update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic6888555f22c4e961c0734fa685969b43f89c02e

1 files changed, 91 insertions, 74 deletions

diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index b973b912d46..59702d9b7bb 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-03 06:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-21 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -767,13 +767,13 @@ msgstr "Capa"
 #: sd/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
 msgid "Delete slides"
-msgstr "Escoyer páxines"
+msgstr "Desaniciar diapositives"
 
 #. F7ZZF
 #: sd/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW"
 msgid "Delete pages"
-msgstr ""
+msgstr "Desaniciar páxines"
 
 #. EQUBZ
 #: sd/inc/strings.hrc:86
@@ -788,12 +788,14 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n"
 "Note: All objects on this layer will be deleted!"
 msgstr ""
+"¿Daveres quies desaniciar la capa «$»?\n"
+"Nota: desaniciaránse tolos oxetos d'esta capa."
 
 #. EcYBg
 #: sd/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"
 msgid "Do you really want to delete all images?"
-msgstr "¿Seguro que quier desaniciar toles imaxes?"
+msgstr "¿Daveres quies desaniciar toles imaxes?"
 
 #. 43diA
 #: sd/inc/strings.hrc:89
@@ -805,7 +807,7 @@ msgstr "Camudar títulu y esquema"
 #: sd/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_WAV_FILE"
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audiu"
 
 #. EtkBb
 #: sd/inc/strings.hrc:91
@@ -847,13 +849,13 @@ msgstr "Diapositiva"
 #: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
 msgid "Slide %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva %1 de %2"
 
 #. NakLD
 #: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva %1 de %2 (%3)"
 
 #. WsRvh
 #: sd/inc/strings.hrc:99
@@ -903,6 +905,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"
 msgstr ""
+"El tamañu de páxina del documentu de destín ye diferente del documentu d'orixe.\n"
+"\n"
+"¿Quies escalar los oxetos copiaos pa qu'encaxen nel tamañu nuevu de les páxines?"
 
 #. YC4AD
 #: sd/inc/strings.hrc:106
@@ -5036,248 +5041,260 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "Animación del testu"
 
 #. FcztB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:132
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list"
 msgid "The animation list displays all animations for the current slide."
 msgstr "La llista d'animaciones amuesa toles animaciones de la diapositiva actual. "
 
-#. KFRTW
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:163
+#. VBxbo
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:171
 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
-msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
-msgstr "Primero seleiciona un elementu na diapositiva y dempués calca «Amestar» p'amestar una animación."
+msgid "First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect."
+msgstr ""
+
+#. wWeBD
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:215
+msgctxt "customanimationspanel|lbEffect"
+msgid "Effects"
+msgstr "Efeutos"
+
+#. WGWNA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:236
+msgctxt "customanimationspanel|add"
+msgid "_Add"
+msgstr "_Amestar"
 
 #. nRqGR
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:195
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:240
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "Amestar efeutu"
 
 #. CskWF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:199
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:245
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|add_effect"
 msgid "Adds another animation effect for the selected object on the slide."
 msgstr ""
 
 #. vitMM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:214
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:260
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "Desaniciar efeutu"
 
 #. pvCFG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:218
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:264
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|remove_effect"
 msgid "Removes the selected animation effects from the animation list."
 msgstr "Quita los efeutos d'animación escoyíos de la llista d'animaciones."
 
 #. 3wHRp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:233
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:279
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "Mover arriba"
+msgstr "Mover p'arriba"
 
 #. buR2G
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:237
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:283
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_up"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Faiga clic n'unu de los botones pa mover l'efeutu d'animación escoyíu escontra riba o embaxo na llista."
 
 #. jEksa
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:252
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:298
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "Mover abaxo"
+msgstr "Mover p'abaxo"
 
 #. x82hp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:256
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:302
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_down"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Faiga clic n'unu de los botones pa mover l'efeutu d'animación escoyíu escontra riba o embaxo na llista."
 
 #. wCc89
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:285
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:324
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "Categoría:"
 
-#. EHRAp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:299
-msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
-msgid "Effect:"
-msgstr "Efeutu:"
-
 #. jQcZZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:314
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:338
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr "Entrada"
 
 #. 2qTvP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:315
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:339
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Énfasis"
 
 #. TZeh8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:316
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Salida"
 
 #. N8Xvu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:317
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:341
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "Caminos de movimientu"
 
 #. qDYCQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:318
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "Efeutos variaos"
 
 #. ozsMp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:322
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:346
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|categorylb"
 msgid "Select an animation effect category."
 msgstr ""
 
+#. EHRAp
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:363
+msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
+msgid "Effect:"
+msgstr "Efeutu:"
+
 #. MEJrn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:366
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:412
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|effect_list"
 msgid "Select an animation effect."
 msgstr ""
 
+#. LGuGy
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:428
+msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
+
 #. GDYfC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:403
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:445
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Aniciu:"
 
-#. 8AUq9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:417
-msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
-msgid "_Direction:"
-msgstr "_Direición:"
-
-#. QWndb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:431
-#, fuzzy
-msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
-msgid "D_uration:"
-msgstr "Duración"
-
 #. DhPiJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:446
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:459
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr "Al facer clic"
 
 #. FNFGr
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:447
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:460
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "Col anterior"
 
 #. dCfj4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:448
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:461
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "Tres l'anterior"
 
 #. iboET
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:452
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:465
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|start_effect_list"
 msgid "Displays when the selected animation effect should be started."
 msgstr ""
 
+#. 8AUq9
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:479
+msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
+msgid "_Direction:"
+msgstr "_Direición:"
+
 #. mMYic
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:481
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:492
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
 #. PE6vL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:486
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:497
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|more_properties"
 msgid "Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane."
 msgstr "Especifica les propiedaes adicionales del elementu escoyíu nel panel Animaciones personalizaes."
 
+#. QWndb
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:511
+#, fuzzy
+msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
+msgid "D_uration:"
+msgstr "Duración"
+
 #. Ewipq
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:505
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:529
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|anim_duration"
 msgid "Specifies the duration of the selected animation effect."
 msgstr ""
 
 #. 2cGAb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:519
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:543
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "Retra_su:"
 
 #. g6bR3
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:538
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:561
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|delay_value"
 msgid "The animation starts delayed by this amount of time."
 msgstr ""
 
-#. FgkKZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:562
-msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
-msgid "Effect"
-msgstr "Efeutu"
-
 #. J2bC5
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:600
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:583
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Vista previa automática"
 
 #. GufhE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:608
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:591
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|auto_preview"
 msgid "Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them."
 msgstr "Escueya pa llograr una vista previa de los efeutos nuevos o editaos na diapositiva mientres los asigna."
 
 #. KP8UC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:620
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:603
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
 
 #. Bn67v
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:624
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:607
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr "Vista previa del efeutu"
 
 #. sUTTG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:631
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:614
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|play"
 msgid "Plays the selected animation effect in the preview."
 msgstr "Reproduz l'efeutu d'animación escoyíu na vista previa."
 
 #. LBEzG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:658
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:626
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr ""
 
 #. bUvjt
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:671
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:638
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr ""
 
 #. F7AZL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:690
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:694
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|CustomAnimationsPanel"
 msgid "Assigns effects to selected objects."
 msgstr ""