diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-24 16:14:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-24 16:15:02 +0100 |
| commit | 2d7b06eb9700bd2f6c0b2aa7be432d4d83a3d922 (patch) | |
| tree | 3d350c5cf207fb590cf695732a0a409a5b343da5 /source/ast/officecfg | |
| parent | 03fbb6a606dff8622b1f97537ed0b556ca3def59 (diff) | |
update translations for 7.5.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idde67f8e180cbca1aa4521f70add10b46834c7a7
Diffstat (limited to 'source/ast/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index a69b2244b35..e7f26cb4b61 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-06 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Show Track Changes" -msgstr "" +msgstr "Amosar el siguimientu de cambeos" #. Cs6vq #: CalcCommands.xcu @@ -12198,7 +12198,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Gluepoints" -msgstr "" +msgstr "Puntos d'apegáu" #. 5SA3p #: DrawWindowState.xcu @@ -18165,14 +18165,13 @@ msgstr "Barra de desplazamientu" #. Vpd3F #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Zoom" -msgstr "Zoom" +msgstr "Ampliación" #. RZ28W #: GenericCommands.xcu @@ -18182,7 +18181,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Zoom..." -msgstr "~Zoom..." +msgstr "Ampliación..." #. xTbFE #: GenericCommands.xcu @@ -35042,14 +35041,13 @@ msgstr "" #. YNpFG #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n" "Label\n" "value.text" msgid "Formatting Marks" -msgstr "Marca de formatu" +msgstr "Marques de formatu" #. FFNXc #: WriterCommands.xcu @@ -35600,7 +35598,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "“Add to List” adds selected paragraphs to an immediately preceding list." -msgstr "" +msgstr "«Amestar a la llista» amiesta los párrafos esbillaos a una llista inmediatamente precedente." #. oCEjg #: WriterCommands.xcu @@ -39454,7 +39452,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Formatting" -msgstr "Formatiando" +msgstr "Formatu" #. 89GBD #: XFormsWindowState.xcu |