update translations for 7.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3a84cc714bc77bdd377424a708c53651db476b81

1 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index efe5055a93c..84dec6017ba 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-12 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "_Desaniciar"
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Editar"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
@@ -3541,51 +3541,57 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when \"Extended tips\" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General."
 msgstr ""
 
+#. CqfWV
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:275
+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
+msgid "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab."
+msgstr ""
+
 #. hsZPg
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
 msgctxt "STR_HELP_LINK"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr ""
 
 #. NG4jW
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
 msgctxt "STR_MORE_LINK"
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #. sCREc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
 msgctxt "STR_UNO_LINK"
 msgid "Run this action now..."
 msgstr ""
 
 #. P6JME
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. C6Dsn
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:282
 msgctxt "STR_CMD"
 msgid "⌘ Cmd"
 msgstr ""
 
 #. RpVWs
 #. use narrow no-break space U+202F here
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:282
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283
 msgctxt "STR_CTRL"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
 #. mZWSR
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284
 msgctxt "STR_CMD"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
 #. QtEGa
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:285
 msgctxt "STR_CTRL"
 msgid "⌥ Opt"
 msgstr ""
@@ -10741,10 +10747,9 @@ msgstr "Introduza'l nome del marcu onde deseye que s'abrir el ficheru enllazáu,
 
 #. frjow
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:420
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
-msgstr "Otres opciones"
+msgstr "Más axustes"
 
 #. 789Vi
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:435
@@ -10907,10 +10912,9 @@ msgstr "Introduza'l nome del marcu onde deseye que s'abrir el ficheru enllazáu,
 
 #. UKQMX
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:430
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
 msgid "Further Settings"
-msgstr "Otres opciones"
+msgstr "Más axustes"
 
 #. 8UdTe
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:445
@@ -11028,10 +11032,9 @@ msgstr "Introduza'l nome del marcu onde deseye que s'abrir el ficheru enllazáu,
 
 #. BmHDh
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
 msgid "Further Settings"
-msgstr "Otres opciones"
+msgstr "Más axustes"
 
 #. SvyDu
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:360
@@ -11126,10 +11129,9 @@ msgstr ""
 
 #. NKd9R
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"
 msgid "File _type:"
-msgstr "Tipu de _llinia"
+msgstr "_Triba de ficheru:"
 
 #. TRstM
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:163
@@ -11215,10 +11217,9 @@ msgstr "Introduza'l nome del marcu onde deseye que s'abrir el ficheru enllazáu,
 
 #. MS2Cn
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:429
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
-msgstr "Otres opciones"
+msgstr "Más axustes"
 
 #. ztAbs
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:444