diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-13 20:34:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-13 20:34:59 +0200 |
| commit | c81f321246e0339e53f9fb8099e26bf24014703c (patch) | |
| tree | 960ae34abeba3d95f31cfcb72e610ffce5188bfe /source/ast/svtools/messages.po | |
| parent | 2d7b06eb9700bd2f6c0b2aa7be432d4d83a3d922 (diff) | |
update translations for 7.5.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I960d8a8b6882e764da0b49bc55b0bbc9ce94698b
Diffstat (limited to 'source/ast/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/svtools/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po index 10e7824d41a..185395fcc70 100644 --- a/source/ast/svtools/messages.po +++ b/source/ast/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-15 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-28 21:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svtoolsmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Base de datos de StarOffice" #: include/svtools/strings.hrc:294 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC" msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document" -msgstr "Documentu maestru de StarWriter 4.0 / 5.0" +msgstr "Documentu principal de StarWriter 4.0 / 5.0" #. 33Dez #: include/svtools/strings.hrc:295 @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Documentu HTML" #: include/svtools/strings.hrc:309 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC" msgid "Master document" -msgstr "Documentu maestru" +msgstr "Documentu principal" #. FF4fa #: include/svtools/strings.hrc:310 @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0" #: include/svtools/strings.hrc:329 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC" msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" -msgstr "Documentu maestru d'OpenOffice.org 1.0" +msgstr "Documentu principal d'OpenOffice.org 1.0" #. t6krU #: include/svtools/strings.hrc:330 @@ -5388,7 +5388,7 @@ msgstr "Binariu" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:663 msgctxt "graphicexport|extended_tip|binarycb" msgid "Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file." -msgstr "Esportar el ficheru en formatu binariu. El ficheru resultante ye mas pequeñu que un ficheru de testu" +msgstr "Esporta'l ficheru en formatu binariu. El ficheru resultante ye más pequeñu qu'un ficheru de testu." #. 8cZsH #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:674 |