diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-10-17 18:58:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-10-17 20:12:44 +0200 |
| commit | 781673fea7346b0d148bf85984826c0556fdf1b9 (patch) | |
| tree | c1b6090e665319fbc118017cb082d97eba9630de /source/ast/officecfg/registry/data | |
| parent | d9ae641365f094cc1898d7f614dc8a72a1c6b914 (diff) | |
update translations for 4.4.0.0alpha1
(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
Diffstat (limited to 'source/ast/officecfg/registry/data')
| -rw-r--r-- | source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 67 |
1 files changed, 38 insertions, 29 deletions
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index feb00db8002..48174e0fcf9 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-20 19:28+0000\n" -"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-27 19:24+0000\n" +"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1390246104.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1411845852.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Clear Print Area" -msgstr "" +msgstr "~Llimpiar área d'imprentación" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Clear" -msgstr "" +msgstr "~Llimpiar" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1342,6 +1342,24 @@ msgstr "~Izquierda" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill Single ~Edit" +msgstr "" + +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Single ~Edit" +msgstr "" + +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n" "Label\n" "value.text" @@ -1399,8 +1417,8 @@ msgctxt "" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n" "Label\n" "value.text" -msgid "~Statistics" -msgstr "E~stadístiques" +msgid "Statistics" +msgstr "" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3560,7 +3578,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4802,7 +4820,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4928,7 +4946,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: DbReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -15883,7 +15901,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Bring to Front" -msgstr "~Traer alantre" +msgstr "~Trayer alantre" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18331,7 +18349,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Replace with Formatted Field" -msgstr "Trocar por campu formateáu" +msgstr "Trocar por campu formatiáu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -24523,7 +24541,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24840,15 +24858,6 @@ msgctxt "" msgid "Fontwork Shape" msgstr "Forma de Fontwork" -#: WriterFormWindowState.xcu -msgctxt "" -"WriterFormWindowState.xcu\n" -"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n" -"UIName\n" -"value.text" -msgid "Changes" -msgstr "Cambios" - #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" @@ -24874,7 +24883,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25216,7 +25225,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25567,7 +25576,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25873,7 +25882,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26233,7 +26242,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formateando" +msgstr "Formatiando" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" |