update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaad2f8d129208996bc1fef023045616b51aeff05

1 files changed, 83 insertions, 83 deletions

diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index d471bd7452a..91715dfee56 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-13 04:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-28 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,413 +13,413 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785908.000000\n"
 
 #. GrDhX
-#: starmath/inc/smmod.hrc:16
+#: starmath/inc/smmod.hrc:18
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Greek"
 msgstr "Griegu"
 
 #. bApbv
-#: starmath/inc/smmod.hrc:17
+#: starmath/inc/smmod.hrc:19
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
 #. aXhLc
-#: starmath/inc/smmod.hrc:22
+#: starmath/inc/smmod.hrc:24
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #. rhVhw
-#: starmath/inc/smmod.hrc:23
+#: starmath/inc/smmod.hrc:25
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ALPHA"
 msgstr "ALPHA"
 
 #. U3CqD
-#: starmath/inc/smmod.hrc:24
+#: starmath/inc/smmod.hrc:26
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #. pEoCL
-#: starmath/inc/smmod.hrc:25
+#: starmath/inc/smmod.hrc:27
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "BETA"
 msgstr "BETA"
 
 #. D2jkQ
-#: starmath/inc/smmod.hrc:26
+#: starmath/inc/smmod.hrc:28
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "gamma"
 msgstr "gamma"
 
 #. 4Cw8A
-#: starmath/inc/smmod.hrc:27
+#: starmath/inc/smmod.hrc:29
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
 #. uMmke
-#: starmath/inc/smmod.hrc:28
+#: starmath/inc/smmod.hrc:30
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "delta"
 msgstr "delta"
 
 #. dBy8u
-#: starmath/inc/smmod.hrc:29
+#: starmath/inc/smmod.hrc:31
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "DELTA"
 msgstr "DELTA"
 
 #. CrJqB
-#: starmath/inc/smmod.hrc:30
+#: starmath/inc/smmod.hrc:32
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "epsilon"
 msgstr "epsilon"
 
 #. jSZ7F
-#: starmath/inc/smmod.hrc:31
+#: starmath/inc/smmod.hrc:33
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "EPSILON"
 msgstr "EPSILON"
 
 #. kRvNs
-#: starmath/inc/smmod.hrc:32
+#: starmath/inc/smmod.hrc:34
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "zeta"
 msgstr "zeta"
 
 #. YA3sh
-#: starmath/inc/smmod.hrc:33
+#: starmath/inc/smmod.hrc:35
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ZETA"
 msgstr "ZETA"
 
 #. kEWFU
-#: starmath/inc/smmod.hrc:34
+#: starmath/inc/smmod.hrc:36
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "eta"
 msgstr "eta"
 
 #. r8ivE
-#: starmath/inc/smmod.hrc:35
+#: starmath/inc/smmod.hrc:37
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ETA"
 msgstr "ETA"
 
 #. CaW5B
-#: starmath/inc/smmod.hrc:36
+#: starmath/inc/smmod.hrc:38
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "theta"
 msgstr "theta"
 
 #. MUaj7
-#: starmath/inc/smmod.hrc:37
+#: starmath/inc/smmod.hrc:39
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "THETA"
 msgstr "THETA"
 
 #. FAdCp
-#: starmath/inc/smmod.hrc:38
+#: starmath/inc/smmod.hrc:40
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "iota"
 msgstr "iota"
 
 #. 2RFqS
-#: starmath/inc/smmod.hrc:39
+#: starmath/inc/smmod.hrc:41
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "IOTA"
 msgstr "IOTA"
 
 #. E6LBi
-#: starmath/inc/smmod.hrc:40
+#: starmath/inc/smmod.hrc:42
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "kappa"
 msgstr "kappa"
 
 #. PGGyZ
-#: starmath/inc/smmod.hrc:41
+#: starmath/inc/smmod.hrc:43
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "KAPPA"
 msgstr "KAPPA"
 
 #. QhGid
-#: starmath/inc/smmod.hrc:42
+#: starmath/inc/smmod.hrc:44
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #. JBLgu
-#: starmath/inc/smmod.hrc:43
+#: starmath/inc/smmod.hrc:45
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "LAMBDA"
 msgstr "LAMBDA"
 
 #. AkyEU
-#: starmath/inc/smmod.hrc:44
+#: starmath/inc/smmod.hrc:46
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #. t4RFD
-#: starmath/inc/smmod.hrc:45
+#: starmath/inc/smmod.hrc:47
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "MU"
 msgstr "MU"
 
 #. DwBRA
-#: starmath/inc/smmod.hrc:46
+#: starmath/inc/smmod.hrc:48
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "nu"
 msgstr "nu"
 
 #. sDc6Z
-#: starmath/inc/smmod.hrc:47
+#: starmath/inc/smmod.hrc:49
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "NU"
 msgstr "NU"
 
 #. dMns2
-#: starmath/inc/smmod.hrc:48
+#: starmath/inc/smmod.hrc:50
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "xi"
 msgstr "xi"
 
 #. 2cEVh
-#: starmath/inc/smmod.hrc:49
+#: starmath/inc/smmod.hrc:51
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "XI"
 msgstr "XI"
 
 #. PWUDK
-#: starmath/inc/smmod.hrc:50
+#: starmath/inc/smmod.hrc:52
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omicron"
 msgstr "omicron"
 
 #. ZvPw7
-#: starmath/inc/smmod.hrc:51
+#: starmath/inc/smmod.hrc:53
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMICRON"
 msgstr "OMICRON"
 
 #. VmDhA
-#: starmath/inc/smmod.hrc:52
+#: starmath/inc/smmod.hrc:54
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "pi"
 msgstr "pi"
 
 #. A3eoZ
-#: starmath/inc/smmod.hrc:53
+#: starmath/inc/smmod.hrc:55
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #. Pu9vL
-#: starmath/inc/smmod.hrc:54
+#: starmath/inc/smmod.hrc:56
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "rho"
 msgstr "rho"
 
 #. HjNFe
-#: starmath/inc/smmod.hrc:55
+#: starmath/inc/smmod.hrc:57
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "RHO"
 msgstr "RHO"
 
 #. 9Aa3V
-#: starmath/inc/smmod.hrc:56
+#: starmath/inc/smmod.hrc:58
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #. JLWqn
-#: starmath/inc/smmod.hrc:57
+#: starmath/inc/smmod.hrc:59
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "SIGMA"
 msgstr "SIGMA"
 
 #. NTuqk
-#: starmath/inc/smmod.hrc:58
+#: starmath/inc/smmod.hrc:60
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tau"
 msgstr "tau"
 
 #. GdhQ5
-#: starmath/inc/smmod.hrc:59
+#: starmath/inc/smmod.hrc:61
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "TAU"
 msgstr "TAU"
 
 #. 6djSp
-#: starmath/inc/smmod.hrc:60
+#: starmath/inc/smmod.hrc:62
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "upsilon"
 msgstr "ipsilon"
 
 #. ymFBb
-#: starmath/inc/smmod.hrc:61
+#: starmath/inc/smmod.hrc:63
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "UPSILON"
 msgstr "ÍPSILON"
 
 #. YxRXi
-#: starmath/inc/smmod.hrc:62
+#: starmath/inc/smmod.hrc:64
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "phi"
 msgstr "fi"
 
 #. enCD7
-#: starmath/inc/smmod.hrc:63
+#: starmath/inc/smmod.hrc:65
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "FI"
 
 #. GcQPF
-#: starmath/inc/smmod.hrc:64
+#: starmath/inc/smmod.hrc:66
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "chi"
 msgstr "chi"
 
 #. 6SBnr
-#: starmath/inc/smmod.hrc:65
+#: starmath/inc/smmod.hrc:67
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "CHI"
 msgstr "CHI"
 
 #. NAmaK
-#: starmath/inc/smmod.hrc:66
+#: starmath/inc/smmod.hrc:68
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "psi"
 msgstr "psi"
 
 #. GLZ2h
-#: starmath/inc/smmod.hrc:67
+#: starmath/inc/smmod.hrc:69
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PSI"
 msgstr "PSI"
 
 #. JEF5A
-#: starmath/inc/smmod.hrc:68
+#: starmath/inc/smmod.hrc:70
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omega"
 msgstr "omega"
 
 #. 9QKj8
-#: starmath/inc/smmod.hrc:69
+#: starmath/inc/smmod.hrc:71
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMEGA"
 msgstr "OMEGA"
 
 #. YQGDY
-#: starmath/inc/smmod.hrc:70
+#: starmath/inc/smmod.hrc:72
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varepsilon"
 msgstr "varepsilon"
 
 #. VLAFM
-#: starmath/inc/smmod.hrc:71
+#: starmath/inc/smmod.hrc:73
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "vartheta"
 msgstr "vartheta"
 
 #. UJB26
-#: starmath/inc/smmod.hrc:72
+#: starmath/inc/smmod.hrc:74
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varpi"
 msgstr "varpi"
 
 #. BCNqp
-#: starmath/inc/smmod.hrc:73
+#: starmath/inc/smmod.hrc:75
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varrho"
 msgstr "varrho"
 
 #. SUNDb
-#: starmath/inc/smmod.hrc:74
+#: starmath/inc/smmod.hrc:76
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varsigma"
 msgstr "varsigma"
 
 #. cHCgN
-#: starmath/inc/smmod.hrc:75
+#: starmath/inc/smmod.hrc:77
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varphi"
 msgstr "varphi"
 
 #. c9n9F
-#: starmath/inc/smmod.hrc:76
+#: starmath/inc/smmod.hrc:78
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "element"
 msgstr "elementu"
 
 #. yXYWE
-#: starmath/inc/smmod.hrc:77
+#: starmath/inc/smmod.hrc:79
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "noelement"
 msgstr "nonelementu"
 
 #. nDkSp
-#: starmath/inc/smmod.hrc:78
+#: starmath/inc/smmod.hrc:80
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
 msgstr "sólomenorque"
 
 #. 9AZxy
-#: starmath/inc/smmod.hrc:79
+#: starmath/inc/smmod.hrc:81
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr "sólomayorque"
 
 #. 4F3qH
-#: starmath/inc/smmod.hrc:80
+#: starmath/inc/smmod.hrc:82
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "notequal"
 msgstr "nonigual"
 
 #. 6UYC3
-#: starmath/inc/smmod.hrc:81
+#: starmath/inc/smmod.hrc:83
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "identical"
 msgstr "idénticu"
 
 #. 38B2B
-#: starmath/inc/smmod.hrc:82
+#: starmath/inc/smmod.hrc:84
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tendto"
 msgstr "tiendea"
 
 #. kDCC4
-#: starmath/inc/smmod.hrc:83
+#: starmath/inc/smmod.hrc:85
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "infinite"
 msgstr "infinitu"
 
 #. CnJUL
-#: starmath/inc/smmod.hrc:84
+#: starmath/inc/smmod.hrc:86
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "angle"
 msgstr "ángulu"
 
 #. MVfFZ
-#: starmath/inc/smmod.hrc:85
+#: starmath/inc/smmod.hrc:87
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "perthousand"
 msgstr "pormil"
 
 #. tqFYX
-#: starmath/inc/smmod.hrc:86
+#: starmath/inc/smmod.hrc:88
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
 #. jFASF
-#: starmath/inc/smmod.hrc:87
+#: starmath/inc/smmod.hrc:89
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "or"
 msgstr "o"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Cambear la fonte"
 #: starmath/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
-msgstr "Color prieto"
+msgstr "Color prietu"
 
 #. GrXZS
 #: starmath/inc/strings.hrc:191
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Color RGB"
 #: starmath/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
 msgid "Color RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Color RGBA"
 
 #. UxFDW
 #: starmath/inc/strings.hrc:207
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Color coral"
 #: starmath/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_COLORX_CRIMSON_HELP"
 msgid "Color Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "Color carmesín"
 
 #. oDRbR
 #: starmath/inc/strings.hrc:210
@@ -2224,43 +2224,43 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP"
 msgid "Mass–energy equivalence"
-msgstr ""
+msgstr "Equivalencia masa-enerxía"
 
 #. nwdFs
 #: starmath/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
 msgid "Pythagorean theorem"
-msgstr ""
+msgstr "Teorema de Pitágores"
 
 #. b5eq8
 #: starmath/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP"
 msgid "Taylor series"
-msgstr ""
+msgstr "Serie de Taylor"
 
 #. MuqjR
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
 msgid "Gauss distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribución de Gauss"
 
 #. sWaki
 #: starmath/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP"
 msgid "Euler-Lagrange equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuación d'Euler-Lagrange"
 
 #. LnNNA
 #: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
 msgid "Fundamental theorem of calculus"
-msgstr ""
+msgstr "Teorema fundamental del cálculu"
 
 #. jF2GD
 #: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP"
 msgid "Chaos equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuación del caos"
 
 #. afEQ8
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Negrina"
 #: starmath/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
-msgstr "prieto"
+msgstr "prietu"
 
 #. n4qFR
 #: starmath/inc/strings.hrc:337
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "coral"
 #: starmath/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_CRIMSON"
 msgid "crimson"
-msgstr ""
+msgstr "carmesín"
 
 #. QGibF
 #: starmath/inc/strings.hrc:353