update translations for 7.4.4 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I42b7d293156bb1920c840ee1c4536ec1859d8d95
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-12-14 12:51:34 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-12-14 12:53:35 +0100
commit: 065d0aef4eb33b39e3f9dbcee931a645c5c647d1 (patch)
tree: fabb4fb41a1453f7a0d6779f63d4cdb2fce02bde /source/ast
parent: b6b1cf01ee6b3ff3435e22dc96f5f3a1be2f1f9c (diff)
11 files changed, 254 insertions, 269 deletions
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index e8bdbd779b8..b9305b1d38a 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -14589,7 +14589,7 @@ msgstr "[C]"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:104
 msgctxt "optfltrembedpage|column2"
 msgid "[S]"
-msgstr ""
+msgstr "[G]"
 
 #. 7h7h8
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:129
@@ -14622,7 +14622,7 @@ msgstr "Oxetos incrustaos"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:221
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar como:"
 
 #. FEeH6
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:236
@@ -18898,132 +18898,132 @@ msgctxt "posterdialog|extended_tip|PosterDialog"
 msgid "Opens a dialog to determine the number of poster colors."
 msgstr ""
 
-#. LpQaD
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:14
-msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
-msgid "QR and Barcode"
-msgstr "Códigu de barres y QR"
-
 #. CCQhf
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:115
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:12
 msgctxt "qrcodegen|edit_name"
 msgid "www.libreoffice.org"
 msgstr ""
 
-#. DnXM6
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:118
-msgctxt "qr text"
-msgid "The text from which to generate the code."
-msgstr ""
+#. LpQaD
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:17
+msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
+msgid "QR and Barcode"
+msgstr "Códigu de barres y QR"
 
 #. 4FXDa
 #. Text to be stored in the QR
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:120
 msgctxt "qrcodegen|label_text"
 msgid "URL/Text:"
 msgstr "URL/testu:"
 
 #. FoKEY
 #. Set Margin around QR
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:147
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:134
 msgctxt "qrcodegen|label_margin"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Marxe:"
 
 #. cBGCb
 #. Select type
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:149
 msgctxt "qrcodegen|label_type"
 msgid "Type:"
 msgstr "Triba:"
 
 #. QaD48
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:179
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:166
 msgctxt "qrcodegen|QrCode"
 msgid "QR Code"
 msgstr "Códigu QR"
 
 #. HGShQ
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:167
 msgctxt "qrcodegen|BarCode"
 msgid "Barcode"
 msgstr "Códigu de barres"
 
 #. C3VYY
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:184
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:171
 msgctxt "type"
 msgid "The type of code to generate."
 msgstr "La triba de códigu que se va xenerar."
 
 #. 8QtFq
 #. Error Correction Level of QR code
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:205
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:191
 msgctxt "qrcodegen|label_ecc"
 msgid "Error correction:"
 msgstr "Correición d'errores:"
 
 #. SPWn3
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:237
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:223
 msgctxt "edit margin"
 msgid "The margin surrounding the code."
 msgstr ""
 
 #. vUJPT
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:254
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:240
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. GeYR9
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:266
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:252
 msgctxt "button_low"
 msgid "7% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
 #. 2gaf5
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:277
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:263
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. 3A5XB
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:289
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:275
 msgctxt "button_medium"
 msgid "15% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
 #. GBf3R
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:300
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:286
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Quartile"
 msgstr ""
 
 #. x4g64
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:298
 msgctxt "button_quartile"
 msgid "25% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
 #. WS3ER
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:323
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:309
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #. A2TRN
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:335
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:321
 msgctxt "button_high"
 msgid "30% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
+#. DnXM6
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:353
+msgctxt "qr text"
+msgid "The text from which to generate the code."
+msgstr ""
+
 #. VCCGD
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:370
 msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. bAZcM
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:398
 msgctxt "qr code dialog title"
 msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po
index 638a61e9dfe..ae4dcf1e130 100644
--- a/source/ast/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ast/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/dbaccessmessages/ast/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524566374.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -5311,41 +5311,41 @@ msgid "User Settings"
 msgstr ""
 
 #. Jvnnk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:41
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|label3"
 msgid "Us_er:"
 msgstr "Usuariu:"
 
 #. ZQhyG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:78
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|add"
 msgid "_Add User..."
 msgstr "~Amestar Usuariu..."
 
 #. L7EVW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:92
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|changepass"
 msgid "Change _Password..."
 msgstr "Camudar la C~ontraseña..."
 
 #. vDFqX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:106
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:105
 msgctxt "useradminpage|delete"
 msgid "_Delete User..."
 msgstr "_Desaniciar usuariu…"
 
 #. gMJwT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:131
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|label1"
 msgid "User Selection"
 msgstr "Esbilla d'usuariu"
 
 #. ADQpm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:171
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:169
 msgctxt "useradminpage|label2"
 msgid "Access Rights for Selected User"
 msgstr "Drechos d'accesu pal usuariu seleicionáu"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 9446f3f6d91..c096004f4ea 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textshared00/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196267.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150107\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pbmppmpgm\">Escueyi <menuitem>Ficheru - Esportar</menuitem>; si la triba de ficheru esbillada ye PBM, PPM o PGM, el diálogu ábrese automáticamente.</variable>"
 
 #. eu9SA
 #: 00000401.xhp
@@ -7502,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145305\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Escueyi <emph>Ficheru - Versiones</emph>.</variable></variable>"
 
 #. cjzea
 #: 00000403.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index e763e8372a7..b6aeb4aa09e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsharedhelp/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542028599.000000\n"
 
 #. jdDhb
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id471652287598699\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"externalvideo\">External video</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"externalvideo\">Videu esternu</variable>"
 
 #. CKGLp
 #: browserhelp.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1edbbc97b62..869afa6395b 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsharedoptionen/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146974\n"
 "help.text"
 msgid "Default Path"
-msgstr ""
+msgstr "Camín predetermináu"
 
 #. X5fVa
 #: 01010300.xhp
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3753776\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{user profile}/user/autocorr</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{user profile}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user profile}\\user\\autocorr</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{perfil d'usuariu}/user/autocorr</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{perfil d'usuariu}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\\user\\autocorr</defaultinline></switchinline>"
 
 #. dAcPa
 #: 01010300.xhp
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154915\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{user profile}/user/backup</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{user profile}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user profile}\\user\\backup</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{perfil d'usuariu}/user/backup</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{perfil d'usuariu}/user/backup</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\\user\\backup</defaultinline></switchinline>"
 
 #. VkjYd
 #: 01010300.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149343\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{user profile}/user/temp</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{user profile}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user profile}\\user\\temp</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{perfil d'usuariu}/user/temp</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{perfil d'usuariu}/user/temp</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\\user\\temp</defaultinline></switchinline>"
 
 #. A6rYi
 #: 01010300.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index bd4829e8374..8df4beb9849 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textswriter00/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155114\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formattable\">Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formattable\">Escueyi <menuitem>Tabla - Propiedaes</menuitem>.</variable>"
 
 #. 7rYXk
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 3c72fd191bb..a056d7fa066 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "Vista xeneral"
 #: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
-msgstr "Info.Documentu"
+msgstr "Inf. documentu"
 
 #. BPqDo
 #: sc/inc/globstr.hrc:345
@@ -33218,129 +33218,129 @@ msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid l
 msgstr ""
 
 #. yajBD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:468
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:469
 msgctxt "extended_tip|color"
 msgid "Specifies a color for the grid lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. BpEmt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:482
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:483
 msgctxt "tpviewpage|labelCursor"
 msgid "Pointe_r:"
 msgstr ""
 
 #. AmbjZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:494
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:495
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemed"
 msgid "T_hemed"
 msgstr ""
 
 #. xQTDE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:498
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:499
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip"
 msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross."
 msgstr ""
 
 #. 3HxpG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:510
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:511
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystem"
 msgid "S_ystem"
 msgstr ""
 
 #. weVdC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:514
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:515
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip"
 msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer."
 msgstr ""
 
 #. Cb4AM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:530
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:531
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label1"
 msgid "Visual Aids"
 msgstr "Ayudes visuales"
 
 #. Qd5Rp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:561
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:562
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
 msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr "O_xetos/Imaxe:"
 
 #. vLBFR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:575
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:576
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Char_ts:"
 msgstr "_Gráfiques:"
 
 #. q544D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:589
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:590
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "Oxetos de _dibuxu:"
 
 #. mpELg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:604
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:605
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
 
 #. Kx6yJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:605
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:606
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
 
 #. oKpbX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:609
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:610
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
 msgstr ""
 
 #. wFBeZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:623
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
 
 #. H7MAB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:625
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
 
 #. oVE9C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:628
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:629
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
 msgstr ""
 
 #. YaiTQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:642
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:643
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
 
 #. DST5a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:643
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:644
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
 
 #. FDGKD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:647
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:648
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
 msgstr ""
 
 #. E6GxC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:662
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:663
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Oxetos"
 
 #. AnHPF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:686
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:687
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 6aef7290839..044110a7fdd 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -2949,14 +2949,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Orde:"
 
 #. BFEFJ
 #: sd/inc/strings.hrc:458
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
-msgstr "Conteníu"
+msgstr "~Conteníu"
 
 #. AdWKp
 #: sd/inc/strings.hrc:459
@@ -3020,10 +3019,9 @@ msgstr "Incluir"
 
 #. AEeCf
 #: sd/inc/strings.hrc:468
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'impresora"
+msgstr "~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'imprentadora"
 
 #. jBxbU
 #: sd/inc/strings.hrc:469
@@ -6288,7 +6286,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:61
 msgctxt "impressprinteroptions|label1"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Orde:"
 
 #. Bx8SG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:76
diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po
index 289d9cca8b4..c7c1b06b756 100644
--- a/source/ast/svtools/messages.po
+++ b/source/ast/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/svtoolsmessages/ast/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -845,494 +845,476 @@ msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1-bit threshold"
 msgstr ""
 
-#. oAsoK
-#: include/svtools/strings.hrc:188
-msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
-msgid "1-bit dithered"
-msgstr ""
-
-#. AdHAD
-#: include/svtools/strings.hrc:189
-msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
-msgid "4-bit grayscale"
-msgstr "Escala de buxos de 4 bits"
-
-#. jGsVu
-#: include/svtools/strings.hrc:190
-msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
-msgid "4-bit color"
-msgstr "Color de 4 bits"
-
 #. D5EAR
-#: include/svtools/strings.hrc:191
+#: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8-bit grayscale"
 msgstr "Escala de buxos de 8 bits"
 
 #. HFbrr
-#: include/svtools/strings.hrc:192
+#: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
 msgstr "Color de 8 bits"
 
 #. Rh5LR
-#: include/svtools/strings.hrc:193
+#: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
 msgstr ""
 
 #. LHA5t
-#: include/svtools/strings.hrc:194
+#: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory."
 msgstr "La imaxe rique unos %1 kB de memoria."
 
 #. bVGRC
-#: include/svtools/strings.hrc:195
+#: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB."
 msgstr "La imaxe rique unos %1 kB de memoria; el tamañu del ficheru ye de %2 kB."
 
 #. dAVBR
-#: include/svtools/strings.hrc:196
+#: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
 msgstr "El tamañu del ficheru ye de %1 kB."
 
 #. TaCaF
-#: include/svtools/strings.hrc:197
+#: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
 msgstr "agospiu"
 
 #. ERaxD
-#: include/svtools/strings.hrc:198
+#: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
 msgstr "puertu"
 
 #. W88Be
-#: include/svtools/strings.hrc:199
+#: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
 msgstr ""
 
 #. E9JF5
-#: include/svtools/strings.hrc:200
+#: include/svtools/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
 msgstr "Preparáu"
 
 #. 6zER8
-#: include/svtools/strings.hrc:201
+#: include/svtools/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "Posáu"
 
 #. nqqYs
-#: include/svtools/strings.hrc:202
+#: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Desaniciu pendiente"
 
 #. CGn9R
-#: include/svtools/strings.hrc:203
+#: include/svtools/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupáu"
 
 #. nyGEq
-#: include/svtools/strings.hrc:204
+#: include/svtools/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
 msgstr "Aniciando"
 
 #. hduW4
-#: include/svtools/strings.hrc:205
+#: include/svtools/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "N'espera"
 
 #. FYGFz
-#: include/svtools/strings.hrc:206
+#: include/svtools/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
 msgstr "Arranque"
 
 #. qntFR
-#: include/svtools/strings.hrc:207
+#: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesar"
 
 #. tUmmx
-#: include/svtools/strings.hrc:208
+#: include/svtools/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprentando"
 
 #. BMWJx
-#: include/svtools/strings.hrc:209
+#: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
 msgstr "Desconeutáu"
 
 #. drDMK
-#: include/svtools/strings.hrc:210
+#: include/svtools/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Fallu"
 
 #. FnMTQ
-#: include/svtools/strings.hrc:211
+#: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "Sirvidor desconocíu"
 
 #. vuLYa
-#: include/svtools/strings.hrc:212
+#: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
 msgstr "Bloquéu de papel"
 
 #. qG4ZG
-#: include/svtools/strings.hrc:213
+#: include/svtools/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "Falta de papel"
 
 #. bB9PC
-#: include/svtools/strings.hrc:214
+#: include/svtools/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
 msgstr "Alimentación manual"
 
 #. eMZJo
-#: include/svtools/strings.hrc:215
+#: include/svtools/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
 msgstr "Problema col papel"
 
 #. RU3Li
-#: include/svtools/strings.hrc:216
+#: include/svtools/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
 msgid "I/O active"
 msgstr "I/O activos"
 
 #. VEuAd
-#: include/svtools/strings.hrc:217
+#: include/svtools/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
 msgid "Output bin full"
 msgstr "La papelera de salida ta enllena"
 
 #. MinDm
-#: include/svtools/strings.hrc:218
+#: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
 msgstr "Tóner baxu"
 
 #. AjnQj
-#: include/svtools/strings.hrc:219
+#: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
 msgstr "Nun hai tóner"
 
 #. CtvCS
-#: include/svtools/strings.hrc:220
+#: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Desaniciar páxina"
 
 #. iGWiT
-#: include/svtools/strings.hrc:221
+#: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "Intervención necesaria del usuariu"
 
 #. 7xg4W
-#: include/svtools/strings.hrc:222
+#: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Memoria escosada"
 
 #. DcNFt
-#: include/svtools/strings.hrc:223
+#: include/svtools/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
 msgid "Cover open"
 msgstr "Abrir cubierta"
 
 #. CHiEH
-#: include/svtools/strings.hrc:224
+#: include/svtools/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr "Mou d'aforru enerxéticu"
 
 #. bYbeA
-#: include/svtools/strings.hrc:225
+#: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Imprentadora predeterminada"
 
 #. 9QCL5
-#: include/svtools/strings.hrc:226
+#: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d documentos"
 
 #. yobGc
-#: include/svtools/strings.hrc:228
+#: include/svtools/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<dengún>"
 
 #. Fa4nQ
-#: include/svtools/strings.hrc:229
+#: include/svtools/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. DdDzQ
-#: include/svtools/strings.hrc:230
+#: include/svtools/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "Departamentu"
 
 #. LXmyi
-#: include/svtools/strings.hrc:231
+#: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
 #. 2MkxF
-#: include/svtools/strings.hrc:232
+#: include/svtools/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellíos"
 
 #. VyyM6
-#: include/svtools/strings.hrc:233
+#: include/svtools/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "Cai"
 
 #. wUdSC
-#: include/svtools/strings.hrc:234
+#: include/svtools/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
 #. tAg9k
-#: include/svtools/strings.hrc:235
+#: include/svtools/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "Códigu postal"
 
 #. UYGgj
-#: include/svtools/strings.hrc:236
+#: include/svtools/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "Ciudá"
 
 #. vTYyD
-#: include/svtools/strings.hrc:237
+#: include/svtools/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Títulu"
 
 #. E7qqB
-#: include/svtools/strings.hrc:238
+#: include/svtools/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
 #. NiFzB
-#: include/svtools/strings.hrc:239
+#: include/svtools/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "Tratamientu"
 
 #. CFDX6
-#: include/svtools/strings.hrc:240
+#: include/svtools/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "Iniciales"
 
 #. 2DADo
-#: include/svtools/strings.hrc:241
+#: include/svtools/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "Tratamientu"
 
 #. 8MWGd
-#: include/svtools/strings.hrc:242
+#: include/svtools/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "Teléfonu priváu"
 
 #. fX9J4
-#: include/svtools/strings.hrc:243
+#: include/svtools/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "Teléfonu trabayu"
 
 #. Ss9vd
-#: include/svtools/strings.hrc:244
+#: include/svtools/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #. MgbsU
-#: include/svtools/strings.hrc:245
+#: include/svtools/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "Corréu electrónicu"
 
 #. aHNGY
-#: include/svtools/strings.hrc:246
+#: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. CGutA
-#: include/svtools/strings.hrc:247
+#: include/svtools/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
 #. btBDG
-#: include/svtools/strings.hrc:248
+#: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "Usuariu 1"
 
 #. A4nkT
-#: include/svtools/strings.hrc:249
+#: include/svtools/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "Usuariu 2"
 
 #. J48Kt
-#: include/svtools/strings.hrc:250
+#: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "Usuariu 3"
 
 #. 3BxjF
-#: include/svtools/strings.hrc:251
+#: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "Usuariu 4"
 
 #. tBBKp
-#: include/svtools/strings.hrc:252
+#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. H3ygA
-#: include/svtools/strings.hrc:253
+#: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Provincia"
 
 #. xP2AC
-#: include/svtools/strings.hrc:254
+#: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "Tfnu. trabayu"
 
 #. P6Vm5
-#: include/svtools/strings.hrc:255
+#: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "Buscapersones"
 
 #. ayErk
-#: include/svtools/strings.hrc:256
+#: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "Móvil"
 
 #. 26wjz
-#: include/svtools/strings.hrc:257
+#: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "Tfnu: otru"
 
 #. runZ4
-#: include/svtools/strings.hrc:258
+#: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendariu"
 
 #. 7niGM
-#: include/svtools/strings.hrc:259
+#: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "Invitar"
 
 #. Fqcgq
-#: include/svtools/strings.hrc:261
+#: include/svtools/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr "$service$ de $user$"
 
 #. CgGG3
-#: include/svtools/strings.hrc:263
+#: include/svtools/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr ""
 
 #. SBgjA
-#: include/svtools/strings.hrc:264
+#: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr ""
 
 #. FY49S
-#: include/svtools/strings.hrc:265
+#: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr ""
 
 #. 76BEm
-#: include/svtools/strings.hrc:266
+#: include/svtools/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "Camudó la configuración de %PRODUCTNAME. En %PRODUCTNAME - Preferencies - %PRODUCTNAME - Avanzao, seleicione l'entornu d'execución de Java que quiera qu'use %PRODUCTNAME."
 
 #. BZvFF
-#: include/svtools/strings.hrc:267
+#: include/svtools/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "Camudó la configuración de %PRODUCTNAME. En Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Avanzao, seleicione l'entornu d'execución de Java que quiera qu'use %PRODUCTNAME."
 
 #. Tunzz
-#: include/svtools/strings.hrc:268
+#: include/svtools/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "%PRODUCTNAME requier un entornu d'execución de Java (JRE) pa facer esta xera. El JRE seleicionáu ye defeutuosu. Seleicione otra versión o instale un nuevu JRE y seleicionelu en %PRODUCTNAME - Preferencies - %PRODUCTNAME - Avanzao."
 
 #. rKxCS
-#: include/svtools/strings.hrc:269
+#: include/svtools/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "%PRODUCTNAME requier un entornu d'execución de Java (JRE) pa facer esta xera. L'entornu d'execución de Java seleicionáu ye defeutuosu. Seleicione otra versión o instale otru JRE y seleiciónelu en Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Avanzao."
 
 #. QPEUX
-#: include/svtools/strings.hrc:270
+#: include/svtools/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE requeríu"
 
 #. XD3FG
-#: include/svtools/strings.hrc:271
+#: include/svtools/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "Escoyer JRE"
 
 #. WETqJ
-#: include/svtools/strings.hrc:272
+#: include/svtools/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
 msgstr "El JRE ye defeutuosu"
@@ -1340,409 +1322,409 @@ msgstr "El JRE ye defeutuosu"
 #. BAnmG
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
 #. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
-#: include/svtools/strings.hrc:276
+#: include/svtools/strings.hrc:273
 msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document."
 msgstr ""
 
 #. q7s6f
-#: include/svtools/strings.hrc:278
+#: include/svtools/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
 msgstr "Códigu fonte"
 
 #. PZmAB
-#: include/svtools/strings.hrc:279
+#: include/svtools/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "Ficheru de marcadores"
 
 #. eNRzD
-#: include/svtools/strings.hrc:280
+#: include/svtools/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Gráficos"
 
 #. Enc4X
-#: include/svtools/strings.hrc:281
+#: include/svtools/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
 msgstr "Ficheru de configuración"
 
 #. sP5AK
-#: include/svtools/strings.hrc:282
+#: include/svtools/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
 #. jAA7S
-#: include/svtools/strings.hrc:283
+#: include/svtools/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
 msgid "Database table"
 msgstr "Tabla de base datos"
 
 #. CEhUy
-#: include/svtools/strings.hrc:284
+#: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "Ficheros del sistema"
 
 #. E2Kzj
-#: include/svtools/strings.hrc:285
+#: include/svtools/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
 msgstr "Documentu de MS Word"
 
 #. BU7Pw
-#: include/svtools/strings.hrc:286
+#: include/svtools/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "Ficheru d'ayuda"
 
 #. kBbwy
-#: include/svtools/strings.hrc:287
+#: include/svtools/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Documentu HTML"
 
 #. 6W6tY
-#: include/svtools/strings.hrc:288
+#: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "Archivu"
 
 #. c9WiE
-#: include/svtools/strings.hrc:289
+#: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "Ficheru de rexistru"
 
 #. gBQzN
-#: include/svtools/strings.hrc:290
+#: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "Base de datos de StarOffice"
 
 #. J4Pki
-#: include/svtools/strings.hrc:291
+#: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "Documentu maestru de StarWriter 4.0 / 5.0"
 
 #. 33Dez
-#: include/svtools/strings.hrc:292
+#: include/svtools/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "Imaxe de StarOffice"
 
 #. pcLE6
-#: include/svtools/strings.hrc:293
+#: include/svtools/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "Ficheru de testu"
 
 #. 7bMJT
-#: include/svtools/strings.hrc:294
+#: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
 msgstr "Enllaz"
 
 #. hDFtd
-#: include/svtools/strings.hrc:295
+#: include/svtools/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "Plantía de StarOffice 3.0 - 5.0"
 
 #. Xcec2
-#: include/svtools/strings.hrc:296
+#: include/svtools/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "Documentu de MS Excel"
 
 #. FWiWT
-#: include/svtools/strings.hrc:297
+#: include/svtools/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "MS Excel - Plantía"
 
 #. WBsxH
-#: include/svtools/strings.hrc:298
+#: include/svtools/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "Ficheru de lotes"
 
 #. SPQtV
-#: include/svtools/strings.hrc:299
+#: include/svtools/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Ficheru"
 
 #. Vh78a
-#: include/svtools/strings.hrc:300
+#: include/svtools/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Carpeta"
 
 #. ZK69j
-#: include/svtools/strings.hrc:301
+#: include/svtools/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
 msgstr "Documentu de testu"
 
 #. p2aL6
-#: include/svtools/strings.hrc:302
+#: include/svtools/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Fueya de cálculu"
 
 #. SCtHH
-#: include/svtools/strings.hrc:303
+#: include/svtools/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Presentación"
 
 #. 5gtdF
-#: include/svtools/strings.hrc:304
+#: include/svtools/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Dibuxu"
 
 #. suagX
-#: include/svtools/strings.hrc:305
+#: include/svtools/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Documentu HTML"
 
 #. iLqe2
-#: include/svtools/strings.hrc:306
+#: include/svtools/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "Documentu maestru"
 
 #. FF4fa
-#: include/svtools/strings.hrc:307
+#: include/svtools/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. t58zy
-#: include/svtools/strings.hrc:308
+#: include/svtools/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Base datos"
 
 #. DiNGB
-#: include/svtools/strings.hrc:309
+#: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "Plantía de fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. FYKGV
-#: include/svtools/strings.hrc:310
+#: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "Plantía de dibuxu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. CTUQg
-#: include/svtools/strings.hrc:311
+#: include/svtools/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "Plantía de presentación d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. Cbvtx
-#: include/svtools/strings.hrc:312
+#: include/svtools/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "Plantía de documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. FBCWx
-#: include/svtools/strings.hrc:313
+#: include/svtools/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
 msgstr "Unidá llocal"
 
 #. MEF3h
-#: include/svtools/strings.hrc:314
+#: include/svtools/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
 msgstr "Unidá de discu"
 
 #. 55Dof
-#: include/svtools/strings.hrc:315
+#: include/svtools/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "Unidá de CD-ROM"
 
 #. 82Acc
-#: include/svtools/strings.hrc:316
+#: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
 msgstr "Conexón de rede"
 
 #. 3CBfJ
-#: include/svtools/strings.hrc:317
+#: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "Documentu MS PowerPoint"
 
 #. DS7CP
-#: include/svtools/strings.hrc:318
+#: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "Plantía MS PowerPoint"
 
 #. syag8
-#: include/svtools/strings.hrc:319
+#: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "Presentación de MS PowerPoint"
 
 #. fHGcD
-#: include/svtools/strings.hrc:320
+#: include/svtools/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "Fórmula d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. CFw78
-#: include/svtools/strings.hrc:321
+#: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "Gráfica d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. tJhDC
-#: include/svtools/strings.hrc:322
+#: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "Dibuxu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. f9ZNL
-#: include/svtools/strings.hrc:323
+#: include/svtools/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "Fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. PCBqi
-#: include/svtools/strings.hrc:324
+#: include/svtools/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "Presentación d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. Npija
-#: include/svtools/strings.hrc:325
+#: include/svtools/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "Documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. tVnQQ
-#: include/svtools/strings.hrc:326
+#: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "Documentu maestru d'OpenOffice.org 1.0"
 
 #. t6krU
-#: include/svtools/strings.hrc:327
+#: include/svtools/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
 msgstr "Documentu MathML"
 
 #. ims8J
-#: include/svtools/strings.hrc:328
+#: include/svtools/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "Base datos OpenDocument"
 
 #. oEsdN
-#: include/svtools/strings.hrc:329
+#: include/svtools/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Dibuxu OpenDocument"
 
 #. Bt5dS
-#: include/svtools/strings.hrc:330
+#: include/svtools/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "Fórmula OpenDocument"
 
 #. sMAZA
-#: include/svtools/strings.hrc:331
+#: include/svtools/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "Documentu maestru OpenDocument"
 
 #. ufLx7
-#: include/svtools/strings.hrc:332
+#: include/svtools/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "Presentación OpenDocument"
 
 #. TjbnG
-#: include/svtools/strings.hrc:333
+#: include/svtools/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "Fueya de cálculu OpenDocument"
 
 #. FbCGb
-#: include/svtools/strings.hrc:334
+#: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Testu OpenDocument"
 
 #. JRP2W
-#: include/svtools/strings.hrc:335
+#: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Plantía de fueya de cálculu OpenDocument"
 
 #. 3QUto
-#: include/svtools/strings.hrc:336
+#: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "Plantía de dibuxu OpenDocument"
 
 #. 5CfAm
-#: include/svtools/strings.hrc:337
+#: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "Plantía de presentación OpenDocument"
 
 #. PBGYD
-#: include/svtools/strings.hrc:338
+#: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "Plantía pa testu OpenDocument"
 
 #. RgRyf
-#: include/svtools/strings.hrc:339
+#: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "Estensión de %PRODUCTNAME"
 
 #. b8JK6
-#: include/svtools/strings.hrc:341
+#: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
 msgstr "Correutor ortográficu Hunspell"
 
 #. do26f
-#: include/svtools/strings.hrc:342
+#: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
 msgstr ""
 
 #. aGFNy
-#: include/svtools/strings.hrc:343
+#: include/svtools/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
 msgstr ""
 
 #. RwS4n
-#: include/svtools/strings.hrc:344
+#: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
 msgstr "Llista de pallabres ignoraes"
 
 #. eAiiA
-#: include/svtools/strings.hrc:345
+#: include/svtools/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL"
 msgid "LanguageTool Remote Grammar Checker"
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index f722902b97d..db92ff5ff2c 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 16:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -5859,10 +5859,9 @@ msgstr "Imprentar páxines baleres inxertaes ~automáticamente"
 
 #. MTJt2
 #: sw/inc/strings.hrc:643
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'impresora"
+msgstr "~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'imprentadora"
 
 #. 4uBam
 #: sw/inc/strings.hrc:644
@@ -10112,6 +10111,12 @@ msgctxt "insertcaption|extended_tip|auto"
 msgid "Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box."
 msgstr "Abre'l diálogu de \"Títulu\". Tien la mesma información que'l diálogu que se llogra al traviés del menú %PRODUCTNAME Writer - Autotítulo na caxa de diálogu de \"Opciones\"."
 
+#. LGFZa
+#: sw/inc/strings.hrc:1440
+msgctxt "STR_MARK_COPY"
+msgid "%1 Copy "
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:29
 #, fuzzy
@@ -11285,19 +11290,19 @@ msgid "Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creatin
 msgstr "Amuesa l'atayu de la entrada de testu automáticu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de testu automáticu, aicione la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada."
 
 #. NBAos
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:506
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:508
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
 #. gxCjR
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:540
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:542
 msgctxt "autotext|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. 2FEex
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:576
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:578
 msgctxt "autotext|extended_tip|AutoTextDialog"
 msgid "Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3."
 msgstr "Crea, edita o inxerta AutoTestu. Pue almacenar testu formateáu, testu con imaxes, tables y campos como AutoTestu. Pa inxertar AutoTestu rápido, escriba la combinación de tecles de Testu automáticu nel documentu y, de siguío, calque F3."
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index cffff6d89c9..71b33fa1ba7 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/vclmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:768
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Orde:"
 
 #. vwjVt
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:781
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "al berbesu la fueya"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1245
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Orde:"
 
 #. psAku
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1262
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-12-14 12:51:34 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-12-14 12:53:35 +0100
commit	065d0aef4eb33b39e3f9dbcee931a645c5c647d1 (patch)
tree	fabb4fb41a1453f7a0d6779f63d4cdb2fce02bde /source/ast
parent	b6b1cf01ee6b3ff3435e22dc96f5f3a1be2f1f9c (diff)