update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 7 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/ast/framework/source/classes.po b/source/ast/framework/source/classes.po
index 4f04eb05521..ead56c72913 100644
--- a/source/ast/framework/source/classes.po
+++ b/source/ast/framework/source/classes.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 22:16+0200\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353254412.0\n"
 
-#. +x#`
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Complementos"
 
-#. J7v!
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "Ayuda del c~omplementu"
 
-#. =X1Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Too"
 
-#. mL;x
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~Anovar"
 
-#. }FiV
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "~Zarrar y tornar a "
 
-#. _J\Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "Botones ~visibles"
 
-#. .__I
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Personalizar la barra de ferramientes..."
 
-#. Mz%D
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "Aferrar la barra ~de ferramientes"
 
-#. #bq-
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "~Aferrar toles barres de ferramientes"
 
-#. ;Sdo
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "~Bloquiar la posición de la barra de ferramientes"
 
-#. X1|H
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "Zarrar la barra de ferramien~tes"
 
-#. JT^K
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Grab~ar Copia como..."
 
-#. jC/t
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Documents"
 msgstr "Ensin documentos"
 
-#. VbG3
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Complementu %num%"
 
-#. Rbv~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
 msgstr "Un productu de %PRODUCTNAME fecu por %OOOVENDOR"
 
-#. 5{4l
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
 msgstr "Sigui estos pasos pa facer la instalación:"
 
-#. 1L2:
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. R$W\
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "Llei l'Alcuerdu de Llicencia completu. Emplega la barra de desplazamientu o'l botón '%PAGEDOWN' nesti diálogu pa ver el testu de la llicencia completu."
 
-#. RB$j
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Mover p'abaxo"
 
-#. U}jG
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. FEdQ
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement."
 msgstr "Aceptar el Contratu de Llicencia."
 
-#. R_iD
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~Aceutar"
 
-#. j~Je
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "Refugar"
 
-#. V{V{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Llicencia d'Alcuerdu"
 
-#. WzdP
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
-#. 7aH6
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgstr ""
 "Calca nel botón 'Intentalo otra vuelta' cuando tengas más espaciu llibre nel discu pa intentar grabar los datos otra vuelta.\n"
 "\n"
 
-#. kJ]/
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "~Resetear"
 
-#. gI|E
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr ""
 "Hebo un fallu na carga de los datos de configuración de la interfaz d'usuariu. L'aplicación zarraráse darréu.\n"
 "Intenta reinstalar l'aplicación."
 
-#. :KT~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -312,7 +284,6 @@ msgstr ""
 "Hebo un fallu na carga de los datos de configuración de la interfaz d'usuariu. L'aplicación zarraráse darréu.\n"
 "Intenta desaniciar el to perfil d'usuariu de l'aplicación."
 
-#. %iT9
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -325,7 +296,6 @@ msgstr ""
 "Hebo un fallu al cargar los datos de configuración de la interfaz d'usuariu. L'aplicación zarraráse darréu.\n"
 "Tenta primero desaniciar el to perfil d'usuariu de l'aplicación o tenta volver a instalar l'aplicación."
 
-#. tgC]
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -334,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ensin títulu"
 
-#. ^E1@
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -343,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Delles llingües"
 
-#. y-I{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Dengún (Nun igua la ortografía)"
 
-#. J)Ua
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Restablecer a la llingua predeterminada"
 
-#. L=+w
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "Más..."
 
-#. \Q`Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -379,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "Escoyer la Llingua pa Seleición"
 
-#. @?yf
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Escoyer la llingua pa Párrafu"
 
-#. YA!N
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
diff --git a/source/ast/framework/source/services.po b/source/ast/framework/source/services.po
index 7957ffd5d89..9778729da5d 100644
--- a/source/ast/framework/source/services.po
+++ b/source/ast/framework/source/services.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-29 02:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353254413.0\n"
 
-#. v1C5
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "Crear un documentu nuevu"
 
-#. ]WRA
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates..."
 msgstr "~Plantíes..."
 
-#. 28zC
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "A~brir..."
 
-#. 4bp*
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
 msgstr "Amestar una nueva carauterística a %PRODUCTNAME"
 
-#. !BQ^
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
 msgstr "Consigui más información tocante a %PRODUCTNAME"
 
-#. #_21
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"