update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 280 deletions

diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index 4aeb0258680..a8f5dfa5298 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -75,7 +75,6 @@ msgid "LIKE"
 msgstr "COMO"
 
 #: fmstring.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "NOT"
 msgstr "NON"
@@ -87,13 +86,11 @@ msgid "EMPTY"
 msgstr "BALERU"
 
 #: fmstring.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "TRUE"
 msgstr "VERDADERU"
 
 #: fmstring.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSU"
@@ -111,13 +108,11 @@ msgid "BETWEEN"
 msgstr "ENTE"
 
 #: fmstring.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
 #: fmstring.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "AND"
 msgstr "Y"
@@ -135,19 +130,16 @@ msgid "Count"
 msgstr "Cuenta"
 
 #: fmstring.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Máximu"
 
 #: fmstring.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Mínimu"
 
 #: fmstring.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
@@ -317,7 +309,6 @@ msgstr "Viñetes"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Gráficos"
@@ -863,19 +854,16 @@ msgid "Line of text"
 msgstr "Llinia de testu"
 
 #: tabwin.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabla"
 
 #: tabwin.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Query"
 msgstr "Consulta"
 
 #: tabwin.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
@@ -1279,97 +1267,81 @@ msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Letter"
 msgstr "Carta"
 
 #: page.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Legal"
 msgstr "Llegal"
 
 #: page.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Oficiu"
 
 #: page.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloide"
 
 #: page.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Kai 32 grande"
@@ -1381,31 +1353,26 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuariu"
 
 #: page.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "Sobre DL"
 
 #: page.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Sobre C6"
 
 #: page.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Sobre C6/5"
 
 #: page.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Sobre C5"
 
 #: page.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Sobre C4"
@@ -1423,31 +1390,26 @@ msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
 msgstr "Sobre núm. 7¾ (Monarca)"
 
 #: page.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "Sobre #9"
 
 #: page.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "Sobre #10"
 
 #: page.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "Sobre #11"
 
 #: page.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "Sobre #12"
 
 #: page.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "Tarxeta postal xaponesa"
@@ -1459,115 +1421,96 @@ msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
 #: page.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: page.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #: page.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Letter"
 msgstr "Carta"
 
 #: page.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Legal"
 msgstr "Llegal"
 
 #: page.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Oficiu"
 
 #: page.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloide"
 
 #: page.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Kai 32 grande"
@@ -1579,37 +1522,31 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuariu"
 
 #: page.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "Sobre DL"
 
 #: page.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Sobre C6"
 
 #: page.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Sobre C6/5"
 
 #: page.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Sobre C5"
 
 #: page.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Sobre C4"
 
 #: page.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "Diapositiva Dia"
@@ -1633,7 +1570,6 @@ msgid "Screen 16:10"
 msgstr "Pantalla 16:10"
 
 #: page.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "Tarxeta postal xaponesa"
@@ -1676,7 +1612,6 @@ msgid "Sorting"
 msgstr "Ordenar"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
 msgid "Action"
 msgstr "Aición"
@@ -1688,7 +1623,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
@@ -1718,13 +1652,11 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "Ordenar por"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Aición"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
@@ -1736,7 +1668,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentariu"
@@ -1770,7 +1701,6 @@ msgid "_Edit Namespaces..."
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nome:"
@@ -1782,13 +1712,11 @@ msgid "_Default value:"
 msgstr "Valor predetermináu"
 
 #: adddataitemdialog.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Amestar..."
 
 #: adddataitemdialog.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label1"
 msgid "Item"
 msgstr "Artículu"
@@ -1806,7 +1734,6 @@ msgid "_Required"
 msgstr "Necesítase"
 
 #: adddataitemdialog.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Condición"
@@ -1818,7 +1745,6 @@ msgid "R_elevant"
 msgstr "Importante"
 
 #: adddataitemdialog.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Condición"
@@ -1842,19 +1768,16 @@ msgid "Calc_ulate"
 msgstr "Calcular"
 
 #: adddataitemdialog.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Condición"
 
 #: adddataitemdialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Condición"
 
 #: adddataitemdialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"
 msgid "Condition"
 msgstr "Condición"
@@ -1871,7 +1794,6 @@ msgid "Add Instance"
 msgstr ""
 
 #: addinstancedialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nome:"
@@ -1882,13 +1804,11 @@ msgid "Edit Instance"
 msgstr ""
 
 #: addinstancedialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|urlft"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_URL:"
 
 #: addinstancedialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Restolar..."
@@ -1909,7 +1829,6 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
 #: addmodeldialog.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nome:"
@@ -1931,7 +1850,6 @@ msgid "_Prefix:"
 msgstr "Prefixu"
 
 #: addnamespacedialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "addnamespacedialog|label2"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_URL:"
@@ -1942,13 +1860,11 @@ msgid "Edit Namespace"
 msgstr ""
 
 #: addsubmissiondialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"
 msgid "Add Submission"
 msgstr "Amestar unviu"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nome:"
@@ -1960,7 +1876,6 @@ msgid "Binding e_xpression:"
 msgstr "Espresión d'enllaz"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Amestar..."
@@ -2012,7 +1927,6 @@ msgid "Base text"
 msgstr "Testu base "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "Testu Ruby"
@@ -2024,13 +1938,11 @@ msgid "Base text"
 msgstr "Testu base "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "Testu Ruby"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "Testu Ruby"
@@ -2106,7 +2018,6 @@ msgid "Preview:"
 msgstr "Vista previa"
 
 #: cellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "cellmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"
@@ -2179,13 +2090,11 @@ msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
 msgid "Property"
 msgstr "Propiedá"
 
 #: chinesedictionary.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
@@ -2196,7 +2105,6 @@ msgid "Foreign"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
@@ -2208,13 +2116,11 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Nome"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Títulu"
 
 #: chinesedictionary.ui:217
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Status"
 msgstr "Estáu"
@@ -2242,7 +2148,6 @@ msgid "Idiom"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Abreviatura"
@@ -2280,7 +2185,6 @@ msgid "Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: classificationdialog.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr "Conteníu"
@@ -2307,7 +2211,6 @@ msgid "Sign Paragraph"
 msgstr "Anubrir Párrafu"
 
 #: classificationdialog.ui:221
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr "Negrina"
@@ -2325,7 +2228,6 @@ msgid "Part Number:"
 msgstr "Númberu de páxina"
 
 #: classificationdialog.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr "Amestar"
@@ -2388,7 +2290,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Llistáu"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Campu de data"
@@ -2400,13 +2301,11 @@ msgid "Time Field"
 msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: colsmenu.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Campu numbéricu"
 
 #: colsmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Campu de moneda"
@@ -2459,7 +2358,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Llistáu"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Campu de data"
@@ -2471,13 +2369,11 @@ msgid "Time Field"
 msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: colsmenu.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Campu numbéricu"
 
 #: colsmenu.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Campu de moneda"
@@ -2500,7 +2396,6 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Desaniciar columna"
@@ -2584,7 +2479,6 @@ msgid "Lossless compression"
 msgstr "Com~presión ensin perda"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label2"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compresión"
@@ -2631,7 +2525,6 @@ msgid "DPI"
 msgstr "DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:502
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label22"
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolución"
@@ -2781,7 +2674,6 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "Botón de Escoyeta"
 
 #: convertmenu.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Barra de navegación"
@@ -2802,7 +2694,6 @@ msgid "_Don’t Send"
 msgstr ""
 
 #: crashreportdlg.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
 msgid "Close"
 msgstr "Zarrar"
@@ -2867,7 +2758,6 @@ msgid "_Instances"
 msgstr "~Instancies"
 
 #: datanavigator.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instancesadd"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Amestar..."
@@ -2889,7 +2779,6 @@ msgid "_Show Details"
 msgstr "~Amosar detalles"
 
 #: datanavigator.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsadd"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Amestar..."
@@ -2900,7 +2789,6 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr "_Editar..."
 
 #: datanavigator.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsremove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Desanicia_r"
@@ -2912,43 +2800,36 @@ msgid "Lines & Arrows"
 msgstr "Llinies y fleches"
 
 #: defaultshapespanel.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
 msgstr "Curva"
 
 #: defaultshapespanel.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
 msgid "Connectors"
 msgstr "Coneutores"
 
 #: defaultshapespanel.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label4"
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Formes básiques"
 
 #: defaultshapespanel.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Símbolos"
 
 #: defaultshapespanel.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label6"
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Fleches de bloque"
 
 #: defaultshapespanel.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label7"
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Diagrama de fluxu"
 
 #: defaultshapespanel.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "Llamaes"
@@ -2996,7 +2877,6 @@ msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
 msgstr "Desaniciaráse'l conteníu completu de la testera y nun podrá recuperase."
 
 #: docking3deffects.ui:263
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "Efeutos 3D"
@@ -3161,7 +3041,6 @@ msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "Activar/desactivar solombra 3D"
 
 #: docking3deffects.ui:939
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label13"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Solombra"
@@ -3179,7 +3058,6 @@ msgid "_Distance"
 msgstr "~Instancies"
 
 #: docking3deffects.ui:1032
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label16"
 msgid "Camera"
 msgstr "Cámara"
@@ -3257,7 +3135,6 @@ msgid "Light Source 8"
 msgstr "Fonte de lluz 8"
 
 #: docking3deffects.ui:1369
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label19"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Illuminación"
@@ -3389,13 +3266,11 @@ msgid "_Illumination color"
 msgstr "~Color d'illuminación"
 
 #: docking3deffects.ui:1751
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "User-defined"
 msgstr "Definíu pol usuariu"
 
 #: docking3deffects.ui:1752
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Metal"
 msgstr "Metal"
@@ -3473,7 +3348,6 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
 
 #: docking3deffects.ui:1937
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "Anovar"
@@ -3491,7 +3365,6 @@ msgid "Textures"
 msgstr "Testures"
 
 #: docking3deffects.ui:1978
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Illuminación"
@@ -3509,7 +3382,6 @@ msgid "Geometry"
 msgstr "Xeometría"
 
 #: dockingcolorreplace.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Trocador de colores"
@@ -3632,13 +3504,11 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "Cuentagotes"
 
 #: dockingfontwork.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Desactiváu"
@@ -3685,7 +3555,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Centru"
 
 #: dockingfontwork.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alliñar a la drecha"
@@ -3720,7 +3589,6 @@ msgid "Text Contour"
 msgstr "Contornu de caráuteres"
 
 #: dockingfontwork.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Ensin solombra"
@@ -3732,7 +3600,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "_Vertical:"
 
 #: dockingfontwork.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
 msgid "Slant"
 msgstr "Inclinación"
@@ -3815,13 +3682,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
 msgstr ""
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"
 msgid "_Discard"
 msgstr "_Descartar"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
 msgid "_Start"
 msgstr "_Aniciu"
@@ -3844,7 +3709,6 @@ msgid "Document Name"
 msgstr "Mou documentu"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
 msgid "Status"
 msgstr "Estáu"
@@ -3879,7 +3743,6 @@ msgid "_Value"
 msgstr "Valores"
 
 #: extrustiondepthdialog.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
 msgid "Depth"
 msgstr "Profundidá"
@@ -3891,7 +3754,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Desaniciar #"
 
 #: filtermenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "E_ditar"
@@ -4098,7 +3960,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
 #: findreplacedialog.ui:985
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Direición:"
@@ -4204,7 +4065,6 @@ msgid "Contour Editor"
 msgstr "Editor de contornos"
 
 #: floatingcontour.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
@@ -4216,7 +4076,6 @@ msgid "Workspace"
 msgstr "Espaciu de trabayu"
 
 #: floatingcontour.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "Escoyer"
@@ -4232,31 +4091,26 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
 #: floatingcontour.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polígonu"
 
 #: floatingcontour.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Editar puntos"
 
 #: floatingcontour.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"
 msgid "Move Points"
 msgstr "Mover puntos"
 
 #: floatingcontour.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Inxertar puntos"
 
 #: floatingcontour.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Desaniciar puntos"
@@ -4332,13 +4186,11 @@ msgid "Add Element"
 msgstr "Amestar elementu"
 
 #: formdatamenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|addattribute"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Amestar atributu"
 
 #: formdatamenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -4363,19 +4215,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: formlinkwarndialog.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
 msgid "_Edit"
 msgstr "E_ditar"
 
 #: formnavimenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|new"
 msgid "_New"
 msgstr "_Nuevu"
 
 #: formnavimenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|form"
 msgid "Form"
 msgstr "Formulariu"
@@ -4399,7 +4248,6 @@ msgid "Cu_t"
 msgstr "Cortar"
 
 #: formnavimenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"
@@ -4423,7 +4271,6 @@ msgid "Tab Order..."
 msgstr "Orde de tabulación..."
 
 #: formnavimenu.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "_Renomar"
@@ -4435,13 +4282,11 @@ msgid "Propert_ies"
 msgstr "Propiedaes: "
 
 #: formnavimenu.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|designmode"
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "Abrir en mou diseñu"
 
 #: formnavimenu.ui:114
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|controlfocus"
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "Activación de controles automática"
@@ -4453,7 +4298,6 @@ msgid "Average"
 msgstr "Media"
 
 #: functionmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|counta"
 msgid "CountA"
 msgstr "CuntadorA"
@@ -4465,25 +4309,21 @@ msgid "Count"
 msgstr "Cuenta"
 
 #: functionmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Máximu"
 
 #: functionmenu.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Mínimu"
 
 #: functionmenu.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
 #: functionmenu.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|selection"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Cuenta de la seleición"
@@ -4495,7 +4335,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Denguna"
 
 #: gallerymenu1.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|update"
 msgid "Update"
 msgstr "Anovar"
@@ -4507,7 +4346,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Desaniciar #"
 
 #: gallerymenu1.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "_Renomar"
@@ -4525,7 +4363,6 @@ msgid "Propert_ies..."
 msgstr "Propiedaes: "
 
 #: gallerymenu2.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|add"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Inxertar"
@@ -4555,13 +4392,11 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Desaniciar #"
 
 #: gallerymenu2.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"
 
 #: gallerymenu2.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|paste"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Inxertar"
@@ -4643,7 +4478,6 @@ msgid "ImageMap Editor"
 msgstr "Editor de mapa d'imáxenes"
 
 #: imapdialog.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
@@ -4661,13 +4495,11 @@ msgid "Save..."
 msgstr "Guardar..."
 
 #: imapdialog.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "Zarrar"
 
 #: imapdialog.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "Escoyer"
@@ -4683,7 +4515,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
 #: imapdialog.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polígonu"
@@ -4695,25 +4526,21 @@ msgid "Freeform Polygon"
 msgstr "Polígonu de forma llibre"
 
 #: imapdialog.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Editar puntos"
 
 #: imapdialog.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"
 msgid "Move Points"
 msgstr "Mover puntos"
 
 #: imapdialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Inxertar puntos"
 
 #: imapdialog.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Desaniciar puntos"
@@ -4767,13 +4594,11 @@ msgid "Text:"
 msgstr "Testu: "
 
 #: imapmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|url"
 msgid "Description..."
 msgstr "Descripción..."
 
 #: imapmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "_Macro..."
@@ -4873,7 +4698,6 @@ msgid "Volume:"
 msgstr "Volume"
 
 #: mediaplayback.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
@@ -4884,7 +4708,6 @@ msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr ""
 
 #: namespacedialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Amestar..."
@@ -4895,13 +4718,11 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr "_Editar..."
 
 #: namespacedialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|prefix"
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefixu"
 
 #: namespacedialog.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "namespacedialog|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -5058,7 +4879,6 @@ msgid "Line Spacing:"
 msgstr "Espaciu ente llinies"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Single"
 msgstr "Simple"
@@ -5076,13 +4896,11 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5 llinies"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "Doble"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Proportional"
 msgstr "Proporcional"
@@ -5100,7 +4918,6 @@ msgid "Leading"
 msgstr "Direición"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fixu"
@@ -5127,19 +4944,16 @@ msgid "After Text Indent"
 msgstr ""
 
 #: paralrspacing.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "Sangría de primera llinia"
 
 #: paraulspacing.ui:45
-#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu arriba del párrafu"
 
 #: paraulspacing.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu baxo'l párrafu"
@@ -5180,7 +4994,6 @@ msgid "New Password"
 msgstr "Contraseña nueva"
 
 #: presetmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomar"
@@ -5348,7 +5161,6 @@ msgid "C_omment:"
 msgstr "C_omentariu"
 
 #: redlinefilterpage.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentariu"
@@ -5371,13 +5183,11 @@ msgid "A_ction:"
 msgstr "Ai_ción"
 
 #: redlinefilterpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: redlinefilterpage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
 msgid "Range"
 msgstr "Rangu"
@@ -5429,13 +5239,11 @@ msgid "a_nd"
 msgstr "_y"
 
 #: redlinefilterpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: redlinefilterpage.ui:306
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Hora d'aniciu"
@@ -5446,13 +5254,11 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
 #: redlinefilterpage.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"
 msgid "End Time"
 msgstr "Hora final"
@@ -5499,13 +5305,11 @@ msgid "Delete Rows"
 msgstr "Desaniciar filera"
 
 #: rowsmenu.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|save"
 msgid "Save Record"
 msgstr "Guardar rexistru"
 
 #: rowsmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|undo"
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Desfacer: entrada de datos"
@@ -5523,43 +5327,36 @@ msgid "Centimeter"
 msgstr "Centímetru"
 
 #: rulermenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|m"
 msgid "Meter"
 msgstr "Metru"
 
 #: rulermenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|km"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilómetru"
 
 #: rulermenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
 msgstr "Pulgada"
 
 #: rulermenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
 msgstr "Pie"
 
 #: rulermenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "Milles"
 
 #: rulermenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "Puntu"
 
 #: rulermenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
@@ -5571,7 +5368,6 @@ msgid "Char"
 msgstr "Car"
 
 #: rulermenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|line"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinia"
@@ -5637,7 +5433,6 @@ msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
 msgid "Extensions"
 msgstr "Estensiones"
@@ -5801,7 +5596,6 @@ msgid "Axial"
 msgstr "Axial"
 
 #: sidebararea.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Radial"
 msgstr "Radial"
@@ -5819,7 +5613,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr "Cuadrático"
 
 #: sidebararea.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadráu"
@@ -5846,7 +5639,6 @@ msgid "Gradient angle"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tresparencia"
@@ -5913,7 +5705,6 @@ msgid "Specify the variation of gradient transparency."
 msgstr "Especifique la variación de la tresparencia del dilíu."
 
 #: sidebararea.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Defina 0% pa totalmente opacu y 100% pa tresparencia total."
@@ -5924,7 +5715,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Defina 0% pa totalmente opacu y 100% pa tresparencia total."
 
 #: sidebararea.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tresparencia"
@@ -5983,7 +5773,6 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "Especifique'l porcentaxe de tresparencia; 0% ye totalmente opacu y 100% ye totalmente tresparente."
 
 #: sidebargraphic.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tresparencia"
@@ -6098,7 +5887,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "Especifique la tresparencia de la llinia."
 
 #: sidebarline.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tresparencia"
@@ -6200,7 +5988,6 @@ msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu arriba del párrafu"
 
 #: sidebarparagraph.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu arriba del párrafu"
@@ -6211,7 +5998,6 @@ msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu baxo'l párrafu"
 
 #: sidebarparagraph.ui:370
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Espaciáu baxo'l párrafu"
@@ -6267,13 +6053,11 @@ msgid "After Text Indent"
 msgstr ""
 
 #: sidebarparagraph.ui:622
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "Sangría de primera llinia"
 
 #: sidebarparagraph.ui:629
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "Sangría de primera llinia"
@@ -6397,7 +6181,6 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
 #: sidebarshadow.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarshadow|angle"
 msgid "Angle"
 msgstr "Ángulu"
@@ -6478,7 +6261,6 @@ msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolchardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Caráuter"
@@ -6501,13 +6283,11 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Párrafu"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Sangríes y espaciáu"
@@ -6531,67 +6311,56 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Etiquetes"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|none"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Ensin)"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
 msgid "Single"
 msgstr "Simple"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
 msgid "Double"
 msgstr "Doble"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
 msgid "Bold"
 msgstr "Negrina"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
 msgid "Dotted"
 msgstr "Puntiáu"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Puntiáu (Negrina)"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
 msgid "Dash"
 msgstr "Guión"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Trazu llargu"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Puntu trazu"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:180
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Puntu puntu trazu"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
 msgstr "Onda"
@@ -6615,13 +6384,11 @@ msgid "Add Element"
 msgstr "Amestar elementu"
 
 #: xformspage.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Amestar atributu"
 
 #: xformspage.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -6639,13 +6406,11 @@ msgid "Digital Signatures..."
 msgstr "Robles dixitales..."
 
 #: zoommenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|page"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Tola páxina"
 
 #: zoommenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|width"
 msgid "Page Width"
 msgstr "Anchor de páxina"
@@ -6657,31 +6422,26 @@ msgid "Optimal View"
 msgstr "Meyor vista"
 
 #: zoommenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: zoommenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
 #: zoommenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: zoommenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
 #: zoommenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
@@ -6693,7 +6453,6 @@ msgid "Drawing object"
 msgstr "Oxetos dibuxaos"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNONE"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Oxetos dibuxaos"
@@ -7046,13 +6805,11 @@ msgid "Outline Texts"
 msgstr "Testos del esquema"
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
 
 #: strings.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
 msgid "Images"
 msgstr "Imaxes"
@@ -7109,7 +6866,6 @@ msgid "Linked Metafiles"
 msgstr "Metaficheros enllazaos"
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
@@ -7133,7 +6889,6 @@ msgid "Linked image with transparency"
 msgstr "Mapes de bits enllazaos con tresparencia"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"
 msgid "Images"
 msgstr "Imaxes"
@@ -7266,7 +7021,6 @@ msgid "Dimensioning objects"
 msgstr "Acotar oxetos"
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePlural"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Oxetos dibuxaos"
@@ -8666,7 +8420,6 @@ msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "Distancia apegáu oxetu 2"
 
 #: strings.hrc:418
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "Númb. llinies movibles"
@@ -9282,7 +9035,6 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Mapa de bits"
 
 #: strings.hrc:542
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patrón"
@@ -9479,7 +9231,6 @@ msgid "Light Brick"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:582
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "Bermeyu claru"
@@ -9500,7 +9251,6 @@ msgid "Light Indigo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:586
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
 msgstr "Azul claru"
@@ -9511,7 +9261,6 @@ msgid "Light Teal"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:588
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "Verde claru"
@@ -9773,7 +9522,6 @@ msgid "Box List Yellow"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:643
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegante"
@@ -10262,7 +10010,6 @@ msgid "Brownie"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:747
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Atapecer"
@@ -10353,7 +10100,6 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "Trama"
 
 #: strings.hrc:763
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP0"
 msgid "Empty"
 msgstr "Baleru"
@@ -10622,7 +10368,6 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Onda"
@@ -10735,7 +10480,6 @@ msgid "Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:837
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
 msgstr "Cruce"
@@ -11069,7 +10813,6 @@ msgid "Last Custom Value"
 msgstr "Últimos valores personalizaos"
 
 #: strings.hrc:910
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_PT"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
@@ -11182,7 +10925,6 @@ msgid "Emoticons"
 msgstr "Fustax"
 
 #: strings.hrc:939
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
 msgid "Images"
 msgstr "Imaxes"
@@ -11423,55 +11165,46 @@ msgid "P~arallel"
 msgstr "P~aralelu"
 
 #: strings.hrc:990
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "Estrusión haza'l noroeste"
 
 #: strings.hrc:991
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "Estrusión haza'l norte"
 
 #: strings.hrc:992
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "Estrusión haza'l noreste"
 
 #: strings.hrc:993
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "Estrusión haza l'oeste"
 
 #: strings.hrc:994
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "Estrusión haza atrás"
 
 #: strings.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "Estrusión haza l'este"
 
 #: strings.hrc:996
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "Estrusión haza'l sudoeste"
 
 #: strings.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "Estrusión haza'l sur"
 
 #: strings.hrc:998
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "Estrusión haza'l sudeste"
@@ -11649,7 +11382,6 @@ msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
 msgstr "Nome de la fonte. La fonte actual nun ta disponible y sustituiráse."
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
 msgid "custom"
 msgstr "personalizáu"
@@ -12425,7 +12157,6 @@ msgid "Instance"
 msgstr "~Instancies"
 
 #: strings.hrc:1190
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
 msgid "Document"
 msgstr "Documentu"
@@ -12534,7 +12265,6 @@ msgid "Binding"
 msgstr "Enllaces"
 
 #: strings.hrc:1211
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"
 msgid "Binding expression"
 msgstr "Espresión d'enllaz"
@@ -12638,13 +12368,11 @@ msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dial
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1235
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Agrandar"
 
 #: strings.hrc:1236
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Amenorgar"
@@ -12655,31 +12383,26 @@ msgid "25%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: strings.hrc:1239
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
 #: strings.hrc:1240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: strings.hrc:1241
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
 #: strings.hrc:1242
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
@@ -12743,7 +12466,6 @@ msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1255
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "Clave de busca non atopada"
@@ -12996,7 +12718,6 @@ msgid "BMP image"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1313
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocíu"
@@ -14782,7 +14503,6 @@ msgid "Widows"
 msgstr "Güérfanos"
 
 #: svxitems.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "Espacios ente párrafos"