diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-03-29 21:12:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-03-29 21:42:16 +0200 |
| commit | 7816e0f862d1637570d319f1783ac29ad678b6cc (patch) | |
| tree | b4f8e0c37f78074fc8ba9c2ea835e6b55a371ec0 /source/be/connectivity | |
| parent | fea957b43e56e72a50ab5c6e0d1a065b719ab84a (diff) | |
update translations for 5.3.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I11ff97ae9d122c20eea783525b1b8e7af7bd5dad
Diffstat (limited to 'source/be/connectivity')
| -rw-r--r-- | source/be/connectivity/source/resource.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/be/connectivity/source/resource.po b/source/be/connectivity/source/resource.po index 8ff7cce6ccf..de2da01cbb8 100644 --- a/source/be/connectivity/source/resource.po +++ b/source/be/connectivity/source/resource.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: resource\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 21:57+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n" "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435269477.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1490291701.000000\n" #: conn_error_message.src msgctxt "" @@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt "" "STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n" "string.text" msgid "The library '$libname$' could not be loaded." -msgstr "Не ўдалося прачытаць бібліятэку '$filename$'." +msgstr "Не ўдалося прачытаць бібліятэку '$libname$'." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt "" "STR_CANNOT_CONVERT_STRING\n" "string.text" msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'." -msgstr "Немагчыма пераўтварыць радок '$string$' з выкарыстаннем знаказбору '$charset'." +msgstr "Немагчыма пераўтварыць радок '$string$' з выкарыстаннем знаказбору '$charset$'." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -1015,9 +1015,7 @@ msgctxt "" "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW\n" "string.text" msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n" -msgstr "" -"The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n" -"\n" +msgstr "Знойдзеная версія KDE занадта новая. З гэтым прадуктам працуе толькі версіі KDE да $major$.$minor$.\n" #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -1028,9 +1026,7 @@ msgid "" "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n" "\n" msgstr "" -"If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n" -"\n" -"\n" +"Калі вы ўпэўнены, што ваша версія KDE падыходзіць, можаце выканаць наступны макрас на мове Basic, каб адключыць праверку версіі:\n" "\n" #: conn_shared_res.src |