update translations for master/6.1 beta1

Change-Id: Id00bd53ed610ba876b177611fec18813fe7f0e36

2 files changed, 43 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
index 035412f5e6d..c651b11e6d5 100644
--- a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -388,54 +388,58 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Plantía de Microsoft Excel 95"
 
 #: MS_Excel_97.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97.xcu\n"
 "MS Excel 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 97-2003"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgid "Excel 97–2003"
+msgstr ""
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
-msgstr "Plantía de Microsoft Excel 95"
+msgid "Excel 97–2003 Template"
+msgstr ""
+
+#: MS_Multiplan.xcu
+msgctxt ""
+"MS_Multiplan.xcu\n"
+"Microsoft Multiplan\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft Multiplan"
+msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_97.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
+msgid "PowerPoint 97–2003"
+msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 AutoPlay"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 AutoPlay"
+msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay"
+msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
-msgstr "Plantía de Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
+msgid "PowerPoint 97–2003 Template"
+msgstr ""
 
 #: MS_WinWord_5.xcu
 #, fuzzy
@@ -471,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "MS Word 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML"
+msgid "Word 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
@@ -480,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML Template"
+msgid "Word 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
@@ -489,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "MS Word 2007 XML VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML VBA"
+msgid "Word 2007–2019 VBA"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_95.xcu
@@ -511,24 +515,22 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Plantía de Microsoft Word 95"
 
 #: MS_Word_97.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97.xcu\n"
 "MS Word 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 97-2003"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgid "Word 97–2003"
+msgstr ""
 
 #: MS_Word_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
-msgstr "Plantía de Microsoft Word 95"
+msgid "Word 97–2003 Template"
+msgstr ""
 
 #: MS_Works.xcu
 msgctxt ""
@@ -1298,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel OOXML"
+msgid "Excel 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
@@ -1307,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel OOXML Template"
+msgid "Excel 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: calc_OOXML.xcu
@@ -1578,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML"
+msgid "PowerPoint 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
@@ -1587,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML AutoPlay"
+msgid "PowerPoint 2007–2019 AutoPlay"
 msgstr ""
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
@@ -1596,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML Template"
+msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
@@ -1605,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML VBA"
+msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
 msgstr ""
 
 #: impress_OOXML.xcu
diff --git a/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
index 22024a07326..320dc9d2987 100644
--- a/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel OOXML"
+msgid "Excel 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel OOXML Template"
+msgid "Excel 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML"
+msgid "PowerPoint 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML"
+msgid "PowerPoint 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML Template"
+msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint OOXML VBA"
+msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
 msgstr ""
 
 #: StarBase.xcu
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML"
+msgid "Word 2007–2019"
 msgstr ""
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML Template"
+msgid "Word 2007–2019 Template"
 msgstr ""
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_VBA\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word OOXML VBA"
+msgid "Word 2007–2019 VBA"
 msgstr ""
 
 #: writer_ODT_FlatXML.xcu