aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-03-22 20:01:17 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2024-03-27 14:23:53 +0100
commita2ed0affdffd40b46b6f5af094173ad32779293b (patch)
tree24bb8434a639f15e10704cca3f7a70d49ddfc646 /source/ast/svx/messages.po
parent2279848a7397e8fe0b8a23a87ab6406a2bb4f107 (diff)
update translations for 24.2.2 rc2 cp-24.04.1-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I75a9cc68d9f9d7712b58dfc521173323c3775208
Diffstat (limited to 'source/ast/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/svx/messages.po29
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index 70331fff49b..a13873cf8b7 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-10 05:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-19 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -12353,13 +12353,13 @@ msgstr "Árabe (DOS/OS2-864)"
#: svx/inc/txenctab.hrc:60
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
-msgstr "Cirílicu (DOS/OS2-866/Rusu)"
+msgstr "Cirílicu (DOS/OS2-866/rusu)"
#. ms8Dk
#: svx/inc/txenctab.hrc:61
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
-msgstr "Griegu (DOS/OS2-869/Modernu)"
+msgstr "Griegu (DOS/OS2-869/modernu)"
#. U9RbL
#: svx/inc/txenctab.hrc:62
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgstr "Bálticu (Windows-1257)"
#: svx/inc/txenctab.hrc:69
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamín (Windows-1258)"
#. udrZT
#: svx/inc/txenctab.hrc:70
@@ -12437,13 +12437,13 @@ msgstr "Griegu (Apple Macintosh)"
#: svx/inc/txenctab.hrc:74
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "Europa occidental (Apple Macintosh/Islandés)"
+msgstr "Europa occidental (Apple Macintosh/islandés)"
#. eCAET
#: svx/inc/txenctab.hrc:75
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr "Europa oriental (Apple Macintosh/Rumanu)"
+msgstr "Europa oriental (Apple Macintosh/rumanu)"
#. T4VVK
#: svx/inc/txenctab.hrc:76
@@ -12455,7 +12455,7 @@ msgstr "Turcu (Apple Macintosh)"
#: svx/inc/txenctab.hrc:77
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-msgstr "Cirílicu (Apple Macintosh/Ucranianu)"
+msgstr "Cirílicu (Apple Macintosh/ucraín)"
#. 4RBWC
#: svx/inc/txenctab.hrc:78
@@ -12627,22 +12627,21 @@ msgstr "Coreanu (Windows-Johab-1361)"
#. QBgZo
#: svx/inc/txenctab.hrc:106
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Unicode (UTF-16)"
-msgstr "Unicode (UTF-7)"
+msgstr "Unicode (UTF-16)"
#. JGdVV
#: svx/inc/txenctab.hrc:107
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-msgstr "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
+msgstr "Tailandés (ISO-8859-11/TIS-620)"
#. monLB
#: svx/inc/txenctab.hrc:108
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "Thai (Windows-874)"
+msgstr "Tailandés (Windows-874)"
#. USeUF
#: svx/inc/txenctab.hrc:109
@@ -19676,7 +19675,7 @@ msgstr "_Importar"
#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:189
msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"
msgid "Select the color to apply."
-msgstr "Seleicione'l color a aplicar."
+msgstr "Esbilla'l color a aplicar."
#. UPF58
#: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:208
@@ -19976,13 +19975,13 @@ msgstr "_Color:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:135
msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Seleicione'l color de la llinia."
+msgstr "Esbilla'l color de la llinia."
#. JbEBs
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:144
msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Seleicione'l color de la llinia."
+msgstr "Esbilla'l color de la llinia."
#. XiUKD
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:164