update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 19 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index a264256b57e..9ed1ebe1f2d 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Encaboxar"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Ortografía"
 #: sc/inc/globstr.hrc:144
 msgctxt "STR_TABLE_AND"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #. frBzb
 #: sc/inc/globstr.hrc:145
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Estadístiques"
 #: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
-msgstr "L'enllaz nun pudo actualizase."
+msgstr "L'enllaz nun pudo anovase."
 
 #. HBYTF
 #: sc/inc/globstr.hrc:341
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "en"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Security Warning: Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Alerta de seguranza: desactivóse l'anovamientu automáticu de los enllaces esternos."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
-msgstr "El documentu nun pue zarrase mientres ta actualizandose un enllaz."
+msgstr "El documentu nun pue zarrase mientres ta anovándose un enllaz."
 
 #. PJdNn
 #: sc/inc/globstr.hrc:394
@@ -3270,31 +3270,31 @@ msgstr "Desaniciar la minigráfica"
 #: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Desaniciar grupu de minigráfiques"
 
 #. 6sxnX
 #: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Editar grupu de minigráfiques"
 
 #. CBBMB
 #: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar les minigráfiques"
 
 #. vv2eo
 #: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Desagrupar les minigráfiques"
 
 #. ux3mX
 #: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Editar la minigráfica"
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
@@ -17599,10 +17599,9 @@ msgstr "Rangos de la base de datos"
 
 #. kbHfD
 #: sc/inc/strings.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
-msgstr "Imaxe"
+msgstr "Imáxenes"
 
 #. 3imVs
 #: sc/inc/strings.hrc:160
@@ -18714,7 +18713,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
-msgstr ""
+msgstr "Magnitú"
 
 #. NGmmD
 #: sc/inc/strings.hrc:356
@@ -18764,7 +18763,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
-msgstr ""
+msgstr "Namái dexa anovar si confíes nesti documentu."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
@@ -18951,7 +18950,7 @@ msgstr "Metru"
 #: sc/inc/units.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Kilometer"
-msgstr "Kilómetru"
+msgstr "Quilómetru"
 
 #. cF6mB
 #: sc/inc/units.hrc:36
@@ -31596,7 +31595,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:120
 msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label"
 msgid "Data range:"
-msgstr ""
+msgstr "Estaya de datos:"
 
 #. 5YeNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:23
@@ -31758,7 +31757,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizao"
 
 #. kbFcS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:936
@@ -31776,7 +31775,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:938
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizao"
 
 #. A3ysb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:991