diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-12-18 01:09:41 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-12-18 01:30:59 +0100 |
| commit | f217c955342dcb27ea404ebb639e9521b72a270b (patch) | |
| tree | 672d8ec85d0a56110a91264456df645e5ad1f1bc /source/ast/reportdesign | |
| parent | 8899f2f00aaf2bd76acd636f56be6dd6d090fa0a (diff) | |
update translations for 6.4.0 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ifade3024bff4b2dcb177994fe2e5a3e1134ff17c
Diffstat (limited to 'source/ast/reportdesign')
| -rw-r--r-- | source/ast/reportdesign/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/reportdesign/messages.po b/source/ast/reportdesign/messages.po index fb8c1e0e065..0c250605272 100644 --- a/source/ast/reportdesign/messages.po +++ b/source/ast/reportdesign/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 20:15+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-09 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Asturian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516047320.000000\n" #. FBVr9 @@ -724,13 +724,13 @@ msgstr "Amestar campu:" #: reportdesign/inc/strings.hrc:118 msgctxt "RID_STR_FILTER" msgid "Filter" -msgstr "Filtru" +msgstr "Peñera" #. WNJaK #: reportdesign/inc/strings.hrc:119 msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT" msgid "Change Alignment" -msgstr "Cambear Alliniación" +msgstr "Camudar l'alliniación" #. Jy4P6 #. # will be replaced with a name. @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Detalle" #: reportdesign/inc/strings.hrc:139 reportdesign/inc/strings.hrc:173 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER" msgid "Page Header" -msgstr "Encabezáu de páxina" +msgstr "Testera de páxina" #. VaKUs #: reportdesign/inc/strings.hrc:140 reportdesign/inc/strings.hrc:174 @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Pie de páxina" #: reportdesign/inc/strings.hrc:141 reportdesign/inc/strings.hrc:177 msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER" msgid "Report Header" -msgstr "Encabezáu d'informe" +msgstr "Testera d'informe" #. cgWUK #: reportdesign/inc/strings.hrc:142 reportdesign/inc/strings.hrc:178 @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Condición $number$" #: reportdesign/inc/strings.hrc:146 msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION" msgid "Field/Expression" -msgstr "Campu/Espresión" +msgstr "Campu/espresión" #. zcTFT #: reportdesign/inc/strings.hrc:147 |