diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ast/wizards/source/template.po | |
parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ast/wizards/source/template.po')
-rw-r--r-- | source/ast/wizards/source/template.po | 81 |
1 files changed, 3 insertions, 78 deletions
diff --git a/source/ast/wizards/source/template.po b/source/ast/wizards/source/template.po index 99b848c0508..192ff2a1d72 100644 --- a/source/ast/wizards/source/template.po +++ b/source/ast/wizards/source/template.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-10 18:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:04+0000\n" "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ast\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353254640.0\n" -#. a[D~ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template." msgstr "P'aprovechar la mayor funcionalidá del exemplu, crea un documentu basáu nesti modelu." -#. rVPU #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Remarks" msgstr "Comentarios" -#. fsGX #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Theme Selection" msgstr "Esbilla de tema" -#. d7+| #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone." msgstr "¡Fallu al grabar el documentu nel cartafueyu! Nun se pue desfacer l'aición siguiente." -#. bzNy #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cancel" msgstr "~Encaboxar" -#. =?|c #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "~OK" msgstr "~Aceutar" -#. kCnk #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "(Standard)" msgstr "Estándar" -#. J*CP #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Autumn Leaves" msgstr "" -#. {Caz #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Be" msgstr "" -#. ~ryL #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Black and White" msgstr "~Blancu y negru" -#. ]iG1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Blackberry Bush" msgstr "" -#. N3Vm #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid "Blue Jeans" msgstr "" -#. mvl{ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Fifties Diner" msgstr "" -#. DK@| #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "Glacier" msgstr "" -#. 4gX6 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Green Grapes" msgstr "" -#. Pj%- #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Marine" msgstr "Azul marinu" -#. N(!, #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "Millennium" msgstr "" -#. qnCj #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "Nature" msgstr "" -#. {tkz #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -188,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Neon" msgstr "" -#. nk/. #: template.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "Night" msgstr "Light" -#. O^I# #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "PC Nostalgia" msgstr "" -#. rnW8 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Pastel" msgstr "" -#. xL%? #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Pool Party" msgstr "" -#. HB?} #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -234,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Pumpkin" msgstr "" -#. pHi4 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes Template" msgstr "Modelu d'actes" -#. mHH? #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "An option must be confirmed." msgstr "Hai que confirmar una de les opciones." -#. G(1h #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes Type" msgstr "Triba d'actes" -#. c8r[ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -270,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Results Minutes" msgstr "Actes de resultaos" -#. U51{ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -279,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Evaluation Minutes" msgstr "Actes d'Evaluación" -#. }Qb4 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -288,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "The bookmark 'Recipient' is missing." msgstr "Falta'l marcador de 'Destitarariu'." -#. @n^j #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "Form letter fields can not be included." msgstr "Nun se puede incluyir campos pa cartes modelu." -#. 8T1! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "An error has occurred." msgstr "Prodúxose un fallu." -#. r#U+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -315,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "Addressee" msgstr "Destinatariu" -#. G]g) #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "One recipient" msgstr "Un destinatariu" -#. -(wC #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Several recipients (address database)" msgstr "Dellos destinatarios (base de datos de direiciones)" -#. }5)1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt "" msgid "Use of This Template" msgstr "Emplegu d'esti modelu" -#. G)(B #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -351,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Click placeholder and overwrite" msgstr "Calca nel espaciu acutáu y escribi enriba" -#. lP8F #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "Compañía" -#. %(!I #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -369,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Departamentu" -#. 4u|+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -378,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "Nome" -#. l4aQ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "Apellíu" -#. 1EF! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "Street" msgstr "Cai" -#. prtU #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -405,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "País" -#. %y9+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -414,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "ZIP/Postal Code" msgstr "Códigu Postal" -#. -=#! #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "Ciudá" -#. n.p+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Títulu" -#. Qm77 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Allugamientu" -#. p?c_ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Form of Address" msgstr "Forma de tratamientu" -#. @hh` #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Initials" msgstr "Iniciales" -#. B6yB #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "Tratamientu" -#. X4^J #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Home Phone" msgstr "Teléfonu de casa" -#. \Epi #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Work Phone" msgstr "Teléfonu del Trabayu" -#. %W(X #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Fax" msgstr "Fax" -#. E69y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -504,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "Corréu-e" -#. (dX+ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -513,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. TKIf #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -522,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Notes" -#. h^F* #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -531,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 1" msgstr "Campu Alt. 1" -#. fmv` #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -540,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 2" msgstr "Campu Alt. 2" -#. RL,E #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -549,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 3" msgstr "Campu Alt. 3" -#. NG{i #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "Alt. Field 4" msgstr "Campu Alt. 4" -#. czWp #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. nifQ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Estáu" -#. )YK1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Office Phone" msgstr "Teléfonu del Trabayu" -#. ,f8B #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Pager" msgstr "Buscapersones" -#. P,n1 #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Mobile Phone" msgstr "Teléfonu Móvil" -#. V!+w #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Phone" msgstr "Otru teléfonu" -#. L){Y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Calendar URL" msgstr "URL del calendariu" -#. 4DAb #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -630,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Invite" msgstr "Invitar" -#. w*d= #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -639,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "User data field is not defined!" msgstr "¡El campu de datos d'usuariu nun ta definíu!" -#. h1{P #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -648,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "General layout" msgstr "Diseñu xeneral" -#. |[!y #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -657,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "Default layout" msgstr "Diseñu predefiníu" -#. 0`S* #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -666,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Commemorative publication layout" msgstr "Diseñu de publicación conmemorativa" -#. T^GZ #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -675,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "Brochure layout" msgstr "Diseñu de cartafueyu" -#. !w?O #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -684,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formatu" -#. Ycj% #: template.src msgctxt "" "template.src\n" @@ -693,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Single-sided" msgstr "Un llau" -#. 1EkR #: template.src msgctxt "" "template.src\n" |