update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa643ae8af893ee3fce0009bcfac545a12b6f3

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 36ab773cd2b..da60edb1746 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-15 14:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535978252.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -3220,14 +3220,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Summary Slide\">Summary Slide</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Summary Slide\">Páxina resumen</link>"
 
-#. zGg5h
+#. sYR47
 #: 04140000.xhp
 msgctxt ""
 "04140000.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\">Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\">Crea una diapositiva nueva que contién una llista con viñetes construyida a partir de los títulos de les diapositives siguientes a la escoyida. La páxina resumen inxertar de siguío de la última diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\">Creates a new slide that contains an unordered list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. jvuJN
 #: 04990000.xhp
@@ -4147,14 +4147,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Desaniciar Columna"
 
-#. qrDGC
+#. Luyeg
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Slide Layout"
-msgstr "Diseñu de diapositiva"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #. HJ8Jm
 #: 05130000.xhp
@@ -4165,22 +4165,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>changing; slide layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>slide layouts</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. REe2P
+#. 4dvDP
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "hd_id3154754\n"
 "help.text"
-msgid "Slide Layout"
-msgstr "Diseñu de diapositiva"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Layout\">Layout</link>"
+msgstr ""
 
-#. dmgco
+#. dZ3GJ
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3149126\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seite\"><ahelp hid=\".uno:ModifyPage\">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp>    </variable>"
+msgid "<variable id=\"seite\"><ahelp hid=\".uno:ModifyPage\">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #. CFkTY
@@ -9007,23 +9007,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Remove Client Authorization</emph>."
 msgstr ""
 
-#. 7oZpm
+#. hTau2
 #: slide_properties.xhp
 msgctxt ""
 "slide_properties.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Slide"
-msgstr "Diapositiva"
+msgid "Slide Properties"
+msgstr "Propiedaes de la diapositiva"
 
-#. baLrD
+#. PGY7f
 #: slide_properties.xhp
 msgctxt ""
 "slide_properties.xhp\n"
 "hd_id3149379\n"
 "help.text"
-msgid "Slide"
-msgstr "Diapositiva"
+msgid "Slide Properties"
+msgstr "Propiedaes de la diapositiva"
 
 #. YMWN6
 #: slide_properties.xhp