aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-08-30 16:16:11 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-08-30 16:16:54 +0200
commit61070c6c816d1612f12757712ee09e19c223881f (patch)
treed1ea47694a9943a865ecd7652defb87db2050d81 /source/ast/cui/messages.po
parent668f7f18ddede7bc80be2e7f3f431401a4be730b (diff)
update translations for 24.2.6 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: If818c5dc6cdda25cec00043869b2c5368299f209
Diffstat (limited to 'source/ast/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/cui/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 23e11fe46a0..b289bab50b8 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-06 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-28 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/cuimessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "Tocante a %PRODUCTNAME"
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:105
msgctxt "aboutdialog|lbVersion"
msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Versión:"
#. W6gkc
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:125
@@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:402
msgctxt "aboutdialog|website"
msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Sitiu web"
#. i4Jo2
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:418
@@ -4387,7 +4387,7 @@ msgstr "Notes del llanzamientu"
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:446
msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
msgid "Version Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de la versión"
#. jZvGC
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:465
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:67
msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
msgid "Auto_Include"
-msgstr "_Incluyir automaticamente"
+msgstr "_Incluyir n'automático"
#. KRr5y
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:73
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:258
msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
msgid "A_utoInclude"
-msgstr "Incl_uyir automáticamente"
+msgstr "Incluyir n'a_utomático"
#. Cqrp5
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:264
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:676
msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
msgid "_Rel. size:"
-msgstr ""
+msgstr "Tam. _rel.:"
#. abzh8
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:694