update translations for 7.3.5 rc2 cp-22.05.5-2cp-22.05.5-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If09d5f7305b44fe87fff8b4061233344000eb9c3

38 files changed, 137 insertions, 150 deletions

diff --git a/source/ast/accessibility/messages.po b/source/ast/accessibility/messages.po
index 053379f977d..1278db7c753 100644
--- a/source/ast/accessibility/messages.po
+++ b/source/ast/accessibility/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/accessibilitymessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
 
 #. be4e7
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/avmedia/messages.po b/source/ast/avmedia/messages.po
index deece64068a..ad6f47b70fe 100644
--- a/source/ast/avmedia/messages.po
+++ b/source/ast/avmedia/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/avmediamessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
 
 #. FaxGP
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/basctl/messages.po b/source/ast/basctl/messages.po
index 3266fe67ca6..6d5f454d50a 100644
--- a/source/ast/basctl/messages.po
+++ b/source/ast/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/basctlmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516043755.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/basic/messages.po b/source/ast/basic/messages.po
index 66a829065ba..6cfd84b26f7 100644
--- a/source/ast/basic/messages.po
+++ b/source/ast/basic/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/basicmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
 
 #. CacXi
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po
index 3e71c14d87c..4db68bcb87a 100644
--- a/source/ast/chart2/messages.po
+++ b/source/ast/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/chart2messages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po b/source/ast/connectivity/messages.po
index 193d21319ef..21ab0bb4870 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/connectivitymessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535974914.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 469378dd6ca..2bbbd9942a0 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. xqrfE
 #: cui/inc/strings.hrc:71
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "Conseyu del día: %CURRENT/%TOTAL"
 
 #. C6Dsn
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
@@ -12711,10 +12711,9 @@ msgstr "Resalta o destaca les arestes del oxetu."
 
 #. LKQEa
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:263
-#, fuzzy
 msgctxt "mosaicdialog|label1"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetru"
+msgstr "Parámetros"
 
 #. LGB8f
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:288
@@ -18749,10 +18748,9 @@ msgstr ""
 
 #. 3iZDQ
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "posterdialog|label1"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetru"
+msgstr "Parámetros"
 
 #. DoLFC
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:203
@@ -20092,10 +20090,9 @@ msgstr ""
 
 #. b62Mc
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "smoothdialog|label1"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetru"
+msgstr "Parámetros"
 
 #. RHoUb
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:200
@@ -20136,10 +20133,9 @@ msgstr "Especifica si los píxeles tamién se deben invertir."
 
 #. vd8sF
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|label1"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetru"
+msgstr "Parámetros"
 
 #. Vec6B
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:221
@@ -21625,7 +21621,7 @@ msgstr "Barra de ferramientes estándar"
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:128
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton2"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. DZLbS
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:156
diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po
index 8675dd93bb7..efbd909b837 100644
--- a/source/ast/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ast/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/dbaccessmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524566374.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/desktop/messages.po b/source/ast/desktop/messages.po
index 779cf901908..9ff205d7160 100644
--- a/source/ast/desktop/messages.po
+++ b/source/ast/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/desktopmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535974915.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/editeng/messages.po b/source/ast/editeng/messages.po
index 1d60d8b5ea9..3da84a4a56a 100644
--- a/source/ast/editeng/messages.po
+++ b/source/ast/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/editengmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516043757.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/extensions/messages.po b/source/ast/extensions/messages.po
index 037953c6892..aca72a2dd44 100644
--- a/source/ast/extensions/messages.po
+++ b/source/ast/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/extensionsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po
index f8c9ab63e02..c166d7822ab 100644
--- a/source/ast/filter/messages.po
+++ b/source/ast/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/filtermessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/forms/messages.po b/source/ast/forms/messages.po
index ac2a95476b9..c9dbc25eef6 100644
--- a/source/ast/forms/messages.po
+++ b/source/ast/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/formsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/formula/messages.po b/source/ast/formula/messages.po
index 1903bf21b0e..df9697a9a44 100644
--- a/source/ast/formula/messages.po
+++ b/source/ast/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/formulamessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/fpicker/messages.po b/source/ast/fpicker/messages.po
index 5bbba63abfd..01c70fade4a 100644
--- a/source/ast/fpicker/messages.po
+++ b/source/ast/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/fpickermessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538496517.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/framework/messages.po b/source/ast/framework/messages.po
index e53fd50e1e4..7ca8c2721a7 100644
--- a/source/ast/framework/messages.po
+++ b/source/ast/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/frameworkmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513251152.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d0fcb853d89..4e37aba73e7 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-3/textscalc01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -17997,7 +17997,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147299\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr "Exemplu"
+msgstr "Exemplu:"
 
 #. oCjxy
 #: 04060109.xhp
@@ -45681,7 +45681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494140\n"
 "help.text"
 msgid "3, 4 or 5 - arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3, 4 o 5: fleches"
 
 #. EmC6A
 #: 05120000.xhp
@@ -45771,7 +45771,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "Dates"
-msgstr "Fecha"
+msgstr "Dates"
 
 #. WYB6t
 #: 05120000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 4ff3ed04630..d7115baec2d 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-3/textsharedguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -22397,7 +22397,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381566315781439\n"
 "help.text"
 msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
-msgstr ""
+msgstr "Xenera códigos lliniales y matriciales pa cualisquier testu o URL."
 
 #. UCs5m
 #: qrcode.xhp
@@ -27158,7 +27158,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id81630844306451\n"
 "help.text"
 msgid "Next Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Conseyu siguiente"
 
 #. nqjpy
 #: tipoftheday.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index bb0166f1f9a..bbf603b30a0 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-3/textswriter01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901603571492300\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id771603571492300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271603571492300\">References Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id771603571492300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271603571492300\">Iconu Referencies</alt></image>"
 
 #. iDyLx
 #: 02110000.xhp
@@ -19427,7 +19427,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151373\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Busque el ficheru d'imaxe nuevu que deseya enllazar y faiga clic en <emph>Abrir</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Gueta'l ficheru d'imaxe nuevu al que quies enllazar y calca <emph>Abrir</emph>.</ahelp>"
 
 #. ECJK7
 #: 05060300.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 03eb3110c98..7f2599ce1cd 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -29648,7 +29648,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. 8Nfyz
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29738,7 +29738,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. 5bBrj
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29808,7 +29808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. DnZxB
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29878,7 +29878,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Llingüetes"
 
 #. mGCMC
 #: ToolbarMode.xcu
diff --git a/source/ast/oox/messages.po b/source/ast/oox/messages.po
index e4714bcdb4d..ba5270d35ed 100644
--- a/source/ast/oox/messages.po
+++ b/source/ast/oox/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/ooxmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/reportdesign/messages.po b/source/ast/reportdesign/messages.po
index e1f7583c255..0f3d89c0aaa 100644
--- a/source/ast/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ast/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/reportdesignmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516047320.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 93f36d231f3..d123d9f651e 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Testu a Columnes"
+msgstr "Testu a columnes"
 
 #. VWhZ3
 #: sc/inc/globstr.hrc:414
@@ -22386,7 +22386,7 @@ msgstr "Desanicia por completu les caxelles, columnes o files escoyíes. Les cax
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:29
 msgctxt "deletecolumnentry|name"
 msgid "Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Desaniciar columnes"
 
 #. QFtCG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:46
@@ -31632,10 +31632,9 @@ msgstr "Valor"
 
 #. jHRCJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"
 msgid "Field Name 1"
-msgstr "Nome del campu"
+msgstr "Nome del campu 1"
 
 #. e9keG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350
@@ -31645,10 +31644,9 @@ msgstr ""
 
 #. 4ozHK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"
 msgid "Field Name 2"
-msgstr "Nome del campu"
+msgstr "Nome del campu 2"
 
 #. yhdgc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369
@@ -31658,10 +31656,9 @@ msgstr ""
 
 #. C4XRG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"
 msgid "Field Name 3"
-msgstr "Nome del campu"
+msgstr "Nome del campu 3"
 
 #. FCNiT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388
@@ -31671,10 +31668,9 @@ msgstr ""
 
 #. Y9hSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"
 msgid "Field Name 4"
-msgstr "Nome del campu"
+msgstr "Nome del campu 4"
 
 #. ajVU5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:423
@@ -31786,10 +31782,9 @@ msgstr ""
 
 #. rmPTC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:441
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"
 msgid "Condition 1"
-msgstr "Condición"
+msgstr "Condición 1"
 
 #. D79PB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442
@@ -31799,10 +31794,9 @@ msgstr ""
 
 #. yBMtw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:480
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"
 msgid "Condition 2"
-msgstr "Condición"
+msgstr "Condición 2"
 
 #. XVyyC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481
@@ -31812,10 +31806,9 @@ msgstr ""
 
 #. wrG8B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:519
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"
 msgid "Condition 3"
-msgstr "Condición"
+msgstr "Condición 3"
 
 #. aHUBP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520
@@ -31825,10 +31818,9 @@ msgstr ""
 
 #. ieYAs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:555
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"
 msgid "Condition 4"
-msgstr "Condición"
+msgstr "Condición 4"
 
 #. LyiFB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569
@@ -32535,7 +32527,7 @@ msgstr "Escueya una columna na ventana de vista previa y escueya el tipu de dato
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:812
 msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Testu a Columnes"
+msgstr "Testu a columnes"
 
 #. XjAZq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:826
@@ -32583,10 +32575,9 @@ msgstr "Esbilla la llingua a usar na importación"
 
 #. iRYr7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|convertdata"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)"
-msgstr "Detectar númberos especiales (talos como dates)."
+msgstr "Detectar númberos especiales (talos como dates)"
 
 #. 6aP7U
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:183
@@ -32598,7 +32589,7 @@ msgstr "Opciones"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:28
 msgctxt "texttransformationentry|name"
 msgid "Text Transformation"
-msgstr "Tresformación de testu"
+msgstr "Tresformación del testu"
 
 #. zXpJU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:47
diff --git a/source/ast/scaddins/messages.po b/source/ast/scaddins/messages.po
index 66c683baca3..efdf324046d 100644
--- a/source/ast/scaddins/messages.po
+++ b/source/ast/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scaddinsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516029136.000000\n"
 
 #. i8Y7Z
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/sccomp/messages.po b/source/ast/sccomp/messages.po
index bfa0110f106..0de4bc18ae5 100644
--- a/source/ast/sccomp/messages.po
+++ b/source/ast/sccomp/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sccompmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511366288.000000\n"
 
 #. whDxm
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 745e2fbe05b..4ae8a8e273a 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
@@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:645
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
-msgstr ""
+msgstr "Llista d'animaciones"
 
 #. F7AZL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:701
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr "_Repetir:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:103
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "On click"
-msgstr "Al facer clic"
+msgstr "En calcando"
 
 #. b2hFe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:104
@@ -5438,7 +5438,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:160
 msgctxt "customanimationtimingtab|rewind"
 msgid "Rewind _when done playing"
-msgstr "Re_bobinar en acabando de reproducir"
+msgstr "Re_bobinar n'acabando de reproducir"
 
 #. jkPKA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:179
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index 9f5158c33ec..30b84b291e2 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-31 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sfx2messages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
@@ -3214,13 +3214,13 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:598
 msgctxt "developmenttool|parameters"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parámetros"
 
 #. tmttq
 #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:612
 msgctxt "developmenttool|implementation_class"
 msgid "Implementation Class"
-msgstr ""
+msgstr "Clas d'implementación"
 
 #. Q2CBK
 #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:634
diff --git a/source/ast/shell/messages.po b/source/ast/shell/messages.po
index e52afb6914d..34cd64790c2 100644
--- a/source/ast/shell/messages.po
+++ b/source/ast/shell/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/shellmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. 9taro
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index 5652940d4bf..90dc6729b08 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/starmathmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785908.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/svl/messages.po b/source/ast/svl/messages.po
index c43f89fac4a..535dce2734f 100644
--- a/source/ast/svl/messages.po
+++ b/source/ast/svl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svlmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1519741537.000000\n"
 
 #. PDMJD
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po
index 6d7cd63ba6e..d499a319dd7 100644
--- a/source/ast/svtools/messages.po
+++ b/source/ast/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svtoolsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index ee64605e3eb..46d67e048b5 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-01 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svxmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -10170,7 +10170,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 4d8cf191b50..c376e65ea34 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/swmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
@@ -25063,7 +25063,7 @@ msgstr "Restolar..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:41
 msgctxt "picturepage|extended_tip|browse"
 msgid "Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open."
-msgstr "Busque el ficheru d'imaxe nuevu que deseya enllazar y faiga clic en Abrir."
+msgstr "Gueta'l ficheru d'imaxe nuevu al que quies enllazar y calca Abrir."
 
 #. dGTfN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:59
diff --git a/source/ast/uui/messages.po b/source/ast/uui/messages.po
index dc5ba660fe0..09c330edcd6 100644
--- a/source/ast/uui/messages.po
+++ b/source/ast/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/uuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1522251360.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index 25c3941d630..0d27cb5a55a 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/vclmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022501.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/wizards/messages.po b/source/ast/wizards/messages.po
index b6d8df29183..add6e258573 100644
--- a/source/ast/wizards/messages.po
+++ b/source/ast/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/wizardsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/writerperfect/messages.po b/source/ast/writerperfect/messages.po
index 1ce97f55f85..ac79bdb04a6 100644
--- a/source/ast/writerperfect/messages.po
+++ b/source/ast/writerperfect/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/writerperfectmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785911.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/messages.po b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
index 9c49e8fab7e..17d930c4243 100644
--- a/source/ast/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/xmlsecuritymessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527110958.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "_Amestar"
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apl_icar"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"