Translation update (redaction)

Change-Id: I568cc293ee6c03753fc923a87bf9a7f33b6d4124

2 files changed, 730 insertions, 156 deletions

diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cb4764cc30e..8c44dcc2c7d 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-01 09:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document Title"
-msgstr ""
+msgstr "Títulu del documentu"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -7438,6 +7438,15 @@ msgstr "Transición de diapositives"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterSlidesPanel\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Master Slides"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -8241,13 +8250,14 @@ msgid "~Interaction..."
 msgstr "~Interaición..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Master Slide..."
-msgstr ""
+msgid "Master Slide D~esign..."
+msgstr "Diseñu de tabla..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8592,6 +8602,15 @@ msgstr "Elipse"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactedExportToolbox\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Redacted Export"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -10124,6 +10143,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Sangría negativa de la primera llinia"
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportBlack\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Redacted Export (Black)"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportWhite\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Redacted Export (White)"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10491,6 +10528,15 @@ msgstr "Coneutores"
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
+"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactedexportbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Redacted Export"
+msgstr ""
+
+#: DrawWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -10777,6 +10823,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Optimizar"
 
+#: DrawWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DrawWindowState.xcu\n"
+"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactionbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Redaction"
+msgstr ""
+
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -16804,6 +16859,24 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&amp;FillColor:string=COL_GRAY7&amp;LineStyle:short=0&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=RectangleRedactionShape\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rectangle"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&amp;FillColor:string=COL_GRAY7&amp;LineStyle:short=0&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=RectangleRedactionShape\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rectangle Redaction"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17566,6 +17639,33 @@ msgstr "Estatus d'idioma"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20485,6 +20585,24 @@ msgstr "Llinia de forma llibre"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&amp;Color:string=COL_GRAY7&amp;Width:short=500&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=FreeformRedactionShape\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&amp;Color:string=COL_GRAY7&amp;Width:short=500&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=FreeformRedactionShape\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Redaction"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20691,7 +20809,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Símbolu"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20828,6 +20946,33 @@ msgstr "Esportar como P~DF..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Sanitized PDF"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20885,6 +21030,60 @@ msgstr "Esportar como P~DF..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Redact"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Redact"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Redact Document"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact Document"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22466,6 +22665,15 @@ msgstr "Desaniciar comentariu"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Resolved"
+msgstr "Solucionáu"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22525,7 +22733,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Suma"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22537,6 +22745,42 @@ msgid "Synony~ms"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFormField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Text Form Field"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBoxFormField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Check Box Form Field"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DropDownFormField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Drop-Down Form Field"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatePickerFormField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Date Picker Content Control"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22581,7 +22825,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "~Desaniciar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23336,6 +23580,15 @@ msgctxt ""
 msgid "More Fields"
 msgstr ""
 
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr ""
+
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25433,11 +25686,20 @@ msgstr "Llinia"
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
-"..Sidebar.Content.PanelList.ChartCharacterPanel\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.TableEditPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Caráuter"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr ""
 
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25917,7 +26179,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Table of Contents, Index or Bibliography"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar sumariu, índiz o bibliografía"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25926,7 +26188,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Table of Contents, ~Index or Bibliography..."
-msgstr ""
+msgstr "Sumar~iu, índiz o bibliografía…"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29519,6 +29781,24 @@ msgstr "Numberación de ~llinies..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show resolved comme~nts"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Resolved Comments"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29894,7 +30174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table of Contents and Inde~x"
-msgstr ""
+msgstr "Sumariu ya índi~z"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30833,6 +31113,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark..."
 msgstr "Marca d'agua"
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatActiveXControls\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "ActiveX Controls"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatLegacyControls\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy Form Fields"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatContentControls\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Content Controls"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index b6a454cf4d8..6c4a7bb1571 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-01 09:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter New Name: "
-msgstr ""
+msgstr "Escriba'l nome nuevu: "
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"
@@ -87,6 +87,8 @@ msgid ""
 "Title: $1\n"
 "Category: $2"
 msgstr ""
+"Títulu: $1\n"
+"Categoría: $2"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"
@@ -867,63 +869,172 @@ msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:186
+#. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:187
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "Testu"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:188
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
+msgid "Regex"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:189
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF"
+msgid "Predefined"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:190
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocíu"
+
+#. Translators: Column headers in Auto-redaction dialog's targets list
+#: include/sfx2/strings.hrc:193
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME"
+msgid "Target Name"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:194
+msgctxt "STR_REDACTION_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "Triba"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:195
+msgctxt "STR_REDACTION_CONTENT"
+msgid "Content"
+msgstr "Conteníu"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:196
+msgctxt "STR_REDACTION_CASE_SENSITIVE"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:197
+msgctxt "STR_REDACTION_WHOLE_WORDS"
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:200
+msgctxt "STR_REDACTION_YES"
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:201
+msgctxt "STR_REDACTION_NO"
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#. Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:204
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET"
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:205
+msgctxt "STR_REDACTION_LOAD_TARGETS"
+msgid "Load Targets"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:206
+msgctxt "STR_REDACTION_SAVE_TARGETS"
+msgid "Save Targets"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:207
+msgctxt "STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED"
+msgid "All fields are required"
+msgstr "Ríquense tolos campos"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:208
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH"
+msgid "There is already a target with this name"
+msgstr "Yá esiste un destín con esti nome"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:209
+msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_EDIT"
+msgid "You have selected multiple targets, but only one target can be edited at once."
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:210
+msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_DELETE"
+msgid "Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:211
+msgctxt "STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER"
+msgid "Target Set (*.json)"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:212
+msgctxt "STR_REDACTION_EDIT_TARGET"
+msgid "Edit Target"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:213
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_ADD_ERROR"
+msgid "An error occurred while adding new target. Please report this incident."
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
 msgid "Current version"
 msgstr "Versión actual"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:187
+#: include/sfx2/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
 msgid "Export"
 msgstr "Esportar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:188
+#: include/sfx2/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inxertar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:189
+#: include/sfx2/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Inxertar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:190
+#: include/sfx2/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
 msgid "<All formats>"
 msgstr "<Tolos formatos>"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:191
+#: include/sfx2/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "Guardar una copia"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:192
+#: include/sfx2/strings.hrc:221
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
 msgid "Compare to"
 msgstr "Comparar #"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:193
+#: include/sfx2/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
 msgid "Merge with"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:195
+#: include/sfx2/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
 msgid "%PRODUCTNAME document"
 msgstr "Documentu de %PRODUCTNAME"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:196
+#: include/sfx2/strings.hrc:225
 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:197
+#: include/sfx2/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"
 msgid "Remove Property"
 msgstr "Quitar propiedaes"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:198
+#: include/sfx2/strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"
 msgid ""
@@ -933,27 +1044,27 @@ msgstr ""
 "El valor ingresáu nun concasa cola triba especificada.\n"
 "El valor atroxaráse como testu."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:200
+#: include/sfx2/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr "L'estilu yá esiste. ¿Sustituilu?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:202
+#: include/sfx2/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_RESET"
 msgid "~Reset"
 msgstr "~Resetear"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:203
+#: include/sfx2/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
 msgid "This name is already in use."
 msgstr "Esti nome yá s'usa pa una plantía."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:204
+#: include/sfx2/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
 msgid "This Style does not exist."
 msgstr "Esti estilu nun esiste."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:205
+#: include/sfx2/strings.hrc:234
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"
 msgid ""
@@ -963,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 "Esti estilu nun pue usase como estilu base,\n"
 "porque produciría una referencia recursiva."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:206
+#: include/sfx2/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"
 msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
@@ -972,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 "El nome yá esiste como estilu predetermináu.\n"
 "Escueyi otru nome, por favor."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:207
+#: include/sfx2/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
 msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
@@ -980,90 +1091,90 @@ msgid ""
 "Do you still wish to delete these styles?\n"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:208
+#: include/sfx2/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
 msgid "Styles in use: "
 msgstr "Estilos n'usu: "
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:209
+#: include/sfx2/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "Restolador"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:210
+#: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
 msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "Confirmación incorreuta de la contraseña"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:211
+#: include/sfx2/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
 msgid "Send"
 msgstr "Unviar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:212
+#: include/sfx2/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
 msgid "Font"
 msgstr "Fonte"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:213
+#: include/sfx2/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
 msgid "Show previews"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:215
+#: include/sfx2/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
 msgid "View Version Comment"
 msgstr "Ver comentariu de la versión"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:216
+#: include/sfx2/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
 msgid "(no name set)"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:218
+#: include/sfx2/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"
 msgid "Style List"
 msgstr "Llista d'estilos"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:219
+#: include/sfx2/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Xerárquicu"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:220
+#: include/sfx2/strings.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"
 msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "Mou Rellenu Formatu"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:221
+#: include/sfx2/strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr "Nuevu estilu dende escoyeta"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:222
+#: include/sfx2/strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
 msgid "Update Style"
 msgstr "~Anovar Estilos"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:224
+#: include/sfx2/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
 msgstr "¿Daveres quier encaboxar la grabación? Tolos pasos grabaos fasta esti momentu van perdese."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:225
+#: include/sfx2/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"
 msgid "Cancel Recording"
 msgstr "Encaboxar grabación"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:227
+#: include/sfx2/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
 msgstr "Les plantíes tán anicializándose pal primer usu."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:229
+#: include/sfx2/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_NODEFPRINTER"
 msgid ""
 "No default printer found.\n"
@@ -1072,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 "Nun s'atopó denguna impresora predefinida.\n"
 "Escueya una impresora y torne a intentalo."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:230
+#: include/sfx2/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
 msgid ""
 "Could not start printer.\n"
@@ -1081,17 +1192,17 @@ msgstr ""
 "Nun se pue aniciar la imprentadora.\n"
 "Por favor verifique la configuración de la so imprentadora."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:231
+#: include/sfx2/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
 msgid "Printer busy"
 msgstr "Impresora ocupada"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:232
+#: include/sfx2/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_READONLY"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (sólo llectura)"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:233
+#: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1102,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "¿Quier guardar los axustes nuevos\n"
 "nel documentu activu?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:234
+#: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"
 msgid ""
 "The page size has been modified.\n"
@@ -1113,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 "¿Quier guardar los axustes nuevos\n"
 "nel documentu activu?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:235
+#: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1124,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 "¿Quier guardar los axustes nuevos\n"
 "nel documentu activu?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:236
+#: include/sfx2/strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CANT_CLOSE"
 msgid ""
@@ -1134,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 "El documentu nun se pue pesllar agora\n"
 "darréu qu'entá se ta imprentando."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:237
+#: include/sfx2/strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
 msgid ""
@@ -1145,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 "Comprueba la configuración de %PRODUCTNAME o la del programa de corréu electrónicu."
 
 #. Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"
-#: include/sfx2/strings.hrc:239
+#: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_CODE"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
@@ -1153,375 +1264,379 @@ msgid ""
 "Error code is $1"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:240
+#: include/sfx2/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"
 msgid "Error sending mail"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:241
+#: include/sfx2/strings.hrc:270
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
 msgstr "Esti documentu nun se pue editar, dablemente porque nun tienes drechos d'accesu. ¿Quies editar una copia del documentu?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:242
-msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE"
+#: include/sfx2/strings.hrc:271
+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_LOCKED"
 msgid ""
-"This document cannot be edited, because it is locked in another session. Do you want to edit a copy of the document?\n"
-"\n"
-"You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
+"This document cannot be edited, because it is locked in another session.%LOCKINFO\n"
+"Do you want to edit a copy of the document?"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:272
+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE"
+msgid "You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:243
+#: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:244
+#: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:245
+#: include/sfx2/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
 msgid " (repaired document)"
 msgstr " (documentu reparáu)"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:246
+#: include/sfx2/strings.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
 msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr "El documentu nun ta baxáu del sirvidor"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:247
+#: include/sfx2/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
 msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:248
+#: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"
 msgid "Get involved"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:249
+#: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_GET_DONATE_TEXT"
 msgid "Your donations support our worldwide community."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:250
+#: include/sfx2/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_GET_DONATE_BUTTON"
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:251
+#: include/sfx2/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:252
+#: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_READONLY_PDF"
 msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:253
+#: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:254
+#: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
 msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:255
+#: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
 msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:256
+#: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:257
+#: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
-msgstr ""
+msgstr "Seguridá nacional:"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:258
+#: include/sfx2/strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
 msgstr "Controles d'informe"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:259
+#: include/sfx2/strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
 msgstr "Baxada"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:260
+#: include/sfx2/strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "Editar documentu"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:261
+#: include/sfx2/strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "Firmar el documentu..."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:262
+#: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:263
+#: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:264
+#: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:265
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:266
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:267
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:268
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:270
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:271
+#: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_SFX_DOCK"
 msgid "Dock"
 msgstr "Anclar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:272
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
 msgid "Undock"
 msgstr "Desanclar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:274
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr "Más opciones"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:275
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "Zarrar el panel llateral"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:276
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
 msgid "Sidebar Settings"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:277
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
 msgid "Customization"
 msgstr "Personalización"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:278
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
 msgid "Restore Default"
 msgstr "Restaurar los predeterminaos"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:279
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
 msgid "Close Sidebar"
 msgstr ""
 
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:282
+#: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:283
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:284
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:285
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:286
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:287
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:288
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:289
+#: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:290
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:291
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:292
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:293
+#: include/sfx2/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:294
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
+#: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:296
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:297
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:299
+#: include/sfx2/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr ""
 
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#: include/sfx2/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:314
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Desaniciar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#: include/sfx2/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:317
+#: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr ""
@@ -1790,6 +1905,86 @@ msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estilu"
 
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:8
+msgctxt "addtargetdialog|AddTargetDialog"
+msgid "Add Target"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:86
+msgctxt "addtargetdialog|label_name"
+msgid "Name:"
+msgstr "Nome:"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:117
+msgctxt "addtargetdialog|label_type"
+msgid "Type:"
+msgstr "Triba:"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:132
+msgctxt "addtargetdialog|label_content"
+msgid "Content:"
+msgstr "Conteníu:"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:167
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Text"
+msgstr "Testu"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:168
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Regex"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:169
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Predefined"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:184
+msgctxt "addtargetdialog|label_content_predef"
+msgid "Content:"
+msgstr "Conteníu:"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:202
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Credit card numbers"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:203
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Email addresses"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:204
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "IP addresses"
+msgstr "Direiciones IP"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:205
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Dates (Numerical)"
+msgstr "Dates (numbériques)"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:206
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "National Insurance Number (UK)"
+msgstr "Númberu de seguridá social nacional (Reinu Xuníu)"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:207
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Social Security Number (US)"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:231
+msgctxt "addtargetdialog|checkboxCaseSensitive"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:247
+msgctxt "addtargetdialog|checkboxWholeWords"
+msgid "Whole Words Only"
+msgstr ""
+
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:7
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Confirm File Format"
@@ -1822,6 +2017,68 @@ msgctxt "alienwarndialog|ask"
 msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
 msgstr "_Entrugar al nun guardar en formatu ODF"
 
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:24
+msgctxt "autoredactdialog|AutoRedactDialog"
+msgid "Automatic Redaction"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:120
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Target Name"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:133
+msgctxt "autoredactdialog|description"
+msgid "Type"
+msgstr "Triba"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:146
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Content"
+msgstr "Conteníu"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:159
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:172
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:200
+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
+msgid "_Redaction Targets"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:219
+msgctxt "autoredactdialog|btnLoadTargets"
+msgid "Load Targets"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:234
+msgctxt "autoredactdialog|btnSaveTargets"
+msgid "Save Targets"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:270
+msgctxt "autoredactdialog|add"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:283
+#, fuzzy
+msgctxt "autoredactdialog|edit"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:296
+#, fuzzy
+msgctxt "autoredactdialog|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "Desaniciar"
+
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "bookmarkdialog|BookmarkDialog"
@@ -1869,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:468
 msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
 msgid "More Characters…"
-msgstr ""
+msgstr "Más caráuteres…"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/charviewmenu.ui:12
 msgctxt "charviewmenu|clearchar"
@@ -2054,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:215
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Reafitar les propiedaes"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:228
 #, fuzzy
@@ -2327,12 +2584,22 @@ msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Licensing and Legal information"
 msgstr "Llicenciamientu ya información llegal"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:25
+#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:28
 msgctxt "licensedialog|show"
 msgid "_Show License"
 msgstr "_Amosar la llicencia"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:68
+#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:44
+msgctxt "licensedialog|eula"
+msgid "_EULA"
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:88
+msgctxt "licensedialog|label2"
+msgid "%PRODUCTNAME binary package is made available subject to the terms of the End User License and Subscription Agreement; choose EULA to see exact details in English."
+msgstr ""
+
+#: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:106
 msgctxt "licensedialog|label"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
@@ -2381,59 +2648,59 @@ msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
 msgid "New"
 msgstr "Nuevu"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:39
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
 msgid "From File..."
 msgstr "~Dende Ficheru..."
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:168
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:169
 msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
 msgid "Categories"
 msgstr "Categoríes"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:235
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantí_es"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:256
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr "Testu"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:271
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
 msgid "_Frame"
 msgstr "Marcu"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:286
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
 msgid "_Pages"
 msgstr "_Páxines"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:301
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
 msgid "N_umbering"
 msgstr "Numberación"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:316
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite"
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "Sobrescribir"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:343
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:344
 msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"
 msgid "Load Styles"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:379
+#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:380
 msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "Pre_visualitzación"
@@ -2994,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:13
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "All Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Toles aplicaciones"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:16
 msgctxt "templatedlg|applist"
@@ -3020,7 +3287,7 @@ msgstr "Dibuxu"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:36
 msgctxt "templatedlg|folderlist"
 msgid "All Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Toles categoríes"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:65
 #, fuzzy
@@ -3047,7 +3314,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:184
 msgctxt "templatedlg|filter_folder|tooltip_text"
 msgid "Filter by Category"
-msgstr ""
+msgstr "Peñerar por categoría"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:205
 #, fuzzy
@@ -3058,7 +3325,7 @@ msgstr "Filtru"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:282
 msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"
 msgid "Template List"
-msgstr ""
+msgstr "Llista de plantíes"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:312
 #, fuzzy