update translations for 5.3.2 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I11ff97ae9d122c20eea783525b1b8e7af7bd5dad

1 files changed, 5 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/be/basic/source/classes.po b/source/be/basic/source/classes.po
index 977e52cb73a..43f92649cc6 100644
--- a/source/be/basic/source/classes.po
+++ b/source/be/basic/source/classes.po
@@ -4,20 +4,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: classes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515203.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490799530.000000\n"
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -27,7 +26,6 @@ msgid "Syntax error."
 msgstr "Сінтаксічная памылка."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -37,7 +35,6 @@ msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Return без Gosub."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "Няправільны ўвод; паспрабуйце нанова."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Няправільны выклік працэдуры."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgid "Overflow."
 msgstr "Перапаўненне."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgid "Not enough memory."
 msgstr "Недастаткова памяці."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Масіў ужо мае вымярэнні."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Індэкс па-за вызначаным абсягам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgid "Duplicate definition."
 msgstr "Дублікаванае вызначэнне."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgid "Division by zero."
 msgstr "Дзяленне на нуль."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgid "Variable not defined."
 msgstr "Зменная не вызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Несупадзенне тыпаў даных."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgid "Invalid parameter."
 msgstr "Недапушчальны параметр."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "Працэс перапынены карыстальнікам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgid "Resume without error."
 msgstr "Resume без памылкі."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "Недастаткова памяці ў стосе (стэку)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "Не вызначана працэдура \"sub\" ці \"function\"."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "Памылка пры чытанні файла DLL."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "Не той, што трэба, спосаб выклікання ў DLL."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Унутраная памылка $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Недапушчальная назва файла ці нумар файла."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -237,17 +215,15 @@ msgid "File not found."
 msgstr "Не знойдзены файл."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect file mode."
-msgstr "Недапушчальны лад файла."
+msgstr "Недапушчальны рэжым файла."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"