aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-03-07 11:45:07 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2024-03-27 14:23:51 +0100
commit5c072b9fce40ab2593de009070fc3b5d1a09eeec (patch)
treefe592b5c866d74d9c7128b45f85d6179015aad60 /source/ast/reportdesign
parentd2a2b5a1765469b601e07d8d3f49d82d6981e3f3 (diff)
update translations for 24.2.2 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9719c836bf763473f9a85cfced566b4cba514c13
Diffstat (limited to 'source/ast/reportdesign')
-rw-r--r--source/ast/reportdesign/messages.po18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/ast/reportdesign/messages.po b/source/ast/reportdesign/messages.po
index e8c5893e1d9..bb902ff1635 100644
--- a/source/ast/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ast/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/reportdesignmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -36,10 +36,9 @@ msgstr "Darréu de la estaya"
#. FjE6T
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:22
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
msgid "Before & After Section"
-msgstr "Seición enantes y dempués"
+msgstr "Enantes y dempués de la seición"
#. FiMq7
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:28
@@ -55,38 +54,33 @@ msgstr "Por columna"
#. PCk4E
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
msgid "All Pages"
msgstr "Toles páxines"
#. GvoGV
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
msgid "Not With Report Header"
-msgstr "Inxertar testera/pie d'informe"
+msgstr "Non con testera d'informe"
#. wchYh
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:37
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
msgid "Not With Report Footer"
-msgstr "Inxertar testera/pie d'informe"
+msgstr "Non con pie d'informe"
#. uvfAP
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:38
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr "Inxertar testera/pie d'informe"
+msgstr "Non con testera/pie d'informe"
#. ZC2oS
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:44
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
msgid "Field or Formula"
-msgstr "Campu o Fórmula"
+msgstr "Campu o fórmula"
#. gU579
#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45