update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

2 files changed, 51 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index f77339e85fb..634c191f516 100644
--- a/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:48+0530\n"
+"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "spelling\n"
 "property.text"
 msgid "Grammar checking"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যাকৰণ নীৰিক্ষণ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Check more grammar errors."
-msgstr ""
+msgstr "অধিক ব্যাকৰণ ত্ৰুটিসমূহ নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Possible mistakes"
-msgstr ""
+msgstr "সম্ভাব্য ভূলসমূহ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_cap\n"
 "property.text"
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
-msgstr ""
+msgstr "বাক্যসমূহৰ সন্ধানহিন ডাঙৰফলাকৰণ নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "cap\n"
 "property.text"
 msgid "Capitalization"
-msgstr ""
+msgstr "ডাঙৰফলাকৰণ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_dup\n"
 "property.text"
 msgid "Check repeated words."
-msgstr ""
+msgstr "শব্দবোৰৰ পুনৰাবৃত্তি নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "dup\n"
 "property.text"
 msgid "Word duplication"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দৰ প্ৰতিলিপিকৰণ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_pair\n"
 "property.text"
 msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
-msgstr ""
+msgstr "সন্ধানহিন অথবা অতিৰিক্ত ব্ৰেকেট আৰু কৌটেষণ চিহ্নসমূহ নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "pair\n"
 "property.text"
 msgid "Parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "ব্ৰেকেটসমূহ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "punctuation\n"
 "property.text"
 msgid "Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "বিৰাম"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -100,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Check single spaces between words."
-msgstr ""
+msgstr "শব্দবোৰৰ মাজৰ একক স্থান নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Word spacing"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দ স্পেইচিং"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -116,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_mdash\n"
 "property.text"
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
-msgstr ""
+msgstr "স্পেইচ্ড এন ডেশৰ পৰিৱৰ্তে আনস্পেইচ্ড এম ডেশ বলৱৎ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -124,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "mdash\n"
 "property.text"
 msgid "Em dash"
-msgstr ""
+msgstr "এম ডেশ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_ndash\n"
 "property.text"
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
-msgstr ""
+msgstr "আনস্পেইচ্ড এম ডেশৰ পৰিৱৰ্তে স্পেইচ্ড এন ডেশ বলৱৎ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "ndash\n"
 "property.text"
 msgid "En dash"
-msgstr ""
+msgstr "এন ডেশ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_quotation\n"
 "property.text"
 msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
-msgstr ""
+msgstr "দুটা কৌটেষণ চিহ্ন নীৰিক্ষণ কৰক: \"x\" → “x”"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "quotation\n"
 "property.text"
 msgid "Quotation marks"
-msgstr ""
+msgstr "কৌটেষণ চিহ্নসমূহ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -164,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_times\n"
 "property.text"
 msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
-msgstr ""
+msgstr "সঁচা পূৰণ চিহ্ন নীৰিক্ষণ কৰক: 5x5 → 5×5"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "times\n"
 "property.text"
 msgid "Multiplication sign"
-msgstr ""
+msgstr "পূৰণ চিহ্ন"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -180,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "Check single spaces between sentences."
-msgstr ""
+msgstr "বাক্যসমূহৰ মাজৰ একক স্থান নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "Sentence spacing"
-msgstr ""
+msgstr "বাক্য স্পেইচিং"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_spaces3\n"
 "property.text"
 msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
-msgstr ""
+msgstr "শব্দসমূহ আৰু বাক্যসমূহৰ মাজৰ দুটা অতিৰিক্ত স্পেইচ আখৰসমূহৰ অধিক নীৰিক্ষণ কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -204,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "spaces3\n"
 "property.text"
 msgid "More spaces"
-msgstr ""
+msgstr "অধিক স্থান"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_minus\n"
 "property.text"
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
-msgstr ""
+msgstr "প্ৰকৃত বিয়োগ চিহ্নলে হাইফেন আখৰসমূহ সলনি কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "minus\n"
 "property.text"
 msgid "Minus sign"
-msgstr ""
+msgstr "বিয়োগ চিহ্ন"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_apostrophe\n"
 "property.text"
 msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
-msgstr ""
+msgstr "টাইপৰাইটাৰ এপোচট্ৰফি, এটা কৌটেষণ চিহ্নসমূহ আৰু সঠিক দুটা প্ৰাইম সলনি কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -236,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "apostrophe\n"
 "property.text"
 msgid "Apostrophe"
-msgstr ""
+msgstr "এপোচট্ৰোফি"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -244,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Change three dots with ellipsis."
-msgstr ""
+msgstr "ইলিপচিচৰ সৈতে তিনিটা বিন্দু সলনি কৰক।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -252,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Ellipsis"
-msgstr ""
+msgstr "ইলিপচিচ"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -260,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "অন্য"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -268,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_metric\n"
 "property.text"
 msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
-msgstr ""
+msgstr "°F, mph, ft, in, lb, gal আৰু miles ৰ পৰা যোখ-মাপ পৰিৱৰ্তন।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -276,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "metric\n"
 "property.text"
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr ""
+msgstr "মেট্ৰিক (°C, km/h, m, kg, l) লে সলনি কৰক"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -284,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_numsep\n"
 "property.text"
 msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
-msgstr ""
+msgstr "সাধাৰণ (1000000 → 1,000,000) অথবা ISO (1000000 → 1 000 000)।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "numsep\n"
 "property.text"
 msgid "Thousand separation of large numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ডাঙৰ নম্বৰসমূহৰ হাজাৰ বিভাজন"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_nonmetric\n"
 "property.text"
 msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
-msgstr ""
+msgstr "°C; km/h; cm, m, km; kg; l ৰ পৰা যোখ-মাপ পৰিৱৰ্তন।"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -308,4 +309,4 @@ msgctxt ""
 "nonmetric\n"
 "property.text"
 msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
-msgstr ""
+msgstr "নন-মেট্ৰিকলে সলনি কৰক (°F, mph, ft, lb, gal)"
diff --git a/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d301090b932..5dc0ebf78e7 100644
--- a/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/as/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:20+0530\n"
+"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দকোষসমূহ"
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,4 +31,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grammar checking (Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যাকৰণ নীৰিক্ষণ (পৰ্তুগিজ)"