diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-21 11:05:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-28 12:16:26 +0100 |
| commit | 3303ed739a69a5cb20321d524d78b60954ba0839 (patch) | |
| tree | 89a1a406c9e6d372de38b7850360ac8c833c9145 /source/ast/instsetoo_native | |
| parent | 15bb868bbc35ef3de6919317bec0e70883fafeea (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc2
Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c
Diffstat (limited to 'source/ast/instsetoo_native')
| -rw-r--r-- | source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 475071d6b63..3c7bf1d3f57 100644 --- a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_124\n" "LngText.text" msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org" -msgstr "Edición presentada en collaboración cola comunidá por [Manufacturer]. Pa los créditos, visita: http://www.documentfoundation.org" +msgstr "Edición presentada en collaboración cola comunidá por [Manufacturer]. Pa los creitos, visita: http://www.documentfoundation.org" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_132\n" "LngText.text" msgid "Please read the following license agreement carefully." -msgstr "Por favor, llee con procuru'l siguiente tratu de llicencia." +msgstr "Por favor, llei con procuru'l siguiente tratu de llicencia." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2350,7 +2350,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_140\n" "LngText.text" msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance" -msgstr "{&MSSansBold8}Mantenimientu del Programa" +msgstr "{&MSSansBold8}Caltenimientu del Programa" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_143\n" "LngText.text" msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed." -msgstr "Camudar les funciones del programa que van instalase. Con esta opción ábrese'l diálogu d'escoyeta personalizada na que puedes camudar la manera na que s'instalen les funciones." +msgstr "Camudar les funciones del programa que van instalase. Con esta opción ábrese'l diálogu d'escoyeta personalizada na que pues camudar la manera na que s'instalen les funciones." #: Control.ulf msgctxt "" |