diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-24 16:14:15 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-24 16:16:36 +0100 |
commit | 7943dccb54146ab9a78d86fc590163eeee3c7c13 (patch) | |
tree | 3d350c5cf207fb590cf695732a0a409a5b343da5 /source/ast/svx/messages.po | |
parent | 7d2e72f647d7a7d7ee643f80eda81ee4da3d3ef4 (diff) |
update translations for 7.5.2 rc2
libreoffice-7-5-2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idde67f8e180cbca1aa4521f70add10b46834c7a7
(cherry picked from commit 2d7b06eb9700bd2f6c0b2aa7be432d4d83a3d922)
Diffstat (limited to 'source/ast/svx/messages.po')
-rw-r--r-- | source/ast/svx/messages.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po index 83a9c9e3781..ee2104d5f42 100644 --- a/source/ast/svx/messages.po +++ b/source/ast/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-08 23:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-15 14:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -5536,7 +5536,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:981 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND20" msgid "Dimension Line Arrow" -msgstr "" +msgstr "Flecha de la llinia de cota" #. epSjr #. To translators: this is an arrow head style @@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "Caxella de verificación" #: include/svx/strings.hrc:1219 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" msgid "Combo Box" -msgstr "Campu combináu" +msgstr "Caxa combinada" #. WiNUf #: include/svx/strings.hrc:1220 @@ -8142,7 +8142,7 @@ msgstr "Too" #: include/svx/strings.hrc:1458 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR" msgid "Mirrored" -msgstr "Espeyau" +msgstr "Espeyáu" #. dcvEJ #: include/svx/strings.hrc:1459 @@ -15628,10 +15628,9 @@ msgstr "Puntu de brillu" #. Qkzsq #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2332 -#, fuzzy msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text" msgid "Assign" -msgstr "Asignar" +msgstr "Atribuyir" #. cjrJ9 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2346 @@ -17278,10 +17277,9 @@ msgstr "Anula la última aición." #. qmc4k #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:412 -#, fuzzy msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO" msgid "Redo" -msgstr "Bermeyu" +msgstr "Refacer" #. B2hrL #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:416 @@ -17930,10 +17928,9 @@ msgstr "Desfacer " #. UnkbT #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:377 -#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_REDO" msgid "Redo" -msgstr "Bermeyu" +msgstr "Refacer" #. bc2XY #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:389 |