diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-07-21 17:13:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-07-22 10:14:21 +0200 |
| commit | 21f66967c66f18806293286970f7931e7da5c86d (patch) | |
| tree | 08fe7e1fc4abc550f13f9bb311cb499521f21642 /source/ast/extensions | |
| parent | f729dcc82aeb4ffc71b2cd9fca784c194b854846 (diff) | |
update translations for 6.4.6 rc1
co-6.4-2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I496cd03a7f5b62f438cbc762561ea9bc9b3e924a
Diffstat (limited to 'source/ast/extensions')
| -rw-r--r-- | source/ast/extensions/messages.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ast/extensions/messages.po b/source/ast/extensions/messages.po index 8d5e804ab88..5621c8ab98f 100644 --- a/source/ast/extensions/messages.po +++ b/source/ast/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-20 05:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/extensionsmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n" #. cBx8W @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Máscara lliteral" #: extensions/inc/strings.hrc:27 msgctxt "RID_STR_READONLY" msgid "Read-only" -msgstr "Namái-llectura" +msgstr "Namái llectura" #. Vmbbd #: extensions/inc/strings.hrc:28 @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Altor" #: extensions/inc/strings.hrc:108 msgctxt "RID_STR_WIDTH" msgid "Width" -msgstr "Anchu" +msgstr "Anchor" #. q3Gyo #: extensions/inc/strings.hrc:109 @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Importante" #: extensions/inc/strings.hrc:206 msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY" msgid "Read-only" -msgstr "Namái-llectura" +msgstr "Namái llectura" #. woANr #: extensions/inc/strings.hrc:207 @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Yá hai un ficheru con esi nome. ¿Quier sobroscribilu?" #: extensions/inc/strings.hrc:310 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING" msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?" -msgstr "¡Yá esiste un ficheru denomáu '%FILENAME' en '%DOWNLOAD_PATH'! ¿Quier siguir cola descarga o desaniciar y volver a descargar el ficheru?" +msgstr "Yá esiste un ficheru denomáu «%FILENAME» en «%DOWNLOAD_PATH» ¿Quies siguir cola descarga o desaniciar y volver a descargar el ficheru?" #. mPGGT #: extensions/inc/strings.hrc:311 @@ -3125,10 +3125,9 @@ msgstr "Allugamientu" #. nKyUL #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:76 -#, fuzzy msgctxt "datasourcepage|browse" msgid "Browse..." -msgstr "Esplorar..." +msgstr "Restolar…" #. 6LtJa #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:113 |