aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/starmath
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-02-18 15:51:16 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-02-18 16:00:35 +0100
commitd65e9655a561110d8e2cf702729ae75aa10c55ac (patch)
tree6462ce79558703c28d5bd60cfe1789e5445b306e /source/ast/starmath
parentcc24a4e892c5f8b1f5ee88c927013ffe4ab4c061 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6fcbb9b3da0a0608a85d68ef43dd88d92022b083
Diffstat (limited to 'source/ast/starmath')
-rw-r--r--source/ast/starmath/messages.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index e8ba95ad005..d471bd7452a 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-25 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-13 04:51+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/starmathmessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Ay_uda"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_Nuevu"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:196
msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"
msgid "Color Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Color buxu"
#. 8Pn5t
#: starmath/inc/strings.hrc:197
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:208
msgctxt "RID_COLORX_CORAL_HELP"
msgid "Color Coral"
-msgstr ""
+msgstr "Color coral"
#. gPCCe
#: starmath/inc/strings.hrc:209
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Identidá d'Euler"
#: starmath/inc/strings.hrc:329
msgctxt "RID_EXAMPLE_2NEWTON"
msgid "Newton's second law"
-msgstr ""
+msgstr "Segunda llei de Newton"
#. ZmaUU
#: starmath/inc/strings.hrc:330
@@ -2342,10 +2342,9 @@ msgstr ""
#. fZKES
#: starmath/inc/strings.hrc:342
-#, fuzzy
msgctxt "STR_GRAY"
msgid "gray"
-msgstr "Buxu"
+msgstr "buxu"
#. BaoAG
#: starmath/inc/strings.hrc:343
@@ -2363,7 +2362,7 @@ msgstr "marrón"
#: starmath/inc/strings.hrc:345
msgctxt "STR_NAVY"
msgid "navy"
-msgstr "azulmarín|marín"
+msgstr "azul marín"
#. DDWH3
#: starmath/inc/strings.hrc:346
@@ -2399,7 +2398,7 @@ msgstr "mariello"
#: starmath/inc/strings.hrc:351
msgctxt "STR_CORAL"
msgid "coral"
-msgstr ""
+msgstr "coral"
#. RZSh6
#: starmath/inc/strings.hrc:352