength of legend lines"
 msgstr "الطول التلقائي لسطور التعليق"
 
-#. nPpB
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4092,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "نصف قطر الزاوية"
 
-#. [miM
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4101,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal frame height"
 msgstr "الارتفاع الأدنى للإطار"
 
-#. -(-L
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4110,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit height"
 msgstr "ملاءمة الارتفاع تلقائيًا"
 
-#. Lw/$
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4119,7 +3664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "ملاءمة النص للإطار"
 
-#. ]94.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4128,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left text frame spacing"
 msgstr "التباعد الأيسر لإطار النص"
 
-#. @~0V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4137,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right text frame spacing"
 msgstr "تباعد الإطار الأيمن النص"
 
-#. `:`V
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4146,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper text frame spacing"
 msgstr "تباعد الإطار العلوي النص"
 
-#. P|py
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4155,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower text frame spacing"
 msgstr "تباعد الإطار الأسفل النص"
 
-#. OkJc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4164,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "إرساء النص رأسيًا"
 
-#. knaG
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4173,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximal frame height"
 msgstr "الارتفاع الأقصى للإطار"
 
-#. hf!6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4182,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal frame width"
 msgstr "العرض الأدنى للإطار"
 
-#. =O?n
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4191,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximal frame width"
 msgstr "العرض الأقصى للإطار"
 
-#. k75:
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4200,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFit width"
 msgstr "ملاءمة العرض تلقائيًا"
 
-#. I4QD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4209,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr "إرساء النص أفقيًا"
 
-#. ]ad;
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4218,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker"
 msgstr "الساعة"
 
-#. 2=eT
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4227,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker direction"
 msgstr "اتجاه الساعة"
 
-#. 2#qf
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4236,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker start inside"
 msgstr "الساعة تبدأ في الداخل"
 
-#. 1C$p
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4245,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker stop inside"
 msgstr "الساعة تتوقف في الداخل"
 
-#. a;pe
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4254,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of ticker runs"
 msgstr "عدد مرات تشغيل الساعة"
 
-#. So;/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4263,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Speed of ticker"
 msgstr "سرعة الساعة"
 
-#. g%Fm
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4272,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ticker step size"
 msgstr "حجم خطوة الساعة"
 
-#. jcpZ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4281,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "سريان نص الخط الخارجي"
 
-#. K9,U
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4290,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Adjustment"
 msgstr "ضبط الشكل"
 
-#. y(3]
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4299,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined attributes"
 msgstr "سمات معرّفة من قبل المستخدم"
 
-#. ^k=.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4308,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use font-independent line spacing"
 msgstr "استخدام تباعد سطر غير مرتبط بالخط"
 
-#. NS0,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4317,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word wrap text in shape"
 msgstr "لف النص في الشكل"
 
-#. +`*I
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4326,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto grow shape to fit text"
 msgstr "تكبير الشكل تلقائيًا ليناسب النص"
 
-#. Z|cJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4335,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SvDraw reserved for 18"
 msgstr "SvDraw محجوز لـ18"
 
-#. 5U3i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4344,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SvDraw reserved for 19"
 msgstr "SvDraw محجوز لـ19"
 
-#. p\$M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4353,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of connector"
 msgstr "نوع الرابط"
 
-#. VeIS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4362,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horz. spacing object 1"
 msgstr "كائن التباعد الأفقي 1"
 
-#. M\6Y
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4371,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. spacing object 1"
 msgstr "كائن التباعد الرأسي 1"
 
-#. dBgJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4380,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horz. spacing object 2"
 msgstr "تباعد الكائن الأفقي 2"
 
-#. 97U.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4389,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vert. spacing object 2"
 msgstr "تباعد الكائن الرأسي 2"
 
-#. s=*0
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4398,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue spacing object 1"
 msgstr "تباعد الكائن الملصق 1"
 
-#. :48z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4407,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "تباعد الكائن الملصق 2"
 
-#. $b5i
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4416,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "عدد الخطوط القابلة للإزاحة"
 
-#. Z},h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4425,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 1"
 msgstr "خط الإزاحة 1"
 
-#. jehK
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4434,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 2"
 msgstr "خط الإزاحة 2"
 
-#. %[H+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4443,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset line 3"
 msgstr "خط الإزاحة 3"
 
-#. XYwF
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4452,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of dimensioning"
 msgstr "نوع القياس"
 
-#. vQG?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4461,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value - horizontal position"
 msgstr "قيمة القياس - الموضع الأفقي"
 
-#. EY;B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4470,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value - vertical position"
 msgstr "قيمة القياس - الموضع الرأسي"
 
-#. m.1+
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4479,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line space"
 msgstr "تباعد خط القياس"
 
-#. .aXU
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4488,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension help line overhang"
 msgstr "قياس سطر المساعدة المتدلي"
 
-#. #k+S
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4497,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension help line spacing"
 msgstr "تباعد سطر مساعدة القياس"
 
-#. 6]hJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4506,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backlog of dimension help line 1"
 msgstr "ركيزة قياس خط المساعدة 1"
 
-#. @hfo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4515,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backlog of dimension help line 2"
 msgstr "ركيزة قياس خط المساعدة 2"
 
-#. nA(Z
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4524,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower edge dimensioning"
 msgstr "مقياس الحافة السفلى"
 
-#. aR88
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4533,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value across dimension line"
 msgstr "قيمة القياس عبر سطر القياس"
 
-#. m!bC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4542,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
 msgstr "استدارة قيمة القياس بنسبة 180 درجة"
 
-#. vEGN
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4551,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension line overhang"
 msgstr "قياس الخط المتدلي"
 
-#. _,WS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4560,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure unit"
 msgstr "وحدة القياس"
 
-#. a/j.
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4569,7 +4064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional scale factor"
 msgstr "معيار قياسي إضافي"
 
-#. 3jeY
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4578,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure unit display"
 msgstr "عرض وحدة القياس"
 
-#. /;5H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4587,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension value format"
 msgstr "تنسيق قيمة القياس"
 
-#. igvt
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4596,7 +4088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPositioning of the dimension value"
 msgstr "موضع تلقائي لنص القياس"
 
-#. YXM1
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4605,7 +4096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
 msgstr "عرض الزاوية التلقائية لقيمة القياس"
 
-#. gPmQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4614,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determination of the dimension value angle"
 msgstr "تعيين زاوية قيمة القياس"
 
-#. T42#
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4623,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle of the dimension value"
 msgstr "زاوية قيمة القياس"
 
-#. a(/b
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4632,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places"
 msgstr "المنازل العشرية"
 
-#. cT/k
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4641,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved 5"
 msgstr "القياس محجوز لـ5"
 
-#. 0p%j
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4650,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved for 6"
 msgstr "القياس محجوز لـ6"
 
-#. :\Ei
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4659,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning reserved for 7"
 msgstr "القياس محجوز لـ7"
 
-#. o0s4
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4668,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of circle"
 msgstr "نوع الدائرة"
 
-#. C-dw
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4677,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start angle"
 msgstr "زاوية البدء"
 
-#. +`)6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4686,7 +4168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End angle"
 msgstr "زاوية النهاية"
 
-#. OIj*
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4695,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 0"
 msgstr "الدائرة محجوزة لـ0"
 
-#. HC3_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4704,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 1"
 msgstr "الدائرة محجوزة لـ1"
 
-#. 41tE
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4713,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 2"
 msgstr "الدائرة محجوزة لـ2"
 
-#. -R?r
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4722,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle reserved for 3"
 msgstr "الدائرة محجوزة لـ3"
 
-#. }4)M
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4731,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected object position"
 msgstr "موضع كائن محمي"
 
-#. zBNh
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4740,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected object size"
 msgstr "حجم كائن محمي"
 
-#. +%]6
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4749,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object, printable"
 msgstr "الكائن قابل للطباعة"
 
-#. ~6{H
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4758,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object, visible"
 msgstr "كائن، مرئي"
 
-#. HGnt
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4767,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level ID"
 msgstr "معرف الطبقة"
 
-#. g1Ez
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4776,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer"
 msgstr "طبقة"
 
-#. jJzg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4785,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object name"
 msgstr "اسم الكائن"
 
-#. x9,s
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4794,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position X, complete"
 msgstr "الموضع س، بالكامل"
 
-#. ,GC,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4803,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position Y, complete"
 msgstr "الموضع ص، بالكامل"
 
-#. Ifz}
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4812,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total Width"
 msgstr "كامل العرض"
 
-#. X=C2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4821,7 +4288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height, complete"
 msgstr "كامل الارتفاع"
 
-#. d7._
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4830,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single position X"
 msgstr "الموضع س مفرد"
 
-#. m28?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4839,7 +4304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single position Y"
 msgstr "الموضع ص مفرد"
 
-#. A~GC
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4848,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single width"
 msgstr "عرض مفرد"
 
-#. K*JJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4857,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single height"
 msgstr "ارتفاع فردي"
 
-#. 9Y`2
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4866,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical width"
 msgstr "العرض المنطقي"
 
-#. t)o%
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4875,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logical height"
 msgstr "الارتفاع المنطقي"
 
-#. P\Gb
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4884,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single rotation angle"
 msgstr "زاوية استدارة فردية"
 
-#. -GVd
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4893,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single shear angle"
 msgstr "زاوية القص المفرد"
 
-#. !8:!
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4902,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move horizontally"
 msgstr "إزاحة أفقيًا"
 
-#. jKAx
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4911,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move vertically"
 msgstr "إزاحة رأسيًا"
 
-#. |=F?
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4920,7 +4376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize X, single"
 msgstr "تغيير حجم فردي (س)"
 
-#. l-LS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4929,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize Y, single"
 msgstr "تغيير حجم فردي (ص)"
 
-#. Dajg
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4938,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single rotation"
 msgstr "استدارة مفردة"
 
-#. !)K|
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4947,7 +4400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single horizontal shear"
 msgstr "قص أفقي مفرد"
 
-#. kU})
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4956,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single vertical shear"
 msgstr "قص أفقي رأسي"
 
-#. g%oQ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4965,7 +4416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize X, complete"
 msgstr "تغيير حجم س كليًا"
 
-#. )ak^
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4974,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize Y, complete"
 msgstr "تغيير حجم ص كليًا"
 
-#. 2]0h
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4983,7 +4432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate all"
 msgstr "استدارة الكل"
 
-#. ?*I8
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -4992,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear horizontal, complete"
 msgstr "قص أفقي كلي"
 
-#. #kjj
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5001,7 +4448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shear vertical, complete"
 msgstr "قص رأسي كلي"
 
-#. RTBn
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5010,7 +4456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 1 X"
 msgstr "النقطة المرجعية 1 س"
 
-#. 4I3B
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5019,7 +4464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 1 Y"
 msgstr "النقطة المرجعية 1 ص"
 
-#. +cs5
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5028,7 +4472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 2 X"
 msgstr "النقطة المرجعية 2 س"
 
-#. %N]d
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5037,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference point 2 Y"
 msgstr "النقطة المرجعية 2 ص"
 
-#. -Z6u
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5046,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. k9NJ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5055,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display bullets"
 msgstr "إظهار التنقيط"
 
-#. *2#K
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5064,7 +4504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering indents"
 msgstr "عمل إزاحات عند التعداد"
 
-#. ql8f
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5073,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering level"
 msgstr "مستوى التعداد"
 
-#. X5Nv
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5082,7 +4520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numberings"
 msgstr "تنقيط وترقيم"
 
-#. ^kaq
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5091,7 +4528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents"
 msgstr "إزاحات"
 
-#. JW-@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5100,7 +4536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "تباعدات الفقرة"
 
-#. ?gEP
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5109,7 +4544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "تباعد الأسطر"
 
-#. H~e7
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5118,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "محاذاة الفقرة"
 
-#. 815_
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5127,7 +4560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabulators"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. iTt-
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5136,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. JfO/
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5145,7 +4576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "مجموعة أحرف"
 
-#. M7ID
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5154,7 +4584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font size"
 msgstr "حجم الخط"
 
-#. E`nS
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5163,7 +4592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font width"
 msgstr "عرض الخط"
 
-#. `VK)
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5172,7 +4600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold (thickness)"
 msgstr "عريض (السّمْك)"
 
-#. 2Flo
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5181,7 +4608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "تسطير"
 
-#. OZ07
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5190,7 +4616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "خط علوي"
 
-#. sHIc
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5199,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. hy?@
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5208,7 +4632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. J]15
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5217,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. ls?,
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5226,7 +4648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font shadow"
 msgstr "ظل الخط"
 
-#. $8eD
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5235,7 +4656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript/subscript"
 msgstr "مرتفع/منخفض"
 
-#. .YI3
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -5243,318 +4663,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Kerning"
 msgstr "تقنين الأحرف"
-
-#. 7#~8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
-"string.text"
-msgid "Manual kerning"
-msgstr "تقنين أحرف يدوي"
-
-#. x(1;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_WLM\n"
-"string.text"
-msgid "No underline for spaces"
-msgstr "الفراغات بدون تسطير"
-
-#. k2pg
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
-"string.text"
-msgid "Tabulator"
-msgstr "علامة جدولة"
-
-#. ?,^.
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_LINEBR\n"
-"string.text"
-msgid "Optional line break"
-msgstr "فاصل أسطر تلقائي"
-
-#. ^4A8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_NOTCONV\n"
-"string.text"
-msgid "Non-convertible character"
-msgstr "أحرف غير قابلة للتحويل"
-
-#. A]-,
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "الحقول"
-
-#. b\^A
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "أحمر"
-
-#. CBjy
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "أخضر"
-
-#. 5c9F
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "أزرق"
-
-#. [}or
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "الإضاءة"
-
-#. 0`8i
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "التباين"
-
-#. C3-^
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "جاما"
-
-#. _JU|
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "الشفافية"
-
-#. _9;P
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "عكس"
-
-#. 2;AU
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "وضع الرسومات"
-
-#. mVA9
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCROP\n"
-"string.text"
-msgid "Crop"
-msgstr "اقتصاص"
-
-#. Xcb=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media object"
-msgstr "كائن وسائطي"
-
-#. [rOz
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media objects"
-msgstr "كائنات الأوساط"
-
-#. 6|g;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "تطبيق صفات الجدول"
-
-#. qL)\
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "تنسيق تلقائي للجدول"
-
-#. Z^P3
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSCOL\n"
-"string.text"
-msgid "Insert column"
-msgstr "إدراج عمود"
-
-#. !#03
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSROW\n"
-"string.text"
-msgid "Insert row"
-msgstr "إدراج صف"
-
-#. +z!`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_COL_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete column"
-msgstr "حذف عمود"
-
-#. lbnh
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete row"
-msgstr "حذف صف"
-
-#. s6cY
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_SPLIT\n"
-"string.text"
-msgid "Split cells"
-msgstr "تقسيم الخلايا"
-
-#. R;+`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_MERGE\n"
-"string.text"
-msgid "Merge cells"
-msgstr "دمج الخلايا"
-
-#. EQbH
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Format cell"
-msgstr "تنسيق خلية"
-
-#. (i7T
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute rows"
-msgstr "توزيع الصفوف"
-
-#. ()fe
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute columns"
-msgstr "توزيع الأعمدة"
-
-#. /0z`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Table style"
-msgstr "نمط الجدول"
-
-#. r;c#
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE_SETTINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Table style settings"
-msgstr "إعدادات نمط الجدول"
-
-#. /gK%
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulTable\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "الجدول"
-
-#. (VC=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralTable\n"
-"string.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "الجداول"
-
-#. VO(K
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font work"
-msgstr "معمل الخطوط"
-
-#. 3(Wf
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font works"
-msgstr "معمل الخطوط"
diff --git a/source/ar/svx/source/table.po b/source/ar/svx/source/table.po
index f33e1ab2a17..2c9bfb3551c 100644
--- a/source/ar/svx/source/table.po
+++ b/source/ar/svx/source/table.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k|b=
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
index 485b524ffe6..ccf4516995b 100644
--- a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 11:21+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253862.0\n"
 
-#. Dc)C
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Perspective"
 msgstr "المن~ظور"
 
-#. 0:7^
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~arallel"
 msgstr "توا~زي"
 
-#. Nyt;
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "نتوء شمالي-غربي"
 
-#. 72X@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "نتوء شمالي"
 
-#. l+F_
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "نتوء شمالي-شرقي"
 
-#. IppP
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "نتوء غربي"
 
-#. u0{m
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "نتوء للخلف"
 
-#. =|Vz
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "نتوء شرقي"
 
-#. MRR6
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "نتوء جنوبي-غربي"
 
-#. H6ls
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "نتوء جنوبي"
 
-#. -_!Z
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "نتوء جنوبي-شرقي"
 
-#. 4ri|
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Direction"
 msgstr "اتجاه النتوء"
 
-#. )6b3
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom..."
 msgstr "~مخصص..."
 
-#. Z}M=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Infinity"
 msgstr "ما لا ن~هاية"
 
-#. ]+(c
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "عمق النتوء"
 
-#. V\07
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bright"
 msgstr "ن~اصع"
 
-#. V|J#
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -183,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "عا~دي"
 
-#. .JJ@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -193,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dim"
 msgstr "~لامع"
 
-#. m;^b
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Lighting"
 msgstr "إضاءة النتوء"
 
-#. @WCn
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wire Frame"
 msgstr "إ~طار سلكي"
 
-#. \hUD
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Matt"
 msgstr "~جاف"
 
-#. Vacl
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Plastic"
 msgstr "~بلاستيكي"
 
-#. e5Gb
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Me~tal"
 msgstr "م~عدني"
 
-#. OA+g
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Surface"
 msgstr "سطح النتوء"
 
-#. |.?=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. 3[63
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "عمق النتوء"
 
-#. kyCS
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Color"
 msgstr "لون النتوء"
 
-#. HQAk
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~0 cm"
 msgstr "~0 سم"
 
-#. s0gm
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~1 cm"
 msgstr "~1 سم"
 
-#. {]~s
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~2.5 cm"
 msgstr "~2.5 سم"
 
-#. QdRP
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~5 cm"
 msgstr "~5 سم"
 
-#. kS`-
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "10 ~cm"
 msgstr "10 ~سم"
 
-#. *Tn=
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 inch"
 msgstr "0 إنش"
 
-#. (Fk@
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -342,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0.~5 inch"
 msgstr "0.~5 إنش"
 
-#. b#2)
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~1 inch"
 msgstr "~1 إنش"
 
-#. iWEL
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -360,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~2 inch"
 msgstr "~2 إنش"
 
-#. Op=d
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
@@ -369,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~4 inch"
 msgstr "~4 إنش"
 
-#. oC]*
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
 "colrctrl.src\n"
@@ -378,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#. D)Pl
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
 "colrctrl.src\n"
@@ -387,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "لوح الألوان"
 
-#. 2~9a
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -396,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Fill"
 msgstr "بدون تعبئة"
 
-#. BLXE
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "النمط"
 
-#. Q$3Y
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. 7w!b
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Style"
 msgstr "نمط الحدود"
 
-#. Ys:B
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "لون الحدود"
 
-#. GAhK
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -441,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlighting"
 msgstr "التمييز"
 
-#. g6e;
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -450,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. }:G%
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -459,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. \fYT
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -468,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. !BUJ
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -477,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear formatting"
 msgstr "مسح التنسيق"
 
-#. :K+j
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -486,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد..."
 
-#. TR0B
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -495,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#. !jlo
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
 "tbunosearchcontrollers.src\n"
@@ -504,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "بحث"
 
-#. +52O
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -513,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "الإجراءات التي سيتم التراجع عنها: $(ARG1)"
 
-#. 3#?/
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -522,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "الإجراءات التي سيتم التراجع عنها: $(ARG1)"
 
-#. M(XG
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -531,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "الإجراءات التي ستتم إعادتها: $(ARG1)"
 
-#. _$2.
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
@@ -540,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "الإجراءات التي ستتم إعادتها: $(ARG1)"
 
-#. F_sP
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -549,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters"
 msgstr "عوامل تصفية"
 
-#. 5}3F
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -558,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Mode"
 msgstr "وضع الرسوم"
 
-#. 8VP%
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -567,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#. Z{oI
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -576,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#. w;\T
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -585,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#. rbbz
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -594,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "الإضاءة"
 
-#. \UO1
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -603,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "التباين"
 
-#. Za:0
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -612,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "جاما"
 
-#. W,nA
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -621,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "الشفافية"
 
-#. sFXv
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
 "grafctrl.src\n"
@@ -630,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "اقتصاص"
 
-#. [(Mx
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -640,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Fontwork style:"
 msgstr "اختيار نمط معمل الخطوط:"
 
-#. RJA8
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -650,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to edit text"
 msgstr "اضغط لتحرير النص"
 
-#. c7C/
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "معرض معمل الخطوط"
 
-#. )ORg
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -669,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left Align"
 msgstr "~محاذاة لليسار"
 
-#. Hkgl
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -679,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "ت~وسيط"
 
-#. Hb4@
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -689,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right Align"
 msgstr "محاذاة للي~مين"
 
-#. cO*J
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -699,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Justify"
 msgstr "ضبط ال~كلمات"
 
-#. #m-;
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -709,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tretch Justify"
 msgstr "ضب~ط المدّ"
 
-#. qe/;
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -718,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Alignment"
 msgstr "محاذاة معمل الخطوط"
 
-#. +EAV
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -728,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Very Tight"
 msgstr "متقارب ~جدًا"
 
-#. *BkF
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -738,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tight"
 msgstr "مت~قارب"
 
-#. L_#^
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -748,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "عا~دي"
 
-#. /^RL
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -758,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Loose"
 msgstr "متبا~عد"
 
-#. ~=GO
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -768,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Very ~Loose"
 msgstr "متبا~عد جدًا"
 
-#. dt5!
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -778,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom..."
 msgstr "~مخصص..."
 
-#. a_~j
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -788,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Kern Character Pairs"
 msgstr "ت~قنين أزواج الأحرف"
 
-#. #eLV
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -797,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "تباعد أحرف معمل الخطوط"
 
-#. iQRQ
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
@@ -807,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. Ps{.
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/toolbars.po b/source/ar/svx/source/toolbars.po
index 9225c471f7d..9fd5bec82ca 100644
--- a/source/ar/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/ar/svx/source/toolbars.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253862.0\n"
 
-#. 17Lo
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "معمل الخطوط"
 
-#. 9#i/
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr "تطبيق شكل معمل الخطوط"
 
-#. KXm`
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "تطبيق ارتفاع الأحرف نفسه لمعمل الخطوط"
 
-#. K+HQ
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Alignment"
 msgstr "تطبيق محاذاة معمل الخطوط"
 
-#. 5Rk/
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
 msgstr "تطبيق تباعد أحرف معمل الخطوط"
 
-#. Faj1
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion"
 msgstr "النتوء"
 
-#. ?Y[Y
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Extrusion On/Off"
 msgstr "تطبيق تشغيل/إيقاف النتوء"
 
-#. K,i?
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "إمالة لأسفل"
 
-#. !gfz
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "إمالة لأعلى"
 
-#. ?2Pd
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "إمالة لليسار"
 
-#. XLKM
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "إمالة لليمين"
 
-#. IYdj
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Extrusion Depth"
 msgstr "تغيير عمق النتوء"
 
-#. ]nW@
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Orientation"
 msgstr "تغيير الاتجاه"
 
-#. \Ulf
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Projection Type"
 msgstr "تغيير نوع التوجيه"
 
-#. Ocn3
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Lighting"
 msgstr "تغيير الإضاءة"
 
-#. }Pte
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Brightness"
 msgstr "تغيير البياض"
 
-#. iFMb
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Extrusion Surface"
 msgstr "تغيير سطح النتوء"
 
-#. 3ddF
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
 "extrusionbar.src\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/ar/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 19a9d8a74a7..98ed0423626 100644
--- a/source/ar/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/ar/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 09:18+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253866.0\n"
 
-#. 7wB1
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion direction"
 msgstr "اتجاه التحويل"
 
-#. :8dC
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -37,7 +36,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
 msgstr "اس~تخدم تنويعات حروف SARلـماكو وهونج كونج وتايوان"
 
-#. fw_d
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -48,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common terms"
 msgstr "المصطلحات العامة"
 
-#. t0oM
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -59,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate ~common terms"
 msgstr "تر~جمة المصطلحات العامة"
 
-#. (w)6
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -70,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Terms..."
 msgstr "~تحرير المصطلحات..."
 
-#. L,B(
 #: chinese_translationdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -80,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion"
 msgstr "تحويل اللغة الصينية"
 
-#. jc9K
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -91,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~من الصينية التقليدية إلى الصينية المبسطة"
 
-#. 2+iI
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -102,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "م~ن الصينية المبسطة إلى الصينية التقليدية"
 
-#. wsX2
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -113,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse mapping"
 msgstr "التعيين المعاكس"
 
-#. Uq.+
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -124,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Term"
 msgstr "المصطلح"
 
-#. j2l!
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -135,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapping"
 msgstr "التعيين"
 
-#. J:^J
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -146,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr "الخاصية"
 
-#. 4aY-
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -156,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#. ;oo?
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -167,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foreign"
 msgstr "أجنبي"
 
-#. dc3]
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -177,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. q,#q
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -187,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "الاسم الأخير"
 
-#. $Yi9
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -198,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. 8?$Q
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -208,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. .f9@
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -218,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place name"
 msgstr "اسم المكان"
 
-#. vE28
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -229,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "العمل"
 
-#. b_qK
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -240,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjective"
 msgstr "صفة"
 
-#. o_U2
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -251,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Idiom"
 msgstr "تعبير"
 
-#. w{2x
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -262,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "اختصار"
 
-#. 3A3[
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -273,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical"
 msgstr "عددي"
 
-#. YYiM
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -284,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Noun"
 msgstr "اسم"
 
-#. Gb(]
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -294,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Verb"
 msgstr "فعل"
 
-#. S)Ja
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -305,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand name"
 msgstr "اسم الماركة"
 
-#. MHTi
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -315,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. ~FX[
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -325,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. BM)W
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
@@ -335,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. :)Ra
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -345,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "تحرير القاموس"
 
-#. fW,T
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -356,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion direction"
 msgstr "اتجاه التحويل"
 
-#. eRS/
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -367,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
 msgstr "اس~تخدم تنويعات حروف SARلـماكو وهونج كونج وتايوان"
 
-#. d,4n
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -378,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common terms"
 msgstr "المصطلحات العامة"
 
-#. D9.i
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -389,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate ~common terms"
 msgstr "تر~جمة المصطلحات العامة"
 
-#. AJ,m
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -400,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Terms..."
 msgstr "~تحرير المصطلحات..."
 
-#. B$iX
 #: chinese_dialogs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -410,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion"
 msgstr "تحويل اللغة الصينية"
 
-#. EI!(
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -421,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~من الصينية التقليدية إلى الصينية المبسطة"
 
-#. `jM0
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -432,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "م~ن الصينية المبسطة إلى الصينية التقليدية"
 
-#. =:QO
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -443,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse mapping"
 msgstr "التعيين المعاكس"
 
-#. O1Kt
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -454,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Term"
 msgstr "المصطلح"
 
-#. %$F8
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -465,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapping"
 msgstr "التعيين"
 
-#. 1k/(
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -476,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property"
 msgstr "الخاصية"
 
-#. x--O
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -486,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#. .dYX
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -497,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foreign"
 msgstr "أجنبي"
 
-#. 0HdR
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -507,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. v{V?
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -517,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "الاسم الأخير"
 
-#. ?08B
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -528,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. R.}#
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -538,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. ^;^O
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -548,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place name"
 msgstr "اسم المكان"
 
-#. @)p:
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -559,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "العمل"
 
-#. 0(GR
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -570,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjective"
 msgstr "صفة"
 
-#. p]jc
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -581,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Idiom"
 msgstr "تعبير"
 
-#. ^kp}
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -592,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "اختصار"
 
-#. afd2
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -603,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical"
 msgstr "عددي"
 
-#. =0?T
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -614,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Noun"
 msgstr "اسم"
 
-#. .5Y}
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -624,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Verb"
 msgstr "فعل"
 
-#. pxkW
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -635,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand name"
 msgstr "اسم الماركة"
 
-#. WckO
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -645,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. ;)$W
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -655,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. (.,%
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
@@ -665,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Gjz3
 #: chinese_dictionarydialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/core/layout.po b/source/ar/sw/source/core/layout.po
index 5e2957b3b03..4788029ac19 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/layout.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 05:07+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253866.0\n"
 
-#. [c%X
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual Page Break"
 msgstr "فاصل صفحة يدوي"
 
-#. R`14
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/core/undo.po b/source/ar/sw/source/core/undo.po
index 4577f4eaa54..9637a08ee11 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/undo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:14+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915167.0\n"
 
-#. s90/
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not possible"
 msgstr "تغيير ممكن"
 
-#. rk%{
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete $1"
 msgstr "حذف $1"
 
-#. Kjr2
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert $1"
 msgstr "إدراج $1"
 
-#. ]2sV
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "اكتب على: $1"
 
-#. 7[1C
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "فقرة جديدة"
 
-#. \Xg9
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "نقل"
 
-#. 0g_m
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "تطبيق الصفات"
 
-#. ;Jnx
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "تطبيق الأنماط: $1"
 
-#. Nr/5
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "إعادة تعيين الصفات"
 
-#. otP(
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "تغيير اﻷنماط:$1"
 
-#. i\a,
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert file"
 msgstr "إدراج ملف"
 
-#. v-xp
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "إدراج نص تلقائي"
 
-#. /=,N
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "احذف العلامة: $1"
 
-#. CxU*
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "أدرِج علامة: $1"
 
-#. a.9w
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort table"
 msgstr "تنظيم الجدول"
 
-#. 0?Zn
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort text"
 msgstr "تنظيم النص"
 
-#. ?Yl:
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "إدراج جدول: $1$2$3"
 
-#. j$GR
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "تحويل نص -> جدول"
 
-#. 54\:
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "تحويل جدول -> نص"
 
-#. #n4r
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "نسخ: $1"
 
-#. 1P*j
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "تغيير المكان $1 $2 $3"
 
-#. L%uT
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert page break"
 msgstr "إدراج فاصل صفحات"
 
-#. ;g;G
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert column break"
 msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
 
-#. tJal
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run macro"
 msgstr "تشغيل ماكرو"
 
-#. O?/,
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "إدراج مظروف"
 
-#. q=%l
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "نسخ: $1"
 
-#. m*bb
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -258,16 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move: $1"
 msgstr "نقل: $1"
 
-#. .=+:
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
-"STR_INSERT_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Insert horizontal rule"
-msgstr "أدرِج مسطرة أفقية"
-
-#. {]^1
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -276,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "إدراج رسم %PRODUCTNAME البياني"
 
-#. V/}@
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -285,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert frame"
 msgstr "إدراج إطار"
 
-#. L.jW
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -294,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete frame"
 msgstr "حذف إطار"
 
-#. Z:%B
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -303,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "تنسيق تلقائي"
 
-#. -!!S
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -312,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table heading"
 msgstr "رأس الجدول "
 
-#. IYM*
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -321,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "استبدال: $1 $2 $3"
 
-#. 1mq,
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -330,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert section"
 msgstr "إدراج فصل"
 
-#. @lHO
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -339,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete section"
 msgstr "حذف فصل"
 
-#. UkV4
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -348,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify section"
 msgstr "تعريف فصل"
 
-#. !rHi
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -357,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change password protection"
 msgstr "تغيير كلمة الحماية"
 
-#. :Ab4
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -366,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify default values"
 msgstr "تعريف القيم اﻷساسية"
 
-#. x9kK
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -375,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "استبدال الأسلوب: $1 $2 $3"
 
-#. mR_*
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -384,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete page break"
 msgstr "احذف فاصل الصفحة"
 
-#. #+uI
 #: undo.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -392,9 +343,8 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Text Correction"
-msgstr "اتجاه الكتابة"
+msgstr "اتجاه النص"
 
-#. TH*y
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -403,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote/demote outline"
 msgstr "ترقية/انزال درجة المخطّط"
 
-#. 3p@5
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -412,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move outline"
 msgstr "نقل المخطّط"
 
-#. (!/?
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -421,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "إدراج الترقيم"
 
-#. jjYT
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -430,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote level"
 msgstr "ترقية مستوى"
 
-#. w$e~
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -439,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote level"
 msgstr "إنزال مستوى"
 
-#. *o:S
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -448,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "نقل الفقرات"
 
-#. %oyk
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -457,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "إدراج كائن الرسم: $1"
 
-#. E@MO
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -466,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "تشغيل/إيقاف الرقم "
 
-#. #)*k
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -475,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "زيادة الإزاحة"
 
-#. w,Mv
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -484,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "نقصان الإزاحة"
 
-#. 90.l
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -493,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "إدراج عنوان: $1 "
 
-#. 9U_x
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -502,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "إعادة تشغيل الترقيم"
 
-#. XWC4
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -511,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "تعديل التذييل"
 
-#. +-T7
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -520,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "قبول التغيير: $1"
 
-#. hPCX
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -529,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "رفض التغيير: $1"
 
-#. O7o9
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -538,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table"
 msgstr "تقسيم الجدول"
 
-#. vhm5
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -547,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "ايقاف الصفة"
 
-#. b8qb
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -556,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. 5pJ/
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -565,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge table"
 msgstr "دمج جدول"
 
-#. 8%r%
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -574,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
 
-#. OVHl
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -583,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "حذف الترقيم"
 
-#. mKNr
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -592,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr "كائنات الرسم: $1"
 
-#. ^%#g
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -601,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "تجميع كائنات الرسم"
 
-#. [K=g
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -610,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "تفكيك كائنات الرسم"
 
-#. Kx$W
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -619,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "حذف كائنات الرسم"
 
-#. ,nQ#
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -628,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace graphics"
 msgstr "استبدال رسوم"
 
-#. (.EN
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -637,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete graphics"
 msgstr "حذف رسوم"
 
-#. @TGK
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -646,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete object"
 msgstr "حذف كائن"
 
-#. 3M10
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -655,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "تطبيق صفات الجدول"
 
-#. vWAu
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -664,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "تنسيق الجدول تلقائيّا"
 
-#. c!5{
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -673,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "إدراج عمود"
 
-#. IFvW
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -682,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
-#. 2fQL
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -691,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "حذف صف/عمود"
 
-#. V/:~
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -700,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete column"
 msgstr "حذف عمود"
 
-#. 6#1v
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -709,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "حذف صف"
 
-#. K:Ad
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -718,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "تقسيم الخلايا"
 
-#. (Gil
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -727,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "دمج الخلايا"
 
-#. ,oB*
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -736,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format cell"
 msgstr "تنسيق خلية"
 
-#. siIM
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -745,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "إدراج فهرس/جدول"
 
-#. S66G
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -754,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "حذف فهرس/جدول"
 
-#. ;-Wg
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -763,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "نسخ جدول"
 
-#. d)5?
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -772,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "نسخ جدول"
 
-#. rM6@
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -781,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set cursor"
 msgstr "ضبط المؤشر"
 
-#. `eoi
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -790,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link text frames"
 msgstr "رابط إطارات النص "
 
-#. bZ6~
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -799,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlink text frames"
 msgstr "فك ارتباط إطارات النص "
 
-#. O5SM
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -808,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "تعديل خيارات التذييل"
 
-#. C[0_
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -817,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify endnote settings"
 msgstr "تعديل إعدادات التعليق الختامي"
 
-#. x9E[
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -826,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare Document"
 msgstr "مقارنة المستند"
 
-#. qmA?
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -835,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "تطبيق نمط الإطار: 1$"
 
-#. G4QF
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -844,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "الإعداد روبي "
 
-#. j]!]
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -853,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. {W{e
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -862,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "إدراج تذييل"
 
-#. X95m
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -871,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "insert URL button"
 msgstr "إدراج زر URL "
 
-#. ^CI%
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -880,7 +777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "إدراج ارتباط تشعبي"
 
-#. StKs
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -889,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "إزالة المحتوى المخفيّ"
 
-#. \]F1
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -898,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "تم تغيير جدول/فهرس "
 
-#. \Sws
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -907,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
-#. LC_a
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -916,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
-#. J`1,
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -925,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. S\6X
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -934,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "clipboard"
 msgstr "حافظة"
 
-#. _GQF
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -943,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multiple selection"
 msgstr "منتقى متعدد "
 
-#. 7ACG
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -952,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "الكتابة: $1"
 
-#. {TjY
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -961,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "لصق الحافظة"
 
-#. mY7|
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -970,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "->"
 msgstr "->"
 
-#. |-AA
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -979,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "occurrences of"
 msgstr "مرات حدوث من"
 
-#. [o)6
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -988,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1 tab(s)"
 msgstr "$1 لسان%s "
 
-#. 9EQ/
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -997,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1 line break(s)"
 msgstr "$1 فاصل%s أسطر "
 
-#. s8r~
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1006,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page break"
 msgstr "فاصل صفحات"
 
-#. %T*c
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1015,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "column break"
 msgstr "فاصل أعمدة"
 
-#. c|?[
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1024,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert $1"
 msgstr "إدراج $1"
 
-#. wjrd
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1033,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete $1"
 msgstr "حذف $1"
 
-#. 7$|Y
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1042,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "تم تغييرالصفات"
 
-#. ~=_`
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1051,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table changed"
 msgstr "تغير الجدول"
 
-#. Gj*L
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1060,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style changed"
 msgstr "تم تغيير النمط"
 
-#. @2WF
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1069,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multiple changes"
 msgstr "تغييرات متعددة"
 
-#. QfTs
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1078,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 تغييرات"
 
-#. /x:b
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1087,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "تغيير نمط الصفحة: $1"
 
-#. ,OQ6
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1096,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "إنشاء نمط الصفحة: $1"
 
-#. q4NI
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1105,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "حذف نمط الصفحة: $1"
 
-#. s^uh
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1114,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "إعادة تسمية نمط الصفحة: $1 $2 $3"
 
-#. qQPw
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1123,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "تم تغيير رأس/هامش"
 
-#. *U6|
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1132,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field changed"
 msgstr "تم تغييرالحقل"
 
-#. jos6
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1141,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "إنشاء نمط الفقرة: $1"
 
-#. o5N5
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1150,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "حذف نمط الفقرة: $1"
 
-#. b;i?
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1159,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "إعادة تسمية نمط الفقرة: $1 $2 $3"
 
-#. 9auY
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1168,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "إنشاء نمط الحرف: $1"
 
-#. =)ZZ
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1177,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "حذف نمط الحرف: $11"
 
-#. V)G^
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1186,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "إعادة تسمية نمط الحرف: $1 3"
 
-#. v%[q
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1195,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "إنشاء نمط الإطار: $1"
 
-#. SU6(
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1204,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "حذف نمط الإطار: $1"
 
-#. !GrS
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1213,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "إعادة تسمية نمط الإطار: $1 $2 $3"
 
-#. gRAV
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1222,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "إنشاء نمط الترقيم: $1"
 
-#. dl\U
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1231,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "حذف نمط الترقيم: $1 "
 
-#. pAr-
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1240,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "إعادة تسمية نمط الترقيم: $1 $2 $3"
 
-#. gQ!~
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1249,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "غيّر اسم العلامة: $1 $2 $3"
 
-#. jr[1
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1258,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "إدراج مدخل فهرسي "
 
-#. eV4o
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1267,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "حذف مدخل فهرسي "
 
-#. )rck
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1276,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "field"
 msgstr "حقل"
 
-#. rAbQ
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1285,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "فقرات"
 
-#. -=)7
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1294,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "frame"
 msgstr "إطار"
 
-#. .6W:
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1303,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE كائن"
 
-#. )U^D
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1312,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "formula"
 msgstr "صيغة"
 
-#. hA97
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1321,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "chart"
 msgstr "رسم بياني"
 
-#. ,H7q
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1330,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. P_%l
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1339,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cross-reference"
 msgstr "إشارة مقابلة"
 
-#. g2SB
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1348,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "script"
 msgstr "برنامج نصي"
 
-#. L;Cp
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1357,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "مدخل فهرس المراجع"
 
-#. X`/8
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1366,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "special character"
 msgstr "حرف خاص"
 
-#. h+*\
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1375,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "footnote"
 msgstr "تذييل"
 
-#. 5Ch%
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1384,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. @\wg
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1393,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "كائن%s رسم"
 
-#. ND(9
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1402,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "جدول: $1$2$3"
 
-#. %jvN
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1411,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. t]/R
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -1420,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "تغيير عنوان كائن $1"
 
-#. .+Nc
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/core/unocore.po b/source/ar/sw/source/core/unocore.po
index 3b448d4d2da..ff6b7470b6d 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/unocore.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253867.0\n"
 
-#. -O,:
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "السطر %ROWNUMBER"
 
-#. srT(
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "العمود %COLUMNLETTER"
 
-#. n09Z
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. /kPL
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. @oq$
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. n(\b
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. )Y]O
 #: unocore.src
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/app.po b/source/ar/sw/source/ui/app.po
index 95ca0731dcb..5e15b38f28c 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:29+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915178.0\n"
 
-#. 7Ur4
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ge..."
 msgstr "~صفحة..."
 
-#. x7O^
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "مرتفع"
 
-#. i;ON
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "منخفض"
 
-#. 5?;n
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. EU50
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "مضبوط"
 
-#. R?~n
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "ال~محاذاة"
 
-#. Fn7\
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "تباعد الأسطر"
 
-#. uA_,
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields..."
 msgstr "حقول..."
 
-#. gc~$
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote/Endnote~..."
 msgstr "حاشية سفلية/تعليق ختامي~..."
 
-#. 9rFY
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inde~x Entry..."
 msgstr "مُدخل ~فهرسي..."
 
-#. QrCt
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Change"
 msgstr "قبول تغيير"
 
-#. |eF!
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -135,7 +124,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Change"
 msgstr "رفض تغيير"
 
-#. !ApH
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"_MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"_MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -145,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "إدخال ال~مراجع..."
 
-#. w[4h
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -155,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Hyperlink..."
 msgstr "تحرير الارتباط التشعبي..."
 
-#. 5F3X
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -165,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Hyperlink ~Location"
 msgstr "نسخ مو~قع الارتباط التشعبي"
 
-#. makF
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -175,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve Hyperlink"
 msgstr "إزا~لة الارتباط التشعبي"
 
-#. 6N6P
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -185,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Hyperlink"
 msgstr "~تحرير الارتباط التشعبي"
 
-#. jV:,
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -195,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "امسح ال~تنسيق المباشر"
 
-#. 0P;:
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -205,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart Numbering"
 msgstr "إعادة بدء الترقيم"
 
-#. 1o;n
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -215,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "إكمال الترقيم السابق"
 
-#. Y}d[
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -225,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأعلى"
 
-#. @9~c
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -235,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down One Level"
 msgstr "مستوى واحد لأسفل"
 
-#. 3[{q
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -245,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update Index/Table"
 msgstr "ت~حديث الفهرس/الجدول"
 
-#. /$W|
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -255,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Index/Table"
 msgstr "ت~حرير الفهرس/الجدول"
 
-#. We6g
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -265,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Index/Table"
 msgstr "حذف الفهرس/الجدول"
 
-#. 3b`t
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -275,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Caption..."
 msgstr "ت~سمية توضيحية..."
 
-#. ]wG`
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -285,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "الج~دول..."
 
-#. +EKa
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -295,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Tables"
 msgstr "دمج الجداول"
 
-#. mF.W
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -305,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split Table"
 msgstr "ف~صل الجدول"
 
-#. %P(k
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -315,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umber Format..."
 msgstr "~تنسيق الأرقام..."
 
-#. G#KF
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -325,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~دمج"
 
-#. EfAj
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -335,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split..."
 msgstr "ت~قسيم..."
 
-#. 6=#H
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -345,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. l4ba
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -355,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. gs8K
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -365,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. \/02
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -375,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect"
 msgstr "~حماية"
 
-#. lmD[
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -385,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "إل~غاء الحماية"
 
-#. E0V$
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -395,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cell"
 msgstr "~خلية"
 
-#. !]Xx
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -405,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height..."
 msgstr "الار~تفاع..."
 
-#. lWkl
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -415,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns"
 msgstr "السماح للصّفّ بالانقسام ~عبر الصفحات والأعمدة"
 
-#. QqYv
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -425,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Height"
 msgstr "الا~رتفاع الأمثل"
 
-#. e*-E
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -435,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "مباعدة ~بالتساوي"
 
-#. 07~m
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -445,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. KX0@
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -455,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "إ~دراج..."
 
-#. _qCJ
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -465,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. [S{!
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -475,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "ال~صف"
 
-#. mB/z
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -485,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width..."
 msgstr "ال~عرض..."
 
-#. Oc!q
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -495,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Width "
 msgstr "الع~رض الأمثل "
 
-#. 4KR1
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -505,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space ~Equally"
 msgstr "مباعدة ~بالتساوي"
 
-#. {Ij}
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -515,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. ofO1
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -525,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "إ~دراج..."
 
-#. -j#8
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -535,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. =0-R
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -545,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "ال~عمود"
 
-#. g;,8
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -555,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~نص..."
 
-#. ?ovC
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -565,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "الاسم..."
 
-#. |=T)
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -575,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "الوصف..."
 
-#. =R{#
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -585,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame..."
 msgstr "إ~طار..."
 
-#. GMmT
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -595,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "إحضار للأ~مام"
 
-#. ^`Dj
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -605,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "إرسال لل~خلف"
 
-#. .a+O
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -615,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. (ac/
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -625,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. 2VII
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -635,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply"
 msgstr "الرد"
 
-#. `d,w
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -645,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Comment"
 msgstr "حذف ~تعليق"
 
-#. Q+Z/
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -655,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments by $1"
 msgstr "حذف ~جميع تعليقات $1"
 
-#. R:9A
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -665,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete All Comments"
 msgstr "~حذف جميع التعليقات"
 
-#. \P64
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -674,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 4ZRa
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -683,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. Fp@2
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -693,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Boundaries"
 msgstr "حدود الجدول"
 
-#. k*6d
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -703,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number Recognition"
 msgstr "تع~ريف الأرقام"
 
-#. B]@,
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -713,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "ال~حد الخارجي"
 
-#. r9dt
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -723,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Contour..."
 msgstr "~تحرير الحد الخارجي..."
 
-#. lX/L
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -733,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No Wrap"
 msgstr "~بدون التفاف"
 
-#. Wbt%
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -743,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Wrap"
 msgstr "ال~تفاف الصفحة"
 
-#. i1x4
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -753,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Page Wrap"
 msgstr "ا~لتفاف الصفحة الأمثل"
 
-#. iZPX
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -763,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap Through"
 msgstr "ا~لتفاف عبر"
 
-#. 5`KE
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -773,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "~في الخلفية"
 
-#. iQV5
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -783,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Paragraph"
 msgstr "الف~قرة الأولى"
 
-#. F=3r
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -793,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap"
 msgstr "ال~تفاف"
 
-#. !aAw
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -802,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "رسومات"
 
-#. =RCW
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -812,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No Wrap"
 msgstr "~بدون التفاف"
 
-#. /(7^
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -822,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Wrap"
 msgstr "ال~تفاف الصفحة"
 
-#. e;AY
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -832,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Page Wrap"
 msgstr "ا~لتفاف الصفحة الأمثل"
 
-#. ;WMM
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -842,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap Through"
 msgstr "ا~لتفاف عبر"
 
-#. VdMq
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -852,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "~في الخلفية"
 
-#. rqVN
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -862,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Paragraph"
 msgstr "الف~قرة الأولى"
 
-#. _N9L
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -872,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. Z@._
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -882,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap"
 msgstr "ال~تفاف"
 
-#. slSr
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -892,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Frame"
 msgstr "إلى الإ~طار"
 
-#. Cz_Y
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -902,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "إلى ال~صفحة"
 
-#. Mw]C
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -912,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Paragraph"
 msgstr "إلى ال~فقرة"
 
-#. g[~f
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -922,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Character"
 msgstr "على ال~حرف"
 
-#. dfvN
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -932,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As C~haracter"
 msgstr "~كحرف"
 
-#. YUl`
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -942,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An~chor"
 msgstr "مرب~ط"
 
-#. H1%7
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -951,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "عنصر تحكم"
 
-#. h.+y
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -960,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Object text"
 msgstr "ارسم كائن نَصّي"
 
-#. 1NcZ
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -970,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Changes Note"
 msgstr "تنبيه ح~ذف التغييرات"
 
-#. Vfa~
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -979,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "رسومات"
 
-#. `o[0
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -989,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~ترتيب"
 
-#. DhT0
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -999,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. 3ldX
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1009,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~توسيط"
 
-#. Vsml
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1019,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. ?yeP
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1029,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base at ~Top"
 msgstr "أ~على الخط القاعدي"
 
-#. cDv]
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1039,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base in ~Middle"
 msgstr "~وسط الخط القاعدي"
 
-#. Q6@V
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1049,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "أ~سفل الخط القاعدي"
 
-#. fZ$Z
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1059,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "ال~محاذاة"
 
-#. b$Op
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1069,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Picture..."
 msgstr "~صورة..."
 
-#. :_q[
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1078,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. fM.K
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1088,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object..."
 msgstr "كائن..."
 
-#. H_jY
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1097,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. \)NH
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1106,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Object text"
 msgstr "ارسم كائن نَصّي"
 
-#. 7h)5
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1116,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. B)Sp
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1126,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#. `Fa?
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1136,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. ^F-Z
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1146,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "إغلاق المعاينة"
 
-#. zoJ1
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1155,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media object"
 msgstr "كائن وسائطي"
 
-#. VgY~
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1165,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border and Background..."
 msgstr "الحدود والخلفية..."
 
-#. !^b}
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1175,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Break..."
 msgstr "حرر فاصل الصفحة..."
 
-#. cI0b
 #: mn.src
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
@@ -1185,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page Break"
 msgstr "احذف فاصل الصفحة"
 
-#. 97CN
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1194,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-Error"
 msgstr "خطأ في القراءة"
 
-#. !YL2
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1203,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic cannot be displayed."
 msgstr "لا يمكن عرض الرسومات."
 
-#. R|T]
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1212,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while copying to the clipboard."
 msgstr "خطأ في النسخ إلى الحافظة."
 
-#. %CJy
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1221,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "خطأ في القراءة من الحافظة."
 
-#. Y-dk
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1231,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found."
 msgstr "وجد خطأ في تنسيق الملف."
 
-#. _=c(
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1241,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading file."
 msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 
-#. ^{|V
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1251,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input file error."
 msgstr "خطأ في ملف الدخل."
 
-#. d\/`
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1261,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
 msgstr "هذا ليس ملف %PRODUCTNAME رايتر."
 
-#. ~6h^
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1271,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr "نهاية غير متوقعة للملف."
 
-#. GofQ
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1281,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password-protected files cannot be opened."
 msgstr "الملفات المحمية بكلمات السر لا يمكن فتحها."
 
-#. UKEQ
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1291,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a WinWord6 file."
 msgstr "هذا ليس ملف WinWord6."
 
-#. W^S/
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1301,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
 msgstr "لقد حفظ هذا الملف بواسطة WinWord في نمط 'Fast Save'. من فضلك الغِ خيار 'Allow Fast Saves' من WinWord واحفظ الملف ثانية."
 
-#. r}!:
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1311,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
 
-#. Df(W
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1321,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File has been written in a newer version."
 msgstr "قد كتب هذا الملف بإصدار أحدث."
 
-#. O62n
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1331,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a WinWord97 file."
 msgstr "هذا ليس ملف WinWord97 ."
 
-#. U$ju
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1341,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
 
-#. =)Ae
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1351,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error writing file."
 msgstr "خطأ أثناء كتابة الملف."
 
-#. lEgA
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1361,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong AutoText document version."
 msgstr "إصدار مستند AutoText خاطئ."
 
-#. M!W!
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1371,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
 msgstr "خطأ أثناء كتابة المستند الفرعي $(ARG1)."
 
-#. ljQO
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1381,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
 msgstr "خطأ داخلي في تنسيق ملف رايتر %PRODUCTNAME."
 
-#. -cU-
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1391,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
 msgstr "خطأ داخلي في تنسيق ملف رايتر %PRODUCTNAME."
 
-#. c)J?
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1401,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "لقد غُيِّر $(ARG1)."
 
-#. 2*OB
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1411,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr " $(ARG1) غير موجود."
 
-#. 3C*e
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1421,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cells cannot be further split."
 msgstr "لا يمكن تقسيم الخلايا أكثر من هذا."
 
-#. 79!6
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1431,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional columns cannot be inserted."
 msgstr "لا يمكن إدراج أعمدة إضافيّة."
 
-#. Rr91
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1441,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
 msgstr "لا يمكن تعديل تركيبة الجدول المربوط."
 
-#. mqA!
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1451,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No drawings could be read."
 msgstr "لا يمكن قراءة أي رسومات."
 
-#. i#jT
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1461,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
 msgstr "لقد حفظ هذا الملف بواسطة WinWord في نمط 'Fast Save'. من فضلك الغِ خيار 'Allow Fast Saves' من WinWord واحفظ الملف ثانية."
 
-#. Q6Yx
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1471,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "لا يمكن قراءة كل الخواص."
 
-#. Wj=Q
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1481,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all attributes could be recorded."
 msgstr "لا يمكن تسجيل كل الخواص."
 
-#. 4:pD
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1491,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some OLE objects could only be loaded as graphics."
 msgstr "من الممكن أن تكون بعض كائنات OLE قدحمّلت كرسوميات فقط.."
 
-#. V%[d
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1501,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some OLE objects could only be saved as graphics."
 msgstr "من الممكن أن تكون بعض كائنات OLE قدحفظت كرسوميات فقط."
 
-#. TA(t
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1511,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document could not be completely loaded."
 msgstr "لا يمكن تحميل الملف تماما."
 
-#. 1sBU
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1521,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document could not be completely saved."
 msgstr "لا يمكن حفظ الملف تماما."
 
-#. Ajhp
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1535,7 +1401,6 @@ msgstr ""
 "يحتوي مستند HTML على نصوص ماكرو قاعدة %PRODUCTNAME.\n"
 "لم يتم حفظها بسبب إعدادات التصدير الحالية."
 
-#. PHfv
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1545,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
 msgstr "خطأ أثناء كتابة المستند الفرعي $(ARG1)."
 
-#. oOUF
 #: error.src
 msgctxt ""
 "error.src\n"
@@ -1555,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
 
-#. fIZN
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1564,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print form letters"
 msgstr "طباعة نماذج الخطابات"
 
-#. zHSA
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1573,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "تغيير تعداد الصفحات"
 
-#. oDyZ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1583,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "أنماط الفقرة"
 
-#. 7{\;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1593,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Styles"
 msgstr "كل الأنماط"
 
-#. @xRx
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1603,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. j/Ip
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1613,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "تخصيص اﻷنماط"
 
-#. orMJ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1623,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. ML-5
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1633,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Styles"
 msgstr "أنماط نص"
 
-#. URr6
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1643,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Styles"
 msgstr "أنماط الفصل"
 
-#. 2Tdk
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1653,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Styles"
 msgstr "قائمة اﻷنماط"
 
-#. Bx_R
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1663,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Styles"
 msgstr "أنماط فهرس"
 
-#. #e*3
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1673,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Styles"
 msgstr "أنماط خاصة"
 
-#. a;eS
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1683,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Styles"
 msgstr "أنماط HTML"
 
-#. w:P}
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1693,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Styles"
 msgstr "أنماط شرطيّة"
 
-#. ^+?H
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1703,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "أنماط المحرف"
 
-#. P8L7
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1713,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. oQ9Z
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1723,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. J(?Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1733,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "تخصيص اﻷنماط"
 
-#. e89)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1743,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Styles"
 msgstr "أنماط الإطار"
 
-#. wLJR
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1753,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. 6\Is
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1763,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. !ij4
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1773,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "تخصيص اﻷنماط"
 
-#. H@g;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1783,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Styles"
 msgstr "أنماط الصفحات"
 
-#. 9o?b
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1793,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. 6PMs
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1803,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. B(eR
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1813,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "تخصيص اﻷنماط"
 
-#. 8c/W
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1823,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Styles"
 msgstr "قائمة اﻷنماط"
 
-#. ?f`?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1833,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. z9FM
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1843,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. r,,!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1853,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "تخصيص اﻷنماط"
 
-#. nWpu
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1862,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "ظرف"
 
-#. ,XG)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1871,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. o#N3
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1880,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. N3z%
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1889,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "مستند نص من %PRODUCTNAME 6.0"
 
-#. R~h6
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1898,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot open document."
 msgstr "لا يمكن فتح المستند."
 
-#. iD2H
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1907,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't create document."
 msgstr "لا يمكن إنشاء المستند."
 
-#. gbX[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1916,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter not found."
 msgstr "تعذر العثور على المُرشّح."
 
-#. ]?=l
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1925,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. }b*n
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1934,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and Path of Master Document"
 msgstr "اسم ومسار المستند الشامل"
 
-#. TvdF
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1943,7 +1767,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and Path of the HTML Document"
 msgstr "اسم ومسار مستند HTML"
 
-#. Ah:|
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"STR_JAVA_EDIT\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Script"
+msgstr ""
+
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1952,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error sending mail."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إرسال البريد."
 
-#. =eIC
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1961,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid password"
 msgstr "كلمة السر غير صالحة."
 
-#. -Nht
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1970,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(بلا)"
 
-#. S(lt
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1979,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
 
-#. 6HkO
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1988,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing document..."
 msgstr "يستورد المستند..."
 
-#. FA3x
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -1997,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exporting document..."
 msgstr "يصدّر المستند..."
 
-#. [0eS
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2006,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "يحمّل المستند..."
 
-#. }EFm
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2015,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving document..."
 msgstr "يحفظ المستند..."
 
-#. lnKQ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2024,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repagination..."
 msgstr "ترقيم الصفحات..."
 
-#. tF$K
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2033,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting document automatically..."
 msgstr "تنسيق تلقائي للمستند..."
 
-#. PKId
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2042,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing graphics..."
 msgstr "يستورد الرسوم..."
 
-#. MNnv
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2051,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search..."
 msgstr "بحث..."
 
-#. 4[HS
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2060,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting..."
 msgstr "تنسيق..."
 
-#. %gLT
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2069,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing..."
 msgstr "طباعة..."
 
-#. P6ak
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2078,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting..."
 msgstr "تحويل..."
 
-#. s\3Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2087,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "خطاب"
 
-#. [ly;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2096,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck..."
 msgstr "تدقيق إملائي..."
 
-#. U|HY
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2105,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation..."
 msgstr "فصل المقاطع..."
 
-#. GcDq
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2114,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting Index..."
 msgstr "يدرج الفهرس..."
 
-#. NWd;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2123,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Updating Index..."
 msgstr "يحدّث الفهرس..."
 
-#. i/Y^
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2132,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating abstract..."
 msgstr "ينشأ التلخيص..."
 
-#. +j9Q
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2141,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt Objects..."
 msgstr "تكييف الكائنات..."
 
-#. z7AA
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2150,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
 msgstr "للاستمرار في هذا العمل، يجب أولاً إيقاف تشغيل الوظيفة \"تراجع\". هل تريد إيقاف تشغيل الوظيفة \"تراجع\"؟"
 
-#. fCN0
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2159,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. W(zz
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2168,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "graphics"
 msgstr "صور"
 
-#. ]$L8
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2177,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. 3I$,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2186,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. Bi:N
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2195,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. sT@z
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2204,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. nx9W
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2213,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "blank page"
 msgstr "صفحة فارغة"
 
-#. *T[L
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2226,7 +2027,6 @@ msgstr ""
 "لديك كمية كبيرة من البيانات محفوظة في الحافظة.\n"
 "هل تريد إبقاء محتويات الحافظة للتطبيقات الأخرى؟"
 
-#. Qxz1
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2241,7 +2041,6 @@ msgstr ""
 "قد يتسبب بخسران المعلومات.\n"
 "هل تريد حفظ المستند؟"
 
-#. OFF[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2254,7 +2053,6 @@ msgstr ""
 "يمكن عرض الشفرة المصدرية فقط إذا كان المستند محفوظًا بتنسيق HTML.\n"
 "هل تريد حفظ المستند بتنسيق HTML؟"
 
-#. TaX!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2263,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abstract: "
 msgstr "التلخيص: "
 
-#. wQdc
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2272,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. .sF`
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2281,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "separated by: "
 msgstr "يفصلها: "
 
-#. 54J8
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2290,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline: Level "
 msgstr "مخطط تفصيلي: مستوى "
 
-#. =kwC
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2299,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style: "
 msgstr "النمط: "
 
-#. qJ}i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2308,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number: "
 msgstr "رقم الصفحة: "
 
-#. 2Bg%
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2317,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "فاصل قبل الصفحة الجديدة"
 
-#. $7Sb
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2326,7 +2117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western text: "
 msgstr "نص غربي: "
 
-#. BJZJ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2335,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian text: "
 msgstr "نص آسيوي: "
 
-#. CFYN
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2344,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown Author"
 msgstr "مؤلف غير معروف"
 
-#. JRGa
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2353,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?"
 msgstr "هذا الفعل يحذف قائمة الأفعال التي يمكن التراجع عنها. التغييرات السابقة على المستند ما زالت صالحة، ولكن لا يمكن التراجع عنها. هل تريد الاستمرار في التنسيق؟"
 
-#. BG(R
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2362,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
 msgstr "مستندك يحوي حقول عناوين قاعدة بيانات. هل تريد طباعة نموذج رسالة؟"
 
-#. ]+;B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2378,7 +2164,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء التحقق من إعدادات الاتصالات."
 
-#. 127V
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2388,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Connection Settings..."
 msgstr "التحقق من إعدادات الاتصال..."
 
-#. %;^T
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2397,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
 msgstr "لم يتم إعداد مصدر بيانات إلى الآن. تحتاج إلى مصدر بيانات، مثل قاعدة بيانات، لتزويد البيانات الخاصة بالحقول (على سبيل المثال، الأسماء والعناوين)."
 
-#. _B%W
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2406,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Bar (viewing mode)"
 msgstr "شريط الوظائف (وَضع العرض)"
 
-#. J|$,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2415,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Do not show warning again"
 msgstr "~عدم إظهار هذا التحذير مرة أخرى"
 
-#. 07xs
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2424,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Numbering"
 msgstr "ترقيم التقسيم"
 
-#. K2d@
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2433,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words: $1"
 msgstr "الكلمات: $1"
 
-#. y$mB
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2442,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words: $1 Selected: $2"
 msgstr "الكلمات: $1 المحددة: $2"
 
-#. w7B~
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2451,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Table"
 msgstr "تحويل النص إلى جدول"
 
-#. Ic*W
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2460,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr "رمز"
 
-#. YR%(
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2469,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "إضافة تنسيق تلقائي"
 
-#. r,Se
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2478,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. ;0)*
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2487,7 +2261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "حذف التنسيق التلقائي"
 
-#. WsC*
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2496,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
 msgstr "سوف يتم حذف التنسيق التلقائي التالي:"
 
-#. LC+s
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2505,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "إعادة تسمية التنسيق التلقائي"
 
-#. @o1=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2514,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. w+Jc
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2523,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Jan"
 msgstr "ين"
 
-#. `j7i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2532,7 +2301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Feb"
 msgstr "فب"
 
-#. x8#)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2541,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mar"
 msgstr "مار"
 
-#. }[fi
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2550,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "North"
 msgstr "شمال"
 
-#. cY=W
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2559,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mid"
 msgstr "وسط"
 
-#. 8l*F
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2568,7 +2333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 
-#. 3])D
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2577,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. ekN\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2592,7 +2355,6 @@ msgstr ""
 "تعذر إنشاء التنسيق التلقائي المطلوب.\n"
 "حاول مجددًا باستخدام اسم مختلف."
 
-#. f3:t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2601,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric"
 msgstr "عددي"
 
-#. MNl%
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2610,17 +2371,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. -;N.
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
-msgstr "ال~عمود"
+msgstr "عمود"
 
-#. +J3-
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2629,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain"
 msgstr "مفرد"
 
-#. 8)[R
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2638,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "تحرير مُدخل في فهرس المراجع"
 
-#. *,DP
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -2647,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "إدراج مُدخل في فهرس المراجع"
 
-#. M3nO
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
index 25bad1f52da..42cd5a8dfd3 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915226.0\n"
 
-#. svGi
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. Xaol
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. vW.P
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. @8)/
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -55,9 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. +n5X
 #: chardlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
 "DLG_CHAR.1\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. JMhO
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. RT9n
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "الحرف"
 
-#. Yr)k
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. S}4S
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
 "chardlg.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. 1YQG
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(نمط فقرة: "
 
-#. TrkC
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Page Style: "
 msgstr "(نمط الصفحة: "
 
-#. d*f0
 #: chrdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. M%/,
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "لا يمكن تطبيق أرقام الصفحات على الصفحة الحالية. الأرقام الفردية للصفحات اليمنى والأرقام الزوجية للصفحات اليسرى."
 
-#. jwyN
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. 383s
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. bp$P
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display drop caps"
 msgstr "إظهار الأحرف الاستهلالية"
 
-#. +su)
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Whole word"
 msgstr "~كلمة كاملة"
 
-#. iim|
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of ~characters:"
 msgstr "~عدد الأحرف:"
 
-#. KHR5
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lines"
 msgstr "أ~سطر"
 
-#. R4p\
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space to text"
 msgstr "المسافة حتى النص"
 
-#. 5No#
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. gop7
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. ?a-c
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character St~yle"
 msgstr "نمط الأح~رف"
 
-#. F:*b
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
 "drpcps.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. dTT;
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. `1VL
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Lw-s
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "انسياب النص"
 
-#. @0Qt
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. :8UK
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "تخطيط وترقيم"
 
-#. 8oUV
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -310,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. K{0C
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -320,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. /2Vi
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -330,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. 8{e+
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -340,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. pK?^
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -349,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. _Lk7
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -359,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. .Sxe
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -369,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Lh^_
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -379,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. U#j;
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -389,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. oEIC
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
@@ -398,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. MWmF
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. i8cl
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -418,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline level"
 msgstr "مستوى التخطيط"
 
-#. ]%=N
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -428,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Body text"
 msgstr "النص الأساسي"
 
-#. J#ae
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -438,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 1"
 msgstr "المستوى 1"
 
-#. T[3]
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -448,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 2"
 msgstr "المستوى 2"
 
-#. #XR|
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -458,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 3"
 msgstr "المستوى 3"
 
-#. R4l}
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -468,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 4"
 msgstr "المستوى 4"
 
-#. a$Sl
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -478,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 5"
 msgstr "المستوى 5"
 
-#. s:wT
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -488,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 6"
 msgstr "المستوى 6"
 
-#. mz*7
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -498,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 7"
 msgstr "المستوى 7"
 
-#. uRH$
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -508,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 8"
 msgstr "المستوى 8"
 
-#. qGC.
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -518,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 9"
 msgstr "المستوى 9"
 
-#. {c_#
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -528,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 10"
 msgstr "المستوى 10"
 
-#. Omcj
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -538,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. ]d+y
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -548,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "نظام الترقيم"
 
-#. XA$H
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -558,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. F{._
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -568,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~estart at this paragraph"
 msgstr "البدء من ~جديد عند هذه الفقرة"
 
-#. PF$e
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -578,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tart with"
 msgstr "البدء ~بـ"
 
-#. y]I_
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -588,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbering"
 msgstr "ترقيم الأسطر"
 
-#. Gh,e
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -598,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Include this paragraph in line numbering"
 msgstr "عد أسطر هذه ال~فقرة أيضًا"
 
-#. .94e
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -608,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rest~art at this paragraph"
 msgstr "البدء من ~جديد عند هذه الفقرة"
 
-#. oS;X
 #: numpara.src
 msgctxt ""
 "numpara.src\n"
@@ -618,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start with"
 msgstr "البدء ~بـ"
 
-#. DvG#
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -628,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 1_\D
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -638,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Conditional Style"
 msgstr "~نمط شَرطيّ"
 
-#. _YpN
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conte~xt"
 msgstr "ال~سياق"
 
-#. CO}-
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -658,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "أنماط مُستخدمة"
 
-#. la*@
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paragraph Styles"
 msgstr "أنما~ط فقرة"
 
-#. #x7h
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -678,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~move"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. s~sx
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply"
 msgstr "تط~بيق"
 
-#. Fl3j
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -698,7 +629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Header"
 msgstr "رأس الجدول"
 
-#. q@Jv
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -708,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. So_\
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -718,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. =1M)
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -728,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. LsUz
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -738,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "هامش سفلي"
 
-#. XPyv
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -748,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote"
 msgstr "تعليق ختامي"
 
-#. r)1j
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -758,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. ?I](
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. 8Y;-
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -778,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 1st Outline Level"
 msgstr " أول مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. !d:%
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -788,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 2nd Outline Level"
 msgstr " ثاني مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. zGmy
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -798,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 3rd Outline Level"
 msgstr " ثالث مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. .Rs3
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -808,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 4th Outline Level"
 msgstr " رابع مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. ,Df;
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -818,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 5th Outline Level"
 msgstr " خامس مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. [R%p
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -828,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 6th Outline Level"
 msgstr " سادس مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. }RU6
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 7th Outline Level"
 msgstr " سابع مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. d+A\
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -848,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 8th Outline Level"
 msgstr " ثامن مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. M%Fd
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -858,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 9th Outline Level"
 msgstr " تاسع مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. %g*?
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -868,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "10th Outline Level"
 msgstr " عاشر مستوى مخطّط تمهيدي"
 
-#. M,[U
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -878,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 1st Numbering Level"
 msgstr " أول مستوى ترقيم"
 
-#. AoGM
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -888,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 2nd Numbering Level"
 msgstr " ثاني مستوى ترقيم"
 
-#. uoi1
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -898,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 3rd Numbering Level"
 msgstr " ثالث مستوى ترقيم"
 
-#. ;gI}
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -908,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 4th Numbering Level"
 msgstr " رابع مستوى ترقيم"
 
-#. !1!u
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -918,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 5th Numbering Level"
 msgstr " خامس مستوى ترقيم"
 
-#. qZEc
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -928,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 6th Numbering Level"
 msgstr " سادس مستوى ترقيم"
 
-#. O=.k
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -938,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 7th Numbering Level"
 msgstr " سابع مستوى ترقيم"
 
-#. 0MUe
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -948,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 8th Numbering Level"
 msgstr " ثامن مستوى ترقيم"
 
-#. ityM
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -958,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid " 9th Numbering Level"
 msgstr " تاسع مستوى ترقيم"
 
-#. i\/%
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
@@ -968,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "10th Numbering Level"
 msgstr "عاشر مستوى ترقيم"
 
-#. {eT5
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
 "ccoll.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/config.po b/source/ar/sw/source/ui/config.po
index d965d6e9803..e02fa16458a 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/config.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-11 14:09+0200\n"
-"Last-Translator: Issa <ialkurtass@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253871.0\n"
 
-#. {-Dc
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
 msgstr "خيارات التوافق مع %DOCNAME"
 
-#. D9QA
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recommended ~formatting options for"
 msgstr "خيارات ال~تنسيق المستحسنة ل"
 
-#. G5bW
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options"
 msgstr "~خيارات"
 
-#. H?p]
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "إ~عادة تعيين"
 
-#. [Ha!
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use as ~Default"
 msgstr "استخدام ~كافتراضي"
 
-#. I9k=
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<User settings>"
 msgstr "<User settings>"
 
-#. o6+p
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -89,7 +83,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد تغيير خيارات التوافق للقالب الافتراضي؟\n"
 "سيؤثر هذا على جميع المستندات الجديدة المبنية على القالب الافتراضي."
 
-#. GWsl
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -99,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
 msgstr "استخدام قياسات الطابعة لتنسيق المستند."
 
-#. hV):
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -109,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
 msgstr "إضافة تباعد بين الفقرات والجداول (في المستند الحالي)"
 
-#. AhoR
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
 msgstr "إضافة تباعد فقرات وجداول أعلى الصفحات (في المستند الحالي)"
 
-#. lP:v
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting"
 msgstr "استخدام تنسيق علامات جدولة %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
 
-#. i\b;
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
 msgstr "عدم إضافة أسطر سابقة (مسافات إضافية) بين أسطر النص"
 
-#. ~FI2
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing"
 msgstr "استخدام تباعد أسطر %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
 
-#. c)i]
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
 msgstr "إضافة تباعد فقرات وجداول أسفل خلايا الجدول"
 
-#. xhMl
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -169,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning"
 msgstr "استخدام طريقة وضع كائنات %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
 
-#. %Z_7
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects"
 msgstr "استخدام التفاف أسطر %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 حول الكائنات"
 
-#. *h5C
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
 msgstr "مراعاة نمط الإهلاك عند وضع الكائنات"
 
-#. Vq3g
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
 "optcomp.src\n"
@@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
 msgstr "توسع فراغ الكلمة في السطور بفواصل السطور اليدوية في ضبط الفقرات."
 
-#. EBZ$
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -209,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. C5XE
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -219,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update links when loading"
 msgstr "تحديث الارتباطات عند التحميل"
 
-#. 0($M
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Always"
 msgstr "~دومًا"
 
-#. NY0B
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -239,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~On request"
 msgstr "عند ال~طلب"
 
-#. {9xW
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Never"
 msgstr "م~طلقًا"
 
-#. 61ph
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically"
 msgstr "تلقائيًا"
 
-#. G?68
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "ح~قول"
 
-#. f=gP
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Charts"
 msgstr "الر~سوم البيانية"
 
-#. _0`I
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. P~N^
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement unit"
 msgstr "وحدة قياس"
 
-#. ?jdJ
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stops"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. q`NH
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use square page mode for text grid"
 msgstr "استخدام وضع الصفحة المربعة لشبكة النص"
 
-#. ;hu2
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable char unit"
 msgstr "تمكين وحدة char"
 
-#. 0u{z
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -339,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "عدد الكلمات"
 
-#. `BU2
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional separators"
 msgstr ""
 
-#. |LFi
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -363,7 +330,6 @@ msgstr ""
 "إضافة تسميات توضيحية تلقائيًا\n"
 "عند الإدراج:"
 
-#. %BxO
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -373,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption order"
 msgstr "ترتيب التسمية"
 
-#. (~$7
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -383,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category first"
 msgstr "الفئة أولا"
 
-#. ;b3%
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering first"
 msgstr "الترقيم أولا"
 
-#. !dqN
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
 msgstr "جدول %PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. ,5@b
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -413,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "إطار.%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. P?nZ
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -423,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"
 msgstr "صورة %PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. _\pF
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -433,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "كائنات OLE أخرى"
 
-#. PVM*
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -443,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. $5s_
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -453,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. #*?L
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -463,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbering"
 msgstr "التر~قيم"
 
-#. uZMJ
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -473,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering separator"
 msgstr "فاصل ترقيم"
 
-#. q.(!
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. ]WvA
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -493,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. IS:6
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -503,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering captions by chapter"
 msgstr "ترقيم التسميات التوضيحيّة لكل فصل"
 
-#. qo4T
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -513,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. 8!zP
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -523,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. p|9^
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -533,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. s$jV
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and frame format"
 msgstr "تنسيق الفئات والأطر"
 
-#. *hoz
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -553,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. 53#j
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -563,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. ZM+6
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -573,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "تطبيق إطار وظل"
 
-#. me+Q
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -583,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At the beginning"
 msgstr "في البداية"
 
-#. ghs#
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -593,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At the end"
 msgstr "في النهاية"
 
-#. @c?H
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -603,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "فوق"
 
-#. C#0Q
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. Aia{
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -623,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. ?~$*
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -632,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. y%d+
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -642,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "ميلليمتر"
 
-#. Y9`-
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -652,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "سنتيمتر"
 
-#. *bUf
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -662,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meter"
 msgstr "متر"
 
-#. 36ID
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -672,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kilometer"
 msgstr "كيلومتر"
 
-#. VKQz
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -682,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "بوصة"
 
-#. -=9:
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -692,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Foot"
 msgstr "قدم"
 
-#. +w\G
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -702,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miles"
 msgstr "أميال"
 
-#. a%SX
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -712,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "بيكا"
 
-#. 0.vr
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -722,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "نقطة"
 
-#. %C(F
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -732,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Char"
 msgstr "حرف"
 
-#. 890~
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
@@ -742,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. eK06
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -752,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User information"
 msgstr "معلومات المستخدم"
 
-#. 4bq$
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -762,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Your name"
 msgstr "اسم~ك"
 
-#. e144
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -772,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-Mail address"
 msgstr "~عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#. 6QjJ
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -782,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send replies to ~different e-mail address"
 msgstr "أرسل الردود إلى عنوان بريد إلكتروني م~ختلف"
 
-#. EL?u
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -792,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reply address"
 msgstr "ع~نوان الردّ"
 
-#. +*)[
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -802,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outgoing server (SMTP) Settings"
 msgstr "إعدادات خادم الوارد (SMTP)"
 
-#. BTq=
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -812,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server name"
 msgstr "اسم ال~خادم"
 
-#. HXl|
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -822,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "ال~منفذ"
 
-#. k1tL
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -832,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use secure connection (SSL)"
 msgstr "ا~ستخدام الاتصال الآمن (SSL)"
 
-#. Z_KU
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -842,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Au~thentication"
 msgstr "مصادقة الخاد~م"
 
-#. @Tda
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -852,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test S~ettings..."
 msgstr "إ~عدادات التجربة..."
 
-#. F=J]
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -861,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr "رسالة إلكترونيّة عبر دمج المراسلات"
 
-#. Zd=q
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -871,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..."
 msgstr "يقوم %PRODUCTNAME بفحص إعدادات حساب البريد الإلكتروني..."
 
-#. +^fr
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -881,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Errors"
 msgstr "أخطاء"
 
-#. D*W7
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -891,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stop"
 msgstr "إ~يقاف"
 
-#. .q.G
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -900,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Account Settings"
 msgstr "إعدادات الحساب التجريبي"
 
-#. Zi}t
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -909,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task"
 msgstr "مهمة"
 
-#. *f$v
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. a@jz
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Establish network connection"
 msgstr "أنشي اتصال شبكي"
 
-#. jUf:
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find outgoing mail server"
 msgstr "اعثر على خادم البريد الصادر"
 
-#. ^hnR
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successful"
 msgstr "نجاح"
 
-#. QVPJ
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Failed"
 msgstr "فشل"
 
-#. wYLa
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
 msgstr "لم يتمكن %PRODUCTNAME من الاتصال بخادم البريد الصادر. الرجاء التحقق من إعدادات النظام والإعدادات في %PRODUCTNAME. تحقق من اسم الخادم، ورقم المنفذ وإعدادات الاتصالات الآمنة"
 
-#. 0WvM
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -973,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication"
 msgstr "يتطلّب خادم البريد الصادر (SMTP) المصاد~قة"
 
-#. KEP+
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -983,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires ~separate authentication"
 msgstr "يتطلّب خادم البريد الصادر (SMTP) مصادقة منف~صلة"
 
-#. Tmb)
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -993,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outgoing mail server:"
 msgstr "خادم البريد الصادر:"
 
-#. H~HQ
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1003,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. 4QfB
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1013,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. S4L#
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1023,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server."
 msgstr "ي~ستخدم خادم البريد الصادر المصادقة ذاتها لخادم البريد الوارد. الرجاء إدخال الإعدادات لخادم البريد الوارد."
 
-#. eopV
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1033,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incoming mail server:"
 msgstr "خادم البريد الوارد:"
 
-#. \8_Q
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1043,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server ~name"
 msgstr "اسم ال~خادم"
 
-#. `k%#
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1053,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ort"
 msgstr "من~فذ"
 
-#. !-W[
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1063,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. DOTy
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1073,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~POP 3"
 msgstr "~POP 3"
 
-#. \;RD
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1083,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~IMAP"
 msgstr "~IMAP"
 
-#. J)*D
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1093,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~er name"
 msgstr "اسم المس~تخدم"
 
-#. s$Ol
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1103,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass~word"
 msgstr "كلمة ال~سر"
 
-#. C,46
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.src\n"
@@ -1112,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Authentication"
 msgstr "توثيق الخادم"
 
-#. mgzR
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1122,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guides"
 msgstr "خطوط الإرشاد"
 
-#. s,ud
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1132,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines ~While Moving"
 msgstr "خطوط مساعدة أ~ثناء التحريك"
 
-#. cwEu
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1142,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. rM(s
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1152,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~orizontal scrollbar"
 msgstr "شريط تمرير أف~قي"
 
-#. F=Bt
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1162,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical scrollbar"
 msgstr "شريط تمرير رأ~سي"
 
-#. I(7.
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1172,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~uler"
 msgstr "~مسطرة"
 
-#. iS^%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1182,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal ruler"
 msgstr "مس~طرة أفقية"
 
-#. bzlC
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1192,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Verti~cal ruler"
 msgstr "مسط~رة رأسية"
 
-#. ?KVL
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1202,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "محاذاة لليمين"
 
-#. K..0
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1212,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~mooth scroll"
 msgstr "التمرير ال~سلس"
 
-#. UHY)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1222,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. KmgL
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1232,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Graphics and objects"
 msgstr "~صور وكائنات"
 
-#. i4tk
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1242,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tables "
 msgstr "~جداول "
 
-#. i)4)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1252,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dra~wings and controls"
 msgstr "ر~سومات وعناصر تحكم"
 
-#. NDmA
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1262,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Field codes"
 msgstr "ر~موز الحقول"
 
-#. he0d
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1272,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "~التعليقات"
 
-#. W[2w
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1282,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. :gyY
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1292,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement unit"
 msgstr "وحدة قياس"
 
-#. -_Mk
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1302,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. Ao\^
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1312,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pictures and objects"
 msgstr "ال~صور والكائنات"
 
-#. R*:I
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1322,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form control~s"
 msgstr "ع~ناصر تحكم النموذج"
 
-#. qXq}
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1332,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "خل~فية الصفحة"
 
-#. 61ta
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1342,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "ط~باعة النص باللون الأسود"
 
-#. E5x2
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1352,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "نص م~خفي"
 
-#. ifL\
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1362,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~placeholder"
 msgstr "معوض ~النص"
 
-#. !A+m
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1372,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. =fs0
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1382,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left pages"
 msgstr "ال~صفحات اليسرى"
 
-#. D`s2
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1392,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right pages"
 msgstr "الص~فحات اليمنى"
 
-#. ]Ma%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1402,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "من~شور"
 
-#. 5c2N
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1412,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right to Left"
 msgstr "يمين إلى يسار"
 
-#. A8v4
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1422,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. %xDp
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1432,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments ~only"
 msgstr "التعليقات ~فقط"
 
-#. $1yV
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1442,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of docu~ment"
 msgstr "~نهاية المستند"
 
-#. VKq^
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1452,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End of page"
 msgstr "ن~هاية الصفحة"
 
-#. $mSy
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1462,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. =B:n
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1472,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#. d4E3
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1482,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "طباعة الص~فحات الفارغة التي تم إدراجها تلقائيًا"
 
-#. U?fI
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1492,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paper tray from printer settings"
 msgstr "د~رج الورق من إعدادات الطابعة"
 
-#. (FfS
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1502,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax"
 msgstr "~فاكس"
 
-#. S[!w
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1512,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. N9+B
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1522,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic fonts (%1)"
 msgstr "الخطوط الأساسية (%1)"
 
-#. f%Q2
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1532,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. 7ie)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1542,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. o^Z?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1552,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~fault"
 msgstr "ا~فتراضي"
 
-#. 3VCP
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1562,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headin~g"
 msgstr "ت~رويسة"
 
-#. .LzJ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1572,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~List"
 msgstr "~قائمة"
 
-#. ;\@^
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1582,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~aption"
 msgstr "ت~سمية توضيحية"
 
-#. |ETS
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1592,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index"
 msgstr "ال~فهرس"
 
-#. es{,
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1602,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~urrent document only"
 msgstr "للم~ستند الحالي فقط"
 
-#. 7vNs
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1612,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. 1g`1
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1622,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian"
 msgstr "آسيوية"
 
-#. QPQn
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1632,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#. n-M)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1642,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western"
 msgstr "غربيّة"
 
-#. s1#k
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1652,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. Jzc+
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1662,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eading"
 msgstr "ت~رويسة"
 
-#. }AZF
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1672,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~peat on each page"
 msgstr "تكرار في ~كل صفحة"
 
-#. J$M)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1682,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not split"
 msgstr "بدون تقسيم"
 
-#. 0Z:?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1692,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~order"
 msgstr "~حد"
 
-#. H:_`
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1702,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input in tables"
 msgstr "إدخال في جداول"
 
-#. @a@Q
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1712,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number recognition"
 msgstr "تمييز الأرقام"
 
-#. k.kA
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1722,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format recognition"
 msgstr "تمييز تنسيق الأرقام"
 
-#. =NV$
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1732,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. I{*I
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1742,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard handling"
 msgstr "استخدام لوحة المفاتيح"
 
-#. Di(:
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1752,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move cells"
 msgstr "تحريك الخلايا"
 
-#. BXtO
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1762,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "ال~صف"
 
-#. OW]!
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1772,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column"
 msgstr "~عمود"
 
-#. h*06
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1782,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert cell"
 msgstr "إدراج خلية"
 
-#. ,cCB
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1792,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~w"
 msgstr "~صف"
 
-#. :T$%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1802,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "ال~عمود"
 
-#. )%iZ
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1812,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Behavior of rows/columns"
 msgstr "تصرف الصفوف/الأعمدة"
 
-#. !EX_
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1822,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fixed"
 msgstr "~ثابت"
 
-#. ;Nq)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1832,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes affect the adjacent area only"
 msgstr "تؤثر التغييرات على المنطقة المجاورة فقط"
 
-#. p*6%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1842,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fi~xed, proportional"
 msgstr "~ثابت، متناسب"
 
-#. .L:^
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1852,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes affect the entire table"
 msgstr "تؤثر التغييرات على الجدول بأكمله"
 
-#. ]:5e
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1862,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variable"
 msgstr "م~تغير"
 
-#. 6Qi|
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1872,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes affect the table size"
 msgstr "تؤثر التغييرات على حجم الجدول"
 
-#. L2Jw
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1882,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display of"
 msgstr "إظهار"
 
-#. C$BC
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1892,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ragraph end"
 msgstr "نهاية ال~فقرة"
 
-#. hOM)
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1902,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom h~yphens"
 msgstr "~واصلات اختيارية"
 
-#. %rY;
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1912,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spac~es"
 msgstr "مسافا~ت"
 
-#. WS)Y
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1922,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non-breaking s~paces"
 msgstr "المسافات ال~متصلة"
 
-#. aZBv
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1932,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~bs"
 msgstr "علامات ال~جدولة"
 
-#. Y`y:
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1942,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brea~ks"
 msgstr "فوا~صل"
 
-#. #}t?
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1952,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "نص مخفي"
 
-#. z,K{
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1962,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields: Hidden te~xt"
 msgstr "الحقول: الن~ص المخفي"
 
-#. 9y]!
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1972,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields: Hidden p~aragraphs"
 msgstr "الحقول: الفقرات المخ~فية"
 
-#. ?zig
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1982,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct cursor"
 msgstr "مؤشر مباشر"
 
-#. #_@E
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -1992,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Direct cursor"
 msgstr "~مؤشر مباشر"
 
-#. no(0
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2002,7 +1804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. Fpp=
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2012,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Para~graph alignment"
 msgstr "محاذاة الفق~رة"
 
-#. _-4S
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2022,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left paragraph margin"
 msgstr "هامش الفقرة الأ~يسر"
 
-#. E:5N
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2032,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tabs"
 msgstr "~جدولة"
 
-#. %JGo
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2042,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs a~nd spaces"
 msgstr "جدولة ومسا~فات"
 
-#. 5,WW
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2052,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cursor in protected areas"
 msgstr "المؤشر في المناطق المحمية"
 
-#. I`O9
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2062,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable"
 msgstr "تمكين"
 
-#. _*kG
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2072,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout assistance"
 msgstr "مساعد التخطيط"
 
-#. |?5B
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2082,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "محاذاة قاعدة سطر الرياضيات"
 
-#. !\Tn
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2092,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#. (%F-
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2102,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. ~69H
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2112,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "خل~فية الصفحة"
 
-#. w_,%
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2122,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr "الصور وال~كائنات الرسومية الأخرى"
 
-#. R9EN
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2132,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "نص م~خفي"
 
-#. .!0l
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2142,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "العنا~صر النائبة للنص"
 
-#. +42U
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2152,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form control~s"
 msgstr "ع~ناصر تحكم النموذج"
 
-#. KFWs
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2162,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. =WJ_
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2172,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "ا~طبع النص باللون الأسود"
 
-#. 4N2o
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2182,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. +9s,
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2192,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "اطبع الص~فحات الفارغة المدرجة تلقائيًا"
 
-#. \BI\
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2202,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "است~خدام درج الورق فقط من تفضيلات الطابعة"
 
-#. }p?G
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2212,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. ??Q|
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2222,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (document only)"
 msgstr "بلا (المستند فقط)"
 
-#. druX
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2232,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments only"
 msgstr "التعليقات فقط"
 
-#. .3_L
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2242,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "مكان في نهاية المستند"
 
-#. Z=de
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2252,7 +2029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "مكان في نهاية الصفحة"
 
-#. b8GG
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2262,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comments"
 msgstr "ال~تعليقات"
 
-#. 6M0V
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2272,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page sides"
 msgstr "جوانب الصفحة"
 
-#. {`QR
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2282,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All pages"
 msgstr "جميع الصفحات"
 
-#. U.?7
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2292,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "الجوانب الخلفية / الصفحات اليسرى"
 
-#. ?sJ8
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2302,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "الجوانب الأمامية / الصفحات اليمنى"
 
-#. 6?_b
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2312,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr "تضمين"
 
-#. NFw!
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2322,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "من~شور"
 
-#. 2H`B
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2332,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "نص برمجي من اليسار إلى اليمين"
 
-#. MO=-
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2342,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "نص برمجي من اليمين إلى اليسار"
 
-#. p5E*
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2352,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range and copies"
 msgstr "النطاق والنسخ"
 
-#. 9m9T
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2362,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All pages"
 msgstr "جميع ال~صفحات"
 
-#. OUAk
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2372,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "الص~فحات"
 
-#. h7Eh
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2382,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "تح~ديد"
 
-#. @u+a
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2392,7 +2155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare documents"
 msgstr "قارن المستندات"
 
-#. .m=H
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2402,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Auto"
 msgstr "~تلقائي"
 
-#. ,0`q
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2412,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By ~word"
 msgstr "بال~كلمة"
 
-#. 1ijD
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2422,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By ~character"
 msgstr "بال~حرف"
 
-#. $bwj
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2432,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. J~tP
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
@@ -2442,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~RSID"
 msgstr "استخدم ~RSID"
 
-#. O[fT
 #: optdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore ~pieces of length"
 msgstr "تجاهل القطع التي طولها"
 
-#. S{zc
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2463,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text display"
 msgstr "عرض النص"
 
-#. N-It
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2473,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insertions"
 msgstr "الإدراجات"
 
-#. HE%|
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2483,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. /oY`
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2493,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. d;YO
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2503,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#. 2Pr{
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2513,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
-#. KPv=
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2523,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined"
 msgstr "مُسطّر"
 
-#. h~5#
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2533,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined: double"
 msgstr "مسطّر: مزدوج"
 
-#. ^/1D
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2543,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "شطب"
 
-#. JQl/
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2553,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase"
 msgstr "أحرف استهلالية"
 
-#. 6aPv
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2563,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
-#. ):{g
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2573,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "أحرف استهلالية صغيرة"
 
-#. f3^D
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2583,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title font"
 msgstr "خطّ العنوان"
 
-#. npjT
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2593,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#. G:}=
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2603,7 +2345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. 6%=P
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2613,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. $l6/
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2623,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletions"
 msgstr "المحذوفات"
 
-#. Mbbr
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2633,7 +2372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. 3^An
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2643,7 +2381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. !!E]
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2653,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. :!hf
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2663,7 +2399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed attributes"
 msgstr "صفات المُغيّرة"
 
-#. CnA?
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2673,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. sl)f
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2683,7 +2417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. m_+$
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2693,7 +2426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
 
-#. g(OD
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2703,7 +2435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines changed"
 msgstr "الأسطر المُغيّرة"
 
-#. Q$KF
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2713,7 +2444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mar~k"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. xw+6
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2723,7 +2453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. BQJQ
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2733,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left margin"
 msgstr "الهامش الأيسر"
 
-#. @T?k
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2743,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right margin"
 msgstr "الهامش الأيمن"
 
-#. _Tu:
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2753,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer margin"
 msgstr "الهامش الخارجي"
 
-#. NBTm
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2763,7 +2489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner margin"
 msgstr "الهامش الداخلي"
 
-#. 6%C%
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2773,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. Ljn#
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
@@ -2783,7 +2507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By author"
 msgstr "حسب المؤلف"
 
-#. ]=XG
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
index 1a0b14a7b1a..79fd58cb74a 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:36+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354250191.0\n"
 
-#. z8ZZ
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust layout of address block and salutation"
 msgstr "ضبط مظهر مربّع العنوان والتحيّة"
 
-#. :7QN
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block position"
 msgstr "موضع مربّع العنوان"
 
-#. GXGL
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to text body"
 msgstr "محاذاة مع متن النص"
 
-#. eOyI
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From ~left"
 msgstr "من الي~سار"
 
-#. @Kjz
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From top"
 msgstr "من الأ~على"
 
-#. +kjF
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation position"
 msgstr "موضع التحيّة"
 
-#. zri+
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "تحريك"
 
-#. B9iT
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Up"
 msgstr "لأ~على"
 
-#. NL#X
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "تحريك"
 
-#. }ssZ
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Down"
 msgstr "لأس~فل"
 
-#. XDo5
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom"
 msgstr "ت~حجيم"
 
-#. cd[2
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire page"
 msgstr "الصفحة بالكامل"
 
-#. lseD
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select starting document"
 msgstr "اختيار مستند البداية"
 
-#. KyiB
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select document type"
 msgstr "اختيار نوع المستند"
 
-#. [MAA
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -163,9 +149,8 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESSBLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert address block"
-msgstr "أدرج عنوان الكتلة"
+msgstr "إدراج عنوان الكتلة"
 
-#. $]jt
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select address list"
 msgstr "اختيار قائمة العناوين"
 
-#. q7-,
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create salutation"
 msgstr "إنشاء تحيّة"
 
-#. z?f0
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust layout"
 msgstr "ضبط المظهر"
 
-#. XENc
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit document"
 msgstr "تحرير المستند"
 
-#. -`\:
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personalize document"
 msgstr "تخصيص المستند"
 
-#. Pf$w
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save, print or send"
 msgstr "حفظ، أو طباعة أو إرسال"
 
-#. };~:
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. X|^Z
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "معالج دمج الإيميل"
 
-#. s~vr
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
 msgstr "اختر قائمة مراسلات. اضغط '%1' لاختيار المرسل إليهم من قائمة أخرى. إن لم تكن لديك قائمة عناوين يمكنك إنشاء واحدة بالضغط على '%2'."
 
-#. lm9u
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your recipients are currently selected from:"
 msgstr "المرسل إليهم محددون حاليًا من:"
 
-#. FLqF
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. 9DP7
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create..."
 msgstr "إن~شاء..."
 
-#. 7xY,
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "تص~فية..."
 
-#. d@un
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. 0j`r
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Table..."
 msgstr "تغيير ال~جدول..."
 
-#. @F#K
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. /]PW
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. .u^o
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "الاتصال بمصدر البيانات..."
 
-#. Wla^
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address List"
 msgstr "اختيار قائمة العناوين"
 
-#. \719
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Information"
 msgstr "معلومات العنوان"
 
-#. K$[3
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. y`)s
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Oju4
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~بحث..."
 
-#. BL~C
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ustomize..."
 msgstr "ت~خصيص..."
 
-#. `-la
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w entry number"
 msgstr "إظهار ~رقم المُدخل"
 
-#. R35[
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "قائمة عناوين (%PRODUCTNAME (.csv"
 
-#. \#O6
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address List"
 msgstr "قائمة عناوين جديدة"
 
-#. o)6$
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ind"
 msgstr "~بحث"
 
-#. %-ZB
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find ~only in"
 msgstr "البحث فقط ~في"
 
-#. [l*8
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث..."
 
-#. ;V|J
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. 6u9D
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Entry"
 msgstr "البحث عن مُدخل"
 
-#. D~qk
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ddress list elements"
 msgstr "عناصر قائمة ال~عناوين"
 
-#. s=lG
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. W8aR
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Gb,%
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename..."
 msgstr "إعا~دة تسمية..."
 
-#. Mi@P
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. iY7/
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "تحريك لأعلىp"
 
-#. GMq,
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. mAj-
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "تحريك لأسفلn"
 
-#. +sPm
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -570,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize Address List"
 msgstr "تخصيص قائمة العناوين"
 
-#. )ehn
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -580,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element ~name"
 msgstr "ا~سم العنصر"
 
-#. =$-5
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -590,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Element"
 msgstr "تغيير اسم العنصر"
 
-#. ocU~
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -600,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#. 6snp
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -609,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "إضافة عنصر"
 
-#. hg8d
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "يحتوي الملف الذي اخترته على أكثر من جدول. رجاء اختر الجدول الذي يحتوي قائمة العناوين التي ترغب باستخدامها."
 
-#. h(c3
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -629,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Preview"
 msgstr "~معاينة"
 
-#. ^4G#
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -639,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. ;r:5
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. zM0t
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. @xSN
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -669,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. S[@F
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "تحديد الجدول"
 
-#. U*!i
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview and edit the document"
 msgstr "معاينة وتحرير المستند"
 
-#. S}/j
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows."
 msgstr "تظهر الآن معاينة المستند المدمج. لرؤية معاينة مستند آخر اضغط واحدًا من الأسهم."
 
-#. HDy:
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recipient"
 msgstr "ال~مستلم"
 
-#. eO)g
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lM!i
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First"
 msgstr "الأولt"
 
-#. oEGw
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. uW(o
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "السابقs"
 
-#. t@9]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,`sS
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "التاليt"
 
-#. |/}]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. =9@]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last"
 msgstr "الأخيرt"
 
-#. _N0S
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xclude this recipient"
 msgstr "اس~تثناء هذا المستلم"
 
-#. g$y8
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Document"
 msgstr "تحرير المستند"
 
-#. OQV3
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -824,7 +744,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الضغط على 'تحرير المستند...' سوف يقلّص المعالج مؤقتًا إلى إطار صغير حتى تستطيع تحرير مستند دمج المراسلات. بعد تحرير المستند، يمكنك العودة إلى المعالج بالضغط على 'العودة إلى معالج دمج المراسلات' في الإطار الصغير."
 
-#. t?ve
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -834,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Document..."
 msgstr "ت~حرير المستند..."
 
-#. it[+
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a document type"
 msgstr "اختيار نوع المستند"
 
-#. 5Hbg
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -854,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What type of document do you want to create?"
 msgstr "ما نوع المستند المراد إنشاءه؟"
 
-#. HvoI
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -864,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter"
 msgstr "~خطاب"
 
-#. jL|L
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail message"
 msgstr "~رسالة بريد إلكتروني"
 
-#. fEqY
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -884,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter:"
 msgstr "خطاب:"
 
-#. ak%L
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message:"
 msgstr "رسالة بريد إلكتروني:"
 
-#. QEf`
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
 msgstr "إرسال خطابات إلى مجموعة من المستلمين. يمكن أن تحتوي الخطابات على مربّع عنوان وتحيّة. ويمكن تخصيصها لكل مستلم."
 
-#. d=s;
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -914,17 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
 msgstr "إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى مجموعة من المستلمين. يمكن أن تحتوي هذه على تحيّة. ويمكن تخصيصها لكلّ مستلم."
 
-#. cO_7
-#: mmoutputtypepage.src
-msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.src\n"
-"DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE\n"
-"FT_NOMAILHINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."
-msgstr "لم يتمكن %PRODUCTNAME من العثور على اتصال Java Mail. كي تستطيع إرسال البريد الإلكتروني باستخدام %PRODUCTNAME، تحتاج إلى أحدث نسخة من Java Mail. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول Java Mail على الإنترنت على العنوان 'http://java.sun.com/products/javamail/'."
-
-#. .Q_q
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -934,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< not available >"
 msgstr "< غير متوفر >"
 
-#. 1q@O
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -944,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "إدراج تحيّة مخصّصة"
 
-#. xte@
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -954,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Female"
 msgstr "أ~نثى"
 
-#. aeo5
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -964,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. f3Qt
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -974,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Male"
 msgstr "ذ~كر"
 
-#. ;QCs
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -984,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ew..."
 msgstr "جد~يد..."
 
-#. njXO
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -994,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "حقل قائمة العناوين الذي يشير إلى مستملة أنثى"
 
-#. Oud#
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1004,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. S^`)
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1014,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field value"
 msgstr "قيمة الحقل"
 
-#. e_Gh
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1024,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General salutation"
 msgstr "تحيّة عامّة"
 
-#. J7W:
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1034,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a salutation"
 msgstr "إنشاء تحيّة"
 
-#. mTmz
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1044,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document should contain a salutation"
 msgstr "يجب أن يحتوي هذا المستند على تحيّة"
 
-#. Wg$/
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1054,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. .m]r
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1064,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Match fields..."
 msgstr "~مطابقة الحقول..."
 
-#. d=]^
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1074,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ^Ad2
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1084,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Previous Salutation"
 msgstr "معاينة التحية السابقةn"
 
-#. sC]Q
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1094,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. `yQa
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1104,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Next Salutation"
 msgstr "معاينة التحية التاليةn"
 
-#. A:P)
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1114,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document: %1"
 msgstr "مستند: %1"
 
-#. qB6J
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1124,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "يجب أن تحتوي الرسالة الإلكترونية هذه على تحيّة"
 
-#. XLqC
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1134,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write your message here"
 msgstr "كتابة الرسالة هنا"
 
-#. lk~}
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1143,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "رسالة بريد إلكتروني"
 
-#. @T~m
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1152,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Selection"
 msgstr "اختيار قاعدة البيانات"
 
-#. 4]Y(
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1162,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being prepared for printing on"
 msgstr "يجري إعداده للطباعة على"
 
-#. n+#s
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1172,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being sent to"
 msgstr "يتم إرسالها إلى"
 
-#. 48#r
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1182,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being saved to"
 msgstr "يحفظ إلى"
 
-#. =gA%
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1192,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send-Monitor"
 msgstr "مراقب الإرسال"
 
-#. %+pJ
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1202,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save-Monitor"
 msgstr "حفظ - شاشة"
 
-#. l/7Q
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1211,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print monitor"
 msgstr "مراقب الطباعة"
 
-#. *5]:
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1220,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. N9Wy
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1230,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. Q=B\
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1240,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. PMlv
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1250,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#. Q1ID
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1260,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company Name"
 msgstr "اسم الشركة"
 
-#. PsKX
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1270,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Line 1"
 msgstr "سطر العنوان 1"
 
-#. piL)
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1280,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Line 2"
 msgstr "سطر العنوان 2"
 
-#. (WX(
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1290,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. YO`P
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1300,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. PfFk
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1310,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP"
 msgstr "ZIP"
 
-#. sNLU
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1320,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#. Q(-U
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1330,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telephone private"
 msgstr "الهاتف الخاص"
 
-#. =9jn
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1340,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telephone business"
 msgstr "هاتف العمل"
 
-#. MD$K
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1350,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail Address"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#. f1zc
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1360,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gender"
 msgstr "الجنس"
 
-#. OKSW
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1369,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid " not yet matched "
 msgstr " لم يتطابق بعد "
 
-#. !\p;
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1378,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#. 15gF
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1387,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "قوائم العناوين (*.*)"
 
-#. ;G9O
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1396,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME بيز (*.odb)"
 
-#. b4,,
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1405,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"
 
-#. [4yR
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1414,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
-#. -vPe
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1423,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel (*.xls)"
 msgstr "مايكروسوفت إكسل (*.xls)"
 
-#. #,4w
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1432,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "نص عادي (*.txt)"
 
-#. l_=;
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1441,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "نص تفصله فواصل (*.csv)"
 
-#. !^xk
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1450,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access (*.mdb)"
 msgstr "مايكروسوفت أكسيس (*.mdb)"
 
-#. LKCO
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1459,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 msgstr "مايكروسوفت أكسيس 2007 (*.accdb)"
 
-#. TnM}
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1469,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
 
-#. kfT9
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1479,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress:"
 msgstr "التقدم:"
 
-#. 3${a
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1489,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating documents..."
 msgstr "إنشاء الوثائق..."
 
-#. g9mg
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1499,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%X of %Y"
 msgstr "%X من %Y"
 
-#. CZ=!
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1508,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "دمج المراسلات"
 
-#. -BsN
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1517,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return to Mail Merge Wizard"
 msgstr "عودة إلى معالج دمج المراسلات"
 
-#. UJS)
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1526,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "معالج دمج الإيميل"
 
-#. p!11
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1536,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection status"
 msgstr "حالة الاتصال"
 
-#. M@0(
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1546,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr "تم إجراء الاتصال بخادم البريد الصادر"
 
-#. $U!Y
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1556,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending e-mails..."
 msgstr "يرسل الرسائل الإلكترونية..."
 
-#. Xc.F
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1566,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transfer status"
 msgstr "حالة النّقل"
 
-#. I3B0
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1576,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr "أرسل %1 من %2 رسالة إلكترونية"
 
-#. 4RrD
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1584,9 +1417,8 @@ msgctxt ""
 "FI_PAUSED\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Sending paused"
-msgstr "أوقف الإرسال مؤقتًا"
+msgstr "إيقاف الإرسال مؤقتًا"
 
-#. mw+p
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1596,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr "الرسائل الإلكتروني التي لم ترسل: %1"
 
-#. QP(o
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1606,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More >>"
 msgstr "مزيد >>"
 
-#. 1-Ul
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1616,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< Less"
 msgstr "<< تقليص"
 
-#. 7xb1
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1626,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stop"
 msgstr "إ~يقاف"
 
-#. h;Bf
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1636,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~lose"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. k}(F
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1646,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continue"
 msgstr "ا~ستمرار"
 
-#. AN@$
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1655,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending E-mail messages"
 msgstr "إرسال رسائل بريد إلكتروني"
 
-#. Ee;e
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1664,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task"
 msgstr "مهمة"
 
-#. :oHl
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1673,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
-#. g@99
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1682,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "الإرسال إلى:%1"
 
-#. NQj_
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1691,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "تم الإرسال بنجاح"
 
-#. m9J7
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1700,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending failed"
 msgstr "فشل الإرسال"
 
-#. 29KM
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1713,7 +1533,6 @@ msgstr ""
 "لا تزال هناك رسائل في صندق %PRODUCTNAME الصادر.\n"
 "هل تريدّ الخروج على أي حال؟"
 
-#. 8ST]
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1723,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following error occurred:"
 msgstr "حدث الخطأ التالي:"
 
-#. )49b
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1733,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed information"
 msgstr "معلومات مفصلة"
 
-#. D__%
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1742,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mails could not be sent"
 msgstr "تعذر إرسال البريد الإلكتروني"
 
-#. gmWl
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1752,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data as:"
 msgstr "إدراج البيانات بهيئة:"
 
-#. m5r0
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1762,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able"
 msgstr "جدو~ل"
 
-#. qM1F
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1772,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "ح~قول"
 
-#. AogL
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1782,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. 9{WD
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1792,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ~columns"
 msgstr "أ~عمدة قاعدة البيانات"
 
-#. 36y-
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1802,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mat"
 msgstr "~تنسيق"
 
-#. 7MI@
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1812,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From ~database"
 msgstr "من ~قاعدة البيانات"
 
-#. k;0=
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1822,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph ~Style:"
 msgstr "~نمط فقرة:"
 
-#. d9,1
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1832,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab~le column(s)"
 msgstr "أعمدة الجد~ول"
 
-#. 2+$@
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1842,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert table heading"
 msgstr "إدراج رأس جدول"
 
-#. 5SN`
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1852,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply column ~name"
 msgstr "استخدام اسم ~عمود"
 
-#. XsVT
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1862,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create row only"
 msgstr "إنشاء الصف فقط"
 
-#. E-Z/
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1872,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~operties..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. U)3c
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1882,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aut~oFormat..."
 msgstr "ت~نسيق تلقائي..."
 
-#. ~rSO
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1892,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<بلا>"
 
-#. `mBg
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1901,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "إدراج أعمدة قاعدة بيانات"
 
-#. 4]4Y
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1911,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< none >"
 msgstr "< بدون >"
 
-#. #}#4
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1919,9 +1718,8 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Insert address block"
-msgstr "أدرج عنوان الكتلة "
+msgstr "إدراج عنوان الكتلة "
 
-#. ]]He
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1931,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. 5Dg=
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1941,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
 msgstr "اختر قائمة العناوين التي تحوي بيانات العناوين التي تريد استخدامها. هذه البيانات تحتاج ﻹنشاء كتلة العنوان."
 
-#. TN[l
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1951,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select A~ddress List..."
 msgstr "اختيار ~قائمة العناوين..."
 
-#. fDC^
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1961,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Different A~ddress List..."
 msgstr "اختيار قائ~مة عناوين مختلفة..."
 
-#. `pB1
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1971,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current address list: %1"
 msgstr "قائمة العناوين الحالية: %1"
 
-#. Vk~y
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1981,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. $a,x
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1991,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~This document shall contain an address block"
 msgstr "سي~حتوي المستند على مربع عنوان."
 
-#. *bVZ
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2001,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More..."
 msgstr "المز~يد..."
 
-#. C0T}
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2011,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suppress lines with just empty fields"
 msgstr "~استبعد السطور من الحقول الفارغة"
 
-#. v2id
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2021,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3."
 msgstr "3."
 
-#. $8^a
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2031,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
 msgstr "قارن حقل الاسم المستخدم في دمج البريد برؤوس اﻷعمدة في مصدر بياناتك."
 
-#. 6S2m
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2041,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match ~Fields..."
 msgstr "مطابقة الح~قول..."
 
-#. _lk9
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2051,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4."
 msgstr "4."
 
-#. Mf~U
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2061,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check if the address data matches correctly."
 msgstr "تحقق من صحة تطابق البيانات."
 
-#. )GWk
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2071,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. \K~/
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2081,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr "معاينة دفتر العناوين السابقk"
 
-#. jjWm
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2091,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. P)JL
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2101,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr "معاينة دفتر العناوين التاليk"
 
-#. CVQR
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2111,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document: %1"
 msgstr "مستند: %1"
 
-#. +d0)
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2121,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select your preferred address block"
 msgstr "ا~ختيار مربع العنوان المفضل لديك"
 
-#. SpK:
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2131,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. bC``
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2141,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. e+;S
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2151,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. N1Rz
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2161,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block settings"
 msgstr "إعدادات مربع العنوان"
 
-#. ?O5s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2171,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ever include the country/region"
 msgstr "~عدم إضافة الدولة/الإقليم"
 
-#. 3^F%
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2181,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Always include the country/region"
 msgstr "~تضمين الدولة/الإقليم دائمًا"
 
-#. R9ek
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2191,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only ~include the country/region if it is not:"
 msgstr "تضمين الد~ولة/الإقليم إن لم تكن:"
 
-#. `$EP
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2200,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "اختيار مربّع العنوان"
 
-#. `zS#
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2209,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address Block"
 msgstr "مربّع عنوان جديد"
 
-#. 5QMG
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2219,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "تحرير مربّع العنوان"
 
-#. QOlx
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2229,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "تحيّة مخصّصة (المستقبلون الذكور)"
 
-#. oUfW
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2239,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "تحيّة مُخصّصة (المستقبلات الإناث)"
 
-#. ELIE
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2249,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address ~elements"
 msgstr "عن~اصر العنوان"
 
-#. YPUs
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2259,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "~عناصر التحيّة"
 
-#. )UD?
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2269,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U;CE
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2279,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to address"
 msgstr "إضافة إلى دفتر العناوينs"
 
-#. @ta4
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2289,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "إضافة إلى التحيّة"
 
-#. Qarb
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2299,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. N+Lg
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2309,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from address"
 msgstr "إزالة من دفتر العناوينs"
 
-#. VsLf
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2319,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "إزالة من التحيّة"
 
-#. n2s%
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2329,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr "1. سحب عناصر العنوان إلى هنا"
 
-#. ppVZ
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2339,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~سحب عناصر التحيّة إلى المربّع أدناه"
 
-#. 5Dp:
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2349,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. L^k_
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2359,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "تحريك لأعلىp"
 
-#. S{PP
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2369,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. V0ah
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2379,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move left"
 msgstr "تحريك لليسارt"
 
-#. t!#s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2389,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. eOK1
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2399,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move right"
 msgstr "تحريك لليمينt"
 
-#. ;?v+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2409,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. m{6K
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2419,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "تحريك لأسفلn"
 
-#. ~BC2
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2429,7 +2177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2. Customi~ze salutation"
 msgstr "2. ت~خصيص التحيّة"
 
-#. Q#sa
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2439,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. vK[W
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2449,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. SbhY
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2459,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "علامة تنقيط"
 
-#. zPDj
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2469,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. nf4h
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2479,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "السيد <2>،"
 
-#. #Vu\
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2489,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mr. <2>,"
 msgstr "السيد. <2>,"
 
-#. :b=i
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2499,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear <1>,"
 msgstr "عزيزي <1>,"
 
-#. :H6K
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2509,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hello <1>,"
 msgstr "مرحبا <1>,"
 
-#. l%iD
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2519,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "تعيين الحقول من مصدر البيانات لمطابقة عناصر العنوان."
 
-#. V{fg
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2529,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "تعيين الحقول من مصدر البيانات لمطابقة عناصر التحيّة."
 
-#. 9^[g
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2539,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block preview"
 msgstr "معاينة مربّع العنوان"
 
-#. P~ZB
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2549,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "معاينة التحيّة"
 
-#. )R:c
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2559,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address elements"
 msgstr "عناصر العنوان"
 
-#. @;$s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2569,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "عناصر التحيّة"
 
-#. Z5ng
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2579,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "يطابق الحقل:"
 
-#. aXGp
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2589,7 +2321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. Z|5-
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2599,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< none >"
 msgstr "< بدون >"
 
-#. !;YI
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2608,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Fields"
 msgstr "مطابقة الحقول"
 
-#. c8sZ
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2618,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "القائمة أدناه تعرض محتويات: %1"
 
-#. Wj*F
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2628,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. 7lwx
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2637,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "دمج المراسلات"
 
-#. mc+o
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2647,7 +2373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save, print or send the document"
 msgstr "حفظ، أو طباعة أو إرسال المستند"
 
-#. P3+c
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2657,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select one of the options below:"
 msgstr "تحديد أحد الخيارات أدناه:"
 
-#. g4ZS
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2667,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save starting document"
 msgstr "~حفظ مستند البداية"
 
-#. @0Fq
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2677,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~merged document"
 msgstr "حفظ ال~مستند المدمج"
 
-#. C:Fd
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2687,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print merged document"
 msgstr "~طباعة المستند المدمج"
 
-#. gw?O
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2697,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send merged document as ~E-Mail"
 msgstr "إرسال المستند المدمج ك~بريد إلكتروني"
 
-#. h7^E
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2707,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save starting ~document"
 msgstr "حفظ ~مستند البداية"
 
-#. #+S;
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2717,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ave as single document"
 msgstr "~حفظ كمستند مفرد"
 
-#. -Xv`
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2727,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve as individual documents"
 msgstr "~حفظ كمستندات مفردة"
 
-#. ]-]Y
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2737,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From"
 msgstr "~من"
 
-#. /?-6
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2747,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. imGy
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2757,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Do~cuments"
 msgstr "ح~فظ المستندات"
 
-#. |\3p
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2767,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printer"
 msgstr "~طابعة"
 
-#. 9Y/T
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2777,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~roperties..."
 msgstr "خ~صائص..."
 
-#. ldBE
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2787,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print ~all documents"
 msgstr "طباعة ~كل المستندات"
 
-#. xKQi
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2797,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prin~t Documents"
 msgstr "طباعة ال~مستندات"
 
-#. :M`;
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2807,7 +2517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~o"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. R2C+
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2817,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy to..."
 msgstr "ن~سخ إلى..."
 
-#. z=KS
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2827,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubject"
 msgstr "المو~ضوع"
 
-#. e[bt
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2837,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d as"
 msgstr "إرسال ب~هيئة"
 
-#. ,muw
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2847,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "نص OpenDocument"
 
-#. I4_-
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2857,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr "مستند أدوبي PDF"
 
-#. i3ui
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2867,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. 10fi
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2877,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Message"
 msgstr "رسالة HTML"
 
-#. ,|}/
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2887,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain Text"
 msgstr "نص مجرد"
 
-#. rq\q
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2896,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~operties..."
 msgstr "~خصائص..."
 
-#. T\Ip
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2905,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the a~ttachment"
 msgstr "اسم المُر~فق"
 
-#. ?\Qe
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2914,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~end all documents"
 msgstr "إر~سال جميع المستندات"
 
-#. }`nZ
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2923,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~nd documents"
 msgstr "إر~سال المستندات"
 
-#. ?[/j
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2932,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~starting document"
 msgstr "حفظ ~مستند البداية"
 
-#. [M99
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2941,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save merged document"
 msgstr "حفظ المستند المدمج"
 
-#. necX
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2950,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print settings"
 msgstr "إعدادات الطابعة"
 
-#. fL.F
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2959,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail settings"
 msgstr "إعدادات البريد الإلكتروني"
 
-#. !9T/
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2968,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "بلا عنوان"
 
-#. !,DW
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2977,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "لم تحدّد موضوع هذه الرسالة. إن أردت تحديده، الرجاء كتابته الآن."
 
-#. 3YmU
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2986,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No subject"
 msgstr "بدون موضوع"
 
-#. s*M:
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2995,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "لم تُحدّد اسمًا جديدًا للمُرفق. إن أردت تحديده، الرجاء كتابته الآن."
 
-#. XzG~
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3010,7 +2699,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 " هل تريد إدخال معلومات حساب البريد الإلكتروني الآن؟"
 
-#. IDkO
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3020,7 +2708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send a copy of this mail to:"
 msgstr "إرسال نسخة من هذا البريد إلى:"
 
-#. k4#E
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3030,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cc"
 msgstr "نسخة إ~ضافية"
 
-#. cS]L
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3040,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bcc"
 msgstr "نسخة إضافيّة م~خفيّة"
 
-#. /MKz
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3054,7 +2739,6 @@ msgstr ""
 "ملاحظة:\n"
 "يجب فصل عناوين البريد الإلكتروني بفواصل منقوطة (;)."
 
-#. iPO(
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3063,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy To"
 msgstr "نسخ إلى"
 
-#. N]\3
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3073,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name."
 msgstr "هناك مستند مسمّى '%1' مسبقًا. الرجاء حفظ هذا المستند تحت اسم آخر."
 
-#. s1@9
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3083,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name"
 msgstr "اسم المستند الجديد"
 
-#. U]K^
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3093,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select starting document for the mail merge"
 msgstr "تحديد مستند البداية لدمج المراسلات"
 
-#. 8q=a
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3103,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the document upon which to base the mail merge document"
 msgstr "تحديد المستند الذي سيُبنى عليه مستند دمج المراسلات"
 
-#. ^Y?]
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3113,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the current ~document"
 msgstr "استخدام ال~مستند الحالي"
 
-#. 9;^f
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3123,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a ne~w document"
 msgstr "إنشاء مستند ~جديد"
 
-#. (]N2
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3133,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from ~existing document"
 msgstr "البدء من م~ستند موجود"
 
-#. [i]7
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3143,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~rowse..."
 msgstr "اس~تعراض..."
 
-#. @)Pg
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3153,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from a t~emplate"
 msgstr "البدء من ~قالب"
 
-#. %_B6
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3163,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~rowse..."
 msgstr "اس~تعراض..."
 
-#. Ax7z
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3173,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start fro~m a recently saved starting document"
 msgstr "البدء ~من مستند بداية تم حفظه مؤخرًا"
 
-#. 3{/$
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3183,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personalize the mail merge documents"
 msgstr "تخصيص مستندات دمج المراسلات"
 
-#. OHA8
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3193,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
 msgstr "يمكن تخصيص مستندات معيّنة. الضغط على '%1' سيقلّص حجم إطار المعالج كي يستطيع تحرير مستندك. بعد تحرير المستند، يمكن العودة إلى المعالج بالضغط على 'عودة إلى معالج دمج المراسلات' في الإطار الصغير."
 
-#. I#Ib
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3203,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit individual document..."
 msgstr "~تحرير مستند مفرد..."
 
-#. )muI
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3213,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~بحث..."
 
-#. k1#E
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3223,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Search for:"
 msgstr "ال~بحث عن:"
 
-#. s]H?
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3233,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~بحث..."
 
-#. *E(@
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3243,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole wor~ds only"
 msgstr "~كلمات كاملة فقط"
 
-#. Vqd$
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3253,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back~wards"
 msgstr "لل~خلف"
 
-#. 6[jZ
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dialog.po b/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
index 0dbc715c13a..6392e66624d 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:06+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253878.0\n"
 
-#. NGUr
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Pages:"
 msgstr "عدد الصفحات:"
 
-#. d]N}
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Tables:"
 msgstr "عدد الجداول:"
 
-#. !)x~
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Graphics:"
 msgstr "عدد الرسومات:"
 
-#. 2}{X
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of OLE Objects:"
 msgstr "عدد كائنات OLE:"
 
-#. b:H`
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Paragraphs:"
 msgstr "عدد الفقرات:"
 
-#. f\5L
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Words:"
 msgstr "عدد الكلمات:"
 
-#. `IEI
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Characters:"
 msgstr "عدد الأحرف:"
 
-#. D`M-
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Characters excluding spaces:"
 msgstr "عدد الحروف مستبعدًا منها المسافات:"
 
-#. la6:
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of Lines:"
 msgstr "عدد الأسطر:"
 
-#. I_r1
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. JU\.
 #: abstract.src
 msgctxt ""
 "abstract.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. b\FV
 #: abstract.src
 msgctxt ""
 "abstract.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Included outline levels"
 msgstr "مستويات المُخطّط المشتملة"
 
-#. ST8|
 #: abstract.src
 msgctxt ""
 "abstract.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs per level"
 msgstr "الفقرات في كل مستوى"
 
-#. 3wZa
 #: abstract.src
 msgctxt ""
 "abstract.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
 msgstr "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
 
-#. N3C;
 #: abstract.src
 msgctxt ""
 "abstract.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create AutoAbstract"
 msgstr "Create AutoAbstract"
 
-#. n$fr
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. 5n0:
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character set"
 msgstr "م~جموعة الأحرف"
 
-#. \egX
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default fonts"
 msgstr "الخطوط الافتراضيّة"
 
-#. F):/
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lan~guage"
 msgstr "الل~غة"
 
-#. Ix09
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paragraph break"
 msgstr "فاصل ~فقرات"
 
-#. RH}D
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~CR & LF"
 msgstr "~CR & LF"
 
-#. %^f,
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~R"
 msgstr "C~R"
 
-#. O4+X
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~LF"
 msgstr "~LF"
 
-#. bYMk
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. koOt
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
 "ascfldlg.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr "خصائص فلتر ASCII"
 
-#. @}|]
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. 9%}Z
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. 3N?J
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit links"
 msgstr "تحرير الروابط"
 
-#. 1hG(
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory '%1' does not exist."
 msgstr "الدليل '%1' غير موجود."
 
-#. W24;
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق عند بداية المستند؟"
 
-#. ZS3.
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."
 
-#. =l-p
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Section"
 msgstr "~مقطع"
 
-#. zeEj
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide"
 msgstr "إخ~فاء"
 
-#. -Seh
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. @Mqs
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~With Condition"
 msgstr "ب~شرط"
 
-#. @j6t
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. 5A=1
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~ditable in read-only document"
 msgstr "~قابل للتحرير في مستند للقراءة فقط"
 
-#. F#}3
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -380,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. Ul.s
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -389,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "الارتبا~ط"
 
-#. f:~D
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -398,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DD~E"
 msgstr "DD~E"
 
-#. 0{s%
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -407,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE ~command"
 msgstr "أ~مر DDE"
 
-#. R8Q6
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File name"
 msgstr "ا~سم الملف"
 
-#. _6YO
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
 
-#. \oLJ
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -434,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Xs5T
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -443,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write protection"
 msgstr "حماية ضد الكتابة"
 
-#. z.3-
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -452,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wit~h password"
 msgstr "ب~كلمة سر"
 
-#. b}Sf
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -462,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. OR5}
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -472,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protected"
 msgstr "م~حمي"
 
-#. bnk9
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~خيارات..."
 
-#. @9.^
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -492,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. x!4x
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -501,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Sections"
 msgstr "تحرير المقاطع"
 
-#. Ai;7
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -510,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section name changed:"
 msgstr "تم تغيير اسم المقطع:"
 
-#. cY^?
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -519,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate section name"
 msgstr "اسم مقطع مزدوج"
 
-#. DC1_
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -528,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "سيؤدي اتصال الملف إلى حذف محتويات المقطع الحالية. هل تريد الاتصال على الرغم من ذلك؟"
 
-#. U43N
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -537,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "كلمة السر المُدخلة غير صالحة."
 
-#. %F/]
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -546,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "لم توضع كلمة سر."
 
-#. l+XI
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -556,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. MwVd
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -566,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. KPl8
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -576,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents"
 msgstr "إزاحات"
 
-#. lc~,
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -586,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. n{%)
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -596,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr "هامش ختامي/تذييل"
 
-#. 0\(\
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -606,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. 5U~+
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -615,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Section"
 msgstr "إدراج مقطع"
 
-#. 3Zze
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -625,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New section"
 msgstr "مقطع جديد"
 
-#. 4jz,
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -635,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect"
 msgstr "~حماية"
 
-#. ZE?,
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -645,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. {GSl
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -655,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents"
 msgstr "إزاحات"
 
-#. O)Dg
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -665,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. *lN;
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -675,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr "هامش ختامي/تذييل"
 
-#. ~yxq
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -684,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. YXOq
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -694,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "حواشي سفلية"
 
-#. ^6oA
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -704,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collec~t at end of text"
 msgstr "ت~جميع عند نهاية النص"
 
-#. PUoo
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -714,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Restart numbering"
 msgstr "أ~عد بدء الترقيم"
 
-#. %DA+
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -724,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start at"
 msgstr "ا~بدأ عند"
 
-#. }4PG
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -734,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom ~format"
 msgstr "تنس~يق مُخصّص"
 
-#. mo!X
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -744,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~fore"
 msgstr "~قبل"
 
-#. G]b?
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -754,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aft~er"
 msgstr "~بعد"
 
-#. pD`L
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -764,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "تعليقات ختامية"
 
-#. ^6WO
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -774,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ollect at end of section"
 msgstr "تجميع عند ن~هاية المقطع"
 
-#. +Y|)
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -784,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Restart numbering"
 msgstr "أ~عد بدء الترقيم"
 
-#. IDTK
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -794,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start at"
 msgstr "ا~بدأ عند"
 
-#. d]D|
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -804,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom format"
 msgstr "تنسيق مُخصّص"
 
-#. 83L]
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -814,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~fore"
 msgstr "~قبل"
 
-#. x`tx
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -824,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aft~er"
 msgstr "~بعد"
 
-#. _TZ2
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -834,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. X.!e
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
@@ -844,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Before section"
 msgstr "~قبل مقطع"
 
-#. DXi9
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po b/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po
index 5cb421a1684..ca91bfad5f1 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253883.0\n"
 
-#. gjOW
 #: selglos.src
 msgctxt ""
 "selglos.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTexts for shortcut "
 msgstr "نص تلقائي للاختصار "
 
-#. `(6,
 #: selglos.src
 msgctxt ""
 "selglos.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "إدراج نص تلقائي"
 
-#. P*X+
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "لم يتم العثور على النص التلقائي للاختصار '%1'."
 
-#. aLMe
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table."
 msgstr "لا يمكن إدراج جدول في جدول آخر. على كلٍّ، يمكنك لصق البيانات في المستند عندما لا يكون المؤشر داخل أي جدول."
 
-#. aH9[
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء نص تلقائي."
 
-#. 3Q7s
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "تنسيق الحافظة المطلوب غير متوفر."
 
-#. E8MB
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -87,7 +81,6 @@ msgstr ""
 "حفظ التغييرات.\n"
 "هل تريد تحويله الآن؟"
 
-#. Mtk^
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. FpEs
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"
 msgstr "رسوم [%PRODUCTNAME رايتر]"
 
-#. e)rd
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
 msgstr "كائن [%PRODUCTNAME رايتر]"
 
-#. %7rJ
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/docvw.po b/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
index 61e2736b1fb..d6e91e5b147 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 05:17+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253886.0\n"
 
-#. na@w
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Today,"
 msgstr "اليوم،"
 
-#. JOTl
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "الأمس،"
 
-#. a?4L
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Comments"
 msgstr "جميع التعليقات"
 
-#. LeR)
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments by "
 msgstr "التعليقات بواسطة "
 
-#. u|+_
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no date)"
 msgstr "(بلا تاريخ)"
 
-#. gs5q
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no author)"
 msgstr "(بلا مؤلف)"
 
-#. *}0C
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "الرد على $1"
 
-#. yO[s
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document view"
 msgstr "عرض المستند"
 
-#. hp_K
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document view"
 msgstr "عرض المستند"
 
-#. (P5Z
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
 msgstr "رقم الرأس $(ARG2): $(ARG1)"
 
-#. worY
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "الرأس $(ARG1)"
 
-#. jU;n
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "الصفحة الأولى $(ARG1)"
 
-#. kVJf
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "التذيل $(ARG1) "
 
-#. fHqe
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "صفحة التذييل $(ARG1) "
 
-#. ZxD%
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "تذييل $(ARG1)"
 
-#. H;M`
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "تذييل $(ARG1)"
 
-#. MGaJ
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "تذييل الخاتمة $(ARG1)"
 
-#. p)N%
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "تذييل الخاتمة $(ARG1)"
 
-#. 8W2-
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) في الصفحة $(ARG2)"
 
-#. :k{@
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "الصفحة $(ARG1)"
 
-#. {Q4F
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "الصفحة: $(ARG1("
 
-#. #NVB
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. \S4x
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. oM$h
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions"
 msgstr "الإجراءات"
 
-#. yZTw
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "قم بتنشيط هذا الزر لفتح قائمة بالإجراءات التي يمكن تنفيذها على هذا التعليق والتعليقات الأخرى"
 
-#. b3Ck
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document preview"
 msgstr "معاينة المستند"
 
-#. 487W
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(وضع المعاينة)"
 
-#. XOwa
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME "
 
-#. 1YvC
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(للقراءة فقط)"
 
-#. BKK2
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. u2..
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "فتح في إطار جديد"
 
-#. d)E0
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. @7sP
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text"
 msgstr "تحديد النص"
 
-#. IE5W
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -326,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~load"
 msgstr "إعادة ت~حميل"
 
-#. rC0f
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -336,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reload Frame"
 msgstr "إعادة تحميل الإطار"
 
-#. ?uyW
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~ML Source"
 msgstr "مصدر HT~ML"
 
-#. p@y$
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -356,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backwards"
 msgstr "للخلف"
 
-#. F6tC
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -366,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Forward"
 msgstr "للأما~م"
 
-#. 1LO_
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Graphics..."
 msgstr "حفظ الرسوم..."
 
-#. IZA7
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Link"
 msgstr "كَرَابط"
 
-#. o!U_
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#. 6[ff
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Graphics"
 msgstr "إضافة رسوم"
 
-#. 17$t
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Background..."
 msgstr "حفظ الخلفية..."
 
-#. GS4y
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Link"
 msgstr "كَرَابط"
 
-#. cj1A
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#. :T5Q
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -446,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Background"
 msgstr "إضافة خلفية"
 
-#. rU#}
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy ~Link"
 msgstr "نسخ الا~رتباط"
 
-#. Lo[C
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -466,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy ~Graphics"
 msgstr "نسخ ال~رسوم"
 
-#. Owt?
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -476,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Graphics"
 msgstr "تحميل الرسوم"
 
-#. lU$q
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -486,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Off"
 msgstr "إخفاء الصور"
 
-#. {u=6
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -496,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-ins Off"
 msgstr "إيقاف الإضافات"
 
-#. KHXu
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -506,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr "إبقاء نمط الشاشة الكاملة"
 
-#. r\-o
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -516,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. i6{?
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -525,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the left mouse button to link the frames."
 msgstr "اضغط بالزر الأيسر للماوس لربط الإطارات."
 
-#. 9lX@
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -534,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame not empty."
 msgstr "الإطار الهدف غير فارغ."
 
-#. LX2@
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -543,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame is already linked."
 msgstr "الإطار الهدف مرتبط مسبقًا."
 
-#. a-Hm
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -552,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
 msgstr "يتواجد الإطار الهدف للارتباط في منطقة غير صالحة."
 
-#. Yeul
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -561,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame not found at current position."
 msgstr "لا يوجد إطار هدف في الموقع الحالي."
 
-#. 1|j:
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -570,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The source frame is already the source of a link."
 msgstr "الإطار المصدر هو أصلاً مصدر ارتباط."
 
-#. ZT.g
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -579,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A closed link is not possible."
 msgstr "السلسلة المغلقة غير ممكنة."
 
-#. -SXV
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -588,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserted"
 msgstr "مُدْرج"
 
-#. .=*-
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -597,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleted"
 msgstr "محذوف"
 
-#. 1)a(
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -606,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted"
 msgstr "مُنسّق"
 
-#. %b4a
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -615,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table changed"
 msgstr "تغير الجدول"
 
-#. e(DK
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -624,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "أنماط الفقرة المُعيّنة"
 
-#. K\8J
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -633,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote: "
 msgstr "تعليق ختامي: "
 
-#. h4O;
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -642,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote: "
 msgstr "حاشية سفلية: "
 
-#. _F]g
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -655,7 +588,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكن تغيير محتويات القراءة فقط.\n"
 "لن تقبل أية تعديلات "
 
-#. 6VR^
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -664,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust table column"
 msgstr "ضبط عمود الجدول"
 
-#. 7b2j
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -673,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust table row"
 msgstr "ضبط صف الجدول"
 
-#. jVb*
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -682,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select whole table"
 msgstr "تحديد الجدول بأكمله"
 
-#. v/P#
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -691,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select table row"
 msgstr "تحديد صف الجدول"
 
-#. e{r(
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -700,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select table column"
 msgstr "تحديد عمود الجدول"
 
-#. OK$T
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -709,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-انقر لفتح قائمة علامة زكية"
 
-#. $9q8
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -718,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "ترويسة (%1)"
 
-#. Yj!f
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -727,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "تذييل (%1)"
 
-#. ruGR
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -736,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "احذف الترويسة..."
 
-#. (d0S
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -745,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Header..."
 msgstr "نسّق الترويسة..."
 
-#. EcNm
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
@@ -754,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "احذف التذييل..."
 
-#. f[yl
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/envelp.po b/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
index 8e0e7287912..bbf514bb93e 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253886.0\n"
 
-#. =FM{
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database could not be opened."
 msgstr "تعذر فتح قاعدة البيانات."
 
-#. ]UMc
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No database drivers installed."
 msgstr "لا توجد برامج تشغيل قواعد بيانات مثبته."
 
-#. SS%6
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Document"
 msgstr "~مستند جديد"
 
-#. P/-g
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Doc."
 msgstr "م~ستند جديد"
 
-#. G=26
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
-#. |+3L
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope orientation"
 msgstr "اتجاه الظرف"
 
-#. lka5
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print from top"
 msgstr "ال~طباعة من أعلى"
 
-#. HH+X
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print from ~bottom"
 msgstr "الط~باعة من أسفل"
 
-#. })rG
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shift right"
 msgstr "نق~ل لليمين"
 
-#. g[.C
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift ~down"
 msgstr "ن~قل للأسفل"
 
-#. kvX=
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current printer"
 msgstr "الطابعة الحالية"
 
-#. n((4
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- No printer installed -"
 msgstr "- لا توجد طابعة مثبتة -"
 
-#. $Jrs
 #: envprt.src
 msgctxt ""
 "envprt.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setup..."
 msgstr "تثبيت..."
 
-#. 4+Tj
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal pitch"
 msgstr "Hori~zontal pitch"
 
-#. _k3v
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical pitch"
 msgstr "~Vertical pitch"
 
-#. qH+4
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. DGEr
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "الار~تفاع"
 
-#. 6URh
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left margin"
 msgstr "الهامش الأي~سر"
 
-#. GdKF
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top margin"
 msgstr "ال~هامش العلوي"
 
-#. CE_X
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. Kn!F
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ows"
 msgstr "ال~صفوف"
 
-#. e@vl
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~age Width"
 msgstr "~عرض الصفحة"
 
-#. 0$YD
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pa~ge Height"
 msgstr "ارت~فاع الصفحة"
 
-#. vK9E
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save..."
 msgstr "~حفظ..."
 
-#. zYF(
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "H. Pitch"
 
-#. XDJ?
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "V. Pitch"
 
-#. *Zga
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. eKbW
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. [R1s
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left margin"
 msgstr "الهامش الأيسر"
 
-#. cDk=
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top margin"
 msgstr "الهامش العلوي"
 
-#. 68)y
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. U;!}
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -322,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. R+\E
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "عرض الصفحة"
 
-#. WCZ\
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -340,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Height"
 msgstr "ارتفاع الصفحة"
 
-#. 1(,Z
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -350,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand"
 msgstr "نوع"
 
-#. 6*oj
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -360,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ype"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. x@Vm
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -370,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. fkhR
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgstr ""
 "التسمية \"%1 / %2\" موجودة مسبقًا.\n"
 "هل تريد الكتابة عليها؟"
 
-#. S-DE
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Label Format"
 msgstr "حفظ تنسيق التسمية"
 
-#. Vp:o
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "المستلم"
 
-#. @Q,:
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. u9a\
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from left"
 msgstr "من اليسار"
 
-#. X$IH
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. %eF8
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ~$M.
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. EcZs
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "المرسل"
 
-#. /=]=
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. vu^!
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from left"
 msgstr "من اليسار"
 
-#. Pp48
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -493,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from top"
 msgstr "من الأعلى"
 
-#. 9WB3
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -503,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. ;sXD
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -513,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. S4b$
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -523,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. Xhci
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -533,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. -?BC
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -543,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. F7(~
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "الار~تفاع"
 
-#. ga7)
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~حرف..."
 
-#. tseT
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
 "envfmt.src\n"
@@ -573,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "~فقرة..."
 
-#. IVW.
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -583,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "ظرف"
 
-#. CE/q
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. HAEf
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -603,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "الطابعة"
 
-#. .sR4
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -613,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. gMs#
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -623,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. pPK/
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -632,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "ظرف"
 
-#. JcDS
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -642,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addr~essee"
 msgstr "الم~ستلم"
 
-#. r-K!
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -652,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. q?g?
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -662,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. {~jf
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -672,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database field"
 msgstr "حقل قاعدة ~بيانات"
 
-#. ?92O
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -682,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sender"
 msgstr "ال~مرسل"
 
-#. I$IA
 #: envlop.src
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
@@ -691,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "ظرف"
 
-#. [QfA
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -700,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "دمج المراسلات"
 
-#. aCK]
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -710,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. =hF$
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -720,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected records"
 msgstr "ال~سجلات المحددة"
 
-#. +~-r
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -730,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From:"
 msgstr "~من:"
 
-#. IW72
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -740,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To:"
 msgstr "إ~لى:"
 
-#. ifsj
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Records"
 msgstr "سجلات"
 
-#. NeEU
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printer"
 msgstr "~طابعة"
 
-#. D/q`
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -770,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Electronic"
 msgstr "إ~لكتروني"
 
-#. 4GGk
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -780,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. w+vU
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -790,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single print jobs"
 msgstr "~وظائف طباعة فردية"
 
-#. -4Js
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -800,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save merged document"
 msgstr "حفظ المستند المدمج"
 
-#. C=np
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -810,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ave as single document"
 msgstr "~حفظ كمستند مفرد"
 
-#. KNDn
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve as individual documents"
 msgstr "~حفظ كمستندات مفردة"
 
-#. 4;dE
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -830,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generate file name from ~Database"
 msgstr "توليد اسم الملف من ~قاعدة بيانات"
 
-#. _YAA
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -840,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "حقل"
 
-#. _JRl
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -850,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path"
 msgstr "ال~مسار"
 
-#. :D#4
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -860,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ile format"
 msgstr "هيئة ~الملف"
 
-#. IY[e
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -870,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "المو~ضوع"
 
-#. G+F9
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -880,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attachments"
 msgstr "مُرفقات"
 
-#. PAaX
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -890,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "تنسيق البريد"
 
-#. -gz7
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -900,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTM~L"
 msgstr "HTM~L"
 
-#. uq\7
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -910,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RT~F"
 msgstr "RT~F"
 
-#. 0kSn
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -920,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"
 
-#. M_NY
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -930,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output"
 msgstr "المُخرَج"
 
-#. 0cO`
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -940,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr "إنشاء"
 
-#. NK|I
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -950,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From this ~document"
 msgstr "من هذا ال~مستند"
 
-#. ,E*[
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -960,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From a ~template"
 msgstr "من ق~الب"
 
-#. :jzT
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -970,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect"
 msgstr "اتصال"
 
-#. 6?N4
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -980,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use existing"
 msgstr "اس~خدام الموجود"
 
-#. R}+b
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -990,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create new connection"
 msgstr "إ~نشاء اتصال جديد"
 
-#. IQQ_
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -1000,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."
 msgstr "تستخدم الحقول لتخصيص نماذج الخطابات. هذه الحقول هي عناصر نائبة للبيانات من مصدر البيانات، كقاعدة البيانات. الحقول في نموذج الخطاب يجب تُربط مع مصدر البيانات."
 
-#. U@1T
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
@@ -1009,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source Connection"
 msgstr "اتصال مصدر البيانات"
 
-#. !]n#
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1018,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. tRLk
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1027,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business Cards"
 msgstr "بطاقات زيارة"
 
-#. WSJm
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1037,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "شخصي"
 
-#. ]0}C
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1047,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "العمل"
 
-#. Hn+i
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1057,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. %R\x
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1067,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. +^I-
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1077,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسط"
 
-#. _BZj
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1087,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label text"
 msgstr "نص التسمية"
 
-#. +60P
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1097,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. ,$Bf
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1107,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. eKa3
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1117,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. `G-\
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1127,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
-#. 8EzU
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1137,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inscription"
 msgstr "Inscription"
 
-#. cQ4l
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1147,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continuous"
 msgstr "م~تتابع"
 
-#. ^2e)
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1157,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sheet"
 msgstr "الور~قة"
 
-#. jR)U
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1167,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brand"
 msgstr "نوع"
 
-#. Qq,H
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1177,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. uJ!+
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1187,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. $k1g
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1197,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchronize Labels"
 msgstr "مُزامنة التسميات"
 
-#. 9XMT
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1206,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. `FjA
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1215,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[User]"
 msgstr "[مستخدم]"
 
-#. EqDS
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1225,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText - Section"
 msgstr "نص تلقائي - مقطع"
 
-#. Qj4}
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1235,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "المحتوى"
 
-#. :S)O
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1245,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Private data"
 msgstr "بيانات شخصية"
 
-#. =yx^
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1255,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First/Last ~name/Initials"
 msgstr "الاسم/اسم ال~عائلة/الحروف البادئة"
 
-#. ul\E
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1265,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First/Last ~name/Initials 2"
 msgstr "الإ~سم الأول/الأخير/الإبتدائي 2"
 
-#. lD-)
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1275,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~treet"
 msgstr "الشا~رع"
 
-#. /M3$
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1285,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Cit~y"
 msgstr "الرمز البريدي/ال~مدينة"
 
-#. ;zMK
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1295,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~untry/State"
 msgstr "الد~ولة/الولاية"
 
-#. +Xm^
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1305,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title/~Profession"
 msgstr "اللقب/ال~وظيفة"
 
-#. 5G,;
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1315,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone/Mobile"
 msgstr "هاتف/محمول"
 
-#. A75Z
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1325,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fa~x"
 msgstr "ال~فاكس"
 
-#. KL*/
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1335,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Homepage / e-mail"
 msgstr "موقع الإنترنت / البريد الإلكتروني"
 
-#. L@Z@
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business data"
 msgstr "بيانات العمل"
 
-#. mJ*%
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1355,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#. Jua4
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1365,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company 2nd line"
 msgstr "الشركة السطر الثاني"
 
-#. jtEV
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1375,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slogan"
 msgstr "الشعار"
 
-#. xK5G
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1385,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "الشارع"
 
-#. S*e:
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1395,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/City"
 msgstr "الرمز البريدي/المدينة"
 
-#. 3zit
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1405,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country/State"
 msgstr "الدولة/الولاية"
 
-#. mjFW
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1415,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. eIUs
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1425,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone/Mobile"
 msgstr "هاتف/محمول"
 
-#. FyzK
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1435,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "الفاكس"
 
-#. pTSi
 #: label.src
 msgctxt ""
 "label.src\n"
@@ -1445,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ho~mepage / e-mail"
 msgstr "مو~قع الإنترنت / البريد الإلكتروني"
 
-#. `Aqs
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1455,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entire page"
 msgstr "~صفحة بأكملها"
 
-#. i|fd
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1465,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single label"
 msgstr "~تسمية مفردة"
 
-#. jGp/
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1475,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "ال~عمود"
 
-#. 6M;~
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1485,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~w"
 msgstr "~صف"
 
-#. %C%S
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1495,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchroni~ze contents"
 msgstr "مُزام~نة المحتويات"
 
-#. i9+@
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1505,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute"
 msgstr "توزيع"
 
-#. gKmT
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1515,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "اسم الطابعة"
 
-#. i@,\
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
@@ -1525,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setup..."
 msgstr "تثبيت..."
 
-#. (j(6
 #: labprt.src
 msgctxt ""
 "labprt.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
index fa3414e61bd..c9f6acdcd8f 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:14+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253888.0\n"
 
-#. ]5k9
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. BzdF
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-references"
 msgstr "إسنادات ترافقية"
 
-#. !kB:
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. ID`5
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation"
 msgstr "معلومات المستند"
 
-#. 0SX9
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "متغيرات"
 
-#. Lfw*
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. wfi~
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. :S_s
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. 62K2
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. GV2M
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Fields"
 msgstr "تحرير الحقول"
 
-#. =8Tt
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. /n;Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. *7=v
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. mvN(
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Name"
 msgstr "اسم قاعدة البيانات"
 
-#. V(*T
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "الفصل"
 
-#. Z%?B
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page numbers"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. ur4[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
 
-#. J+F7
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. hv}W
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. eH,[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "المرسل"
 
-#. t4Ri
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -212,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set variable"
 msgstr "تعيين متغير"
 
-#. y0SX
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show variable"
 msgstr "إظهار متغير"
 
-#. ${pE
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "إدراج مُعادلة"
 
-#. S:1L
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field"
 msgstr "حقل إدخال"
 
-#. 8Os\
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "حقل إدخال (متغير)"
 
-#. xksw
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -257,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "حقل إدخال (مستخدم)"
 
-#. 9bXf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional text"
 msgstr "نص شرطيّ"
 
-#. v`x{
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE field"
 msgstr "حقل DDE"
 
-#. ?%@Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -284,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute macro"
 msgstr "تنفيذ ماكرو"
 
-#. cU*a
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range"
 msgstr "تسلسل أرقام"
 
-#. :]f%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -302,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set page variable"
 msgstr "تعيين متغير صفحة"
 
-#. /#8i
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show page variable"
 msgstr "إظهار متغير صفحة"
 
-#. cF%l
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -320,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "تحميل URL"
 
-#. n6xg
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "عنصر نائب"
 
-#. B.2e
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine characters"
 msgstr "ضم الأحرف"
 
-#. gVfu
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -347,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input list"
 msgstr "قائمة مُدخلات"
 
-#. o]\I
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -356,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reference"
 msgstr "تعيين مرجع"
 
-#. 0aFg
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -365,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "إدراج مرجع"
 
-#. lk=3
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "حقول دمج المراسلات"
 
-#. cY\s
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "السجل التالي"
 
-#. /:l}
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -392,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any record"
 msgstr "أي سجل"
 
-#. Q`Z5
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -401,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "رقم التسجيل"
 
-#. vlss
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -410,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. wD3[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -419,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#. @/.\
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -428,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "نص مخفي"
 
-#. ?ggJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -437,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Field"
 msgstr "حقل المستخدم"
 
-#. mQ[C
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -446,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ملاحظة"
 
-#. 1g=j
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -455,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script"
 msgstr "نص برمجي"
 
-#. A]On
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -464,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "مُدخل بيبلوغرافيا"
 
-#. 7%#X
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -473,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "فقرة مخفية"
 
-#. }?W9
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -482,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation"
 msgstr "معلومات المستند"
 
-#. $3Lq
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -491,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. NKw%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -500,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "تاريخ (ثابت)"
 
-#. t#if
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -509,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. QWz;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -518,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "الوقت (ثابت)"
 
-#. O/i=
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -527,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. *y@Z
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -536,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters"
 msgstr "الحروف"
 
-#. Km\p
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -545,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "كلمات"
 
-#. 0Ss]
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -554,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "فقرات"
 
-#. btaC
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -563,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. /bMB
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -572,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "الكائنات"
 
-#. ]C,E
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -581,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. bErx
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -590,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE تلقائي"
 
-#. l(t0
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE يدوي"
 
-#. u4+l
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -608,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#. m/@L
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -617,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. !7#Y
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -626,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#. Wc5/
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -635,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "الحروف البادئة"
 
-#. nXEc
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -644,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "الشارع"
 
-#. JFud
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -653,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#. ;{+-
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip code"
 msgstr "الرمز البريدي"
 
-#. Dk(X
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. Ol(N
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -680,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. Fo_:
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -689,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 1@gA
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -698,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "الهاتف (منزل)"
 
-#. d:s2
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -707,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "الهاتف (عمل)"
 
-#. HZNk
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -716,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FAX"
 msgstr "FAX"
 
-#. gPYw
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -725,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. 3c4E
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -734,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. YH4U
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "إيقاف"
 
-#. +~aq
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -752,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "في"
 
-#. Pk.o
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -761,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "اسم الملف"
 
-#. o:-S
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -770,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name without extension"
 msgstr "اسم الملف بدون امتداد"
 
-#. .Xkj
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -779,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File name"
 msgstr "المسار/اسم الملف"
 
-#. 7,9S
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -788,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. w39;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -797,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. vfZ*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -806,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. V%ZJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -815,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter name"
 msgstr "اسم الفصل"
 
-#. ;u59
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -824,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number"
 msgstr "رقم الفصل"
 
-#. aUF{
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -833,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "رقم الفصل بدون فاصل"
 
-#. lcZ3
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -842,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "رقم واسم الفصل"
 
-#. 7U:e
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -851,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "أرقام رومانية (III II I)"
 
-#. 7`\?
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -860,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "أرقام رومانية (iii ii i)"
 
-#. pVV7
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -869,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "أرقام عربية (1 2 3)"
 
-#. fFd$
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -878,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Page Style"
 msgstr "كنمط صفحة"
 
-#. nHTu
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -887,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. ]fBQ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -896,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. P!zQ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -905,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "الحروف البادئة"
 
-#. 5EVc
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -914,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. VqRb
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -923,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. MH|-
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -932,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. F/_%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -941,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. jge)
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -950,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. d%qf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -959,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. @!aH
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -968,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. UjrP
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -977,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#. o7J;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -986,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. y6EJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -995,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. 8\%R
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1004,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. H}6(
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1013,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. #6+C
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1022,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. z0O6
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1031,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "الفصل"
 
-#. ]hwp
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1040,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above/Below"
 msgstr "أعلى/أسفل"
 
-#. OsWl
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1049,7 +936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Page Style"
 msgstr "كنمط صفحة"
 
-#. P5c+
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1058,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and Number"
 msgstr "الفئة والرقم"
 
-#. 2XEE
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1067,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Text"
 msgstr "نص التسمية التوضيحية"
 
-#. q,Yo
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1076,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. es)D
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1085,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. L3F6
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1094,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "الرقم (دون سياق)"
 
-#. ]r+W
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1103,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "الرقم (السياق الكامل)"
 
-#. cs/G
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1112,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. o7ar
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1121,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. kKy2
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1130,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. C2C*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1139,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. f#t#
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1148,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. 7mio
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1157,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. #X8g
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1166,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. C+N_
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1175,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "~شرط"
 
-#. \3,F
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1184,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Then, Else"
 
-#. mT;@
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1193,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "عبارة DDE"
 
-#. 1F{t
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1202,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "~نص غير مرئي"
 
-#. Ii}y
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1211,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macro name"
 msgstr "اسم ال~ماكرو"
 
-#. \0;M
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1220,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reference"
 msgstr "مر~جع"
 
-#. sfb9
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1229,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "خ~طوط"
 
-#. Q`5p
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1238,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "رقم التسجيل"
 
-#. Yh3%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1247,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ffset"
 msgstr "~تعديل"
 
-#. w,s*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1256,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. :Qj0
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1265,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. oK.c
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1274,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. nw3Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1283,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<الكل>"
 
-#. itY~
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1292,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. sRdf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1301,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصص"
 
-#. 4fSa
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1311,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. @(R:
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1321,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~election"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. rHKD
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1331,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. 7eK6
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1341,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invisi~ble"
 msgstr "غير م~رئي"
 
-#. 6)c~
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1351,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering by chapter"
 msgstr "ترقيم لكل فصل"
 
-#. `0V1
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1361,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Level"
 msgstr "~مستوى"
 
-#. Js!w
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1371,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. 0x9v
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1381,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Separator"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. O]=*
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1391,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. iM^l
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1401,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. q]?`
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1411,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. {qB|
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1421,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. A_-f
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1430,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "متغيرات"
 
-#. {cQk
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1440,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. (suQ
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1450,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "ال~نص"
 
-#. F|;#
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1460,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. [4xG
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Item: "
 msgstr "اختيار العنصر: "
 
-#. L58h
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1479,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange databases"
 msgstr "تبادل قواعد البيانات"
 
-#. !`$)
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1489,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Databases in Use"
 msgstr "قواعد البيانات قيد الاستخدام"
 
-#. y8Qg
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Databases"
 msgstr "قواعد البيانات المتاحة"
 
-#. SN[n
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1509,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. ZiD?
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1523,7 +1360,6 @@ msgstr ""
 "استخدم مربع الحوار هذا لاستبدال قواعد البيانات التي تستخدمها في مستندك عبر حقول قاعدة البيانات، بقواعد بيانات أخرى. يمكنك القيام بتغيير واحد فقط في كل مرة. التحديد المتعدد ممكن عبر القائمة على اليسار.\n"
 "استخدم زر الاستعراض لاختيار ملف قاعدة بيانات."
 
-#. Oc*e
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1533,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database applied to document:"
 msgstr "قاعدة البيانات المرتبطة بالمستند:"
 
-#. M!5.
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1543,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses.Addresses"
 msgstr "Addresses.Addresses"
 
-#. ~36J
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1553,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define"
 msgstr "تعريف"
 
-#. ,l^r
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1563,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. ;msE
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1572,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "تبادل قواعد البيانات"
 
-#. Tg@C
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1582,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. A1Vh
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1592,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~election"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. BHeT
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1602,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~reference to"
 msgstr "إدراج ~مرجع إلى"
 
-#. 7#l|
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1612,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. $OYM
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1622,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. T~pJ
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1632,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "العلامات"
 
-#. 9%_)
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1642,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "حواشي سفلية"
 
-#. DG@a
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1652,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "تعليقات ختامية"
 
-#. rYa(
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1662,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "ترويسات"
 
-#. #Q]7
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1672,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "فقرات مرقمة"
 
-#. d+0_
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1681,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-references"
 msgstr "إسنادات ترافقية"
 
-#. v787
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1691,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. (|Rl
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1701,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~elect"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. ^K4_
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1711,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "تنس~يق"
 
-#. -,nR
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1721,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. ,a]7
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1731,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "ال~قيمة"
 
-#. XpKu
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1741,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then"
 msgstr "Then"
 
-#. N@W.
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1751,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Else"
 msgstr "وإلا"
 
-#. IlNj
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1761,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macro..."
 msgstr "~ماكرو..."
 
-#. d,N8
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1771,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ite~m"
 msgstr "~عنصر"
 
-#. rF-W
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1781,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "إضا~فة"
 
-#. 2l@A
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1791,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Items on ~list"
 msgstr "العناصر التي في ال~قائمة"
 
-#. rrc-
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1801,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. VJSd
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1811,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move ~Up"
 msgstr "~تحريك إلى أعلى"
 
-#. 1fKr
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1821,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Do~wn"
 msgstr "تحريك إلى أس~فل"
 
-#. *^[V
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1831,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. J`is
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1840,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. m0((
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1850,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. _vdY
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1860,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "~شرط"
 
-#. 6A=f
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1870,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "رقم التسجيل"
 
-#. ,Lx5
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1880,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database s~election"
 msgstr "اختيار قا~عدة البيانات"
 
-#. 0u]%
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1890,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add database file"
 msgstr "إضافة ملف قاعدة بيانات"
 
-#. uGJM
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1900,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. A(s+
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1910,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From database"
 msgstr "من قاعدة البيانات"
 
-#. 9i\J
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1920,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم"
 
-#. 2And
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1930,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. _(=K
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1939,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
-#. r3YP
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1949,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. 7Du2
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1959,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~elect"
 msgstr "~تحديد"
 
-#. 7W,D
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1969,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. +qcg
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1979,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. 3EaA
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1989,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. J@{D
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1998,229 +1787,3 @@ msgctxt ""
 "stringlist.text"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr "التاريخ الوقت المؤلف"
-
-#. So#~
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"FT_DOKINFFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "تنس~يق"
-
-#. gCPK
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"CB_DOKINFFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "~محتوى ثابت"
-
-#. w:nd
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"STR_DOKINF_INFO\n"
-"string.text"
-msgid "Info"
-msgstr "معلومات"
-
-#. OePC
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "DocInformation"
-msgstr "معلومات المستند"
-
-#. E./M
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Script type"
-msgstr "نوع النص البرمجي"
-
-#. JJjs
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_URL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "URL"
-msgstr "عنوان URL"
-
-#. pYve
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_EDIT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Text"
-msgstr "ال~نص"
-
-#. yT;%
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FL_POSTIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Contents"
-msgstr "المحتويات"
-
-#. C0@i
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_EDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "تحريرنص برمجي"
-
-#. 6dnP
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Script"
-msgstr "إدراج نص برمجي"
-
-#. n=Jn
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "تحريرنص برمجي"
-
-#. :KLZ
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKTYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "ال~نوع"
-
-#. 9ej*
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKSELECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "S~elect"
-msgstr "~تحديد"
-
-#. AcL\
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "تنس~يق"
-
-#. B:bt
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKVALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ffset"
-msgstr "~تعديل"
-
-#. djj(
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"CB_DOKFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "~محتوى ثابت"
-
-#. R7c`
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKDATEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in days"
-msgstr "Offs~et in days"
-
-#. W2n.
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKTIMEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in minutes"
-msgstr "Offs~et in minutes"
-
-#. gY7t
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Document"
-msgstr "المستند"
-
-#. 2R=9
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"ED_LABEL\n"
-"edit.text"
-msgid "Input"
-msgstr "إدخال"
-
-#. ;.ta
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"FL_EDIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "تحرير"
-
-#. sDsW
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"PB_NEXT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "ال~نص"
-
-#. {Ufy
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Input Field"
-msgstr "حقل إدخال"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/fmtui.po b/source/ar/sw/source/ui/fmtui.po
index 4e828330eae..13ff5d5978b 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/fmtui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/fmtui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253888.0\n"
 
-#. rD?X
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. hYv!
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. fLzf
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. s*?G
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. H+}|
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. /{0*
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. :!WJ
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "الإزاحة والتباعد"
 
-#. ;i#@
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. on)H
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "انسياب النص"
 
-#. P6~-
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "أسلوب الطباعة الآسيوية"
 
-#. }8PD
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. _x?w
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "تأثيرات الخطوط"
 
-#. F[@5
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. fpS#
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "تخطيط أسيوي"
 
-#. L3%_
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "تخطيط وترقيم"
 
-#. *osP
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. c)Of
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. C}mr
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. J.Tl
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. JS1C
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. 6#Zz
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "نمط فقرة"
 
-#. @MAw
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. LMV\
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
 
-#. %~(O
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. 3Eu6
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. 0XTr
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -269,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. ,MJJ
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. 0Mg~
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Grid"
 msgstr "شبكة النص"
 
-#. +dK%
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. {j.?
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "هامش سفلي"
 
-#. )21=
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. .c*f
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. s95Q
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "كسر"
 
-#. KFbq
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. qay-
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. fc.L
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. TUP~
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. 9*_t
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Style"
 msgstr "نمط إطار"
 
-#. _$2T
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
-#. #E.{
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "نظام الترقيم"
 
-#. S\_k
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. O3f%
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. 7|BU
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -434,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. VzWN
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
@@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Uhu?
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
index 3cfa8d75fd4..d2a7013acde 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:29+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253889.0\n"
 
-#. H2PW
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. p_U)
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. cTZ(
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "كسر"
 
-#. PTY[
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. 1Lh#
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. E,C.
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. 8paT
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. QR!?
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. JO3%
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. 1bJ#
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. 0e%Q
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. z}9B
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "كسر"
 
-#. kumA
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. I+fK
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. [8En
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "اقتصاص"
 
-#. !`\*
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. |R3B
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. B%g^
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. C*4,
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -203,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Picture"
 msgstr "صورة"
 
-#. 4$xS
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. YU}X
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. o]XY
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "كسر"
 
-#. fTr{
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -243,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. o[Ex
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. O8)v
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. I@hX
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "ماكرو"
 
-#. %(m~
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. ;z[]
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. =K`L
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width (at least)"
 msgstr "الع~رض (على الأقل)"
 
-#. a+aM
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relat~ive"
 msgstr "ن~سبي"
 
-#. !NEs
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -322,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. o8Ab
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -332,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. )^8n
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -342,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight (at least)"
 msgstr "الارت~فاع (على الأقل)"
 
-#. Wk!=
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~lative"
 msgstr "نس~بي"
 
-#. !LmF
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -362,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSize"
 msgstr "حجم تلقائي"
 
-#. B5B)
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -372,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep ratio"
 msgstr "المحافظة على ~نسبة الحجم"
 
-#. MMaI
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -382,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original Size"
 msgstr "ال~حجم الأصلي"
 
-#. LVyJ
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -392,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "الحجم"
 
-#. hK^E
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~page"
 msgstr "للصف~حة"
 
-#. :;K_
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragrap~h"
 msgstr "لل~فقرة"
 
-#. _hg+
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To cha~racter"
 msgstr "لل~حرف"
 
-#. fiZ)
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As character"
 msgstr "كح~رف"
 
-#. E]S{
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~frame"
 msgstr "للإ~طار"
 
-#. HWP:
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "إرساء"
 
-#. sFGq
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "أ~فقي"
 
-#. Jn?[
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "b~y"
 msgstr "بمقدا~ر"
 
-#. N#_/
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~to"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. -EY4
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -492,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "انعكاس على الصفحات ال~زوجية"
 
-#. 4;hb
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -502,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. .?gc
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -512,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
 
-#. p\B6
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -522,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "t~o"
 msgstr "إ~لى"
 
-#. O{+-
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -532,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "اتباع دفق النّص"
 
-#. ;dOl
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -542,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. TaSq
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. Z2x/
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -562,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File name"
 msgstr "ا~سم الملف"
 
-#. %@o~
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -572,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. BRcj
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. %8q_
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~رأسي"
 
-#. :(zc
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontally"
 msgstr "أفق~ي"
 
-#. lz8z
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -612,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On all pages"
 msgstr "على كل الصفحات"
 
-#. P9/u
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On left pages"
 msgstr "على الصفحات اليسرى"
 
-#. 3%nM
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On right pages"
 msgstr "على الصفحات اليمنى"
 
-#. !Nxg
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "انعكاس"
 
-#. j=Ie
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "ارتباط"
 
-#. :KRI
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. (@W9
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. \r4Z
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. fW5l
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "ا~ستعراض..."
 
-#. @|3W
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to"
 msgstr "ربط مع"
 
-#. C=}I
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -711,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server-side image map"
 msgstr "تخطيط صورة ل~جهة الخادم"
 
-#. W-`G
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -721,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Client-side image map"
 msgstr "تخطيط صورة ل~جهة العميل"
 
-#. ZOrR
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -731,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image map"
 msgstr "تخطيط الصورة"
 
-#. ?wok
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -741,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. oH+{
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -751,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alternative (Text only)"
 msgstr "~بديل (نص فقط)"
 
-#. _{/Y
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -761,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Previous link"
 msgstr "الارتباط ال~سابق"
 
-#. |]-w
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -771,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. %;(H
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -781,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next link"
 msgstr "الارتباط ال~تالي"
 
-#. IP;7
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -791,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. GT!b
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -801,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Names"
 msgstr "الأسماء"
 
-#. cmqz
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -811,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contents"
 msgstr "ال~محتويات"
 
-#. 2g_z
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -821,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~osition"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. T4fI
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -831,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "ال~حجم"
 
-#. *U0E
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -841,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "حماية"
 
-#. dX[]
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Editable in read-only document"
 msgstr "~قابل للتحرير في مستند للقراءة فقط"
 
-#. +|TT
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -861,7 +777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prin~t"
 msgstr "~طباعة"
 
-#. We[%
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -871,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. F7Sj
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -881,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text direction"
 msgstr "~اتجاه النص"
 
-#. 41:o
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -891,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "يسار إلى اليمين (أفقيًا)"
 
-#. dwSG
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -901,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "يمين إلى اليسار (أفقيًا)"
 
-#. Gs@:
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -911,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "يمين إلى اليسار (رأسيًا)"
 
-#. F*`W
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
@@ -921,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. v7$N
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -931,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCaption..."
 msgstr "تسمية توضيحيّة تلقائيّة..."
 
-#. a+]$
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -941,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "خيارات..."
 
-#. U-%H
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -951,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. .PZH
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -961,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. o,?q
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. 9$n]
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. P98t
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -991,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering separator"
 msgstr "فاصل ترقيم"
 
-#. %SA!
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1001,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. 20f.
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1011,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. *)02
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1021,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. la,y
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1031,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "فوق"
 
-#. E%.4
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1041,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. s;]%
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1051,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "فوق"
 
-#. fiio
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1061,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "تحت"
 
-#. SY6M
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1071,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. Y_*E
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1080,7 +974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. Cmj7
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1090,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering captions by chapter"
 msgstr "ترقيم التسميات التوضيحيّة لكل فصل"
 
-#. ZKT0
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1100,7 +992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Level"
 msgstr "~مستوى"
 
-#. vnl5
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1110,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. yl*C
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1120,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Separator"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. 1_lO
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1130,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and frame format"
 msgstr "تنسيق الفئات والأطر"
 
-#. [=H=
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1140,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. jJ.P
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1150,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. 5Z!=
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1160,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply border and shadow"
 msgstr "ت~طبيق الحدود والظل"
 
-#. k*aV
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1170,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. o%V0
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1180,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption order"
 msgstr "ترتيب التسمية"
 
-#. 3.1g
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1190,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category first"
 msgstr "الفئة أولا"
 
-#. _;j.
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1200,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering first"
 msgstr "الترقيم أولا"
 
-#. QFFG
 #: cption.src
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
@@ -1209,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. ~v9:
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1218,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. ;{)C
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1227,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. ]7[U
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1236,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
-#. 4TT@
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "ت~وسيط"
 
-#. To_.
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1254,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper Margin"
 msgstr "الهامش العلوي"
 
-#. (z*%
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1263,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "أ~على الخط الأساسي"
 
-#. !Igy
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1272,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "أ~سفل الخط الأساسي"
 
-#. TN3m
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1281,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "و~سط الخط الأساسي"
 
-#. DakD
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1290,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "أعلى السطر"
 
-#. Vz1e
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1299,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "أسفل السطر"
 
-#. YaH|
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of line"
 msgstr "وسط السطر"
 
-#. ^;YJ
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1317,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of character"
 msgstr "أعلى الحرف"
 
-#. -H5X
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1326,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "أسفل الحرف"
 
-#. :m#H
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1335,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of character"
 msgstr "وسط الحرف"
 
-#. K[pH
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1344,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert object"
 msgstr "إدراج كائن"
 
-#. +Gpo
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1353,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit object"
 msgstr "تحرير الكائن"
 
-#. lrI6
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1362,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
 msgid " (Template: "
 msgstr " (قالب: "
 
-#. f18L
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1371,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. HUJ3
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1380,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. 9U`O
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1389,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "كسر"
 
-#. LO%z
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
@@ -1398,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column spacing exceeds the column width."
 msgstr "يفوق تباعد الأعمدة عرضها."
 
-#. H)u+
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. R8QM
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1418,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evenly distribute contents ~to all columns"
 msgstr "توزيع المحتويات على ~كل الأعمدة بالتساوي"
 
-#. DL.o
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1428,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. @G?;
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1438,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. 3bT`
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1448,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
-#. Y6=M
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1458,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. k9QJ
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1468,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Width"
 msgstr "عرض ~تلقائي"
 
-#. yr6;
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1478,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width and spacing"
 msgstr "العرض والتباعد"
 
-#. \KQp
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1488,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "الن~مط"
 
-#. /=kr
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1498,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "ال~عرض"
 
-#. E![K
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1508,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. cU`M
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1518,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "إ~رتفاع"
 
-#. Rx^k
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1528,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. (26L
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1538,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. 5n_`
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1548,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. ~5]P
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1558,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. .U%%
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1568,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator line"
 msgstr "سطر الفاصل"
 
-#. CCx#
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1578,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~direction"
 msgstr "~اتجاه النص"
 
-#. a!9_
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1588,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. gWN-
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1598,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "يمين إلى اليسار"
 
-#. M3?^
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1608,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. %l%p
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1617,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. 2_Yh
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1627,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply to"
 msgstr "تطبيق ~على"
 
-#. PNAL
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1637,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. ts`d
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1647,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Section"
 msgstr "القسم الحالي"
 
-#. yPH%
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1657,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected section"
 msgstr "الأقسام المحددة"
 
-#. @hWS
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1667,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. 1}]D
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1677,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "نمط الصفحة: "
 
-#. w?m%
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1686,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. +lqU
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1695,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing between %1 and %2"
 msgstr "التباعد بين %1 و %2"
 
-#. {Mx-
 #: column.src
 msgctxt ""
 "column.src\n"
@@ -1704,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column %1 Width"
 msgstr "عرض العمود %1"
 
-#. @Opt
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1714,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "إعدادات"
 
-#. )[-9
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1724,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~بدون"
 
-#. 0H5c
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1734,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. d]{G
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1744,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. 88pp
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1754,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parallel"
 msgstr "م~توازي"
 
-#. Vv!@
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1764,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thro~ugh"
 msgstr "ع~بر"
 
-#. *91M
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1774,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal"
 msgstr "الأم~ثل"
 
-#. [Xg/
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1784,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First paragraph"
 msgstr "الفق~رة الأولى"
 
-#. J%P9
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1794,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In bac~kground"
 msgstr "في ال~خلفية"
 
-#. ]*o;
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1804,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "ال~حد الخارجي"
 
-#. k]|{
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1814,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside only"
 msgstr "فقط خارج"
 
-#. m+^f
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1824,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. 1qle
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1834,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~eft"
 msgstr "~يسار"
 
-#. Imqk
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1844,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. i387
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1854,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
-#. 9])!
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
@@ -1864,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "أ~سفل"
 
-#. jpR;
 #: wrap.src
 msgctxt ""
 "wrap.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/globdoc.po b/source/ar/sw/source/ui/globdoc.po
index cc6429a595d..6aeb68a8f82 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253890.0\n"
 
-#. Ar[%
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
 "globdoc.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Document"
 msgstr "مستند رئيسي"
 
-#. :Y](
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
 "globdoc.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/index.po b/source/ar/sw/source/ui/index.po
index d6000577727..0063f115c42 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/index.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,18 +14,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915270.0\n"
 
-#. Wk\!
 #: cnttab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "المسمى الوظيفي"
+msgstr "العنوان"
 
-#. 30f0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. ,2Bi
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level "
 msgstr "المستوى "
 
-#. s(d0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "تعذر العثور على الملف \"%1\" في المسار \"%2\"."
 
-#. +LT*
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index/Table"
 msgstr "فهرس/جدول"
 
-#. J{P!
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries"
 msgstr "مدخلات"
 
-#. @mcB
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "أنماط"
 
-#. Bnv%
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. E`bR
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. 0BY%
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "فهرس معرف من قبل المستخدم"
 
-#. L{~0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. }+7W
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index/Table"
 msgstr "إدراج فهرس/جدول"
 
-#. =nfO
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type and title"
 msgstr "النوع والعنوان"
 
-#. $m^)
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. ~](9
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. `bv\
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "فهرس المحتويات"
 
-#. {a_$
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "فهرس أبجدي"
 
-#. 0`f/
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration Index"
 msgstr "فهرس الصور الإيضاحية"
 
-#. )0^R
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "فهرس الجداول"
 
-#. F8`b
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-Defined"
 msgstr "مُعرَّف من قبل المستخدم"
 
-#. I/@]
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "فهرس الكائنات"
 
-#. )_yM
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography"
 msgstr "بيبلوغرافيا"
 
-#. h8/X
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected against manual changes"
 msgstr "محمي ضد التغييرات اليدوية"
 
-#. shcE
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create index/table"
 msgstr "إنشاء فهرس/جدول"
 
-#. CPYf
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "for"
 msgstr "ل"
 
-#. #mL0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire document"
 msgstr "المستند بأكمله"
 
-#. 1hEv
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "الفصل"
 
-#. V4X~
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluate up to level"
 msgstr "تقييم حتى المستوى"
 
-#. ,O?F
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from"
 msgstr "إنشاء من"
 
-#. hSN0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. 7U3@
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Additional Styles"
 msgstr "أن~ماط إضافية"
 
-#. ;p.G
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "الأ~نماط"
 
-#. INPP
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inde~x marks"
 msgstr "علامات ال~فهرس"
 
-#. mdic
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Captions"
 msgstr "تسميات توضيحية"
 
-#. EOoJ
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -361,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. c7+r
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. /iMD
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "References"
 msgstr "المراجع"
 
-#. }i/g
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -391,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and Number"
 msgstr "الفئة والرقم"
 
-#. ScLm
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -401,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Text"
 msgstr "نص التسمية التوضيحية"
 
-#. c%6$
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -411,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object names"
 msgstr "أسماء الكائنات"
 
-#. i[Qw
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -421,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine identical entries"
 msgstr "ضمّ المُدخلات المتماثلة"
 
-#. J,}0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -431,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine identical entries with p or ~pp"
 msgstr "ضمّ المُدخلات المتماثلة باست~خدام p أو pp."
 
-#. %!wl
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -441,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine with -"
 msgstr "ضمّ باستخدام -"
 
-#. eDr)
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "مراعاة حالة الأحرف"
 
-#. yf[Y
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -461,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCapitalize entries"
 msgstr "استهلال المُدخلات"
 
-#. D,Uk
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -471,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keys as separate entries"
 msgstr "المفاتيح كمُدخلات مستقلة"
 
-#. Cb[_
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Concordance file"
 msgstr "~Concordance file"
 
-#. ;rr{
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
 
-#. !bBd
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~جديد..."
 
-#. ]lFT
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. /WmO
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -521,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ملف"
 
-#. ,k=~
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. [{0K
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -541,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt frames"
 msgstr "أُطر ال~نص"
 
-#. aM-e
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. 6).E
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -561,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. :5Ys
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use level from source chapter"
 msgstr "استخدام المستوى من الفصل المصدري"
 
-#. 0`=4
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. cf.A
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME ماث"
 
-#. 14QS
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "رسم بياني %PRODUCTNAME"
 
-#. =;:J
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -611,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 
-#. =6?w
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -621,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME درو/%PRODUCTNAME امبريس"
 
-#. 7K@a
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -631,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "كائنات OLE أخرى"
 
-#. D]]p
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from the following objects"
 msgstr "إنشاء من الكائنات التالية"
 
-#. jRJ.
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number entries"
 msgstr "ترقيم ال~مُدخلات"
 
-#. LWH6
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -661,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "أ~قواس"
 
-#. 6cjf
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[none]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. dGXv
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -679,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting of the entries"
 msgstr "تنسيق المُدخلات"
 
-#. HY_N
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "ملف التحديد للفهرس الأبجدي (*.sdi)"
 
-#. ChLu
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -697,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. RtSo
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -706,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. (KN;
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -715,9 +644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type"
 msgstr "نوع المفتاح"
 
-#. 1je9
 #: cnttab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -726,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Level"
 msgstr "~مستوى"
 
-#. k?bm
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -736,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "ال~نوع"
 
-#. Xd]4
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -746,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Structure"
 msgstr "الب~نية"
 
-#. $Iy,
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -756,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E#"
 msgstr "E#"
 
-#. 0q]s
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -766,7 +689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#. ZlK]
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -776,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. t_1n
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -786,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#. +VE9
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -796,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
-#. G6rq
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -806,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LS"
 msgstr "LS"
 
-#. A\8[
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -816,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LE"
 msgstr "LE"
 
-#. Y)a?
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -826,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A"
 msgstr "كما هو"
 
-#. L=~_
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -836,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number"
 msgstr "رقم الفصل"
 
-#. #3KN
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -846,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "الإدخال"
 
-#. w{@`
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -856,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "علامة الجدولة"
 
-#. XP*y
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -866,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. SwC|
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -876,7 +788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. cBu0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -886,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter info"
 msgstr "معلومات الفصل"
 
-#. =heE
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -896,7 +806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "بداية الارتباط التشعبي"
 
-#. Bre6
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -906,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "نهاية الارتباط التشعبي"
 
-#. oHkg
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -916,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "مُدخل فهرس المراجع: "
 
-#. U%La
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -926,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style: "
 msgstr "نمط الأحرف: "
 
-#. !Y;5
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -936,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "ال~كل"
 
-#. *!^J
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter no."
 msgstr "رقم الفصل"
 
-#. NwO3
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -956,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry text"
 msgstr "نص المُدخل"
 
-#. kESv
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -966,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chapter info"
 msgstr "م~علومات الفصل"
 
-#. a2\k
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -976,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page no."
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. r6A$
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -986,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "علامة الجدولة"
 
-#. )!ws
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -996,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~yperlink"
 msgstr "ار~تباط تشعبي"
 
-#. 3gsb
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1006,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. X=*C
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1016,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. pv);
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1026,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. 3y]S
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1036,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. */14
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1046,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character"
 msgstr "Fill character"
 
-#. rpJ;
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1056,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter entry"
 msgstr "مُدخل الفصل"
 
-#. `xJO
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1066,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range only"
 msgstr "تسلسل أرقام فقط"
 
-#. ^h#X
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1076,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description only"
 msgstr "وصف فقط"
 
-#. _Xaf
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1086,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range and description"
 msgstr "تسلسل أرقام ووصف"
 
-#. @JLK
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1096,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. DN{2
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1106,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. y6)O
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1116,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number without separator"
 msgstr "الرقم بدون فاصل"
 
-#. pr6H
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1126,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluate up to level"
 msgstr "تقييم حتى المستوى"
 
-#. u!LB
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1136,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop position"
 msgstr "موضع علامة الجدولة"
 
-#. SHh0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1146,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "محاذاة لليمين"
 
-#. 1:?\
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1156,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure and Formatting"
 msgstr "البُنية والتنسيق"
 
-#. .*(d
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1166,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent"
 msgstr "موضع علامات الجدولة ~نسبة لإزاحة نمط الفقرة"
 
-#. 266y
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1176,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style for main entries"
 msgstr "نمط الأحرف للمُدخلات الرئيسية"
 
-#. ;3g:
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1186,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical delimiter"
 msgstr "فاصل أبجدي"
 
-#. Q5Dy
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1196,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key separated by commas"
 msgstr "مفاتيح بينها فاصلة"
 
-#. p=dJ
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1206,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. n^#1
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1216,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~position "
 msgstr "الموضع في ال~مستند "
 
-#. LH(@
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1226,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Content"
 msgstr "الم~حتويات"
 
-#. .+@a
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1236,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort by"
 msgstr "الفرز حسب"
 
-#. gh3I
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1246,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. -\:+
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1256,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تنازليي"
 
-#. (BTK
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1266,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :GOa
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1276,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تصاعديي"
 
-#. O_CH
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1286,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. x^LX
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1296,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تنازليي"
 
-#. k%fL
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1306,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. Bw+y
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1316,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تصاعديي"
 
-#. p[yn
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1326,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. .uW0
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1336,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تنازليي"
 
-#. +D.t
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1346,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. fTM1
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1356,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تصاعديي"
 
-#. b(-x
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1366,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort keys"
 msgstr "مفاتيح الفرز"
 
-#. XeFt
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1376,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. d*Y|
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1386,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<None>"
 msgstr "<دون>"
 
-#. ME3V
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1396,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#. lzNh
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1406,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Levels"
 msgstr "الم~ستويات"
 
-#. mgWj
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1416,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph ~Styles"
 msgstr "أنماط ال~فقرة"
 
-#. ,s-|
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "الا~فتراضي"
 
-#. 5pUf
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1436,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. 4U2]
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1446,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assignment"
 msgstr "تعيين"
 
-#. YqUv
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1456,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. mxYa
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1466,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. `003
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1476,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. QF1+
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1486,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. 4!O)
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1496,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "الأ~نماط"
 
-#. z6E)
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1506,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not applied"
 msgstr "غير مُطبّقة"
 
-#. WHo~
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1515,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Styles"
 msgstr "تعيين الأنماط"
 
-#. PTRi
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1525,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search term"
 msgstr "مصطلح البحث"
 
-#. Z@lE
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1535,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "مُدخل بديل"
 
-#. uOJ4
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1545,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "المفتاح الأول"
 
-#. 8fG\
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1555,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "المفتاح الثاني"
 
-#. V?l$
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1565,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. g0q/
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1575,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "مطابقة حالة الأحرف"
 
-#. -GNE
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1585,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word only"
 msgstr "كلمات فقط"
 
-#. $*QB
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1595,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. !:rP
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1605,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. P-B}
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1615,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries"
 msgstr "مدخلات"
 
-#. K2FW
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
@@ -1624,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Concordance File"
 msgstr "Edit Concordance File"
 
-#. rl\q
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1634,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New user index"
 msgstr "فهرس مستخدِم جديد"
 
-#. 6;`P
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1644,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. 5$fH
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1653,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New User-defined Index"
 msgstr "إنشاء فهرس جديد مُعرّف من قبل المستخدم"
 
-#. su|J
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1662,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "تحرير مُدخل فهرسي"
 
-#. {s9l
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1671,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "إدراج مُدخل فهرسي"
 
-#. o%g{
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1681,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry data"
 msgstr "بيانات المُدخل"
 
-#. 5(4,
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1690,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Bibliography Entry"
 msgstr "تعريف مُدخل في فهرس المراجع"
 
-#. Ex@~
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
 "idxmrk.src\n"
@@ -1699,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "مُدخل فهرس المراجع موجود بالفعل في المستند ببيانات مختلفة. هل تريد ملاءمة المُدخلات الموجودة؟"
 
-#. z%x0
 #: multmrk.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. o=,3
 #: multmrk.src
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
@@ -1720,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. \g!f
 #: multmrk.src
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
@@ -1730,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "الإدخال"
 
-#. b%NL
 #: multmrk.src
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/lingu.po b/source/ar/sw/source/ui/lingu.po
index b1155ed2236..e59f8f1f1a5 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/lingu.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:54+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253891.0\n"
 
-#. 8Fv~
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "تجاهل الكل"
 
-#. F8_5
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "أ~ضف"
 
-#. URSq
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "أ~ضف"
 
-#. KZV-
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "تصحيح تلقائي"
 
-#. IrMe
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "تد~قيق إملائي..."
 
-#. k],G
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "تعيين لغة للتحديد"
 
-#. hYO0
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "تعيين لغة للفقرة"
 
-#. xc#_
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is "
 msgstr "لغة الكلمة "
 
-#. ]C/G
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph is "
 msgstr "لغة الفقرة "
 
-#. |M9e
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."
 
-#. JJ5_
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "اكتمل فصل المقاطع"
 
-#. YU~K
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "بلا (عدم إجراء التدقيق الإملائي)"
 
-#. .fE_
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "إعادة التعيين إلى اللغة الافتراضية"
 
-#. {s)$
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد ..."
 
-#. 8@qu
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
-#. 0QZH
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/misc.po b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
index 7cee7308620..6c3112e20dc 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:14+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354249301.0\n"
 
-#. 1SB}
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
 "srtdlg.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "تعذر فرز التحديد"
 
-#. Nl*T
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept or Reject Changes"
 msgstr "قبول التغييرات أو رفضها"
 
-#. cw`5
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept or Reject AutoCorrect Changes"
 msgstr "قبول تغييرات التصحيح التلقائي أو رفضها"
 
-#. R6cU
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "تحرير التعليق..."
 
-#. _o),
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#. )58a
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. \O)a
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. !JxE
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. ZinW
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document position"
 msgstr "الموضع في المستند"
 
-#. kCS7
 #: redlndlg.src
 msgctxt ""
 "redlndlg.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort By"
 msgstr "فرز بحسب"
 
-#. AjP:
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. Ca9F
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "الموضع والمسافة"
 
-#. SMQ$
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. |ASw
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relati~ve"
 msgstr "نس~بيّ"
 
-#. e`%h
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "عرض الترقيم"
 
-#. *@E=
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> text"
 msgstr "أقل مسافة بين الرقم <-> النص"
 
-#. j`Q.
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umbering alignment"
 msgstr "م~حاذاة الترقيم"
 
-#. je8r
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. T6!f
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. u,vZ
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. pN6;
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
-#. f+d6
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "علامة الجدولة"
 
-#. :nCM
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "مسافة"
 
-#. unV5
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "لا شيء"
 
-#. {G4Q
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "عند"
 
-#. stUT
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "محاذاة إلى"
 
-#. kVbl
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "إزاحة إلى"
 
-#. [IxP
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
-#. qpLX
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
-#. +*D|
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering type"
 msgstr "طريقة الترقيم"
 
-#. CA89
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -322,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. OEvo
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -332,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. lxWO
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -342,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. ]woL
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. fS6f
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -362,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. A8=i
 #: num.src
 msgctxt ""
 "num.src\n"
@@ -371,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "تعداد نقطي ورقمي"
 
-#. M7E8
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -381,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "محرف"
 
-#. +5X%
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -391,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "تل~قائي"
 
-#. 7/HF
 #: insfnote.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character"
 msgstr "~محرف"
 
-#. yx6-
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. iiU{
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnote"
 msgstr "حا~شية سفلية"
 
-#. PxID
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Endnote"
 msgstr "ت~عليق ختامي"
 
-#. 4mQD
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. E`2b
 #: insfnote.src
 msgctxt ""
 "insfnote.src\n"
@@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "إدراج حاشية سفلية/تعليق ختامي"
 
-#. 2E8H
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
-#. SJqt
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
-#. #`x/
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
-#. W)WW
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
-#. AFYP
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
-#. InPo
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
-#. ?oNN
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
-#. %J$G
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet"
 msgstr "نقطة"
 
-#. m3(6
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. Cw?s
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. 2Hrs
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "الترقيم الأصلي"
 
-#. O3+9
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -571,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. .fgG
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -581,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. Os/B
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. lbo@
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاري)"
 
-#. lgSs
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -611,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. g|hu
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -621,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. otWD
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. d$dk
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسي)"
 
-#. hPi)
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "A، E، ..، Aa، A6، ... (الصربية)"
 
-#. eFN)
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "a، 6، ..، aa،a6 ... (الصربية)"
 
-#. 3_}X
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "A، E، ..، Aa، E6، ...(الصربية)"
 
-#. .]p-
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "a، 6، ..، aa، 66، ... (الصربية)"
 
-#. r`;H
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
 msgstr "Α، Β، Γ، ... (حروف يونانية كبيرة)"
 
-#. }4ie
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
@@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
 msgstr "α، β، γ، ... (حروف يونانية صغيرة)"
 
-#. MZm0
 #: bookmark.src
 msgctxt ""
 "bookmark.src\n"
@@ -711,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. q?9i
 #: bookmark.src
 msgctxt ""
 "bookmark.src\n"
@@ -721,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "العلامات"
 
-#. 3N9U
 #: bookmark.src
 msgctxt ""
 "bookmark.src\n"
@@ -730,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "أدرِج علامة"
 
-#. e\UG
 #: bookmark.src
 msgctxt ""
 "bookmark.src\n"
@@ -739,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr "الأحرف التالية غير صالحة، لذا تم حذفها: "
 
-#. 0b49
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -749,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr "~عرض بقية الاسم كاقتراح أثناء الكتابة"
 
-#. h2VK
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -759,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. Po#5
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -769,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shortcut"
 msgstr "ا~ختصار"
 
-#. zCkR
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -779,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "read-only"
 msgstr "للقراءة فقط"
 
-#. !_q]
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -789,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save links relative to"
 msgstr "حفظ الارتباطات نسبيًا"
 
-#. $Z_G
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -799,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File system"
 msgstr "ن~ظام الملفات"
 
-#. Ddge
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -809,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inte~rnet"
 msgstr "الإن~ترنت"
 
-#. !fb)
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -819,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w preview"
 msgstr "إظهار ال~معاينة"
 
-#. i10e
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -829,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "إ~دراج"
 
-#. }*D0
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -839,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. R27)
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -849,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTe~xt"
 msgstr "ن~ص تلقائي"
 
-#. E%P%
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -859,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ategories..."
 msgstr "~فئات..."
 
-#. l!sm
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -869,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path..."
 msgstr "ال~مسار..."
 
-#. !S^j
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -879,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
 msgstr "أدلة 'النص التلقائي' هي للقراءة فقط. هل تريد فتح مربع حوار إعدادات المسار؟"
 
-#. eAE?
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -889,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. ~0hM
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -899,7 +811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New (text only)"
 msgstr "جديد (نص فقط)"
 
-#. RI#0
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -909,7 +820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخ"
 
-#. Zjj`
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -919,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. 4J6N
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -929,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rep~lace (text only)"
 msgstr "است~بدال (نص فقط)"
 
-#. (1.!
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -939,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "إعادة تسمية..."
 
-#. ZFMo
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -949,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. Z235
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -959,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. b7/r
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -969,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macro..."
 msgstr "~ماكرو..."
 
-#. FS[!
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -979,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "ا~ستيراد..."
 
-#. F/.%
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "نص تلقائي"
 
-#. RchO
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "هذا الاختصار موجود بالفعل. الرجاء استخدام اسم آخر."
 
-#. EP4%
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "هل تريد حذف النص التلقائي؟"
 
-#. C^-H
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete the category "
 msgstr "حذف الفئة "
 
-#. [yjE
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#. .O;^
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1033,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText :"
 msgstr "نص تلقائي:"
 
-#. UQn_
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1042,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. %[:c
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1052,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "الاس~م"
 
-#. f?U?
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1062,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short~cut"
 msgstr "اخت~صار"
 
-#. /^l,
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1072,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. %J_q
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shortcut"
 msgstr "ا~ختصار"
 
-#. ,yb/
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename AutoText"
 msgstr "إعادة تسمية النص التلقائي"
 
-#. m1;E
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1100,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "حفظ النص التلقائي"
 
-#. ns6U
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1109,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "لا يحتوي هذا الملف على نص تلقائي."
 
-#. JR:8
 #: glossary.src
 msgctxt ""
 "glossary.src\n"
@@ -1118,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "نصوصى التلقائية"
 
-#. fc/4
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1128,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
 
-#. ;qs|
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1138,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No grid"
 msgstr "بدون شبكة"
 
-#. 5HoN
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1148,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "شبكة (السطور فقط)"
 
-#. [Q8=
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1158,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "شبكة (سطور وحروف)"
 
-#. ~N~7
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1168,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap to characters"
 msgstr "~محاذاة إلى الأحرف"
 
-#. V(lo
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1178,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid layout"
 msgstr "تخطيط الشبكة"
 
-#. u$IJ
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1188,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines per page"
 msgstr "أسطر في الصفحة"
 
-#. *Whs
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1198,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "( 1 - 48 )"
 msgstr "( 1 - 48 )"
 
-#. %k%i
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1208,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. base text size"
 msgstr "حجم النص الأساسي الأقصى"
 
-#. 6`c?
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1218,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters per line"
 msgstr "أحرف في السطر"
 
-#. ,mrK
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1228,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character ~width"
 msgstr "عرض ال~حرف"
 
-#. ZMG)
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "( 1 - 45 )"
 msgstr "( 1 - 45 )"
 
-#. K2,[
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. Ruby text size"
 msgstr "Max. Ruby text size"
 
-#. pvP1
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1258,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ruby text below/left from base text"
 msgstr "Ruby text below/left from base text"
 
-#. vxkI
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid display"
 msgstr "إظهار الشبكة"
 
-#. ^,?r
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1278,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display grid"
 msgstr "إظهار الشبكة"
 
-#. kik[
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print grid"
 msgstr "طباعة الشبكة"
 
-#. FQdM
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
 "pggrid.src\n"
@@ -1298,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid color"
 msgstr "لون الشبكة"
 
-#. `y%/
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Not larger than page area"
 msgstr "~ليس أكبر من نطاق الصفحة"
 
-#. \9UD
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum footnote ~height"
 msgstr "الارتفاع الأقصى للحا~شية السفلية"
 
-#. _.E-
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space to text"
 msgstr "المسافة حتى النص"
 
-#. LFv0
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "نطاق الحاشية السفلية"
 
-#. TVw7
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1348,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "الم~وضع"
 
-#. %qHn
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. p9uF
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1368,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. [2I-
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1378,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. JOPx
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1388,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Style"
 msgstr "~نمط"
 
-#. g9Eq
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1398,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thickness"
 msgstr "ال~سمك"
 
-#. j3BA
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1408,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "ال~لون"
 
-#. 9I=?
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1418,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "ال~طول"
 
-#. Xe46
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1428,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing to footnote contents"
 msgstr "المسا~فة حتى محتويات الحاشية السفلية"
 
-#. I+ua
 #: pgfnote.src
 msgctxt ""
 "pgfnote.src\n"
@@ -1438,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator line"
 msgstr "سطر الفاصل"
 
-#. f?W~
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1448,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. dTU#
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1458,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "بلا عنوان 1"
 
-#. ViIQ
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1468,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "بلا عنوان 2"
 
-#. ))kX
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1478,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "بلا عنوان 3"
 
-#. H/lK
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1488,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "بلا عنوان 4"
 
-#. yuA2
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1498,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "بلا عنوان 5"
 
-#. IYvs
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1508,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "بلا عنوان 6"
 
-#. $=Oz
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1518,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "بلا عنوان 7"
 
-#. lbYH
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1528,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "بلا عنوان 8"
 
-#. n0*A
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1538,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "بلا عنوان 9"
 
-#. Krt-
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1547,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "حفظ باسم"
 
-#. 4g+:
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1557,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. )2cD
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1567,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. )ZyM
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1577,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format"
 msgstr "~تنسيق"
 
-#. 6P8f
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1587,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "بلا عنوان 1"
 
-#. o/V[
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1597,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "بلا عنوان 2"
 
-#. .6)[
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1607,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "بلا عنوان 3"
 
-#. 3zW)
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1617,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "بلا عنوان 4"
 
-#. d1/0
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1627,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "بلا عنوان 5"
 
-#. ?^!;
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1637,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "بلا عنوان 6"
 
-#. NpIA
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1647,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "بلا عنوان 7"
 
-#. 3^W4
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1657,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "بلا عنوان 8"
 
-#. de/-
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1667,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "بلا عنوان 9"
 
-#. )lU?
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1677,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "حفظ باس~م..."
 
-#. r5*D
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1687,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. ;Sx:
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1697,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paragraph Style"
 msgstr "~نمط الفقرة"
 
-#. g43g
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1707,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "~الرقم"
 
-#. j:LW
 #: outline.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character Style"
 msgstr "نمط ~محرف"
 
-#. PkzO
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1728,9 +1556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w sublevels"
 msgstr "إ~ظهار المستويات الفرعيّة"
 
-#. b[Z=
 #: outline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
 "TP_OUTLINE_NUM\n"
@@ -1739,9 +1565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. Hq^a
 #: outline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
 "TP_OUTLINE_NUM\n"
@@ -1750,9 +1574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Before"
 msgstr "~قبل"
 
-#. SL|#
 #: outline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
 "TP_OUTLINE_NUM\n"
@@ -1761,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~After"
 msgstr "~بعد"
 
-#. fXp~
 #: outline.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start at"
 msgstr "ا~بدأ عند"
 
-#. gJjG
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1782,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. %Dq`
 #: outline.src
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
@@ -1792,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(بلا)"
 
-#. Xb=_
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1802,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. g?.D
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1812,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. S\N$
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1822,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. uVYk
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1832,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "فئة"
 
-#. ;z?c
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1842,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "المسار"
 
-#. YH51
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1852,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection list"
 msgstr "قائمة اختيار"
 
-#. 5.MJ
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
 "glosbib.src\n"
@@ -1861,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Categories"
 msgstr "تحرير الفئات"
 
-#. gpm$
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1871,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "ضع عنوان للصفحات"
 
-#. NvF^
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1881,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert existing pages to title pages"
 msgstr "حوّل الصفحات الموجودة إلى إسم الصفحات"
 
-#. ;;tP
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1889,9 +1698,8 @@ msgctxt ""
 "RB_INSERT_NEW_PAGES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Insert new title pages"
-msgstr "أدرج عنوانا جديدا للصفحات"
+msgstr "إدراج عنوانا جديدا للصفحات"
 
-#. P_^\
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1901,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr "رقم عنوان الصفحات"
 
-#. Qnyj
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1911,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. /*ge
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1921,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr "ضع عنوان الصفحات على"
 
-#. 70WI
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1931,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "فتح ملف"
 
-#. Fdr$
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1941,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "صفحة"
 
-#. h=1#
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1951,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. koNT
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1961,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "اعد تعيين ارقام الصفحات بعد عنوان الصفحات"
 
-#. \i4d
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1971,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. iV\K
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1981,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "ضع رقم الصفحة ﻷول عنوان صفحة"
 
-#. *hnq
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -1991,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. E.yE
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -2001,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "تحرير خصائص الصفحة"
 
-#. M_gs
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -2011,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تعديل..."
 
-#. mIy[
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
@@ -2020,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Pages"
 msgstr "عنوان الصفحات"
 
-#. d12D
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
 "docfnote.src\n"
@@ -2030,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "حواشي سفلية"
 
-#. kZt)
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
 "docfnote.src\n"
@@ -2040,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "تعليقات ختامية"
 
-#. K(O-
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
 "docfnote.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ar/sw/source/ui/ribbar.po
index a567fded4de..cb7e9c48f3d 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:15+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253893.0\n"
 
-#. 6(wP
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page"
 msgstr "إلى الصفحة"
 
-#. Bg0~
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "إلى فقرة"
 
-#. 74C=
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Character"
 msgstr "إلى حرف"
 
-#. ktre
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Character"
 msgstr "كحرف"
 
-#. o3K$
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Frame"
 msgstr "إلى إطار"
 
-#. pE]o
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. KFhg
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. g[La
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. b?CV
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Count"
 msgstr "عدد الصفحات"
 
-#. 8?gs
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. cn3k
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. ,L^a
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. hYOE
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other..."
 msgstr "أخرى..."
 
-#. C\bA
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. O,~\
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "إطار نص"
 
-#. {|/@
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. p)%r
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. $Z1i
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "عنصر تحكم"
 
-#. oJT,
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. mf6?
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark"
 msgstr "علامة"
 
-#. (sl7
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. IDk\
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. X$dw
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "ترويسات"
 
-#. !R=M
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. C]D.
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "هامش سفلي"
 
-#. 3k@R
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reminder"
 msgstr "تذكير"
 
-#. tcSm
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. \tm4
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat search"
 msgstr "تكرار البحث"
 
-#. K!-=
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index entry"
 msgstr "مُدخل فهرسي"
 
-#. ki^1
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table formula"
 msgstr "صيغة جدول"
 
-#. VT#,
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "صيغة جدول خاطئة"
 
-#. g-j7
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. Yfc+
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next table"
 msgstr "الجدول التالي"
 
-#. U@:q
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next text frame"
 msgstr "إطار النص التالي"
 
-#. d]Te
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#. e$X@
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next drawing"
 msgstr "الرسم التالي"
 
-#. @qCu
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next control"
 msgstr "عنصر التحكم التالي"
 
-#. .%mr
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next section"
 msgstr "المقطع التالي"
 
-#. +T%7
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "العلامة التالية"
 
-#. VF;G
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next graphic"
 msgstr "الرسم التالية"
 
-#. `\P_
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "كائن OLE التالي"
 
-#. ;a.M
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next heading"
 msgstr "الرأس التالية"
 
-#. \Bp_
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next selection"
 msgstr "التحديد التالي"
 
-#. aH.x
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next footnote"
 msgstr "الحاشية السفلية التالية"
 
-#. `4hj
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "التذكير التالي"
 
-#. Y*B7
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -460,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Comment"
 msgstr "التعليق التالي"
 
-#. 4a3i
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -469,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "متابعة البحث قدمًا"
 
-#. ik]/
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -478,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next index entry"
 msgstr "مُدخل الفهرسي التالي"
 
-#. ]rv`
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -487,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous table"
 msgstr "الجدول السابق"
 
-#. rWN)
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -496,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous text frame"
 msgstr "إطار النص السابق"
 
-#. _C)Z
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -505,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#. 4?j)
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "الرسم السابق"
 
-#. #*L^
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -523,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous control"
 msgstr "عنصر التحكم السابق"
 
-#. *i=v
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -532,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous section"
 msgstr "المقطع السابق"
 
-#. l{^H
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -541,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "العلامة السابقة"
 
-#. :ho`
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -550,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "الرسم السابقة"
 
-#. V0VE
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -559,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "كائن OLE السابق"
 
-#. 65-I
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -568,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous heading"
 msgstr "الرأس السابقة"
 
-#. DVib
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -577,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous selection"
 msgstr "التحديد السابق"
 
-#. a62h
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -586,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "الحاشية السفلية السابقة"
 
-#. #C%V
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -595,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "التذكير السابق"
 
-#. L@Ea
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -604,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "التعليق السابق"
 
-#. Z[8I
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -613,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "متابعة البحث للخلف"
 
-#. Ncp8
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -622,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "مُدخل الفهرس السابق"
 
-#. qq%X
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -631,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "صيغة الجدول السابقة"
 
-#. eIuf
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -640,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next table formula"
 msgstr "صيغة الجدول التالية"
 
-#. 2haB
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -649,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "صيغة الجدول الخاطئة السابقة"
 
-#. *SN8
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -658,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "صيغة الجدول الخاطئة التالية"
 
-#. \Zyq
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
@@ -668,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. c[VA
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -678,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. 6aF,
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -688,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. ==1;
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -698,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#. 2%6Y
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -708,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "المجموع"
 
-#. W!#V
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -718,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round"
 msgstr "تقريب"
 
-#. X^B0
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -728,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "النسبة المئوية"
 
-#. d[@l
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -738,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "جذر تربيعي"
 
-#. B`B|
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -748,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power"
 msgstr "الأس"
 
-#. -7e,
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -758,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Separator"
 msgstr "فاصل القائمة"
 
-#. `A6x
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -768,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal"
 msgstr "يساوي"
 
-#. *jw7
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -778,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Equal"
 msgstr "لا يساوي"
 
-#. QUEn
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -788,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Less Than or Equal"
 msgstr "أصغر من أو يساوي"
 
-#. U:j$
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -798,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater Than or Equal"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
-#. yzbv
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -808,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Less"
 msgstr "أصغر"
 
-#. am=9
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -818,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater"
 msgstr "أكبر"
 
-#. o|j6
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -828,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean Or"
 msgstr "أو منطقية"
 
-#. `7NP
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -838,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean Xor"
 msgstr "Boolean Xor"
 
-#. E|{B
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -848,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean And"
 msgstr "و منطقية"
 
-#. q6Q0
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -858,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean Not"
 msgstr "ليس منطقية"
 
-#. .*!A
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -868,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "مُعاملات"
 
-#. dbRk
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -878,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean"
 msgstr "Mean"
 
-#. D\~c
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -888,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum"
 msgstr "الأدنى"
 
-#. E$8]
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -898,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum"
 msgstr "الأقصى"
 
-#. sX~d
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -908,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistical Functions"
 msgstr "دوال إحصائية"
 
-#. Sfrb
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -918,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "جيب"
 
-#. ksCf
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -928,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "جيب تمام"
 
-#. Q=(0
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -938,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "ظل"
 
-#. f@2$
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -948,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcsine"
 msgstr "مقابل الجيب"
 
-#. s6C:
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -958,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccosine"
 msgstr "مقابل جيب التمام"
 
-#. -.L6
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -968,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arctangent"
 msgstr "مقابل الظل"
 
-#. :3aI
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -978,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
-#. #G4q
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -987,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text formula"
 msgstr "صيغة النص"
 
-#. =xp5
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -997,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. {yKL
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
@@ -1007,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. -k`~
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/shells.po b/source/ar/sw/source/ui/shells.po
index 835880b4905..362119d87f7 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:11+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253893.0\n"
 
-#. 6a1L
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'."
 msgstr "لا توجد أية صور نقطيّة في سمة المعرض 'مساطر'."
 
-#. ]lAr
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be opened"
 msgstr "لا يمكن فتح ملف الرسوم"
 
-#. bEq@
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics file cannot be read"
 msgstr "لا يمكن قراءة ملف الرسوم"
 
-#. 088D
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown graphic format"
 msgstr "تنسيق رسومي غير معروف"
 
-#. (kE]
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This graphic file version is not supported"
 msgstr "إصدار ملف الرسومات غير مدعوم"
 
-#. R1,g
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "تعذر العثور على عامل تصفية الرسومات"
 
-#. x}g{
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory to insert the picture."
 msgstr "لا يوجد ذاكرة كافية لإدراج الصورة."
 
-#. 72CH
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert picture"
 msgstr "إدراج صورة"
 
-#. gj.d
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An Address Book does not exist"
 msgstr "لا يوجد دفتر عناوين"
 
-#. *8-p
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment: "
 msgstr "تعليق: "
 
-#. Jubf
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insertion"
 msgstr "إدراج"
 
-#. Ul34
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletion"
 msgstr "حذف"
 
-#. =$Ir
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "التصحيح التلقائي"
 
-#. jC7C
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats"
 msgstr "تنسيقات"
 
-#. [bvg
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Changes"
 msgstr "تعديلات الجدول"
 
-#. QOg0
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "أنماط الفقرة المُعيّنة"
 
-#. =W7o
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "التصحيح التلقائي"
 
-#. gs0[
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgstr ""
 "يمكنك قبول جميع التغييرات أو رفضها،\n"
 "أو قبول تغييرات محددة أو رفضها."
 
-#. 3b\-
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All"
 msgstr "قبول الكل"
 
-#. dQ_=
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All"
 msgstr "رفض الكل"
 
-#. JEaO
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -210,8 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Changes"
 msgstr "تحرير التغييرات"
 
-#.  
-#. dZFS
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use database name as default database for the document?"
 msgstr "هل تريد استخدام اسم قاعدة البيانات كقاعدة بيانات افتراضية للمستند؟"
 
-#. ~:6G
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page "
 msgstr "الصفحة "
 
-#. vWBE
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات النص"
 
-#. #7nl
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات جدول"
 
-#. xY?$
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الإطار"
 
-#. V1kF
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الصور"
 
-#. OoW5
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. qu-=
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات درو"
 
-#. XS-[
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات Bézier"
 
-#. 8wAY
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar/Graphics"
 msgstr "شريط كائنات النص/الرسوم"
 
-#. L:^/
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Object Bar"
 msgstr "شريط كائنات الترقيم"
 
-#. []c$
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. 7k9F
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. 6Nvi
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. Be)j
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. v,h]
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -355,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "كائن"
 
-#. AC|j
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#. UVYT
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -373,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. [lWs
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -382,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "النماذج"
 
-#. {G}(
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -391,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier"
 msgstr "Bézier"
 
-#. !w?G
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -400,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw text"
 msgstr "رسم نص"
 
-#. .m3g
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -409,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "الوسائط"
 
-#. 3K!Z
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -418,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. 1Lhv
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -427,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. TMC}
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -436,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. 0r;D
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -445,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. Z*^h
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -454,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. #XsE
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -463,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. fyF3
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -472,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table row"
 msgstr "صف جدول"
 
-#. ^30s
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -481,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table cell"
 msgstr "خلية جدول"
 
-#. i5Ph
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -490,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. +hGN
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
@@ -499,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. LLQ$
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/smartmenu.po b/source/ar/sw/source/ui/smartmenu.po
index eee6bda8cdf..783d1ac1a93 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/smartmenu.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/smartmenu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Z/^I
 #: stmenu.src
 msgctxt ""
 "stmenu.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/table.po b/source/ar/sw/source/ui/table.po
index 170e931ac23..33a1b838996 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/table.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-15 17:33+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915419.0\n"
 
-#. 2LFS
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected table cells are too complex to merge."
 msgstr "خلايا الجدول المحددة معقدة لدرجة يستحيل معها الدمج."
 
-#. FOyA
 #: rowht.src
 msgctxt ""
 "rowht.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to size"
 msgstr "~ملاءمة تلقائية للحجم"
 
-#. CCrL
 #: rowht.src
 msgctxt ""
 "rowht.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
 
-#. }D=Z
 #: rowht.src
 msgctxt ""
 "rowht.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
 
-#. @%::
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. Rb8J
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea"
 msgstr "م~ساحة"
 
-#. %@pq
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First row as caption"
 msgstr "ال~صف الأول كعنوان"
 
-#. VK5d
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~column as caption"
 msgstr "ال~عمود الأول كعنوان"
 
-#. #k`Z
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -109,7 +101,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يجب أن يشمل اختيارك الخلايا التي تحتوي تسميات الأعمدة والصفوف إن كنت تريد أن تضيفها إلى الرسم البياني."
 
-#. VE5m
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. _9Ra
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. #qOT
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cre~ate"
 msgstr "إن~شاء"
 
-#. i91d
 #: chartins.src
 msgctxt ""
 "chartins.src\n"
@@ -148,9 +136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat Chart (1-4)"
 msgstr "تنسيق تلقائي لرسم بياني (1-4)"
 
-#. 3sB3
 #: mergetbl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetbl.src\n"
 "DLG_MERGE_TABLE\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
-#. $]Kc
 #: mergetbl.src
 msgctxt ""
 "mergetbl.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join with ~previous table"
 msgstr "دمج مع الجدول ال~سابق"
 
-#. Ocx0
 #: mergetbl.src
 msgctxt ""
 "mergetbl.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join with ~next table"
 msgstr "دمج مع ال~جدول التالي"
 
-#. l}Vd
 #: mergetbl.src
 msgctxt ""
 "mergetbl.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Tables"
 msgstr "دمج الجداول"
 
-#. pGY?
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "انسياب النص"
 
-#. WFHD
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. #EV;
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. Tpt~
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. v*[3
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "الخلفية"
 
-#. D2XB
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "تنسيق الجدول"
 
-#. ;E@(
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "الا~سم"
 
-#. =$Ri
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "W~idth"
 msgstr "الع~رض"
 
-#. ~xG7
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relati~ve"
 msgstr "نس~بيّ"
 
-#. 3^7{
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. Swme
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "ت~لقائي"
 
-#. ifCS
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~يسار"
 
-#. ]hLd
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From left"
 msgstr "~من اليسار"
 
-#. 9qg!
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ight"
 msgstr "يمي~ن"
 
-#. (:g|
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "ت~وسيط"
 
-#. FXMb
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manual"
 msgstr "~يدوي"
 
-#. {j|6
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Q6I(
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. 1[gS
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lef~t"
 msgstr "ي~سار"
 
-#. ^G;)
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ri~ght"
 msgstr "ي~مين"
 
-#. kp]E
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Above"
 msgstr "إلى أ~على"
 
-#. 3fw.
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Below"
 msgstr "إلى أ~سفل"
 
-#. =~H!
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
-#. ICYd
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~direction"
 msgstr "~اتجاه النص"
 
-#. 3_/o
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 
-#. 13m?
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "يمين إلى اليسار"
 
-#. ni:X
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. V#_1
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt table ~width"
 msgstr "ملاءمة لعر~ض الجدول"
 
-#. {@U+
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ad~just columns proportionally"
 msgstr "~ضبط الأعمدة بالتناسب"
 
-#. 1rMa
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remaining space"
 msgstr "المساحة المتبقية"
 
-#. $A79
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. `lB\
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~فاصل"
 
-#. Go63
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page"
 msgstr "~صفحة"
 
-#. x|n1
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col~umn"
 msgstr "~عمود"
 
-#. vp5u
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~fore"
 msgstr "~قبل"
 
-#. |MMc
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~After"
 msgstr "~بعد"
 
-#. 14H3
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With Page St~yle"
 msgstr "ب~نمط صفحة"
 
-#. ?*2W
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~number"
 msgstr "ر~قم الصفحة"
 
-#. 8/Y=
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow ~table to split across pages and columns"
 msgstr "السماح لل~جدول بالانقسام عبر الصفحات والأعمدة"
 
-#. ZBqG
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow row to break a~cross pages and columns"
 msgstr "السماح للصّفّ بالانقسام ~عبر الصفحات والأعمدة"
 
-#. -vU^
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep with next paragraph"
 msgstr "إ~بقاء مع الفقرة التالية"
 
-#. 9%e:
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -606,18 +547,15 @@ msgctxt ""
 msgid "R~epeat heading"
 msgstr "تكرار ال~رأس"
 
-#. 84Wi
 #: tabledlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
 "TP_TABLE_TEXTFLOW\n"
 "FT_REPEAT_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows"
-msgstr "صفوف %POSITION_OF_CONTROL الأولى"
+msgstr "الصفوف %POSITION_OF_CONTROL الأولى"
 
-#. ;`!H
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -627,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~orientation"
 msgstr "ا~تجاه النص"
 
-#. Z]AE
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -637,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
-#. (Xh,
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -647,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
-#. I_8S
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -657,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "استخدم إعدادات كائن الاحداثيات الرئيسية "
 
-#. gY9(
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -667,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. Uh)T
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -677,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical alignment"
 msgstr "م~حاذاة رأسية"
 
-#. 85=(
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -687,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#. R[g;
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -697,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. d)(Q
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
@@ -707,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#. !}2L
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
 "tabledlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/uiview.po b/source/ar/sw/source/ui/uiview.po
index 06102f7bc6f..788c9981edc 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/uiview.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253894.0\n"
 
-#. LoLU
 #: pview.src
 msgctxt ""
 "pview.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "أعمد~ة"
 
-#. rJq`
 #: pview.src
 msgctxt ""
 "pview.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~صفوف"
 
-#. 86Y6
 #: pview.src
 msgctxt ""
 "pview.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Pages"
 msgstr "صفحات متعدّدة"
 
-#. [fKz
 #: pview.src
 msgctxt ""
 "pview.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Preview"
 msgstr "معاينة الصفحة"
 
-#. I@[#
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to continue checking at the beginning of the document?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق عند بداية المستند؟"
 
-#. WE3=
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to check the main text?"
 msgstr "هل تريد التدقيق في النص الرئيسي؟"
 
-#. k:a`
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgstr ""
 "خيار إظهار أوامر الحقل مُحدّد.\n"
 "هل تريد طباعة المستند مع أسماء الحقول؟"
 
-#. UgGc
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want check the special regions?"
 msgstr "هل تريد التدقيق في المناطق الخاصة؟"
 
-#. 71p2
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This word appears in the list of words you want to avoid! Start thesaurus?"
 msgstr "تظهر هذه الكلمة في قائمة الكلمات التي تريد تجنّبها! هل تريد بدء تشغيل قاموس المرادفات؟"
 
-#. #jUX
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "تدقيق المناطق الخاصة غير نشط. هل تريد التدقيق على أي حال؟"
 
-#. 0:y;
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME رايتر بالبحث حتى نهاية المستند. هل تريد متابعة البحث عند بدايته؟"
 
-#. ]_*y
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "قام %PRODUCTNAME رايتر بالبحث حتى بداية المستند. هل تريد متابعة البحث عند نهايته؟"
 
-#. Jf(Q
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "تعذر دمج المستندات."
 
-#. s+:A
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء نص تلقائي."
 
-#. /gje
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "لا يمكن تحميل المصدر."
 
-#. S5f^
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "لم يتم تعيين طابعة فاكس من \"أدوات/خيارات/%1/طباعة\"."
 
-#. |p77
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "مستند HTML"
 
-#. $0Ln
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text document"
 msgstr "مستند نص"
 
-#. helR
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found."
 msgstr "تعذر العثور على مفتاح البحث."
 
-#. .?X%
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "found."
 msgstr "وجِد."
 
-#. Y9N=
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source not specified."
 msgstr "المصدر لم يُحدّد."
 
-#. dRoL
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level "
 msgstr "المستوى "
 
-#. !+eA
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline "
 msgstr "تخطيط "
 
-#. PvDK
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No language is selected in the proofed section."
 msgstr "لم يتم تحديد أية لغة في المقطع النطاق الم.دقق فيه"
 
-#. u*\#
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "تحرير حاشية سفلية/تعليق ختامي"
 
-#. v}kU
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "تم استبدال بيانات البحث XX مرة."
 
-#. [^UV
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "شريط الأدوات الرئيسي"
 
-#. I4:T
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row "
 msgstr "الصف "
 
-#. 2:$g
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column "
 msgstr "العمود "
 
-#. rN*5
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing selection"
 msgstr "طباعة التحديد"
 
-#. 1Bik
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr "هل تريد طباعة التحديد فقط أم المستند بأكمله؟"
 
-#. havE
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. sOXT
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. bA04
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "read-only"
 msgstr "للقراءة فقط"
 
-#. OKu7
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -336,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export source..."
 msgstr "تصد~ير المصدر..."
 
-#. ,P\W
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
@@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML source"
 msgstr "مصدر HTML"
 
-#. ort`
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
index 1c58fb2ac44..fec69487e32 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:11+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915425.0\n"
 
-#. re|G
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. [+@L
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
-#. [`v?
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. on~r
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** خطأ في بناء الجملة **"
 
-#. gHom
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** قسمة على صفر **"
 
-#. _WEW
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** استخدام الأقواس بشكل خاطئ **"
 
-#. x$B`
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** فائض في الدالة التربيعية **"
 
-#. aW5a
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Variable not found **"
 msgstr "** لم يُعثر على المتغيرة **"
 
-#. Z5!w
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** فائض **"
 
-#. 2~jB
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Wrong time format **"
 msgstr "** تنسيق وقت خاطئ **"
 
-#. D#Pj
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Error **"
 msgstr "** خطأ **"
 
-#. L#Wf
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** تعبير خاطئ **"
 
-#. J||c
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "above"
 msgstr "أعلى"
 
-#. W+TJ
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "below"
 msgstr "أسفل"
 
-#. ns;1
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "خطأ: لم يتم العثور على مصدر المرجع"
 
-#. akhh
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. l`C\
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. %(6l
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(ثابت)"
 
-#. f/TM
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " سنة: %1 شهر: %2 يوم: %3 ساعة: %4 دقيقة: %5 ثانية: %6"
 
-#. +l1{
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "فهرس أبجدي"
 
-#. Rtn+
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-Defined"
 msgstr "مُعرَّف من قبل المستخدم"
 
-#. `\`U
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "فهرس المحتويات"
 
-#. 555)
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography"
 msgstr "بيبلوغرافيا"
 
-#. XWI#
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "فهرس الجداول"
 
-#. he98
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "فهرس الكائنات"
 
-#. iC`U
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration Index"
 msgstr "فهرس الصور الإيضاحية"
 
-#. `;P8
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s-click to open hyperlink"
 msgstr "%s-انقر لفتح ارتباط تشعبي"
 
-#. kI[Q
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. #]8Y
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. *JqW
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr "الكلمات الأساسيّة"
 
-#. -hPb
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. pod_
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created"
 msgstr "تم الإنشاء"
 
-#. O0m2
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "معدل"
 
-#. ZX5u
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last printed"
 msgstr "الطباعة الأخيرة"
 
-#. *,H5
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number"
 msgstr "رقم التنقيح"
 
-#. 4aw8
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Total editing time"
 msgstr "إجمالي وقت التحرير"
 
-#. K#H}
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "تحويل $(ARG1)"
 
-#. YJd`
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "أول تحويل $(ARG1)"
 
-#. \Fch
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "تحويل التالي $(ARG1)"
 
-#. ^:)X
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Article"
 msgstr "المقالة"
 
-#. D0G(
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book"
 msgstr "الكتاب"
 
-#. 4)/j
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochures"
 msgstr "الكتيبات"
 
-#. e}qp
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. Gfs=
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "مقتبسات الكتب"
 
-#. Yml)
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "مقتبسات الكتب مع العنوان"
 
-#. YIZY
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. 0%Fr
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Journal"
 msgstr "دفتر اليومية"
 
-#. 7KpC
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "الوثائق التقنية"
 
-#. d61V
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesis"
 msgstr "الأطروحة"
 
-#. CiJW
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "منوعات"
 
-#. JQm%
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -513,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissertation"
 msgstr "الرسالة"
 
-#. .8I*
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "وقائع المؤتمر"
 
-#. Mt_A
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Research report"
 msgstr "تقرير بحثي"
 
-#. #445
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -540,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unpublished"
 msgstr "غير منشور"
 
-#. o#$B
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -549,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "e-mail"
 msgstr "بريد إلكتروني"
 
-#. IsBY
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -558,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WWW document"
 msgstr "مستند WWW"
 
-#. Q$iW
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -567,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined1"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم1"
 
-#. 4[4#
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -576,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined2"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم2"
 
-#. 3=L=
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -585,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined3"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم3"
 
-#. alLY
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -594,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined4"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم4"
 
-#. `-0B
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -603,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined5"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم5"
 
-#. MT2k
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -612,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "الاسم المختصر"
 
-#. ],nN
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -621,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. 5;k2
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -630,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#. mqD]
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -639,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Annotation"
 msgstr "تعليق"
 
-#. ]SVp
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -648,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author(s)"
 msgstr "المؤلف (المؤلفون)"
 
-#. WH*:
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -657,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book title"
 msgstr "عنوان الكتاب"
 
-#. U64b
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -666,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "الفصل"
 
-#. jI4}
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -675,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edition"
 msgstr "الطبعة"
 
-#. ^nLb
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -684,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Editor"
 msgstr "المُحرر"
 
-#. oSBf
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -693,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publication type"
 msgstr "نوع المنشور"
 
-#. |PfD
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -702,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Institution"
 msgstr "الهيئة"
 
-#. !jWs
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -711,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Journal"
 msgstr "دفتر اليومية"
 
-#. (R]6
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -720,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "الشهر"
 
-#. b0L`
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -729,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ملاحظة"
 
-#. D;^4
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -738,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. D,v=
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -747,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organization"
 msgstr "منظمة"
 
-#. yq\l
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -756,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page(s)"
 msgstr "صفحات"
 
-#. (4Q\
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -765,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "الناشر"
 
-#. X{]c
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -774,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "University"
 msgstr "الجامعة"
 
-#. B}`J
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -783,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Series"
 msgstr "السلسلة"
 
-#. wxP,
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -792,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. jWh[
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -801,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of report"
 msgstr "نوع التقرير"
 
-#. 7LRj
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -810,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Volume"
 msgstr "وحدة التخزين"
 
-#. 8q8?
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -819,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "السنة"
 
-#. I`}#
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -828,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. @xjp
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -837,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined1"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم1"
 
-#. Wbu:
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -846,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined2"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم2"
 
-#. VE!~
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -855,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined3"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم3"
 
-#. %c9D
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -864,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined4"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم4"
 
-#. $!3[
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -873,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined5"
 msgstr "معرف-من قبل المستخدم5"
 
-#. c_,r
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
@@ -882,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#. bq5Y
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -891,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "أحرف استهلالية فوق"
 
-#. !b8Z
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -900,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. N:jH
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -909,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "بدون أحرف استهلالية"
 
-#. nz;%
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -918,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No page break"
 msgstr "بدون فواصل صفحات"
 
-#. aH/C
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -927,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "بدون الانعكاس"
 
-#. |$iT
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -936,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "قلب رأسي"
 
-#. E,6/
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -945,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "قلب أفقي"
 
-#. Ot8\
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -954,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "قلب أفقي ورأسي"
 
-#. E$jo
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -963,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ قلب أفقي على الصفحات الزوجية"
 
-#. S_n/
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -972,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. Kq$_
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -981,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Character Style"
 msgstr "بدون نمط أحرف"
 
-#. ~.9G
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -990,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. 1:pl
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -999,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No footer"
 msgstr "بدون تذييل"
 
-#. 9N/v
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1008,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. l|.?
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1017,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No header"
 msgstr "بدون رأس"
 
-#. ^V5F
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1026,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal wrap"
 msgstr "الإهلاك الأمثل"
 
-#. niR|
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1035,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No wrap"
 msgstr "بدون التفاف"
 
-#. =e$H
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1044,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Through"
 msgstr "عَبْر"
 
-#. dR5i
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1053,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel wrap"
 msgstr "التفاف متوازي"
 
-#. 6xZj
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1062,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Wrap"
 msgstr "التفاف الأعمدة"
 
-#. i?h=
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1071,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left wrap"
 msgstr "التفاف أيسر"
 
-#. ^i(3
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1080,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right wrap"
 msgstr "التفاف أيمن"
 
-#. S!=}
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1089,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner wrap"
 msgstr "التفاف داخلي"
 
-#. 5LG!
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1098,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer wrap"
 msgstr "التفاف خارجي"
 
-#. Y|n4
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1107,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(مرساة فقط)"
 
-#. mO-H
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1116,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width:"
 msgstr "العرض:"
 
-#. F^S$
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1125,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "ارتفاع ثابت:"
 
-#. zWd*
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1134,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Min. height:"
 msgstr "الارتفاع الأدنى:"
 
-#. SeF]
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1143,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to paragraph"
 msgstr "مرتبط بالفقرة"
 
-#. VOO`
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1152,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to character"
 msgstr "مرتبط بالأحرف"
 
-#. ~(O\
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1161,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to page"
 msgstr "مرتبط بالصفحة"
 
-#. @c~T
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1170,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "الإحداثي س:"
 
-#. ,]`/
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1179,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "الإحداثي ص:"
 
-#. O_+q
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1188,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at top"
 msgstr "بالأعلى"
 
-#. mjPo
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1197,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "توسيط رأسي"
 
-#. mSb5
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1206,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at bottom"
 msgstr "بالأسفل"
 
-#. ?TwE
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1215,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "أعلى السطر"
 
-#. tQ?^
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1224,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line centered"
 msgstr "منتصف السطر"
 
-#. wwKW
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1233,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "أسفل السطر"
 
-#. g^MW
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1242,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-true"
 
-#. [!.)
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1251,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not register-true"
 msgstr "Not register-true"
 
-#. mY%X
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1260,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at the right"
 msgstr "على اليمين"
 
-#. ^xZM
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1269,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "توسيط أفقي"
 
-#. 6If?
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1278,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at the left"
 msgstr "على اليسار"
 
-#. @:)X
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1287,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inside"
 msgstr "داخل"
 
-#. c7cC
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1296,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "outside"
 msgstr "خارج"
 
-#. \[aQ
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1305,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full width"
 msgstr "العرض بأكمله"
 
-#. Qy@y
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1314,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. q(R}
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1323,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "عرض الفاصل:"
 
-#. rkpg
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1332,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "الحد الأقصى لمساحة الحاشية السفلية:"
 
-#. esrr
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1341,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "قابل للتحرير في مستند للقراءة فقط"
 
-#. 8gu[
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1350,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
 
-#. T5gu
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1359,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. XEqB
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1368,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "no numbering"
 msgstr "بدون ترقيم"
 
-#. $S*g
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1377,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "linked to "
 msgstr "مرتبط مع "
 
-#. #m:e
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1386,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and "
 msgstr "و "
 
-#. nliE
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1395,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count lines"
 msgstr "عد الأسطر"
 
-#. ,*ae
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1404,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "don't count lines"
 msgstr "عدم عد الأسطر"
 
-#. bO.%
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1413,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "إعادة ترقيم الأسطر من: "
 
-#. g1/+
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1422,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness: "
 msgstr "الإضاءة: "
 
-#. la:L
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1431,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red: "
 msgstr "الأحمر: "
 
-#. VM1R
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1440,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green: "
 msgstr "الأخضر: "
 
-#. [=ux
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1449,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue: "
 msgstr "الأزرق: "
 
-#. .Og4
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1458,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast: "
 msgstr "التباين: "
 
-#. U?Gm
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1467,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma: "
 msgstr "جاما: "
 
-#. We@c
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1476,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency: "
 msgstr "الشفافية: "
 
-#. 9vKh
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1485,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "عكس"
 
-#. L#^@
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1494,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "do not invert"
 msgstr "عدم العكس"
 
-#. B`$M
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1503,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "وضع الصور: "
 
-#. QuPi
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1512,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "قياسي"
 
-#. VDN\
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1521,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscales"
 msgstr "تدرج رمادي"
 
-#. 1Dbi
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1530,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White"
 msgstr "أبيض وأسود"
 
-#. 9zb/
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1539,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "علامة مائيّة"
 
-#. k4dL
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1548,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "الاستدارة"
 
-#. [MWo
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1557,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No grid"
 msgstr "بدون شبكة"
 
-#. %l[V
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1566,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "شبكة (السطور فقط)"
 
-#. Sf:K
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1575,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "شبكة (سطور وحروف)"
 
-#. P}%e
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1584,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "اتباع دفق النّص"
 
-#. kU)J
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1593,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "عدم اتباع دفق النص"
 
-#. .7my
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1602,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge borders"
 msgstr "دمج الحدود"
 
-#. 7inD
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
@@ -1611,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "عدم دمج الحدود"
 
-#. $jPb
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1621,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New name"
 msgstr "الاسم الجديد"
 
-#. ;^Fv
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1631,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change name"
 msgstr "تعديل الاسم"
 
-#. R{CP
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1640,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename object: "
 msgstr "تغيير اسم الكائن: "
 
-#. CA3z
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1649,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following service is not available: "
 msgstr "الخدمة التالية غير متوفرة: "
 
-#. $|eg
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1659,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom"
 msgstr "ت~حجيم"
 
-#. %N1a
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1669,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Upwards"
 msgstr "للأ~على"
 
-#. ZCgE
 #: unotools.src
 msgctxt ""
 "unotools.src\n"
@@ -1679,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "للأس~فل"
 
-#. 4^Ff
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1688,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote Characters"
 msgstr "أحرف الحاشية السفلية"
 
-#. t#!B
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1697,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. X!v|
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1706,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Characters"
 msgstr "أحرف التسمية التوضيحية"
 
-#. Gv*S
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1715,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "الأحرف الاستهلالية"
 
-#. ,_@[
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1724,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Symbols"
 msgstr "علامات ترقيم"
 
-#. -sY1
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1733,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "نقاط"
 
-#. aq{B
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1742,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet Link"
 msgstr "ارتباط إنترنت"
 
-#. J)a.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1751,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited Internet Link"
 msgstr "ارتباط الإنترنت تمت زيارته"
 
-#. `S[V
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1760,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "عنصر نائب"
 
-#. $N^,
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1769,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Link"
 msgstr "ارتباط فهرس"
 
-#. [`k.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1778,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote Characters"
 msgstr "أحرف التعليق الختامي"
 
-#. w?`t
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1787,43 +1596,38 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "بالعرض"
 
-#. hNcI
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
-msgid "Line numbering"
-msgstr "ترقيم الأسطر"
+msgid "Line Numbering"
+msgstr ""
 
-#. fm-)
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
-msgid "Main index entry"
-msgstr "مُدخل في الفهرس الرئيسي"
+msgid "Main Index Entry"
+msgstr ""
 
-#. 3y#6
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
-msgid "Footnote anchor"
-msgstr "مرساة الحاشية السفلية"
+msgid "Footnote Anchor"
+msgstr ""
 
-#. 5q2w
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
-msgid "Endnote anchor"
-msgstr "مرساة التعليق الختامي"
+msgid "Endnote Anchor"
+msgstr ""
 
-#. @mw6
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1832,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis"
 msgstr "إبراز"
 
-#. O[BA
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1841,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation"
 msgstr "اقتباس"
 
-#. |g;[
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1850,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "إبراز بوضوح"
 
-#. }?~a
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1859,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Text"
 msgstr "نص المصدر"
 
-#. loZj
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1868,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "مثال"
 
-#. 5/Zs
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1877,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Entry"
 msgstr "مُدخل المستخدم"
 
-#. 02%r
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1886,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "المتغير"
 
-#. X#qa
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1895,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Definition"
 msgstr "تعريف"
 
-#. p1@t
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1904,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teletype"
 msgstr "Teletype"
 
-#. G_1A
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1913,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "الإطار"
 
-#. wJE0
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1922,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. EWk7
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1931,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE"
 msgstr "OLE"
 
-#. @31V
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1940,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
-#. ]@-F
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1949,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marginalia"
 msgstr "تلويحة"
 
-#. qH0n
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1958,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "علامة مائيّة"
 
-#. FQWr
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -1967,61 +1756,54 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "التسميات"
 
-#. 4,DE
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
 "string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "الافتراضي"
+msgid "Default Style"
+msgstr ""
 
-#. r}T5
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
-msgid "Text body"
-msgstr "متن النص"
+msgid "Text Body"
+msgstr ""
 
-#. PgAd
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
-msgid "First line indent"
-msgstr "إزاحة السطر الأول"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
 
-#. 1,^e
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
-msgid "Hanging indent"
-msgstr "إزاحة تعليق"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
 
-#. wn,p
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
-msgid "Text body indent"
-msgstr "إزاحة قوام النص"
+msgid "Text Body Indent"
+msgstr ""
 
-#. yGPs
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
-msgid "Complimentary close"
-msgstr "إطراء ختامي"
+msgid "Complimentary Close"
+msgstr ""
 
-#. !v4g
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2030,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signature"
 msgstr "التوقيع"
 
-#. X?e?
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2039,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
-#. Q.vv
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2048,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#. (YZQ
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2057,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. b8!-
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2066,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Indent"
 msgstr "إزاحة القائمة"
 
-#. jj6]
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2075,9 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Marginalia"
 msgstr "تلويحة"
 
-#. $jh/
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2085,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr "عنوان رئيسي 1"
 
-#. n.RC
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2094,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2"
 msgstr "عنوان رئيسي 2"
 
-#. k)wJ
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2103,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 3"
 msgstr "عنوان رئيسي 3"
 
-#. 8i;S
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2112,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 4"
 msgstr "عنوان رئيسي 4"
 
-#. hn^Z
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2121,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 5"
 msgstr "عنوان رئيسي 5"
 
-#. *(ol
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2130,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 6"
 msgstr "عنوان رئيسي 6"
 
-#. b-1L
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2139,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 7"
 msgstr "عنوان رئيسي 7"
 
-#. e0i5
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2148,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 8"
 msgstr "عنوان رئيسي 8"
 
-#. 4~7.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2157,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 9"
 msgstr "عنوان رئيسي 9"
 
-#. -KYI
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2166,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 10"
 msgstr "عنوان رئيسي 10"
 
-#. sj3L
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2175,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 1 Start"
 msgstr "بداية الترقيم 1"
 
-#. QQ}i
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2184,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 1"
 msgstr "ترقيم 1"
 
-#. `1Ma
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2193,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 1 End"
 msgstr "نهاية الترقيم 1"
 
-#. Q=k^
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2202,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 1 Cont."
 msgstr "متابعة الترقيم 1"
 
-#. p2#(
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2211,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 2 Start"
 msgstr "بداية الترقيم 2"
 
-#. :Gt(
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2220,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 2"
 msgstr "ترقيم 2"
 
-#. SB\M
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2229,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 2 End"
 msgstr "نهاية الترقيم 2"
 
-#. #t0X
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2238,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 2 Cont."
 msgstr "متابقة الترقيم 2"
 
-#. 8Q^i
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2247,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 3 Start"
 msgstr "بداية الترقيم 3"
 
-#. tSRx
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2256,7 +2012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 3"
 msgstr "ترقيم 3"
 
-#. 6`\T
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2265,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 3 End"
 msgstr "نهاية الترقيم 3"
 
-#. /sAK
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2274,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 3 Cont."
 msgstr "متابعة الترقيم 3"
 
-#. LFN=
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2283,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 4 Start"
 msgstr "بداية الترقيم 4"
 
-#. @Jm(
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2292,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 4"
 msgstr "ترقيم 4"
 
-#. 1_{9
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2301,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 4 End"
 msgstr "نهاية الترقيم 4"
 
-#. /Wk2
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2310,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 4 Cont."
 msgstr "متابعة الترقيم 4"
 
-#. @55}
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2319,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 5 Start"
 msgstr "بداية الترقيم 5"
 
-#. 4=Of
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2328,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 5"
 msgstr "ترقيم 5"
 
-#. Q;;f
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2337,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 5 End"
 msgstr "نهاية الترقيم 5"
 
-#. )MVa
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2346,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 5 Cont."
 msgstr "متابعة الترقيم 5"
 
-#. x$mY
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2355,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 1 Start"
 msgstr "بداية القائمة 1"
 
-#. +*6f
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2364,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 1"
 msgstr "قائمة 1"
 
-#. L-!R
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2373,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 1 End"
 msgstr "نهاية القائمة 1"
 
-#. mb^)
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2382,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 1 Cont."
 msgstr "متابعة القائمة 1"
 
-#. ByEL
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2391,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 2 Start"
 msgstr "بداية القائمة 2"
 
-#. wEs:
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2400,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 2"
 msgstr "قائمة 2"
 
-#. T~03
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2409,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 2 End"
 msgstr "نهاية القائمة 2"
 
-#. ]]c#
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2418,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 2 Cont."
 msgstr "متابعة القائمة 2"
 
-#. a#B2
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2427,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 3 Start"
 msgstr "بداية القائمة 3"
 
-#. /,u3
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2436,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 3"
 msgstr "قائمة 3"
 
-#. 4qoJ
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2445,7 +2180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 3 End"
 msgstr "نهاية القائمة 3"
 
-#. Z/7!
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2454,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 3 Cont."
 msgstr "متابعة القائمة 3"
 
-#. kj5G
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2463,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 4 Start"
 msgstr "بداية القائمة 4"
 
-#. YLf.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2472,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 4"
 msgstr "قائمة 4"
 
-#. D:=r
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2481,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 4 End"
 msgstr "نهاية القائمة 4"
 
-#. x;Xx
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2490,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 4 Cont."
 msgstr "متابعة القائمة 4"
 
-#. 1]Ha
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2499,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 5 Start"
 msgstr "بداية القائمة 5"
 
-#. hC;B
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2508,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 5"
 msgstr "قائمة 5"
 
-#. T#Zh
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2517,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 5 End"
 msgstr "نهاية القائمة 5"
 
-#. 5x=w
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2526,7 +2252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 5 Cont."
 msgstr "متابعة القائمة 5"
 
-#. Hc0V
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2535,25 +2260,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. n%[B
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
-msgid "Header left"
-msgstr "رأس إلى اليسار"
+msgid "Header Left"
+msgstr ""
 
-#. =/K]
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
-msgid "Header right"
-msgstr "رأس إلى اليمين"
+msgid "Header Right"
+msgstr ""
 
-#. qF$,
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2562,25 +2284,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. :.I}
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
-msgid "Footer left"
-msgstr "تذييل إلى اليسار"
+msgid "Footer Left"
+msgstr ""
 
-#. H%GB
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
-msgid "Footer right"
-msgstr "تذييل إلى اليمين"
+msgid "Footer Right"
+msgstr ""
 
-#. ?V.a
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2589,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Contents"
 msgstr "محتويات الجدول"
 
-#. nn)u
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2598,16 +2316,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Heading"
 msgstr "رأس الجدول"
 
-#. =0bu
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
-msgid "Frame contents"
-msgstr "محتويات الإطار"
+msgid "Frame Contents"
+msgstr ""
 
-#. (QM2
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2616,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "هامش سفلي"
 
-#. v`Sc
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2625,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote"
 msgstr "تعليق ختامي"
 
-#. bP(O
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2634,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "تسمية توضيحية"
 
-#. .$qm
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2643,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "رسم توضيحي"
 
-#. x:Y4
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2652,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. )P6Z
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2661,7 +2372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. `BP@
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2670,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "الرسم"
 
-#. #0_Q
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2679,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "المستلم"
 
-#. ,_zD
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2688,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "المرسل"
 
-#. c:pF
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2697,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Heading"
 msgstr "عنوان الفهرس"
 
-#. oZNE
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2706,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index 1"
 msgstr "فهرس 1"
 
-#. _^Gt
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2715,7 +2420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index 2"
 msgstr "فهرس 2"
 
-#. ]gg%
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2724,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index 3"
 msgstr "فهرس 3"
 
-#. yCB,
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2733,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Separator"
 msgstr "فاصل الفهرس"
 
-#. pFGI
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2742,7 +2444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents Heading"
 msgstr "عنوان المحتويات"
 
-#. /*}4
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2751,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 1"
 msgstr "المحتويات 1"
 
-#. Y]%s
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2760,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 2"
 msgstr "المحتويات 2"
 
-#. BaN7
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2769,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 3"
 msgstr "المحتويات 3"
 
-#. 5Tio
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2778,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 4"
 msgstr "المحتويات 4"
 
-#. N`N;
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2787,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 5"
 msgstr "المحتويات 5"
 
-#. *x8l
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2796,7 +2492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 6"
 msgstr "المحتويات 6"
 
-#. jU?8
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2805,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 7"
 msgstr "المحتويات 7"
 
-#. (tsf
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2814,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 8"
 msgstr "المحتويات 8"
 
-#. EaFD
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2823,7 +2516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 9"
 msgstr "المحتويات 9"
 
-#. X3g)
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2832,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents 10"
 msgstr "المحتويات 10"
 
-#. s\na
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2841,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index Heading"
 msgstr "عنوان فهرس المستخدم"
 
-#. ]}lG
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2850,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 1"
 msgstr "فهرس المستخدم 1"
 
-#. !}HJ
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2859,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 2"
 msgstr "فهرس المستخدم 2"
 
-#. ekk(
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2868,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 3"
 msgstr "فهرس المستخدم 3"
 
-#. `k5z
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2877,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 4"
 msgstr "فهرس المستخدم 4"
 
-#. /duS
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2886,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 5"
 msgstr "فهرس المستخدم 5"
 
-#. VMxP
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2895,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 6"
 msgstr "فهرس المستخدم 6"
 
-#. GFMl
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2904,7 +2588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 7"
 msgstr "فهرس المستخدم 7"
 
-#. h/5W
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2913,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 8"
 msgstr "فهرس المستخدم 8"
 
-#. 7xu~
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2922,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 9"
 msgstr "فهرس المستخدم 9"
 
-#. 7T~7
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2931,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Index 10"
 msgstr "فهرس المستخدم 10"
 
-#. G~P$
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2940,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration Index Heading"
 msgstr "عنوان فهرس الرسوم التوضيحية"
 
-#. 8%`x
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2949,43 +2628,38 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "فهرس الرسوم التوضيحية 1"
 
-#. {M38
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
-msgid "Object index heading"
-msgstr "عنوان فهرس الكائنات"
+msgid "Object Index Heading"
+msgstr ""
 
-#. 7^#U
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
-msgid "Object index 1"
-msgstr "فهرس الكائنات 1"
+msgid "Object Index 1"
+msgstr ""
 
-#. D@.#
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
-msgid "Table index heading"
-msgstr "عنوان فهرس الجداول"
+msgid "Table Index Heading"
+msgstr ""
 
-#. V~Xl
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
-msgid "Table index 1"
-msgstr "فهرس الجداول 1"
+msgid "Table Index 1"
+msgstr ""
 
-#. +l[C
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -2994,7 +2668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography Heading"
 msgstr "عنوان بيبلوغرافيا"
 
-#. ?Qh4
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3003,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography 1"
 msgstr "بيبلوغرافيا 1"
 
-#. \Ez@
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3012,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. -PTI
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3021,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "العنوان الفرعي"
 
-#. \Q*u
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3030,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotations"
 msgstr "اقتباس"
 
-#. E;EW
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3039,7 +2708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preformatted Text"
 msgstr "نص منسّق مسبقًا"
 
-#. 2PPS
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3048,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "خط أفقي"
 
-#. *cdH
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3057,7 +2724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Contents"
 msgstr "محتويات القائمة"
 
-#. V.GT
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3066,16 +2732,14 @@ msgctxt ""
 msgid "List Heading"
 msgstr "عنوان القائمة"
 
-#. 08iY
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
 "string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "الافتراضي"
+msgid "Default Style"
+msgstr ""
 
-#. *Z06
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3084,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Page"
 msgstr "الصفحة الأولى"
 
-#. jUI.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3093,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Page"
 msgstr "الصفحة اليسرى"
 
-#. c[9D
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3102,7 +2764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Page"
 msgstr "الصفحة اليمنى"
 
-#. lxB{
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3111,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "ظرف"
 
-#. 8epI
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3120,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. Ss#%
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3129,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. Ud*U
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3138,7 +2796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "هامش سفلي"
 
-#. 2,NQ
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3147,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote"
 msgstr "تعليق ختامي"
 
-#. ~mnl
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3156,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 1"
 msgstr "ترقيم 1"
 
-#. =#(_
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3165,7 +2820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 2"
 msgstr "ترقيم 2"
 
-#. HzaC
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3174,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 3"
 msgstr "ترقيم 3"
 
-#. |j\+
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3183,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 4"
 msgstr "ترقيم 4"
 
-#. Dp=c
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3192,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering 5"
 msgstr "ترقيم 5"
 
-#. nwdk
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3201,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 1"
 msgstr "قائمة 1"
 
-#. $S,q
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3210,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 2"
 msgstr "قائمة 2"
 
-#. b\Q(
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3219,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 3"
 msgstr "قائمة 3"
 
-#. JNRD
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3228,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 4"
 msgstr "قائمة 4"
 
-#. #ea;
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3237,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List 5"
 msgstr "قائمة 5"
 
-#. }?-.
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3246,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rubies"
 msgstr "Rubies"
 
-#. iNcb
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3255,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 column"
 msgstr "عمود واحد"
 
-#. /1%k
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3264,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 columns with equal size"
 msgstr "عمودين متساويين"
 
-#. Hj+z
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3273,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3 columns with equal size"
 msgstr "ثلاثة أعمدة متساوية"
 
-#. s_ku
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3282,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 columns with different size (left > right)"
 msgstr "عمودين غير متساويين (الأول أكبر من الثاني)"
 
-#. 0GSn
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3291,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2 columns with different size (left < right)"
 msgstr "عمودين غير متساويين (الثاني أكبر من الأول)"
 
-#. -]YB
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
@@ -3300,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Numbering Symbols"
 msgstr "رموز الترقيم الرأسي"
 
-#. J4`.
 #: gloslst.src
 msgctxt ""
 "gloslst.src\n"
@@ -3310,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText - Group"
 msgstr "نص تلقائي - مجموعة"
 
-#. CFWx
 #: gloslst.src
 msgctxt ""
 "gloslst.src\n"
@@ -3319,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select AutoText:"
 msgstr "اختيار نص تلقائي:"
 
-#. )00R
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3329,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove empty paragraphs"
 msgstr "إزالة الفقرات الفارغة"
 
-#. PrH{
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3339,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "استخدام جدول الاستبدال"
 
-#. 9dx*
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3349,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "تصحيح الحرفين الاستهلاليين"
 
-#. $cUt
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3359,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
 msgstr "بدء كل جملة بحرف استهلالي"
 
-#. qUt*
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3369,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
 msgstr "استبدال \" علامات الاقتباس \"القياسية%1 بعلامات اقتباس \\bcustom%2"
 
-#. TTB~
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3379,7 +3011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "استبدال النماذج المخصصة"
 
-#. #,0Y
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3389,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets replaced"
 msgstr "تم استبدال النقاط"
 
-#. 2jrs
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3399,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic _underline_"
 msgstr "_خط تحتي_ تلقائي"
 
-#. Ub/`
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3409,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic *bold*"
 msgstr "*عريض* تلقائي"
 
-#. nCnD
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3419,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
 msgstr "استبدال 1/2 ... بـ½..."
 
-#. Wey[
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3429,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL recognition"
 msgstr "التعرف على عناوين URL"
 
-#. FIls
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3439,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "استبدال الشُرَط"
 
-#. hvqX
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3449,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
 msgstr "استبدال 1st ... بـ1^st..."
 
-#. Muw5
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3459,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine single line paragraphs"
 msgstr "دمج الفقرات أحادية الأسطر"
 
-#. Ynk1
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3469,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "تعيين النمط \"قوام النص\""
 
-#. %6{U
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3479,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
 msgstr "اضبط أسلوب \"إزاحة متن النص\""
 
-#. gu3[
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3489,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
 msgstr "تعيين النمط \"إزاحة تعليق\""
 
-#. 3`TS
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3499,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
 msgstr "اضبط أسلوب \"إزاحة متن النص\""
 
-#. X:Ub
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3509,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
 msgstr "تعيين النمط \"رأس $(ARG1)\""
 
-#. Bb/;
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3519,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
 msgstr "تعيين النمط \"نقاط\" أو \"ترقيم\""
 
-#. {k[L
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3529,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine paragraphs"
 msgstr "ضمّ الفقرات"
 
-#. p0eq
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3539,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add non breaking space"
 msgstr "إضافة مسافة غير فاصلة"
 
-#. v}KY
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3548,7 +3163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click object"
 msgstr "اضغط الكائن"
 
-#. SR2X
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3557,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before inserting AutoText"
 msgstr "قبل إدراج النص التلقائي"
 
-#. YnK{
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3566,7 +3179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After inserting AutoText"
 msgstr "بعد إدراج النص التلقائي"
 
-#. Ui9p
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3575,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "الفأرة فوق الكائن"
 
-#. $[n,
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3584,7 +3195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "استعراض الرابط التشعبي"
 
-#. DELr
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3593,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "ابتعاد الفأرة عن الكائن"
 
-#. l\:Q
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3602,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics load successful"
 msgstr "تم تحميل الصور بنجاح"
 
-#. mzL*
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3611,7 +3219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics load terminated"
 msgstr "أنهي تحميل الرسوم"
 
-#. k^G{
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3620,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics load faulty"
 msgstr "خطأ في تحميل الصور"
 
-#. dmG;
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3629,7 +3235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input of alphanumeric characters"
 msgstr "إدخال أحرف هجائية رقميّة"
 
-#. )LO8
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3638,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input of non-alphanumeric characters"
 msgstr "إدخال أحرف غير هجائيّة رقميّة"
 
-#. B=YR
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3647,7 +3251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize frame"
 msgstr "تحجيم الإطار"
 
-#. v^Z!
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3656,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move frame"
 msgstr "تحريك الإطار"
 
-#. *b@y
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3665,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "ترويسات"
 
-#. Gq60
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3674,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. B-?%
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3683,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text frames"
 msgstr "أطر النص"
 
-#. qTq$
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3692,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. ^sRh
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3701,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE objects"
 msgstr "كائنات OLE"
 
-#. #cOG
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3710,7 +3307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "العلامات"
 
-#. LfkY
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3719,7 +3315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sections"
 msgstr "مقاطع"
 
-#. WOD,
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3728,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr "ارتباطات تشعبية"
 
-#. D9v$
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3737,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "References"
 msgstr "المراجع"
 
-#. hQ@/
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3746,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. u;U3
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3755,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw objects"
 msgstr "كائنات Draw"
 
-#. 9j?K
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3764,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. g:vV
 #: utlui.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr "عنوان رئيسي 1"
 
-#. W\mS
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3783,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
 msgstr ""
 
-#. T!UT
 #: utlui.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3793,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1.1"
 msgstr "عنوان رئيسي 1"
 
-#. R((_
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3802,9 +3389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
 msgstr ""
 
-#. ?plc
 #: utlui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
@@ -3812,7 +3397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1.2"
 msgstr "عنوان رئيسي 1"
 
-#. G3Gr
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3821,7 +3405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
 msgstr ""
 
-#. 0ScP
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3830,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table 1: This is table 1"
 msgstr ""
 
-#. ZG3c
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3839,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image 1: This is image 1"
 msgstr ""
 
-#. PCRC
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3848,7 +3429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
-#. k\uI
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3857,7 +3437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "الجدول"
 
-#. F%qG
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3866,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text frame"
 msgstr "إطار نصي"
 
-#. =/m@
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3875,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسومات"
 
-#. 41IR
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3884,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE object"
 msgstr "كائن OLE"
 
-#. |U8G
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3893,7 +3469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark"
 msgstr "علامة"
 
-#. D?Y/
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3902,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "المقطع"
 
-#. 4;Ol
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3911,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. MdV*
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3920,7 +3493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
-#. ZT!7
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3929,7 +3501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. fTu(
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3938,7 +3509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#. ?l.l
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3947,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw object"
 msgstr "كائن درو"
 
-#. D\.=
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3956,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional formats..."
 msgstr "تنسيقات إضافية..."
 
-#. G3z;
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3965,7 +3533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[System]"
 msgstr "[نظام]"
 
-#. y6MY
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3978,7 +3545,6 @@ msgstr ""
 "التدقيق الإملائي التفاعلي يعمل حاليًا\n"
 "في مستند آخر"
 
-#. 4G=6
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -3991,7 +3557,6 @@ msgstr ""
 "فصل المقاطع التفاعلي يعمل حاليًا\n"
 "في مستند آخر"
 
-#. 8%U/
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -4000,7 +3565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "التدقيق الإملائي"
 
-#. nST,
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -4009,7 +3573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
-#. ,jtA
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -4018,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SEL"
 msgstr "SEL"
 
-#. [Ug]
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
@@ -4027,7 +3589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HYP"
 msgstr "HYP"
 
-#. E.eQ
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4036,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "المستكشف"
 
-#. )kQb
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4046,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "تبديل"
 
-#. |oW=
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4056,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "التنقل"
 
-#. 5_5}
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4066,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "السابق"
 
-#. SbNf
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4076,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward"
 msgstr "للأمام"
 
-#. O=jv
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4086,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "وضع السحب"
 
-#. X|G:
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4096,7 +3651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote Chapter"
 msgstr "ترقية الفصل"
 
-#. tv)F
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4106,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote Chapter"
 msgstr "Demote Chapter"
 
-#. -@!N
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4116,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box On/Off"
 msgstr "إظهار/إخفاء مربع الاختيار"
 
-#. L,i`
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4126,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Content View"
 msgstr "منظور المحتويات"
 
-#. nqs9
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4136,7 +3687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "وضع تذكير"
 
-#. 0ST)
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4146,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
-#. hrj7
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4156,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. OPFB
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4166,7 +3714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor<->Text"
 msgstr "مرساة<->نص"
 
-#. En/(
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4176,7 +3723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading Levels Shown"
 msgstr "مستويات العناوين الظاهرة"
 
-#. mZ.T
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4186,7 +3732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote Level"
 msgstr "مستوى للأعلى"
 
-#. m+l+
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4196,7 +3741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote Level"
 msgstr "مستوى للأسفل"
 
-#. \6(d
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4206,7 +3750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "تبديل"
 
-#. )J#_
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4216,7 +3759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. }{`+
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4226,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#. iZ%.
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4236,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. =pfr
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4246,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr "حفظ المحتويات أيضًا"
 
-#. Gm!N
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4256,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "تحريك لأعلى"
 
-#. GS2p
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4266,7 +3804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "تحريك لأسفل"
 
-#. /nM1
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4275,7 +3812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Level"
 msgstr "مستوى التقسيم"
 
-#. #$_^
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4284,7 +3820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "وضع السحب"
 
-#. i~Tk
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4293,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "إدراج كارتباط تشعبي"
 
-#. 4Lfm
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4302,7 +3836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "إدراج كارتباط"
 
-#. @a5^
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4311,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "إدراج كنسخة"
 
-#. H\??
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4320,7 +3852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#. T$UF
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4329,7 +3860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active Window"
 msgstr "الإطار النشط"
 
-#. )%,m
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4338,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hidden"
 msgstr "مخفي"
 
-#. 1Df+
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4347,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "active"
 msgstr "نشط"
 
-#. njn*
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4356,7 +3884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
-#. RpAn
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4365,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير..."
 
-#. _({j
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4374,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~تحديث"
 
-#. 1x(U
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4383,7 +3908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. .`A9
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4392,7 +3916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit link"
 msgstr "تحرير الرابط"
 
-#. rT`E
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4401,7 +3924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. ]c(Y
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4410,7 +3932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index"
 msgstr "ال~فهرس"
 
-#. JJ%G
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4419,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#. XF]W
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4428,7 +3948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. jyB!
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4437,7 +3956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. K?Er
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4446,7 +3964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#. @8l?
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4455,7 +3972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. SE[_
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4464,7 +3980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. DvQ^
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4473,7 +3988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "الفهارس"
 
-#. i\ou
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4482,7 +3996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Links"
 msgstr "الارتباطات"
 
-#. #./D
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4491,7 +4004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#. Ox/L
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4500,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Index"
 msgstr "إ~زالة الفهرس"
 
-#. mS)}
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4509,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "إل~غاء الحماية"
 
-#. jtrC
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4518,7 +4028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hidden"
 msgstr "مخفي"
 
-#. 3wvt
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4527,7 +4036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File not found: "
 msgstr "تعذر العثور على الملف: "
 
-#. O9af
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4536,7 +4044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "إ~عادة تسمية"
 
-#. K,-E
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4545,7 +4052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-~only"
 msgstr "للقراءة ~فقط"
 
-#. SROt
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4554,7 +4060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All"
 msgstr "إظهار الكل"
 
-#. fsWl
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4563,7 +4068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide All"
 msgstr "إخفاء الكل"
 
-#. I%.0
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4572,7 +4076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All"
 msgstr "حذف الكل"
 
-#. ;bF.
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
@@ -4581,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Global View"
 msgstr "المنظور العام"
 
-#. u,fe
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/web.po b/source/ar/sw/source/ui/web.po
index c758adda578..bb39ecc196b 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/web.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:42+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253897.0\n"
 
-#. F88Y
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. A*\$
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
 msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
 
-#. snP~
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
 msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
 
-#. fIE$
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "ملف %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML"
 
-#. ,u/j
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text/Web"
 msgstr "نص/ويب"
 
-#. z)0[
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame/Web"
 msgstr "إطار/وب"
 
-#. @I),
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Toolbar/Web"
 msgstr "شريط الأدوات/وب الأساسي"
 
-#. BAkO
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object Bar/Web"
 msgstr "شريط/وب كائنات النصوص"
 
-#. xLL[
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Object Bar/Web"
 msgstr "شريط/وب كائنات الأطر"
 
-#. 5Qm[
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Object Bar/Web"
 msgstr "شريط/وب الكائنات الرسوميّة"
 
-#. hky5
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/wrtsh.po b/source/ar/sw/source/ui/wrtsh.po
index b344d694a10..b5d12e0d93e 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/wrtsh.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/wrtsh.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:42+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253897.0\n"
 
-#. )~a:
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application ["
 msgstr "التطبيق ["
 
-#. lnal
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "] is not responding."
 msgstr "] لا يستجيب."
 
-#. (7F0
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data for ["
 msgstr "بيانات ["
 
-#. ;;B;
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "] cannot be obtained"
 msgstr "] غير متوفرة"
 
-#. 5Y3Z
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to ["
 msgstr "الارتباط إلى ["
 
-#. gXf%
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
 "wrtsh.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/sw/ui.po
index 021966a0f7d..71472f4a12a 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -3,20 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: abdulmajeed <aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353915467.0\n"
 
-#. |oe/
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "1\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. @+s-
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -35,9 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
-#. c];5
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "21\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr "م~حاذاة الترقيم"
 
-#. y@Yy
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "محاذاة إلى"
 
-#. -,Zo
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "إزاحة إلى"
 
-#. z+$I
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "عند"
 
-#. 2#dE
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. yL/(
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -96,18 +88,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "إزاحة"
 
-#. c}/D
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relative"
-msgstr "نس~بيّ"
+msgstr "نسبي"
 
-#. 3c]5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "عرض الترقيم"
 
-#. %n*D
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
 msgstr "أقل مسافة بين الرقم <-> النص"
 
-#. )vp_
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering alignment"
 msgstr "م~حاذاة الترقيم"
 
-#. +5tr
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "الموضع والمسافة"
 
-#. -!:*
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. =S,O
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "توسيط"
 
-#. SnZG
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -179,18 +162,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. HBpL
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Tap stop"
-msgstr "علامة الجدولة"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
 
-#. fpyS
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "مسافة"
 
-#. %cDR
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "لا شيء"
 
-#. $)_Z
 #: 20876.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -221,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. (dpL
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "نمط فقرة"
 
-#. hZ0n
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. q(\J
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. sw:a
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "إظهار المستويات الفرعية"
 
-#. yqs`
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. Y4rM
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. 3?it
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. ;[p\
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "بداية من"
 
-#. 6Q+t
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ca6ce1b7b0e..a8afcc3b477 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354249308.0\n"
 
-#. E(dr
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page background"
 msgstr "خل~فية الصفحة"
 
-#. 9=kL
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -36,7 +36,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr "الصور وال~كائنات الرسومية الأخرى"
 
-#. LJuK
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -46,7 +45,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "نص مخفي"
 
-#. YlX4
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -57,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "العنا~صر النائبة للنص"
 
-#. 49RU
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -68,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form controls"
 msgstr "ع~ناصر تحكم النموذج"
 
-#. %6L3
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -78,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
-#. ]=8U
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -89,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in black"
 msgstr "ط~باعة النص باللون الأسود"
 
-#. GKKu
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -99,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
-#. *%Pp
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -110,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "طباعة الص~فحات الفارغة التي تم إدراجها تلقائيًا"
 
-#. bG_(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -120,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. J4#%
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -130,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "إدراج مُدخل فهرسي"
 
-#. kNl^
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -140,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
-#. ),,;
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -150,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "مسافة بادئة جديدة معرفة من قبل المستخدمم"
 
-#. Zl[}
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -161,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "الإدخال"
 
-#. !(Q?
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -171,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "المفتاح الأول"
 
-#. J8@i
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -181,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "المفتاح الثاني"
 
-#. %Z_{
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -191,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. o8X*
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -202,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main entry"
 msgstr "المُد~خل الرئيسي"
 
-#. w?Fn
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -213,9 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "~طبّق على كل النصوص المماثلة"
 
-#. n1}M
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -224,9 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "مطابقة حالة الأحرف"
 
-#. 3q:v
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole words only"
 msgstr "~كلمات كاملة فقط"
 
-#. x1\m
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "قراءة لفظية"
 
-#. $@LF
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -257,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "قراءة لفظية"
 
-#. HKDG
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -268,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "قراءة لفظية"
 
-#. *EJo
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. {5GE
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
-#. h1`t
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -300,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "العمود"
 
-#. o!`Z
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -310,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type"
 msgstr "نوع المفتاح"
 
-#. eX\.
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -321,9 +292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "الطلبات"
 
-#. _bid
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -332,9 +301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. ?Eo4
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -343,9 +310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. @]hf
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -354,9 +319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. B7g@
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -365,9 +328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. E8kg
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -376,9 +337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. w=l|
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -387,40 +346,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. E*fL
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 1"
-msgstr "مفتاح ~1"
+msgstr "مفتاح 1"
 
-#. Zt[?
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 2"
-msgstr "مفتاح ~2"
+msgstr "مفتاح  2"
 
-#. bfyc
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 3"
-msgstr "مفتاح ~3"
+msgstr "مفتاح  3"
 
-#. _~v.
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -430,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort criteria"
 msgstr "معيار الفرز"
 
-#. liDa
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -440,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. X6Dm
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -450,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. !aV)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -460,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. 9j=2
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -471,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. w5@i
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -482,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character "
 msgstr "الحرف"
 
-#. {\+P
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -492,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. NHN@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -503,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. {s$m
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -513,9 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
-#. aH!,
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -524,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "مطابقة حالة الأحرف"
 
-#. WHL)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -534,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "الإعداد"
 
-#. db%c
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -544,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "تنسيق تلقائي"
 
-#. 5h\j
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -554,9 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. fsNf
 #: autoformattable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -565,18 +502,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. UGp5
 #: autoformattable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number format"
-msgstr "تن~سيق الأرقام"
+msgstr "تنسيق الأرقام"
 
-#. Nqp(
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -586,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. ~TH8
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -596,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#. ETN}
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -606,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "النمط"
 
-#. |#/I
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -616,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. #7}$
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -626,9 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. jJ)J
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -637,9 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. 2+ks
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -648,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. s*3m
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -659,9 +584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "بداية من"
 
-#. awC7
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -670,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. j!/h
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -681,9 +603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "ترقيم آلي"
 
-#. Oh?6
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -692,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. x]}O
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -703,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. b}C8
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -714,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "أنماط"
 
-#. $CF:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -725,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "مساحة ~نصّ"
 
-#. 4@qe
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -736,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote area"
 msgstr "ن~طاق التعليق الختامي"
 
-#. 8]0:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -747,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "أنماط المحرف"
 
-#. ?nS!
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -757,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Break"
 msgstr "إدراج فاصل"
 
-#. u[vA
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -768,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "فا~صل أسطر"
 
-#. dsDZ
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -779,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "فا~صل أعمدة"
 
-#. v($-
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -790,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "فا~صل صفحات"
 
-#. m;el
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -800,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. 2jAd
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -811,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "تغيير ~رقم الصفحة"
 
-#. I}9l
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -821,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. tp8F
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -831,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. e74.
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
@@ -841,40 +747,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#. fP.Y
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
-msgstr "العمود"
+msgstr "عمود"
 
-#. ^p[Z
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
-msgstr "العرض"
+msgstr "عرض"
 
-#. YSPe
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
-msgstr "العرض"
+msgstr "عرض"
 
-#. 7CA)
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
@@ -884,31 +783,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "إدراج جدول"
 
-#. {}o6
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label1\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
+msgid "Label"
+msgstr ""
 
-#. 79L@
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns "
-msgstr "الأعمدة"
+msgstr "أعمدة"
 
-#. OT}0
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
@@ -917,104 +810,78 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows "
 msgstr "صفوف"
 
-#. sZuA
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "الحجم"
+msgid "General"
+msgstr ""
 
-#. uY-k
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heading"
-msgstr "عنوان رئيسي"
+msgid "Hea_ding"
+msgstr ""
 
-#. j(Xm
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Repeat heading"
-msgstr "إعادة العنوان الرئيسي"
+msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
+msgstr ""
 
-#. \=#s
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Border"
-msgstr "الحد"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
 
-#. A~A|
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Don't split table"
-msgstr "لا تقسِّم الجدول"
-
-#. @{K@
-#: inserttable.ui
-msgctxt ""
-"inserttable.ui\n"
-"repeatheaderbefore\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "The first"
+msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr ""
 
-#. U+K*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "rows"
-msgstr "صفوف"
+msgid "Heading _Rows"
+msgstr ""
 
-#. Ew[o
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label3\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
+msgstr ""
 
-#. ?zW*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "تنسيق ت~لقائي..."
+msgid "Table St_yles"
+msgstr ""
 
-#. +XI9
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -1024,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table"
 msgstr "تقسيم الجدول"
 
-#. KAN(
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1035,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy heading"
 msgstr "~نسخ الرأس"
 
-#. WbBE
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "تر~ويسة مخصّصة (تطبيق نمط)"
 
-#. 23fp
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1057,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading"
 msgstr "ت~رويسة مخصّصة"
 
-#. pCn@
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1068,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No heading"
 msgstr "~بدون رأس"
 
-#. x$aj
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -1078,7 +940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "وضع"
 
-#. Du5W
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1088,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "ترقيم الأسطر"
 
-#. ?8H#
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1099,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show numbering"
 msgstr "إ~ظهار الترقيم"
 
-#. /@@)
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1109,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. f@,2
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. PY5K
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1131,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. 4|iL
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1141,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
-#. HbQX
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1152,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "داخلي"
 
-#. Nb0:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1162,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. tK5I
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1172,18 +1025,15 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
-#. V:]n
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "النص"
+msgstr "نص"
 
-#. sg!L
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1193,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "كل"
 
-#. \lar
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1203,9 +1052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. ].^?
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -1214,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. kk]-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1224,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank lines"
 msgstr "الأسطر الفارغة"
 
-#. +R[-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1234,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "أسطر في إطارات النص"
 
-#. o7^o
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "إ~عادة البدء عند كل صفحة جديدة"
 
-#. Cs=:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1255,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
 
-#. D-jo
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1265,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#. CZXT
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1275,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#. x)~B
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1285,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner"
 msgstr "داخلي"
 
-#. ._;2
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1295,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer"
 msgstr "خارجي"
 
-#. +*Rg
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1305,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. sMs_
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1316,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. OP!c
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
-#. =#M,
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame"
 msgstr "الإطار ال~هدف"
 
-#. JJC9
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1346,9 +1180,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events..."
-msgstr ""
+msgstr "أحداث"
 
-#. Pdq~
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1358,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعراض..."
 
-#. $-)+
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1368,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ارتباط تشعبي"
 
-#. wVw)
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1378,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "ارتباطات تمت زيارتها"
 
-#. )50v
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1388,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "ارتباطات لم تتم زيارتها"
 
-#. PJaD
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1398,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles"
 msgstr "أنماط الأحرف"
 
-#. @?b:
 #: stringinput.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. [j:1
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1420,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page"
 msgstr "عنوان الصفحات"
 
-#. 5]vq
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1430,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr "رقم عنوان الصفحات"
 
-#. 1VpI
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1440,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr "ضع عنوان الصفحات على"
 
-#. d0xz
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1450,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. a[B]
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr "حوّل الصفحات الموجودة إلى إسم الصفحات"
 
-#. %8Wg
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1469,9 +1291,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert new title pages"
-msgstr "أدرج عنوانا جديدا للصفحات"
+msgstr "إدراج عنوانا جديدا للصفحات"
 
-#. mpt:
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1481,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "فتح ملف"
 
-#. 88h^
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. NpK%
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1502,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "ضع عنوان للصفحات"
 
-#. ]4Xb
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1512,9 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "اعد تعيين ارقام الصفحات بعد عنوان الصفحات"
 
-#. ZH#3
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -1523,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. nYB^
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1533,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "ضع رقم الصفحة ﻷول عنوان صفحة"
 
-#. *k-t
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. U@ok
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1554,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. 4^Z8
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1564,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير"
 
-#. iv`u
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1574,9 +1385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "تحرير خصائص الصفحة"
 
-#. Hqg=
 #: footnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1585,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. *@ra
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1596,9 +1404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counting"
 msgstr "~تعداد"
 
-#. ;C%v
 #: footnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1607,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. WnWe
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1618,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. +X-J
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1629,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "بداية من"
 
-#. okii
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. =z;0
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1651,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of page"
 msgstr "ن~هاية الصفحة"
 
-#. CSgW
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of document"
 msgstr "~نهاية المستند"
 
-#. eV1b
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "ترقيم آلي"
 
-#. 7Ej?
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1684,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. lvdG
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. SBFZ
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "أنماط"
 
-#. -S*S
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1717,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "مساحة ~نصّ"
 
-#. +c1r
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1727,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "نطاق الحاشية السفلية"
 
-#. hNJE
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1738,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "أنماط المحرف"
 
-#. Oe%:
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1749,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of footnote"
 msgstr "عند ~نهاية الحاشية السفلية"
 
-#. \]Yx
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start of next page"
 msgstr "عند بداية الص~فحة التالية"
 
-#. 1@90
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1770,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuation notice"
 msgstr "استمرارية الملاحظة"
 
-#. .M{g
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1780,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per page"
 msgstr "للصفحة"
 
-#. sXY9
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1790,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per chapter"
 msgstr "للفصل"
 
-#. S2!Y
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1800,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per document"
 msgstr "للمستند"
 
-#. ,dQU
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1810,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "عدد الكلمات"
 
-#. #h\f
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1820,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "كلمات"
 
-#. r7o4
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1831,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "الحروف مستبعد منها الفواصل:"
 
-#. w:EK
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "الحروف مستبعد منها الفواصل:"
 
-#. ?}7E
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. D{5V
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1863,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. KsMc
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1873,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr ""
 
-#. PPrm
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1883,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "تحويل الجدول إلى نص"
 
-#. ED^6
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1893,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. TmVd
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other:"
 msgstr "غير ذلك"
 
-#. iX|N
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1915,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolons"
 msgstr "~فواصل المنقوطة"
 
-#. 7T@F
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1926,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#. UkBB
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1937,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "علامات الجدولة"
 
-#. GyGB
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1947,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "نفس العرض لكل الأعمدة"
 
-#. r:[i
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1957,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separate text at"
 msgstr "علامات الفصل في النص"
 
-#. 0nba
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
-#. _\`i
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "إعادة العنوان الرئيسي"
 
-#. P.Cb
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split table"
 msgstr "لا تقسِّم الجدول"
 
-#. }8JA
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "الحد"
 
-#. !\nu
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -2011,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first "
 msgstr ""
 
-#. 4_~!
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#. -Ff0
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "تنسيق ت~لقائي..."
 
-#. $hUw
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +1809,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. Yd8]
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"InsertScriptDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Script"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Script type"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"scripttype\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"browse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse ..."
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"text\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2054,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "إدراج مُدخل في فهرس المراجع"
 
-#. v-6w
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2064,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#. XQ^t
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2074,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
-#. ~rh[
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2084,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. 7`Fo
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2094,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "الاسم المختصر"
 
-#. 8vA2
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "من ~قاعدة بيانات فهرس المراجع"
 
-#. d[bH
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2116,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From document content"
 msgstr "من محتويات الم~ستند"
 
-#. r0)d
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2126,24 +1937,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Entry"
 msgstr "الإدخال"
-
-#. nr!Q
-#: horizontalrule.ui
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"HorizontalRuleDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr "إدراج قاعدة أفقية"
-
-#. wBfS
-#: horizontalrule.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "التحديد"
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/help.po b/source/ar/swext/mediawiki/help.po
index b6c474b1c2b..ab77ab1ef48 100644
--- a/source/ar/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ar/swext/mediawiki/help.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-11 15:24+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253898.0\n"
 
-#. Wy`D
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr "إرسال إلى MediaWiki"
 
-#. LK:l
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr "إرسال إلى MediaWiki"
 
-#. ss(=
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
 msgstr "في مربع الحوار أرسل إلى MediaWiki، حدد الإعدادات لرفع الويكي الحالي."
 
-#. 7YPF
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">حدد خادم MediaWiki حيث تريد نشر المستند الخاص بك. انقر فوق إضافة لإضافة خادم جديد إلى القائمة.</ahelp>"
 
-#. qBsp
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">أدخل عنوان مدخلة الويكي. يُعد ذلك العنوان الرئيسي لإدخال الويكي الخاص بك. لإدخال جديد، يجب أن يكون العنوان فريدًا على ذلك Wiki. في حالة إدخال عنوان موجود، فسيحل الرفع الخاص بك محل إدخال الويكي الموجود.</ahelp>"
 
-#. )shs
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">أدخل ملخصًا قصيرًا اختياريًا أو تعليقًا.</ahelp> انظر <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
 
-#. 4;BX
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>"
 msgstr "<emph>يُعد ذلك تعديلاً ثانويًا</emph>: <ahelp hid=\".\">تحقق من هذا المربع لتحديد الصفحة التي تم تحميلها كتحرير ثانوي للصفحة الموجودة بالفعل بنفس العنوان.</ahelp>"
 
-#. =M%a
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page.</ahelp>"
 msgstr "<emph>العرض في مستعرض ويب</emph>: <ahelp hid=\".\">تحقق من هذا المربع لفتح مستعرض ويب النظام وعرض صفحة الويكي التي تم رفعها.</ahelp>"
 
-#. }4*R
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Options"
 msgstr "خيارات MediaWiki"
 
-#. S.17
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Options"
 msgstr "خيارات MediaWiki"
 
-#. @JaI
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
 msgstr "يُمكنك إضافة أو تحرير أو إزالة خوادم MediaWiki. افتح مربع الحوار بواسطة <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - إنترنت - MediaWiki</item>. وبدلاً من ذلك، اختر <item type=\"menuitem\">أدوات - مدير التمديد</item>، حدد ناشر الويكي وانقر فوق الزر خيارات."
 
-#. y#Rn
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click Add to add a new Wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">انقر فوق أضف لإضافة خادم ويكي جديد.<br/>حدد إدخالاً وانقر فوق تحرير لتحرير إعدادات الحساب.<br/>حدد إدخالاً وانقر فوق إزالة لإزالة الإدخال من القائمة.</ahelp>"
 
-#. cMG5
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">يقوم بفتح الحوار إضافة لإضافة إدخال جديد إلى القائمة.</ahelp>"
 
-#. q2ZU
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"> يقوم بفتح مربع الحوار MediaWiki لتحرير الإدخال المحدد.</ahelp>"
 
-#. h;[#
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected entry from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">يقوم بحذف الإدخال المحدد من القائمة.</ahelp>"
 
-#. 94d$
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
@@ -159,25 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you click Add or Edit, the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog opens."
 msgstr "تستطيع نقر أضف أو حرّر، يُفتَح مربع حوار <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link>."
 
-#. dv/!
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"MediaWiki\">"
-msgstr ""
-
-#. nEbL
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0224\" title=\"MediaWiki\">"
-msgstr ""
-
-#. TksH
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -186,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "ناشر الويكي"
 
-#. r3P8
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -195,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ويكي;ناشر الويكي</bookmark_value><bookmark_value>ناشر الويكي</bookmark_value><bookmark_value>امتدادات;MediaWiki</bookmark_value>"
 
-#. TaB(
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -204,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "ناشر الويكي"
 
-#. 4kf(
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -213,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all Wiki users can read your document on the Wiki.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">باستخدام ناشر الويكي يُمكنك تحميل مستند نص رايتر إلى خادم MediaWiki. وبعد الرفع، يُمكن لكافة مستخدمي الويكي قراءة المستند على موقع الويكي.</ahelp>"
 
-#. UE5N
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -222,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">اختر <item type=\"menuitem\">ملف - إرسال - إلى MediaWiki</item> لرفع مستند رايتر إلى خادم MediaWiki.</ahelp>"
 
-#. V$#J
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -231,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System Requirements"
 msgstr "متطلبات النظام"
 
-#. -g1%
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -240,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java Runtime Environment"
 msgstr "Java Runtime Environment"
 
-#. LN1r
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -249,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Wiki account on a supported <link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\">MediaWiki</link> server"
 msgstr "حساب ويكي على خادم <link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\">MediaWiki</link> مدعوم"
 
-#. M5)\
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -258,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing Wiki Publisher"
 msgstr "يثبّت ناشر الويكي"
 
-#. Ks)*
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -267,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "قبل أن تستخدم ناشر الويكي، اضمن أن %PRODUCTNAME يستخدم بيئة جافا (JRE). للتأكد من تقدم الـ JRE، اختر <item type=\"menuitem\"> أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - جافا</item>. اضمن أن \"استخدم البيئة التشغيلية لجافا\" معلمة ومجلد بيئة جافا في صندوق اللائحة مختار. إن لم تفعل JRE، إذن فعّل JRE 1.4 أو ما بعدها وأعد تشغيل %PRODUCTNAME."
 
-#. ZdYa
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -276,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Connect to a Wiki"
 msgstr "للاتصال بموقع ويكي"
 
-#. XRiZ
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -285,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
 msgstr "ملاحظة: يمكنك تخزين اسم المستخدم الخاص بك وكلمة السر لمربعات الحوار ذات الصلة داخل %PRODUCTNAME. سيتم تخزين كلمة السر بطريقة آمنة، بينما يتم الاحتفاظ بالوصول بكلمة سر رئيسية. لتمكين كلمة السر الرئيسية، اختر <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - الأمان</item>."
 
-#. jFwM
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -294,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software."
 msgstr "ملاحظة: في حالة تعذر الاتصال بويب باستخدام خادم وكيل، أدخل معلومات الوكيل إلى <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - إنترنت - وكيل</item> وقم بإعادة تشغيل البرنامج."
 
-#. Nx`0
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -303,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a Writer document, and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>."
 msgstr "افتح مستند رايتر واختر <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - إنترنت - MediaWiki</item>."
 
-#. )U.f
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -312,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\">Options</link> dialog, click Add."
 msgstr "في مربع الحوار <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\">خيارات</link>، أنقر أضف."
 
-#. LSEX
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -321,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog, enter the account information for the Wiki."
 msgstr "في نافذة <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link>, أدخل معلومات الحساب الخاصة بموقع الويكي."
 
-#. H#6k
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -330,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to."
 msgstr "في المربع النصي لعنوان URL، أدخل عنوان موقع ويكي الذي تريد الاتصال به."
 
-#. |dn~
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -339,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox."
 msgstr "يُمكنك نسخ عنوان URL من مستعرض ويب ولصقه في المربع النصي."
 
-#. 7J^P
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -348,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."
 msgstr "في مربع اسم المستخدم، أدخل معرّف المستخدم لحساب موقع الويكي الخاص بك."
 
-#. _L#4
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -357,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the Wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty."
 msgstr "إذا كان موقع ويكي يسمح بالوصول المجهول إلى الكتابة، فإنه يُمكنك ترك مربعي اسم المستخدم وكلمة السر فارغين."
 
-#. nV4j
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -366,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."
 msgstr "في مربع كلمة السر، أدخل كلمة السر الخاصة بحساب ويكي ثم انقر فوق موافق."
 
-#. nSy2
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -375,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
 msgstr "قم بتمكين \"حفظ كلمة السر\" ـ وهذا أمر اختياري ـ لحفظ كلمة السر بين الجلسات. يتم استخدام كلمة السر الرئيسية للاحتفاظ بالوصول إلى كافة كلمات السر المحفوظة. اختر <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - الأمان</item> لتمكين كلمة السر الرئيسية. يكون \"حفظ كلمة السر\" غير متوفر عند عدم تمكين كلمة السر الرئيسية."
 
-#. 9SoX
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -384,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Create a New Wiki Page"
 msgstr "لإنشاء صفحة ويكي جديدة"
 
-#. nj.W
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -393,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a Writer document."
 msgstr "افتح مستند رايتر."
 
-#. SFRN
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -402,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write the content of the Wiki page. You can use formatting like text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\">list of supported formats</link>."
 msgstr "أكتب محتوى صفحة ويكي. تستطيع استخدام التنسيق كتنسيقات النص، الرؤوس، الحواشي والمزيد. ألق نظرة على <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\">قائمة التنسيقات المدعومة</link>."
 
-#. D--n
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -411,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item>."
 msgstr "اختر ملف <item type=\"menuitem\">- إرسال - إلى MediaWiki</item>."
 
-#. 8QE]
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -420,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Send to MediaWiki</link> dialog, specify the settings for your entry."
 msgstr "في مربع حوار <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">أرسل إلى MediaWiki</link>، حدّد الإعدادات لمدخلتك."
 
-#. ;Lel
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -429,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>MediaWiki server</emph>: Select the Wiki."
 msgstr "<emph>خادم MediaWiki</emph>: حدد ويكي."
 
-#. ctJ.
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -438,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the Wiki."
 msgstr "<emph>العنوان</emph>: اكتب عنوان الصفحة. اكتب عنوان صفحة موجودة لتحل محل الصفحة بالمستند النصي الحالي لديك،. اكتب عنوانًا جديدًا لإنشاء صفحة جديدة على موقع ويكي."
 
-#. XIo6
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -447,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page."
 msgstr "<emph>ملخص</emph>: أدخل ملخصًا موجزًا اختياريًا لصفحتك."
 
-#. (Mla
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -456,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title."
 msgstr "<emph>يُعد ذلك بمثابة تحرير ثانوي</emph>:تحقق من هذا المربع لتحديد الصفحة التي تم رفعها باعتبارها تحريرًا ثانويًا للصفحة الموجودة بالفعل بنفس العنوان."
 
-#. kUCi
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -465,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page."
 msgstr "<emph>العرض في مستعرض ويب</emph>: تحقق من هذا المربع لفتح مستعرض النظام وعرض صفحة موقع ويكي التي تم رفعها."
 
-#. X\fM
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
@@ -474,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Send."
 msgstr "انقر فوق إرسال."
 
-#. 062e
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -483,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
-#. 9@c;
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -492,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
-#. GDq7
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -501,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings."
 msgstr "استخدم مربع الحوار MediaWiki لإضافة إعدادات حساب MediaWiki أو تحريرها."
 
-#. Urd}
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -510,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with http://</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">أدخل عنوان URL الخاص بخادم MediaWiki، والذي يبدأ بالمقطع http://</ahelp>"
 
-#. kwyO
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -519,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">أدخل اسم المستخدم الخاص بك على خادم MediaWiki. اتركه فارغًا في حالة الوصول المجهول.</ahelp>"
 
-#. I2Vu
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -528,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">أدخل كلمة السر الخاصة بك على خادم MediaWiki. اتركها فارغة للوصول المجهول.</ahelp>"
 
-#. 4hLY
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -537,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">قم بتمكين تخزين كلمة السر بين الجلسات. يجب تمكين كلمة السر الرئيسية، راجع <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - الأمان</item>.</ahelp>"
 
-#. Ib%9
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -546,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.documentfoundation.org or copy the URL from a web browser."
 msgstr "أدخل عنوان الإنترنت لخادم الويكي في هيئة كـ http://wiki.documentfoundation.org أو انسخ عنوان URL من متصفح إنترنت."
 
-#. q[wI
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -555,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."
 msgstr "إذا كان موقع الويكي يسمح بالوصول المجهول، فيمكنك ترك المربعات النصية للحساب فارغة. وإلا، فأدخل اسم المستخدم وكلمة السر."
 
-#. od]U
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
@@ -564,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."
 msgstr "إن مكّنت ميزة كلمة سر الرئيس في صفحة لسان الحماية في مربع حوار <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME</item>، سيكون البرنامج قادرا على تحزين كلمة السر ويُدرج البيانات تلقائيا عند الضرورة. مكّن صندوق التأشير \"حفظ كلمة السر\" لتخزين كلمة سرك."
 
-#. 3$lg
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -573,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Formats"
 msgstr "تنسيقات MediaWiki"
 
-#. .,fX
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -582,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Formats"
 msgstr "تنسيقات MediaWiki"
 
-#. ##1@
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -591,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the Wiki server."
 msgstr "تقدم القائمة التالية نظرة عامة حول تنسيقات النص التي يُمكن لـناشر الويكي رفعها إلى خادم الويكي."
 
-#. `AMn
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -600,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other."
 msgstr "يختلف تنسيق OpenDocument المستخدم بواسطة رايتر وتنسيق WikiMedia عن بعضهما البعض. يمكنك تحويل مجموعة فرعية من كافة المزايا فقط من تنسيق لآخر."
 
-#. Kq!6
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -609,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "ترويسات"
 
-#. GOs,
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -618,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The Wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the Wiki engine."
 msgstr "تطبيق نمط فقرة عنوان للعناوين في مستند رايتر. سيعرض ويكي أنماط العناوين لنفس مستوى التخطيط، مُنسَّق كما تم تحديده بواسطة محرك الويكي."
 
-#. 7pbe
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -627,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr "ارتباطات تشعبية"
 
-#. Y7N~
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -636,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the Wiki web. For creating Wiki links that point to other subjects of the same Wiki domain, use Wiki links."
 msgstr "يتم تحويل الارتباطات التشعبية OpenDocument الأصلية إلى ارتباطات ويكي \"خارجية\". لذلك، لا ينبغي استخدام أداة إنشاء الارتباط المضمنة الخاصة بـ OpenDocument إلا لإنشاء ارتباطات تشير إلى مواقع أخرى خارج ويب ويكي. لإنشاء ارتباطات ويكي تشير إلى مواضيع أخرى لنفس مجال الويكي، استخدم ارتباطات الويكي."
 
-#. P*DO
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -645,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists"
 msgstr "القوائم"
 
-#. :Y5n
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -654,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use Format - Bullets and Numbering to define and apply the respective list style."
 msgstr "يُمكنك تصدير القوائم بشكل موثوق به عندما تستخدم القائمة بأكملها نمط قائمة مستمرًا. استخدم رمز الترقيم أو التعداد النقطي لإنشاء قائمة في رايتر. إذا كنت ترغب في الحصول على قائمة بدون تعداد رقمي أو تعداد نقطي، استخدم \"تنسيق - تعداد نقطي وتعداد رقمي\" لتحديد نمط القائمة الخاص وتطبيقه."
 
-#. @Arg
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -663,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "فقرات"
 
-#. PcGI
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -672,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
-#. $u,1
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -681,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text."
 msgstr "لا يجب استخدام محاذاة النص الصريحة في مقالات ويكي. وعلى الرغم من ذلك، يتم دعم محاذاة النص لمحاذاة النص إلى اليسار والمنتصف واليمين."
 
-#. @8F%
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -690,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "نص مُنسق مسبقًا"
 
-#. @9zy
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -699,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the Wiki with a border around the text."
 msgstr "يتم تحويل نمط لفقرة ذات عرض ثابت للخط كنص منسق مسبقًا. يظهر النص المنسق مسبقًا على الويكي بحد حول النص."
 
-#. o`-9
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -708,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles"
 msgstr "أنماط الأحرف"
 
-#. :P5#
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -717,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed width fonts are transformed into the Wiki typewriter style."
 msgstr "تعمل أنماط الأحرف على تعديل مظهر أجزاء فقرة. يدعم التحويل الأنماط غامق ومائل وغامق/مائل ومنخفض ومرتفع. يتم تحويل كافة الخطوط ذات العرض الثابت إلى نمط الآلة الكاتبة لموقع الويكي."
 
-#. vS0{
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -726,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "حواشي سفلية"
 
-#. a:ha
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -735,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur as plain text in the transformation result, ask the Wiki administrator to install this extension."
 msgstr "ملاحظة: تستخدم عملية التحويل النمط الجديد للحواشي السفلية مع العلامتين <ref> و <references>والذي يتطلب تثبيت Cite.php على MediaWiki. في حالة ظهور هذه العلامات كنص بسيط في نتيجة التحويل، اطلب من مسئول الويكي تثبيت هذا الامتداد."
 
-#. bV8I
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -744,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "الصور"
 
-#. q9$W
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -753,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported."
 msgstr "يتعذر تصدير الصور بواسطة عملية تحويل تؤدي للحصول على ملف مفرد من نص الويكي. ومع ذلك، في حالة تحميل الصورة بالفعل إلى مجال موقع الويكي المقصود (على سبيل المثالWikiMedia Commons) فسينتج عن عملية التحويل علامة صورة صالحة تشتمل على الصورة. يتم دعم تسميات الصور أيضًا."
 
-#. ?ZaH
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -762,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "الجداول"
 
-#. W8U7
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -771,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored."
 msgstr "كما يتم أيضًا دعم الجداول البسيطة. يتم ترجمة رؤوس الجدول إلى رؤوس جدول بنمط الويكي المقابل. وعلى كل حال، يتم تجاهل التنسيق المخصص لحدود الجدول وأحجام العمود وألوان الخلفية."
 
-#. WB)`
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -780,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Joined Cells"
 msgstr "خلايا متصلة"
 
-#. 4@UM
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -789,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells."
 msgstr ""
 
-#. !-kD
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -798,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well."
 msgstr "في حالة ارتباط الأعمدة فقط لنفس الصف، فإن نتيجة التحويل تشبه مستند المصدر بشكل جيد جدًا."
 
-#. NRVN
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -807,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "الحدود"
 
-#. c=jE
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -816,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as \"<emph>prettytable</emph>\", which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header."
 msgstr ""
 
-#. Oal#
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -825,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charset and special characters"
 msgstr "مجموعة الأحرف والحروف الخاصة"
 
-#. jPV{
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
@@ -833,3 +727,19 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."
 msgstr "يتم تثبيت نتيجة مجموعة الأحرف للتحويل على UTF-8. واستنادًا إلى نوع النظام، فقد لا تكون تلك المجموعة الافتراضية للحروف. وقد يؤدي ذلك إلى \"حروف خاصة\" تبدو غير سليمة عند عرضها مع الإعدادات الافتراضية. ومع ذلك، يُمكنك تغيير المحرر إلى UTF-8 لإصلاح ذلك. إذا لم يدعم المحرر تغيير الترميز، فإنه يُمكنك عرض نتيجة التحويل في مستعرض فَيَرفُكْس وتغيير الترميز إلى UTF-8 هناك. الآن، يُمكنك قص نتيجة التحويل ولصقها إلى البرنامج الذي تختاره."
+
+#: help.tree
+msgctxt ""
+"help.tree\n"
+"02\n"
+"help_section.text"
+msgid "MediaWiki"
+msgstr ""
+
+#: help.tree
+msgctxt ""
+"help.tree\n"
+"0224\n"
+"node.text"
+msgid "MediaWiki"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/src.po b/source/ar/swext/mediawiki/src.po
index 5c8326c6459..c9573dfb921 100644
--- a/source/ar/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/ar/swext/mediawiki/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 18:50+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253898.0\n"
 
-#. zxes
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "ناشر الويكي"
 
-#. Pz]v
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b8f97198111..1810d5cdfb9 100644
--- a/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. {yj2
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Media~Wiki..."
 msgstr "إلى Wiki ~Media"
 
-#. /22B
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 44b76780405..9d43fc58e80 100644
--- a/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 19:10+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253899.0\n"
 
-#. f^vw
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
 msgstr "تعذر استكمال عملية \"الإرسال إلى MediaWiki\" بنجاح."
 
-#. ^e.J
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component."
 msgstr "لا يمكن العثور على عامل تصفية تصدير MediaWiki. اختر \"أدوات - إعدادات تصفية XML\" لتثبيت عامل التصفية، أو استخدم برنامج الإعداد لتثبيت المكون."
 
-#. )U2^
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء اتصال بنظام MediaWiki عند '$ARG1'."
 
-#. SAkE
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."
 msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى، أو ترك الحقول فارغة للاتصال المجهول."
 
-#. 28:w
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection could not be created because the URL is invalid."
 msgstr "تعذر إنشاء اتصال نظرًا لكون عنوان URL غير صالح."
 
-#. _g,E
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL."
 msgstr "حدد خادم MediaWiki من خلال إدخال عنوان URL."
 
-#. ]U0l
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article."
 msgstr "تمت مقاطعة عملية النقل. الرجاء التحقق من تكامل مقالة الويكي."
 
-#. xseS
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U~RL"
 msgstr "~عنوان URL"
 
-#. =u)3
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Username"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. 0os@
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~كلمة السر"
 
-#. i,[Y
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr "إرسال إلى MediaWiki"
 
-#. isng
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki article"
 msgstr "مقالة ويكي"
 
-#. o=)f
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. fYBE
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "حسنًا"
 
-#. 6I`|
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. ;EfE
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. WdlY
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "ت~حرير..."
 
-#. M=NN
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send"
 msgstr "إ~رسال"
 
-#. xrca
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. %h9)
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?"
 msgstr "لا توجد بعد مقالة ويكي بعنوان '$ARG1'. هل تريد إنشاء مقالة جديدة بذلك الاسم؟"
 
-#. D`0d
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr "خادم Media~Wiki"
 
-#. dhC-
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "الع~نوان"
 
-#. 8Gff
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ummary"
 msgstr "المل~خص"
 
-#. D:_C
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a ~minor edit"
 msgstr "يُعد ذلك تحريرًا ~ثانويًا"
 
-#. 0@H.
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show in web ~browser"
 msgstr "إظهار في مست~عرض ويب"
 
-#. IgYK
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate of the selected site is unknown."
 msgstr "شهادة الموقع المحدد غير معروفة."
 
-#. REi.
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
-#. L\2k
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Account"
 msgstr "الحساب"
 
-#. M*l4
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Server"
 msgstr "خادم MediaWiki "
 
-#. p(_H
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save password"
 msgstr "حفظ ~كلمة السر"
 
-#. MBRf
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wiki Publisher"
 msgstr "ناشر الويكي"
 
-#. J$#O
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
diff --git a/source/ar/sysui/desktop/share.po b/source/ar/sysui/desktop/share.po
index 8ff192e9904..bd944119ac4 100644
--- a/source/ar/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ar/sysui/desktop/share.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253900.0\n"
 
-#. -irI
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Processor"
 msgstr "معالج المستندات"
 
-#. @ztK
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي"
 
-#. puM+
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات"
 
-#. 3mAI
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Development"
 msgstr "تطوير قواعد البيانات"
 
-#. k+=5
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Editor"
 msgstr "محرر الصيغة"
 
-#. qfm.
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Program"
 msgstr "برنامج الرسم"
 
-#. ISgE
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "مكتب"
 
-#. k3Z(
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Device Format Importer"
 msgstr "مستورد هيئة الجهاز الصغير"
 
-#. \%*9
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT based filters"
 msgstr ""
 
-#. +kQ5
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام رايتر."
 
-#. ^x\`
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام امبريس."
 
-#. IE^`
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام درو."
 
-#. HZKi
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام كالك."
 
-#. #[Ah
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام ماث."
 
-#. ?Yco
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr "إدارة قواعد البيانات، وإنشاء الاستعلامات والتقارير وتتبّع وإدارة معلومات باستخدام بيز."
 
-#. Pi-(
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
 msgstr "الحقيبة اﻻنتاجية المكتبية متوافقة مع صيغ الوثائق المفتوحة المدعومة من مؤسسة الوثائق المفتوحة المصدر."
 
-#. VD8^
 #: launcher_name.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_name.ulf\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Printer Administration"
 msgstr "إدارة طابعات %PRODUCTNAME"
 
-#. _8Vt
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Text Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME نصّي"
 
-#. 3CB5
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Text Document Template"
 msgstr "قالب مستند %PRODUCTNAME نصّي"
 
-#. O:v$
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME شامل"
 
-#. 9ZWs
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "صيغة %PRODUCTNAME"
 
-#. Rqi|
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "عرض %PRODUCTNAME تقديمي"
 
-#. TWpN
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
 msgstr "قالب عرضي %PRODUCTNAME تقديمي"
 
-#. VQvf
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "رسم %PRODUCTNAME"
 
-#. |@}|
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
 msgstr "قالب %PRODUCTNAME رسومي"
 
-#. uB:L
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات %PRODUCTNAME"
 
-#. F]jD
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب ورقة %PRODUCTNAME بيانية"
 
-#. QZ$9
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "نص OpenDocument"
 
-#. rkv~
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. =cwT
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "قالب نص OpenDocument"
 
-#. 4`HX
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "مستند OpenDocument رئيسي"
 
-#. 6JIl
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "صيغة OpenDocument"
 
-#. KHeU
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. 2zFd
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -323,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. ucr@
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -332,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. %A]y
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "رسم OpenDocument"
 
-#. q$_A
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -351,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"
 
-#. yP:J
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "قالب رسم OpenDocument"
 
-#. #7VE
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -369,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. (0TG
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -378,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr ""
 
-#. P(WC
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب جدول بيانات OpenDocument"
 
-#. as%U
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
 
-#. G5,K
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -405,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "قالب مستند HTML"
 
-#. m-H`
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -414,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "امتداد %PRODUCTNAME"
 
-#. V`;V
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. 9n##
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. ^U2A
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. g3$t
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. $54#
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. y-z{
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "قالب ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. /KX8
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. oEMD
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. [0sQ
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. ix^z
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -504,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "قالب مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. /%8J
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -513,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. W^+#
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -522,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "قالب عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"
 
-#. nghT
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -531,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. =.T,
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -540,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "قالب ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. G\bF
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -549,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. B!iu
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "قالب مستند مايكروسوفت وورد"
 
-#. FTNu
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"
 
-#. =]Ab
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#. 111|
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "عرض تقديمي جديد"
 
-#. 90(=
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "جدول بيانات جديد"
 
-#. ,ZOR
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "قاعدة بيانات جديدة"
 
-#. 2s]-
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Formula"
 msgstr "معادلة جديدة"
 
-#. RE!?
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
diff --git a/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po
index 2caef006328..ca5ed385b6e 100644
--- a/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 15:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354292197.0\n"
 
-#. ERSl
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -21,9 +23,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr ""
+msgstr "اختر جهة اتصال للتعاون معه"
 
-#. L,In
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -31,9 +32,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Listen"
-msgstr ""
+msgstr "استماع"
 
-#. F71$
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -41,9 +41,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "دعوة"
 
-#. -s2F
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -51,9 +50,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
+msgstr "بدء جلسة عرض"
 
-#. f-_Z
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -61,9 +59,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
+msgstr "بدء جلسة رفقة"
 
-#. W)Q-
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -71,4 +68,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
+msgstr "بدء جلسة مجموعة"
diff --git a/source/ar/uui/source.po b/source/ar/uui/source.po
index 02e66fde45e..8905b876027 100644
--- a/source/ar/uui/source.po
+++ b/source/ar/uui/source.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352884008.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354249059.0\n"
 
-#. !@Mc
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examine Certificate..."
 msgstr "تفحص الشهادة..."
 
-#. B`:6
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. cKmz
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. %K[@
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
 msgstr "إقبل هذه الشهادة مؤقتًا لهذه الجلسة"
 
-#. g}nb
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
 msgstr "لا تقبل هذه الشهادة ولا تقم بالاتصال بهذا الموقع"
 
-#. YO.2
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Text"
 msgstr "لا يوجد نص"
 
-#. 29s5
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
 "unknownauthdlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
 msgstr "الموقع مصادق عليه من قبل جهة مجهولة"
 
-#. F1sL
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document in Use"
 msgstr "المستند قيد الاستخدام"
 
-#. gaT7
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgstr ""
 ". افتح المستند للقراءة فقط، أو افتح نسخة من المستند للتحرير.\n"
 "\n"
 
-#. TYgr
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "فتح لل~قراءة فقط"
 
-#. ,;F7
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr "~فتح نسخة"
 
-#. InW*
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown User"
 msgstr "مستخدم غير معروف"
 
-#. z+qo
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr "~تذكر كلمة السر حتى نهاية الجلسة"
 
-#. ?ei+
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password"
 msgstr "ت~ذكر كلمة السر"
 
-#. NLx6
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Document Signature"
 msgstr "توقيع المستند غير صالح"
 
-#. XCa2
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non-Encrypted Streams"
 msgstr "تدفقات غير معمّاة"
 
-#. %{TF
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "تمَّ إنهاء العمليَّة المنفَّذة على $(ARG1) ."
 
-#. |H$Q
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "رفِضَ الوصول إلى $(ARG1)."
 
-#. 32c7
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) موجود بالفعل."
 
-#. Q[?U
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target already exists."
 msgstr "الهدف موجود بالفعل."
 
-#. ;q1h
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)\n"
 "التي هي كبيرة جدا لتخزينها في هيئة ثنائية. إذا رغبت للمستخدمين الذين لا يملكون الوصول إلى مكتبة كلمة المرور في القدرة على تشغيل ماكروات في هذه الوحدة(ات) يجب عليك تقسيم هذه الوحدات لعدد أصغر من الوحدات. هل ترغب في الاستمرار في حفظ/تصدير هذه المكتبة ؟"
 
-#. TU=l
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "جموع فحص البيانات من $(ARG1) خاطئة."
 
-#. j$X8
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "لا يمكن إنشاء الكائن $(ARG1) في الدليل $(ARG2)."
 
-#. OJ:u
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "من الممكن ألا تقرأ بيانات $(ARG1)."
 
-#. (~Qe
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "لم تؤدى عملية الإستدعاء على $(ARG1)."
 
-#. j~Mi
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "لم تؤدى عمليّة الإخبار على $(ARG1)."
 
-#. 4g27
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "لم يكتب الوقت لـ $(ARG1)."
 
-#. [1I5
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "إجراء مستحيل: $(ARG1) المجلد الحالي."
 
-#. *;Cl
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) غير مستعد."
 
-#. ;$f`
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "الإجراء مستحيل: $(ARG1) و$(ARG2) أجزة مختلفة (مشغّلات)."
 
-#. z6cu
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "حدث خطأ دخْل/خرْج عامّ أثناء محاولة النفاذ إلى $(ARG1)."
 
-#. VjE2
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "محاولة نفاذ إلى $(ARG1)بطريق غير سليم."
 
-#. C+bE
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "يحتوي $(ARG1) على حروف غير صالحة."
 
-#. $)*C
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "الجهاز (المشغّل) $(ARG1) غير صالح."
 
-#. J4{I
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "طول بيانات $(ARG1) غير صالحة."
 
-#. QVfq
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "لقد بدأت العملية على $(ARG1) بمعامل غير صالح."
 
-#. eth+
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "لا يمكن آداء العملية لأنّ $(ARG1) يحوي رموز التعميم."
 
-#. w2)a
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "خطأ أثناء الوصول المشترك لـ$(ARG1)."
 
-#. qn@G
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "يحتوي $(ARG1) حروف موضوعة خطأً."
 
-#. $Lf/
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "الاسم $(ARG1) يحتوي أيضا على العديد من الحروف."
 
-#. CjZJ
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr " $(ARG1) غير موجود."
 
-#. @Z8^
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "المسار $(ARG1) غير موجود."
 
-#. ~i3A
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "لا يدعم هذا النظام العملية على $(ARG1)."
 
-#. !d0@
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr " $(ARG1) ليس دليلاًً."
 
-#. 12zH
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -474,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr " $(ARG1) ليس ملفًا."
 
-#. .hl#
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "لم يعد هناك أية مساحة شاغرة في الجهاز $(ARG1)."
 
-#. 3Tg)
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "لا يمكن آداء العملية على $(ARG1) "
 
-#. jUpM
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "لم تؤدى العمليّة على $(ARG1) لعدم توفّر ذاكرة. "
 
-#. 72%4
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "العملية على $(ARG1) لا تستطيع الاستمرار بسبب وجود بيانات كثيرة في الانتظار."
 
-#. {X])
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "لا يمكن نسخ $(ARG1) على نفسه."
 
-#. 7MFa
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "خطأ إدخال/إخراج غير معروف أثناء وصول $(ARG1)."
 
-#. d(ol
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) محمي من الكتابة."
 
-#. NJv8
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) ليس مكتوبًا بالصيغة الصحيحة."
 
-#. /7Zz
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "نسخة $(ARG1) غير صحيحة."
 
-#. Qmdg
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "محرك الأقراص $(ARG1) غير موجود."
 
-#. O|j2
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "المجلد $(ARG1) غير موجود."
 
-#. N6:7
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "نسخة جافا المثبتة غير مدعومة."
 
-#. nx0T
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "نسخة الجافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة."
 
-#. w|}Y
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "نسخة الجافا المثبتة غير مدعومة، يجب أن تكون على الأقل النسخة $(ARG1)."
 
-#. sN.;
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "نسخة الجافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة، يجب أن تكون على الأقل النسخة $(ARG2)."
 
-#. O\I}
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة تالفة."
 
-#. Grim
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة $(ARG1) تالفة."
 
-#. 8p/B
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "الكتلة $(ARG1) غير جاهزة."
 
-#. -w/3
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) غير جاهز؛ الرجاء إدخال جهاز التخزين."
 
-#. x*kb
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "الكتلة $(ARG1) غير جاهزة؛ الرجاء إدخال جهاز التخزين."
 
-#. 5r/P
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "الرجاء إدخال القرص $(ARG1)."
 
-#. UXLM
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "تعذر إنشاء الكائن في الدليل $(ARG1)."
 
-#. oX:E
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "لا يمكن لـ%PRODUCTNAME المحافظة على الملفّات من الكتابة عليها عندما يستخدم بروتوكول النقل هذا. هل تريد الاستمرار على أية حال؟"
 
-#. )Z-j
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -730,7 +661,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل ينبغي على %PRODUCTNAME إصلاح المستند؟\n"
 
-#. 0=Il
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -740,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "الملف '$(ARG1(' لا يمكن اصلاحه وبالتالي لا يمكن فتحه."
 
-#. LTO_
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -754,7 +683,6 @@ msgstr ""
 "بيانات التهيئة في '$(ARG1)' فاسدة. بدون هذه البيانات قد لا تعمل بعض الدوال بشكل صحيح.\n"
 "هل تريد الاستمرار في بدء تشغيل %PRODUCTNAME دون معلومات التهيئة الفاسدة؟"
 
-#. K\c$
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -768,7 +696,6 @@ msgstr ""
 "ملف التهيئة الشخصي '$(ARG1)' فاسد ويجب حذفه للاستمرار. قد تخسر بعض إعداداتك الشخصية.\n"
 "هل تريد الاستمرار ببدء تشغيل %PRODUCTNAME دون معلومات التهيئة الفاسدة؟"
 
-#. v\ZM
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -778,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "مصدر بيانات التهيئة '$(ARG1)' غير متوفر. بدون هذه البيانات قد لا تعمل بعض الدوال بشكل صحيح."
 
-#. $mc1
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -792,7 +718,6 @@ msgstr ""
 "مصدر بيانات التهيئة '$(ARG1)' غير متوفر. بدونه قد لا تعمل بعض الدوال بشكل صحيح.\n"
 "هل تريد الاستمرار ببدء تشغيل %PRODUCTNAME دون بيانات التهيئة المفقودة؟"
 
-#. hbOm
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -802,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "تحتوي النموذج على بيانات غير صالحة؟ هل لازلت تريد الاستمرار؟"
 
-#. !SED
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -812,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "تم تأمين الملف $(ARG1) بواسطة مستخدم آخر. ولا يمكن حاليًا منح وصول آخر للإضافة والحذف لهذا الملف."
 
-#. L6vV
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -822,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "لقد قمت بتأمين الملف $(ARG1). ولا يمكن حاليًا منح وصول آخر للإضافة والحذف لهذا الملف."
 
-#. fqCp
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -832,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "لم تقم بتأمين الملف $(ARG1) حاليًا."
 
-#. ?.:8
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -846,7 +767,6 @@ msgstr ""
 "انتهت صلاحية التأمين الذي تم الحصول عليه مسبقًا للملف $(ARG1).\n"
 "ويمكن أن يحدث ذلك نتيجة لمشكلات على الخادم الذي يقوم بإدارة تأمين الملف. ولا يمكن ضمان أن عمليات الكتابة على هذا الملف لن تستبدل التغييرات التي تمت بواسطة مستخدمين آخرين!"
 
-#. ~$H.
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -862,7 +782,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "قبل أن تقبل هذه الشهادة، عليك أن تقوم بتفحص شهادة الموقع بتمعن. هل تنوي قبول هذه الشهادة بغرض التعرف على الموقع $(ARG1)?"
 
-#. H,hU
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -878,7 +797,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يجب أن تتحقّق من أن توقيت جهازك صحيح."
 
-#. ?Qj:
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -898,7 +816,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد الاستمرار على أي حال؟"
 
-#. Kdnd
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -914,7 +831,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إن كنت تشك بأن الشهادة المقدمة، فرجاء ألغ اتصالك وأعلم المسؤول عن الموقع."
 
-#. +)_B
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -924,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "تحذير أماني: اسم النطاق غير مطابق"
 
-#. Gb)#
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -934,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "تحذير أماني: انتهت صلاحية شهادة الخادم"
 
-#. ljGU
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -944,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "تحذير أماني: شهادة الخادم غير صالحة"
 
-#. C27l
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
@@ -962,7 +875,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "  $(ARG1)."
 
-#. Z9{%
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
@@ -978,7 +890,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "انقر \" حدث الآن ...\" لتشغيل المحدث المباشر، واحصل على آخر نسخة من %PRODUCTNAME."
 
-#. aFai
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
@@ -988,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update Now..."
 msgstr "ت~حديث الآن..."
 
-#. 4M+3
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
@@ -998,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Later"
 msgstr "ّ~لاحقًا"
 
-#. iX|T
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
@@ -1007,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Update Available"
 msgstr "تحديث متوفر لـ %PRODUCTNAME"
 
-#. P}IF
 #: trylater.src
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
@@ -1016,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document in Use"
 msgstr "المستند قيد الاستخدام"
 
-#. _WOW
 #: trylater.src
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
@@ -1037,7 +944,6 @@ msgstr ""
 " حاول مرة أخرى حفظ المستند، أو حفظ نسخة من ذلك المستند.\n"
 "\n"
 
-#. +dld
 #: trylater.src
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
@@ -1046,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Retry Saving"
 msgstr "إ~عادة محاولة الحفظ"
 
-#. F43g
 #: trylater.src
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
@@ -1055,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save As..."
 msgstr "~حفظ باسم..."
 
-#. ^WKc
 #: fltdlg.src
 msgctxt ""
 "fltdlg.src\n"
@@ -1064,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter Selection"
 msgstr "اختيار المصفاة"
 
-#. mBSb
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
 "lockfailed.src\n"
@@ -1073,7 +976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."
 msgstr "تعذر تأمين الملف للوصول الحصري بواسطة %PRODUCTNAME، وذلك نتيجة لعدم وجود إذن لإنشاء ملف تأمين على موقع الملف هذا."
 
-#. `2bR
 #: masterpasscrtdlg.src
 msgctxt ""
 "masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1083,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr "تتم حماية كلمات السر الخاصة باتصالات الوب بواسطة كلمة سر رئيسية. سيُطلب منك إدخالها مرة واحدة لكل جلسة، إذا قام %PRODUCTNAME باستعادة كلمة سر من قائمة كلمات السر المحمية."
 
-#. RGdQ
 #: masterpasscrtdlg.src
 msgctxt ""
 "masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1093,7 +994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter password"
 msgstr "أدخل ك~لمة السر"
 
-#. Gq^K
 #: masterpasscrtdlg.src
 msgctxt ""
 "masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1103,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reenter password"
 msgstr "إعادة إد~خال كلمة السر"
 
-#. u/:e
 #: masterpasscrtdlg.src
 msgctxt ""
 "masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1113,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive."
 msgstr "تنبيه: تأكد من تذّكُر كلمة السر الرئيسية التي وضعتها. ففي حالة عدم تذكرها، لن يمكنك الوصول إلى المعلومات المحمية بواسطتها. كلمات السر حساسة لحالة الأحرف."
 
-#. ud9-
 #: masterpasscrtdlg.src
 msgctxt ""
 "masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1122,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Master Password"
 msgstr "ضع كلمة سر رئيسية"
 
-#. jt}P
 #: masterpassworddlg.src
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.src\n"
@@ -1132,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password"
 msgstr "أدخل كلمة السر"
 
-#. =j%e
 #: masterpassworddlg.src
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.src\n"
@@ -1141,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Master Password"
 msgstr "أدخل كلمة السر الرئيسية"
 
-#. ,m[|
 #: sslwarndlg.src
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
@@ -1151,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Text"
 msgstr "لا يوجد نص"
 
-#. (dF~
 #: sslwarndlg.src
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
@@ -1161,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate"
 msgstr "عرض الشهادة"
 
-#. !I:J
 #: sslwarndlg.src
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
@@ -1169,9 +1062,8 @@ msgctxt ""
 "PB_CANCEL\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Cancel Connection"
-msgstr "ألغ الاتصال"
+msgstr "إلغاء الاتصال"
 
-#. A4\\
 #: sslwarndlg.src
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
@@ -1181,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue"
 msgstr "متابعة"
 
-#. 0AsQ
 #: sslwarndlg.src
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
@@ -1190,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning: "
 msgstr "تحذر أماني: "
 
-#. CSG+
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1207,7 +1097,6 @@ msgstr ""
 ". قم بفتح المستند للقراءة فقط، أو تجاهل تأمين الملف وافتح المستند لتحريره.\n"
 "\n"
 
-#. 3^N@
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1216,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "فتح لل~قراءة فقط"
 
-#. C^Z|
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1225,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~فتح"
 
-#. b5):
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1242,7 +1129,6 @@ msgstr ""
 " أغلق المستند على نظام آخر، وأعد محاولة الحفظ أو تجاهل تأمين الملف واحفظ المستند الحالي.\n"
 "\n"
 
-#. *Pp9
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1251,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Retry Saving"
 msgstr "إ~عادة محاولة الحفظ"
 
-#. 9w,L
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
@@ -1260,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "حف~ظ"
 
-#. !D]j
 #: filechanged.src
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
@@ -1269,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Has Been Changed by Others"
 msgstr "تم تغيير المستند بواسطة آخرين"
 
-#. Df5(
 #: filechanged.src
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
@@ -1286,7 +1169,6 @@ msgstr ""
 "هل تريد الحفظ على أية حال؟\n"
 "\n"
 
-#. ~3gM
 #: filechanged.src
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
@@ -1295,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save Anyway"
 msgstr "الح~فظ على أية حال"
 
-#. F\=Y
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1305,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros signed by:"
 msgstr "يحتوي المستند وحدات ماكرو موقعة من قبل:"
 
-#. K*KD
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1315,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros."
 msgstr "يحتوي المستند على وحدات ماكرو."
 
-#. C1.{
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1325,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Signatures..."
 msgstr "عرض التواقيع..."
 
-#. ^N,l
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1335,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr "ربما تحوي وحدات الماكرو على فيروسات. تعطيل وحدات الماكرو يكون دائما آمن. إذا عطلت وحدات الماكرو ربما تفقد بعض الوظائف التي تقدم عن طريق وحدات الماكرو."
 
-#. \:f#
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1345,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always trust macros from this source"
 msgstr "الوثوق دائمًا بوحدات الماكرو من هذا المصدر"
 
-#. =X1X
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1355,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable Macros"
 msgstr "تم~كين الماكروات"
 
-#. GaLE
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1365,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Disable Macros"
 msgstr "تع~طيل الماكروات"
 
-#. ()lM
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
 "secmacrowarnings.src\n"
@@ -1374,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
 msgstr "%PRODUCTNAME - تحذير أماني"
 
-#. I-O#
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
@@ -1383,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن فتح الملف."
 
-#. b?g3
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
@@ -1392,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن تعديل الملف."
 
-#. v}T;
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
@@ -1401,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "كلمة السر الرئيسية غير صحيحة."
 
-#. 6:5]
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
@@ -1410,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password is incorrect."
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة."
 
-#. I[@h
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
@@ -1419,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The password confirmation does not match."
 msgstr "تأكيد كلمة السر غير متطابق."
 
-#. y(u-
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1429,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message from server:"
 msgstr "رسالة من الخادم:"
 
-#. !qhj
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1443,7 +1310,6 @@ msgstr ""
 "أدخل اسم مستخدم وكلمة سر: \n"
 "%1"
 
-#. Y)m#
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1457,7 +1323,6 @@ msgstr ""
 "أدخل اسم مستخدم وكلمة سر: \n"
 "\"%2\" على %1"
 
-#. F?M*
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1467,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path"
 msgstr "ال~مسار"
 
-#. 6@i1
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1477,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "ا~سم المستخدم"
 
-#. h)E]
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1487,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass~word"
 msgstr "كلمة ال~سر"
 
-#. yw58
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1497,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ccount"
 msgstr "ح~ساب"
 
-#. ]xZS
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1507,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password"
 msgstr "ت~ذكر كلمة السر"
 
-#. y/h2
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1517,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use system credentials"
 msgstr "~استخدام بيانات اعتماد النظام"
 
-#. 3[px
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
@@ -1526,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "المصادقة مطلوبة"
 
-#. LD]=
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1536,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password to open file: \n"
 msgstr "أدخل كلمة السر لفتح الملف: \n"
 
-#. gZ0Y
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1546,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "أدخل كلمة السر لتعديل الملف: \n"
 
-#. U3EO
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1556,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password: "
 msgstr "أدخل كلمة السر: "
 
-#. .bY:
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1566,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm password: "
 msgstr "أكّد كلمة السر: "
 
-#. eTF.
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1576,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Password"
 msgstr "ضع كلمة سر"
 
-#. ln%*
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1586,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Password"
 msgstr "أدخل كلمة السر"
 
-#. #@,(
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
@@ -1596,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "لا تتطابق كلمة سر التأكيد مع كلمة السر. ضع كلمة السر مرة أخرى وذلك بإدخال نفس كلمة السر في كلا المربعين."
 
-#. {C8x
 #: nameclashdlg.src
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
@@ -1606,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#. Y[4U
 #: nameclashdlg.src
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
@@ -1616,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#. ;q1v
 #: nameclashdlg.src
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
index b5f62549305..48dde8f4cf9 100644
--- a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:31+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354343479.0\n"
 
-#. EoUM
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -22,9 +23,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "cell 1.1"
-msgstr ""
+msgstr "الخلية 1.1"
 
-#. W9g`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -32,9 +32,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "cell 3.3"
-msgstr ""
+msgstr "الخلية 3.3"
 
-#. IuKC
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A label that spans three rows"
 msgstr ""
 
-#. Kl2s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -52,9 +50,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "EXPAND"
-msgstr ""
+msgstr "توسيع"
 
-#. -jpX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -64,20 +61,16 @@ msgctxt ""
 msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
-#. qzEF
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "FILL"
-msgstr "FILE"
+msgstr "ملء"
 
-#. =??n
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "button"
 msgstr "زر"
 
-#. *H{s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -94,9 +86,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "radiobutton"
-msgstr ""
+msgstr "مفتاح راديو"
 
-#. $O8T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "checkbutton"
 msgstr ""
 
-#. !V[-
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left"
 msgstr "يسار"
 
-#. pxgy
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right"
 msgstr "يمين"
 
-#. |0j0
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "center"
 msgstr "وسط"
 
-#. NQW8
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "an edit control"
 msgstr ""
 
-#. Yb45
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Label"
 msgstr ""
 
-#. G*w,
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -165,9 +150,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 1"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 1"
 
-#. EC78
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr "رقم عنوان الصفحات"
 
-#. lyDK
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr "ضع عنوان الصفحات على"
 
-#. QH+(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -197,18 +179,15 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. ^HLS
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Converting existing pages to title pages"
-msgstr "حوّل الصفحات الموجودة إلى إسم الصفحات"
+msgstr "تحويل الصفحات الموجودة إلى اسم الصفحات"
 
-#. e:4M
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -216,9 +195,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert new title pages"
-msgstr "أدرج عنوانا جديدا للصفحات"
+msgstr "إدراج عنوانا جديدا للصفحات"
 
-#. E@%U
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "فتح ملف"
 
-#. Un9@
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
-#. nkpb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "ضع عنوان للصفحات"
 
-#. Bi~+
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -258,9 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "اعد تعيين ارقام الصفحات بعد عنوان الصفحات"
 
-#. inMn
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. Ubr_
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -279,9 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "ضع رقم الصفحة ﻷول عنوان صفحة"
 
-#. 2hAT
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -290,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. NNS*
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -300,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. 19~e
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "تحرير"
 
-#. `M(a
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "تحرير خصائص الصفحة"
 
-#. `*%q
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -328,9 +294,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 2"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 2"
 
-#. Iv-1
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "فا~صل أسطر"
 
-#. s[Rl
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "فا~صل أعمدة"
 
-#. `@(#
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -363,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "فا~صل صفحات"
 
-#. _/_c
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -373,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. 9F59
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "تغيير ~رقم الصفحة"
 
-#. b=fU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#. /s_C
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -402,9 +361,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 3"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 3"
 
-#. yCM#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -414,29 +372,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "الأمثل"
 
-#. XsRp
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width and height"
-msgstr "~ملاءمة العرض للارتفاع"
+msgstr "ملاءمة العرض للارتفاع"
 
-#. :}\/
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "ملاءمة ال~عرض"
+msgstr "ملاءمة العرض"
 
-#. IL%#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -446,18 +399,15 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Q1bO
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable"
-msgstr "م~تغير"
+msgstr "المتغير"
 
-#. #B%I
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "عامل تكبير/تصغير"
 
-#. |BV`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -477,18 +426,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. MO}!
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Single page"
-msgstr "~صفحة واحدة"
+msgstr "صفحة واحدة"
 
-#. .$gF
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -498,18 +444,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
-#. \{M1
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Book mode"
-msgstr "و~ضع الكتاب"
+msgstr "وضع الكتاب"
 
-#. DUS.
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -519,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "تخطيط العرض"
 
-#. ?!OT
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -527,9 +469,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 4"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 4"
 
-#. kOHK
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -540,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. HIFB
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -550,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "نمط فقرة"
 
-#. =}fb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -560,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
-#. Ze9]
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -570,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "نمط الأحرف"
 
-#. #H0T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -580,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "إظهار المستويات الفرعية"
 
-#. 18*(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -590,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#. Ia2h
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
-#. \PFX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
-#. 8`bA
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -620,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "بداية من"
 
-#. ILRU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
-#. UUm(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -638,9 +569,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 5"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 5"
 
-#. Y\Un
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -651,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
-#. pXei
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -661,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
-#. fCBb
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr "م~حاذاة الترقيم"
 
-#. U6{u
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -682,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "محاذاة إلى"
 
-#. ;V+2
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -692,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "إزاحة إلى"
 
-#. VAtm
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -702,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "عند"
 
-#. !@34
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -712,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. tT.%
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -722,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "الموضع والمسافة"
 
-#. .%R=
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -730,9 +652,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 6"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 6"
 
-#. AM$,
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. b.^T
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -754,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. 89\*
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -765,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. Y;w_
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -776,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. nH1N
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -787,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. QDg$
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -798,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. t(Ub
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -808,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#. 6maW
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -816,9 +730,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "page 7"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة 7"
 
-#. [:.w
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -828,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[بدون]"
 
-#. Wjj/
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
diff --git a/source/ar/vcl/source/edit.po b/source/ar/vcl/source/edit.po
index ac5f809e9a4..64e6e606c10 100644
--- a/source/ar/vcl/source/edit.po
+++ b/source/ar/vcl/source/edit.po
@@ -3,58 +3,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354343525.0\n"
 
-#. *CQ(
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
 "STR_TEXTUNDO_DELPARA\n"
 "string.text"
 msgid "delete line"
-msgstr ""
+msgstr "حذف السطر"
 
-#. ]PLf
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
 "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS\n"
 "string.text"
 msgid "delete multiple lines"
-msgstr ""
+msgstr "حذف أسطر متعددة"
 
-#. ^-x%
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
 "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA\n"
 "string.text"
 msgid "insert multiple lines"
-msgstr ""
+msgstr "حذف أسطر متعددة"
 
-#. r1z@
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
 "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "insert '$1'"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج '%1'"
 
-#. 9]BE
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
 "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS\n"
 "string.text"
 msgid "delete '$1'"
-msgstr ""
+msgstr "حذف '%1'"
diff --git a/source/ar/vcl/source/src.po b/source/ar/vcl/source/src.po
index 85322d404d8..e98967cec7a 100644
--- a/source/ar/vcl/source/src.po
+++ b/source/ar/vcl/source/src.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:43+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354343566.0\n"
 
-#. V:~q
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page %p of %n"
 msgstr "الصفحة %p من %n"
 
-#. Z=Vi
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "طباعة"
 
-#. TADh
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -47,7 +45,6 @@ msgstr ""
 "لم يتم العثور على طابعة افتراضية.\n"
 "الرجاء اختيار طابعة والمحاولة مرة أخرى."
 
-#. Epr%
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -56,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges relevant to printing."
 msgstr "لا توجد صفحات لطباعتها. الرجاء مراجعة المستند بحثًا عن نطاقات ذات صلة بالطباعة."
 
-#. g\1i
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -66,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. .vvf
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -76,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "رقم الصفحة"
 
-#. 1|G?
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -86,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of pages"
 msgstr "عدد الصفحات"
 
-#. p`fC
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
-#. \(J9
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print selection only"
 msgstr "اطبع التحديد فقط"
 
-#. 7-l+
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -116,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
-#. #-0j
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. ll=#
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -136,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
-#. K$*1
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -146,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. 7^j8
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. KN!V
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -166,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. 2`]b
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -176,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. X^fd
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -186,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. vZ{R
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -196,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "خطاب"
 
-#. !TnS
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr "قانوني"
 
-#. H/~{
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -216,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "صحيفة"
 
-#. m-BL
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Defined"
 msgstr "معرف من قبل المستخدم"
 
-#. ;c(b
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. [qTX
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "مغلف C4"
 
-#. i4e`
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "مغلف C5"
 
-#. 2e*i
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "مغلف C6"
 
-#. 5Ovq
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "مغلف C6/5"
 
-#. *Cl}
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "مغلف DL"
 
-#. l#c8
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -296,9 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "شريحة Dia"
 
-#. 5r)E
 #: print.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -307,9 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. ~n-n
 #: print.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -318,9 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
-#. bKA:
 #: print.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#. (}IP
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -339,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Executive"
 msgstr "تنفيذي"
 
-#. 8R1Y
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "سند طويل"
 
-#. M*.M
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "مغلف #8 (مَلـَكي)"
 
-#. W!3/
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "مغلف #6 3/4 (شخصي)"
 
-#. SF-!
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "مغلف #9"
 
-#. L?=`
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -389,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "مغلف #10"
 
-#. !$Q-
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -399,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "مغلف #11"
 
-#. YV,q
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -409,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "مغلف #12"
 
-#. @Hbb
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -419,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 كاي"
 
-#. Xt*s
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 كاي"
 
-#. K(wN
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -439,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "32 كاي كبير"
 
-#. WyYn
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -449,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. ^s]B
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -459,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. p9`X
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -469,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. T-6D
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -479,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "بطاقة بريدية يابانية"
 
-#. PvD*
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -488,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pages"
 msgstr "لا توجد صفحات"
 
-#. ^Xy-
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -497,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print to File..."
 msgstr "طباعة إلى ملف..."
 
-#. fLB1
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -506,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "طابعة افتراضية"
 
-#. ar1R
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -515,25 +463,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Print preview"
 msgstr "معاينة الطباعة"
 
-#. %io7
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_CLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "إغلاق"
 
-#. qF-w
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Close Document"
-msgstr "أغلق المستند"
+msgstr "إغلاق المستند"
 
-#. E.\K
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -542,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize"
 msgstr "صغّر"
 
-#. @iUC
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -551,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "كبّر"
 
-#. )CkC
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -560,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore"
 msgstr "استعِد"
 
-#. ,5G$
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -569,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop down"
 msgstr "افتح"
 
-#. K6QX
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -578,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roll up"
 msgstr "اطوِ"
 
-#. gF`e
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -587,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. XM\=
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -596,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always visible"
 msgstr "مرئي دائمًا"
 
-#. Q2ty
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -605,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "أظهِر"
 
-#. M+fj
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -614,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "أخفِ"
 
-#. cHSR
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -623,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating"
 msgstr "عائم"
 
-#. Ti@0
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -632,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stick"
 msgstr "مثبّت"
 
-#. sRk[
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -641,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. sI;B
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -650,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Help"
 msgstr "مساعدة السياق"
 
-#. ?S^H
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extended Tips"
 msgstr "تلميحات مُوسّعة"
 
-#. XjQf
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -668,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock/Undock Windows"
 msgstr "إرساء/إعامة الإطارات"
 
-#. +Hq$
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -677,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Toolbar/Window"
 msgstr "إلى شريط الأدوات/الإطار التالي"
 
-#. hYQw
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -686,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Toolbar/Window"
 msgstr "إلى شريط الأدوات/الإطار السابق"
 
-#. (C|(
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -695,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document"
 msgstr "إلى المستند"
 
-#. F*2^
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -704,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Menu Bar"
 msgstr "إلى شريط القوائم"
 
-#. Z@N@
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -713,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split window separator"
 msgstr "فاصل الإطار المقسّم"
 
-#. 2Ub6
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -722,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "ام~تداد اسم ملف تلقائي"
 
-#. Chj~
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -731,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 
-#. tURj
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -740,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "~تحرير إعدادات التصفية"
 
-#. u{Kp
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -749,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#. Cr`c
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -758,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "~رابط"
 
-#. I}lR
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -767,16 +687,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "~معاينة"
 
-#. !#I=
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "~شغّل"
+msgstr "ت~شغيل"
 
-#. x$kc
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -785,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Version:"
 msgstr "الإ~صدار:"
 
-#. QQ!T
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -794,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "الأن~ماط:"
 
-#. K!AG
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -803,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style:"
 msgstr "النمط:"
 
-#. ]tqV
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -812,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#. ladT
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -821,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "اختر مسارًا"
 
-#. mGH(
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -830,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "رجاء اختر مجلدًا."
 
-#. j)r%
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -845,7 +757,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أتريد استبداله؟"
 
-#. 7%QX
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -854,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Formats"
 msgstr "جميع الصيغ"
 
-#. /i)h
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -863,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#. Zh`P
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -872,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
 
-#. ZM](
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -881,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "~نوع الملف"
 
-#. bF;z
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -894,7 +801,6 @@ msgstr ""
 "تعذر تحميل المُكوّن (%s).\n"
 "الرجاء تشغيل العداد واستخدام خيار التصليح."
 
-#. W~fV
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -903,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not show this question again."
 msgstr "لا تعرض هذا السؤال مرّة أخرى."
 
-#. Dbh;
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -912,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not show warning again."
 msgstr "لا تعرض التحذير مرّة أخرى."
 
-#. _1-8
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -921,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong Version"
 msgstr "إصدار خاطئ"
 
-#. zT7P
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -930,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
 msgstr "يتطلب %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION جسر وصول جافا 1.0.3 أو نسخة أحدث لدعم الموصليّة."
 
-#. iX)n
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -939,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 msgstr "اضغط '%OK' لبدأ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION بدون دعم الموصليّة، أو اضغط '%CANCEL' للخروج من %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
-#. #h/x
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -948,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java Access Bridge"
 msgstr "لا يوجد جسر وصول جافا"
 
-#. ]VS!
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -957,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faulty Java Installation"
 msgstr "تثبيت جافا خاطئ"
 
-#. WFjr
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -966,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
 msgstr "يتطلب %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION جافا02_ 1.4.2 أو إصدار أحدث لدعم الوصول.."
 
-#. ip1%
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -975,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java Installation"
 msgstr "جافا غير مثبتة"
 
-#. UXN7
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -984,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Missing Java Configuration"
 msgstr "تكوين جافا مفقودة"
 
-#. nr%B
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -993,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java Disabled"
 msgstr "جافا معطلة"
 
-#. [@-/
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1002,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "تعذر تشغيل جسر وصول جافا."
 
-#. 85}-
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1011,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "لم يُعثر على أي خطوط في النظام."
 
-#. ]x%J
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1020,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "حول %PRODUCTNAME"
 
-#. Q*u$
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1029,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preferences..."
 msgstr "تفضيلات..."
 
-#. ZY\R
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1038,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "النص المدخل استهلك أقصى طول لهذا الحقل النصي. النص مبتور"
 
-#. [k\1
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1047,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen %d"
 msgstr "شاشة %d"
 
-#. bEpw
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1056,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any type"
 msgstr "أي نوع"
 
-#. `\.O
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1065,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<No selection possible>"
 msgstr "<الاختيار غير ممكن>"
 
-#. {Xyy
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1075,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "~تراجع"
 
-#. P~p!
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1085,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "~قص"
 
-#. \O2a
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1095,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "ا~نسخ"
 
-#. a.p0
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1105,18 +989,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "ا~لصق"
 
-#. sUm:
 #: menu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
 "SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
+msgstr "ح~ذف"
 
-#. !4bG
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1126,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~حدّد الكل"
 
-#. cNT.
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1136,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Special Character..."
 msgstr "~رموز خاصة..."
 
-#. Q#y7
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1145,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Services"
 msgstr "الخدمات"
 
-#. /V(j
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1154,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
 msgstr "أخفِ %PRODUCTNAME"
 
-#. k)EU
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1163,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Others"
 msgstr "أخفِ الخيارات الأخرى"
 
-#. jhM^
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1172,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All"
 msgstr "أظهر الكل"
 
-#. ,9V4
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1181,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
 msgstr "أنهِ %PRODUCTNAME"
 
-#. Q5c*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1190,16 +1064,14 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. ^4kI
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "ألغِ"
+msgstr "إلغاء"
 
-#. 7+gY
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1208,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes"
 msgstr "~نعم"
 
-#. :}Hp
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1217,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No"
 msgstr "~لا"
 
-#. V}b.
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1226,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Retry"
 msgstr "أ~عد المحاولة"
 
-#. B$CY
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1235,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~مساعدة"
 
-#. $4pe
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1244,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More"
 msgstr "المز~يد"
 
-#. ?[%c
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1253,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Less"
 msgstr "أ~قل"
 
-#. Dha*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1262,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~تجاهل"
 
-#. MQ(b
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1271,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Abort"
 msgstr "أج~هض"
 
-#. +hv*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1280,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eset"
 msgstr "إعادة ال~تعيين"
 
-#. )y9|
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1289,17 +1152,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "أ~ضف"
 
-#. dV;u
 #: btntext.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
+msgstr "ح~ذف"
 
-#. s@Y8
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1308,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. =S^E
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1317,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "ج~ديد"
 
-#. %\]a
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1326,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "ت~حرير"
 
-#. WptK
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1336,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "مم"
 
-#. aI}@
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1346,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "سم"
 
-#. ;W-?
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1356,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "m"
 msgstr "م"
 
-#. a\,B
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1366,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "km"
 msgstr "كم"
 
-#. wIP@
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1376,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twips"
 msgstr "تويب"
 
-#. HJs#
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1386,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "تويب"
 
-#. YDJ_
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1396,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "نقطة"
 
-#. k1R{
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1406,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pc"
 msgstr ""
 
-#. X76M
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1416,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\""
 msgstr "\""
 
-#. uZ:-
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1426,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "in"
 msgstr "بوصة"
 
-#. 5V[$
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1436,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "بوصة"
 
-#. -_3J
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1446,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
-#. f~3_
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1456,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ft"
 msgstr "قدم"
 
-#. f8w6
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1466,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "foot"
 msgstr "قدم"
 
-#. jMVq
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1476,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "feet"
 msgstr "أقدام"
 
-#. )@bN
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1486,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "miles"
 msgstr "أميال"
 
-#. M.a#
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1496,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mile"
 msgstr "ميل"
 
-#. VXgt
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1506,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ch"
 msgstr "مغيَر"
 
-#. u;@j
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1516,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "line"
 msgstr "السطر"
 
-#. 4Zam
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
diff --git a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
index 53be2a6af04..824952b0012 100644
--- a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:34+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354343695.0\n"
 
-#. 4tO;
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
-#. h^M]
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -34,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
 
-#. R6KW
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. L[yJ
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment:"
 msgstr "تعليق:"
 
-#. f)Z.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -64,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#. @Z[$
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -75,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place"
 msgstr "الأماكن"
 
-#. _chN
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -86,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long printer name"
 msgstr "الاسم الجديد لل~طابعة"
 
-#. `scI
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -96,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#. IHyp
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -106,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#. 0+x=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -116,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "الطابعة"
 
-#. N39}
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -126,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of copies"
 msgstr "عدد النسخ"
 
-#. lJY1
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -136,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collate"
 msgstr "دمج"
 
-#. yHHP
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -147,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All sheets"
 msgstr "ج~ميع الأوراق"
 
-#. G`AR
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -158,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected sheets"
 msgstr "أوراق محد~دة"
 
-#. t!,%
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -168,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected cells"
 msgstr "الخلايا المحددة"
 
-#. XC({
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -178,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From which print"
 msgstr ""
 
-#. )GuM
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -188,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All pages"
 msgstr "جميع الصفحات"
 
-#. 4;.X
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -199,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. ,y:u
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -209,18 +192,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. /HOj
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print in reverse page order"
-msgstr "طباعة ~بترتيب الصفحات العكسي"
+msgstr "طباعة بترتيب الصفحات العكسي"
 
-#. clU0
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -230,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range and copies"
 msgstr "النطاق والنسخ"
 
-#. \HH7
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -240,9 +219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
-#. uCPA
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. 8.IN
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. Af3W
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per page"
 msgstr "الشرائح لكل صفحة"
 
-#. vvRc
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -282,9 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "الطلبات"
 
-#. 4PRq
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
-#. B+#=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -303,9 +274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. YTbe
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -314,18 +283,15 @@ msgctxt ""
 msgid "custom"
 msgstr "مخصص"
 
-#. :Y1y
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pages per sheet"
-msgstr "عد~د الصفحات لكل ورقة"
+msgstr "عدد الصفحات لكل ورقة"
 
-#. O#\s
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochure"
 msgstr "منشور"
 
-#. 47Tm
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
-#. \eWe
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -356,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margin"
 msgstr "الهامش"
 
-#. _8~}
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -366,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. rNqq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distance"
 msgstr "المسافةة"
 
-#. K$~,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
 
-#. SNI,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between pages"
 msgstr "بين الصفحات"
 
-#. r!a\
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to sheet border"
 msgstr "إلى حد الورقة"
 
-#. Ry$y
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "ارسم حدًا حول كل صفحة"
 
-#. )XOa
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "الطلبات"
 
-#. zl8.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -437,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "تخطيط"
 
-#. cW8A
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr ""
 
-#. Tqpm
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -457,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page sides"
 msgstr "جوانب الصفحة"
 
-#. [hhK
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -467,42 +420,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Layout"
 msgstr "تخطيط الصفحة"
 
-#. $nlI
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to file"
-msgstr "رب~ط مع ملف"
+msgstr "طباعة إلى ملف"
 
-#. i,JM
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create single print jobs for collated output"
-msgstr "تكوين مهام ~طباعة فردية للإخراج الذي تم دمجه"
+msgstr "تكوين مهام طباعة فردية للإخراج الذي تم دمجه"
 
-#. wN?z
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpaperfromsetup\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "است~خدام درج الورق فقط من تفضيلات الطابعة"
+msgstr "استخدام درج الورق فقط من تفضيلات الطابعة"
 
-#. i}8]
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -511,9 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. HeOD
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -522,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#. ^inj
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -530,9 +472,8 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
-#. =qnX
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -540,9 +481,8 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
-#. jPEW
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -550,9 +490,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
-#. v/iV
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -560,9 +499,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
-#. rBFg
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -570,9 +508,8 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
-#. eiKq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16"
 msgstr "16"
 
-#. jtr[
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصص"
 
-#. G.i{
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -602,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left to right, then down"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين ثم لأسفل"
 
-#. Zk:.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -612,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "من أعلى لأسفل ثم إلى اليمين"
 
-#. QrKn
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -622,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then left"
 msgstr "من أعلى لأسفل ثم إلى اليسار"
 
-#. 3$?5
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -632,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right to left, then down"
 msgstr "من اليمين إلى اليسار ثم لأسفل"
 
-#. cH,x
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -642,24 +573,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#. GSBb
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "~بالطول"
+msgstr "بالطول"
 
-#. Vlx%
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "بال~عرض"
+msgstr "بالعرض"
diff --git a/source/ar/wizards/source/euro.po b/source/ar/wizards/source/euro.po
index e1abce012a6..4bfb1d89ba8 100644
--- a/source/ar/wizards/source/euro.po
+++ b/source/ar/wizards/source/euro.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253903.0\n"
 
-#. XX5`
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "إل~غاء الأمر"
 
-#. S2/3
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. XH]:
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<<~Back"
 msgstr "<<ال~خلف"
 
-#. |S?\
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~تحويل"
 
-#. oNs:
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
 msgstr "ملاحظة: مبالغ العملة المرتبطة بمراجع خارجية ومعاملات تحويل قيم العملة في الصيغ غير قابلة للتحويل."
 
-#. p}43
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First, unprotect all sheets."
 msgstr "قم أولاً بإلغاء حماية جميع الجداول."
 
-#. f_04
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currencies:"
 msgstr "العملات:"
 
-#. 0~?~
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ontinue>>"
 msgstr "ا~ستمرار>>"
 
-#. Dq|(
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~lose"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. \#e;
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entire document"
 msgstr "~مستند كامل"
 
-#. t33s
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
-#. SL-2
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell S~tyles"
 msgstr "أنماط ال~خلايا"
 
-#. )c`(
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency cells in the current ~sheet"
 msgstr "خلايا العملة في ال~ورقة البيانية الحالية"
 
-#. kn+2
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency cells in the entire ~document"
 msgstr "خلايا العملة في المستند ~بأكمله"
 
-#. Ge[f
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected range"
 msgstr "~النطاق المحدد"
 
-#. LTa\
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell Styles"
 msgstr "اختيار أنماط الخلايا"
 
-#. xawI
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select currency cells"
 msgstr "اختيار خلايا العملة"
 
-#. :|w?
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency ranges:"
 msgstr "نطاقات العملة:"
 
-#. AZ$t
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates:"
 msgstr "قوالب:"
 
-#. |CC#
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extent"
 msgstr "الامتداد"
 
-#. [6{%
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
 msgstr "~مستند %PRODUCTNAME كالك مفرد"
 
-#. :E=j
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complete ~directory"
 msgstr "الدليل ~بأكمله"
 
-#. iNI;
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Document:"
 msgstr "الملف المصدر:"
 
-#. hYY#
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source directory:"
 msgstr "الدليل المصدر:"
 
-#. .NS0
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Including subfolders"
 msgstr "~مع المجلدات الفرعية"
 
-#. d%IR
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target directory:"
 msgstr "الدليل الهدف:"
 
-#. UJPw
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
 msgstr "إلغاء حماية الجدول مؤقتًا بدون استعلام"
 
-#. GXPA
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Also convert fields and tables in text documents"
 msgstr "كذلك قم بتحويل الحقول والجداول في المستندات النصية"
 
-#. ;s7Z
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion status: "
 msgstr "وضع عملية التحويل: "
 
-#. r%]x
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion status of the cell templates:"
 msgstr "وضع عملية تحويل قوالب الخلايا:"
 
-#. UU^e
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
 msgstr "تسجيل النطاقات المتعلقة: الورقة %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
 
-#. \\z2
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry of the ranges to be converted..."
 msgstr "تسجيل النطاقات المراد تحويلها..."
 
-#. K#`K
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
 msgstr "إعادة تعيين حماية الجداول سوف تستعاد..."
 
-#. 6/^B
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
 msgstr "تحويل وحدات العملة في قوالب الخلايا..."
 
-#. 7g#E
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. #0aj
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select directory"
 msgstr "اختيار الدليل"
 
-#. 6#/i
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select file"
 msgstr "اختيار الملف"
 
-#. ac84
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select target directory"
 msgstr "اختيار الدليل الهدف"
 
-#. A)7P
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "non-existant"
 msgstr "غير موجود"
 
-#. f=sw
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Euro Converter"
 msgstr "محول اليورو"
 
-#. j%Wn
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
 msgstr "هل تريد إلغاء حماية الجداول مؤقتًا؟"
 
-#. W9!Z
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
 msgstr "الرجاء إدخال كلمة السر الخاصة بإلغاء حماية الجدول %1TableName%1"
 
-#. M:4I
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong Password!"
 msgstr "كلمة السر خاطئة!"
 
-#. S|4#
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected Sheet"
 msgstr "مرقة بيانية محمية"
 
-#. qFh#
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning!"
 msgstr "تحذير!"
 
-#. VY5E
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protection for the sheets will not be removed."
 msgstr "لن يتم إلغاء حماية الجداول."
 
-#. %,Vm
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet cannot be unprotected"
 msgstr "لن يمكن إلغاء حماية الجدول"
 
-#. \zR3
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
 msgstr "لا يستطيع المعالج تحرير هذا المستند حيث إنه لا يمكن تعديل تنسيقات الخلية في المستندات التي تحتوي أوراق بيانية محمية."
 
-#. HoU$
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
 msgstr "الرجاء ملاحظة أنه بخلاف ذلك لن يتمكن محول اليورو من تحرير المستند!"
 
-#. Oj8)
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose a currency to be converted first!"
 msgstr "الرجاء اختيار العملة المراد تحويلها أولاً!"
 
-#. m@C`
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السر:"
 
-#. ,!Bp
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. y:PA
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. oAO=
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
 msgstr "رجاء اختيار مستند %PRODUCTNAME كالك لتحريره!"
 
-#. UP4{
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'<1>' is not a directory!"
 msgstr "'<1>' ليس دليلاً!"
 
-#. #r9%
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document is read-only!"
 msgstr "المستند للقراءة فقط!"
 
-#. rNC{
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "الملف '<1>' موجود بالفعل. <CR>هل تريد الكتابة فوقه؟"
 
-#. PBj^
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "هل حقًا تريد إنهاء عملية التحويل في هذه المرحلة؟"
 
-#. S`5$
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "إلغاء المعالج"
 
-#. k\ma
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "أسكود برتغالي"
 
-#. 6H$L
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch Guilder"
 msgstr "جيلدر هولندي"
 
-#. Jpfb
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French Franc"
 msgstr "فرنك فرنسي"
 
-#. aauu
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "بيزيتا إسبانية"
 
-#. qEg-
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "ليرة إيطالية"
 
-#. asE?
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German Mark"
 msgstr "مارك ألماني"
 
-#. tUs9
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "فرنك بلجيكي"
 
-#. FLC0
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish Punt"
 msgstr "جنيه إيرلندي"
 
-#. dG64
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "فرنك لوكسمبورجي"
 
-#. T/vX
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "شلن نمساوٍ"
 
-#. WicV
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish Mark"
 msgstr "مارك فنلندي"
 
-#. dK`=
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "دراخما يونانية"
 
-#. !eJ4
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian Tolar"
 msgstr "العملة السلوفينيّة"
 
-#. !a,,
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cypriot Pound"
 msgstr "جنيه قبرصي"
 
-#. GaNM
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maltese Lira"
 msgstr "ليرة مالطية"
 
-#. `|%~
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "كورونا سلوفاكية"
 
-#. ]euV
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "كرونة استونية"
 
-#. Qg*g
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
 msgstr "العملة المعيّنة لهذا المستند ليست عملة أوروبية!"
 
-#. %I04
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
 msgstr "اللغة التي تم تعيينها لنظام التشغيل الخاص بك ليست من لغات دول الاتحاد المالي الأوروبي."
 
-#. qtf)
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. m9RX
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retrieving the relevant documents..."
 msgstr "تسجيل المستندات وثيقة الصلة..."
 
-#. M1O[
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting the documents..."
 msgstr "تحويل المستندات..."
 
-#. r4b*
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings:"
 msgstr "الإعدادات:"
 
-#. fir-
 #: euro.src
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
diff --git a/source/ar/wizards/source/formwizard.po b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
index 73a1bf203a2..5ea1331f149 100644
--- a/source/ar/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-30 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354256703.0\n"
 
-#. K_r.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "تعذر إنشاء الدليل '%1'.<BR>يحتمل عدم وجود مساحة كافية على القرص الثابت لديك."
 
-#. !D$~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "تعذر إنشاء الملف النصّي.<BR>رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME رايتر' مثبّتة."
 
-#. #`+`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "تعذر إنشاء الجدول البياني.<BR>رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME كالك' مثبّتة."
 
-#. yEDP
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "تعذر إنشاء العرض التقديمي.<BR>رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME امبريس' مثبتة."
 
-#. 3j1P
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "تعذر إنشاء الرسم.<BR>رجاء التحقق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME درو' مثبتة."
 
-#. 9/,G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "تعذر إنشاء الصيغة.<BR>رجاء تحقّق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME ماث' مثبتة."
 
-#. ULx^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "تعذر العثور على الملفات المطلوبة.<BR>رجاء بدء إعداد %PRODUCTNAME واختيار \"إصلاح\"."
 
-#. q1AS
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "الملف '<PATH>' موجود بالفعل.<BR><BR>هل تريد استبدال الملف الموجود؟"
 
-#. EKi;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#. goql
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes to All"
 msgstr "نعم للكل"
 
-#. -HUy
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#. (vwk
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#. uPL9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "إ~نهاء"
 
-#. !LQW
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~السابق"
 
-#. 2`$~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "ال~تالي >"
 
-#. 1Xiy
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "ت~عليمات"
 
-#. Jj:k
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "الخطوات"
 
-#. @?+Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. Da0+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#. Vr}_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -195,16 +176,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "الملف موجود بالفعلً. هل تريد الكتابة عليه؟"
 
-#. .SMO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
-msgstr "أنشئ القالب عبر <wizard_name> في <current_date>."
+msgstr "أُنشئ القالب عبر <wizard_name> في <current_date>."
 
-#. IOMJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgstr ""
 "من 'أدوات - خيارات - %PRODUCTNAME - المسارات' اضغط الزر 'افتراضي' لإعادة تعيين المسارات إلى الإعدادات الأصلية. \n"
 "ثم قم بتشغيل المعالج مجددًا."
 
-#. uGJ]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate"
 msgstr "إ~نشاء"
 
-#. ScG(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "إل~غاء الأمر"
 
-#. 9Df`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. [~II
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "ال~تالي >>"
 
-#. j;~O
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "~قاعدة البيانات"
 
-#. ;:dA
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table name"
 msgstr "ا~سم الجدول"
 
-#. %NOK
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تشغيل المعالج. سيتم إنهاء المعالج."
 
-#. QA2?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection to the database could be established."
 msgstr "لم يتم إنشاء اتصال بقاعدة البيانات."
 
-#. u\:d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "ت~عليمات"
 
-#. y@`+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stop"
 msgstr "إ~يقاف"
 
-#. M[8Y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document could not be saved."
 msgstr "تعذّر حفظ الملف."
 
-#. Uo^v
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exiting the wizard"
 msgstr "الخروج من المعالج"
 
-#. UJO)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -336,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "الاتصال بمصدر البيانات..."
 
-#. x,5y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source could not be established."
 msgstr "تعذر إنشاء الاتصال بمصدر البيانات."
 
-#. Zol@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file path entered is not valid."
 msgstr "مسار الملف الذي تمه إدخاله غير صالح."
 
-#. Yn4+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -363,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a data source"
 msgstr "رجاء حدّد مصدر البيانات"
 
-#. Gs0!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -372,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a table or query"
 msgstr "رجاء حدّد جدول أو استعلام"
 
-#. |h}}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -381,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add field"
 msgstr "إضافة حقل"
 
-#. _pBA
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -390,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove field"
 msgstr "إزالة حقل"
 
-#. PLjJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -399,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add all fields"
 msgstr "اضف كل الحقول"
 
-#. [M,n
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -408,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove all fields"
 msgstr "إزالة كل الحقول"
 
-#. 3)[L
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -417,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move field up"
 msgstr "نقل الحقل للأعلى"
 
-#. 2D#U
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -426,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move field down"
 msgstr "نقل الحقل للأسفل"
 
-#. j+Kq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -435,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
 msgstr "تعذّر الحصول على أسماء الحقول من '%NAME'."
 
-#. L=yD
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -444,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard"
 msgstr "معالج النموذج"
 
-#. MJL;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -453,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in ~the form"
 msgstr "ال~حقول في النموذج"
 
-#. K1qE
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -466,7 +418,6 @@ msgstr ""
 "تكون الحقول الثنائية دائمًا مسردة وقابلة للاختيار من القائمة على اليسار.\n"
 "إذا كان ممكنًا، فإنها تعرب كالصور."
 
-#. |sPi
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -479,7 +430,6 @@ msgstr ""
 "النموذج الفرعي هو نموذج مدرج داخل نموذج آخر.\n"
 "تستخدم النماذج الفرعية لإظهار البيانات من الجداول أو الاستعلامات التي ترتبط بعلاقة واحد إلى متعدد."
 
-#. S%+A
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -488,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Subform"
 msgstr "إ~ضافة نموذج فرعي"
 
-#. mhMt
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subform based on existing relation"
 msgstr "الن~موذج الفرعي مبني على العلاقة الموجودة"
 
-#. [=0A
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -506,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables or queries"
 msgstr "جداول أو استعلامات"
 
-#. PFd#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
 msgstr "النموذج الفرعي ~مبني على الاختيار اليدوي للحقول"
 
-#. CM,I
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -524,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Which relation do you want to add?"
 msgstr "أ~ي العلاقات تريد أن تضيف؟"
 
-#. +VQ-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in the ~subform"
 msgstr "حقول النموذج ال~فرعية"
 
-#. =!.J
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -542,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available fields"
 msgstr "الحقول المت~وفرة"
 
-#. [*MN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -551,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in form"
 msgstr "حقول النموذج"
 
-#. Op\T
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -564,7 +506,6 @@ msgstr ""
 "الرابط '<FIELDNAME1>' و'<FIELDNAME2>' تم اختره مرتين.\n"
 "إلا أن الروابط يمكن اخترها مرة واحدة فقط."
 
-#. !z%}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -573,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First joined subform field"
 msgstr "~حقل النموذج المرتبط الأول"
 
-#. FwKT
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -582,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Second joined subform field"
 msgstr "ح~قل النموذج المرتبط الثاني"
 
-#. \.?\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -591,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Third joined subform field"
 msgstr "حق~ل النموذج المرتبط الثالث"
 
-#. W+@R
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -600,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fourth joined subform field"
 msgstr "حقل الا~ستمارة المرتبط الرابع"
 
-#. (.mt
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -609,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst joined main form field"
 msgstr "حقل النموذج ال~رئيسي المرتبط الأول"
 
-#. NPiZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -618,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econd joined main form field"
 msgstr "حقل النموذج الرئ~يسي المرتبط الثاني"
 
-#. NbK9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -627,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~hird joined main form field"
 msgstr "حقل النموذج الرئي~سي المرتبط الثالث"
 
-#. i*#z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -636,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ourth joined main form field"
 msgstr "حقل الاست~مارة الرئيسي المرتبط الرابع"
 
-#. IYV8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -645,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field border"
 msgstr "حدود الحقل"
 
-#. RSiZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -654,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "بدون حدود"
 
-#. `ALo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -663,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D look"
 msgstr "مظهر ثلاثي الأبعاد"
 
-#. 1MFy
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -672,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "مسطح"
 
-#. SIG,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -681,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label placement"
 msgstr "تعيين مكان التسمية"
 
-#. Ia8l
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -690,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "محاذاة لليسار"
 
-#. =HT/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -699,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "محاذاة لليمين"
 
-#. |o8f
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -708,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of DB fields"
 msgstr "تنظيم حقول قاعدة البيانات"
 
-#. f17O
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -717,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar - Labels Left"
 msgstr "في أعمدة - تسميات لليسار"
 
-#. g%$Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -726,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar - Labels on Top"
 msgstr "في أعمدة - تسميات في الأعلى"
 
-#. ZBw2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -735,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In Blocks - Labels Left"
 msgstr "في كتل - تسميات لليسار"
 
-#. ujiq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -744,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In Blocks - Labels Above"
 msgstr "في كتل - تسميات للأعلى"
 
-#. y+ho
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -753,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Data Sheet"
 msgstr "كجدول بيانات"
 
-#. U1|Q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -762,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of the main form"
 msgstr "تنظيم النموذج الرئيسية"
 
-#. 7e)\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -771,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of the subform"
 msgstr "تنظيم النموذج الفرعية"
 
-#. .%#Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -780,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
 msgstr "ا~ستخدام النموذج لإدخال البيانات الجديدة فقط."
 
-#. zsp{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -789,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing data will not be displayed "
 msgstr "لن تعرض البيانات الموجودة "
 
-#. SfKp
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -798,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr "تظ~هر النموذج كل البيانات"
 
-#. A*WF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -807,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
 msgstr "~عدم السماح بتعديل البيانات الموجودة"
 
-#. ~7b6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -816,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
 msgstr "عد~م السماح بحذف البيانات الموجودة"
 
-#. f7oK
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -825,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
 msgstr "عدم السماح بإضا~فة بيانات جديدة"
 
-#. w_]1
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -834,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of ~the form"
 msgstr "ا~سم النموذج"
 
-#. *7-Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -843,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
 msgstr "ما المطلوب القيام به بعد إنشاء النموذج؟"
 
-#. 6PBU
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -852,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Work with the form"
 msgstr "العمل باستخدام الا~ستمارة"
 
-#. \#`T
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -861,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify the form"
 msgstr "تعد~يل النموذج"
 
-#. vGOB
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -870,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Styles"
 msgstr "أ~نماط الصفحات"
 
-#. yl(-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -879,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field selection"
 msgstr "تحديد الحقل"
 
-#. ZSBl
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -888,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a subform"
 msgstr "إعداد نموذج فرعي"
 
-#. *,tX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -897,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add subform fields"
 msgstr "إضافة حقول للنموذج الفرعي"
 
-#. CoPQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -906,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get joined fields"
 msgstr "جلب الحقول المرتبطة"
 
-#. Pdu:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -915,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange controls"
 msgstr "تنظيم عناصر التحكم"
 
-#. DX;y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -924,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set data entry"
 msgstr "وَضْع إدخال البيانات"
 
-#. hm\]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -933,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply styles"
 msgstr "تطبيق أنماط"
 
-#. Ap0^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -942,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set name"
 msgstr "وضع اسم"
 
-#. ,YXo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -951,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Date)"
 msgstr "(التاريخ)"
 
-#. 4a@5
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -960,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Time)"
 msgstr " (الوقت)"
 
-#. HIP+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -969,7 +866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields of your form"
 msgstr "اختر الحقول لاستمارتك"
 
-#. iBpF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -978,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide if you want to set up a subform"
 msgstr "الحَسْم في إعداد نموذج فرعي"
 
-#. ~dTr
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -987,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields of your subform"
 msgstr "اختر الحقول لاستمارتك الفرعية"
 
-#. ^9)-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -996,7 +890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the joins between your forms"
 msgstr "اختر الروابط بين نماذجك"
 
-#. K-o:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1005,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr "تنظيم عناصر التحكم في استمارتك"
 
-#. q+^6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1014,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data entry mode"
 msgstr "حدّد وضع إدخال البيانات"
 
-#. 3CRS
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1023,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply the style of your form"
 msgstr "تطبيق نمط استمارتك"
 
-#. *0-h
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1032,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the name of the form"
 msgstr "حدّد اسم النموذج"
 
-#. sUIq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1045,7 +934,6 @@ msgstr ""
 "الإستمارة بالاسم '%FORMNAME' موجودة بالفعل.\n"
 "اختر اسما أخرا؟"
 
-#. 2So-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1054,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard"
 msgstr "معالج الاستعلامات"
 
-#. I@YR
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1063,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "الاستعلام"
 
-#. j/6Q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1072,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard"
 msgstr "معالج الاستعلامات"
 
-#. Lf*#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1081,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tables"
 msgstr "~جداول"
 
-#. 4m{!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1090,7 +974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~vailable fields"
 msgstr "ال~حقول المتوفرة"
 
-#. e(S\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1099,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name ~of the query"
 msgstr "اسم الاس~تعلام"
 
-#. UqZp
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1108,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display ~Query"
 msgstr "~عرض الاستعلام "
 
-#. d(\9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1117,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify Query"
 msgstr "ت~عديل الاستعلام"
 
-#. )eI9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1126,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
 msgstr "~ما المطلوب عمله بعد إنشاء الاستعلام؟"
 
-#. BQ%2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match ~all of the following"
 msgstr "~مطابقة كل التالي"
 
-#. |Bt=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Match any of the following"
 msgstr "م~طابقة أي مما يلي"
 
-#. ZQr6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
 msgstr "~استعلام تفصيلي (إظهار كل سجلات الاستعلام)"
 
-#. +6~G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1162,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
 msgstr "~استعلام تلخيصي (إظهار نتائج دوال المجاميع فقط)"
 
-#. _1zg
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1171,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aggregate functions"
 msgstr "دوال المجاميع"
 
-#. L+E~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1180,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. :HH_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1189,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group by"
 msgstr "تجميع ~حسب"
 
-#. U00*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1198,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "حقل"
 
-#. 4.2[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1207,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "الاسم المستعار"
 
-#. ^Vl~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1216,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: "
 msgstr "جدول: "
 
-#. ;1hP
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1225,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query: "
 msgstr "استعلام: "
 
-#. %m7j
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1234,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "الشرط"
 
-#. TbGs
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1243,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#. 2?`W
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1252,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal to"
 msgstr "تساوي"
 
-#. _{`@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1261,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not equal to"
 msgstr "لا تساوي"
 
-#. #A5v
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1270,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is smaller than"
 msgstr "أصغر من"
 
-#. G-tA
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1279,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is greater than"
 msgstr "أكبر من"
 
-#. FPPo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1288,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal or less than "
 msgstr "أصغر من أو تساوي "
 
-#. `+!{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1297,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal or greater than"
 msgstr "أكبر من أو تساوي"
 
-#. bQ(S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1306,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "like"
 msgstr "مثل"
 
-#. HCz^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1315,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not like"
 msgstr "غير مشابه"
 
-#. !Pb7
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1324,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is null"
 msgstr "خالٍ"
 
-#. rsT3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1333,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not null"
 msgstr "غير خالٍ"
 
-#. E!=3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1342,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "true"
 msgstr "صحيح"
 
-#. i@7N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1351,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "false"
 msgstr "خطأ"
 
-#. b~a@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1360,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#. `@$O
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1369,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "أو"
 
-#. ]RFa
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1378,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the sum of"
 msgstr "احسب المجموع"
 
-#. H7pv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1387,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the average of"
 msgstr "احسب المُعدّل"
 
-#. X1Qi
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1396,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the minimum of"
 msgstr "احسب القيمة الأدنى"
 
-#. }A2r
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1405,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the maximum of"
 msgstr "احسب القيمة القصوى"
 
-#. !5qM
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1414,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the sum of <FIELD>"
 msgstr "احسب مجموع <FIELD>"
 
-#. S}z$
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1423,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the average of <FIELD>"
 msgstr "احسب معدل <FIELD>"
 
-#. ^KgJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1432,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the minimum of <FIELD>"
 msgstr "احسب أدنى قيمة للحقل <FIELD>"
 
-#. P8P+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1441,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "get the maximum of <FIELD>"
 msgstr "احسب أقصى قيمة للحقل <FIELD>"
 
-#. [tUt
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1450,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(بلا)"
 
-#. f)],
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1459,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fie~lds in the Query: "
 msgstr "الح~قول في الاستعلام: "
 
-#. fikN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1468,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting order: "
 msgstr "ترتيب الفرز: "
 
-#. ~Xe]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1477,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No sorting fields were assigned."
 msgstr "لم تُعيّن أي حقول فرز."
 
-#. cN~)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1486,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search conditions: "
 msgstr "شروط البحث: "
 
-#. q1[S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1495,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No conditions were assigned."
 msgstr "لم تُعيّن أية شروط."
 
-#. wW!p
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1504,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aggregate functions: "
 msgstr "دوال المجاميع "
 
-#. T?)$
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1513,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No aggregate functions were assigned."
 msgstr "لم تُعيّن أية دوال مجاميع."
 
-#. W{S/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1522,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouped by: "
 msgstr "تجميع بحسب: "
 
-#. ZI)Y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1531,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Groups were assigned."
 msgstr "لم تُعيّن أية مجموعات."
 
-#. ,Z!E
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1540,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping conditions: "
 msgstr "شروط التجميع: "
 
-#. yi59
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1549,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No grouping conditions were assigned."
 msgstr "لم تُعيّن أية شروط تجميع."
 
-#. V4r\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1558,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields (columns) for your query"
 msgstr "اختر الحقول (الأعمدة) لاستعلامك"
 
-#. ?#/0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1567,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the sorting order"
 msgstr "اختر ترتيب الفرز"
 
-#. p61d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1576,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the search conditions"
 msgstr "اختر شروط البحث"
 
-#. $y$E
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1585,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of query"
 msgstr "اختر نوع الاستعلام"
 
-#. ^il|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1594,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the groups"
 msgstr "اختر المجموعات"
 
-#. .4bB
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1603,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the grouping conditions"
 msgstr "اختر شروط التجميع"
 
-#. twM)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1612,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign aliases if desired"
 msgstr "عيِّن الأسماء المستعارة إن رَغبت"
 
-#. h:Xv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1621,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr "تحقق من التلخيص وقرِّر كيفية الاستمرار"
 
-#. OCE;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1630,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field selection"
 msgstr "تحديد الحقل"
 
-#. [p/}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1639,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
-#. Hu%:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1648,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search conditions"
 msgstr "شروط البحث"
 
-#. {Hu@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1657,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail or summary"
 msgstr "تفصيل أو تلخيص"
 
-#. /V9G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1666,7 +1486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "التجميع"
 
-#. ([pJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1675,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping conditions"
 msgstr "شروط التجميع"
 
-#. @dop
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1684,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aliases"
 msgstr "الأسماء المستعارة"
 
-#. qXX%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1693,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overview"
 msgstr "التلخيص"
 
-#. dYe/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1702,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
 msgstr "الحقل الذي لا تُعيّن له دالة مجموع يجب استخدامه في مجموعة."
 
-#. QJcZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1711,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"
 msgstr "الشرط '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' تم اختياره مرتين. كل شرط يمكن اختياره مرة واحدة فقط"
 
-#. v7ae
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1720,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'."
 msgstr "تم تعيين دالة المجموع <FUNCTION> مرتين لاسم الحقل '<NUMERICFIELD>'."
 
-#. !c10
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1729,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#. QF*|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1738,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 msgstr "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 
-#. uW_s
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1747,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 msgstr "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 
-#. _)oA
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1756,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "اسم الحقل> <عامل تشغيل منطقي> <القيمة>"
 
-#. UQdT
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1765,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 msgstr "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 
-#. PT3+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1774,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "اسم الحقل> <عامل تشغيل منطقي> <القيمة>"
 
-#. !lys
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1783,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard"
 msgstr "معالج التقارير"
 
-#. |lT/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1792,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "الج~دول"
 
-#. sf_J
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1801,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mns"
 msgstr "أ~عمدة"
 
-#. X#*0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1810,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report_"
 msgstr "تقرير_"
 
-#. I|Nr
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1819,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- undefined -"
 msgstr "- غير مُعرّف -"
 
-#. }NNm
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1828,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields in report"
 msgstr "ال~حقول في التقرير"
 
-#. BV*w
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1837,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "التجميع"
 
-#. ZBk`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1846,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort options"
 msgstr "خيارات الفرز"
 
-#. WIh\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1855,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose layout"
 msgstr "اختر المظهر"
 
-#. 2A.K
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1864,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create report"
 msgstr "إنشاء تقرير"
 
-#. LLIb
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1873,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout of data"
 msgstr "مظهر البيانات"
 
-#. [0uO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1882,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "مظهر الرؤوس والتذييلات"
 
-#. P22]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1891,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "الحقول"
 
-#. -xU4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1900,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort by"
 msgstr "~الفرز بحسب"
 
-#. QaS+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1909,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~hen by"
 msgstr "~ثم حسب"
 
-#. 6kLH
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1918,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "الاتجاه"
 
-#. 4c05
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1927,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "بالطول"
 
-#. ?:0c
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1936,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "بالعرض"
 
-#. bE[;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1945,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Which fields do you want to have in your report?"
 msgstr "ما الحقول المطلوبة في التقرير؟"
 
-#. A8;b
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1954,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to add grouping levels?"
 msgstr "هل تريد إضافة مستويات تجميع؟"
 
-#. lPA7
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1963,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
 msgstr "حسب أي من الحقول تريد فرز البيانات؟"
 
-#. dCP-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1972,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want your report to look?"
 msgstr "ما مظهر التقرير المطلوب؟"
 
-#. )#Pl
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1981,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide how you want to proceed"
 msgstr "قرّر كيف تستمر"
 
-#. rkj@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1990,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title of report"
 msgstr "عنوان التقرير"
 
-#. of}@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -1999,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display report"
 msgstr "إظهار التقرير"
 
-#. IX3a
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2008,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create report"
 msgstr "إنشاء تقرير"
 
-#. \`[D
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2017,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#. M9-8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2026,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
-#. fz5V
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2035,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dynamic report"
 msgstr "ت~قرير ديناميكي"
 
-#. f4!Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2044,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create report now"
 msgstr "إن~شاء التقرير الآن"
 
-#. c(Du
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2053,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify report layout"
 msgstr "ت~عديل مظهر التقرير"
 
-#. }SM~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2062,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Static report"
 msgstr "تقرير ساكن"
 
-#. |=7I
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2071,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as"
 msgstr "حفظ باسم"
 
-#. 1(k;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2080,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupings"
 msgstr "التجميعات"
 
-#. $r/q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2089,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then b~y"
 msgstr "ثم ~بحسب"
 
-#. 6l`q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2098,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Then by"
 msgstr "ثم ب~حسب"
 
-#. MNO[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2107,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asc~ending"
 msgstr "تص~اعدي"
 
-#. PIg_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2116,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend~ing"
 msgstr "تصا~عدي"
 
-#. rzwf
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2125,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascendin~g"
 msgstr "تصاعد ~ي"
 
-#. t3Rp
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2134,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~scending"
 msgstr "تنا~زلي"
 
-#. *e^;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2143,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Des~cending"
 msgstr "تن~ازلي"
 
-#. o,%k
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2152,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~scending"
 msgstr "تنا~زلي"
 
-#. _+ip
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2161,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
 msgstr "الحقول الثنائية لا يمكن عرضها في التقرير."
 
-#. ;-Yo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2170,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
 msgstr "الجدول '<TABLENAME>' غير موجود."
 
-#. y0Nv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2179,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating Report..."
 msgstr "إنشاء التقرير..."
 
-#. BGTJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2188,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
 msgstr "عدد السجلات المُدخلة: <COUNT>"
 
-#. b(%c
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2197,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
 msgstr "النموذج '<REPORTFORM>' غير موجود."
 
-#. .[8N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2206,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source."
 msgstr "الاستعلام ذو الجملة<BR>'<STATEMENT>'<BR> لا يمكن تنفيذه.<BR>تحقق من مصدر البيانات."
 
-#. [.H[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2215,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
 msgstr "عنصر التحكم المخفي التالي في النموذج '<REPORTFORM>' لايمكن قراءته: '<CONTROLNAME>'."
 
-#. ht46
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2224,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing data..."
 msgstr "استيراد البيانات..."
 
-#. _|b0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2233,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labeling fields"
 msgstr "تسمية الحقول"
 
-#. W{s2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2242,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to label the fields?"
 msgstr "كيف تريد تسمية الحقول؟"
 
-#. 8a`[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2251,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "التسمية"
 
-#. ke`(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2260,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "حقل"
 
-#. J--B
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2269,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template."
 msgstr "حدث خطأ في المعالج.<BR>فقد يكون مسار القالب '%PATH' خاطئًا.<BR>إما أن المقاطع أو الجداول المطلوبة غير موجودة أو هي موجودة ولكن باسم خطأ.<BR>راجع المساعدة لمزيد من المعلومات المفصلة.<BR>رجاء اختر قالبا آخرا."
 
-#. %Q+h
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2278,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is an invalid user field in a table."
 msgstr "هنالك حقل مستخدِم غير صالح في الجدول."
 
-#. 31-S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2287,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once."
 msgstr "تم اختر معيار الفرز '<FIELDNAME>' مرتين. كل معيار يمكن اختره مرة واحدة فقط."
 
-#. Of6+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2296,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created."
 msgstr "ملاحظة: النص غير الحقيقي سيتم استبداله ببيانات من قاعدة البيانات عند إنشاء التقرير."
 
-#. H3BX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2305,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name."
 msgstr "التقرير '%REPORTNAME' موجود بالفعل في قاعدة البيانات. رجاء تعيين اسم آخر."
 
-#. -n.p
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2314,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
 msgstr "ماذا تريد أن تعمل بعد إنشاء التقرير؟"
 
-#. ZGL0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2323,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "ما نوع التقرير المطلوب إنشاءه؟"
 
-#. #Xyz
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2332,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabular"
 msgstr "جدولي"
 
-#. h}.]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2341,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, single-column"
 msgstr "عمودي، عمود واحد"
 
-#. nknm
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2350,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, two columns"
 msgstr "عمودي، عمودان"
 
-#. %UF2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2359,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, three columns"
 msgstr "عمودي، ثلاثة أعمدة"
 
-#. )dng
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2368,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In blocks, labels left"
 msgstr "في كتل - تسميات للأيسر"
 
-#. ;ei{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2377,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In blocks, labels above"
 msgstr "في كتل - تسميات لأعلى"
 
-#. mTXh
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2386,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title:"
 msgstr "العنوان:"
 
-#. J)Zt
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2395,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author:"
 msgstr "المؤلف:"
 
-#. 8.M?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2405,7 +2143,6 @@ msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
 #. Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders.
-#. P-G3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2414,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr "الصفحة #page# من #count#"
 
-#. t]BR
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2423,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number:"
 msgstr "رقم الصفحة: "
 
-#. Z9l,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2432,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page count:"
 msgstr "عدد الصفحات:"
 
-#. i_#h
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2441,81 +2175,70 @@ msgctxt ""
 msgid "No valid report template was found."
 msgstr "لم يتم العثور على قالب تقرير صالح."
 
-#. o.6*
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
 "string.text"
 msgid "Page:"
-msgstr "الصفحة"
+msgstr "الصفحة:"
 
-#. ?[y,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 94\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Border"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - حد"
 
-#. 2cp;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 95\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Compact"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - مُدمج"
 
-#. r^-S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - أنيق"
 
-#. jkEM
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 97\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Highlighted"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - بارز"
 
-#. A3|2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 98\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Modern"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - حديث"
 
-#. W.%^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 99\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left - Red & Blue"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار - أحمر وأزرق"
 
-#. t/$}
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "افتراضي"
+msgstr "الافتراضي"
 
-#. @M$u
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2524,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Borders"
 msgstr ""
 
-#. hKC/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2533,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Compact"
 msgstr ""
 
-#. AOOR
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2542,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Elegant"
 msgstr ""
 
-#. !hx)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2551,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Highlighted"
 msgstr ""
 
-#. w{eE
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2560,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Modern"
 msgstr ""
 
-#. ,oG8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2569,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Red & Blue"
 msgstr ""
 
-#. gNML
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2578,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Borders"
 msgstr ""
 
-#. AJ8-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2587,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Compact"
 msgstr ""
 
-#. -fJ/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2596,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Elegant"
 msgstr ""
 
-#. 60Ga
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2605,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Highlighted"
 msgstr ""
 
-#. Bpp7
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2614,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Modern"
 msgstr ""
 
-#. sg7,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2623,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
-#. 4o7$
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2633,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubbles"
 msgstr "فقاعة"
 
-#. VGo)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2642,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cinema"
 msgstr ""
 
-#. IxZZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2651,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
-#. `pox
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#. rPEZ
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2671,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drafting"
 msgstr "الرسم"
 
-#. iAjK
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2680,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finances"
 msgstr "مالية"
 
-#. Ym-E
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flipchart"
 msgstr "مخطط انسيابي"
 
-#. u$Q,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2699,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formal with Company Logo"
 msgstr ""
 
-#. ]L}j
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2708,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#. MYD\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2717,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Worldmap"
 msgstr ""
 
-#. }`nM
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2726,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Wizard"
 msgstr "معالج الجداول"
 
-#. ;GI\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2735,7 +2435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select fields"
 msgstr "اختر الحقول"
 
-#. /CXr
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2744,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set types and formats"
 msgstr "تعيين الأنواع والتناسيق"
 
-#. 9k\4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2753,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set primary key"
 msgstr "تعيين المفتاح الأساسي"
 
-#. @tS[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2762,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "إنشاء جدول"
 
-#. _~lD
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2771,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select fields for your table"
 msgstr "اختر حقول الجدول"
 
-#. ^m^d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2780,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set field types and formats"
 msgstr "تعيين أنواع الحقول والتناسيق"
 
-#. F5}i
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2789,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set primary key"
 msgstr "تعيين المفتاح الأساسي"
 
-#. ^](.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2798,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "إنشاء جدول"
 
-#. JJab
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2807,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
 msgstr "سيساعدك هذا المعالج بإنشاء جدول لقاعدة بياناتك. بعد اختر فئة الجدول وجدول مثال. اختر الحقول التي تريد شملها في جدولك. يمكن شمل الحقول من أكثر من جدول مثال واحد."
 
-#. 45F7
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2816,7 +2507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ca~tegory"
 msgstr "ال~فئة"
 
-#. z4]?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2825,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness"
 msgstr "ع~مل"
 
-#. ;QVf
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2834,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ersonal"
 msgstr "ش~خصي"
 
-#. Js8]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2843,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sample tables"
 msgstr "~جداول أمثلة"
 
-#. I%Yx
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2852,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~vailable fields"
 msgstr "ال~حقول المتوفرة"
 
-#. 8e^Y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2861,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field information"
 msgstr "معلومات الحقل"
 
-#. cSBV
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2870,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
-#. E*DD
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2879,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U8lc
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2888,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "اسم الحقل"
 
-#. -DOq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2897,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field type"
 msgstr "نوع الحقل"
 
-#. O^Er
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2906,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected fields"
 msgstr "الح~قول المُحدّدة"
 
-#. Uz1:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2915,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
 msgstr "يُميّز المفتاح الأولي كل سجلّ في جدول قاعدة البيانات. وهو تسهلّ ربط المعلومات في الجداول المنفصلة، ومن المستحسن وجوده في كلّ جدول. بدون مفتاح أوّلي، لكن يكون من الممكن إدخال البيانات في هذا الجدول."
 
-#. l7Qd
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2924,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create a primary key"
 msgstr "إ~نشاء مفتاح أوّلي"
 
-#. ,Get
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2933,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically add a primary key"
 msgstr "إ~ضافة مفتاح أوّلي تلقائيًّا"
 
-#. -A)K
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2942,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use an existing field as a primary key"
 msgstr "ا~ستخدام حقل موجود كمفتاح أوّلي"
 
-#. eoJY
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2951,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
 msgstr "تعريف ~مفتاح أولي كمجموعة من الحقول "
 
-#. S@g:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2960,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ieldname"
 msgstr "اسم الحق~ل"
 
-#. hOY7
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2969,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Primary key fields"
 msgstr "حقول ال~مفتاح الأوّلي"
 
-#. I949
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2978,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto ~value"
 msgstr "قي~مة تلقائيّة"
 
-#. Q\lv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2987,7 +2659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to name your table?"
 msgstr "ماذا تريد تسمية جدولك؟"
 
-#. kJ5p
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -2996,7 +2667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table."
 msgstr "تهانينا. لقد أدخلت كل المعلومات المطلوبة لإنشاء الجدول."
 
-#. ?\wF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3005,7 +2675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ما الذي تريد عمله بعد ذلك؟"
 
-#. #H?J
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3014,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify the table design"
 msgstr "تعديل تصميم الجدول"
 
-#. WUcO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3023,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data immediately"
 msgstr "إدخال البيانات مباشرة"
 
-#. MYeF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3032,7 +2699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate a form based on this table"
 msgstr "إن~شاء نموذج بناء على هذا الجدول"
 
-#. bfM?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3041,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table you have created could not be opened."
 msgstr "تعذّر فتح الجدول الذي أنشأته."
 
-#. ?NyZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3050,7 +2715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
 msgstr "اسم الجدول '%TABLENAME' يحتوي على حرف ('%SPECIALCHAR') قد لا يكون مدعومًا من قبل قاعدة البيانات."
 
-#. TZR5
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3059,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
 msgstr "اسم الحقل '%FIELDNAME' يحتوي على حرف ('%SPECIALCHAR') قد لا يكون مدعومًا من قبل قاعدة البيانات."
 
-#. B_aX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3068,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "الحقل"
 
-#. sV^#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3077,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MyTable"
 msgstr "جدولي"
 
-#. fZKy
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3086,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a Field"
 msgstr "إضافة حقل"
 
-#. 0!C_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3095,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove the selected Field"
 msgstr "إزالة الحقل المحدد"
 
-#. dP.=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3104,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
 msgstr "لا يمكن إدراج الحقل لأن هذا يتخطى العدد الأقصى من %COUNT حقل متاح في قاعدة البيانات"
 
-#. D\):
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3117,7 +2775,6 @@ msgstr ""
 "الاسم '%TABLENAME' موجود بالفعل.\n"
 "رجاء أَدخل اسم آخر. "
 
-#. :%0y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3126,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalog of the table"
 msgstr "كتالوج الجدول"
 
-#. _fES
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3135,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Schema of the table"
 msgstr "مخطّط الجدول"
 
-#. H?G0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3144,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
 msgstr "الحقل '%FIELDNAME' موجود بالفعل."
 
-#. uEDH
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3153,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "معالج الرسائل"
 
-#. nEj{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3162,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label9"
 msgstr "تسمية 9"
 
-#. -8VQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3171,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Business letter"
 msgstr "~خطاب عمل"
 
-#. k1/o
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3180,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "خطاب ~شخصي رسمي"
 
-#. :269
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3189,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "خ~طاب شخصي"
 
-#. ?,6_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3198,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "ا~ستخدام ورق letterhead ذي عناصر مطبوعة بالفعل"
 
-#. GpkX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3207,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logo"
 msgstr "~الشعار"
 
-#. g;Sj
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3216,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#. RN`B
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3225,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~شمل التذييل"
 
-#. (^Q(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3234,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "ع~نوان المرسل في نافذة المغلف"
 
-#. G\pI
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3243,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logo"
 msgstr "~شعار"
 
-#. dTUJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3252,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "ع~نوان المرسل في نافذة المغلف"
 
-#. #bHl
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3261,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "إشارات الخطاب"
 
-#. S1,R
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3270,7 +2911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "س~طر الموضوع"
 
-#. i%kb
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3279,7 +2919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "ال~تحية"
 
-#. }QCm
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3288,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "علامات ال~طيّ"
 
-#. pn)4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3297,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~ختام إطرائي"
 
-#. 8^w.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3306,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footer"
 msgstr "ت~ذييل الصفحة"
 
-#. K`e-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3315,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ا~ستخدام بيانات المستخدم لعنوان المرسل"
 
-#. W6z+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3324,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "~عنوان مُرسِل جديد:"
 
-#. rZRw
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3333,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "استخدام العناصر النائبة لعنوان المست~لم"
 
-#. F2KN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3342,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "استخدام قاعدة بيانات العناوين ل~دمج البريد"
 
-#. I]M8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3351,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "تضمين ف~قط على الصفحتين الثانية والتالية"
 
-#. %[g*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3360,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ت~ضمين رقم الصفحة"
 
-#. b-$,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3369,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter Template"
 msgstr "قالب خطاب"
 
-#. *pLC
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3378,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "إنشاء ~خطاب من هذا القالب"
 
-#. :hIf
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3387,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "عمل تعديلات ~يدويّة على قالب الخطاب هذا"
 
-#. reW|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3396,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. M#|K
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3405,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. t`0G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3414,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. p3PZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3423,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "يساعدك هذا المعالج بإنشاء قالب خطاب. يمكنك بعد ذلك استخدامه كأساس لكتابة الخطابات أينما شئت."
 
-#. X$?_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3432,7 +3055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height:"
 msgstr "الإ~رتفاع:"
 
-#. #/K]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3441,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width:"
 msgstr "ال~عرض:"
 
-#. x;]N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3450,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "الت~باعد إلى الهامش الأيسر:"
 
-#. }{NS
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3459,7 +3079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "التب~اعد إلى الهامش العلوي:"
 
-#. 7P/L
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3468,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
 
-#. JG~g
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3477,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width:"
 msgstr "العرض:"
 
-#. 5XBg
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3486,7 +3103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "الت~باعد إلى الهامش الأيسر:"
 
-#. bmLd
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3495,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "التب~اعد إلى الهامش العلوي:"
 
-#. nWC_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3504,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
 
-#. YlUN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3513,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use a typical letter format for this country:"
 msgstr "استخدم تنسيق خطاب اعتيادي لهذه الدولة:"
 
-#. wYA*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3522,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender's address"
 msgstr "عنوان المُرسِل"
 
-#. =%R]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3531,7 +3143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#. vd]6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3540,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street:"
 msgstr "الشارع:"
 
-#. JG9x
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3549,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "الرمز البريدي/المحافظة/المدينة:"
 
-#. |X).
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3558,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "عنوان المُرسَل إليه"
 
-#. 9:du
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3567,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. Z6S3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3576,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "يُنشئ هذا المعالج قالب خطاب يُمكّنك من إنشاء خطابات متعدّدة لها نفس المظهر والإعدادات."
 
-#. H.)r
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3585,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "لإنشاء خطاب جديد آخر من القالب انتقل فقط إلى موقع القالب وقم بالضغط المزدوج عليه."
 
-#. mW%s
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3594,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#. XMhX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3603,7 +3207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "الموقع واسم الملف:"
 
-#. .*Mw
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3612,7 +3215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "كيف تريد الإستمرار؟"
 
-#. h]he
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3621,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "رجاء اختر نوع الخطاب وتصميم الصفحة"
 
-#. @Hk-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3630,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "اختر العناصر المطلوب طباعتها"
 
-#. e6=L
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3639,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "حدّد العناصر الموجودة بالفعل في ورق الخطابات"
 
-#. AUtw
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3648,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "حدّد معلومات المُرسل والمُرسَل إليه"
 
-#. WkFX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3657,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "املأ المعلومات المُرادة في التذييل"
 
-#. YssE
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3666,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "رجاء حدّد التعيينات الأخيرة"
 
-#. Zz`]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3675,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject:"
 msgstr "الموضوع:"
 
-#. sf-O
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3684,7 +3279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
-#. (GKv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3693,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#. m(#S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3702,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "مكتب"
 
-#. |EvH
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3711,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#. =(tI
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3720,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#. B9}f
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#. eg85
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red Line"
 msgstr "سطر جديد"
 
-#. #kIs
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3749,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "لمن يهمه الأمر"
 
-#. #Hm)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3758,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "السيد/السيدة العزيزة"
 
-#. =CT3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3767,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hello"
 msgstr "مرحبًا"
 
-#. )!xO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3776,7 +3361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sincerely"
 msgstr "مع تحيات"
 
-#. ba.F
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3785,7 +3369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Best regards"
 msgstr "أطيب التمنيات"
 
-#. B[e?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3794,7 +3377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cheers"
 msgstr "ابتهج"
 
-#. K*)4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3803,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصفحة"
 
-#. ;+GR
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3812,7 +3393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "مظهر ورق الخطاب"
 
-#. _neN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3821,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed items"
 msgstr "العناصر المطبوعة"
 
-#. e%\:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3830,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "المُرسَل إليه والمُرسِل"
 
-#. oi7(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3839,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. fo-P
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3848,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#. TquY
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3857,7 +3433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "معالج الفاكس"
 
-#. AF_=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3866,7 +3441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label9"
 msgstr "تسمية 9"
 
-#. t05(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3875,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "~فاكس العمل"
 
-#. *Lya
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3884,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "فاكس ش~خصي"
 
-#. 4pJe
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3893,7 +3465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logo"
 msgstr "الش~عار"
 
-#. ?XX[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3902,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "س~طر الموضوع"
 
-#. {TbH
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3911,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~alutation"
 msgstr "ت~حيّة"
 
-#. +D8e
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3920,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~ختام إطرائي"
 
-#. EAi1
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3929,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footer"
 msgstr "ت~ذييل الصفحة"
 
-#. ?3H~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3938,7 +3505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "ا~ستخدام بيانات المستخدم لعنوان المرسل"
 
-#. mM}?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3947,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New return address"
 msgstr "عنوان مر~سل جديد"
 
-#. p29q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3956,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "قالب الفاكس خاصتي"
 
-#. .3L}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3965,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "إنشاء فا~كس من هذا القالب"
 
-#. c:#c
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3974,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "عمل تغييرات ~يدويّة على قالب الفاكس هذا"
 
-#. SBAb
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3983,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. {P5(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -3992,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. m5S4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4001,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "يساعدك هذا المعالج على إنشاء قالب فاكس. يمكن بعدها استخدام القالب لإنشاء فاكس عند الحاجة."
 
-#. r5Wq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4010,7 +3569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#. u4@|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4019,7 +3577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#. UPFY
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4028,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street:"
 msgstr "الشارع:"
 
-#. A*0\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4037,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "الرمز البريدي/المحافظة/المدينة:"
 
-#. ^!n3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4046,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل الصفحة"
 
-#. R]@)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4055,7 +3609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "يقوم هذا المعالج بإنشاء قالب فاكس يمكنك من إنشاء عدّة فاكسات لها نفس المظهر والإعدادات."
 
-#. Oj]Q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4064,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "لإنشاء فاكس آخر من القالب نفسه، اذهب إلى المكان الذي حفظت القالب فيه وقم بالضغط المزدوج على الملف."
 
-#. k8Zv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4073,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#. Dm+T
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4082,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "اسم موقع الملفّ:"
 
-#. k9/a
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4091,7 +3641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ما الذي تريد القيام به بعد ذلك؟"
 
-#. Um4?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4100,7 +3649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "اختر نوع الفاكس وتصميم الصفحة"
 
-#. ]oAd
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4109,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "اختر العناصر لشملها في قالب الفاكس"
 
-#. Pg`Y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4118,7 +3665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "حدّد معلومات المُرسِل والمُرسَل إليه"
 
-#. /=;*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4127,7 +3673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "أَدْخِل النص للتذييل"
 
-#. }*%)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4136,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "اختر اسمًا واحفظ القالب"
 
-#. .U/9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4145,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "تضمين ف~قط على الصفحتين الثانية والتالية"
 
-#. qw/g
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4154,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Include page number"
 msgstr "ت~ضمين رقم الصفحة"
 
-#. :@$v
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4163,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "ال~تاريخ"
 
-#. luqE
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4172,7 +3713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~نوع الرسالة"
 
-#. {955
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4181,7 +3721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "رقم الفاكس:"
 
-#. C]i6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4190,7 +3729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "استخدام العناصر النائبة لعنوان المست~لم"
 
-#. *^Jo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4199,7 +3737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "استخدام قاعدة بيانات العناوين ل~دمج البريد"
 
-#. Fe%9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4208,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New return address"
 msgstr "عنوان مر~سل جديد"
 
-#. n5Yh
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4218,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To:"
 msgstr "أعلى:"
 
-#. wE4R
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4228,7 +3763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From:"
 msgstr "~من:"
 
-#. -9:|
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +3772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax:"
 msgstr "الفاكس"
 
-#. S$p%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4247,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
-#. =3_e
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail:"
 msgstr "البريد الإلكتروني:"
 
-#. 0*7#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4266,7 +3797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
-#. f)ve
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4276,7 +3806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page"
 msgstr "الصفحات"
 
-#. 9B8%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4285,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
-#. 9=a,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4294,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
-#. k_bi
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4303,7 +3830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "أسطر"
 
-#. AebO
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4313,7 +3839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#. j8Wl
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4322,7 +3847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Classic Fax"
 msgstr ""
 
-#. UG}5
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4331,7 +3855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#. b3$G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4340,7 +3863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
-#. FOg)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4349,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
-#. SM^?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4358,7 +3879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Important Information!"
 msgstr "معلومات هامة!"
 
-#. d$?q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4367,7 +3887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For your information"
 msgstr "لمعلوماتك"
 
-#. ?1!e
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4376,7 +3895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "News!"
 msgstr "أخبار!"
 
-#. Up,^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4385,7 +3903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "لمن يهمه الأمر،"
 
-#. \D[M
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4394,7 +3911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "السيّد(ة) المحترم(ة)،"
 
-#. rd17
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4403,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hello,"
 msgstr "مرحبًا،"
 
-#. _..Y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4412,7 +3927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hi,"
 msgstr "تحياتي،"
 
-#. HJ[$
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4421,7 +3935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sincerely"
 msgstr "مع تحيات"
 
-#. ?yUi
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4430,7 +3943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "المخلص لك"
 
-#. 0_h)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4439,7 +3951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regards"
 msgstr "مع احترامي"
 
-#. jZH(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4448,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Love"
 msgstr "المحب"
 
-#. `/Wt
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4457,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصّفحة"
 
-#. 9GSB
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4466,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Items to include"
 msgstr "العناصر لشملها"
 
-#. y]h]
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4475,7 +3983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "المُرسِل والمُرسَل إليه"
 
-#. YE5;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4484,7 +3991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
-#. pB,D
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4493,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#. Bw9.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4502,7 +4007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Wizard"
 msgstr "معالج الويب"
 
-#. [WTI
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4521,7 +4025,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ستكون قادرًا على إبقاء المستندات التي نشرتها على الويب مُحدّثة وإضافة أو إزالة المستندات في أي وقت."
 
-#. VqQM
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4530,7 +4033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "ح~ذف"
 
-#. lX+%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4539,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "مقدمة"
 
-#. 8:4`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4548,7 +4049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the documents you want to publish"
 msgstr "اختر المستند بغرض نشره"
 
-#. =Spj
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4557,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document information "
 msgstr "معلومات المستند "
 
-#. ZeO4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4566,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title:"
 msgstr "ال~عنوان:"
 
-#. `XFh
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4575,7 +4073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Summary: "
 msgstr "ال~مُلخص: "
 
-#. n+.l
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4584,7 +4081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Au~thor:"
 msgstr "ال~ناشر:"
 
-#. w4p9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4593,7 +4089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export to file format:"
 msgstr "تصدير إلى ن~سق ملف:"
 
-#. RtCi
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4602,7 +4097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter general information for your web site"
 msgstr "إدخال معلومات عامة حول الموقع"
 
-#. 81pb
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4611,7 +4105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title:"
 msgstr "العنوان:"
 
-#. 08ec
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4620,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
 
-#. \^93
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4629,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Created:"
 msgstr "إنشاء:"
 
-#. SM#8
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4639,7 +4130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail:"
 msgstr "البريد الإلكتروني:"
 
-#. 42Sg
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4648,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copyright notice:"
 msgstr "تنبيه حقوق النشر:"
 
-#. KrKP
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4657,7 +4146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr "عُدّل:"
 
-#. 4*3F
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4666,7 +4154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Preview"
 msgstr "~معاينة"
 
-#. 0j$1
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4675,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Where do you want to publish your web site?"
 msgstr "أين تريد نشر موقعك؟"
 
-#. Q)o|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4684,7 +4170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publish the new web site:"
 msgstr "نَشر الموقع الجديد:"
 
-#. 0@-I
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4693,7 +4178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To a ~local folder"
 msgstr "إلى مجلّد م~حلّي"
 
-#. gyna
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4702,7 +4186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. i+!z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4711,7 +4194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To a ~web server via FTP"
 msgstr "إلى خادم ~ويب عبر FTP"
 
-#. [jRM
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4720,7 +4202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Configure..."
 msgstr "ت~هيئة..."
 
-#. m/kQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4729,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To a ZIP ~archive"
 msgstr "إلى أر~شيف ZIP"
 
-#. 1#[Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4738,7 +4218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. ,V40
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4747,7 +4226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings (recommended)"
 msgstr "ح~فظ التعيينات (مُستحسن)"
 
-#. F!N`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4756,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~as:"
 msgstr "حفظ با~سم:"
 
-#. )MKF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4765,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
 msgstr "اختر ت~عيينات معالج الويب"
 
-#. DD2d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4774,7 +4250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web site content "
 msgstr "مُحتويات موقع ويب "
 
-#. Sh9z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4783,7 +4258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "إ~ضافة..."
 
-#. Y]\M
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4792,7 +4266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remo~ve"
 msgstr "إ~زالة"
 
-#. z+Fs
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4801,7 +4274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
 msgstr "اختر مظهر جدول المحتويات للموقع"
 
-#. )nSD
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4810,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a style for the table of contents page"
 msgstr "اختر نمط صفحة جدول المحتويات"
 
-#. z6~i
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4819,7 +4290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Style:"
 msgstr "~نمط:"
 
-#. XB)h
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4828,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layouts: "
 msgstr "~مظاهر: "
 
-#. cU}l
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4837,7 +4306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "ال~وصف"
 
-#. dERu
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4846,7 +4314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "المؤ~لف"
 
-#. 3!3.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4855,7 +4322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cr~eation date"
 msgstr "~تاريخ الإنشاء"
 
-#. (lF)
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4864,7 +4330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Last change date"
 msgstr "تاريخ آخر ت~عديل"
 
-#. c/=_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4873,7 +4338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File name"
 msgstr "ا~سم الملف"
 
-#. 5k9=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4882,7 +4346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File forma~t"
 msgstr "ن~سق الملف"
 
-#. 8\)5
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4891,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File format ~icon"
 msgstr "أي~قونة تنسيق الملف"
 
-#. d#pz
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4900,7 +4362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number ~of pages"
 msgstr "عدد ال~صفحات"
 
-#. qeDI
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4909,7 +4370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size in KB"
 msgstr "ال~حجم بالكيلوبايت"
 
-#. ,pQZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4918,7 +4378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
 msgstr "اضغط 'معاينة' لعرض المعاينة في المتصفح:"
 
-#. 3#RQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4927,7 +4386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize the selected layout"
 msgstr "تخصيص المظهر المُحدّد"
 
-#. d|VW
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4936,7 +4394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
 msgstr "تضمين المعلومات التالية مع كل مستند في جدول المحتويات:"
 
-#. l-e\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4945,7 +4402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
 msgstr "ملائمة المظهر مع دقة الشاشة:"
 
-#. SGqT
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4954,7 +4410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~640x480"
 msgstr "~640x480"
 
-#. k7-=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4963,7 +4418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~800x600"
 msgstr "~800x600"
 
-#. })ZY
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4972,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~1024x768"
 msgstr "~1024x768"
 
-#. /)QW
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4981,7 +4434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generating Your Web Site"
 msgstr "توليد موقع الويب الخاص بك"
 
-#. *%u;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4990,7 +4442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%START - %END/%TOTAL"
 msgstr "%START - %END/%TOTAL"
 
-#. !j99
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -4999,7 +4450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "myWebsite"
 msgstr "موقعي"
 
-#. nD@=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5008,7 +4458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
 msgstr "وجهة FTP '%FILENAME' هي ملف."
 
-#. zzUC
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5017,7 +4466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
 msgstr "الوجهة المحلية '%FILENAME' هي ملف."
 
-#. kn+i
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5026,7 +4474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
 msgstr "وجهة ZIP '%FILENAME' موجودة بالفعل. هل تريد الكتابة على ما هو موجود؟ "
 
-#. L3!L
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5035,7 +4482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "دليل FTP الوجهة '%FILENAME' غير موجود. قد تتم الكتابة فوق بعض الملفات. هل تريد الاستمرار؟"
 
-#. ;LRl
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5044,7 +4490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "الدليل الوجهة المحلي '%FILENAME' غير موجود. قد تتم الكتابة على بعض الملفات. هل تريد الاستمرار؟"
 
-#. pU=H
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5053,7 +4498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
 msgstr "الإعدادات موجودة بالفعل بنفس الاسم المُعطى. هل تريد الكتابة على الإعدادات الموجودة؟ "
 
-#. C!65
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5062,7 +4506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exporting documents..."
 msgstr "تصدير المستندات..."
 
-#. QbYW
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5071,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preparing export..."
 msgstr "التحضير للتصدير..."
 
-#. `Sj;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5080,7 +4522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying layout files..."
 msgstr "نسخ ملفات المظهر..."
 
-#. lJs1
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5089,7 +4530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preparing table of contents generation..."
 msgstr "التحضير لتوليد جدول المحتويات..."
 
-#. 0EVQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5098,7 +4538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generating table of contents..."
 msgstr "توليد جدول المحتويات..."
 
-#. n9wj
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5107,7 +4546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initializing..."
 msgstr "الابتداء..."
 
-#. 3du0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5116,7 +4554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preparing to publish..."
 msgstr "التحضير للنشر..."
 
-#. c;\R
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5125,7 +4562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing to local directory..."
 msgstr "النشر إلى دليل محلي..."
 
-#. DZr/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5134,7 +4570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing to FTP destination..."
 msgstr "النشر إلى وجهة FTP..."
 
-#. AB58
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5143,7 +4578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing to a ZIP archive..."
 msgstr "النشر إلى أرشيف ZIP..."
 
-#. hDT(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5152,7 +4586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finishing..."
 msgstr "الانتهاء..."
 
-#. tUbq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5161,7 +4594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic files"
 msgstr "ملفات الرسوم"
 
-#. ^),E
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5170,7 +4602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#. pe}_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5179,7 +4610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ZIP archive files"
 msgstr "ملفات أ~رشيف ZIP"
 
-#. .y^^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5188,7 +4618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background images"
 msgstr "صور الخلفية"
 
-#. j(8%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5197,7 +4626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a background image: "
 msgstr "اختر صورة للخلفية: "
 
-#. r#42
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5206,7 +4634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon sets"
 msgstr "مجموعات الأيقونات"
 
-#. 6VGK
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5215,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose an icon set:"
 msgstr "اختر مجموعة أيقونات:"
 
-#. -mqk
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5224,7 +4650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other..."
 msgstr "أخرى..."
 
-#. hzR[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5233,7 +4658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#. zMu`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5242,7 +4666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
 msgstr "تم إنشاء موقع الويب بنجاح في: %FILENAME"
 
-#. XpB-
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5251,7 +4674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
 msgstr "حدث خطأ أو أكثر أثناء توليد موقع الويب."
 
-#. #hnX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5260,7 +4682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
 msgstr "حدث خطأ أثناء توليد صحفات جدول المحتويات. "
 
-#. [1gE
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5269,7 +4690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while copying the layout files. "
 msgstr "حدث خطأ أثناء نسخ ملفات المظهر. "
 
-#. lmkg
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5278,7 +4698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
 msgstr "حدث خطأ أثناء تجميع معلومات المستند '%FILENAME'. "
 
-#. gnwh
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5287,7 +4706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
 msgstr "حدث خطأ أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
 
-#. ;me/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5296,7 +4714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء دليل لتصدير '%FILENAME'."
 
-#. WK`E
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5305,7 +4722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
 msgstr "حدث خطا في التأمين أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
 
-#. :RhJ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5314,7 +4730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
 msgstr "حدث خطأ إدخال/إخراج أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
 
-#. zQek
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5323,7 +4738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
 msgstr "حدث خطأ أثناء نسخ ملفات الوسائط إلى الدليل المؤقت."
 
-#. RUBV
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5332,7 +4746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
 msgstr "تعذر نسخ موقع الويب إلى الوجهة التالية: %URL"
 
-#. ?;rF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5341,7 +4754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع: %ERROR"
 
-#. kQpo
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5350,7 +4762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء مُصادقة الملف: '%FILENAME'"
 
-#. ^`zV
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5359,7 +4770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%FILENAME' is a folder."
 msgstr "%FILENAME' هو مجلّد."
 
-#. %]#8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5368,7 +4778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading Web Wizard Settings..."
 msgstr "تحميل إعدادات معالج الويب..."
 
-#. NGu!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5377,7 +4786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع."
 
-#. FHX4
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5386,7 +4794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validating documents..."
 msgstr "مُصادقة الوثائق..."
 
-#. /p7\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5395,7 +4802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Archive"
 msgstr "أرشيفي"
 
-#. oa\r
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5404,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction "
 msgstr "مُقدّمة "
 
-#. ,4TZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5413,7 +4818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents "
 msgstr "المستندات "
 
-#. yY^s
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5422,7 +4826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main layout"
 msgstr "المظهر الأساسي"
 
-#. c.8:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5431,7 +4834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout details"
 msgstr "تفاصيل المظهر"
 
-#. %9-V
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5440,7 +4842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
-#. [|/9
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5449,7 +4850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web site information"
 msgstr "معلومات موقع الويب"
 
-#. +;8;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5458,7 +4858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#. mQ2#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5473,7 +4872,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلاً حذف هذه الإعدادات؟ "
 
-#. iOq3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5482,7 +4880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%NUMBER pages"
 msgstr "%NUMBER صفحات"
 
-#. yns6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5491,16 +4888,14 @@ msgctxt ""
 msgid "%NUMBER slides"
 msgstr "%NUMBER شرائح"
 
-#. (FV*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
 "string.text"
 msgid "Created: %DATE"
-msgstr "أنشئ: %DATE"
+msgstr "أُنشئ: %DATE"
 
-#. PWK.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5509,7 +4904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last modified: %DATE"
 msgstr "آخر تعديل: %DATE"
 
-#. :[04
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5518,7 +4912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Wizard Settings"
 msgstr "إعدادات معالج الويب"
 
-#. DqJ!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5527,7 +4920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background image:"
 msgstr "صورة الخلفية:"
 
-#. UI/e
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5536,7 +4928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon set:"
 msgstr "مجموعة الأيقونات:"
 
-#. xC!;
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5545,7 +4936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
 msgstr "تستخدم مجموعة الأيقونات للعروض بتنسيق HTML."
 
-#. !(_p
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5554,7 +4944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Metadata"
 msgstr "ما وراء بيانات HTML"
 
-#. *Giq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5563,7 +4952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose..."
 msgstr "اختيار..."
 
-#. Ek$#
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5572,7 +4960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose..."
 msgstr "اختيار..."
 
-#. i]49
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5581,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<default>"
 msgstr "<افتراضي>"
 
-#. I`,S
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5590,7 +4976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
 msgstr "النشر عبر بروكسي FTP غير مدعوم."
 
-#. #YoF
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5599,7 +4984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<no background image>"
 msgstr "<لا صورة خلفية>"
 
-#. Jof0
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5608,7 +4992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<no icon set>"
 msgstr "<لم تحديد أيقونة>"
 
-#. MzKX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5617,7 +5000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء دليل FTP '%FILENAME'."
 
-#. CLs?
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5630,7 +5012,6 @@ msgstr ""
 "دليل FTP '%FILENAME' غير موجود. \n"
 "تريد إنشاء الدليل الآن؟"
 
-#. *3A!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5639,7 +5020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
 msgstr "ملف ZIPP '%FILENAME' لا يمكن إنشاؤه: هناك دليل له نفس الاسم موجود بالفعل."
 
-#. F/{b
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5652,7 +5032,6 @@ msgstr ""
 "تعذر إنشاء الدليل المحلي '%FILENAME'. \n"
 "رجاء التحقق من حقّك بالكتابة."
 
-#. #h#[
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5665,7 +5044,6 @@ msgstr ""
 "الدليل المحلي '%FILENAME' غير موجود. \n"
 "تريد إنشاء الدليل الآن؟"
 
-#. *j4N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5674,7 +5052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size: %NUMBERKB"
 msgstr "الحجم: %NUMBERKB"
 
-#. JM-z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5683,7 +5060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
 msgstr "لم يُعثر على الملف. هل تريد تحديد موقع جديد؟"
 
-#. ZMh.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5692,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP Connection"
 msgstr "اتصال FTP"
 
-#. 8[]B
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5701,7 +5076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name:"
 msgstr "ا~سم المستخدم:"
 
-#. 4Q-d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5710,7 +5084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password:"
 msgstr "~كلمة السر:"
 
-#. 7^x@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5719,7 +5092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect"
 msgstr "اتصال"
 
-#. 0HJQ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5728,7 +5100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1. Enter FTP connection information."
 msgstr "1. إدخال معلومات اتصال FTP."
 
-#. =k]I
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5737,7 +5108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server name or IP address:"
 msgstr "ا~سم الخادم أو عنوان IP:"
 
-#. g2xk
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5746,7 +5116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2. Connect to the server."
 msgstr "2. الاتصال بالخادم."
 
-#. AOug
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5755,7 +5124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
 msgstr "3. ا~ختيار دليل بعيد (اختياري)."
 
-#. c!+K
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5764,7 +5132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. ?61x
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5773,7 +5140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection status is unknown"
 msgstr "وضع الاتصال غير معروف"
 
-#. fNU^
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5782,7 +5148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection was established successfully"
 msgstr "تم إنشاء الاتصال بنجاح"
 
-#. $Yf2
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5791,7 +5156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Username or password is wrong"
 msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة"
 
-#. pdl`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5800,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not resolve server name"
 msgstr "تعذر حلّ اسم الخادم"
 
-#. C;[\
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5809,7 +5172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You do not have sufficient user rights"
 msgstr "ليست لديك امتيازات مستخدم كافية"
 
-#. 13a(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5818,7 +5180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot connect to server"
 msgstr "تعذر الاتصال بالخادم"
 
-#. E*,{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5827,7 +5188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "خطأ غير متوقع"
 
-#. 1zI,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5836,7 +5196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP publishing directory"
 msgstr "دليل نشر FTP"
 
-#. kS|Z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5845,7 +5204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not an FTP folder"
 msgstr "ليس هذا مجلد FTP"
 
-#. B1Eh
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5854,7 +5212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting..."
 msgstr "الاتصال..."
 
-#. {zun
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5863,7 +5220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "معالج المفكرة"
 
-#. [r,~
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5872,7 +5228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "القيام بتعديلات ~يدوية على قالب المفكرة هذا"
 
-#. L--B
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5881,7 +5236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template name:"
 msgstr "اسم القالب:"
 
-#. IKlO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5890,7 +5244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "الموقع واسم الملف:"
 
-#. TZ!8
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5899,7 +5252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "ما الذي تريد القيام به بعد ذلك؟"
 
-#. *q\(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5908,7 +5260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "رجاء اختر تصميم الصفحة للمفكرة"
 
-#. ^n,r
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5917,7 +5268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "رجاء اختر الرؤوس التي تريدّ شملها في قالب المفكرة"
 
-#. xy%5
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5926,7 +5276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "رجاء إدخال معلومات عامّة عن الحدث"
 
-#. LMlm
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5935,7 +5284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "رجاء حدّد نقاط المفكرة"
 
-#. M`R(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5944,7 +5292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "رجاء اختر الأسماء التي تريد شملها في قالب مفكرتك"
 
-#. .c=n
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5953,7 +5300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "اختر اسمًا واحفظ القالب"
 
-#. cGKk
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5962,7 +5308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "تضمين نموذج لتسجيل نقاط المحضر"
 
-#. 8\+r
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5971,7 +5316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "يساعدك هذا المعالج على إنشاء قالب مفكرة. يمكن استخدام المفكرة بعدها لإنشاء مفكرة عند الحاجة."
 
-#. z,qG
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +5325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time:"
 msgstr "الوقت:"
 
-#. M?qG
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -5990,7 +5333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
 
-#. 5|8B
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6000,7 +5342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. !;xq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6009,7 +5350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "سيتم استخدام العناصر النائبة في الحقول الفارغة. يمكن استبدال العناصر النائبة بالنصّ لاحقًا."
 
-#. tycq
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6018,7 +5358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. C67e
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6027,7 +5366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "إنشاء ~مفكرة من هذا القالب"
 
-#. kN;(
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6036,7 +5374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "لإنشاء مفكرة جديدة من القالب، اذهب إلى المكان الذي حفظت فيه القالب وقم بالضغط المزدوج على الملف."
 
-#. Vo_.
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6045,7 +5382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Agenda item"
 msgstr "نقطة مفكّرة"
 
-#. xTJP
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6055,7 +5391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Responsible"
 msgstr "المسؤول"
 
-#. .1@N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6064,7 +5399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration"
 msgstr "المدة"
 
-#. `$Ko
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6073,7 +5407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "تم استدعاء الاجتماع بواسطة"
 
-#. b3pc
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6082,7 +5415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chairperson"
 msgstr "الرئيس"
 
-#. 78/N
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6091,7 +5423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "برنامج Minute keeper"
 
-#. )f6F
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6100,7 +5431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderator"
 msgstr "الوسيط"
 
-#. ,N=+
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6109,7 +5439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attendees"
 msgstr "الحضور"
 
-#. ?!6q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6118,7 +5447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Observers"
 msgstr "المشرفون"
 
-#. #^x{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6127,7 +5455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "موظف المنشأة"
 
-#. 66?_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6136,7 +5463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "سيحتوي القالب على عناصر نائبة لأسماء الأشخاص المحدّدين. عند إنشاء مفكرة من القالب، يمكن استبدال هذه العناصر النائبة بالأسماء المناسبة."
 
-#. !X6y
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6145,7 +5471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "نوع الاجتماع"
 
-#. iEdV
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6154,7 +5479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please read"
 msgstr "يرجى القراءة"
 
-#. jmS:
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6163,7 +5487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please bring"
 msgstr "يرجى تقديم"
 
-#. V-Kf
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6172,7 +5495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. NGaZ
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6181,7 +5503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "سيحتوي قالب المفكرة على عناصر نائبة للنقاط المُحدّدة."
 
-#. 6v7q
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6190,7 +5511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
-#. GU:z
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6199,7 +5519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "يقوم هذا المعالج بإنشاء قالب مفكرة يمكنك من إنشاء عدة مفكرات لها نفس المظهر والإعدادات."
 
-#. .}-_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6208,7 +5527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design:"
 msgstr "تصميم الصفحة:"
 
-#. 20S3
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6217,7 +5535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#. Bfpv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6226,7 +5543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "قالب مفكرتي"
 
-#. bRle
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6235,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء حفظ قالب المفكرة."
 
-#. YfBs
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6244,7 +5559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#. 0;9d
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6253,7 +5567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#. )Qru
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6263,7 +5576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. [eXK
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6272,7 +5584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#. luQ}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6281,7 +5592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "اضغط لاستبدال هذا النص"
 
-#. ekV6
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6290,7 +5600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page design"
 msgstr "تصميم الصفحة"
 
-#. }pW=
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6299,7 +5608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General information"
 msgstr "معلومات عامة"
 
-#. 5+LX
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6308,7 +5616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings to include"
 msgstr "الرؤوس المطلوب شملها"
 
-#. Gw*_
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6317,7 +5624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Names"
 msgstr "الأسماء"
 
-#. DLiG
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6326,7 +5632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Agenda items"
 msgstr "نقاط المفكرة"
 
-#. ]3zu
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6335,7 +5640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and location"
 msgstr "الاسم والموقع"
 
-#. T]iW
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6344,7 +5648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء فتح قالب المفكرة."
 
-#. hc3`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6353,7 +5656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "نوع الاجتماع"
 
-#. /i)T
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6362,7 +5664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please bring"
 msgstr "يرجى تقديم"
 
-#. XsGv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6371,7 +5672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please read"
 msgstr "يرجى القراءة"
 
-#. HYtN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6380,7 +5680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. |E$1
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6389,7 +5688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "تم استدعاء الاجتماع بواسطة"
 
-#. }?!%
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6398,7 +5696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chairperson"
 msgstr "الرئيس"
 
-#. 4x:T
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6407,7 +5704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attendees"
 msgstr "الحضور"
 
-#. lZ:{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6416,7 +5712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "برنامج Minute keeper"
 
-#. qND}
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6425,7 +5720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderator"
 msgstr "الوسيط"
 
-#. =TzG
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6434,7 +5728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Observers"
 msgstr "المشرفون"
 
-#. (:%*
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6443,7 +5736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "موظف المنشأة"
 
-#. iZhv
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6452,7 +5744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
 
-#. 3Y#G
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6461,7 +5752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. ~Wu@
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6470,7 +5760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "تحريك للأعلى"
 
-#. V^]`
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6479,7 +5768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "تحريك للأسفل"
 
-#. ver*
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6489,7 +5777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
-#. N-3*
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6499,7 +5786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time:"
 msgstr "الوقت:"
 
-#. |t`v
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6509,7 +5795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
-#. fbO|
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6518,7 +5803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
-#. HRbV
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6527,7 +5811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Num."
 msgstr ""
 
-#. L;VO
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6536,7 +5819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
-#. :zJL
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6546,7 +5828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Responsible"
 msgstr "المسؤول"
 
-#. !5nQ
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6556,7 +5837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#. 7QWm
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6565,7 +5845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional information"
 msgstr "معلومات إضافية"
 
-#. ;~1,
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6574,7 +5853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
-#. +RRR
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6583,7 +5861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
-#. 4@.!
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6592,7 +5869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
-#. dul/
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6601,7 +5877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
-#. ..cN
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
@@ -6610,7 +5885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
-#. xXU{
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
diff --git a/source/ar/wizards/source/importwizard.po b/source/ar/wizards/source/importwizard.po
index e5b716bcc58..375c57024df 100644
--- a/source/ar/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/ar/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:24+0200\n"
-"Last-Translator: safa <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253923.0\n"
 
-#. 8Hi-
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "م~ساعدة"
 
-#. IX,\
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "إل~غاء الأمر"
 
-#. pq(M
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr " << الس~ابق"
 
-#. ,3D9
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~xt >>"
 msgstr "ال~تّالي >>"
 
-#. fs)q
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~تحويل"
 
-#. uV/W
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
-#. kO{2
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
 msgstr "هذا المعالج يحوّل هيئة المستندات القديمة إلى هيئة مستند مفتوح لتطبيقات المكتب."
 
-#. U`#I
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the document type for conversion:"
 msgstr "اختر أنواع المستندات المراد تحويلها:"
 
-#. M;l{
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word templates"
 msgstr "قوالب وورد"
 
-#. 37Yb
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel templates"
 msgstr "قوالب إكسل"
 
-#. RO0u
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint templates"
 msgstr "قوالب باوربوينت"
 
-#. 5qGi
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word documents"
 msgstr "مستندات وورد"
 
-#. *PC)
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel documents"
 msgstr "مستندات إكسل"
 
-#. |2z)
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint documents"
 msgstr "مستندات باوربوينت"
 
-#. X\u6
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Including subdirectories"
 msgstr "تضمين الأدلة الفرعية"
 
-#. BUbH
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "مايكروسوفت أوفيس"
 
-#. 4b0)
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary:"
 msgstr "التلخيص:"
 
-#. Y)!%
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import from:"
 msgstr "استيراد من:"
 
-#. WdZ4
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save to:"
 msgstr "حفظ إلى:"
 
-#. :MjI
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Imported_Templates"
 msgstr "قوالب_نص_مستوردة"
 
-#. V_P,
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress: "
 msgstr "التقدم: "
 
-#. @{PE
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "المستند"
 
-#. EoYa
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#. %y|E
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالب"
 
-#. O6+-
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The '%1' directory cannot be created: "
 msgstr "لا يمكن إنشاء الدليل '%1': "
 
-#. )4[f
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The '%1' directory does not exist."
 msgstr "الدليل '%1' غير موجود."
 
-#. knqd
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create it now?"
 msgstr "هل تريد إنشاءه الآن؟"
 
-#. :SXg
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "الملف '<1>' موجود بالفعل. <CR>هل تريد الكتابة فوقه؟"
 
-#. /Q,Y
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directories do not exist"
 msgstr "دلائل غير موجودة"
 
-#. T9uR
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
 msgstr "هل تريد الكتابة على المستندات بدون السؤال؟"
 
-#. wN?x
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macro has to be revised."
 msgstr "ماكرو المستند يجب تنقيحه."
 
-#. Y/mb
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
 msgstr "مستند '<1>' لم يتم حفظه."
 
-#. ,_/|
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document '<1>' could not be opened."
 msgstr "المستند '<1>' لم يتم فتحه."
 
-#. 7x-V
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "هل حقًا تريد إنهاء عملية التحويل في هذه المرحلة؟"
 
-#. .|k(
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "إلغاء المعالج"
 
-#. H,aD
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع في المعالج."
 
-#. rJ0r
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#. ?Gmc
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a directory"
 msgstr "اختيار دليل"
 
-#. [!bh
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Converter"
 msgstr "محول المستندات"
 
-#. /!7)
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
-#. GW5I
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retrieving the relevant documents:"
 msgstr "جلب المستندات وثيقة الصلة:"
 
-#. xRLN
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting the documents"
 msgstr "تحويل المستندات"
 
-#. 0%^4
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Found:"
 msgstr "عُثر على:"
 
-#. fmh[
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 found"
 msgstr "عُثر على %1"
 
-#. ?!3:
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finished"
 msgstr "تم"
 
-#. KqxG
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text templates"
 msgstr "قوالب نص"
 
-#. _p$J
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet templates"
 msgstr "قوالب أوراق بيانية"
 
-#. /3LJ
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing/presentation templates"
 msgstr "قوالب رسمة/عرض تقديمي"
 
-#. O5Im
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "المستندات الرئيسية"
 
-#. U;9\
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "مستندات نصية"
 
-#. =43O
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "أوراق بيانات"
 
-#. 6:-x
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing/presentation documents"
 msgstr "مستندات رسم/عرض تقديمي"
 
-#. 4mH?
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents/formulas"
 msgstr "مستندات شاملة/صيغ"
 
-#. VTyk
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "المستندات الرئيسية"
 
-#. o4Oz
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "الصيغ"
 
-#. eOh;
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source documents"
 msgstr "المستندات المصدرية"
 
-#. =\J,
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target documents"
 msgstr "مستندات الهدف"
 
-#. NsB{
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create log file"
 msgstr "إنشاء ملف سجل"
 
-#. An:$
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<COUNT> documents converted"
 msgstr "<COUNT> مستند تم تحويله"
 
-#. *O-2
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A log file will be created in your work directory"
 msgstr "ملف السجل تم إنشائه في دليل عملك"
 
-#. -HjM
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show log file"
 msgstr "اظهر ملف التسجيل"
 
-#. (3Y:
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All subdirectories will be taken into account"
 msgstr "سيتم مراعاة كل الدلائل الفرعية"
 
-#. E]zf
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "These will be exported to the following directory:"
 msgstr "سوف يتم تصديرها إلى الدليل التالي:"
 
-#. $A2S
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات StarOffice النصية الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. g`.Z
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل جداول StarOffice البيانية الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. ;bf\
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات StarOffice الرسومية والعروض التقديمية الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. (7VL
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات StarOffice الصيغة الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. t,Ip
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل قوالب StarOffice النصية الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. cbZ^
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل قوالب StarOffice الجدولية الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. c2H[
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل قوالب الرسم والعروض التقديمية لـ StarOffice الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. nK)B
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات StarOffice الشاملة الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. GuGk
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات وورد الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. N#RW
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات إكسل الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. lQ[$
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل مستندات باوربوينت الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. DW(z
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل قوالب وورد الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. gR0X
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "كل قوالب إكسل الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"
 
-#. Yfcc
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
diff --git a/source/ar/wizards/source/template.po b/source/ar/wizards/source/template.po
index 85fc7862b1d..9a031a4cba3 100644
--- a/source/ar/wizards/source/template.po
+++ b/source/ar/wizards/source/template.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:15+0200\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253923.0\n"
 
-#. a[D~
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
 msgstr "للاستفادة التامة من استخدام هذا المثال، عليك بإنشاء مستند جديد باستخدام هذا القالب."
 
-#. rVPU
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remarks"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. fsGX
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Selection"
 msgstr "اختيار السمات"
 
-#. d7+|
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
 msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ المستند الحالي في الحافظة! لن يمكن التراجع عن الإجراء القادم."
 
-#. bzNy
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "إل~غاء الأمر"
 
-#. =?|c
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~OK"
 msgstr "~موافق"
 
-#. kCnk
 #: template.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Standard)"
 msgstr "قياسي"
 
-#. J*CP
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autumn Leaves"
 msgstr ""
 
-#. {Caz
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be"
 msgstr ""
 
-#. ~ryL
 #: template.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black and White"
 msgstr "أسو~د وأبيض"
 
-#. ]iG1
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blackberry Bush"
 msgstr ""
 
-#. N3Vm
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Jeans"
 msgstr ""
 
-#. mvl{
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fifties Diner"
 msgstr ""
 
-#. DK@|
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Glacier"
 msgstr ""
 
-#. 4gX6
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green Grapes"
 msgstr ""
 
-#. Pj%-
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
 
-#. N(!,
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Millennium"
 msgstr ""
 
-#. qnCj
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nature"
 msgstr ""
 
-#. {tkz
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -188,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Neon"
 msgstr ""
 
-#. nk/.
 #: template.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Night"
 msgstr "فاتح"
 
-#. O^I#
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
-#. rnW8
 #: template.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pastel"
 msgstr "لصق"
 
-#. xL%?
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pool Party"
 msgstr ""
 
-#. HB?}
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pumpkin"
 msgstr ""
 
-#. pHi4
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes Template"
 msgstr "قالب مسودّة"
 
-#. mHH?
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An option must be confirmed."
 msgstr "يجب تأكيد أحد الخيارات."
 
-#. G(1h
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes Type"
 msgstr "نوع المسودّة"
 
-#. c8r[
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Results Minutes"
 msgstr "مسودّة نتائج"
 
-#. U51{
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluation Minutes"
 msgstr "مسودّة تقييم"
 
-#. }Qb4
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
 msgstr "العلامة 'Recipient' مفقودة."
 
-#. @n^j
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form letter fields can not be included."
 msgstr "لا يمكن شمل حقول رسالة النموذج."
 
-#. 8T1!
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ"
 
-#. r#U+
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "المستلم"
 
-#. G]g)
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "One recipient"
 msgstr "خطاب مفرد"
 
-#. -(wC
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Several recipients (address database)"
 msgstr "خطاب مسلسل (قاعدة بيانات عناوين)"
 
-#. }5)1
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -343,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use of This Template"
 msgstr "استخدام هذا القالب"
 
-#. G)(B
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "ضغط العنصر النائب والكتابة عليه"
 
-#. lP8F
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -361,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#. %(!I
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "القسم"
 
-#. 4u|+
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#. l4aQ
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#. 1EF!
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "الشارع"
 
-#. prtU
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -406,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#. %y9+
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -415,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "الرمز البريدي"
 
-#. -=#!
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -424,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#. n.p+
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "المسمى الوظيفي"
 
-#. Qm77
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "الموضع"
 
-#. p?c_
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form of Address"
 msgstr "شَكْل العنوان"
 
-#. @hh`
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "الحروف البادئة"
 
-#. B6yB
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "رسالة الترحيب"
 
-#. X4^J
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Home Phone"
 msgstr "تلفون المنزل"
 
-#. \Epi
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Phone"
 msgstr "تلفون العمل"
 
-#. %W(X
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "الفاكس"
 
-#. E69y
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#. (dX+
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
-#. TKIf
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "ملاحظات"
 
-#. h^F*
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 1"
 msgstr "الحقل البديل1"
 
-#. fmv`
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 2"
 msgstr "الحقل البديل2"
 
-#. RL,E
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 3"
 msgstr "الحقل البديل3"
 
-#. NG{i
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -559,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 4"
 msgstr "الحقل البديل4"
 
-#. czWp
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -568,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "المُعرّف"
 
-#. nifQ
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -577,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
-#. )YK1
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -586,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Phone"
 msgstr "تلفون المكتب"
 
-#. ,f8B
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -595,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "جهاز النداء"
 
-#. P,n1
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -604,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile Phone"
 msgstr "رقم الجوّال"
 
-#. V!+w
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -613,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Phone"
 msgstr "رقم آخر"
 
-#. L){Y
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar URL"
 msgstr "عنوان URL للتقويم"
 
-#. 4DAb
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -631,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invite"
 msgstr "دعوة"
 
-#. w*d=
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -640,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User data field is not defined!"
 msgstr "لم يتم تعيين حقل بيانات المستخدم!"
 
-#. h1{P
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -649,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General layout"
 msgstr "مظهر عام"
 
-#. |[!y
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -658,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "مظهر افتراضي"
 
-#. 0`S*
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -667,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commemorative publication layout"
 msgstr "مظهر المنشور التذكاري"
 
-#. T^GZ
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -676,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochure layout"
 msgstr "مظهر الكُراسة"
 
-#. !w?O
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -685,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
-#. Ycj%
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
@@ -694,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single-sided"
 msgstr "ذو جانب واحد"
 
-#. 1EkR
 #: template.src
 msgctxt ""
 "template.src\n"
diff --git a/source/ar/xmlsecurity/source/component.po b/source/ar/xmlsecurity/source/component.po
index e9e8cdb809e..4b55c46b065 100644
--- a/source/ar/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/ar/xmlsecurity/source/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `Ns`
 #: warnbox.src
 msgctxt ""
 "warnbox.src\n"
diff --git a/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
index c6007816603..9cecc435987 100644
--- a/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-29 07:12+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353253924.0\n"
 
-#. aR\!
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros signed by:"
 msgstr "يحتوي المستند وحدات ماكرو موقعة من قبل:"
 
-#. Z:}]
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros."
 msgstr "يحتوي المستند على وحدات ماكرو."
 
-#. aB(:
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Signatures..."
 msgstr "عرض التواقيع..."
 
-#. QM51
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr "قد تحتوي وحدات الماكرو على فيروسات. لذا فإن تعطيلها دائمًا أكثر أمانًا. لكن إن قمت بتعطيلها فقد تخسر بعض الوظائف التي توفرها وحدات الماكرو لهذا المستند."
 
-#. [n.s
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always trust macros from this source"
 msgstr "الوثوق دائمًا بوحدات الماكرو من هذا المصدر"
 
-#. wU*N
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Macros"
 msgstr "تمكين وحدات الماكرو"
 
-#. A1of
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable Macros"
 msgstr "تعطيل وحدات الماكرو"
 
-#. %L\L
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning"
 msgstr "تحذير أماني"
 
-#. jB%.
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the certificate you want to use for signing"
 msgstr "اختر الشهادة التي تريد استخدامها للتوقيع"
 
-#. jL(]
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
 msgstr "تم الإصدار إلى\tتم الإصدار بواسطة\tتاريخ انتهاء الصلاحية"
 
-#. 8}*t
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "عرض شهادة..."
 
-#. J`Cn
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Certificate"
 msgstr "اختيار الشهادة"
 
-#. ||,g
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Level"
 msgstr "مستوى الأمان"
 
-#. T:BE
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted Sources"
 msgstr "المصادر الموثوقة"
 
-#. 6XJD
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "إعادة تعيين"
 
-#. 5fHA
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Security"
 msgstr "أمان الماكرو"
 
-#. M!t)
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -186,7 +170,6 @@ msgstr ""
 "مرتفع ~جدًا.\n"
 "فقط وحدات الماكرو الموجودة في أماكن الملفات الموثوقة يسمح لها بالعمل. جميع وحدات الماكرو الأخرى، بغض النظر إذا كانت موقعة أو ليست كذلك، يتم تعطيلها."
 
-#. J6p1
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -200,7 +183,6 @@ msgstr ""
 "م~رتفع.\n"
 "يسمح فقط للماكرو الموقعة من قبل المصادر الموثوقة بالعمل. الماكرو غير الموقّعة معطّلة."
 
-#. Pb[G
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -214,7 +196,6 @@ msgstr ""
 "~متوسّط.\n"
 "التوكيد مطلوب قبل تنفيذ وحدات الماكرو من المصادر غير الموثوقة."
 
-#. .w*J
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -228,7 +209,6 @@ msgstr ""
 "م~نخفض (غير مستحسن).\n"
 "جميع وحدات الماكرو يتم تنفيذها دون توكيد. استخدم هذا الإعداد فقط إن كنت متأكدًا أن جميع المستندات التي سيتم فتحها آمنة."
 
-#. yb%k
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -238,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted certificates"
 msgstr "الشهادات الموثوقة"
 
-#. 1@Ag
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -248,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
 msgstr "تم الإصدار إلى\tتم الإصدار بواسطة\tتاريخ انتهاء الصلاحية"
 
-#. P)!z
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -258,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "إضافة..."
 
-#. A\u=
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -268,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View..."
 msgstr "عرض..."
 
-#. Lgdc
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -278,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. N(O-
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -288,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted file locations"
 msgstr "مواقع الملفّات الموثوقة"
 
-#. gP@K
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -298,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 msgstr "وحدات ماكرو المستند يتم تنفيذها دائمًا إن تم فتحها من أي من الأماكن التالية."
 
-#. 4=$\
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -308,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "إضافة..."
 
-#. KP0l
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -318,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. Gee$
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -327,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "هذا الإعداد محمي من قبل المدير"
 
-#. \l-:
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -337,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed the document content:"
 msgstr "وقعت الجهات التالية على محتويات المستند:"
 
-#. .ynC
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -347,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed the document macro:"
 msgstr "وقعت الجهات التالية على ماكرو المستند:"
 
-#. Y]hB
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -357,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed this package:"
 msgstr "وقعت الجهات التالية على هذه الحزمة:"
 
-#. %Hre
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -367,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
 msgstr "\tوقّعها\tأصدر الهويّة الرقميّة\tالتاريخ"
 
-#. F;QU
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -377,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid signature"
 msgstr "توقيع صالح"
 
-#. !n?\
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -387,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate could not be validated"
 msgstr "تعذر التحقق من صحة الشهادة"
 
-#. a:3#
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -397,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr "التواقيع الموجودة في هذا المستند غير صالحة"
 
-#. xg4$
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -407,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are valid"
 msgstr "التواقيع التي يحتويها هذا المستند صالحة"
 
-#. H=%7
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -417,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all parts of the document are signed"
 msgstr "ليست جميع أجزاء المستند موقعة"
 
-#. ;?ez
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -427,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr "التواقيع الموجودة في هذا المستند غير صالحة"
 
-#. xL)s
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -437,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "عرض شهادة..."
 
-#. :Bh)
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sign Document..."
 msgstr "توقيع مستند..."
 
-#. d?mA
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#. Pa74
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -467,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#. [a,t
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -476,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "التواقيع الرقميّة"
 
-#. (SHf
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -491,7 +446,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "قم بحفظ المستند بتنسيق ODF 1.2، ثم إضافة كافة التواقيع المطلوبة مرة أخرى."
 
-#. 74W+
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -504,7 +458,6 @@ msgstr ""
 "ستؤدي إضافة توقيع ماكرو أو إزالته إلى إزالة جميع توقيعات المستند.\n"
 "هل تريد المتابعة بالفعل؟"
 
-#. JGp(
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -514,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#. #Ta$
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -524,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#. GK@-
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -534,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification Path"
 msgstr "مسار المُصادقة"
 
-#. PS?`
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -543,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate"
 msgstr "عرض الشهادة"
 
-#. ?oX$
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -553,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Certificate Information"
 msgstr " معلومات الشهادة"
 
-#. ^ou[
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -563,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"
 msgstr "يُقصد من الشهادة الأغراض التالية:"
 
-#. Z6.m
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -573,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to:"
 msgstr "أصدرت لـ:"
 
-#. GN),
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -583,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued by:"
 msgstr "أصدرها:"
 
-#. /VWZ
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -593,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
 msgstr "صالحة من تاريخ %SDATE% إلى %EDATE%"
 
-#. E?uB
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -603,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr "لديك مفتاح خاصّ يُقابل هذه الشهادة."
 
-#. E|3d
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -613,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "تعذر التحقق من صحة الشهادة."
 
-#. i@[;
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -623,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field\tValue"
 msgstr "حقل\tقيمة"
 
-#. =c2(
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -633,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#. olDU
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -643,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serial Number"
 msgstr "الرقم التسلسلي"
 
-#. WPn.
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -653,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "خوارزمية التوقيع"
 
-#. em%r
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -663,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issuer"
 msgstr "المُصدِر"
 
-#. iWkn
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -673,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issuer Unique ID"
 msgstr "رقم مُعرّف المُصدِر"
 
-#. O(_j
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -683,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid From"
 msgstr "صالحة من"
 
-#. FDDg
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -693,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid to"
 msgstr "صالحة حتى"
 
-#. ,J4[
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -703,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "الموضوع"
 
-#. ^pNU
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -713,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject Unique ID"
 msgstr "رقم مُعرّف الموضوع"
 
-#. jNMN
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -723,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject Algorithm"
 msgstr "لوغاريتم الموضوع"
 
-#. `TXZ
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -733,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Key"
 msgstr "المفتاح العام"
 
-#. +A8I
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -743,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "خوارزمية التوقيع"
 
-#. TASG
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -753,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thumbprint SHA1"
 msgstr "بصمة SHA1"
 
-#. qM}W
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -763,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thumbprint MD5"
 msgstr "بصمة MD5"
 
-#. 8f7q
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification path"
 msgstr "مسار المُصادقة"
 
-#. eU+U
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -783,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "عرض الشهادة..."
 
-#. 7Qg~
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -793,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification status"
 msgstr "وضع المُصادقة"
 
-#. c7h~
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -803,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate is OK."
 msgstr "الشهادة صالحة."
 
-#. }JTT
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"