another set of translation updates for 6.0 beta1 libreoffice-6-0-branch-point

Change-Id: I2223c5015644165b24010fb783b516886333581c

13 files changed, 490 insertions, 454 deletions

diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 6cbf59e0a58..42246d927e4 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510987921.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511511466.000000\n"
 
 #: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "ربحيّة الأسهم"
 #: strings.hrc:94
 msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"
 msgid "Chart Area"
-msgstr "منطقة الرّسم البيانيّ"
+msgstr "منطقة الرسم البياني"
 
 #: strings.hrc:95
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "شريط"
 #: strings.hrc:159
 msgctxt "STR_TYPE_AREA"
 msgid "Area"
-msgstr "منطقة"
+msgstr "منقطة"
 
 #: strings.hrc:160
 msgctxt "STR_TYPE_PIE"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "اعكس الاتّجاه"
 #: sidebaraxis.ui:56
 msgctxt "sidebaraxis|label1"
 msgid "_Label position:"
-msgstr ""
+msgstr "مكان الل_صيقة:"
 
 #: sidebaraxis.ui:70
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
@@ -1691,12 +1691,12 @@ msgstr "السّالب"
 #: sidebarerrorbar.ui:205
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "المؤشر"
 
 #: sidebarseries.ui:44
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"
 msgid "Show data labels"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض لصيقات البيانات"
 
 #: sidebarseries.ui:67
 msgctxt "sidebarseries|label_box"
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index 52f74bda376..f5c63c77754 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 17:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511284011.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511492364.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -2955,7 +2955,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "مثال"
 
 #: bitmaptabpage.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
@@ -5557,7 +5556,7 @@ msgstr "مفرد"
 #: hatchpage.ui:244
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "متقاطع"
 
 #: hatchpage.ui:245
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
@@ -8621,200 +8620,220 @@ msgctxt "optsecuritypage|label1"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "خيارات الأمن و التحذيرات"
 
-#: optuserpage.ui:28
+#: optuserpage.ui:34
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "_Company:"
 msgstr "ال_شركة:"
 
-#: optuserpage.ui:42
+#: optuserpage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr "الاسم/اسم ال_عائلة/الحروف البادئة"
 
-#: optuserpage.ui:56
+#: optuserpage.ui:62
 msgctxt "optuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr "ال_شارع:"
 
-#: optuserpage.ui:70
+#: optuserpage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|cityft"
 msgid "City/state/_zip:"
 msgstr "المدينة/الدولة/الرم_ز البريدي"
 
-#: optuserpage.ui:84
+#: optuserpage.ui:90
 msgctxt "optuserpage|countryft"
 msgid "Country/re_gion:"
 msgstr "الدولة/المن_طقة:"
 
-#: optuserpage.ui:98
+#: optuserpage.ui:104
 msgctxt "optuserpage|titleft"
 msgid "_Title/position:"
 msgstr "ال_مسمى الوظيفي/المركز:"
 
-#: optuserpage.ui:112
+#: optuserpage.ui:118
 msgctxt "optuserpage|phoneft"
 msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr "الهاتف (المنزل/ال_عمل):"
 
-#: optuserpage.ui:117
-msgctxt "optuserpage|phoneft-atkobject"
+#: optuserpage.ui:123
+msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr "رقم هاتف المنزل"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:131
+#: optuserpage.ui:137
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr "الفا_كس/البريد الإلكتروني:"
 
-#: optuserpage.ui:154
+#: optuserpage.ui:160
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الأول"
 
-#: optuserpage.ui:172
-msgctxt "optuserpage|lastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:178
+msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "اسم الأخير"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:190
-msgctxt "optuserpage|shortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:196
+msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "الحروف البادئة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:219
-msgctxt "optuserpage|city-atkobject"
+#: optuserpage.ui:225
+msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
-msgstr "المدينة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:237
-msgctxt "optuserpage|state-atkobject"
+#: optuserpage.ui:243
+msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
-msgstr "الولاية"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:255
-msgctxt "optuserpage|zip-atkobject"
+#: optuserpage.ui:261
+msgctxt "zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
-msgstr "الرمز البريدي"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:285
-msgctxt "optuserpage|title-atkobject"
+#: optuserpage.ui:291
+msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
-msgstr "المسمى الوظيفي"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:303
-msgctxt "optuserpage|position-atkobject"
+#: optuserpage.ui:309
+msgctxt "position-atkobject"
 msgid "Position"
-msgstr "الموضع"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:332
-msgctxt "optuserpage|home-atkobject"
+#: optuserpage.ui:338
+msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr "رقم هاتف المنزل"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:350
-msgctxt "optuserpage|work-atkobject"
+#: optuserpage.ui:356
+msgctxt "work-atkobject"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr "رقم هاتف العمل"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:380
-msgctxt "optuserpage|fax-atkobject"
+#: optuserpage.ui:386
+msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
-msgstr "رقم الفاكس"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:398
-msgctxt "optuserpage|email-atkobject"
+#: optuserpage.ui:404
+msgctxt "email-atkobject"
 msgid "email address"
-msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:415
+#: optuserpage.ui:421
 msgctxt "optuserpage|usefordocprop"
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "استخدام بيانات خصائص المستند"
 
-#: optuserpage.ui:432
+#: optuserpage.ui:438
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "آخر اسم/أول ا_سم/اسم الأب/الابتدائيات"
 
-#: optuserpage.ui:455
-msgctxt "optuserpage|ruslastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:461
+msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "اسم الأخير"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:473
-msgctxt "optuserpage|rusfathersname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:479
+msgctxt "rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
-msgstr "اسم الأب"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:491
-msgctxt "optuserpage|russhortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:497
+msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "الحروف البادئة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:509
-msgctxt "optuserpage|rusfirstname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:515
+msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
-msgstr "الاسم الأول"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:529
+#: optuserpage.ui:535
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|eastnameft"
 msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "الا_سم الأول/اسم العائلة /الأحرف الأولى"
 
-#: optuserpage.ui:552
-msgctxt "optuserpage|eastlastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:558
+msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "اسم الأخير"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:570
-msgctxt "optuserpage|eastfirstname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:576
+msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
-msgstr "الاسم الأول"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:588
-msgctxt "optuserpage|eastshortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:594
+msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "الحروف البادئة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:608
+#: optuserpage.ui:614
 msgctxt "optuserpage|russtreetft"
 msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "ال_شارع/رقم الشقة:"
 
-#: optuserpage.ui:631
-msgctxt "optuserpage|russtreet-atkobject"
+#: optuserpage.ui:637
+msgctxt "russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
-msgstr "الشارع"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:649
-msgctxt "optuserpage|apartnum-atkobject"
+#: optuserpage.ui:655
+msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Apartment number"
-msgstr "رقم الشقة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:669
+#: optuserpage.ui:675
 msgctxt "optuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "المدينة/الرم_ز البريدي:"
 
-#: optuserpage.ui:692
-msgctxt "optuserpage|icity-atkobject"
+#: optuserpage.ui:698
+msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
-msgstr "المدينة"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:710
-msgctxt "optuserpage|izip-atkobject"
+#: optuserpage.ui:716
+msgctxt "izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
-msgstr "الرمز البريدي"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:808
+#: optuserpage.ui:814
 msgctxt "optuserpage|label1"
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
+#: optuserpage.ui:847
+msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
+msgid "OpenPGP signing key:"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:860
+msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
+msgid "OpenPGP encryption key:"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:889
+msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
+msgid "When encrypting documents, always encrypt to self"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:909
+msgctxt "optuserpage|label2"
+msgid "Cryptography"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
@@ -11286,46 +11305,39 @@ msgid "_Gradient"
 msgstr "الت_درّج"
 
 #: transparencytabpage.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "ال_نوع:"
 
 #: transparencytabpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
-msgstr "وسط _س"
+msgstr "وسط _س:"
 
 #: transparencytabpage.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
-msgstr "وسط _Yص"
+msgstr "وسط _ص:"
 
 #: transparencytabpage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "ال_زاوية"
+msgstr "ال_زاوية:"
 
 #: transparencytabpage.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
-msgstr "_الحدود"
+msgstr "ال_حدود:"
 
 #: transparencytabpage.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
-msgstr "قيمة ال_بدء"
+msgstr "قيمة ال_بدء:"
 
 #: transparencytabpage.ui:392
-#, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
-msgstr "قيمة الان_تهاء"
+msgstr "قيمة الان_تهاء:"
 
 #: transparencytabpage.ui:435
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
@@ -11340,7 +11352,7 @@ msgstr "مثال"
 #: transparencytabpage.ui:494
 msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"
 msgid "Area Transparency Mode"
-msgstr ""
+msgstr "وضع شفافية المنطقة"
 
 #: tsaurldialog.ui:7
 msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"
@@ -11355,7 +11367,7 @@ msgstr "اح_ذف..."
 #: tsaurldialog.ui:51
 msgctxt "tsaurldialog|add"
 msgid "_Add..."
-msgstr "إ_ضافة..."
+msgstr "أ_ضف..."
 
 #: tsaurldialog.ui:131
 msgctxt "tsaurldialog|label2"
diff --git a/source/ar/extensions/messages.po b/source/ar/extensions/messages.po
index 5ddf01f4915..f9cb3421417 100644
--- a/source/ar/extensions/messages.po
+++ b/source/ar/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 03:17+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510328908.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511493466.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "تركيز عند النقر"
 #: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION"
 msgid "Hide selection"
-msgstr "إخفاء التحديد"
+msgstr "أخفِ التحديد"
 
 #: strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT"
diff --git a/source/ar/formula/messages.po b/source/ar/formula/messages.po
index cf927cf1e39..3a4cbb7f632 100644
--- a/source/ar/formula/messages.po
+++ b/source/ar/formula/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-22 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511378454.000000\n"
 
 #: core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -2150,12 +2153,12 @@ msgstr "مصفوفة"
 #: formuladialog.ui:57
 msgctxt "formuladialog|back"
 msgid "< _Back"
-msgstr ""
+msgstr "< ال_سابق"
 
 #: formuladialog.ui:72
 msgctxt "formuladialog|next"
 msgid "_Next >"
-msgstr ""
+msgstr "ال_تالي >"
 
 #: formuladialog.ui:158
 msgctxt "formuladialog|function"
@@ -2195,7 +2198,7 @@ msgstr "كبّر"
 #: functionpage.ui:19
 msgctxt "functionpage|label_search"
 msgid "_Search"
-msgstr ""
+msgstr "ا_بحث"
 
 #: functionpage.ui:47
 msgctxt "functionpage|label1"
diff --git a/source/ar/fpicker/messages.po b/source/ar/fpicker/messages.po
index 79b6c2a3063..9b39d77caea 100644
--- a/source/ar/fpicker/messages.po
+++ b/source/ar/fpicker/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511368882.000000\n"
 
 #: strings.hrc:14
@@ -26,67 +26,73 @@ msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 
-#: strings.hrc:16
+#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
+#: strings.hrc:17
+msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
+msgid "Encrypt with ~GPG key"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "~حرّر إعدادات المرشّح"
 
-#: strings.hrc:17
+#: strings.hrc:19
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "لل~قراءة فقط"
 
-#: strings.hrc:18
+#: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "~Link"
 msgstr "كراب~ط"
 
-#: strings.hrc:19
+#: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "~عاين"
 
-#: strings.hrc:20
+#: strings.hrc:22
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "~شغّل"
 
-#: strings.hrc:21
+#: strings.hrc:23
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "الإ~صدارة:"
 
-#: strings.hrc:22
+#: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "الأ~نماط:"
 
-#: strings.hrc:23
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Style:"
 msgstr "النّمط:"
 
-#: strings.hrc:24
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "التّ~حديد"
 
-#: strings.hrc:25
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
 msgid "File ~type:"
 msgstr "نوع المل~فّ:"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "اختيار مسار"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "فضلًا اختر مجلّدًا."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid ""
 "A file named \"$filename$\" already exists.\n"
@@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أتريد استبداله؟"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
@@ -106,27 +112,27 @@ msgstr ""
 "أمتأكد من حذف هذه الخدمة؟\n"
 "\"$servicename$\""
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"
 msgid "Root"
 msgstr "الجذر"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "كلّ الملفّات"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr "~نوع الملفات"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0227e19e118..2f813896fbb 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 06:32+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511113967.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511505123.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~HTML Document"
-msgstr ""
+msgstr "مست~ند HTML"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~XML Form Document"
-msgstr ""
+msgstr "مستند ا~ستمارة XML"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "M~aster Document"
-msgstr ""
+msgstr "مستند ر~ئيسي"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 02a27bb7a5c..033967cf578 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511275603.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511512191.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~t-test..."
-msgstr ""
+msgstr "اختبار ~تي..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~F-test..."
-msgstr ""
+msgstr "اختبار إ~ف..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~z-test..."
-msgstr ""
+msgstr "اختبار زِ_د..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Chi-square Test..."
-msgstr ""
+msgstr "اختبار ~خي مربّع..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "سيئ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "جيد"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "طبيعي"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4296,10 +4296,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr ""
+msgstr "شريط المفكّرة"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n"
@@ -4697,7 +4696,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "اختصارات شريط المفكّرة"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8122,13 +8121,14 @@ msgid "Views Tab ~Bar"
 msgstr "يعرض ~شريط الألسنة"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "بدّل ظهور شريط الألسنة"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9856,7 +9856,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان رأسي و نص رأسي"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9865,7 +9865,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان رأسي و نص و رسم بياني"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9874,7 +9874,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان و نص رأسي"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10078,7 +10078,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Layer Tabs bar"
-msgstr ""
+msgstr "شريط ألسنة الطبقات"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -16837,7 +16837,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "افتح ب~عيدا..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16855,7 +16855,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote File..."
-msgstr ""
+msgstr "افتح ملفا ب~عيدا..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16864,7 +16864,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "اح~فظ البعيد..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16882,7 +16882,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~Remote File..."
-msgstr ""
+msgstr "احفظ الملف الب~عيد..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16919,7 +16919,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Out"
-msgstr ""
+msgstr "اسحب نسخة"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16928,7 +16928,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel Checkout..."
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ سحب النسخة..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16938,7 +16938,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check In..."
-msgstr ""
+msgstr "أودِع النسخة..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17595,7 +17595,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Manage St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "أدر الأنما~ط"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18801,7 +18801,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Document as URL"
-msgstr ""
+msgstr "احفظ المستند كمسار"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22163,6 +22163,15 @@ msgstr "الم~ترادفات"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste ~Special"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24032,7 +24041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "شريط مجموعات متضامّ"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24041,7 +24050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Full"
-msgstr ""
+msgstr "شريط مجموعات كامل"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24474,7 +24483,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Background Color..."
-msgstr ""
+msgstr "لون الخلفية..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25725,7 +25734,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All"
-msgstr ""
+msgstr "ارفض الكل"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25734,7 +25743,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ارفض كل التغييرات المتعقّبة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25743,7 +25752,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ارفض كل التغييرات"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25779,7 +25788,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All"
-msgstr ""
+msgstr "اقبل الكل"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25788,7 +25797,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "اقبل كل التغييرات المتعقّبة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25797,7 +25806,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All Changes"
-msgstr ""
+msgstr "اقبل كل التغييرات"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26922,7 +26931,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reset R~otation"
-msgstr ""
+msgstr "صفّر ال~دوران"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28347,13 +28356,14 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shift+Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+Backspace"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29235,7 +29245,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Chapter Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "اضبط ترقيم الفصول"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29393,15 +29403,6 @@ msgstr "خيارات الو~سوم الذكية..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special"
-msgstr "الصق ~خاص"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29577,7 +29578,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate By"
-msgstr ""
+msgstr "تنقّل بين"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29667,7 +29668,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Title"
-msgstr ""
+msgstr "~عنوان"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29694,7 +29695,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Su~btitle"
-msgstr ""
+msgstr "ع~نوان فرعي"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30045,7 +30046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Qu~otation"
-msgstr ""
+msgstr "اق~تباس"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31152,7 +31153,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting (Styles)"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق (الأنماط)"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32529,7 +32530,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting (Styles)"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق (الأنماط)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/draw.po b/source/ar/scp2/source/draw.po
index 6f488f085bb..9d9f2c6bf63 100644
--- a/source/ar/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ar/scp2/source/draw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484665608.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511507097.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "WordPerfect Graphic File"
-msgstr ""
+msgstr "ملفات رسومات ووردپيرفِكت"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po
index 78db408e77d..37296ee66bb 100644
--- a/source/ar/sd/messages.po
+++ b/source/ar/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 15:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-22 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511113689.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511378579.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.hrc:70
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
+msgstr "لائم المنطقة المطبوعة"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:71
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
@@ -159,27 +159,27 @@ msgstr "~كل الشرائح"
 #: DocumentRenderer.hrc:85
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Slides"
-msgstr ""
+msgstr "ال~شرائح"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:86
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "ال~تحديد"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~All pages"
-msgstr ""
+msgstr "~كل الصفحات"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:92
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
+msgstr "ال~صفحات"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:93
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "ال~تحديد"
 
 #: errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
 #: effectmenu.ui:57
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "أ_زل"
 
 #: fontsizemenu.ui:12
 msgctxt "fontsizemenu|25"
diff --git a/source/ar/svtools/messages.po b/source/ar/svtools/messages.po
index 095c3bb6506..29d7f16ed82 100644
--- a/source/ar/svtools/messages.po
+++ b/source/ar/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,58 +13,58 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510420102.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511506035.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ"
 
 #: errtxt.hrc:31
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "تحذير"
 
 #: errtxt.hrc:32
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء تحميل القالب $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء حفظ المستند $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:35
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء عرض معلومات المستند $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء كتابة المستند $(ARG1) كقالب"
 
 #: errtxt.hrc:37
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء نسخ محتويات المستند أو نقلها"
 
 #: errtxt.hrc:38
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء بدء مدير المستندات"
 
 #: errtxt.hrc:39
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء تحميل المستند $(ARG1)"
 
 #: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء إنشاء مستند جديد"
 
 #: errtxt.hrc:42
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:44
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) أثناء البحث عن العنوان"
 
 #: errtxt.hrc:50
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:53
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن الوصول إلى الكائن"
 
 #: errtxt.hrc:54
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:55
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
-msgstr ""
+msgstr "مشكلة في القفل"
 
 #: errtxt.hrc:56
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -124,32 +124,32 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:58
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
-msgstr ""
+msgstr "الإجراء غير مدعوم"
 
 #: errtxt.hrc:59
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ قراءة"
 
 #: errtxt.hrc:60
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ كتابة"
 
 #: errtxt.hrc:61
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "مجهول"
 
 #: errtxt.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
-msgstr ""
+msgstr "عدم توافقية الإصدارة"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ عام"
 
 #: errtxt.hrc:64
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:65
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ أثناء إنشاء الكائن"
 
 #: errtxt.hrc:66
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -174,17 +174,17 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:68
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ في صياغة BASIC"
 
 #: errtxt.hrc:75
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ دخل/خرج عام."
 
 #: errtxt.hrc:76
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "اسم الملف غير صالح."
 
 #: errtxt.hrc:77
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -199,17 +199,17 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:79
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
-msgstr ""
+msgstr "الكائن ليس مجلدا."
 
 #: errtxt.hrc:80
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
-msgstr ""
+msgstr "الكائن ليس ملفا."
 
 #: errtxt.hrc:81
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "الجهاز المخصص ليس صالحا."
 
 #: errtxt.hrc:82
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -217,6 +217,8 @@ msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
 msgstr ""
+"لا يمكن الوصول إلى الكائن\n"
+"لأن حقوق المستخدم غير كافية."
 
 #: errtxt.hrc:83
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -243,62 +245,62 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:87
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
-msgstr ""
+msgstr "ثمة الكثير من الملفات المفتوحة."
 
 #: errtxt.hrc:88
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّرت قراءة البيانات من الملف."
 
 #: errtxt.hrc:89
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر حفظ الملفّ."
 
 #: errtxt.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إجراء العملية بسبب نقص في الذاكرة."
 
 #: errtxt.hrc:91
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إجراء عملية السعي."
 
 #: errtxt.hrc:92
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إجراء عملية الإخبار."
 
 #: errtxt.hrc:93
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
-msgstr ""
+msgstr "إصدارة الملف غير صالحة."
 
 #: errtxt.hrc:94
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
-msgstr ""
+msgstr "نسق الملف غير صالح."
 
 #: errtxt.hrc:95
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
-msgstr ""
+msgstr "في اسم الملف محارف غير صالحة."
 
 #: errtxt.hrc:96
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ دخل/خرج مجهول."
 
 #: errtxt.hrc:97
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
-msgstr ""
+msgstr "جرت محاولة غير صالحة للوصول إلى الملف."
 
 #: errtxt.hrc:98
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إنشاء الملف."
 
 #: errtxt.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -308,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:100
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
-msgstr ""
+msgstr "أُجهضت العملية على الملف."
 
 #: errtxt.hrc:101
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -328,32 +330,32 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:104
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن استخدام الملف كقالب."
 
 #: errtxt.hrc:105
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
-msgstr ""
+msgstr "فُتح هذا المستند للتحرير بالفعل."
 
 #: errtxt.hrc:106
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
-msgstr ""
+msgstr "أُدخلت كلمة سر خاطئة."
 
 #: errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 
 #: errtxt.hrc:108
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
-msgstr ""
+msgstr "فُتح المستند للقراءة فقط."
 
 #: errtxt.hrc:109
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ OLE عام."
 
 #: errtxt.hrc:110
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -363,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:111
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إنشاء اتصال شابكة مع $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:112
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -371,6 +373,8 @@ msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة البيانات من الشابكة.\n"
+"رسالة الخطأ من الخادوم: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:113
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -378,31 +382,33 @@ msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
+"خطأ أثناء نقل البيانات إلى الشابكة.\n"
+"رسالة الخطأ من الخادوم: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:114
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ عام في الشابكة."
 
 #: errtxt.hrc:115
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
-msgstr ""
+msgstr "بيانات الشابكة المطلوبة غير متوفرة في الخبيئة ولا يمكن نقلها إذ أن وضع ”متصل“ لم يُفعّل بعد."
 
 #: errtxt.hrc:116
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إنشاء المحتويات."
 
 #: errtxt.hrc:117
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
-msgstr ""
+msgstr "اسم الملف طويل جدا لنظام الملفات الهدف."
 
 #: errtxt.hrc:118
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "صياغة الدخل غير صالحة."
 
 #: errtxt.hrc:119
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -410,16 +416,18 @@ msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
 msgstr ""
+"في المستند صفات لا يمكن حفظها بالنسق المحدد.\n"
+"رجاءً احفظ المستند بنسق ملفات %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: errtxt.hrc:120
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
-msgstr ""
+msgstr "وصلت إلى أقصى عدد من المستندات التي يمكن فتحها في نفس الوقت. عليك إغلاق مستندا أو أكثر قبل أن تفتح مستند جديد."
 
 #: errtxt.hrc:121
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر إنشاء نسخة احتياطية."
 
 #: errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -427,6 +435,8 @@ msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
 msgstr ""
+"جرت محاولة لتنفيذ ماكرو.\n"
+"دعم ماكرو معطّل لأسباب أمنية."
 
 #: errtxt.hrc:123
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -2514,12 +2524,12 @@ msgstr "تعيين الحقول"
 #: fileviewmenu.ui:12
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "اح_ذف"
 
 #: fileviewmenu.ui:20
 msgctxt "fileviewmenu|rename"
 msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "_غيّر الاسم"
 
 #: graphicexport.ui:31
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
@@ -3751,12 +3761,12 @@ msgstr "ألوان حقيقية 24 بت"
 #: strings.hrc:210
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory."
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج الصورة إلى حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة."
 
 #: strings.hrc:211
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج الصورة إلى حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة، حجم الملف هو %2 ك.بايت."
 
 #: strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
@@ -3917,12 +3927,12 @@ msgstr "إ~نهاء"
 #: strings.hrc:244
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "ال~تالي >"
 
 #: strings.hrc:245
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr ""
+msgstr "< ال~سابق"
 
 #: strings.hrc:246
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po
index 891637b3df7..51715376f87 100644
--- a/source/ar/svx/messages.po
+++ b/source/ar/svx/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: trabmed <trabelsi8med@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 06:52+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511275692.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511506346.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -1922,52 +1922,57 @@ msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification Dialog"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:97
+#: classificationdialog.ui:94
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:116
+#: classificationdialog.ui:113
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
 msgstr "التصنيف:"
 
-#: classificationdialog.ui:128
+#: classificationdialog.ui:125
 msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
-msgid "International Classification:"
-msgstr "التصنيف العالمي:"
+msgid "International:"
+msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:171
+#: classificationdialog.ui:168
 msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
 msgid "Marking:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:189
+#: classificationdialog.ui:186
 msgctxt "classificationdialog|signButton"
 msgid "Sign Paragraph"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:224
+#: classificationdialog.ui:221
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:262
+#: classificationdialog.ui:259
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:302
+#: classificationdialog.ui:288
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:339
+#: classificationdialog.ui:310
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:361
+#: classificationdialog.ui:326
+msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
+msgid "Part:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:373
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
@@ -3878,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 #: gallerymenu1.ui:59
 msgctxt "gallerymenu1|properties"
 msgid "Propert_ies..."
-msgstr ""
+msgstr "خ_صائص..."
 
 #: gallerymenu2.ui:12
 msgctxt "gallerymenu2|add"
@@ -4790,52 +4795,53 @@ msgstr ""
 #: rulermenu.ui:12
 msgctxt "rulermenu|mm"
 msgid "Millimeter"
-msgstr ""
+msgstr "مليمتر"
 
 #: rulermenu.ui:20
 msgctxt "rulermenu|cm"
 msgid "Centimeter"
-msgstr ""
+msgstr "سنتيمتر"
 
 #: rulermenu.ui:28
 msgctxt "rulermenu|m"
 msgid "Meter"
-msgstr ""
+msgstr "متر"
 
 #: rulermenu.ui:36
 msgctxt "rulermenu|km"
 msgid "Kilometer"
-msgstr ""
+msgstr "كيلومتر"
 
 #: rulermenu.ui:44
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "بوصة"
 
 #: rulermenu.ui:52
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "قدم"
 
 #: rulermenu.ui:60
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "ميل"
 
 #: rulermenu.ui:68
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة"
 
 #: rulermenu.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
-msgstr ""
+msgstr "بيكا"
 
 #: rulermenu.ui:84
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "محرف"
 
 #: rulermenu.ui:92
 msgctxt "rulermenu|line"
@@ -5737,13 +5743,12 @@ msgstr ""
 #: textcontrolparadialog.ui:106
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "الإزاحة و التباعد"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
-msgstr "المحاذاة "
+msgstr "المحاذاة"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:152
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
@@ -5753,7 +5758,7 @@ msgstr ""
 #: textcontrolparadialog.ui:175
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "الجدولات"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:26
 msgctxt "textunderlinecontrol|none"
@@ -8587,7 +8592,7 @@ msgstr "أصفر"
 #: strings.hrc:565
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "ذهبي"
 
 #: strings.hrc:566
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
@@ -9440,43 +9445,42 @@ msgstr "تانغو أخضر"
 #: strings.hrc:746
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
 msgid "Subtle Tango Green"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو أخضر خفيف"
 
 #: strings.hrc:747
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"
 msgid "Tango Purple"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو بنفسجي"
 
 #: strings.hrc:748
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
 msgid "Tango Red"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو أحمر"
 
 #: strings.hrc:749
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "Tango Blue"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو أزرق"
 
 #: strings.hrc:750
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "Tango Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو أصفر"
 
 #: strings.hrc:751
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Tango Orange"
-msgstr "تانغو: برتقالي"
+msgstr "تانغو برتقالي"
 
 #: strings.hrc:752
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Tango Gray"
-msgstr ""
+msgstr "تانغو رمادي"
 
 #: strings.hrc:753
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Clay"
-msgstr ""
+msgstr "طيني"
 
 #: strings.hrc:754
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
@@ -9496,27 +9500,27 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:757
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Brownie"
-msgstr ""
+msgstr "كعكي"
 
 #: strings.hrc:758
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "الغروب"
 
 #: strings.hrc:759
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Deep Green"
-msgstr ""
+msgstr "أخضر عميق"
 
 #: strings.hrc:760
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT85"
 msgid "Deep Orange"
-msgstr ""
+msgstr "برتقالي عميق"
 
 #: strings.hrc:761
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT86"
 msgid "Deep Blue"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق عميق"
 
 #: strings.hrc:762
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT87"
@@ -9526,52 +9530,52 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:763
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 45 Degrees Wide"
-msgstr ""
+msgstr "أسود عريض ٤٥ درجة"
 
 #: strings.hrc:764
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أسود ٤٥ درجة"
 
 #: strings.hrc:765
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"
 msgid "Black -45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أسود -٤٥ درجة"
 
 #: strings.hrc:766
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Black 90 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أسود ٩٠ درجة"
 
 #: strings.hrc:767
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Red Crossed 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أحمر متقاطع ٤٥ درجة"
 
 #: strings.hrc:768
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"
 msgid "Red Crossed 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أحمر متقاطع ٠ درجة"
 
 #: strings.hrc:769
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"
 msgid "Blue Crossed 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق متقاطع ٤٥ درجة"
 
 #: strings.hrc:770
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"
 msgid "Blue Crossed 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق متقاطع ٠ درجة"
 
 #: strings.hrc:771
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"
 msgid "Blue Triple 90 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق ثلاثي ٩٠ درجة"
 
 #: strings.hrc:772
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"
 msgid "Black 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "أسود ٠ درجة"
 
 #: strings.hrc:773
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"
@@ -9691,272 +9695,272 @@ msgstr "صورة نقطية"
 #: strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٥ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
 msgid "10 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "١٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:798
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
 msgid "20 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٢٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
 msgid "25 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٢٥ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
 msgid "30 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٣٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:801
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
 msgid "40 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٤٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
 msgid "50 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٥٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
 msgid "60 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٦٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:804
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
 msgid "70 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٧٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
 msgid "75 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٧٥ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:806
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
 msgid "80 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٨٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
 msgid "90 Percent"
-msgstr ""
+msgstr "٩٠ بالمئة"
 
 #: strings.hrc:808
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
 msgid "Light Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري فاتح لأسفل"
 
 #: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
 msgid "Light Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري فاتح لأعلى"
 
 #: strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
 msgid "Dark Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري داكن لأسفل"
 
 #: strings.hrc:811
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
 msgid "Dark Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري داكن لأعلى"
 
 #: strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
 msgid "Wide Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري واسع لأسفل"
 
 #: strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
 msgid "Wide Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري واسع لأعلى"
 
 #: strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
 msgid "Light Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "رأسي فاتح"
 
 #: strings.hrc:815
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "أفقي فاتح"
 
 #: strings.hrc:816
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
 msgid "Narrow Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "رأسي ضيّق"
 
 #: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "أفقي ضيّق"
 
 #: strings.hrc:818
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
 msgid "Dark Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "رأسي داكن"
 
 #: strings.hrc:819
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "أفقي داكن"
 
 #: strings.hrc:820
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
 msgid "Dashed Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "شُرط قُطرية لأسفل"
 
 #: strings.hrc:821
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
 msgid "Dashed Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "شُرط قُطرية لأعلى"
 
 #: strings.hrc:822
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "شُرط أفقية"
 
 #: strings.hrc:823
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
 msgid "Dashed Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "شُرط رأسية"
 
 #: strings.hrc:824
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
 msgid "Small Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "حلوى صغيرة"
 
 #: strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
 msgid "Large Confetti"
-msgstr ""
+msgstr "حلوى كبيرة"
 
 #: strings.hrc:826
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
 msgid "Zig Zag"
-msgstr ""
+msgstr "متعرّج"
 
 #: strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "متموّج"
 
 #: strings.hrc:828
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
 msgid "Diagonal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "قرميد قُطري"
 
 #: strings.hrc:829
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "قرميد أفقي"
 
 #: strings.hrc:830
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
-msgstr ""
+msgstr "حياكة"
 
 #: strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
-msgstr ""
+msgstr "نسيج نقش"
 
 #: strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
 msgid "Divot"
-msgstr ""
+msgstr "عشب"
 
 #: strings.hrc:833
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
 msgid "Dotted Grid"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة منقّطة"
 
 #: strings.hrc:834
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
 msgid "Dotted Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ماس منقّط"
 
 #: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
-msgstr ""
+msgstr "قرميد خشبي"
 
 #: strings.hrc:836
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
-msgstr ""
+msgstr "تعريشة"
 
 #: strings.hrc:837
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
-msgstr ""
+msgstr "كرة"
 
 #: strings.hrc:838
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة صغيرة"
 
 #: strings.hrc:839
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة كبيرة"
 
 #: strings.hrc:840
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
 msgid "Small Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "رقعة شطرنج صغيرة"
 
 #: strings.hrc:841
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
 msgid "Large Checker Board"
-msgstr ""
+msgstr "رقعة شطرنج كبيرة"
 
 #: strings.hrc:842
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "حدود الماس"
 
 #: strings.hrc:843
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
 msgid "Solid Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ماس مملوء"
 
 #: strings.hrc:844
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "رأسي"
 
 #: strings.hrc:845
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "أفقي"
 
 #: strings.hrc:846
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
 msgid "Downward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري لأسفل"
 
 #: strings.hrc:847
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP73"
 msgid "Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري لأعلى"
 
 #: strings.hrc:848
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
-msgstr ""
+msgstr "متقاطع"
 
 #: strings.hrc:849
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
 msgid "Diagonal Cross"
-msgstr ""
+msgstr "قُطري متقاطع"
 
 #: strings.hrc:850
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
@@ -10851,7 +10855,7 @@ msgstr "اسم الخط. اسم الخط الحالي غير متوفّر وسي
 #: strings.hrc:1045
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "مخصّصة"
 
 #: strings.hrc:1046
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
@@ -13793,12 +13797,6 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr ""
 
-#. TSCP Classification
-#: strings.hrc:1657
-msgctxt "RID_CLASSIFICATION_CHANGE_CATEGORY"
-msgid "Do you really want to change the classification category?"
-msgstr ""
-
 #: svxitems.hrc:33
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Scale"
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 6f77af18dbb..0c6e4647629 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511283851.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511494200.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -2723,17 +2723,17 @@ msgstr "تغيير الصفات"
 #: strings.hrc:487
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير الجدول"
 
 #: strings.hrc:488
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير النمط"
 
 #: strings.hrc:489
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير تنسيق الفقرة"
 
 #: strings.hrc:490
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
@@ -3515,17 +3515,17 @@ msgstr "للقراءة ~فقط"
 #: strings.hrc:653
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض الكل"
 
 #: strings.hrc:654
 msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
-msgstr ""
+msgstr "أخفِ الكل"
 
 #: strings.hrc:655
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
-msgstr ""
+msgstr "احذف الكل"
 
 #: strings.hrc:657
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
@@ -3656,12 +3656,12 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:684
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
-msgstr ""
+msgstr "فهرس الجداول"
 
 #: strings.hrc:685
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
-msgstr ""
+msgstr "جدول الكائنات"
 
 #: strings.hrc:686
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"
 #: strings.hrc:812
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
-msgstr ""
+msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر (*.odt;*.sxw)"
 
 #: strings.hrc:813
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
@@ -4268,12 +4268,12 @@ msgstr "‏dBase‏ (*.dbf)"
 #: strings.hrc:814
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
-msgstr ""
+msgstr "ميكروسوفت إكسل (*.xls;*.xlsx)"
 
 #: strings.hrc:815
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
-msgstr ""
+msgstr "ميكروسوفت وورد (*.doc;*.docx)"
 
 #: strings.hrc:816
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "أ~نهِ"
 #: strings.hrc:831
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "مرشد دمج المراسلات"
 
 #: strings.hrc:833
 msgctxt "ST_NAME"
@@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
-msgstr ""
+msgstr "عرض الفاصل:"
 
 #: strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
diff --git a/source/ar/vcl/messages.po b/source/ar/vcl/messages.po
index 70a7d701786..1faaf16be09 100644
--- a/source/ar/vcl/messages.po
+++ b/source/ar/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -529,202 +529,208 @@ msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "احفظ بكلمة ~سر"
 
-#: strings.hrc:95
+#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
+msgid "Encrypt with ~GPG key"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "~حرّر إعدادات الترشيح"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "للق~راءة فقط"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "Insert as ~Link"
 msgstr "أدرج ك~رابط"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "~معاينة"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "~شغّل"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "الإ~صدارة:"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "الأن~ماط:"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
 msgstr "نمط الإطار: "
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "ال~تحديد"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "اختر مسارًا"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "رجاء اختر مجلدًا."
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr "يوجد ملف بالاسم \"$filename$\" بالفعل. هل تريد استبداله؟"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
 msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr "الملف موجود بالفعل في \"$dirname$\". باستبداله تقوم بالكتابة على محتوياته."
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
 msgstr "جميع الأنساق"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr "~نوع الملف"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "لم يُعثر على أي خطوط في النظام."
 
-#: strings.hrc:115
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
 msgid "No pages"
 msgstr "لا توجد صفحات"
 
-#: strings.hrc:116
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "اطبع إلى ملف..."
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
 msgstr "الطابعة المبدئية"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "معاينة الطباعة"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "رجاء أدخل رقم الفاكس"
 
-#: strings.hrc:120
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<تجاهل>"
 
-#: strings.hrc:121
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصّص"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "تجاوز النّصّ المُدرج الطّول الأقصى لحقل النّصّ. اقتُطع النّصّ."
 
-#: strings.hrc:125
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
 msgstr "خيوط المعالج: "
 
-#: strings.hrc:126
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
 msgstr "نظام التَّشغيل: "
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
 msgstr "مصيّر الواجهة: "
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
 msgstr "جي‌إل"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
 msgstr "المبدئيّ"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:133
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:134
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "حذف السطر"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "حذف أسطر متعددة"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr "حذف أسطر متعددة"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
 msgstr "إدراج '$1'"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "حذف '$1'"