diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:03:56 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:07:23 +0100 |
commit | 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930 (patch) | |
tree | 532a7bfe8768b8e8f6fb536db66604e678508857 /source/az/sfx2 | |
parent | 28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 (diff) |
update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
Diffstat (limited to 'source/az/sfx2')
-rw-r--r-- | source/az/sfx2/messages.po | 201 |
1 files changed, 134 insertions, 67 deletions
diff --git a/source/az/sfx2/messages.po b/source/az/sfx2/messages.po index 1d1a0382c32..d803ab4aa19 100644 --- a/source/az/sfx2/messages.po +++ b/source/az/sfx2/messages.po @@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Templates" msgstr "" #: strings.hrc:26 +#, fuzzy msgctxt "STR_SAVEDOC" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: strings.hrc:27 msgctxt "STR_SAVEASDOC" @@ -34,19 +35,22 @@ msgid "Save a Copy..." msgstr "" #: strings.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "STR_CLOSEDOC" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "STR_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:32 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE" @@ -59,14 +63,16 @@ msgid "Reset Default" msgstr "" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:35 +#, fuzzy msgctxt "STR_RENAME" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: strings.hrc:36 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME" @@ -118,9 +124,10 @@ msgid "Recorded changes" msgstr "" #: strings.hrc:45 +#, fuzzy msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:46 msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS" @@ -381,9 +388,10 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "" #: strings.hrc:98 +#, fuzzy msgctxt "STR_NONAME" msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: strings.hrc:99 msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT" @@ -438,29 +446,34 @@ msgid "Application" msgstr "" #: strings.hrc:109 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_VIEW" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_DOCUMENT" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:111 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_EDIT" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:112 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_MACRO" msgid "BASIC" -msgstr "" +msgstr "BASIC" #: strings.hrc:113 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_OPTIONS" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: strings.hrc:114 msgctxt "STR_GID_MATH" @@ -473,9 +486,10 @@ msgid "Navigate" msgstr "" #: strings.hrc:116 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:117 msgctxt "STR_GID_FORMAT" @@ -498,14 +512,16 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:121 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_GRAPHIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:122 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:123 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION" @@ -523,9 +539,10 @@ msgid "Special Functions" msgstr "" #: strings.hrc:126 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_IMAGE" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:127 msgctxt "STR_GID_CHART" @@ -563,9 +580,10 @@ msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "" #: strings.hrc:134 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_HELP" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:135 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST" @@ -603,9 +621,10 @@ msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "" #: strings.hrc:142 +#, fuzzy msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: strings.hrc:143 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE" @@ -675,9 +694,10 @@ msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be msgstr "" #: strings.hrc:154 +#, fuzzy msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED" msgid " (Signed)" -msgstr "" +msgstr "(İmzalanmış)" #: strings.hrc:155 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE" @@ -690,9 +710,10 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: strings.hrc:157 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:158 msgctxt "STR_NONE" @@ -700,14 +721,16 @@ msgid "- None -" msgstr "" #: strings.hrc:159 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: strings.hrc:161 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF" @@ -765,9 +788,10 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.hrc:171 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD" msgid "Incorrect password" -msgstr "" +msgstr "Yanlış Şifrә" #: strings.hrc:173 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN" @@ -824,14 +848,16 @@ msgid "Export" msgstr "" #: strings.hrc:186 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:187 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:188 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL" @@ -881,9 +907,10 @@ msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "" #: strings.hrc:200 +#, fuzzy msgctxt "STR_RESET" msgid "~Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: strings.hrc:201 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME" @@ -1260,9 +1287,10 @@ msgid "Vintage" msgstr "" #: strings.hrc:280 +#, fuzzy msgctxt "STR_CLEAR_CHAR" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:281 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR" @@ -1350,9 +1378,10 @@ msgid "Matter" msgstr "" #: dinfdlg.hrc:43 +#, fuzzy msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "ofis" #: dinfdlg.hrc:44 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY" @@ -1565,9 +1594,10 @@ msgid "Rename..." msgstr "" #: bookmarkmenu.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "bookmarkmenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: charmapcontrol.ui:27 msgctxt "charmapcontrol|label1" @@ -1605,29 +1635,34 @@ msgid "Name" msgstr "" #: cmisinfopage.ui:66 +#, fuzzy msgctxt "cmisinfopage|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: cmisinfopage.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "cmisinfopage|value" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: cmisline.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: cmisline.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|yes" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: cmisline.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|no" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: custominfopage.ui:14 msgctxt "custominfopage|add" @@ -1640,34 +1675,40 @@ msgid "Name" msgstr "" #: custominfopage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "custominfopage|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: custominfopage.ui:73 +#, fuzzy msgctxt "custominfopage|value" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: descriptioninfopage.ui:18 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label27" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: descriptioninfopage.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label28" msgid "_Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: descriptioninfopage.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label29" msgid "_Keywords:" -msgstr "" +msgstr "Açar sözlər:" #: descriptioninfopage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label30" msgid "_Comments:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: documentfontspage.ui:25 msgctxt "documentfontspage|embedFonts" @@ -1685,9 +1726,10 @@ msgid "_Created:" msgstr "" #: documentinfopage.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label14" msgid "_Modified:" -msgstr "" +msgstr "Dəyişdirilib:" #: documentinfopage.ui:46 msgctxt "documentinfopage|label15" @@ -1700,14 +1742,16 @@ msgid "Last pri_nted:" msgstr "" #: documentinfopage.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label17" msgid "Total _editing time:" -msgstr "" +msgstr "Ümumi düzəliş vaxtı:" #: documentinfopage.ui:88 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label18" msgid "Re_vision number:" -msgstr "" +msgstr "Gözdən keçirmə nömrəsi:" #: documentinfopage.ui:131 msgctxt "documentinfopage|showsigned" @@ -1735,24 +1779,28 @@ msgid "Di_gital Signatures..." msgstr "" #: documentinfopage.ui:250 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label11" msgid "_Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: documentinfopage.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|showsize" msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: documentinfopage.ui:278 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label8" msgid "_Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: documentinfopage.ui:308 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label7" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: documentinfopage.ui:332 msgctxt "documentinfopage|changepass" @@ -1775,9 +1823,10 @@ msgid "General " msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "documentpropertiesdialog|description" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: documentpropertiesdialog.ui:148 msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops" @@ -1815,9 +1864,10 @@ msgid "Edit Document" msgstr "" #: editdocumentdialog.ui:44 +#, fuzzy msgctxt "editdocumentdialog|cancel" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: editdurationdialog.ui:8 msgctxt "editdurationdialog|EditDurationDialog" @@ -1900,9 +1950,10 @@ msgid "_Bookmarks" msgstr "" #: helpcontrol.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "helpcontrol|contents" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: helpcontrol.ui:71 msgctxt "helpcontrol|index" @@ -1980,9 +2031,10 @@ msgid "Licensing and Legal information" msgstr "" #: licensedialog.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "licensedialog|show" msgid "_Show License" -msgstr "" +msgstr "Lisenziyanı göstər" #: licensedialog.ui:63 msgctxt "licensedialog|label" @@ -2019,9 +2071,10 @@ msgid "Modify Link" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:9 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: loadtemplatedialog.ui:70 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile" @@ -2049,9 +2102,10 @@ msgid "_Frame" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:229 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|pages" msgid "_Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: loadtemplatedialog.ui:246 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering" @@ -2069,14 +2123,16 @@ msgid "Load Styles" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:331 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|label3" msgid "Pre_view" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: managestylepage.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "managestylepage|nameft" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: managestylepage.ui:52 msgctxt "managestylepage|nextstyleft" @@ -2284,9 +2340,10 @@ msgid "User:" msgstr "" #: password.ui:114 +#, fuzzy msgctxt "password|pass1ft" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:128 msgctxt "password|confirm1ft" @@ -2294,19 +2351,22 @@ msgid "Confirm:" msgstr "" #: password.ui:158 +#, fuzzy msgctxt "password|pass1ed-atkobject" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "password|label1" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:223 +#, fuzzy msgctxt "password|pass2ft" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:237 msgctxt "password|confirm2ft" @@ -2529,14 +2589,16 @@ msgid "_Base Database" msgstr "" #: startcenter.ui:397 +#, fuzzy msgctxt "startcenter|althelplabel" msgid "He_lp" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: startcenter.ui:454 +#, fuzzy msgctxt "startcenter|extensions" msgid "E_xtensions" -msgstr "" +msgstr "Uzantılar" #: startcenter.ui:482 msgctxt "startcenter|label1" @@ -2554,9 +2616,10 @@ msgid "Templates List" msgstr "" #: stylecontextmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "stylecontextmenu|new" msgid "New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: stylecontextmenu.ui:20 msgctxt "stylecontextmenu|edit" @@ -2564,9 +2627,10 @@ msgid "Modify..." msgstr "" #: stylecontextmenu.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "stylecontextmenu|hide" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: stylecontextmenu.ui:36 msgctxt "stylecontextmenu|show" @@ -2604,9 +2668,10 @@ msgid "All Applications" msgstr "" #: templatedlg.ui:16 +#, fuzzy msgctxt "templatedlg|applist" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: templatedlg.ui:19 msgctxt "templatedlg|applist" @@ -2744,9 +2809,10 @@ msgid "Saved by" msgstr "" #: versionscmis.ui:184 +#, fuzzy msgctxt "versionscmis|comments" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: versionscmis.ui:221 msgctxt "versionscmis|label2" @@ -2794,9 +2860,10 @@ msgid "Saved by" msgstr "" #: versionsofdialog.ui:258 +#, fuzzy msgctxt "versionsofdialog|comments" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: versionsofdialog.ui:295 msgctxt "versionsofdialog|label2" |