diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-02-23 12:41:58 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-03-09 09:20:07 +0100 |
| commit | 4568e2ed4423b215cecc1aba7e5e1339768b63e7 (patch) | |
| tree | 4a327375a8128827303f7cd05828871960adee07 /source/ast/sfx2 | |
| parent | a0221609670607e8d203b4c129292b5697a66566 (diff) | |
update translations for 7.3.1 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I152885b2e8291a05aafc17ca5b494011d0b9af92
Diffstat (limited to 'source/ast/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/ast/sfx2/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po index a6aed7437e9..3003a837958 100644 --- a/source/ast/sfx2/messages.po +++ b/source/ast/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-04 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-17 12:10+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sfx2messages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -172,25 +172,25 @@ msgstr "Versiones del documentu" #: include/sfx2/strings.hrc:49 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING" msgid "Do you want to continue saving the document?" -msgstr "¿Quier siguir guardando'l documentu?" +msgstr "¿Quies siguir guardando'l documentu?" #. BzbMB #: include/sfx2/strings.hrc:50 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING" msgid "Do you want to continue printing the document?" -msgstr "¿Quier siguir imprentando'l documentu?" +msgstr "¿Quies siguir imprentando'l documentu?" #. ExQK6 #: include/sfx2/strings.hrc:51 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING" msgid "Do you want to continue signing the document?" -msgstr "¿Quier siguir roblando'l documentu?" +msgstr "¿Quies siguir roblando'l documentu?" #. TepyB #: include/sfx2/strings.hrc:52 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" -msgstr "¿Quier siguir creando un ficheru PDF?" +msgstr "¿Quies siguir creando un ficheru PDF?" #. CbFjm #: include/sfx2/strings.hrc:53 @@ -232,13 +232,13 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:59 msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN" msgid "~Update Styles" -msgstr "~Anovar Estilos" +msgstr "~Anovar estilos" #. W4thg #: include/sfx2/strings.hrc:60 msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN" msgid "~Keep Old Styles" -msgstr "~Caltener Estilos Vieyos" +msgstr "~Caltener estilos vieyos" #. wJtkM #: include/sfx2/strings.hrc:61 @@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Utilizaos recientemente" #: include/sfx2/strings.hrc:348 msgctxt "STR_NORECENT" msgid "No recent characters" -msgstr "" +msgstr "Nun hai caráuteres recién" #. tfjbD #: include/sfx2/strings.hrc:350 @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Ay_uda" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_Nuevu" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Señes de corréu electrónicu" #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:206 msgctxt "addtargetdialog|content_predef" msgid "IP addresses" -msgstr "Direiciones IP" +msgstr "Señes IP" #. CpoEL #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:207 |